1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000


2
00:02:51,333 --> 00:02:53,792
මාර්ගය දෙන්න පැත්තකට යන්න

3
00:02:55,250 --> 00:02:56,250
මාර්ගය දෙන්න පැත්තකට යන්න

4
00:03:11,167 --> 00:03:12,292
අවධානය යොමු කරන්න!

5
00:03:12,583 --> 00:03:13,583
ඔබේ කාර්යය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න

6
00:03:38,750 --> 00:03:40,708
ඉක්මනින් ඇසුරුම් කරන්න

7
00:03:40,833 --> 00:03:42,542
දෙගුණ කරන්න! දෙගුණ කරන්න!

8
00:03:43,083 --> 00:03:45,000
වේගවත් ඉක්මන් මම කියමි

9
00:03:46,917 --> 00:03:49,333
අයියේ ඔයා හරිම මෘදුයි
ඔබ කවි ටිකක් ලියනවාද?

10
00:03:49,833 --> 00:03:52,292
- අහන්න කැමතිද?
- මම දෙයක් කියන්න කලින් මෝඩයා. ඉක්මනින් ඇසුරුම් කරන්න

11
00:03:53,125 --> 00:03:56,083
ඔබට අනුව මෙය බලන්න
පැන්ට්රි කාර් එකක් විය හැක

12
00:03:56,792 --> 00:04:00,125
- නමුත් මට එය පැරාමිලිටරි බලකායකි
- ඔව් සර්!

13
00:04:00,958 --> 00:04:02,958
එය මොකක් ද?

14
00:04:03,167 --> 00:04:04,167
ඒ කවුද?

15
00:04:05,292 --> 00:04:07,917
ඇයි මේ හැඟීම්?

16
00:04:07,958 --> 00:04:09,708
ඔබ දැන් එය සඳහන් කළා
පැරාමිලිටරි බලකායක්

17
00:04:09,750 --> 00:04:12,542
බලන්න! වචන එක්ක සෙල්ලම් කරනවා

18
00:04:13,208 --> 00:04:15,583
වැඩ කරන විට පෙනී සිටීම
ඔබ කළමනාකරු බලන්න

19
00:04:16,125 --> 00:04:18,500
මට තවත් අවශ්‍ය නැහැ
මෙම ජිමික්ස් වලින්

20
00:04:18,708 --> 00:04:19,708
තරමක් තබා ගන්න

21
00:04:20,917 --> 00:04:21,917
හරි

22
00:04:22,250 --> 00:04:25,625
මම දියත් කරන පළමු වතාවට ශ්‍රවණය කරන්න
මෙය ආහාර සැපයුම් සේවා ක්ෂේත්රයේ

23
00:04:25,708 --> 00:04:27,917
දැනටමත් දිවා ආහාර වේලාවද

24
00:04:29,000 --> 00:04:30,500
- මේ මොකක්ද?
- ඒක රේඩියෝවක්

25
00:04:30,875 --> 00:04:33,458
- අපි මේකේ සියලුම FM මධ්‍යස්ථාන ලබා ගනිමුද?
- මාව අවුස්සන්න එපා

26
00:04:33,542 --> 00:04:36,458
වෝකි ටෝකි ගැන දන්නේ නැද්ද?
- නෑ සර්!

27
00:04:36,500 --> 00:04:38,625
මෙම උපාංගය සමඟ ඔබට පුළුවන්
පහසුවෙන් එකිනෙකාට කතා කරන්න

28
00:04:38,667 --> 00:04:41,083
- මට ගමේ මගේ ආච්චි සමඟ කතා කළ හැකිද?
- මම ඔබට කම්මුල් පහර දෙන්නම්

29
00:04:41,167 --> 00:04:43,167
අයියෝ ඇයි ඔයා එයාට කරදර කරන්නේ

30
00:04:45,500 --> 00:04:47,750
රාජපාණ්ඩි අංක 1

31
00:04:48,708 --> 00:04:51,083
වයිරම් අංක 9

32
00:04:52,750 --> 00:04:53,750
එය එක් නොමිලේ සාම්පලයක්ද?

33
00:04:54,333 --> 00:04:57,417
ඔබ 2ක් ගන්නවා, එකක් ආපසු දෙන්න

34
00:04:59,542 --> 00:05:00,833
ජොන්සන් අංක 4

35
00:05:02,375 --> 00:05:04,042
පූචියප්පන් අංක 10

36
00:05:04,833 --> 00:05:08,875
මෙම පත්‍රයේ ඇති ලැයිස්තුවට අනුව බලන්න
එක බැගින් බෙදාහරින්න, හුවමාරු නොකරන්න

37
00:05:11,292 --> 00:05:13,292
- මෙම වෝකි ටෝකි භාවිතා කරන ආකාරය ගැන
- මම දන්නවා සර්

38
00:05:14,583 --> 00:05:15,708
ඔයා කිව්වේ නෑ කියලා විතරයි
වෝකි ටෝකි ගැන දන්නවා

39
00:05:16,042 --> 00:05:18,042
දැන් මම දන්නවා - තවමත්
ඔබ දන්නේ නැහැ

40
00:05:19,083 --> 00:05:21,542
මේ මත පුද්ගලයා විට
පැත්ත කතා කිරීම සම්පූර්ණ කරයි සහ

41
00:05:21,583 --> 00:05:24,125
ඒ ගැන පුද්ගලයා ගැන කියන්න
පැත්ත කතා කරන්න පටන් ගත යුතුයි

42
00:05:24,208 --> 00:05:26,208
එතකොට මේ පැත්ත ගැන මොකද සර්?
- කට වහන්න ඕනේ!

43
00:05:26,333 --> 00:05:27,708
ඒයි කටවහගෙන

44
00:05:27,833 --> 00:05:29,083
සහෝදරයා! ඔබ ඉක්මවා යනවා

45
00:05:29,167 --> 00:05:31,208
නෑ සර්!

46
00:05:31,667 --> 00:05:35,042
ඔබගෙන් සමහරෙක් මා සමඟ එකතු වී ඇත
ඔබට පැන්ට්‍රි නීති ලබා දිය යුතුයි

47
00:05:35,375 --> 00:05:40,375
රීති අංක 1 - කිසිම තත්වයක් යටතේ නොකළ යුතුය
පැමිණිලි ලේඛනය මගීන් වෙත ළඟා වේ

48
00:05:40,458 --> 00:05:41,458
එතකොට නීතිය අංක 2?

49
00:05:42,333 --> 00:05:43,333
හේයි ඔබ ඔවුන්ට කියන්න

50
00:05:43,458 --> 00:05:46,375
එය තේ හෝ කෝපි වේවා, විට
පාරිභෝගිකයන් එය පානය කර පවසයි

51
00:05:46,375 --> 00:05:49,083
එය ජලය මෙන් රසයි
බිහිසුණු සහ එය පිටතට විසි කරයි

52
00:05:49,375 --> 00:05:50,375
එය පිස දමන්න!

53
00:05:50,833 --> 00:05:55,042
නැහැ ඔබ එය පිස දමා සිනාසිය යුතුයි කියන්න
ස්තූතියි සර්, ස්තූතියි මැඩම්, ආයුබෝවන්

54
00:05:55,292 --> 00:05:58,333
මගීන් එකතු වෙලා ඇහුවොත්
අපි ඒ නිර්දෝෂී කළමනාකරුව ගෙන එනවද?

55
00:05:58,458 --> 00:05:59,458
ඔහුව භාර දෙන්න

56
00:05:59,708 --> 00:06:01,917
හේයි ඔබ පලා යා යුතුයි
ඒක තමයි ප්‍රධාන රීතිය

57
00:06:02,042 --> 00:06:05,500
කිසිම අවස්ථාවක මා අල්ලා නොගත යුතුය
ගනුදෙනුකරුවන් විසින්, ඔබ මාව ආරක්ෂා කළ යුතුයි

58
00:06:05,625 --> 00:06:08,542
ඒකට ඕන ගානක් කියන්න පුළුවන්
බොරු සහ ඔබට හිතෙන ඕනෑම දෙයක් කරන්න,

59
00:06:08,583 --> 00:06:09,917
ඒ සඳහා පමණි

60
00:06:10,125 --> 00:06:12,917
එවිට අපි ප්‍රවෘත්ති ප්‍රචාරය කරන්නෙමු
කළමනාකරුට සූකර උණ තියෙනවා කියලා

61
00:06:13,625 --> 00:06:16,125
ඇයි චිකන් නැත්තේ
ගිනියා හෝ ඩෙංගු?

62
00:06:16,167 --> 00:06:18,208
නෑ සර් ඔයා කියන විදියට
හි පෙලගැසීමට මුහුණ දෙන්න

63
00:06:18,250 --> 00:06:20,375
ඔබේ නාසය සුදුසුයි
අපි සූකර උණ ගැන සඳහන් කරමු

64
00:06:21,125 --> 00:06:23,375
ඔයා මොකුත් කරන්නෑ
හිතාමතාම හරිද?

65
00:06:23,625 --> 00:06:25,917
මට යම් සැකයක් ඇත්නම් නැත
කපිතාන් සමඟ පරීක්ෂා කරනු ඇත

66
00:06:26,167 --> 00:06:28,167
හොඳ දෙවි පිහිටයි

67
00:06:28,167 --> 00:06:32,375
- නැතිවෙන්න, නැතිවෙන්න
යනවා වැඩ ගැන අවධානය යොමු කරන්න

68
00:06:32,917 --> 00:06:33,917
විනිශ්චය කළ නොහැක

69
00:06:35,542 --> 00:06:36,542
ඌ අහිංසක කොල්ලෙක්

70
00:06:45,458 --> 00:06:49,042
ඉඩ්ලි වඩයි (දකුණු ඉන්දීය කෙටි කෑම)
පොංගල් වඩයි (දකුණු ඉන්දීය කෙටි කෑම)

71
00:06:49,292 --> 00:06:52,542
පොංගල් වඩයි 1යි ඉඩ්ලි වඩයි 2යි

72
00:06:52,875 --> 00:06:55,375
- කරුණාකර ඔබට මේ සඳහා නැංගුරමක් තහවුරු කළ හැකිද?
- ඉන්න

73
00:06:55,542 --> 00:06:58,000
කොතරම් මිල අධික වුවත් කමක් නැත
එය, කරුණාකර එය තහවුරු කරන්න

74
00:06:59,292 --> 00:07:01,542
ඒකට රුපියලක් යනවා
ලක්ෂ 5ක් හොදද?

75
00:07:02,042 --> 00:07:03,042
සර් විහිළු කරන්න එපා

76
00:07:03,583 --> 00:07:06,625
ඒක S2 නේද? ඉන්න ඉඩ දෙන්න ජාන්සි
එන්න එය පරීක්ෂා කර බලන්න

77
00:07:08,000 --> 00:07:09,417
ඇය එන්නේ කවදාද?

78
00:07:10,542 --> 00:07:13,917
ඔයා හිතන්නේ මම කවුරු කියලද? ජාන්සි
ඊළඟ දුම්රිය ස්ථානයේ නම වේ

79
00:07:15,417 --> 00:07:17,500
හේයි! Move අපි ටිකක් බලමු

80
00:07:20,083 --> 00:07:21,458
ඔබේ වයස අනුව හැසිරෙන්න

81
00:07:22,375 --> 00:07:24,375
තේ මසාලා තේ

82
00:07:25,125 --> 00:07:27,375
බලන්න ඔය දෙන්නා රණ්ඩු වෙනවා
ඔය දෙන්නා පැත්තකට වෙලා හිටපන්

83
00:07:27,417 --> 00:07:29,500
ඔබට අතීතයට යාමට අවශ්යයි
මම පැත්තකට යන විට

84
00:07:32,042 --> 00:07:34,958
ඇයි ඔයාලා හැමෝම මෙතනට රැස්වෙලා ඉන්නේ?
දොර අගුළු දමා ඇත

85
00:07:35,208 --> 00:07:36,375
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

86
00:07:36,542 --> 00:07:38,542
ඒක පොඩි ප්‍රශ්නයක්, ඔයාට එහෙම වෙයි
එය පුපුරවන්න, ඔබ යන්න!

87
00:07:38,750 --> 00:07:40,417
මම හිතුවා මට ඇහෙනවා කියලා
ඔබේ කවි වලින් එකක්

88
00:07:40,792 --> 00:07:41,792
රංගන ශිල්පිනී ශ්‍රීෂා

89
00:07:42,000 --> 00:07:46,583
D coupe එකේ Srisha ඇවිත් ඉන්නේ ඉතින් අපි
ඇතුළට යා යුත්තේ කවුරුන්ද යන්න ගැන කල්පනා කරමින් සිටිනවාද?

90
00:07:47,167 --> 00:07:53,375
ගැටලුව මෙයද? මොකද නිළියක්
මෙන්න ඔබ සියලු දෙනා රැස් වී සාකච්ඡා කර ඇත

91
00:07:53,625 --> 00:07:56,167
සාමාන්‍ය මැදිරියේ
කිරීමට කිසිවෙක් නැත

92
00:07:56,208 --> 00:07:58,792
සේවාව ගැන සැලකිලිමත් වන්න
ඔයාට ලැජ්ජද? ගිහින් වැඩේට බහින්න

93
00:07:59,042 --> 00:08:00,333
ශ්‍රීෂා නේද?
මම බලාගන්නම්

94
00:08:01,208 --> 00:08:03,667
ඒකට තමයි අපි සටන් කරන්නේ,
ඔබ ඒ හරහා ගමන් කරනු ඇත

95
00:08:03,750 --> 00:08:06,542
අහන්න ඔයාලා ඔක්කොම කනිෂ්ඨයෝ
මම වයසින් ජ්‍යෙෂ්ඨයි

96
00:08:06,750 --> 00:08:09,375
මොන ජේෂ්ඨද? මොනවා වෙයිද
ඔබ එහි යනවද?

97
00:08:09,583 --> 00:08:11,708
මම ගියොත් අ
කවිය, ඉක්මනින් ගත වනු ඇත

98
00:08:11,708 --> 00:08:13,958
සෙල්ෆි සහ පසුව ගනු ඇත
ඔබ සැමට සහ කණ්ඩායමක් ලබා ගන්න

99
00:08:14,292 --> 00:08:17,083
ඇය ඔබේ කවිය ඇසුවහොත් ඇය එසේ කරනු ඇත
ධාවනය වන දුම්රියෙන් සියදිවි නසා ගන්න

100
00:08:17,208 --> 00:08:19,167
මට සෙල්ෆියක් ගන්න බැරිද

101
00:08:19,625 --> 00:08:21,417
හලෝ අපිට සෙල්ෆියක් ගන්න බැරිද?

102
00:08:22,167 --> 00:08:24,542
ඒක කෙල්ලන්ගේ දෙයක්ද? ඇයි ඔයා කරන්නේ
සම්බන්ධ වෙනවාද? නිකන් අතහරින්න

103
00:08:24,667 --> 00:08:25,917
ඔයා මට විහිළු කරනවද?

104
00:08:26,333 --> 00:08:28,792
මට නොලැබුනොත්
Srisha එක්ක selfie

105
00:08:29,000 --> 00:08:30,792
කපිතාන් මයික් 9 අමතයි
ඔබ කොහෙද? ඉවරයි

106
00:08:30,833 --> 00:08:31,417
S5 හි

107
00:08:31,500 --> 00:08:33,583
S5 එකේ කෙනෙක් ඉන්නවා

108
00:08:33,875 --> 00:08:35,500
නැවත පරීක්ෂා කරන්න

109
00:08:35,625 --> 00:08:38,042
B2 එකේ කවුරුත් නෑ

110
00:08:38,208 --> 00:08:40,208
මොකක්ද? තරහ ගන්න එපා
ඔබ කොහෙද?

111
00:08:40,208 --> 00:08:41,208
ඔයා කොහේ ද?

112
00:08:41,917 --> 00:08:43,500
මම ඉන්නේ B2 එකේ

113
00:08:43,708 --> 00:08:45,375
B2 එකේ කෙනෙක් ඉන්නවා

114
00:08:45,500 --> 00:08:47,375
එයා බොරු කියනවා ගිහින් බලන්න

115
00:08:47,708 --> 00:08:50,208
- ඔබ ධාවනය කරන්නේ කුමන ආකාරයේ පැන්ට්රියක්ද?
- යාලුවනේ ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?

116
00:08:50,417 --> 00:08:54,167
ඇයි මහත්තයෝ ඔච්චර කුහක සහ
මේ දොර ඉස්සරහ නිකන් හිටගෙනද?

117
00:08:54,208 --> 00:08:55,458
සුපවයිසර්, ඔබත්?

118
00:08:55,792 --> 00:08:58,625
අඩුම තරමේ මේකට ඉඩ දෙන්න
පූචියප්පන් වැඩ

119
00:08:58,792 --> 00:09:00,333
හදිසියේම ඔහු කතා කරයි
අවංක මිනිසෙකු මෙන්

120
00:09:00,458 --> 00:09:02,458
අවංක නැහැ මම අහිංසකයි

121
00:09:03,000 --> 00:09:07,875
ඔය හැමෝම ඉස්සරහා මෙහෙම හිටපන්
මෙම ස්ථානය, පැන්ට්රිය බංකොලොත් වනු ඇත

122
00:09:08,000 --> 00:09:09,375
මට ලැබුනත්
අවංක සහකාර

123
00:09:10,083 --> 00:09:12,708
මට ලැබුනා කියලා මට තේරුනේ නෑ
තොරතුරු සපයන්නෙකු වන සහකාර

124
00:09:14,167 --> 00:09:15,708
හේයි මහලු මිනිසා! ඇයි
ඔයා අපිව මරනවාද?

125
00:09:16,125 --> 00:09:18,000
කාගේ වයසද? (තර්ක)

126
00:09:18,167 --> 00:09:20,917
ඔබ කොහෙද? ඉවරයි

127
00:09:21,667 --> 00:09:23,417
මට ඇහෙන්නේ නැහැ සර්. ඉවරයි

128
00:09:24,542 --> 00:09:26,417
නීති රීති අනුගමනය කිරීම අවශ්ය වේ.
මට අද යන්න ඕන

129
00:09:26,875 --> 00:09:28,000
ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

130
00:09:29,042 --> 00:09:30,417
ඇහෙන්නේ නැහැ. ඉවරයි

131
00:09:33,333 --> 00:09:35,375
ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

132
00:09:35,875 --> 00:09:36,875
ඇහෙන්නේ නැහැ. ඉවරයි

133
00:09:39,208 --> 00:09:41,500
මම කාටවත් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ

134
00:09:42,542 --> 00:09:44,000
ඔබට ඇහෙනවාද?

135
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
දැන් ඔබට ඇසෙනු ඇත

136
00:09:52,333 --> 00:09:54,625
මම කාටවත් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ

137
00:09:55,958 --> 00:09:59,000
ඔබ අධීක්ෂකයෙක්ද නැතහොත් ස්පයිඩර් මෑන්ද?
ඔබ එයට ඇලී සිටිනවාද?

138
00:09:59,250 --> 00:10:00,250
මේ සියල්ල කුමක්ද?

139
00:10:00,375 --> 00:10:02,042
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

140
00:10:03,750 --> 00:10:06,125
A1 හි ඔබ පවා නැත
පිළිගැනීමේ බීම දුන්නාද?

141
00:10:06,917 --> 00:10:09,000
රංගන ශිල්පිනී ශ්‍රීෂා මෙහි පැමිණ ඇත

142
00:10:09,667 --> 00:10:11,917
ඇයව සම්බන්ධ කිරීමට සුදුසු කාලයයි

143
00:10:12,333 --> 00:10:15,958
ශ්‍රීෂා ජනප්‍රවාදයක්ද? නිළියක් නම් මෙතන ඉන්නවා
ඔබ සැවොම හකු අත හැර බලා සිටිනු ඇත

144
00:10:18,250 --> 00:10:20,917
- කුමන කූපේද?
- ඩී!!

145
00:10:22,042 --> 00:10:24,625
ඒයි A2 එකේ ඉන්න පූචියප්පන් එන්න
වහාම A1 වෙත. ඉවරයි!

146
00:10:24,833 --> 00:10:26,917
- එක තේ - හොඳ නැහැ!

147
00:10:26,958 --> 00:10:30,375
සර් මම පාරිභෝගිකයෙකුට සේවය කරමින් කාර්යබහුලයි. මම නම්
එනකොට වැඩේ අඩාල වෙයි. ඉවරයි

148
00:10:30,500 --> 00:10:33,375
ඔයා ආවේ නැත්නම් මගේ ජීවිතේ අවුල් වෙනවා
- හරි සර්! සර්!

149
00:10:33,958 --> 00:10:37,417
- D coupe එකේ Srisha ඉන්නවා - කවුද
ශ්‍රීෂා සර්ද? ඔබේ නෑදෑයෙක්?

150
00:10:38,375 --> 00:10:41,375
- ඔබ ශ්‍රීෂා කලාකරුව දන්නේ නැද්ද?
- අඳින කෙනා?

151
00:10:41,792 --> 00:10:42,792
නිළිය

152
00:10:43,042 --> 00:10:45,375
ඇයි ඔයාලා හැමෝම මෙතන හිටගෙන ඉන්නේ.
වැඩේට බහින්න

153
00:10:45,667 --> 00:10:48,000
ඔබ A1 කූපේ බලාගන්න

154
00:10:48,167 --> 00:10:50,375
සර් මම තීරණය කරන්නේ කාටද කියලා
සඳහා වැඩ වෙන් කරන්න

155
00:10:50,583 --> 00:10:51,917
මම තීරණය කරන්න ඕන
අයින් කරන්නේ කවුද කියලා

156
00:10:55,500 --> 00:11:00,583
මෝඩයා! පසුගිය සතියේ පමණක් ඔබේ
ලොකු දුව විවාහ වුණා

157
00:11:01,167 --> 00:11:02,167
එතකොට ඔහු කවුද?

158
00:11:02,250 --> 00:11:06,417
ඔබ තවමත් මෙහි සිටිනවාද?
තැටිය ඔහුට දෙන්න

159
00:11:06,792 --> 00:11:07,875
එයාට තේ එක දෙන්න

160
00:11:08,542 --> 00:11:12,292
- ඔබ ඇයව තනියම බලන්න යන්න - ආදරණීය
කවියා ඔබට ගමන් කළ හැකි බව අපි බලාගන්නෙමු

161
00:11:12,333 --> 00:11:14,333
ඔයා ඔයාව බලාගන්න සර්

162
00:11:14,708 --> 00:11:20,375
මගේ ජීවිතයේ අරමුණ ආදරයයි
ඒ වගේම නිළියක්ව විවාහ කරගන්න

163
00:11:22,708 --> 00:11:23,792
වහිනවා

164
00:11:24,083 --> 00:11:25,500
සුබ නිමිත්තක්

165
00:11:26,125 --> 00:11:29,917
ශ්‍රීෂාගේ අවසන් චිත්‍රපටය "Why shield your
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම තෙත් වූ විට හිස ඔසවන්න"

166
00:11:30,958 --> 00:11:33,500
සෑම විස්තරයක්ම කොහේද ...

167
00:11:35,208 --> 00:11:38,042
දෙබස්! නියමයි

168
00:11:38,042 --> 00:11:41,583
ඒ ෆිල්ම් එකේ එයා ගොළුයි සර්
- ඔයා කිව්වේ ඔයා දන්නේ නැහැ කියලා?

169
00:11:42,375 --> 00:11:44,917
එවිට, සේවාව හොඳ විය යුතුය

170
00:11:45,167 --> 00:11:46,500
කිසිදු පැමිණිල්ලක් මතු නොවිය යුතුය

171
00:11:46,708 --> 00:11:51,042
අනික ඔයා කුස්සියට ගිහින් එයාලට කියන්න
එක් වරක් භාවිත කළ තෙල් නැවත භාවිත නොකිරීමට

172
00:11:52,167 --> 00:11:57,792
ඔබ දෙන ඕනෑම දෙයක් එය ඔබා කියන්න
ඒ මැනේජර් මගෙන් ඇහුවා ඒක ඔයාට දෙන්න කියලා

173
00:11:57,833 --> 00:12:00,625
- නමුත් ඇය එයට එකඟ විය යුතුයි නේද?
- සහෝදරයා!

174
00:12:01,208 --> 00:12:04,375
මම කිව්වෙ Manager කියන වචනෙ ඔබන්න විතරයි
- හරි සර්!

175
00:12:04,708 --> 00:12:07,083
ඔයා හරිම අහිංසකයි - මම
සර් එහෙම හැදුණා

176
00:12:07,083 --> 00:12:09,375
දැන් බය වෙන්න එපා ඔයා මාත් එක්ක

177
00:12:10,375 --> 00:12:11,375
එතකොට

178
00:12:12,208 --> 00:12:17,417
ඔබ කතා කරන ආකාරයෙන් ද
මට ඇය වෙත ඇය මා ඇමතීමට සහ

179
00:12:17,750 --> 00:12:18,542
මොකක්ද?

180
00:12:18,542 --> 00:12:20,917
නෑ සර් මම ඔබේ ගීතය ගායනා කරන්නම්
එය ප්රශංසා කර බලාගන්න

181
00:12:20,958 --> 00:12:21,958
මම දන්නවා ඔයා ඒක කරයි කියලා

182
00:12:22,750 --> 00:12:28,375
ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි
මගේ පෙනුමෙන් මගේ මනෝභාවය

183
00:12:30,625 --> 00:12:32,917
මම ඒක කරන්නම් සර්

184
00:12:34,250 --> 00:12:37,917
මැතිණියනි. මම නිදාගන්නේ,
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න

185
00:12:38,250 --> 00:12:40,042
ඔයා මැඩම්ව බලාගන්න

186
00:12:59,833 --> 00:13:00,833
ඒ කවුද?

187
00:13:07,083 --> 00:13:08,083
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

188
00:13:08,458 --> 00:13:09,583
- පැන්ට්රියෙන් - අවශ්ය නැත

189
00:13:09,625 --> 00:13:11,625
මැතිණියනි! මම ඔබේ ලොකු රසිකයෙක්

190
00:13:11,917 --> 00:13:15,375
ඔබේ පෙර චිත්‍රපටිය "ඇයි ඔළුව ආරක්ෂා කරගන්නේ
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම තෙත් වූ විට" පුදුම සහගතයි

191
00:13:15,667 --> 00:13:19,125
ඔබ ඉතා හොඳින් රඟපෑවා සහ
ඔබ ඉතා හොඳ විය

192
00:13:19,208 --> 00:13:22,042
මම 20කට වඩා බලන්න ඇති
ඩීවීඩී සහ සිනමාහල්වල වේලාවන්

193
00:13:23,333 --> 00:13:24,333
20 වතාවක්?

194
00:13:25,167 --> 00:13:26,167
ඔබට තේරුණේ නැද්ද?

195
00:13:26,875 --> 00:13:29,458
ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි වගේ
තිරය මත වඩා පෞද්ගලිකව

196
00:13:30,458 --> 00:13:32,917
මට ඔබ සමඟ සෙල්ෆියක් ගත හැකිද?

197
00:13:33,125 --> 00:13:35,083
මම ශ්‍රීෂාගේ ස්පර්ශයයි
ඉහළ (මලයාලම් භාෂාවෙන්)

198
00:13:35,167 --> 00:13:37,000
මම එකක් ගන්නම්
ඔබව ස්පර්ශ නොකර

199
00:13:37,083 --> 00:13:39,375
මම ශ්‍රීෂාගේ ස්පර්ශයයි
ඉහළ දැරිය, සහකාර

200
00:13:40,792 --> 00:13:43,292
- ඔබත් කතා කරන්නේ කවුද?
- පැන්ට්රි පුද්ගලයා

201
00:13:43,708 --> 00:13:45,625
පැන්ට්රි පුද්ගලයා. එයාට ඇතුලට යන්න දෙන්න

202
00:14:02,417 --> 00:14:03,208
උදෑසන ආහාර මෙනුව කුමක්ද

203
00:14:03,208 --> 00:14:05,667
ඉඩ්ලි වඩ, පොංගල් පුරි පාන්
කිරි මැඩම් සමඟ ඔම්ලට් කෙලෝග්

204
00:14:05,875 --> 00:14:06,875
ඇණවුම ගන්න

205
00:14:09,167 --> 00:14:12,333
1 පොංගල් වඩ 1 පුරි වඩ

206
00:14:16,375 --> 00:14:17,375
පාන් ඔම්ලට්

207
00:14:20,000 --> 00:14:21,000
පාන් ඔම්ලට්

208
00:14:21,458 --> 00:14:25,208
මට මෙය කළ යුතුයි, ඔබ ගන්න
ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ ගැන අන් අයගෙන් ඇණවුම් කරන්න

209
00:14:25,500 --> 00:14:27,500
- මෙය ප්රමාණවත්ද?
- මම ආහාර වේලක් මත සිටිමි

210
00:14:30,250 --> 00:14:32,667
ශරීර යෝග්‍යතාවය! එය වැදගත්

211
00:14:32,708 --> 00:14:35,083
- ඉතින් ඔබට පැය 11 ට සුප් අවශ්‍ය නැද්ද?
- සුප් එකක් තියෙනවද?

212
00:14:35,792 --> 00:14:39,292
ඔව් සුප් එකක් තියෙනවා, සමහරක්
ලොකු බැදපු ඩම්ප්ලිං, සමෝසා

213
00:14:39,500 --> 00:14:40,792
මට දැන් කට්ලට් එකක් ගන්න පුළුවන්ද?

214
00:14:41,625 --> 00:14:44,042
- Maam සඳහා - දැන් නොවේ,
ඔබට ලැබෙන්නේ සවස 4 ට පමණි

215
00:14:44,333 --> 00:14:45,333
කට්ලට් එකත්!!

216
00:14:45,583 --> 00:14:46,792
එක දෙයක් කරන්න

217
00:14:47,708 --> 00:14:52,792
ශ්‍රීෂා ආදරය කරන බව පැන්ට්‍රි කළමනාකරුට කියන්න
කට්ලට් සහ එය විශේෂයෙන් සිදු කරන ලෙස ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න

218
00:14:53,083 --> 00:14:55,792
මැඩම් එයා පරණ කොට කෙනෙක්
tempered man පිස්සු මිනිහා

219
00:14:56,125 --> 00:14:57,125
ඔහු කවුද?

220
00:14:57,208 --> 00:14:58,833
ඔහුව අත්හරින්න! පරණ යාලුවා

221
00:14:58,958 --> 00:15:01,500
කට්ලට් ඕන නේද? කලබල වෙන්න එපා
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම් කරන්නම්

222
00:15:02,292 --> 00:15:03,292
විශේෂ

223
00:15:03,750 --> 00:15:04,792
නැවුම් තෙල් තුළ

224
00:15:05,167 --> 00:15:07,167
එයා හරිම ලස්සන කොල්ලෙක්
ඔබේ නම කුමක්ද?

225
00:15:07,208 --> 00:15:08,917
- Poochi (දෙමළ භාෂාවෙන් කෘමීන්)
- කෘමීන්? කොහෙද?

226
00:15:08,917 --> 00:15:12,083
මැඩම්, මගේ නම පූචියප්පන්
ඒක ලස්සන නමක්

227
00:15:12,667 --> 00:15:14,083
ඔබ එය ඉක්මනින් ලබා ගත යුතුය

228
00:15:14,667 --> 00:15:16,708
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්
එය ඔබ වෙනුවෙන් ගෙන එනු ඇත

229
00:15:17,167 --> 00:15:19,167
මම නිතර නිතර කතා කරන්නම්

230
00:15:20,042 --> 00:15:22,042
සරෝජා ඔහුගේ අංකය ගන්න

231
00:15:22,667 --> 00:15:23,667
ඔබ එය ගන්නවාද?

232
00:15:33,917 --> 00:15:35,500
කියන්න (මලයාලම් භාෂාවෙන්)
කියන්න (දෙමළ භාෂාවෙන්)

233
00:15:35,875 --> 00:15:39,958
916677

234
00:15:41,083 --> 00:15:42,083
ඔබ සහ මම එකයි

235
00:15:43,583 --> 00:15:45,333
- මොකක්ද? (මලයාලම්)
- 66341

236
00:15:48,042 --> 00:15:49,875
- ඔබේ අංකය?
- මම කතා කරන්නම්

237
00:15:50,167 --> 00:15:52,292
නමුත් මම පිළිතුරු දිය යුතුයි හරිද?
මම අහඹු ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දෙන්නේ නැහැ

238
00:15:52,333 --> 00:15:53,667
- එය සටහන් කරන්න!
- කියන්න!

239
00:15:53,792 --> 00:15:56,583
99942

240
00:15:57,250 --> 00:16:00,250
86891 - නම

241
00:16:02,250 --> 00:16:03,417
- සරෝජා - රෝජා

242
00:16:04,583 --> 00:16:06,583
ආර්-ඒ-ජේ-ඒ

243
00:16:06,875 --> 00:16:08,875
ඇයි රාජා විදියට උත්සාහ කරන්නේ?

244
00:16:09,292 --> 00:16:10,583
O අතුරුදහන් වෙලාද?

245
00:16:10,750 --> 00:16:14,583
මගේ දුරකථනයේ ගැහැණු ළමයෙකුගේ අංකයක් සේව් කර ඇත්නම්
පිරිමි ළමයින් දුරකථනයෙන් දඟලමින් කතා කිරීමට උත්සාහ කරයි

246
00:16:14,917 --> 00:16:16,458
හරිම ලස්සනයි - මොකක්ද?

247
00:16:16,750 --> 00:16:18,792
- බල්ලා - බල්ලා

248
00:16:19,625 --> 00:16:20,625
මම අදහස් කළේ මෙයයි

249
00:16:21,042 --> 00:16:23,417
හුරතල් වෙනවා වගේ දැනෙනවා
මේක හරිම ලස්සනයි

250
00:16:55,958 --> 00:16:57,333
ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද??

251
00:16:57,583 --> 00:17:03,833
අනේ මන්දා මේ මොකක්ද මට බෑ
කිසිවක් තේරුම් ගන්න, මට තේරුම් ගත නොහැක

252
00:17:09,208 --> 00:17:16,625
මට මොකද වෙන්නේ

253
00:17:21,083 --> 00:17:26,792
මම දැන් මායාවක් විතරයි
ජීවිතයකට පරිවර්තනය විය

254
00:17:27,208 --> 00:17:32,500
ඔබ දෙස බලා මම නැගිට්ටා
නිමක් නැති අහස වීමට

255
00:17:34,417 --> 00:17:41,333
අනේ මන්දා මේ මොකක්ද මට බෑ
කිසිවක් තේරුම් ගන්න, මට තේරුම් ගත නොහැක

256
00:18:13,417 --> 00:18:21,417
ආශාවන් යනු නිමක් නැති රැළි වේ
එකක් අඳිනවා ඒක ඇතුලෙන් එකක් ගහනවා

257
00:18:25,000 --> 00:18:30,792
මගේ හිස ඔබේ උරහිස් මත තැබිය යුතුය
මගේ ඇඟිලි ඔබේ ඇඟිලි මෘදු ලෙස ස්පර්ශ කළ යුතුය

258
00:18:31,167 --> 00:18:35,917
අපි ගිල්විය යුතුයි
ආදරයේ දැල්ලෙන්

259
00:18:36,917 --> 00:18:42,750
මෙම අමු පොළොව සකස් කර ඇත
ගින්න එය කෝපයක් බවට පත් නොකරන්න

260
00:18:49,792 --> 00:18:54,792
මෙම අමු පොළොව සකස් කර ඇත
ගින්න එය කෝපයක් බවට පත් නොකරන්න

261
00:18:58,042 --> 00:19:04,542
අනේ මන්දා මේ මොකක්ද මට බෑ
කිසිවක් තේරුම් ගන්න, මට තේරුම් ගත නොහැක

262
00:19:40,375 --> 00:19:45,792
ලස්සන පොද වැස්සක් තියෙනවා
සොබාදහම එහි වර්ණය වෙනස් කරයි

263
00:19:45,958 --> 00:19:50,458
මෙන්න මේ අලුත් සුවඳ
එය අප වටා ඇත

264
00:19:52,333 --> 00:19:57,917
ආදරයේ මනෝභාවය වෙඩි තබයි
හිස එහි වේදනාව ශක්තිමත්ව මුල් බැස ඇත

265
00:19:58,208 --> 00:20:02,500
එය අධි බලැති සහ
අලුත් අර්ථයක් පෙන්වමින්

266
00:20:03,792 --> 00:20:09,542
මට මුකුත් කියන්න හිතෙන්නෙ නෑ
මෙතැන් සිට මගේ ජීවිතය ඔබ ගැන පමණි

267
00:20:10,250 --> 00:20:15,792
ජීවිතය මට එය උගන්වන්නාක් මෙන් දැනේ
පාඩම් මම ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම යටත් වෙනවා

268
00:20:16,542 --> 00:20:21,292
මුළු ලෝකයම පැමිණෙන ලෙස පවා
අවසානය දක්වා මට පොඩ්ඩක් බලන්න

269
00:20:24,958 --> 00:20:31,542
අනේ මන්දා මේ මොකක්ද මට බෑ
කිසිවක් තේරුම් ගන්න, මට තේරුම් ගත නොහැක

270
00:20:37,375 --> 00:20:43,042
මම දැන් මායාවක් විතරයි
ජීවිතයකට පරිවර්තනය විය

271
00:20:43,417 --> 00:20:48,167
ඔබ දෙස බලා මම නැගිට්ටා
නිමක් නැති අහස වීමට

272
00:20:49,250 --> 00:20:55,333
අනේ මන්දා මේ මොකක්ද මට බෑ
කිසිවක් තේරුම් ගන්න, මට තේරුම් ගත නොහැක

273
00:21:17,042 --> 00:21:17,792
සමාවෙන්න සර්!

274
00:21:17,792 --> 00:21:20,125
මම පවා කැමැත්තෙන් සිටිමි
ඔබට සෙරෙප්පු ඇණ ගසන්න

275
00:21:20,125 --> 00:21:21,417
- ඔබ ඇයව දුටුවාද?
- ඔව්!

276
00:21:22,083 --> 00:21:22,625
ඔබ ඇයට කීවාද?

277
00:21:22,667 --> 00:21:24,333
මම ඇයට වයස හරියටම කීවෙමි
ඔබ මට පැවසූ සියල්ල

278
00:21:24,917 --> 00:21:27,875
ඉදිරියට යන්න! ඇයට තව කියන්න!
ඔබ වැඩි දියුණු කරන තරමට

279
00:21:27,917 --> 00:21:30,958
මට එය විශාල වනු ඇත
වීරයා ඇතුළු වන විට බලපෑම

280
00:21:31,292 --> 00:21:34,042
- ඔබ අපේක්ෂාව වැඩි කර තිබේද?
- මම දැනටමත් ඉන්ධන ලබා දී ඇත - තවත් එකතු කරන්න

281
00:21:34,875 --> 00:21:36,417
ඔබ කළ යුතු ආකාරය මෙයයි
කීකරු කොල්ලෙක් වගේ වෙන්න

282
00:21:36,458 --> 00:21:38,083
- විශේෂ දෙයක්
- ඇය සර් ඇහුවා

283
00:21:38,458 --> 00:21:40,167
- මොකක්ද?
- කට්ලට් - ඔයා මොනවද කිව්වේ

284
00:21:40,292 --> 00:21:42,167
අපි එය නැවුම් බව
11 වන විට පමණක් මම ඇයට කීවෙමි

285
00:21:42,208 --> 00:21:44,292
අපිට ගේන්න බෑ කියලා ඉක්මනට
එය ඔබට අවශ්ය පරිදි සහ විට

286
00:21:44,333 --> 00:21:45,083
කවුද ඔයාට එහෙම කියන්න කිව්වේ?

287
00:21:45,125 --> 00:21:47,167
සර් පැන්ට්රි නීති වලට අනුව
අපි එය කරන්නේ 11 ට පමණි

288
00:21:47,167 --> 00:21:49,167
නීති රීති පාලකයන්ට නොවේ.
මෝඩයා

289
00:21:49,667 --> 00:21:51,792
- මාස්ටර් - කැප්ටන්!
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

290
00:21:52,208 --> 00:21:54,625
- මම fritters හදනවා
- එය කට්ලට් වලට වෙනස් කරන්න

291
00:21:54,750 --> 00:21:56,500
අපිට කැප්ටන්ව වෙනස් කරන්න බැහැ

292
00:21:56,708 --> 00:21:59,375
- මම ඔබව වෙනස් කළහොත්, එය නිවැරදිව කළ හැකිය
- මිනිත්තු 5 කින් ඔබට කට්ලට් ලැබෙනු ඇත

293
00:21:59,458 --> 00:22:02,208
විනාඩි 5කින් ආවොත් එන්නෙ නෑ
එය කුණු කසළ මෙන් වනු ඇත

294
00:22:02,583 --> 00:22:05,000
ඔබ ඒ කාලය වඩා හොඳයි, එය මූර්ති කරන්න
සහ හොඳ වැඩ කොටසක් කරන්න

295
00:22:05,333 --> 00:22:06,958
කීයක් ද?

296
00:22:07,208 --> 00:22:08,208
3 සර්

297
00:22:08,500 --> 00:22:09,792
ඒ අතරෙ එයාගෙ කුමන්ත්‍රණයක් තියෙනවද

298
00:22:09,833 --> 00:22:12,208
එකක් මගේ ශ්‍රීෂා එකට
එයාගේ අම්මට වැඩිය සර්

299
00:22:12,500 --> 00:22:13,750
අනික මගේ කෙනාට සර්

300
00:22:14,208 --> 00:22:15,208
මොකක්ද? තව කෙනෙක් සර්

301
00:22:16,583 --> 00:22:22,083
3 කට්ලට් මාස්ටර්, 2 රවුම් හැඩැති
1 හදවතක හැඩයෙන්

302
00:22:22,250 --> 00:22:25,292
- ඔබට එහි දුන්නක් සිදුරු කිරීමට අවශ්‍යද?
- මම බලාගන්නම්, ඔබේ වැඩ කරන්න

303
00:22:25,875 --> 00:22:28,292
මචන්. ඔබ ශ්‍රීෂාව දුටුවාද?
ඇයට කොහොමද?

304
00:22:28,500 --> 00:22:30,500
සෙල්ෆියක් ගත්තද? - ශ්‍රීෂා.

305
00:22:31,625 --> 00:22:35,833
ඇය සමඟ ගැහැණු ළමයෙක් සිටී - ඒ
සරල ජේන්, ඒ බල්ලා සුරතල් කරනවා

306
00:22:35,958 --> 00:22:39,000
- නැතිවෙන්න - ප්‍රමාද වී ඔබට ලැබේ
මම ඇත්ත කතා කරනකොට ගොඩක් තරහයි

307
00:22:39,208 --> 00:22:40,208
- ඔව් යන්න

308
00:22:40,708 --> 00:22:43,667
වයිරම්ට එන්න කියන්න කියන්න
මට ඔහුගේ කවි ඇසීමට අවශ්‍ය විය

309
00:22:48,625 --> 00:22:50,625
මචන්. ඔබට එය ඇහෙනවාද?

310
00:22:52,375 --> 00:22:53,375
පසුව

311
00:22:55,500 --> 00:22:58,000
ශ්‍රීෂා එක්ක කෙල්ලෙක් ඉන්නවා

312
00:22:58,083 --> 00:22:59,667
ඔව් ඒ සුදුමැලි කෙල්ල

313
00:23:00,500 --> 00:23:01,792
ඇය රූමත් සහ
ඉතා ලස්සනයි

314
00:23:04,375 --> 00:23:08,667
මම ඇයව දුටු දා සිට මම
ගැහැණු ළමයින් කිහිප දෙනෙකු තරණය කර ඇත

315
00:23:09,333 --> 00:23:13,125
නමුත් ඇය ඇතුලට ගොස් ඇත
- බෙර වාදනය කරනවාද?

316
00:23:14,875 --> 00:23:15,875
ඇගේ නම කුමක්ද?

317
00:23:15,917 --> 00:23:16,875
බානු

318
00:23:16,958 --> 00:23:18,875
ඇගේ නම
- ග්ලෝරි

319
00:23:19,583 --> 00:23:21,625
S5 හි

320
00:23:22,958 --> 00:23:24,375
S 5 හි

321
00:23:25,542 --> 00:23:26,542
මම ගැහැණු ළමයෙක් දැක්කා

322
00:23:27,167 --> 00:23:29,542
ඇගේ නම රෙජිනා
- 27

323
00:23:31,208 --> 00:23:33,167
- ඔබ ඇගේ නම කුමක්ද?
- සරෝජා

324
00:23:33,875 --> 00:23:34,875
වයස?

325
00:23:35,042 --> 00:23:36,333
18 - 19

326
00:23:37,083 --> 00:23:38,083
දුප්පත් කෙල්ලෙක්

327
00:23:38,250 --> 00:23:39,125
ඇයි?

328
00:23:39,167 --> 00:23:41,750
ඇය ඉතා විවාහ වී ඇත
වෙනත් කෙනෙකුට තරුණ

329
00:23:42,000 --> 00:23:44,875
හේයි! ඇයි ඔහේ බලාගෙන ඉන්නේ
ඒක ඔබේ වාසනාව!

330
00:23:47,917 --> 00:23:50,458
- කියන්න ආන්ටි
- ඔයාට සියදිවි නසාගන්න ඕන නංගි

331
00:23:50,625 --> 00:23:53,875
මොකක්ද? දුරකථනය ඇයට දෙන්න
- ඔබේ සහෝදරයාට කතා කරන්න

332
00:23:54,917 --> 00:23:56,917
සෙල්වි. අඬන්න එපා. සිදුවුයේ කුමක් ද?

333
00:23:56,958 --> 00:23:59,917
මේ මනාලයා මාව ප්‍රතික්ෂේප කළා
ඔහුම ඒ වගේ

334
00:23:59,958 --> 00:24:03,250
වඳුරා අකමැති නම්
මට කැමති වෙන කවුද?

335
00:24:03,917 --> 00:24:08,167
- මට විවාහ වීමට අවශ්‍ය නැත. මම යනවා
- ඔබ එසේ කතා නොකළ යුතුයි

336
00:24:08,750 --> 00:24:10,917
නෑ ඒක මගේ ඉරණම.

337
00:24:11,250 --> 00:24:15,500
මේ උපතේදී මම විවාහ වෙන්නේ නැහැ.
කරුණාකර මාව අතහරින්න!

338
00:24:15,792 --> 00:24:18,917
අඬන්න එපා,
මම දුරකථනය පුද්ගලයෙකුට දෙන්නම්

339
00:24:18,917 --> 00:24:20,500
ඔහු කැමති බව පවසනු ඇත
ඔයා, ඊට පස්සේ

340
00:24:20,500 --> 00:24:22,167
රැඳී සිට බලන්න ඔබේ කොපමණ ඉක්මනින්
විවාහය ස්ථිර වනු ඇත

341
00:24:22,417 --> 00:24:24,917
ඔහු ජ්‍යොතිෂවේදියෙක්ද?
නෑ එයා එතනින් එහා

342
00:24:25,292 --> 00:24:26,292
පොඩ්ඩක් ඉන්න

343
00:24:26,417 --> 00:24:27,958
මගේ නැන්දගේ දුව,
ඇය අවුරුදු ගාණක් අවිවාහකයි

344
00:24:28,000 --> 00:24:30,583
මට බඳින්න බෑ
එහෙම නෙවෙයි

345
00:24:31,250 --> 00:24:34,292
ඔබ ඇයට කැමති බව පවසන්න
වහාම විවාහ වනු ඇත

346
00:24:34,292 --> 00:24:36,875
ඇය එසේ කරන බවට ස්ථිරයි
ඇයව මරණයට පත් කරන්න

347
00:24:37,375 --> 00:24:38,375
එය ස්පීකරයට දමන්න

348
00:24:39,000 --> 00:24:42,208
මම ඒක ස්පීකරයට දාන්නම්
ඔහු සමඟ කතා කරන්න

349
00:24:42,583 --> 00:24:43,583
ආයුබෝවන්!

350
00:24:46,167 --> 00:24:46,958
මම ඔයාට කැමතියි

351
00:24:47,125 --> 00:24:49,708
නංගි මනමාලගෙ ගෙදර අය ආපහු ඇවිත්

352
00:24:50,000 --> 00:24:52,125
ඒක ඇත්ත
ඔවුන් මෙතන ඉන්නවා බලන්න!

353
00:24:52,500 --> 00:24:55,292
අයියේ මම විශ්වාස කළේ නැහැ
ඔයා මට කිව්වම

354
00:24:55,542 --> 00:24:57,542
මමත් මේක බලාපොරොත්තු වුනේ නෑ
- ඔබ අපට දෙවි කෙනෙක්

355
00:24:58,375 --> 00:25:00,500
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම අප වෙත පැමිණිය යුතුය

356
00:25:00,833 --> 00:25:01,792
ඇයි?

357
00:25:01,792 --> 00:25:04,667
කෙල්ලෝ කීප දෙනෙක් ඉන්නවා
මෙන්න අවිවාහක අය

358
00:25:05,125 --> 00:25:09,125
එයා එක පාරක් ඇවිල්ලා එයාලට කැමතියි කිව්වොත්
ඔවුන්ගේ විවාහයන් වහාම ස්ථිර කරනු ලැබේ

359
00:25:09,667 --> 00:25:12,542
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔහුව ගෙන එන්නම්
කලබල වෙන්න එපා

360
00:25:12,958 --> 00:25:15,458
ඔබ අඬන්න එපා

361
00:25:18,083 --> 00:25:20,875
ඔබේ වාසනාව ඇදහිය නොහැකි ය
මමවත් හිතුවෙ නෑ මෙච්චර ඉක්මන් වෙයි කියලා

362
00:25:21,125 --> 00:25:23,958
මේ ගමනෙන් පස්සේ කිව්ව වගේම
මගේ උපන් ගමට එක පාරක් එන්න

363
00:25:24,167 --> 00:25:25,833
ඔබ මට සමච්චල් කරනවාද?

364
00:25:26,167 --> 00:25:29,375
අපි ළඟා වීමට පෙර බලා සිටින්න
ගමනාන්තය මම ඇයව මා වෙත ඇද දමන්නෙමි

365
00:25:31,083 --> 00:25:33,208
ඔබ කතා කරන ආකාරයටම
ඔබේ ඉරණම අඳුර දෙස බලන්න

366
00:25:33,708 --> 00:25:35,708
අර කෙල්ල තඩා බහියි

367
00:25:37,458 --> 00:25:38,875
ඇය ගැන බරපතලයි

368
00:25:42,500 --> 00:25:46,167
මම අනෙක් ගැහැණු ළමයින් ගැන පවා කතා කරනවා
මම ඇතුළතින් දන්නවා මම බොරු කියනවා

369
00:25:47,042 --> 00:25:49,417
ඒත් මම මේ කෙල්ල ගැන හිතන විදියට

370
00:25:53,625 --> 00:25:57,750
ඇතුළත යමක් සිදු වේ, නමුත් ඔබ එසේ ය
ප්රකාශ කිරීමට වචන සොයා ගැනීමට නොහැකි වීම

371
00:25:59,125 --> 00:26:01,333
එවිට එය අනිවාර්යයෙන්ම ආදරයයි
මම ඔබට උදව් කරන්නම්

372
00:26:01,542 --> 00:26:02,542
ඔබ උදව් කරන්නේ කෙසේද?

373
00:26:03,042 --> 00:26:05,667
මම ඔයාට ලෝඩ් කරපු කවියක් දෙන්නම්
හැඟීම් සමඟ එය ඇයට දෙන්න

374
00:26:06,292 --> 00:26:08,292
එය වැඩ කරනු ඇත

375
00:26:11,500 --> 00:26:12,500
මෙන්න

376
00:26:21,417 --> 00:26:22,417
ඩැසල්

377
00:26:28,917 --> 00:26:30,875
ඩැසල්
- නැවතත් ඩැම්සල්!

378
00:26:31,458 --> 00:26:33,667
බාධා නොකරන්න!

379
00:26:42,208 --> 00:26:45,000
මම කවදා හෝ ඔබේ මවට බැණ වැදී තිබේද?
මට ඒක කරන්න දෙන්න එපා, යන්න!

380
00:26:45,792 --> 00:26:48,917
Damsel damsel damsel
ඔබ එකම වචන නැවත නැවත කළහොත් එය කවියකි

381
00:26:49,333 --> 00:26:50,958
මේක අරන් පලයන්
මම හිතන්නේ ඔයා කලබල වෙලා

382
00:26:51,417 --> 00:26:53,292
මට හොඳට එනවා
කෝල් කරලා කියන්නම්

383
00:26:53,292 --> 00:26:54,708
මට පවා තියෙනවා
අඛණ්ඩ ප්රවාහය අහිමි වේ

384
00:26:54,958 --> 00:26:59,417
ඒත් මමවත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ මගේ
අක්කා ඉක්මනට බඳිනවා ස්තුතියි

385
00:26:59,958 --> 00:27:01,667
අනිවාර්යයෙන්ම මගේ උපන් ගම බලන්න

386
00:27:02,083 --> 00:27:04,750
හරිම සාමාන්‍ය දෙයක් තියෙනවා
මට ඇති බව, ඔබ එයට කැමති වනු ඇත

387
00:27:05,667 --> 00:27:10,458
කෙල්ල කෙල්ල කෙල්ල, - නැති වෙන්න
- ඔබ මහා ගී පද රචකයෙකුට අපහාස කරනවා

388
00:27:20,208 --> 00:27:22,500
- මේ මොකක්ද?
- හදවත - කවුරුහරි මේකට වැටෙයිද?

389
00:27:23,333 --> 00:27:25,250
මෙය හදවතකි - කෙනෙක්
මේකට වැටෙයිද?

390
00:27:25,292 --> 00:27:27,083
මම ඔබට උගන්වන විට
දේශනා කරන්න එපා ඉගෙන ගන්න

391
00:27:31,792 --> 00:27:33,250
ඔබ සේවය කරන විට ඇයට කියන්න

392
00:27:33,333 --> 00:27:35,250
- මම කුමක් කිව යුතුද?
- එය මගේ හදවත යැයි කියන්න

393
00:27:35,417 --> 00:27:37,000
එය මගේ හදවත යැයි මම කියමි

394
00:27:37,958 --> 00:27:40,250
ඔහු එය ඔහුගේ හදවත කිව්වොත්?

395
00:27:41,208 --> 00:27:42,208
අහිංසක කොල්ලා

396
00:27:51,875 --> 00:27:57,208
මැඩම් ඔයා අනිරුද්ට සින්දුවක් කිව්වා
ඔබ එය කොපමණ වාර ගණනක් සම්පූර්ණ කළාද?

397
00:27:57,333 --> 00:27:58,833
එක් එක් ටේක් 5-6 සඳහා යයි

398
00:27:58,958 --> 00:28:00,083
5-6?

399
00:28:00,417 --> 00:28:03,292
මට එක එක ටේක් එකකින් එක එක සින්දු කියන්න පුළුවන්

400
00:28:03,500 --> 00:28:08,042
ඒ ගීතයේ දෙවැනි තැන තියෙනවා
ගාථාව පහල සටහනකින් යන තැන

401
00:28:08,458 --> 00:28:11,042
ස්වයංක්‍රීය සුසර මාදිලියේදී එය සුසර කරනු ලැබේ

402
00:28:11,417 --> 00:28:14,458
ඔබ දරුණු ලෙස ගායනා කළත්
හඬ එය නිවැරදි කළ හැක

403
00:28:16,208 --> 00:28:18,208
මට ඔටෝ ටියුන් අවශ්‍ය නැහැ

404
00:28:18,667 --> 00:28:21,583
මටම අත්සන් කරන්න පුළුවන්
- ඔයාද ශ්‍රේයා ගෝෂාල්

405
00:28:21,750 --> 00:28:25,125
මැඩම් වගේ අම්මා යනවා
පටිගත කිරීම සඳහා ඇයට පුළුවන්

406
00:28:25,167 --> 00:28:28,708
නිර්මාපක Anirudh වෙත සඳහන් කරන්න
මට හොඳට අත්සන් කරන්න පුළුවන් කියලා

407
00:28:35,458 --> 00:28:37,833
එය කට්ලට් ද? ඒක ගේන්න

408
00:28:38,792 --> 00:28:40,750
සරෝජා මේ සුරතව අල්ලගෙන ඉන්න

409
00:28:47,208 --> 00:28:48,208
කට්ලට්

410
00:28:49,833 --> 00:28:51,375
ඔබ වෙනුවෙන්ම සාදා ඇත

411
00:29:00,833 --> 00:29:01,833
ආයුබෝවන් පැන්ට්‍රි

412
00:29:04,417 --> 00:29:06,667
- මේ මොකක්ද?
- කට්ලට් - මම දන්නවා

413
00:29:07,125 --> 00:29:09,500
ඇයි අනිත් අයට ඒක රවුම්
සහ මට හදවතේ හැඩය

414
00:29:09,708 --> 00:29:12,625
මට දෙන්න පුළුවන් එක හදවතක් විතරයි
එය සෑම කෙනෙකුටම, එබැවින් එය ඔබට දුන්නේය

415
00:29:12,917 --> 00:29:15,000
- එතකොට මේ ඊතලය?
- ඊතලයක් නොමැතිව ඔබට හදවතක් ඇත්තේ කෙසේද?

416
00:29:15,292 --> 00:29:18,833
මට මේ ස්ටන්ට් ඕන නෑ
ඊතලයකින් හදවතේ

417
00:29:19,208 --> 00:29:22,333
මෙය අවසාන අනතුරු ඇඟවීමයි
මින්පසු සියල්ල එකම හැඩයට දෙන්න

418
00:29:22,750 --> 00:29:24,208
ඔබ සියලු දෙනාම එකම හැඩයෙන්ද?

419
00:29:24,500 --> 00:29:26,458
ඔයා දන්නවද මම කවුද කියලා?

420
00:29:26,500 --> 00:29:27,625
පැති පහරක්!

421
00:29:28,167 --> 00:29:30,833
මම ඔබට යාත්‍රාවක්
කුඩයක් වේ

422
00:29:31,208 --> 00:29:34,875
ලබන අවුරුද්දෙත් පළමු පන්තියේම

423
00:29:35,750 --> 00:29:37,333
නෑ මම ෆ්ලයිට් එකේ එන්නම්

424
00:29:37,375 --> 00:29:40,167
ඔබ පියාසර කරන විට මම දකින්නේ කෙසේද?
ඔබ පා පුවරුවේ ගමන් කරනවාද?

425
00:29:40,792 --> 00:29:42,375
මම පියාපත් මත පියාසර කරන්නෙමි

426
00:29:43,375 --> 00:29:46,583
සරෝජා ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නැද්ද!
 මෙහේ එන්න!

427
00:29:51,917 --> 00:29:55,167
පුචි
ඔබ?

428
00:29:55,542 --> 00:29:56,958
එල්ලීම වෙනුවට
මේ වගේ ඔයාට පුළුවන්..

429
00:29:56,958 --> 00:29:59,417
ඔබ ජනප්‍රිය නළුවා වගේ
ශිවාජි මනෝහර චිත්‍රපටයෙන්

430
00:30:00,333 --> 00:30:02,333
ඔබ කෘමීන් පසුපස යන්නේ ඇයි?

431
00:30:02,917 --> 00:30:05,833
එයා දැන් මගේ ශිෂ්‍යයෙක්

432
00:30:07,083 --> 00:30:09,083
ඔහු මගේ හදවත ගෙන ඇත
කට්ලට් ආකාරයෙන්

433
00:30:09,917 --> 00:30:12,667
ඒක දැක්කම ශ්‍රීෂා
- ශ්‍රීෂා

434
00:30:13,708 --> 00:30:19,875
ඇය පිරිමියා දැකීමට කැමති වනු ඇත

435
00:30:19,875 --> 00:30:23,042
මම නම් ඔබ අමනාප නොවනු ඇත
යමක් කියන්න ඇය නිළියක්

436
00:30:23,042 --> 00:30:26,292
සහ කිහිප දෙනෙකු හමුවන්නට ඇත
කඩවසම් ව්යවසායකයින්

437
00:30:26,417 --> 00:30:29,375
ඇය ඔබ වෙනුවෙන් වැටෙන්නේ ඇයි?

438
00:30:29,417 --> 00:30:31,375
- ඊර්ෂ්යාව - සෑම බල්ලා
සහ අවතාරය කැමති වනු ඇත

439
00:30:31,375 --> 00:30:33,333
නිළිය ඇයි, පවා
නිළිය බල්ලෙකුට කැමති වනු ඇත

440
00:30:33,833 --> 00:30:34,833
අතරමං වෙන්න!

441
00:30:35,625 --> 00:30:37,000
හේ කවියා මෙහාට එන්න

442
00:30:37,875 --> 00:30:40,208
එහෙම කවියක් තියෙනවද
ඇයව ක්ෂණිකව සමච්චල් කරයි

443
00:30:40,333 --> 00:30:41,917
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය වහාම ඇයව ආකර්ෂණය කරයි

444
00:30:42,083 --> 00:30:43,708
පෙම්වතුන්ගේ වත්තක්

445
00:30:43,833 --> 00:30:46,667
අවශ්‍ය නැත, එය සිනිඳුයි
ඔබ එය කුණු අංගනයක් කරන්නෙහිය

446
00:30:48,208 --> 00:30:49,875
ඔබ ලිස්සන්නේ නැතිව බිමට බසින්නේ නැත

447
00:30:51,958 --> 00:30:53,500
පූචියප්පන්

448
00:30:53,667 --> 00:30:56,708
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි
ඇතුලට එන්න

449
00:30:57,500 --> 00:30:59,500
හදවත අඩක් මෙහි ඇත්තේ ඇයි?

450
00:31:00,583 --> 00:31:01,583
එය ඇගේ,

451
00:31:01,625 --> 00:31:03,542
ඒක ඔයාට දෙන්න කිව්වා

452
00:31:04,083 --> 00:31:06,083
ශ්‍රීෂා?
ඇගේ මව

453
00:31:06,458 --> 00:31:09,417
- මගේ වයස ඇයට කිව්වා
මම එයාව යැව්වොත් මේක වෙනවා නියතයි

454
00:31:09,833 --> 00:31:12,167
- එය අවම කරන්න
- වයස? - ඔබේ සංවාද..

455
00:31:13,167 --> 00:31:15,042
නැගිටලා වැඩේට බහින්න
ස්තුතියි

456
00:31:15,917 --> 00:31:18,875
මම මෙල්ල කරන්න කිව්වොත්
වසු පැටියා එළදෙනට කවනවා

457
00:31:21,917 --> 00:31:23,750
උත්සාහයෙන් ප්‍රතිඵල ලැබේවි

458
00:31:23,833 --> 00:31:26,375
ඔබ දූතයා ය

459
00:31:26,625 --> 00:31:28,708
මම කියන දේ ඇත්ත

460
00:31:28,958 --> 00:31:30,333
කට වහගෙන වැඩ කරන්න

461
00:31:33,083 --> 00:31:34,958
ඔහු හමුදා නිලධාරියෙක් සහ
ඔබ ඔහුව කුපිත කර ඇත

462
00:31:35,583 --> 00:31:38,125
ඔබේ වැඩ පමණක් කරන්න
ඉහිරෙන්නේ නැතිව හරියට කරන්න

463
00:31:39,708 --> 00:31:41,292
සර් නටන්නෙ නැතුව හිත ඇදගන්නවා

464
00:31:41,417 --> 00:31:43,542
මම ඒක කරලා තියෙනවා
ලස්සනයි

465
00:31:44,917 --> 00:31:48,875
මොනාද රත්තරනේ ඔයා මට කරන උදව්ව
ඔබට ස්තුති කළ යුතුයි - හරි සර්

466
00:31:49,500 --> 00:31:50,958
මේ පාර හරි කෙනාට දෙන්න

467
00:31:51,125 --> 00:31:53,750
මෙවර මා කුමක් කිව යුතුද?

468
00:31:54,500 --> 00:31:56,000
කිසිවක් ක්ෂණිකව මතුවන්නේ නැත

469
00:31:56,208 --> 00:31:57,167
මට ක්ෂණිකව යමක් මතුවෙමින් තිබේ

470
00:31:57,292 --> 00:31:59,208
- කියන්න
- ඔබ එය වරදට ගන්නේ නැත

471
00:32:00,375 --> 00:32:02,833
අපිට උපදෙස් ගන්න අවශ්‍ය නැහැ
මේ පිස්සෙක් එක්ක

472
00:32:03,625 --> 00:32:04,917
අපට කුමක් කිව හැකිද?

473
00:32:08,375 --> 00:32:09,958
ඔබ ආදරයෙන් බැඳී සිටී
- ඔව් මම

474
00:32:10,792 --> 00:32:12,667
- ඔබට යමක් දැනෙනවා
- ඔව් - ඒක කියන්න සහ දෙන්න

475
00:32:12,833 --> 00:32:14,875
- ඒක තමයි මම කරන්න යන්නේ
- විශිෂ්ටයි

476
00:32:16,500 --> 00:32:19,708
උන් හිනා වෙන්නේවත් නැතුව
අපි කතා කරන දේ දැනගෙන

477
00:32:20,417 --> 00:32:24,292
උන් අර පිස්සෙක් වගේ!
පිස්සු කට්ටිය!

478
00:32:25,500 --> 00:32:28,917
හදවත උණු වෙන්න කලින් ඒක ගන්න
මෙවර හරි ඉලක්කයට පහර දෙන්න

479
00:32:29,667 --> 00:32:31,667
ඔබ මේ වතාවේ එය නිවැරදිව කරනු ඇත

480
00:32:32,583 --> 00:32:33,583
එය ගෙන යන්න!

481
00:32:37,542 --> 00:32:40,458
එයා හදිස්සි වෙලා මේ වගේ දේවල් කියනවා

482
00:33:15,292 --> 00:33:16,292
සුප්

483
00:33:19,458 --> 00:33:21,458
ඔබ එය කලවම් කර ඇත

484
00:33:21,625 --> 00:33:24,542
එය හොඳින් බීට් කර බොන්න
එවිට ඔබට බැණ වදින්නට ශක්තිය ලැබේවි

485
00:33:26,833 --> 00:33:30,000
වෛරමුත් සර් (ප්‍රසිද්ධ ගීත රචක)
කරුණාකර මට කියන්න මම වැඩ අතර සිටින බව

486
00:33:30,375 --> 00:33:32,500
ලස්සන කවියක් තියෙනවා
ඔබට එය විනාඩියකට ඇසේ

487
00:33:32,625 --> 00:33:35,583
කවියා මම වැඩ කරනවා

488
00:33:35,667 --> 00:33:36,708
ගී පද රචක වෛරමුතුද?

489
00:33:37,292 --> 00:33:38,667
ගී පද රචක වෛරමුතුද?

490
00:33:41,375 --> 00:33:42,500
ආයුබෝවන් Poochi

491
00:33:45,458 --> 00:33:46,875
ඔව් එයා මගේ ළඟම යාළුවෙක්

492
00:33:47,167 --> 00:33:48,167
මොකක්ද සර්?

493
00:33:48,792 --> 00:33:50,083
සැකයක්ද?
- සැකයක්!

494
00:33:50,333 --> 00:33:53,042
මහත්මයා, ඒක හරිම කලබලයක්
මෙන්න, මට එළියට එන්න දෙන්න

495
00:33:56,583 --> 00:33:59,708
යාලුවනේ, මම අහන්නම්
ඔබ සතුව ඇති ඕනෑම කවියක්

496
00:34:00,042 --> 00:34:03,042
මේ කම්පනය තුළ මට නොහැකියි
මගේ සිතුවිලි ගලා යාමට

497
00:34:03,250 --> 00:34:06,292
අපි කාමරයක් වෙන්කරගෙන සවන් දුන්නත්, ඔබ
සිතුවිලි ගලායාමක් ඇති නොවේ

498
00:34:06,375 --> 00:34:07,833
විනාඩියක මිතුරා

499
00:34:08,083 --> 00:34:10,500
ඔබේ ආදරණීය වස්ත්‍රයේ මම
මල් නෙලනු ඇත

500
00:34:10,792 --> 00:34:13,375
- ඔයා මොනවද කියන්නේ?
- එය ඉතා ක්ලිච්

501
00:34:13,875 --> 00:34:16,208
ඔබට වඩා හොඳ දෙයක් උත්සාහ කළ හැකිය

502
00:34:17,500 --> 00:34:18,500
මොකක්ද සර්?

503
00:34:19,250 --> 00:34:20,958
මෙය ඉතා පැරණි බව පෙනේ

504
00:34:22,208 --> 00:34:25,417
විනාඩියක් සර්
ඔබේ කඳුරැල්ලෙන් මම මාළු අල්ලන්නෙමි

505
00:34:27,125 --> 00:34:28,625
ඔබේ කඳුරැල්ලෙන් මම මාළු අල්ලන්නෙමි

506
00:34:28,792 --> 00:34:29,792
එය දැනටමත් පැමිණ ඇත

507
00:34:29,833 --> 00:34:31,500
ඔයා මගෙන් කොපි කරන්න කියනවා

508
00:34:31,708 --> 00:34:34,333
- ඇයි ඔබ විධිමත් ලෙස සහ මට ස්තුති කරන්නේ?
- ඔබ මගේ කවියට සවන් දෙනවාද?

509
00:34:34,500 --> 00:34:36,208
මම කොහොමද මෙච්චර ඉක්මනට තවත් කවියක් අරන් එන්නේ

510
00:34:36,375 --> 00:34:38,833
ඔබ එය ඇසුවේවත් නැත
- මම ලිවීම අවසන් වූ පසු මම අමතන්නෙමි

511
00:34:46,208 --> 00:34:48,917
- ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?
- වෛරමුතු සර් දන්නවද?

512
00:34:48,958 --> 00:34:50,792
ඔබ සිතන්නේ මගේ සංවාදයයි
මෙච්චර කල් ඔක්කොම බොරු

513
00:34:50,958 --> 00:34:51,958
- නැහැ
- සුරකින ලදී

514
00:34:52,458 --> 00:34:55,667
ඔබ කොහොමද වෛරමුතු සර් දන්නේ?

515
00:34:59,000 --> 00:35:01,875
මේ වගේ, ඔයා කොහොමද වගේ
මාස 6 කට පෙර ඔහු ගමන් කළේය

516
00:35:01,917 --> 00:35:04,583
පසුව එකම කූපේ ගමන්
ජාතික සම්මානය ලබමින්

517
00:35:04,625 --> 00:35:06,625
ඔහුගේ සේවය සඳහා මම නිතර නිතර ගියෙමි

518
00:35:07,042 --> 00:35:10,042
වරක් මම සේවයට ගිය විට අයි
ඔහු අදහස් වලින් එකතැන පල්වෙන බව දුටුවා

519
00:35:10,375 --> 00:35:11,375
මොකක්ද!

520
00:35:11,542 --> 00:35:14,750
ඔහුගේ ගැටලුව කුමක්දැයි මම ඔහුගෙන් ඇසුවෙමි

521
00:35:15,500 --> 00:35:18,875
බාධාවක් වුණා කිව්වා
ඔහුගේ සිතුවිලි ගලායාමේ - ඔහු වෙනුවෙන්!

522
00:35:19,000 --> 00:35:20,000
මා වෙනුවෙන්

523
00:35:20,458 --> 00:35:22,458
ඊට පස්සේ මම එයාට පේළි 4ක් කිව්වා

524
00:35:22,917 --> 00:35:25,167
ඔහු එසැණින් පැවසුවේ මෙයයි
කවිය වන අතර එය ඇතුළත් කර ඇත

525
00:35:25,208 --> 00:35:28,500
පැන්ට්‍රි සර්! වාව්

526
00:35:29,208 --> 00:35:31,208
ඒක තමයි අපේ යාළුකම

527
00:35:32,333 --> 00:35:34,333
ඔහු හිර වූ විට ඔහු කතා කරයි

528
00:35:35,083 --> 00:35:36,083
ඔබ එතරම් සමීපද?

529
00:35:38,625 --> 00:35:40,125
පරක්කු වෙලා නිතර හිර වෙනවා

530
00:35:41,000 --> 00:35:43,417
හරියට වැඩ කරන්න බෑ
සර් වෙනුවෙන්

531
00:35:43,917 --> 00:35:46,167
දැනුත් උන් වහන්සේ යමක් කීහ
මම ගන්නම් වගේ

532
00:35:46,167 --> 00:35:48,625
ඔබේ ඇඳුමෙන් මල්,
ඒක ගොඩක් පරණයි කියලා එයාට කිව්වා

533
00:35:49,042 --> 00:35:51,333
ඊට පස්සේ කිව්වා ඔයාගෙන් මාළු අල්ලනවා කියලා
කැස්කැඩින් ට්‍රෙස් මට කිව්වා එය නැවුම් බව

534
00:35:51,708 --> 00:35:53,708
මට වෛරමුතු සර්ට කතා කරන්න පුළුවන්ද?

535
00:35:53,958 --> 00:35:55,500
ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත

536
00:35:55,833 --> 00:35:58,667
එහෙම නෙවෙයි
ඔහු සංගීත අධ්‍යක්ෂවරු කිහිප දෙනෙක්ම දන්නවා

537
00:35:59,000 --> 00:36:02,167
එතුමාට පුළුවන් මට ගායනා කරන්න අවස්ථාවක් දෙන්න නිර්දේශ කරන්න

538
00:36:03,125 --> 00:36:04,125
ඔබට ගායකයෙක් වීමට අවශ්‍යද?

539
00:36:05,000 --> 00:36:06,208
ඔබට අවශ්‍ය ගායකයෙක් වෙන්න.....

540
00:36:10,500 --> 00:36:12,833
ඔබට වෛරමුතු සර්ට කතා කරන්න ඕනද?

541
00:36:18,000 --> 00:36:22,083
- සර් - Damsel damsel damsel
- නෑ නෑ මම තාම මුකුත් හිතුවෙ නෑ

542
00:36:22,333 --> 00:36:24,917
ඔබ සිතිය යුත්තේ ඇයි? අයි
මගේ සිතුවිලි අවුල් කර ඇත

543
00:36:25,458 --> 00:36:28,792
ඔහු දැනටමත් මම හිතන්නේ ඊළඟ කට්ටලය ඉල්ලනවා
ඔහුට ඉදිරියට යාමට නොහැකිව හිර වී ඇත

544
00:36:29,500 --> 00:36:33,583
වෛරමුතු සර්. මේ ඉන්නේ මම දන්න කෙල්ලෙක්

545
00:36:34,125 --> 00:36:35,500
ඇගේ නම සරෝජා

546
00:36:35,917 --> 00:36:38,792
ඉතා සමීපයි
ඇය ගායිකාවක් වීමට අවශ්යයි

547
00:36:38,792 --> 00:36:39,958
මම කවියෙක් වෙන්නේ කවදාද?

548
00:36:40,042 --> 00:36:47,042
වෛරමුතු මහත්මයා, ඔබ කිහිප දෙනෙක් දන්නවා
සංගීත අධ්‍යක්ෂවරුන් වන ජනප්‍රවාද

549
00:36:48,167 --> 00:36:51,667
උදව් කරන්න පුළුවන් නම්

550
00:36:52,583 --> 00:36:54,625
- එය ජීවිතයේ කාරණයක්
- ඔබ ඕනෑවට වඩා ආයාචනා කරනවා

551
00:36:54,875 --> 00:36:57,750
- ඔයාට තේරෙනවා නේද?
- මට සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගන්න පුළුවන්

552
00:36:58,167 --> 00:36:59,708
- ඒක තමයි
- දුරකථනය ඇයට දෙන්න

553
00:37:00,875 --> 00:37:02,458
- කතා කරන්න
- වෛරමුතු සර්?

554
00:37:03,083 --> 00:37:08,667
වෛරමුතු සර් මම සරෝජා
මට ගායකයෙක් වෙන්න ලොකු හීන තියෙනවා

555
00:37:08,875 --> 00:37:12,000
සිහින, ඕනෑම කෙනෙකුට සිහින තිබිය හැකිය

556
00:37:12,167 --> 00:37:15,542
මට අවස්ථාවක් ලබා ගත හැකි නම්

557
00:37:15,958 --> 00:37:18,792
මම පූචිගේ යාළුවෙක් නිසා නෙවෙයි

558
00:37:22,500 --> 00:37:24,542
ඔබට හැකි නම් මගේ දක්ෂතාවය වෙනුවෙන්

559
00:37:24,625 --> 00:37:26,000
කැප්ටන් ඇමතීම. ඉවරයි

560
00:37:27,000 --> 00:37:32,250
බොහෝ දුරට රෙහ්මාන්ගෙන් ඇමතුමක් ඇත
මට සංගීත අන්තර්ක්‍රියා සඳහා යාමට අවශ්‍යයි

561
00:37:33,083 --> 00:37:36,500
හෙට හවස වෙනකම් මම එයා එක්ක ඉන්නවා
සරෝජා එක දෙයක් කරන්න

562
00:37:37,000 --> 00:37:40,917
Poochi සමඟින් ගීතයක් පටිගත කරන්න
සහ what's app හරහා යවන්න

563
00:37:41,125 --> 00:37:42,500
මම එය ඔහු වෙත ළඟා කරමි

564
00:37:42,750 --> 00:37:45,750
ස්වාමීනි, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම කළ යුතුයි
රෙහ්මාන් සර්ට මං ගැන කියන්න

565
00:37:46,000 --> 00:37:47,458
මගේ ආදරණීය සරෝජා

566
00:37:48,083 --> 00:37:53,500
මම පූචි වෙනුවෙන් ඕන දෙයක් කරන්නම්, මොකද
මිත්රත්වය ජීවිතයේ ලුණු වේ

567
00:37:54,125 --> 00:37:56,125
ෆෝන් එක පුචිට දෙන්න

568
00:37:56,458 --> 00:37:59,667
වෛරමුතු සර්ට ශිවාජි කටහඬ ටිකක් තියෙනවා

569
00:38:01,500 --> 00:38:05,042
වෛරමුතු සර්, ඔයාට ඇහුනද එයාව, ඔයාට
ශිවාජි නළුවාගේ හඬින් කතා කරති

570
00:38:05,167 --> 00:38:07,667
සෙරෙප්පු වලින් ඔබව කුණු කූඩයට දමනු ඇත
ඒක අවුල් කරන්න එපා

571
00:38:08,667 --> 00:38:11,500
මම දැන් විසන්ධි කරන්නම්
ඉක්මනින් එවනවා

572
00:38:13,583 --> 00:38:15,583
මට ඒක විශ්වාස කරන්න බැහැ

573
00:38:18,583 --> 00:38:20,875
මටත් විශ්වාස කරන්න බෑ

574
00:38:21,292 --> 00:38:23,250
මැඩම්ට සප් එකක් දෙන්න ඕන. මට ඉඩ දෙන්න
ඇයට සුප් දී විනාඩි 10 කින් ආපසු එන්න

575
00:38:23,875 --> 00:38:25,750
මම සම්භාව්‍ය ගීතයක් ගායනා කළ යුතුද?
ගීතය හෝ බටහිර නමුත් රෙහ්මාන්

576
00:38:25,750 --> 00:38:28,000
සර් කැමති හින්දුස්ථානි වලට
සංගීතය, මට එය ගායනා කිරීමට ඉඩ දෙන්න

577
00:38:37,917 --> 00:38:39,625
මෙම ස්ථානය ඔබ සමඟ හොඳින්ද?
කමක් නෑ

578
00:38:41,417 --> 00:38:42,417
ගායනා කරන්න

579
00:39:00,708 --> 00:39:01,708
නවත්වන්න!

580
00:39:02,333 --> 00:39:05,250
ඔබ ගායනා කරන දේ ඔබට ඇසෙනු ඇත
- මට ඒක හොඳට ඇහෙනවා

581
00:39:05,500 --> 00:39:06,500
ඔයාට බැරිද?

582
00:39:07,167 --> 00:39:10,583
යම් ශ්‍රවණ ගැටලුවක්?
- තවම නැහැ

583
00:39:11,250 --> 00:39:13,875
හේයි! ඔයා එහෙම කියලා මාව රවට්ටන්නයි හදන්නේ
ඔයා ගායකයෙක් කියලා මම රැවටුණා

584
00:39:14,250 --> 00:39:15,250
ඇයි ඔයා මට විහිළු කරන්නේ?

585
00:39:15,958 --> 00:39:17,833
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා මම බව
හොඳම ගායකයන්ගෙන් කෙනෙක්

586
00:39:18,083 --> 00:39:19,417
ඔබ ගායකයෙක් බව ඔබ පොරොන්දු වෙනවා

587
00:39:19,625 --> 00:39:23,542
නෑ ඔයාගේ කටහඬ මදක්
තාලයට නොගැලපෙන අතර තරමක් මලකඩ

588
00:39:23,917 --> 00:39:25,958
ඒ වෙනස නිසා
කිහිපයක ජලය නම්

589
00:39:26,000 --> 00:39:28,375
වෙඩි තැබීමේ ස්ථාන ඉතින්
කටහඬට සුළු හානි සිදුවී ඇත

590
00:39:28,625 --> 00:39:29,625
තරමක්

591
00:39:30,833 --> 00:39:34,500
ඉස්කෝලේ හැමෝම ඒක අගය කළා
මගේ හඬ ගායිකාව චිත්‍රා වගේ

592
00:39:34,917 --> 00:39:36,417
මම ත්‍යාග පවා දිනලා තියෙනවා

593
00:39:36,875 --> 00:39:40,250
මගේ කටහඬ කියලා අම්මත් වර්ණනා කරනවා
තවත් ප්‍රවීණ ගායිකාවක් වන ශ්‍රේයා ගෝසාල් වගේ

594
00:39:40,417 --> 00:39:41,875
අද විතරයි මේ වගේ

595
00:39:42,500 --> 00:39:46,458
ඉතින් ඒ ඔබේ උගුරේ අමාරුව නිසා
ඔයාගේ කටහඬ මේ වගේ කියලා

596
00:39:46,750 --> 00:39:48,042
- පොරොන්දු වෙන්න
- මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා

597
00:39:48,500 --> 00:39:52,458
වෛරමුතු සර්ට යවන්න ඕන
හෙට වෙනකොට ඔයා 2ට බහිනවා

598
00:39:53,083 --> 00:39:56,333
එතකොට අපි කොහොමද කටහඬ සුසර කරන්නේ?

599
00:39:56,500 --> 00:39:58,875
මට තල් සීනි ටිකක් දෙන්න පුලුවන්ද
මගේ උගුර සුව කිරීමට කිරි සමග ගම්මිරිස්?

600
00:39:59,292 --> 00:40:00,792
ඇයි ටිකක්? ඔබට ඕනෑ තරම් තිබිය හැක

601
00:40:00,917 --> 00:40:04,125
මම ඒක බිව්වොත් මගේ කටහඬ එනවා
පැහැදිලිව කියන්න, එවිට මට ගායනා කළ හැකිය

602
00:40:04,333 --> 00:40:06,417
මොන රෙහ්මාන් සර් කැමති වෙයිද ඇහෙන්න
එයා මට අවස්ථාවක් දෙයි කියලා

603
00:40:06,625 --> 00:40:08,625
එතකොට මම ජනප්‍රිය ගායකයෙක් වෙනවා

604
00:40:09,333 --> 00:40:13,083
සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම පැමිණෙන වසර
කෙළවර ඔබේ ගීතය දෝංකාර දෙනු ඇත

605
00:40:13,417 --> 00:40:16,000
ඔබේ හඬ ඇසීමෙන් සියල්ලෝම මිය යනු ඇත

606
00:40:16,750 --> 00:40:18,750
එය අනිවාර්යයෙන්ම සිදුවනු ඇත

607
00:40:20,417 --> 00:40:22,625
මම මෙහේ ගොඩක් කල් ඉඳලා තියෙනවා,
මාම් සොයනු ඇත

608
00:40:23,125 --> 00:40:24,042
කිරි අමතක කරන්න එපා

609
00:40:24,083 --> 00:40:26,833
ඔයා කලබල වෙන්න එපා මම එන්නම්
දිවා ආහාරය අතරතුර කිරි සමග

610
00:40:27,667 --> 00:40:29,917
- පාම් සීනි සහ ගම්මිරිස් සමග
- ෂුවර්

611
00:40:31,500 --> 00:40:33,042
මම අනිවාර්යයෙන්ම ගායකයෙක් වෙනවා නේද?

612
00:40:33,208 --> 00:40:34,875
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ගායකයෙක් වෙනවා

613
00:40:35,250 --> 00:40:38,500
ඔබ චිත්‍රා සහ ශ්‍රේයා ගෝෂාල්ගේ මිශ්‍රණයකි

614
00:40:39,042 --> 00:40:41,042
ඔබේ නම චිත්‍රා ගෝෂාල්!

615
00:40:41,500 --> 00:40:42,500
චිත්‍රා ගෝෂාල්!

616
00:40:44,000 --> 00:40:47,625
හැම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම මගේ ගීතය දෝංකාර දෙනවා

617
00:40:48,083 --> 00:40:52,750
හැම නයිටිංගේල් කෙනෙක්ම මගේ ගීතයට හිස නමනවා

618
00:41:20,333 --> 00:41:25,042
ප්‍රීතියෙන් වෙව්ලනු ඇත
මෙම ගීතයේ තනු නිර්මාණය

619
00:41:26,167 --> 00:41:30,625
සැමරුමේ බෙර හඬින් වාතය පිරී යනු ඇත

620
00:41:42,667 --> 00:41:47,042
ඔවුන් මුද්දරයක් සාදනු ඇත
මගේ ලස්සන මුහුණත් එක්ක

621
00:41:48,000 --> 00:41:53,083
මගේ ආදායම් බද්ද අතුගා දමයි
මේ ජාතියේ ණය

622
00:42:07,333 --> 00:42:12,000
වටේ ඉන්න හැමෝම
මගේ සින්දුව අහනවා

623
00:42:13,042 --> 00:42:16,833
ගස්වල කුරුල්ලෝ එය දිගේ විසිල් කරති

624
00:42:18,333 --> 00:42:20,333
පසුකර යන සුළං වටේට හමයි

625
00:42:21,208 --> 00:42:23,083
මගේ පහරට මල් බැඳී ඇත

626
00:42:51,042 --> 00:42:57,000
දුම්රිය අංක 11015 DC අධිවේගී
වේදිකා අංක වෙත පැමිණේ

627
00:42:57,708 --> 00:43:00,125
සඳහා ජාතික සම්මානය
හොඳම වාදනය කාන්තා

628
00:43:00,167 --> 00:43:02,792
2016 වසරේ ගායකයා
චිත්‍රා ගෝෂාල් වෙත යයි

629
00:43:03,667 --> 00:43:06,375
මැඩම් ඔබේ අත්සන

630
00:43:10,250 --> 00:43:12,250
- මම අත්සන් කරන්නම්
- ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

631
00:43:12,833 --> 00:43:15,458
මොන විකාරද කතා කරන්නේ?

632
00:43:16,792 --> 00:43:18,417
ඔයාට පිස්සු ද!
ඉඩ දෙන්න

633
00:43:29,875 --> 00:43:32,708
මම හුදෙක් මධ්‍යම තනතුරක් දරයි
ඇමතිතුමනි, ඒකේ කිසිම වටිනාකමක් නැහැ

634
00:43:33,500 --> 00:43:35,500
ඉල්ලා අස්වෙන්න හිතාගෙන ඉන්නවා

635
00:43:35,625 --> 00:43:36,917
මට කමක් නෑ ඔයා ඒකට හරි ගියොත්

636
00:43:37,792 --> 00:43:41,000
හේයි, වෙළෙන්දා කොල්ලා යන්න

637
00:43:50,000 --> 00:43:51,083
- ඔබ කවුද?
- වෙළෙන්දා

638
00:43:51,167 --> 00:43:52,208
ඔයා මොකද කරන්නේ?
- කුමක් ද?

639
00:43:52,250 --> 00:43:55,000
ඔබේ දෙමළ?
ඒකයි ඔයාට තේරුම් ගන්න බැරි, ID!

640
00:43:58,125 --> 00:43:59,250
ඔයාගේ නම කුමක් ද?
- පූචියප්පන්

641
00:43:59,375 --> 00:44:01,083
- හයියෙන්

642
00:44:01,333 --> 00:44:03,458
ඇයි කෑ ගහන්නේ?

643
00:44:03,583 --> 00:44:07,208
ඔයා මට හයියෙන් කියන්න කියලා

644
00:44:07,375 --> 00:44:08,250
මෙය ඉහළ ආරක්ෂාවකි
ප්‍රදේශය, මෙහි එන්න එපා

645
00:44:08,292 --> 00:44:08,583
හරි සර්!

646
00:44:08,625 --> 00:44:10,958
දෙමළ අභිමානය?
- හ්ම්

647
00:44:11,792 --> 00:44:13,000
නන්දකුමාර් ය
- සර්!

648
00:44:17,458 --> 00:44:20,250
- සර්! කෝපි, සිසිල් බීම?
- මට උණු කෝපි එකක් දෙන්න

649
00:44:20,625 --> 00:44:23,792
සර්, දවල් කෑම වෙලාවට කෝපි,
ඔයා හොඳින් නම් මට කමක් නෑ

650
00:44:28,750 --> 00:44:32,958
- ඔව් අම්මේ, - ඔයා බෙහෙත් ගත්තද
- නැහැ, මට අමතක වුණා

651
00:44:33,458 --> 00:44:35,708
- එය අමතකද?
ඔබ එය මඟ හැරිය යුතු නැත

652
00:44:35,792 --> 00:44:36,792
මම ඒක ගන්නම්!

653
00:44:36,958 --> 00:44:39,917
- ඒක අරන් ටිකක් විවේක ගන්න
- එවිට ඔබ මගේ රාජකාරිය දකිනු ඇත

654
00:44:39,958 --> 00:44:41,958
මට බෙහෙත් ගත හැක්කේ කවදාද?

655
00:44:42,083 --> 00:44:44,375
ඔබ එය නොගන්නේ නම්
කාලය ඔබට ගැටලුවකි

656
00:44:44,667 --> 00:44:47,375
මෝඩයෙක් වගේ නැවත නැවත කියන්න එපා

657
00:44:47,583 --> 00:44:50,167
- එසේ නොවුවහොත් ඔබ පිස්සු වැටෙනු ඇත
- දැන් ඉන්න

658
00:44:51,333 --> 00:44:53,333
එය කපන්න!

659
00:44:54,708 --> 00:44:57,250
මම හොඳින් නේද?

660
00:45:03,042 --> 00:45:05,625
- සමාවෙන්න, මම ඇතුලට එන්නද?
- ඔබ දැනටමත් ඇතුලට ඇවිත්

661
00:45:06,583 --> 00:45:07,583
සර්, සුභ උදෑසනක් සර්

662
00:45:08,083 --> 00:45:09,542
මම පැන්ට්‍රි කළමනාකරු චන්ද්‍රකාන්ත

663
00:45:10,292 --> 00:45:12,250
- මම කළමනාකරු පමණක් නොවේ
- හිටපු හමුදා

664
00:45:13,375 --> 00:45:15,750
ඉන්දියානු දුම්රිය සේවයේ හොඳම පැන්ට්‍රිය අපේ ය

665
00:45:15,792 --> 00:45:18,625
අනික හේතුව මම තමයි හැමෝම කියන දේ

666
00:45:19,250 --> 00:45:20,250
ඔවුන්ගෙන් ස්වල්පයක්

667
00:45:20,833 --> 00:45:23,542
මම සියලුම VVIP'S වලට සහභාගි වෙන්නම් සර්

668
00:45:23,792 --> 00:45:26,167
මොකද අපිට මේ වෙළෙන්දන් විශ්වාස කරන්න බැහැ

669
00:45:28,750 --> 00:45:29,750
නියමයි සර්!

670
00:45:30,375 --> 00:45:31,917
මම සීතල කෝපි ඇණවුම් කළේ නැහැ

671
00:45:32,542 --> 00:45:33,542
සර්, කෝපි

672
00:45:36,708 --> 00:45:38,708
- මෙය කවදාද?
- ආරක්ෂාව සඳහා

673
00:45:38,792 --> 00:45:41,000
සර්, මගේ සහායකයා

674
00:45:41,083 --> 00:45:44,000
- ඔබට ඕනෑම වේලාවක මට ඇමතිය හැක
- මම කරන්නම්

675
00:45:44,833 --> 00:45:46,833
නමුත් ඔබ නොවේ,
ඒ කොල්ලව එවන්න

676
00:45:48,542 --> 00:45:50,458
- මම කරන්නද?
- වසා දමා යන්න

677
00:45:50,875 --> 00:45:51,875
මම කිව්වේ කුප්පිය

678
00:45:53,500 --> 00:45:54,500
ස්තුතියි සර්

679
00:45:56,417 --> 00:45:57,417
යන්න!

680
00:46:00,292 --> 00:46:02,292
දැක්කා
- මම කළා!

681
00:46:02,958 --> 00:46:03,958
මම එහෙම කළේ නැහැ

682
00:46:04,833 --> 00:46:07,125
ඔහු සැබෑ මහත්මයෙක්,
ඔහුට කරදර කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය

683
00:46:07,167 --> 00:46:09,167
තවත් ජේෂ්ඨයෙක් වගේ
මාව, ඒ නිසා ඔහු මාව එළියට යැව්වා

684
00:46:09,542 --> 00:46:11,542
ඔබ පුළුල්, විවෘත හා පුළුල් විය යුතුය

685
00:46:11,958 --> 00:46:14,375
වැඩෙන පරම්පරාව
මේ සියල්ල ඉගෙන ගත යුතුය

686
00:46:15,000 --> 00:46:19,583
ඔහු ගැන සතුටු නොවන්න
මා වෙනුවට ඔබ ඇමතුවේ -

687
00:46:20,375 --> 00:46:21,875
එවැනි තත්වයන් සමඟ කටයුතු කළ හැක්කේ කෙසේද?

688
00:46:23,542 --> 00:46:26,375
ශ්‍රීෂා!
සම්බන්ධ වීමට නිවැරදි කාලයයි

689
00:46:28,875 --> 00:46:30,750
සරෝජා මේක මගේ කකුල් වල ගාන්න

690
00:46:32,500 --> 00:46:34,292
ඒ ශ්‍රීෂාගේ කකුල්ද

691
00:46:37,042 --> 00:46:39,500
- ඔබ කවුද?
- මම DTR, සමාවෙන්න පැන්ට්‍රි කළමනාකරු

692
00:46:39,875 --> 00:46:41,417
ආන්ටි මම ඔයා වෙනුවෙන් ආවේ නැහැ

693
00:46:42,125 --> 00:46:44,875
කාවද හොයාගෙන ආවේ?

694
00:46:47,958 --> 00:46:50,167
මෝඩ යාලුවා. ඔබ මෝඩද?

695
00:46:50,333 --> 00:46:51,917
කලාකරුවෙකු සමඟ හැසිරිය යුතු ආකාරය මෙයද?

696
00:46:52,458 --> 00:46:53,458
නිකන් කට වහගෙන අතරමං වෙනවා

697
00:46:53,875 --> 00:46:55,708
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

698
00:46:55,750 --> 00:46:56,750
ගිහින් DTR එක ගේන්න

699
00:46:56,875 --> 00:46:58,458
ඒ වෙනුවට ඔයාට මට සෙරෙප්පුවෙන් ගහන්න පුළුවන්

700
00:46:58,667 --> 00:47:00,375
මම ඔබ ගැන පැමිණිලි කරන්නම්

701
00:47:00,625 --> 00:47:03,042
මැඩම්, ඔහු ඔබට වඩා කැපී පෙනෙන කෙනෙක් නොවේ
ඔහුට විරුද්ධව පැමිණිල්ලක් දිය යුතුයි

702
00:47:03,208 --> 00:47:04,208
එයා වයසයි

703
00:47:04,208 --> 00:47:06,667
වයසක මනුස්සයෙක් හැසිරෙන්නේ මෙහෙමද?

704
00:47:07,000 --> 00:47:08,583
ඌ පිස්සෙක්

705
00:47:09,000 --> 00:47:10,708
ඔබට පිටතට යාමට අවශ්‍යද
මෙම ස්ථානයේද නැද්ද?

706
00:47:12,542 --> 00:47:13,542
DTR අමතන්න

707
00:47:13,667 --> 00:47:15,000
ඔබ මා වෙනුවෙන් ඔහුට සමාව දෙන්න

708
00:47:15,417 --> 00:47:16,667
ඔබ නිසා මම ඔහුට සමාව දෙමි

709
00:47:16,792 --> 00:47:18,792
කරුණාකර සමාවෙන්න අහන්න

710
00:47:19,625 --> 00:47:20,625
මැඩම් සමාවෙන්න

711
00:47:22,250 --> 00:47:25,208
මම ඔබට කෙළ ගසන විට,
ඔබ එන්න, ස්තූතියි සමඟ

712
00:47:30,500 --> 00:47:32,000
ඇයි ඔබ එය විවෘත කළේ?

713
00:47:32,375 --> 00:47:35,000
සර් මම කරන දේ මට කිව්වා
එය පුළුල් හා විවෘත විය යුතුය

714
00:47:35,083 --> 00:47:36,792
මම අදහස් කළේ හදවත සහ වචන

715
00:47:36,917 --> 00:47:39,375
ඔයාගේ ඇස් වලින් මම දැක්කා
දැවෙන ලිංගික ආශාව

716
00:47:40,250 --> 00:47:43,667
ලිංගික ආශාව?
මගේ සන්සුන් පෙනුම ලිංගික ආශාවක් මෙන් දිස් විය

717
00:47:44,542 --> 00:47:47,750
මෙහි සිදුවූයේ කුමක්දැයි කිසිවෙකු දැනගත යුතු නැත

718
00:48:00,833 --> 00:48:01,833
ඔබ මෙහි සිටී

719
00:48:02,167 --> 00:48:04,042
ඔබ මලයාලි ජාතිකයෙක්ද?
- ඔව්

720
00:48:05,417 --> 00:48:06,875
ඔව් ඔයා කොහෙන්ද?
ෂෙරනූර්

721
00:48:06,875 --> 00:48:09,083
මම ත්‍රිවාන්ද්‍රම්
- ඔබ කා සමඟද?

722
00:48:09,250 --> 00:48:11,625
මේ නිළිය ශ්‍රීෂා,
මම ඇගේ සහායකයා

723
00:48:11,917 --> 00:48:13,875
ඔබ ගැනීමට කැමතිද
ඇය සමඟ පින්තූරයක්?

724
00:48:13,958 --> 00:48:15,042
නැත

725
00:48:15,083 --> 00:48:17,250
ඔබේ නම කුමක්ද?
- චිත්‍රා ඝෝෂාල්

726
00:48:17,375 --> 00:48:20,042
මට උනත් ඔයාව ඕන
චිත්‍රා ඝෝෂාල් වෙන්න

727
00:48:20,375 --> 00:48:23,208
හිතක් පපුවක් නැතිව කතා කරනවා නම්
මේ ආකාරයට ඔබේ කටහඬ නරක අතට හැරෙනු ඇත

728
00:48:23,458 --> 00:48:26,625
වයිරමුත්තුට කතා කළා විතරයි
සර් රෙහ්මාන් සර්ට කියලා තියෙනවා

729
00:48:27,750 --> 00:48:29,375
කිරි සූදානම්, සූදානම් වන්න

730
00:48:29,417 --> 00:48:31,000
මම අම්මට කෑම දීල එන්නම්

731
00:48:31,667 --> 00:48:34,375
ඔබ කුමක්ද? - ඔබට අවශ්යයි
නිර්මාංශ හෝ නිර්මාංශ ආහාර

732
00:48:34,500 --> 00:48:36,875
- තේරුම් ගන්න (මලයාලම් භාෂාවෙන්)
- 4 ට පසු සමෝසා ලබා ගත හැකිය

733
00:48:37,042 --> 00:48:38,708
ඔබට දැන් එය ලබා ගත නොහැක!

734
00:48:39,500 --> 00:48:40,500
සුභ සන්ධ්‍යාවක් සර්

735
00:48:40,917 --> 00:48:42,917
කිසිවෙකු ඔහුට ගරු නොකරන්නේ නම්

736
00:48:43,000 --> 00:48:44,750
ඔහු එය කපා තිබේද!
නැවත අමතන්න එපා

737
00:48:45,417 --> 00:48:47,583
ඔවුන් එසේ නොකිරීමට තීරණය කර ඇත
අපි කියන ඕනෑම දෙයක් අහන්න

738
00:48:48,167 --> 00:48:50,583
අපි තව දුරටත් ඇසුවොත් ඔවුන් එයයි
අගනුවර තුල හසුරුවනු ලැබේ

739
00:48:51,167 --> 00:48:52,625
ඇයි දෙයියනේ..

740
00:48:53,583 --> 00:48:55,708
කරුණාකර ටික වේලාවක් එළිමහනේ සිටින්න

741
00:49:01,250 --> 00:49:03,542
දේශපාලනයත් මේ කොල්ලා වගේ වෙන්න ඕන

742
00:49:03,583 --> 00:49:06,000
කුඩා පැල්ලමක් ඇති විට
ඔහු වහාම එය පිරිසිදු කළේය

743
00:49:06,292 --> 00:49:07,375
ඔබ සැම දෙස බලන්න

744
00:49:07,375 --> 00:49:09,375
ඔබ සිතන්නේ ඔබට පහසුවෙන් කළ හැකි බවයි
කේරළයේ ගැහැණු ළමයෙකු ආකර්ෂණය කර ගන්න

745
00:49:09,583 --> 00:49:12,000
ඇයි මෙහෙම මිනිස්සු බෙදන්නේ
කේරළයේ, තමිල්නාඩුවේ අය

746
00:49:12,167 --> 00:49:14,250
අපි හැමෝම සහෝදර සහෝදරියන්

747
00:49:14,333 --> 00:49:16,333
ඉතින් ඇය ඔබේ සහෝදරියයි
- ඇගේ මව මගේ සහෝදරිය

748
00:49:16,792 --> 00:49:17,917
ඇය ඔබේ පෙම්වතියද

749
00:49:18,167 --> 00:49:19,750
එයා ආවොත් මට එයාව සතුටු කරන්න පුළුවන්

750
00:49:19,792 --> 00:49:21,833
මම කිව්වා තමිල්නාඩුව කියන්නේ හැමදාම තියෙන ප්‍රාන්තයක්
මිනිසුන් පිළිගෙන ඔවුන් සමෘද්ධිමත් කළේය

751
00:49:22,458 --> 00:49:24,542
ඇය D Coupe හි නිළියකි
ශ්‍රීෂා ඇය කේරළයේ,

752
00:49:24,542 --> 00:49:26,625
නමුත් අපි ඇයට තරුවක් ලබා දුන්නා
ඒ වගේම ඇයව සාර්ථක කළා

753
00:49:26,708 --> 00:49:28,583
ඇයි ඉස්සර නිළියගෙන්
මෑතකාලීන ලක්ෂ්මිට රේවතී

754
00:49:28,583 --> 00:49:30,250
මෙනන් අපි ඔවුන්ට ලබා දී ඇත
අවස්ථාව සහ ඔවුන් තරු බවට පත් කළේය

755
00:49:30,625 --> 00:49:32,667
මේ වගේ කිහිපයක් තියෙනවා
අවස්ථා කිහිපයක්

756
00:49:32,667 --> 00:49:34,500
අපි හඳුන්වා දෙන ජීවිත
ඔවුන් සහ දිගටම ගමන් කරන්න

757
00:49:34,542 --> 00:49:37,333
අපේ මිනිස්සුන්ට දක්ෂතා තියෙනවා
ඔබේ මිනිසුන්ට එය නැත

758
00:49:37,542 --> 00:49:39,542
ඒ නිසා ඔබ අපෙන් කන්නලව් කර ඒවා ගන්න

759
00:49:39,833 --> 00:49:42,167
එහෙම කියන්න එපා සර්
අපේ කෙල්ලෝ ඉපදුනේ කලාකාරයෝ

760
00:49:42,542 --> 00:49:45,250
අපේ කොල්ලන්ගෙන් ඇහුවොත් කියයි
ඔබට ඔවුන් කොතරම් හොඳින් ක්‍රියා කළ හැකිද?

761
00:49:45,583 --> 00:49:48,583
එය ඔවුන් බව පමණි
සිනමාව ගැන උනන්දුවක් නැහැ

762
00:49:48,917 --> 00:49:50,542
නැත්තම් අපිත් තරු

763
00:49:51,125 --> 00:49:52,875
ඔබේ ඇමති කෙනෙක්
කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක් නේද?

764
00:49:53,000 --> 00:49:57,458
ඔහුගේ ආරක්ෂාව සඳහා ප්රධාන අණ දෙන නිලධාරියා
මලයාලි ජාතික නානදකුමාර් මහතා ය

765
00:49:57,792 --> 00:49:59,208
අපිත් ලොකුයි

766
00:49:59,667 --> 00:50:01,083
තලපති චිත්‍රපටිය බලල තියෙනවද?

767
00:50:01,417 --> 00:50:04,542
මෙගාස්ටාර් Mamooty ට එය සුපිරි තරුවකි
ඔහුව ආරක්ෂා කරන රජනිකාන්ත්

768
00:50:04,667 --> 00:50:07,125
හේයි! රජනිකාන්ත් අපේ මහාරාෂ්ට්‍රයෙන්
- ඔබ නම්

769
00:50:07,167 --> 00:50:09,625
දෙමළෙන් මෙහෙම කතා කරන්න
නාඩු ඔබ කුණු කූඩයට දමනු ඇත

770
00:50:10,375 --> 00:50:13,000
කමක් නෑ මේක පැත්තකින් තියන්න..
සියලුම ඉන්දියානුවන් කීර්තිමත් ය

771
00:50:13,083 --> 00:50:14,083
අපි මිතුරන් වෙමු

772
00:50:14,958 --> 00:50:18,417
සවස් වරුවේ මම අමතර කට්ලට් එවන්නෙමි
මම මේ තුවක්කුවෙන් සෙල්ෆියක් ගන්නම්

773
00:50:21,500 --> 00:50:22,500
මේ මොකක්ද?

774
00:50:22,875 --> 00:50:24,750
මම එය ස්පර්ශ කළා පමණි
- එය ස්පර්ශ කළාද?

775
00:50:25,208 --> 00:50:27,417
ඔබට ස්පර්ශ කිරීමට සහ බැලීමට
මේ ඔබේ කුණු බක්කියද?

776
00:50:27,458 --> 00:50:30,833
මේක මගේ රස්සාව
අගෞරවනීය මෝඩයා

777
00:50:31,208 --> 00:50:36,625
මේකට මම SI කෙනෙක් වුණා, ඒ
කමාන්ඩෝ සහ පුහුණුවීම් සහ කඳවුරුවලට සහභාගි වීම

778
00:50:38,458 --> 00:50:39,958
- සර්!
- ලේ වැකි බල්ලා!

779
00:50:40,458 --> 00:50:42,167
ඔබ සහ ඔබේ මුහුණ

780
00:50:42,500 --> 00:50:44,208
ඔබේ මුහුණ සහ පෙනුම මට කරදර කරයි

781
00:50:45,792 --> 00:50:47,583
- මම ඔයාට කැමති නැහැ
- ඇයි? - එකක් තියෙනවද

782
00:50:47,583 --> 00:50:49,458
හේතුව සර්පයා
ඌරු පැටියාට අකමැතිද?

783
00:50:49,875 --> 00:50:53,250
ඒ හා සමානව, මම කැමති නැහැ
ඔබ කුණු කන්දක් වගේ

784
00:50:53,375 --> 00:50:56,083
නාස්තිය
මිනිස් අපද්රව්ය

785
00:50:56,625 --> 00:50:59,417
සර්. ඕන නෑ රිදෙනවා

786
00:51:00,042 --> 00:51:02,042
මම නිකම්ම අසරණයෙක්
මෙහෙ ජීවත් වෙනවා

787
00:51:02,250 --> 00:51:05,125
මම ඔයාට මොනවද කළේ?
මගෙන් වරදක් ඇත්නම් සමාවෙන්න

788
00:51:05,292 --> 00:51:07,458
එය මා කෝපයට පත් කරයි
ඔයාගේ මූණ දිහා බැලුවම මට කේන්ති යනවා

789
00:51:07,792 --> 00:51:11,500
සේවයට මේ පැත්තට එන්න එපා
ඔබේ කළමනාකරුට එන්න කියන්න

790
00:51:14,250 --> 00:51:15,708
ඔබට මෙම සුප් පිරිනැමිය හැකිද?

791
00:51:16,292 --> 00:51:17,625
නෑ සර් මට එහෙම කරන්න එපා කිව්වද?

792
00:51:17,708 --> 00:51:20,000
අගනුවර සිට ඔවුන් ඔබට පවසා ඇත
මට සුප් එකක්වත් දෙන්න නෙවෙයි

793
00:51:20,292 --> 00:51:21,292
කවුද ඔයාට කිව්වේ?

794
00:51:22,083 --> 00:51:25,042
සර් මට කිව්වා ඔයාට සේවය කරන්න එපා කියලා
පැන්ට්රි කළමනාකරු ඔබට පමණක් සේවය කළ යුතුය

795
00:51:25,208 --> 00:51:26,708
කවුද ඒ සර්?
- ඔහු පිටත සිටගෙන සිටියි

796
00:51:26,708 --> 00:51:27,708
ඒකට කතා කරන්න සර්

797
00:51:29,375 --> 00:51:30,375
සර් ඔයාට කතා කරනවා

798
00:51:32,167 --> 00:51:36,542
ඔයා ඇවිත් මෙතනින් වාඩි වෙන්න, මම ඉන්නම්
මේක මගේ අතේ තියාගෙන එළියේ හිටගන්න

799
00:51:36,917 --> 00:51:39,792
මට සුප් දෙන්න ඕන කවුද කියලාවත් කියන්න බැරිද?

800
00:51:40,042 --> 00:51:42,708
පැන්ට්‍රි කළමණාකරු කළ යුතු බව මම පවසා ඇත
මෙහෙ එන්න එපා මේ කොල්ලා විතරයි එන්න ඕනේ

801
00:51:43,000 --> 00:51:45,375
ඔබ වෙනත් ආකාරයකින් උපදෙස් දෙනවා

802
00:51:45,458 --> 00:51:48,583
ඔබට සැලසුම් කිහිපයක් තිබේ
මගේ කෑමට වස දී මාව මරන්න

803
00:51:48,667 --> 00:51:50,250
එය සැක සහිත නොවේද?
- ඔව් සර්

804
00:51:50,625 --> 00:51:54,042
සර් කලබල වෙන්න ඕන නෑ
මම ඒක ඔයාලට එවන්න කලින් රස බලලා තියෙනවා

805
00:51:54,500 --> 00:51:56,833
ඔයාට ඕන මට ඉතුරු ටික කන්න
ඔබ කෑවේ මොනවාද?

806
00:51:57,083 --> 00:51:58,083
එය මලයාලියෙකුගේ උඩඟුකමද?

807
00:51:58,333 --> 00:52:01,208
මම ඒක කිව්වේ නැහැ සර්, - ඇමතිට ලැබෙනවා
මස් හා විවිධ ප්රණීත ආහාර අනුභව කිරීමට

808
00:52:01,417 --> 00:52:03,542
ඔබ රසවත් ආහාර වේලක් ගැනීමට තීරණය කර ඇත

809
00:52:03,917 --> 00:52:06,708
මම ඒ කෝණයෙන් කිව්වේ නැහැ
- එහෙනම් මේ කෝණයෙන් කියන්න

810
00:52:06,917 --> 00:52:08,250
මොනවා හරි කියන්න

811
00:52:08,333 --> 00:52:11,667
ඔබේ මුහුණ මට පිළිකුලකි
එය මට කරදර කරයි

812
00:52:12,250 --> 00:52:15,375
ඔවුන් ඒවා තෝරා ගන්නේ කොහෙන්ද?
එයා චූදිතයෙක් වගේ

813
00:52:15,542 --> 00:52:16,542
එලියට යන්න

814
00:52:17,500 --> 00:52:20,000
ඔය කොල්ලා දිහා බලන් ඉන්න එපා
යන්න

815
00:52:22,833 --> 00:52:24,833
පරක්කු වෙලා මුරකරු පවා
අපට ගරු නොකරයි

816
00:52:28,167 --> 00:52:30,417
කරුණාකර අපට විනාඩි 10ක් දෙන්න

817
00:52:33,583 --> 00:52:34,875
මාව කොටු කරන්නද හදන්නේ?

818
00:52:35,542 --> 00:52:36,542
නෑ සර්

819
00:52:36,875 --> 00:52:41,250
අපි හොඳ වපුරනවා නම් වචන බීජ වගේ
අපි අයහපත වපුරන්නෙමු නම්, අපි යහපත නෙළා ගනිමු

820
00:52:42,333 --> 00:52:44,333
ඒත් මම හිතුවේ නෑ ඔයා මෙච්චර ඉක්මනට ඒක නෙලා ගනීවි කියලා

821
00:52:46,125 --> 00:52:47,125
මම සූදානම්

822
00:52:47,250 --> 00:52:50,375
සර් අපි හැමෝටම කැමති නම්
හැමෝම අපිට කැමති වෙයි

823
00:52:50,917 --> 00:52:52,583
එන්න අපි යමු
බලන්න, ඔවුන් එයට කැමතියි

824
00:52:53,000 --> 00:52:55,042
ඇයි මෙතන කාලය නාස්ති කරන්නේ

825
00:53:01,667 --> 00:53:04,417
හේ පුහුණු කාලය තුළ
අපේ බැච් එකේ 2 දෙනෙක්

826
00:53:04,458 --> 00:53:07,125
ඇත්ත වශයෙන්ම අතුරුදහන් විය
ඔවුන් අතුරුදහන් වූයේ නැත

827
00:53:15,542 --> 00:53:17,542
ඔහු කීවේ කුමක්ද?
- මට තේරුණේ නැහැ

828
00:53:17,875 --> 00:53:20,625
- අපි දොර වහමු - ඔබට අවශ්යයි
තවත් කිරි කෝප්පයක් - අවශ්ය නැත

829
00:53:22,000 --> 00:53:24,000
- මගේ උගුර දැන් පිරිසිදු වී ඇත
දැන් මට ඇහුම්කන් දෙන්න

830
00:53:33,125 --> 00:53:35,167
මොකක්ද ඒ සද්දේ?
ඉක්කාව

831
00:53:35,458 --> 00:53:36,667
- ඔබ වෙනුවෙන්?
- නෑ අර වයසක මනුස්සයට

832
00:53:38,375 --> 00:53:39,375
ඒක නැවැත්තුවා...

833
00:53:39,375 --> 00:53:41,208
- ඒක හොඳට එනවා
- ඇත්තෙන්ම

834
00:53:43,708 --> 00:53:45,750
හේයි! පැරණි ඒවා කිහිපයක් තිබේ
මෙතන මිනිස්සු

835
00:53:45,750 --> 00:53:48,167
අපි හැමෝම එකට යවමු,
අපි එය එකින් එක කරමු

836
00:53:48,417 --> 00:53:51,458
සර්, අංක 10ට කතා කරනවා ඔයාට මාව එන්න ඕන
වහාම එහි. හදිසිද? මම එනවා

837
00:53:51,875 --> 00:53:55,250
අපොයි නෑ! අපි එය පටිගත කර හරහා යැවිය යුතුයි
what's app, මගේ හඬ දැන් උපරිමයි

838
00:53:55,250 --> 00:53:58,167
මම ආපහු එනකම් හවස 4 වෙනකම්
සුලු කෑම සඳහා, ඔබ ගායනා නොකළ යුතුය, මට පොරොන්දු වන්න!

839
00:53:58,625 --> 00:54:00,625
එක් වරක් පමණි

840
00:54:00,750 --> 00:54:01,750
මට පොරොන්දු වෙන්න

841
00:54:03,208 --> 00:54:04,208
දැන් පිටත් වෙයි

842
00:54:06,792 --> 00:54:09,750
අර කුණු වෙච්ච මිනිහා එහෙම කතා කරයි
ඇයි ඔයා කලබල වෙන්නේ

843
00:54:11,125 --> 00:54:14,833
මම අවංකව වැඩ කළා
මෙම උපකරණය භාවිතා කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි

844
00:54:15,042 --> 00:54:17,333
මොකද මම මේකට උත්තර දුන්නේ නෑ
, ඔහු මට පරුෂ වචනයෙන් බැන්නා

845
00:54:17,750 --> 00:54:19,958
මෙම උපකරණය භාවිතා කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි

846
00:54:20,375 --> 00:54:24,125
ඔහු අපහාසාත්මක අදහස් පළ කළේය
මගේ දෙමාපියන්ට එරෙහිව පවා

847
00:54:25,000 --> 00:54:27,583
ඔහු රැකියාවෙන් ඉවත් වී ඉවත්ව යන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය

848
00:54:27,667 --> 00:54:30,792
අඬන්න එපා
- පරක්කු වෙලා එයා ගොඩට යනවා

849
00:54:31,000 --> 00:54:34,708
අපි ඔහුව පිස්සු වට්ටමු

850
00:54:36,167 --> 00:54:38,167
නිවැරදි වෙනසක් දෙන්න
- ඒක තමයි

851
00:54:38,250 --> 00:54:39,542
අංක 10 සර්ට කතා කරනවා

852
00:54:39,875 --> 00:54:42,375
මට කියන්න
- H A1 ඇමතිතුමාට Veg Salad එකක් ඕන

853
00:54:43,208 --> 00:54:46,333
A2 සහ A3 හි මගීන් මැසිවිලි නඟයි
සේවාව හොඳ නැහැ කියලා

854
00:54:46,667 --> 00:54:49,667
A2 සහ A3 පමණක් නොව, සෑම දෙයකින්ම
මැදිරිය මට පැමිණිලි ලැබී ඇත

855
00:54:50,042 --> 00:54:52,000
සේල්ස් බෝයිලා කවුරුත් නැහැ
මම දැක්කොත් වටේ යනවා

856
00:54:52,042 --> 00:54:53,875
ඔබගෙන් ඕනෑම කෙනෙක්, මම කරන්නම්
අනිවාර්යයෙන්ම ඔබව කපා කොටා මරනවා

857
00:54:53,917 --> 00:54:57,125
එතකොට අතර සම්බන්ධයක් තියෙනවා
ඔබ සහ එම මිනීමැරුම් නඩුව

858
00:54:57,375 --> 00:54:59,000
මොන මිනීමැරුම් නඩුවක්ද?
මේ කව්ද?

859
00:54:59,042 --> 00:55:01,917
කවුද ඒ නඩුවට සම්බන්ධ වුණේ
මේ DSP Dheenadhalayan

860
00:55:02,667 --> 00:55:07,375
ඩීඑස්පී ධීන්ධලයන්
මේ පැන්ට්‍රි කළමනාකරු චන්ද්‍රකාන්ත්

861
00:55:07,833 --> 00:55:10,042
ඔබ පැන්ට්රි මෝඩයෙක් විය හැකි නමුත් ඇයි එසේ කළේ
ඔයා මිනීමැරුම් නඩුවට පැටලෙනවා

862
00:55:10,333 --> 00:55:11,667
ඝාතනයක්ද?

863
00:55:13,167 --> 00:55:15,792
කාර්ය මණ්ඩලය, මෙම ඇමතුම නිරීක්ෂණය සහ
වහාම ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්න

864
00:55:16,458 --> 00:55:18,625
හරි සර්
සර් මේ ස්ටාෆ් 10 කෝල් කරනවා

865
00:55:19,500 --> 00:55:22,250
සර් මොකක්ද මේ මට දෙයක් ඇහුණා
අත්අඩංගුවට ගැනීම, DSP, Dheenadhalayan වගේ

866
00:55:22,583 --> 00:55:23,625
ඔයා ඒක අහලවත්ද?
මටත් ඒක ඇහුනා

867
00:55:23,958 --> 00:55:25,708
ඒ මොකක්ද?
මම හිතන්නේ එය හරස් සම්බන්ධතාවයක්

868
00:55:25,792 --> 00:55:28,708
සර් අපි ඇමතුම ලුහුබැඳ ඇත
වාහනය Jhansi සිට Nagpur දක්වා ගමන් කරයි

869
00:55:29,125 --> 00:55:30,458
චූදිතයාගේ නම චන්ද්‍රකාන්ත

870
00:55:30,667 --> 00:55:31,917
චන්ද්‍රකාන්ත්?

871
00:55:32,125 --> 00:55:34,875
සර් මම සියඹලා විකුණන කෙනෙක්
බත් සහ වඩයි සහ අහිංසකයි

872
00:55:35,167 --> 00:55:37,833
එවිට වහාම ඔහුව අත්අඩංගුවට ගෙන ආරම්භ කරන්න
දඬුවමේ ඉහළම ආකාරය

873
00:55:37,875 --> 00:55:38,875
ඔව් සර්!

874
00:55:39,792 --> 00:55:41,792
ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙන්නේවත් නැත

875
00:55:42,167 --> 00:55:43,167
කරුණාකර මාව දාලා යන්න

876
00:55:43,833 --> 00:55:46,208
මේ කතා කරන්නේ වසීම් අක්‍රම්

877
00:55:46,875 --> 00:55:49,375
ඔබ හිටපු ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෙක්, කොහොමද
එන්න ඔබ අපට කතා කරනවාද?

878
00:55:49,667 --> 00:55:51,542
වසීම් අක්‍රම් නෙවෙයි වසීම් ඛාන්.

879
00:55:51,583 --> 00:55:53,917
දේශප්‍රේමී චිත්‍රපටවල එන මිනිහා!

880
00:55:54,542 --> 00:55:56,083
ඔව්! මේ කතා කරන්නේ වසීම් ඛාන්

881
00:55:56,917 --> 00:56:01,625
ඛාන්? කුමන ඛාන් ද?
- මෙම දුම්රියේ RDX සහ කාල බෝම්බය තබන්න

882
00:56:02,000 --> 00:56:04,000
ඒ චන්ද්‍රකාන්ත් ඒකට එකඟ නැත්නම්

883
00:56:04,333 --> 00:56:06,958
ඉන්පසු පිස්තෝලය දෙසට යොමු කරන්න
ඔහුගේ හිස සහ ඔහුට වෙඩි තියන්න

884
00:56:07,167 --> 00:56:08,167
ඇයි ඔයා මාව පාවිච්චි කරන්නේ?

885
00:56:08,542 --> 00:56:09,667
සර් මයික් 9 අමතයි

886
00:56:10,167 --> 00:56:13,250
සර් මොකක්ද මේ RDX බෝම්බය?

887
00:56:13,750 --> 00:56:15,083
ඔව්! ඒ අය එහෙම කතා කරනවා

888
00:56:15,500 --> 00:56:19,333
සමහර වසීම් ඛාන් සැලසුම් කරනවා
මේ කෝච්චියේ බෝම්බයක් තියන්න කියලා

889
00:56:20,125 --> 00:56:21,375
ඇයි ඔච්චර බය?

890
00:56:22,500 --> 00:56:23,500
බයයි

891
00:56:23,917 --> 00:56:27,250
මම විය යුත්තේ ඇයි?
මම කැප්ටන් චන්ද්‍රකාන්ත්

892
00:56:27,625 --> 00:56:30,333
මේ ගොල්ලො බෝම්බයක් තියා ගනීවිද?
ඔවුන් සිතන්නේ මට මගේ සංවේදීතාව නැති වී ඇති බවයි

893
00:56:30,792 --> 00:56:33,208
මම බෝම්බය හසුරුවන්නෙමි - ඉතින් ඔබ
බෝම්බයක් තියාගන්නත් සැලසුම් කරලා තියෙනවද?

894
00:56:33,375 --> 00:56:35,250
මිනීමැරුම් නඩුව අමතරව
බෝම්බ නඩුවක්

895
00:56:35,625 --> 00:56:38,167
- 407 - ඔව් සර් - නියෝග දෙන්න
බැලූ බැල්මට ඔහුට වෙඩි තැබීමට

896
00:56:39,000 --> 00:56:40,625
මේ ගැන මාධ්‍යවත් දැනුවත් කරන්න

897
00:56:40,833 --> 00:56:43,250
ධීනධලයන් සර්, මම දිවුරනවා
මගේ අම්මේ මම බෝම්බයක් තියන්නේ නැහැ

898
00:56:43,708 --> 00:56:46,792
මම කියන දේ ඇහුවේ නැත්නම්..
මම මගේ උණ්ඩවලින් ඔබට සිදුරු කරන්නෙමි

899
00:56:47,625 --> 00:56:49,250
ඇහුම්කන් නොදුන්නොත් කියයි
උන් වහන්සේ ඔහුට වෙඩි තබනු ඇත

900
00:56:49,333 --> 00:56:51,375
ඔහුගේ ශරීරය පුරා සහ සාදයි
එය සිදුරු සහිත ලෑල්ලක් මෙනි

901
00:56:57,583 --> 00:57:04,333
. මම පිරිමි ළමයින් 10 දෙනෙකු සේවයේ යොදවා ඇති අතර මම උනන්දු වෙමි
ඔවුන්ට හිරිහැර කිරීම සහ කාර්යය ඉටු කිරීම

902
00:57:04,625 --> 00:57:06,167
බ්ලේඩ් ශංකර් සර්, ද
අපට අවශ්ය ගීතය

903
00:57:06,792 --> 00:57:08,792
බ්ලේඩ් ශංකර්?
- මේ සූර්යන් එෆ්එම් ගුවන් විදුලි නාලිකාව?

904
00:57:09,042 --> 00:57:11,875
ඒ සම්භාව්‍ය ගීතය මට අවශ්‍යයි
1950 ගණන්වල එය විශිෂ්ට නිර්මාණයකි

905
00:57:12,542 --> 00:57:15,417
මම බ්ලේඩ් ශංකර් නෙවෙයි
- එතකොට ඔයා අනිත් RJ? ආදරෙයි ගුරුතුමා?

906
00:57:15,542 --> 00:57:17,542
මමයි මගේයි අතර ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා
පෙම්වතිය ඔබ එය විසඳා ගත යුතුයි

907
00:57:17,708 --> 00:57:18,958
ඔයා මොකක්ද මම ඇතුලට එන්න
අතර සහ පිම්පියෙක්ද?

908
00:57:19,375 --> 00:57:21,375
ඔබත් පිම්පියෙක්ද?

909
00:57:21,458 --> 00:57:25,583
ඉතින් මිනීමැරුම්, බෝම්බ පිපිරීම් සහ ගණිකා මඩමක්
ඔබ සම්බන්ධ වන වෙළඳාම?

910
00:57:26,083 --> 00:57:28,417
පරීක්ෂකතුමනි, මට ඔහු ගැන සැකයි
ඩාවුඩ් සමඟ සම්බන්ධ වන්න

911
00:57:28,625 --> 00:57:30,250
ඩාවුඩ් නෙවෙයි වසීම් ඛාන්

912
00:57:32,500 --> 00:57:34,417
- ඔබ මගේ කණ්ඩායමේ කොටසක්
- නිමයි

913
00:57:34,625 --> 00:57:36,625
- ඔබම කැප කිරීමට සූදානම් වන්න
- සූදානම්!

914
00:57:37,500 --> 00:57:39,542
ඔහු උමතු වී ඇත

915
00:57:42,417 --> 00:57:44,833
ඔයා මට වද දෙනවද
ඔයාට බැනපු එකට?

916
00:57:45,500 --> 00:57:46,542
මම මොනවද ඉල්ලුවේ?

917
00:57:47,625 --> 00:57:49,417
- වෙජ් රයිස්, සර්
- එළවළු සලාද

918
00:57:49,458 --> 00:57:50,625
නෑ, ඔයා ඉල්ලුවේ වෙජ් බත්

919
00:57:50,708 --> 00:57:51,708
එතකොට මම කියන්නේ බොරුද?

920
00:57:51,917 --> 00:57:53,542
මම දවල්ට කනවා දැක්කා නේද?

921
00:57:53,708 --> 00:57:56,333
ඇයි මට කෑම දෙන්නේ,
මම කෑම කන්න කැමති කෙනෙක් වගේද?

922
00:57:56,792 --> 00:57:58,792
- මම ඇණවුම් කළේ කුමක්ද?
- නිර්මාංශ සලාද, සර්

923
00:57:59,083 --> 00:58:01,792
ඔබ වැරදී ඇත්නම්
සමාවෙන්න, සාධාරණීකරණය කරන්න එපා

924
00:58:02,292 --> 00:58:05,917
නියෝග පිළිපදින්න බැරිනම් මොකටද වැඩ

925
00:58:06,417 --> 00:58:07,500
- සර්!
- කුමක් ද?

926
00:58:07,875 --> 00:58:08,875
බලන්න එපා!

927
00:58:09,125 --> 00:58:12,250
- ඔබ මෙහි පැමිණියේ මට සේවය කිරීමට, හරිද?
- රජය සර් - රජය?

928
00:58:18,625 --> 00:58:20,250
- එයාට යන්න කියන්න
- යන්න!

929
00:58:22,042 --> 00:58:23,042
පලයන් එළියට!

930
00:58:34,875 --> 00:58:37,375
මම ඔහුව වසීම් ලෙස රැවටුවා
ඛාන් මුලදී

931
00:58:37,667 --> 00:58:41,333
ඊට පස්සේ ඩී.එස්.පී විදියට කතා කළාම
දීනදයාලන්ට පිස්සු හැදුනා

932
00:58:41,500 --> 00:58:43,708
ඊළඟ වතාවේ මාව එකතු කරන්න,
දැන් මම ගායනා කරන්නද?

933
00:58:45,333 --> 00:58:47,375
මොකද හිනා වෙන්නේ?
මට කියන්න!

934
00:58:47,833 --> 00:58:50,000
- සර්, ගෞරවය දෙන්න
- ගෞරවය සමග නිරය

935
00:58:51,458 --> 00:58:53,583
ඔයාට පිස්සුද!
ඒක පන්නනවා

936
00:58:53,875 --> 00:58:56,083
ඇයි අත දික් කරලා කතා කරන්නේ
ඔබ *****

937
00:58:56,167 --> 00:58:58,167
ඇයි ඔච්චර සැර කතා කියන්නේ?

938
00:58:58,333 --> 00:58:59,417
- ඔහු අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
- කුමක් ද?

939
00:59:00,833 --> 00:59:02,833
- අපොයි!
- නෑ, පූචි

940
00:59:03,167 --> 00:59:04,167
සර් පලයන්

941
00:59:04,167 --> 00:59:06,000
එයාව දාලා යන්න පුචි

942
00:59:07,333 --> 00:59:08,625
- අනේ සර්
- ඔහු කතා කරනවා, එන්න

943
00:59:09,542 --> 00:59:10,542
මම එනවා සර්

944
00:59:13,792 --> 00:59:14,792
මම ඔයාව මරනවා

945
00:59:14,917 --> 00:59:16,167
නන්දකුමාර් මෙහෙ එන්න

946
00:59:16,375 --> 00:59:17,375
එනවා සර්

947
00:59:18,333 --> 00:59:20,333
මට බයයි පුචි

948
00:59:21,875 --> 00:59:24,333
කලබල වන්නේ ඇයි, ඔහු කුමක් කරයිද?

949
00:59:26,833 --> 00:59:27,833
එය රිදෙනවාද?

950
00:59:29,333 --> 00:59:30,958
ඔහු මේ සඳහා පිළිතුරු දිය යුතුය

951
00:59:31,583 --> 00:59:32,583
හරි ඔයා යන්න

952
00:59:38,458 --> 00:59:39,458
ඔහු ඇයට පහර දුන්නේය

953
00:59:39,500 --> 00:59:41,500
මම එයාට එහෙම යන්න දුන්නා
දුම්රියක සිදු විය

954
00:59:41,500 --> 00:59:43,625
කෙල්ලෙක් නිසා අමාරුවේ වැටෙන්න එපා

955
00:59:43,917 --> 00:59:45,292
තදාට පස්සේ ඔය දෙන්නම ආගන්තුකයෝ

956
00:59:45,458 --> 00:59:46,167
කවුද එහෙම කිව්වේ?

957
00:59:46,333 --> 00:59:51,333
දුම්රිය අංක 11015 DC Express Loco නියමු
දේවරාජ් මහතා

958
00:59:51,625 --> 00:59:53,083
විශ්‍රාම යනවා

959
00:59:53,333 --> 00:59:56,083
ඔහුගේ වසර 20ක සේවය ඉතා අගනේය.

960
01:00:00,708 --> 01:00:01,708
ඇය තමයි මට

961
01:00:01,958 --> 01:00:04,375
- ඔබ ඇත්තටම ඇයට ආදරෙයි?
- මම සෙල්ලම් කරනවා වගේද?

962
01:00:06,375 --> 01:00:09,000
මිත්‍රවරුනි, දේවරාජ් සර් අද විශ්‍රාම යනවා

963
01:00:12,458 --> 01:00:16,167
ඉන්දියානු දුම්රිය එල්.පී
දේවරාජ් ප්‍රීතිමත් විශ්‍රාමික ජීවිතයක්

964
01:00:19,500 --> 01:00:21,333
ඇගේ කටහඬ පෙර නොඉවසිය හැකි විය

965
01:00:22,458 --> 01:00:24,167
දැන් මට එය බොහෝ සේ මග හැරේ

966
01:00:24,417 --> 01:00:25,667
මටත් මේක තවත් දරාගන්න බෑ

967
01:00:25,833 --> 01:00:26,875
මම ඔයාට බනිනවා

968
01:00:27,375 --> 01:00:30,458
එක දෙයක් ඔයාගේ කෙල්ල
එක විදියකට මගේ නංගි

969
01:00:30,583 --> 01:00:33,042
- කොහොමද?
- අපේ දක්ෂතා කාටවත් තේරෙන්නේ නැහැ

970
01:00:33,833 --> 01:00:35,667
පළමුව, ඔබ එය දන්නවාද?

971
01:00:35,917 --> 01:00:38,500
ඔබේ තත්ත්‍වය නොදැන
ඇයි දෙයියනේ ආදරේ කරන්නේ?

972
01:00:38,875 --> 01:00:39,917
ඔහු කතා කරන්නේ තත්වය ගැන ය

973
01:00:42,417 --> 01:00:46,167
- මෙම දුක්ඛිත මනෝභාවය සඳහා මම
කවියක් කියන්න පුළුවන් - කට වහගන්න!

974
01:00:46,375 --> 01:00:48,583
- ඇයි ඔයාගේ කටහඬ අඩු වෙලා,
ඔබ හැඟීම්බරද?

975
01:00:48,792 --> 01:00:49,792
හැඟීම්?

976
01:00:50,417 --> 01:00:54,000
මේ කෝච්චියත් එක්ක එහෙ මෙහෙ දුවනවා
පසුගිය වසර 35 පුරාවට

977
01:00:54,625 --> 01:00:57,625
ඒකයි, නමුත් මින්පසු මම
ඔබ සැම සමඟම සිටිය හැක

978
01:00:58,542 --> 01:01:01,167
- තාත්තේ, ඔයා පටන් ගත්තද?
- ආදරණීය, ඔබ තවමත් නිදාගෙන නැද්ද?

979
01:01:01,292 --> 01:01:02,917
- කාර්යය සිදු වූයේ කෙසේද?
- කුමක් ද?

980
01:01:03,167 --> 01:01:06,167
ඔයාට ඕන මම වැඩ කරන්න, මගේ සල්ලි,
නමුත් මගේ මව නොවේ

981
01:01:06,333 --> 01:01:09,250
- අපට ඔබේ මව සමඟ සාමකාමීව ජීවත් විය හැකිද?
- ඉන්පසු ඔබේ මව වෙත ආපසු යන්න

982
01:01:09,500 --> 01:01:11,333
මා යා යුත්තේ ඇයි?

983
01:01:11,792 --> 01:01:13,792
ඔබ එහි නොයනු ඇත, නැතහොත් එය මෙහි ඉවසන්නේ නැත

984
01:01:14,042 --> 01:01:16,542
ඔබ මගේ බෙල්ල වටේ සර්පයෙක් වගේ

985
01:01:16,833 --> 01:01:17,958
ඔබ තීරණය නොකරන්නේ නම්
මම මැරෙනවා

986
01:01:18,167 --> 01:01:19,250
ඔබ කියන දේ කරන්න?

987
01:01:19,333 --> 01:01:21,333
- මම ඔබේ පුතා සමඟ මැරෙනවා
- මැරෙන්න!

988
01:01:22,375 --> 01:01:23,375
මාව මරනවා!

989
01:01:37,083 --> 01:01:38,833
තාත්ති ඔයා ගත්තද
ඔබේ බෙහෙත්?

990
01:01:39,542 --> 01:01:40,583
මට ඒක අමතක වුනා

991
01:01:40,708 --> 01:01:43,667
- දැනටමත් පරක්කුයි, ඔබට ඇති ...
- මට බනින්න එපා,

992
01:01:43,708 --> 01:01:46,125
මම මගේ දුරකථනය නිවා දමමි
මම මගේ රාජකාරිය ආරම්භ කරන නිසා

993
01:01:46,542 --> 01:01:49,583
ආයුබෝවන් ආදරණීය

994
01:01:57,000 --> 01:02:00,708
දුම්රිය අංක 11015 ආරක්ෂකයා
සිග්නල් ක්ලියර් කළා

995
01:02:01,333 --> 01:02:03,333
- ඉදිරියට යන්න
- හරි

996
01:02:33,000 --> 01:02:34,917
ආදරය කරන්න එතකොට විතරයි
මෙම හැඟීම ඔබ දන්නවාද?

997
01:02:36,792 --> 01:02:37,792
අසාර්ථකද?

998
01:02:38,375 --> 01:02:40,375
දැන් ඔබට ආදරයේ වේදනාව දැනෙනවාද?

999
01:02:40,417 --> 01:02:43,958
ඔබ අන් අයගේ ආදරයට අගෞරව කරන්නේ නම්,
ඔබේ ආදරය විනාශ වනු ඇත

1000
01:02:44,375 --> 01:02:45,792
- ඔබ ආදරයෙන් බැඳී සිටියාද?
- එතකොට?

1001
01:02:46,167 --> 01:02:47,500
මට ශාප කරන්න එපා

1002
01:02:49,542 --> 01:02:50,708
- සමාවෙන්න සර්
- කමක් නෑ

1003
01:02:51,583 --> 01:02:55,292
මම ඔයා කියන දේ අහගෙන හිටියා
ඔබ අවංක විය, කරදර නොවන්න

1004
01:02:55,583 --> 01:02:57,875
මම ඔබේ ආදරය වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්නම්
ඔබට සතුටුයිද දැන්?

1005
01:02:58,625 --> 01:02:59,958
- ස්තූතියි සර්
- තත්පරයක්

1006
01:03:00,417 --> 01:03:02,208
මම ඉන්න තැන මට පේනවා

1007
01:03:03,458 --> 01:03:04,958
ශ්‍රීෂා මට කෙල්ලෙක් නෙවෙයි

1008
01:03:05,042 --> 01:03:07,792
අවම වශයෙන්,
ඇගේ මව....

1009
01:03:08,250 --> 01:03:10,917
- ඇගේ මව
- කරුණාකර මට ඇයව ලබා ගැනීමට උදව් කරන්න

1010
01:03:11,500 --> 01:03:13,458
- ඔබට එය කළ හැකිය!
- මට පුළුවන්

1011
01:03:13,708 --> 01:03:14,583
ඔබට පුළුවන්ද?

1012
01:03:14,667 --> 01:03:16,417
ඇයි මට බැරි?
මට උදව් කරන්න එහෙනම්..

1013
01:03:16,625 --> 01:03:17,917
මොකද වුණේ?
වහාම නොවේ

1014
01:03:18,042 --> 01:03:19,542
මට දැන් බෑ

1015
01:03:19,750 --> 01:03:21,000
ඔබ සොයන්නේ කුමක් ද?

1016
01:03:22,542 --> 01:03:26,167
කරුණාකර මාව බේරගන්න!
කරුණාකර මාව බේරගන්න!

1017
01:03:26,667 --> 01:03:28,542
- ලේ වැගිරෙන අපතයා!
- සිදුවුයේ කුමක් ද?

1018
01:03:28,667 --> 01:03:30,708
- ඔහුට ශ්‍රීෂාගේ මව අවශ්‍යයි
- ඔහු මෝඩයෙක්

1019
01:03:30,792 --> 01:03:32,792
ඉන්පසු කඹයක් ගෙනෙන්න
අපි ඔහුව සරණාගත ස්ථානයකට දමමු

1020
01:03:32,875 --> 01:03:34,792
මම ඉන්නකොට එයා සන්සුන්ව හිටියා
ශ්‍රීෂා වෙනුවෙන් උත්සාහ කළා

1021
01:03:34,875 --> 01:03:37,375
ඇයි මම තරහා වෙලා ඉන්නේ
මම ඇගේ මව වෙනුවෙන් උත්සාහ කරමි

1022
01:03:38,042 --> 01:03:40,250
ඔහු කැමතිද?
නැහැ, එහෙම වෙන්නේ නෑ...

1023
01:03:40,625 --> 01:03:42,125
ලේ වැගිරෙන ඌරා

1024
01:03:42,208 --> 01:03:43,417
ඔහු හැසිරෙන්නේ ඔහුගේ වයසද?

1025
01:03:43,625 --> 01:03:45,542
ඔහුව අල්ලා ගන්න!
එයාව අල්ලගන්න

1026
01:03:46,458 --> 01:03:48,000
මාව දාලා යන්න!
මාව දාලා යන්න!

1027
01:03:48,500 --> 01:03:51,833
මෝඩයෝ! කවුද ඒ සෙල්ලම් කරන්නේ, කළමනාකරු
දැනගත්තොත් කලබල වෙයි

1028
01:03:52,000 --> 01:03:54,500
මේ සියල්ලටම හේතුව කළමනාකරුය
- කට වහගෙන නිදාගන්න

1029
01:03:54,792 --> 01:03:57,167
- පල්ලි, මට උදව් කරන්න!
- කට වහගෙන නිදාගන්න

1030
01:03:57,917 --> 01:03:59,792
ඔබ තවමත් මෙහි සිටිනවාද, මම නම්
මේ පැන්ට්‍රියෙන් හමුවෙමු

1031
01:03:59,875 --> 01:04:01,750
මම යන්නම්!
මම යන්නම්!

1032
01:04:03,958 --> 01:04:06,500
- මම ඒක ගත්තා
- මට කියන්න පුළුවන් ඔයා තාම ඒක ගත්තේ නෑ කියලා

1033
01:04:08,708 --> 01:04:10,708
මම ගන්නම්,
දැන් කෝල් එක කට් කරන්න

1034
01:04:10,958 --> 01:04:12,958
මාව පිස්සු වට්ටනවා

1035
01:04:40,167 --> 01:04:42,167
- අවධානය
- අවවාදයයි

1036
01:04:43,042 --> 01:04:47,708
එය ද්විත්ව කහ සහ මම
අවධානය යොමු කිරීම ඔබට කුමක් සිදුවේද?

1037
01:04:48,667 --> 01:04:50,792
අම්මට කිව්වොත් හොඳයි.
ඇය ඕනෑවට වඩා කතා කරයි

1038
01:04:50,833 --> 01:04:52,083
ඔබ තීරණය කර ඇත්තේ කුමක්ද?

1039
01:04:52,708 --> 01:04:54,708
ඔයා අද අමුතු විදියට රඟපානවද?

1040
01:04:54,875 --> 01:04:56,167
සමාවෙන්න සර් පවුලේ ප්‍රශ්නයක්

1041
01:04:56,250 --> 01:04:59,458
පවුල? බොහෝ ඇත
අපිව විශ්වාස කරලා ගමන් බිමන් යන පවුල්

1042
01:04:59,667 --> 01:05:02,625
ඕෆ් කරන්න දන්නෙ නැද්ද
රාජකාරියේ යෙදෙන විට ඔබේ දුරකථනය?

1043
01:05:03,542 --> 01:05:05,208
- සමාවෙන්න, මම එය නිවා දමමි
- මම කරන්නම්

1044
01:05:18,583 --> 01:05:19,583
එය රිදෙනවාද?

1045
01:05:38,875 --> 01:05:40,875
අපොයි නෑ!
කරුණාකර!

1046
01:05:42,750 --> 01:05:43,750
කුමක් ද?

1047
01:05:44,167 --> 01:05:46,500
මැඩම්ට දැනගන්න ඕන වුණා
අපට උණුසුම්ව සේවය කළ හැක්කේ කුමක්ද?

1048
01:05:46,583 --> 01:05:49,042
උණුසුම්ද? මම විතරයි උණුසුම්
ඇය මාව රැගෙන යනවාදැයි අසන්න?

1049
01:05:50,625 --> 01:05:52,250
- ඔයා කොහේද යන්නේ?
- ඇසීමට

1050
01:05:52,292 --> 01:05:53,292
ඔහුගේ පුහුණු...

1051
01:05:53,917 --> 01:05:55,875
- කොහෙද පූචි (මලයාලම් භාෂාවෙන්)
- කෘමි fritters?

1052
01:05:56,000 --> 01:05:59,125
උදේ 10 ට එන්න, මම එකතු කරන්නම්
එය මත මිය ගිය කෘමීන් සමග fritters

1053
01:06:00,000 --> 01:06:02,000
ඇය චීන ජාතිකයෙක්
- නැහැ!

1054
01:06:02,375 --> 01:06:03,792
- පූචියප්පන්
- පුචි

1055
01:06:05,750 --> 01:06:06,750
එයා ඉන්නවා

1056
01:06:09,125 --> 01:06:10,750
මම මෙතන ඉන්නවා කියන්න එපා

1057
01:06:13,500 --> 01:06:14,833
එයාගේ අම්මාද...

1058
01:06:16,250 --> 01:06:17,458
නැහැ, ඔබ යන්න!

1059
01:06:18,333 --> 01:06:19,792
එයාට මේක කියන්න යන්න එපා

1060
01:06:20,458 --> 01:06:22,833
මට කට පියාගෙන ඉන්න බෑ

1061
01:06:23,458 --> 01:06:24,625
- සර්!
- කුමක් ද?

1062
01:06:24,792 --> 01:06:25,792
කෙල්ල ඇහුවේ මොකක්ද?

1063
01:06:25,875 --> 01:06:27,708
ඇය ඇහුවා මම කවද්ද කියලා
ඔයාලා ඔක්කොම මරන්නයි යන්නේ

1064
01:06:27,750 --> 01:06:28,750
මොකක්ද කිව්වේ?

1065
01:06:28,792 --> 01:06:32,333
මම කිව්වා මම ඉවත් කරන්න සැලසුම් කරනවා කියලා
ඔයාලා හැමෝම මේ කෝච්චිය එක්කද?

1066
01:06:32,500 --> 01:06:34,583
පුචී එයා මෙහෙ

1067
01:06:36,375 --> 01:06:38,375
ඔයා ගොඩක් බයයි!

1068
01:06:40,500 --> 01:06:41,500
බිය

1069
01:06:43,125 --> 01:06:44,125
මම ඔයාව ඉවර කරන්නම්

1070
01:06:46,583 --> 01:06:48,333
ඔබ මේ වෙලාවේ මෙතන මොනවද කරන්නේ?
නිදි නෑ

1071
01:06:48,375 --> 01:06:49,333
මට නිදාගන්න බෑ

1072
01:06:49,375 --> 01:06:51,750
- ඔයා එයා කියපු දේට බයද?
- ඒක නෙවෙයි

1073
01:06:52,375 --> 01:06:53,375
එතකොට?

1074
01:06:53,375 --> 01:06:55,500
- ගායනා කිරීමට?
- නැහැ

1075
01:06:55,583 --> 01:06:57,583
මට ඔයාව බලන්න ඕන උනේ ඒ නිසයි

1076
01:07:01,375 --> 01:07:03,125
මට ගොඩක් සතුටුයි

1077
01:07:04,042 --> 01:07:05,042
දැන්, මම යන්නම්

1078
01:07:06,958 --> 01:07:09,750
ඔයා සතුටින් ඉන්නවා කිව්වා
ඇයි දැනටමත් ගායනා කරන්නේ?

1079
01:07:10,125 --> 01:07:11,833
මට සින්දු කියන්න පුළුවන් වෙලාවට විතරයි
මම මනෝභාවයට පත් වෙමි

1080
01:07:12,083 --> 01:07:13,958
- මනෝභාවය !!
- ගායනා කිරීමට

1081
01:07:16,083 --> 01:07:18,833
- මොකක්ද?
- මෙහි වැඩිහිටි අය ස්වල්ප දෙනෙක් සිටිති

1082
01:07:19,042 --> 01:07:19,708
ඉතින්?

1083
01:07:19,708 --> 01:07:21,667
උන් නිදි ඇති,
අපි ඔවුන්ට බාධා කළ හැකිය

1084
01:07:22,083 --> 01:07:25,125
අපට යන්නට සිදු වනු ඇත
එවිට දුම්රිය වහලය

1085
01:07:25,500 --> 01:07:27,042
සුපිරි අදහසක්!

1086
01:07:27,458 --> 01:07:29,667
එය අපට වඩා හොඳය
අනිත් අය කරන්න කලින් උඩට යන්න

1087
01:07:30,583 --> 01:07:32,667
අපි උඩට යමු
- ඔබ විහිළු කරනවාද?

1088
01:07:32,958 --> 01:07:35,375
අපි කොහොමද වහලයට යන්නේ a
ධාවනය වන දුම්රිය? - ඔබ මාව විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?

1089
01:07:35,583 --> 01:07:38,500
විශ්වාසයක් නැතිවද මම ඉන්නේ
මේ පැයේදී ඔබ අසල වාඩි වී සිටින්න

1090
01:07:38,875 --> 01:07:39,875
එහෙනම් නැගිටින්න

1091
01:07:47,875 --> 01:07:48,875
මම ඔයාව මරනවා

1092
01:08:21,750 --> 01:08:24,292
නන්දකුමාර් මොකද වුණේ?

1093
01:08:27,083 --> 01:08:29,250
ඔබ ඔබේ බෙහෙත් ගත්තාද?

1094
01:08:42,125 --> 01:08:43,125
මම ඔයාව මරනවා!

1095
01:08:52,625 --> 01:08:54,625
පුචි අපි යමු

1096
01:08:55,667 --> 01:08:56,667
නැහැ!

1097
01:08:57,167 --> 01:08:59,500
අපි පිටත් වෙමු!

1098
01:09:00,250 --> 01:09:01,917
පුචි ඕන නෑ

1099
01:09:03,458 --> 01:09:05,458
- ඔයාට තේ කෑන් කීයද?
- තේ කෑන්?

1100
01:09:06,042 --> 01:09:07,542
එය රුපියල් 800 සිට 900 දක්වා වනු ඇත

1101
01:09:08,625 --> 01:09:09,625
දෙන්න!

1102
01:09:10,750 --> 01:09:12,167
එහෙනම් ඇයි දුන්නේ

1103
01:09:12,792 --> 01:09:14,792
සෙල්ලම් කරන්න එපා මගේ...

1104
01:09:15,042 --> 01:09:16,375
මගේ තුවක්කුව ආපහු දෙන්න

1105
01:09:16,417 --> 01:09:18,417
තුවක්කුව!
ඒක ඔයාගේ ජොබ් එක නේද?

1106
01:09:18,583 --> 01:09:19,583
ඒක ගිහින්

1107
01:09:20,208 --> 01:09:21,833
රඟපාන්න එපා, ඒක මාව අමාරුවේ දාන්න පුළුවන්

1108
01:09:21,958 --> 01:09:23,333
එය සම්පූර්ණයෙන්ම පටවා ඇත

1109
01:09:23,500 --> 01:09:26,583
පටවා ඇත්තේ එය උණ්ඩවලින් පිරී ඇති බවයි

1110
01:09:27,083 --> 01:09:29,583
කවුරුහරි කෙනෙක්ව මරන්න පාවිච්චි කරනවා නම්
ඔයා අමාරුවක නේද ඉන්නේ?

1111
01:09:30,000 --> 01:09:31,875
පුචී, කරුණාකර තුවක්කුව ආපසු දෙන්න

1112
01:09:33,000 --> 01:09:37,167
ඔබට නොහැකි නම්, ඔබේ කාර්යය කුමක්ද?
ඇයි දෙයියනේ මේ රස්සාවේ ඉන්නේ

1113
01:09:38,083 --> 01:09:41,792
එහෙම ප්‍රශ්න ඇහුවොත් මගෙන් පරාදයි
තේ කෑන්, එවිට ඔබේ තත්වය කුමක්ද?

1114
01:09:41,833 --> 01:09:43,417
- දෙන්න!
- එතකොට ඔයා මොනවද කිව්වේ?

1115
01:09:43,958 --> 01:09:44,958
ඔයා අපි දෙන්නටම වෙඩි තියයි

1116
01:09:45,500 --> 01:09:47,167
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

1117
01:09:47,375 --> 01:09:49,375
මම ඔයාව මරනවා

1118
01:09:53,542 --> 01:09:54,625
ඔයා මගේ කෙල්ලට ගැහුවා

1119
01:09:55,792 --> 01:09:57,833
- එතකොට මම වැරදියි, ඒක ආපහු දෙන්න
- සමාව ඉල්ලන්න

1120
01:10:00,375 --> 01:10:03,000
- සමාවෙන්න සර්
- මැඩම්ට

1121
01:10:05,292 --> 01:10:07,292
අහන්න!

1122
01:10:09,250 --> 01:10:13,708
ටර්ලි, ගැඹුරින්,
මෘදු සිනහවකින් එය කියන්න

1123
01:10:13,750 --> 01:10:15,250
- මොකක්ද?
- අහන්න

1124
01:10:18,625 --> 01:10:19,625
සමාවෙන්න

1125
01:10:19,875 --> 01:10:21,417
ඔයා මොකද කරන්නේ?

1126
01:10:21,917 --> 01:10:23,583
ඔයා කිව්වා වගේ සමාවෙන්න කියලා අහනවා

1127
01:10:23,792 --> 01:10:24,792
එයා අහපු හැටි දැක්කද?

1128
01:10:24,875 --> 01:10:26,875
මට මේ කොල්ලන්ගේ මූණ දැක්කම ඉවසන්න බෑ

1129
01:10:27,042 --> 01:10:28,125
ඔබත් ඔහුට කැමති නැහැ

1130
01:10:28,250 --> 01:10:30,167
කිසිවෙකු ඔබට කැමති නැති බව පෙනේ

1131
01:10:30,417 --> 01:10:32,292
අපි තුවක්කුව ආපහු දෙන්නෙ නැද්ද?
- අපි බලමු

1132
01:10:32,833 --> 01:10:35,958
- චිත්‍රා ගෝෂාල් කරුණාකරලා
- ඔබ තුවක්කුව තබා ගත්තේ කොහේද?

1133
01:10:36,292 --> 01:10:37,292
කව්ද දන්නේ?

1134
01:10:39,875 --> 01:10:41,375
අපි දෙන්නම මලයාලි

1135
01:10:41,750 --> 01:10:45,250
කරුණාකර මට උදව් කරන්න
ඔහු මලයාලි ජාතිකයෙක්

1136
01:10:46,583 --> 01:10:48,917
මිනිසුන් තුළ ඇත්තේ හොඳ සහ නරක පමණි

1137
01:10:49,292 --> 01:10:50,958
මලයාලි, දෙමළ කියල කෙනෙක් නෑ

1138
01:10:50,958 --> 01:10:52,750
ඔයා නරක මිනිහෙක්

1139
01:10:54,083 --> 01:10:55,417
පූචි යන්න දෙනවා

1140
01:10:56,208 --> 01:10:58,417
- මට කොටස තේරුණා
ඔබ හොඳ මිනිසා කී තැන,

1141
01:10:58,792 --> 01:10:59,792
අනිත් එක මොකක්ද

1142
01:10:59,875 --> 01:11:03,417
ඒ කියන්නේ බොරු කියන, වංචා කරන කෙනෙක්,

1143
01:11:03,750 --> 01:11:05,750
කෙටියෙන් කිවහොත් වංචාවකි

1144
01:11:08,042 --> 01:11:09,833
කරුණාකර තුවක්කුව ආපසු දෙන්න
මම ඔබෙන් අයදිනවා

1145
01:11:10,500 --> 01:11:11,500
ඔයාගේ කන්නලව්ව වැඩියි

1146
01:11:11,792 --> 01:11:14,000
මම දෙන්නම්
පැයකට පස්සේ එන්න

1147
01:11:14,625 --> 01:11:18,042
මම ඒක දෙන්නම් මගේ කෙල්ල තඩාවට බැස්සම.
තුවක්කුව අතට ගත්තට පස්සේ ක්‍රියා කළොත් මොකද වෙන්නේ

1148
01:11:18,875 --> 01:11:20,833
පුචි!
කරුණාකර!

1149
01:11:21,292 --> 01:11:23,167
හායි අපි ඔබට කියන්නේ,
ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද?

1150
01:11:24,000 --> 01:11:25,958
කරුණාකර මට තුවක්කුව දෙන්න

1151
01:11:26,417 --> 01:11:28,625
අපිට කරදර කරන්න එපා
අපි පටිගත කිරීම සඳහා ඉහළට යනවා

1152
01:11:29,125 --> 01:11:30,750
කවුරුහරි ආවොත්
ඇවිත් අපිට කියන්න

1153
01:11:30,792 --> 01:11:32,083
අම්මා ආවොත් පුචි?

1154
01:11:32,250 --> 01:11:35,833
ඇය ආවොත්?
මැඩම් පැන්ට්රියට ගියා කියන්න

1155
01:11:36,667 --> 01:11:38,667
ඔබ පිම්පියෙකු ලෙස පෙනෙනු ඇත

1156
01:11:38,833 --> 01:11:40,083
නමුත් එය එසේ අර්ථකථනය නොකරන්න

1157
01:11:40,917 --> 01:11:44,708
- බල්ලා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- ඔහු නිදහස්. ඔබට එය ඔහුට දිය හැකිය

1158
01:11:46,750 --> 01:11:49,917
ඉතා සුපරීක්ෂාකාරීව එය නරඹන්න.
ඔබේ තුවක්කුව වගේ නෙවෙයි මොකක්ද?

1159
01:11:50,333 --> 01:11:54,042
තාම හීලෑ වෙලා නැද්ද?
බලාගෙන ඉන්න

1160
01:12:09,917 --> 01:12:13,292
මම ගායකයෙක් වෙන්න කලින්
මම හිතන්නේ ඔයා මාව මරයි කියලා

1161
01:12:13,917 --> 01:12:15,792
ගායකයෙක් වුණොත්
ඔබ සියල්ලන් මරා දමනු ඇත

1162
01:12:16,208 --> 01:12:17,208
මොකුත් එන්නෙ නෑ

1163
01:12:18,917 --> 01:12:22,042
- පොන්චි මගේ අතින් අල්ලගෙන
- බය වෙන්න එපා. මට ඔබේ අත දෙන්න

1164
01:12:40,000 --> 01:12:42,833
ඔබ ආරම්භ කරන්නේ එතරම් ඉහළ තණතීරුවකින්

1165
01:12:43,792 --> 01:12:45,500
මගේ මිතුරා එවැනි තණතීරුවක ගායනා කළේය

1166
01:12:46,125 --> 01:12:48,042
අපි සියල්ලෝම ඔහුගේ අවමංගල්‍ය කටයුතු සංවිධානය කළෙමු

1167
01:12:48,292 --> 01:12:50,292
- විහිළු කරන්න එපා
- ඔබ ගායනා කරන්න

1168
01:12:54,875 --> 01:12:58,083
ආදරය අන්ධ යැයි කීවේ කවුද? ඇත්ත තමයි
ආදරය බිහිරි ය

1169
01:13:28,250 --> 01:13:31,167
මේ මොකක්ද? ඔයා ගියේ කොහේ ද? ඇයි
ඔයා එතනින් බහිනවද?

1170
01:13:31,750 --> 01:13:34,458
පූචි එක්ක නෑ

1171
01:13:34,875 --> 01:13:36,542
ඔහුට පෙම් කරනවාද?

1172
01:13:36,917 --> 01:13:40,167
හේයි පුචී මේ නිසාද ඔයා හිටියේ
මෙම ස්ථානයේ එල්ලී සිටිනවාද?

1173
01:13:40,708 --> 01:13:44,417
ඔබ උදේ තේ වලට වස දමනු ඇත,
ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ?

1174
01:13:44,958 --> 01:13:47,167
මට අවශ්‍ය වුණා ඔහුට ගායනා කරලා පෙන්වන්න

1175
01:13:48,417 --> 01:13:51,042
ඔබ ඔහුට සියල්ල පෙන්වූවාද?

1176
01:13:52,000 --> 01:13:54,417
මට අවශ්‍ය වූයේ එය ගායනා කර පටිගත කිරීමට පමණි

1177
01:13:55,667 --> 01:13:57,208
පටිගත කරනවාද?

1178
01:13:57,458 --> 01:13:59,375
මට ඕන වුණේ ගායකයෙක් වෙන්න

1179
01:14:00,083 --> 01:14:04,250
ඔබ සිතන්නේ ඔබ අ
එස් ජානකී වගේ ජනප්‍රිය ගායිකාවක්

1180
01:14:07,750 --> 01:14:09,750
ආරක්ෂකයා අමතන්න

1181
01:14:10,625 --> 01:14:14,083
ඔබ එළදෙනට අවවාද කරන්නේ නැද්ද?
වම් පැත්තේ තියෙනවා

1182
01:14:14,375 --> 01:14:17,125
ඔබ, දකුණු පැත්ත පමණක් බලන්න.
ඔබ වම් පැත්ත බලන්නේ නැද්ද?

1183
01:14:17,417 --> 01:14:20,042
අපි දෙන්නම එකම එන්ජිමක ගමන් කරනවා
ඔයාගේ අනතුරට ඔයා මට බනිනවා

1184
01:14:20,042 --> 01:14:21,042
ඔබ මත් වී සිටිනවාද?

1185
01:14:21,250 --> 01:14:23,292
වැඩ අතරතුර ඔබ බීමත්ව සිටී
හරියට වැඩ නොකිරීම,

1186
01:14:23,333 --> 01:14:25,167
පරිස්සම් නොවීම
සහ නිසි සංඥාවක් නැත

1187
01:14:25,917 --> 01:14:27,917
- වගකීම් විරහිත මෝඩයා
- ගෞරවයෙන් කතා කරන්න

1188
01:14:28,083 --> 01:14:29,083
එයා මෙහෙ

1189
01:14:30,500 --> 01:14:31,500
සර් කතා කළාද?

1190
01:14:44,917 --> 01:14:46,917
ස්තුතියි සර්

1191
01:14:47,833 --> 01:14:52,542
සිදුවන්නේ කුමක්දැයි නොදැන ඔබ නිදාගෙන සිටී
අවට. ඔබ මගේ ජීවිතය ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේද?

1192
01:14:52,833 --> 01:14:55,083
- හේයි! ඇයි කෙල්ලෙක්ට ගහන්නේ?
- ඔබ හොඳින් තබා ගන්න

1193
01:14:55,583 --> 01:14:58,083
ඔහු ඔබව රැගෙන යන බව පවසමින්
වෛරමුතු, ඔහු ඔබට කළේ කුමක්ද?

1194
01:14:58,208 --> 01:15:00,875
ඔබ ඇයට කළේ කුමක්ද?
එයා අහිංසක කෙල්ලෙක්

1195
01:15:01,542 --> 01:15:04,000
ඔහු වෛරමුත්තුව හඳුනනවා කියලා බොරු කිව්වා
- ඒක බොරුවක් නෙවෙයි

1196
01:15:04,542 --> 01:15:07,125
ඒක ඇත්ත
මම ඔහුට දුරකථනයෙන් කතා කළා

1197
01:15:07,292 --> 01:15:09,542
ඔහුට කතා කළාද?
හරි එහෙනම් මමත් එයාට කතා කරන්නම්

1198
01:15:09,917 --> 01:15:12,583
එහෙනම් ඔබ දැන් අමතන්න

1199
01:15:12,792 --> 01:15:15,875
ඇයි පූචි ඔයා දෙගිඩියාවෙන් ඉන්නේ. දැන්ම අමතන්න

1200
01:15:16,875 --> 01:15:19,542
මම රෑ ඔහුට කතා කළා. පසු
පටිගත කිරීම ඔහු විවේකයෙන් සිටිය යුතුය

1201
01:15:19,792 --> 01:15:22,875
කමක් නෑ
අපි ඔහුගෙන් සමාව අයදිමු

1202
01:15:22,958 --> 01:15:25,708
එයා එක්ක කතා කළොත් විතරයි මේවා වෙන්නේ
සංවේදී මිනිස්සුන්ට තේරෙනවා

1203
01:15:26,167 --> 01:15:28,875
ඔහුගේ අංකය අමතන්න
ඔහු අමතන්න

1204
01:15:32,125 --> 01:15:33,125
මොකද වුණේ?

1205
01:15:34,458 --> 01:15:36,458
යන්න!

1206
01:15:41,208 --> 01:15:43,208
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

1207
01:15:47,250 --> 01:15:48,833
ආයුබෝවන් වෛරමුතු සර්

1208
01:15:49,583 --> 01:15:52,167
මේ පූචි
- මේ වෛරමුතු

1209
01:15:52,792 --> 01:15:55,417
මට තේරෙනවා ඔයා ඒ කෙල්ල එක්ක කියලා

1210
01:15:55,542 --> 01:15:58,417
ඒ කෙල්ල සිංදු කිව්වද
මම ඇයට කතා කළ යුතුද?

1211
01:15:58,708 --> 01:16:00,917
රෙහ්මාන් මෙහේ.

1212
01:16:01,208 --> 01:16:03,833
ඔහු ඉතා ආශාවෙන් සිටී
සරෝජාගේ හඬට සවන් දෙන්න

1213
01:16:04,167 --> 01:16:07,042
ඉක්මනින් එය පටිගත කර එවන්න
එය what's app Poochi හරහා

1214
01:16:07,542 --> 01:16:09,917
හැම දෙයක්ම යනවාද
අපි සාකච්ඡා කළ පරිදි හොඳයි?

1215
01:16:10,625 --> 01:16:13,958
ඔබ දෙගිඩියාවෙන් සිටින්නේ ඇයි?
සරෝජාට ෆෝන් එක දෙන්න. මම කතා කරන්නම්

1216
01:16:14,667 --> 01:16:16,333
වෛරමුතු සර් සරෝජා මෙහේ

1217
01:16:16,667 --> 01:16:19,042
වෛරමුතු බලන්න

1218
01:16:19,083 --> 01:16:20,375
ඔබ වෛරමුතු!
- මම වයිරම්

1219
01:16:20,750 --> 01:16:22,208
මෙන්න බලන්න වෛරමුතු කවියා.

1220
01:16:22,375 --> 01:16:23,833
ඔහුගේ සමීප මිතුරා

1221
01:16:24,208 --> 01:16:27,417
ඔබ සමඟ සිටී නම්, ඔබ ගොඩබසිනු ඇත
ළමයෙකු සමඟ වීදිවල

1222
01:16:29,000 --> 01:16:30,500
ඔයා දන්නවද මොනතරම් විශිෂ්ට දෙයක්ද කියලා
වෛරමුතු කවියාද?

1223
01:16:30,542 --> 01:16:32,542
ඔයාට ඒකවත් නෑ
ඔහුගේ නම පැවසීමේ වරප්‍රසාදය

1224
01:16:32,875 --> 01:16:34,875
මේ මෝඩයෝ එක්ක රස්තියාදු වෙනවා නම්

1225
01:16:35,083 --> 01:16:37,250
ඔබේ පවුල තවමත් කෙඳිරිගාමින් සිටී
ඔබේ පියාගේ අභාවය

1226
01:16:39,417 --> 01:16:42,208
ඇගේ පාමුල වැටී කන්නලව් කරන්න
ඔබව ආපසු ගෙන යාමට ඇය සමඟ

1227
01:16:42,625 --> 01:16:44,625
ඔබේ හඬ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

1228
01:16:44,917 --> 01:16:48,583
ඔබ වටිනාකමක් නැති සමහරක් මත සිත් ඇදගන්නා සුළු ය
8 වැනි ශ්‍රේණියේදී ඔබ දිනූ ත්‍යාගය,

1229
01:16:49,042 --> 01:16:52,375
සත්‍යය නම් ඔබ බූරුවෙක් මෙන් වද වේ

1230
01:16:52,625 --> 01:16:56,708
ඔයා අම්මගෙ පාමුල වැටුනොත් හොඳයි
සහ නැවත වැඩට යන ලෙස ආයාචනා කරන්න

1231
01:16:57,250 --> 01:16:59,083
නැත්තම් ඔයා එයා එක්ක අතරමං වෙනවා

1232
01:16:59,417 --> 01:17:01,708
මේ දෙක නැත්නම්
විකල්ප ඔබම මරා දමන්න

1233
01:17:01,875 --> 01:17:04,833
ඔබේ පවුලට පාරට බැසීමට ඉඩ දෙන්න

1234
01:17:08,417 --> 01:17:11,583
මම ඔබව විශ්වාස කළා
ඇයි මාව රැවැට්ටුවේ?

1235
01:17:12,333 --> 01:17:14,333
ඇයි?
- ඔව් මම වංචා කළා

1236
01:17:14,625 --> 01:17:15,750
ඇයි?

1237
01:17:17,042 --> 01:17:18,042
මොකද මම ඔයාට ආදරෙයි

1238
01:17:19,542 --> 01:17:22,333
ඒ සඳහා ඔබ පමණක් නොව, මම
මුළු ලෝකයම රවටනු ඇත

1239
01:17:23,458 --> 01:17:24,458
මට ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන

1240
01:17:25,167 --> 01:17:26,292
ඒක තමයි

1241
01:17:28,042 --> 01:17:31,250
මම ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන කිව්වම
උබේ මාමා කියනව වගේ නෙමේ.

1242
01:17:32,208 --> 01:17:33,208
අවසානය දක්වා,

1243
01:17:34,042 --> 01:17:36,042
මැරෙනකම්ම මට ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන

1244
01:17:36,708 --> 01:17:38,125
මැරෙනකම්ම මාත් එක්ක ඉන්න ඕන

1245
01:17:38,500 --> 01:17:39,500
ඔයාට තියෙනවා

1246
01:17:41,667 --> 01:17:43,958
මාව මරන්න එන එකා
නිදහස් අතකින් පැමිණිය හැකිය

1247
01:17:44,125 --> 01:17:45,250
කොහොම හරි ඔයාට තුවක්කුවක් තියෙනවා

1248
01:17:45,417 --> 01:17:47,417
ඒක හොඳ විදිහකට

1249
01:17:47,458 --> 01:17:50,292
ලෙස වාර්තා වන්නේ එවිටය
අමාත්‍යවරයා නැක්සලයිට් වෙඩි තබා ඝාතනය කරයි

1250
01:17:50,917 --> 01:17:55,125
කලින් නොවිසඳුණු ඒවා තිබේද?
ඇමති සහ නැක්සලයිට් අතර ආතතිය?

1251
01:17:55,458 --> 01:17:57,917
ඔහුගේ වැඩකට නැති පුද්ගලිකද
සහකාර වගකිව යුතුද?

1252
01:17:58,250 --> 01:18:00,167
හේතුව මෙයද? වේ
ඒකට හේතුව? සියලු

1253
01:18:00,167 --> 01:18:02,458
රූපවාහිනී නාලිකා වනු ඇත
ඇමති ගැන කෑගහනවා

1254
01:18:03,292 --> 01:18:05,375
අඩුම තරමින් මේ ආකාරයෙන් අපගේ ගෞරවය වර්ධනය වනු ඇත

1255
01:18:06,083 --> 01:18:07,083
ඔබ කියන්නේ කුමක්ද?
- ඔව් සර්

1256
01:18:07,417 --> 01:18:09,417
ඉතින් ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ මා වෙඩි තබා මරා දැමිය යුතුද?

1257
01:18:09,667 --> 01:18:11,375
ඒක ඔයාට හොදයි නම් මමත් හොදයි

1258
01:18:11,792 --> 01:18:13,208
සර් මට අතිශයින් කණගාටුයි

1259
01:18:13,458 --> 01:18:15,292
යම් ආතතියක්
- ආතතිය?

1260
01:18:15,667 --> 01:18:17,250
දර්ශනීය ස්ථානයකට ගොස් විවේක ගන්න

1261
01:18:17,708 --> 01:18:20,208
ඔබව අත්හිටුවීමට මම ඔවුන්ට නිර්දේශ කරමි

1262
01:18:20,667 --> 01:18:22,625
අනේ සර්
මට සමාවෙන්න

1263
01:18:22,750 --> 01:18:24,917
මම ඔබට තවදුරටත් සමාව දුන්නොත්
මගේ අවමංගල්‍ය කටයුතු සංවිධානය කරයි

1264
01:18:25,250 --> 01:18:27,167
මම සුදුසු විය යුතුයි
ක්රියා කර ඔබව ඉවත් කරන්න

1265
01:18:27,167 --> 01:18:28,917
අනුව රැකියාවෙන්
රජයේ නීති වලට

1266
01:18:30,583 --> 01:18:33,167
ආණ්ඩුවේ වැඩට යන්න

1267
01:18:33,667 --> 01:18:36,333
දේශපාලකයෝ එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා

1268
01:18:37,250 --> 01:18:38,250
අතරමං වෙන්න

1269
01:18:43,833 --> 01:18:45,833
මම ඔබේ මුහුණට වෛර කරනවා

1270
01:18:49,750 --> 01:18:51,750
ඒ නිසා ඔබ යෝජනා කරනවා අපි ඔහුට තුවක්කුව දෙන්න එපා කියලා

1271
01:18:51,833 --> 01:18:54,708
Poochi මම ඔබෙන් අයදිනවා

1272
01:18:56,458 --> 01:18:57,958
ඔබ පිම්පියෙකු ලෙස පෙනෙනු ඇත

1273
01:19:06,458 --> 01:19:09,542
ඔබ සංඥා කරන්නේ කෙසේදැයි නොදන්නේද?
- නොදැන මම රැකියාව කරන්නේ කෙසේද?

1274
01:19:12,375 --> 01:19:14,583
ප්රවේසම් වන්න!
එයා ඔයාව හොයනවා

1275
01:19:20,708 --> 01:19:23,542
ඔයාගේ තුවක්කුව නේද? මගේ කෙල්ලට ගන්න දෙන්න
Tada එකේ පහලට එහෙනම් මම දෙන්නම්

1276
01:19:25,792 --> 01:19:29,208
ඔයාට ඒක තේරුණා නේද? මගේ ආදරය යනවා
මැරෙන්න අපි අපේ ප්‍රශ්නය පස්සේ විසඳගමු

1277
01:19:29,250 --> 01:19:31,250
ඇගේ මරණය මගේ අතේ

1278
01:19:31,458 --> 01:19:33,542
එය ඔබට පිම්පියෙකු ලෙස හැඟෙනු ඇත

1279
01:19:34,208 --> 01:19:36,500
මම ඔය දෙන්නට පිම්පියෙක්ද

1280
01:19:38,500 --> 01:19:42,292
ඔබ මෙහි දිරාපත් වේ
මට ඒකිව මරලා එන්න දීලා ඔයාට කතා කරන්න

1281
01:19:42,542 --> 01:19:43,542
ඔයා මැරෙනවා කියලා අහලා

1282
01:19:43,625 --> 01:19:46,125
එයාට මොනවා හරි උනොත් මම ඔයාව මරනවා

1283
01:19:58,375 --> 01:20:00,000
ඔහු හොඳ මිනිසෙකි, මම පාහරයෙකි

1284
01:20:00,167 --> 01:20:02,167
ඔබට මා පෙන්වන්නට අවශ්‍යයි
අධමයෙක් හැසිරෙනු ඇත

1285
01:20:13,375 --> 01:20:15,375
ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ?

1286
01:20:20,792 --> 01:20:23,708
සර් එයාව බේරගන්න එක හොඳයි
- මම කොහොමද? ඔහු එතරම් අගෞරවනීය ය

1287
01:20:24,625 --> 01:20:27,083
ඔහු රැකියාවෙන් ඉවත් කළ යුතුයි

1288
01:20:27,958 --> 01:20:29,583
ඔවුන් ඔහුව යවනවා
ඔහු වැඩකට නැති නිසා ගෙදර

1289
01:20:29,625 --> 01:20:30,625
ALP, කරුණාකර එය නවත්වන්න!

1290
01:20:30,625 --> 01:20:31,875
එයා එයාගේ වැරැද්දට මට බනිනවා

1291
01:20:32,542 --> 01:20:33,542
ලේ වැකි ****

1292
01:20:33,750 --> 01:20:36,375
ජ්‍යෙෂ්ඨයෙකුට කතා කරන්නේ මෙහෙමද
ඔබේ වචන මතක තබා ගන්න

1293
01:20:37,917 --> 01:20:39,042
මේ මගේ අවසාන ධාවකයයි

1294
01:20:40,250 --> 01:20:42,542
මගේ ගමන අවංකව අවසන් කිරීමට මට අවශ්‍ය විය

1295
01:20:43,542 --> 01:20:45,542
ඔහු දුම්රියට නැග්ගේ නම්
මම පටන් ගන්නේ නැහැ

1296
01:20:46,167 --> 01:20:48,292
ඔබ නීති දන්නවා හරිද?

1297
01:20:48,625 --> 01:20:51,208
මුරකරු සතුව ඇති දුම්රිය චලනය කිරීමට සහ නැවැත්වීමට
ඔබ එම නීති දන්නා බලතල නේද?

1298
01:20:51,375 --> 01:20:52,417
ඔබ දන්නවා ඒ නීති

1299
01:20:52,958 --> 01:20:56,333
මම එයාව මගේ ගුරාඩ් වෑන් එකට අරන් යන්නම්.
Gudur හි ALP වෙනස් කරනු ඇත

1300
01:20:56,958 --> 01:20:58,667
කරුණාකර දුම්රිය චිත්‍රපට කරන්න

1301
01:20:59,500 --> 01:21:01,917
- තිරිංග සම්බන්ධතාවය පරීක්ෂා කරන්න
- ෂුවර් සර්

1302
01:21:03,417 --> 01:21:05,250
මා සිටිය යුතු තැන මම දනිමි, ඔබට අවශ්‍ය නැත

1303
01:21:05,500 --> 01:21:07,333
ඔයා ගිහින් ඔයාගේ වැඩේ කරගන්න

1304
01:21:07,875 --> 01:21:10,125
- මම දන්නවා මම කළ යුතු දේ

1305
01:21:10,292 --> 01:21:11,292
එන්න

1306
01:21:14,125 --> 01:21:16,208
මම ඔබේ පුතා මිස ඔබේ වහලෙක් නොවේ

1307
01:21:16,292 --> 01:21:18,375
විවේක ක්‍රියාකාරකම් පරීක්ෂා කරන්න

1308
01:21:19,958 --> 01:21:21,583
ඔයා මාව පාලනය කරන්න හදනවා

1309
01:21:21,917 --> 01:21:22,917
මම යනවා

1310
01:21:23,833 --> 01:21:25,833
මම කතා කරන්නේ සමාධිගතව

1311
01:21:26,250 --> 01:21:27,625
ඔබ භාවිතා කරන්නේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන් නොවේ
ඔබ මා සිතන භාෂාව

1312
01:21:27,667 --> 01:21:29,083
මමත් ඔහු වගේ වයසක කෙනෙක්
ගොළු නරඹන්නෙකු වනු ඇත

1313
01:21:29,250 --> 01:21:32,667
ඔබ තරුණ නම්, ඔබ මට පහර දෙනවාද?

1314
01:22:35,250 --> 01:22:37,625
ආයුබෝවන් සර්
මම 11015 සිට මුරකරු වෙමි

1315
01:22:37,875 --> 01:22:39,875
නැතුව කෝච්චි යනවා
මුරකරු සහ සහායකයා

1316
01:22:40,292 --> 01:22:41,833
වහාම දුම්රිය නවත්වන ලෙස ඔවුන්ට කියන්න

1317
01:22:42,333 --> 01:22:44,208
ඔවුන් ඔහුව යවනවා
ඔහු වැඩකට නැති නිසා ගෙදර

1318
01:22:44,250 --> 01:22:46,417
LP 11015 ඔන්ලයින් එන්න

1319
01:22:47,625 --> 01:22:50,792
ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

1320
01:22:51,333 --> 01:22:54,000
SM Gudur අමතයි, රේඛාව තෝරන්න

1321
01:22:54,750 --> 01:22:59,167
LP 11015
ALP ආරක්ෂකයා අතුරුදහන්

1322
01:22:59,500 --> 01:23:00,500
ALP සහ ආරක්ෂකයා අතුරුදහන්

1323
01:23:02,000 --> 01:23:03,042
රේඛාව තෝරන්න

1324
01:23:08,875 --> 01:23:09,875
දොර අරින්න

1325
01:23:12,250 --> 01:23:13,250
මොකද වුණේ?

1326
01:24:15,208 --> 01:24:18,250
වෙලාව හරි, ස්ටේෂන් එක ළඟයි
ඔවුන් ඉතා වේගයෙන් ධාවනය වන බව පෙනේ

1327
01:24:18,875 --> 01:24:21,167
ඕනෑම ගැටලුවක්!

1328
01:24:50,292 --> 01:24:52,708
හේයි! කෝච්චිය දැනෙන්නෙ නැද්ද
සාමාන්‍ය වේගය ඉක්මවා යයි

1329
01:24:54,583 --> 01:24:58,083
මම ඔබෙන් අසමි
- දැනෙන්න එපා, ඇත්තටම එය ඉතා වේගයෙන් යනවා

1330
01:25:10,208 --> 01:25:13,542
සියල්ල පිටතට ගන්න

1331
01:25:16,125 --> 01:25:18,417
දම්වැල අදින්න උත්සාහ කරන්න එපා

1332
01:25:18,750 --> 01:25:19,750
ස්වර්ණාභරණ ඉවත් කරන්න

1333
01:25:20,125 --> 01:25:21,458
ස්වර්ණාභරණ ඉවත් කරන්න

1334
01:25:22,500 --> 01:25:24,250
ඒ සියල්ල ඉවත් කරන්න

1335
01:25:25,542 --> 01:25:26,542
ලැප්ටොප්...

1336
01:25:54,250 --> 01:25:56,875
ඉවතට යන්න

1337
01:26:00,833 --> 01:26:03,833
කට වහගන්න!
කෑ ගැහුවොත් මම කොල්ලව මරනවා

1338
01:26:06,208 --> 01:26:10,875
කට වහගන්න!
බෑග් එක දෙන්න

1339
01:26:15,375 --> 01:26:18,042
මම චේන් එක ඇද්දා
දුම්රිය නැවතුනේ නැත

1340
01:26:28,792 --> 01:26:31,625
දුම්රිය අංක 11015 DC
පාලනයෙන් තොරව ප්රකාශ කරන්න

1341
01:26:32,042 --> 01:26:34,292
ඔවුන් නවතින්නේ නැද්ද?

1342
01:26:34,792 --> 01:26:38,458
ඔය කෝච්චියට සිග්නල් දාලා නෑ
තාම නෑ සර්

1343
01:26:39,042 --> 01:26:42,167
DC 11015 පාලනයෙන් තොරයි
ඔවුන් Odur හි නතර වූයේ නැත

1344
01:26:42,208 --> 01:26:45,083
- නැවැත්තුවේ නැද්ද?
- එය අනතුරුදායක බව පෙන්වීමට පටන් ගන්න

1345
01:26:46,000 --> 01:26:48,792
සංඥාව අනතුරට හරවන්න

1346
01:26:51,583 --> 01:26:54,958
මෙහිද වාහනය නතර කළේ නැත
- ඒකත් එතනින් නතර වුණේ නැහැ!

1347
01:26:59,292 --> 01:27:02,083
හලෝ, ඔයාට මාව ඇහෙනවද

1348
01:27:02,750 --> 01:27:05,458
ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?
ආයුබෝවන් සර්

1349
01:27:12,000 --> 01:27:14,917
DC express Gudur හෝ Odur වල නැවතී නැත

1350
01:27:16,417 --> 01:27:17,417
මොකද වුණේ?

1351
01:27:17,667 --> 01:27:19,667
ඔබ කලබල නොවන්නේ කෙසේද?

1352
01:27:19,792 --> 01:27:22,458
අපි කලබල විය යුත්තේ ඇයි? ඒ අය පමණයි
දුම්රිය ඇතුළත කලබල විය යුතුය

1353
01:27:23,375 --> 01:27:25,667
මේ වගේ වෙලාවට අපි
පැහැදිලිකමකින් වැඩ කළ යුතුයි

1354
01:27:27,000 --> 01:27:28,542
සියලුම ස්ථාන කරුණාකර සටහන් කරන්න

1355
01:27:29,083 --> 01:27:33,500
දුම්රිය අංක 11015 DC අධිවේගී
පාලනයෙන් තොර ධාවනය

1356
01:27:34,042 --> 01:27:37,542
සියලු ස්ථාවරය නියාමනය කරන්න
ලූප් රේඛාවට දුම්රිය

1357
01:27:38,083 --> 01:27:40,917
ප්රධාන රේඛාවේ ලකුණු පරීක්ෂා කරන්න
සහ DC එක්ස්ප්‍රස් වෙත ඡේදය ලබා දෙන්න

1358
01:27:44,667 --> 01:27:48,292
ආරක්ෂකයා හෝ LP සන්නිවේදනය කළේද?
මුරකරු ගුඩුර් දුම්රිය ස්ථානාධිපතිට කතා කළේය

1359
01:27:48,625 --> 01:27:52,167
ඔහු කීවේ කුමක්ද? එදා උදේ කෝච්චිය
ගුඩුර් ස්ටේෂන් එක ළඟ එළදෙනක් ගැන ආරංචි වුණා

1360
01:27:52,625 --> 01:27:55,125
ඒ පාර නම් බහින්බස්වීමක් ඇති වුණා
LP සහ ALP අතර

1361
01:27:55,458 --> 01:27:57,458
එතැන් සිට ALP සහ ආරක්ෂකයා අතුරුදහන් විය

1362
01:27:57,542 --> 01:27:59,958
LP ඇමතුම් ගන්නේ නැත

1363
01:28:01,458 --> 01:28:03,167
දෙපාර්තමේන්තුව දැනුවත් කරන්න
සහ බලය කඩාකප්පල් කරයි

1364
01:28:03,167 --> 01:28:05,042
දුම්රිය සැපයීම සහ නතර කිරීම
- It's a diesel loco

1365
01:28:06,292 --> 01:28:08,958
එවිට එය තිබිය යුතුය
සුපරීක්ෂාකාරී පාලන උපාංගය

1366
01:28:09,292 --> 01:28:11,458
සෑම තත්පර 60 කට වරක් නම්
there is no horn or no

1367
01:28:11,500 --> 01:28:13,500
දුම්රිය ධාවනය කරයි
ස්වයංක්රීයව නතර වනු ඇත

1368
01:28:13,542 --> 01:28:15,542
It's not a modified loco

1369
01:28:17,500 --> 01:28:20,875
ගුඩුර් සිට මධ්‍යම වසා දක්වා සවන් දෙන්න
සියලුම මිනිසුන් සහිත මට්ටමේ හරස් පහළට

1370
01:28:21,000 --> 01:28:23,583
මිනිසුන් රහිත මට්ටම සඳහා
හරස් කිරීම වෙනස් කිරීමක් ද යවන්න

1371
01:28:23,583 --> 01:28:26,167
සියලුම මධ්‍යස්ථාන දැනුවත් කරන්න
පොලිස් ස්ථානය, ගිනි නිවන ස්ථානය

1372
01:28:27,667 --> 01:28:30,417
අපි මූලික වශයෙන් තබා ගත යුතුයි
this away from the media

1373
01:28:31,458 --> 01:28:34,708
Such a big train issue? නැතිව
media glare? - ඇත්ත වශයෙන්

1374
01:28:35,750 --> 01:28:37,708
ඔයා වගේ කෙනෙක් DRO කෙනෙක්

1375
01:28:37,750 --> 01:28:39,750
ටීටී එක ෆෝන් එකේ

1376
01:28:40,958 --> 01:28:44,625
මොකද වෙන්නේ?

1377
01:28:44,958 --> 01:28:46,750
ගුඩුර්ට පෙර අනතුරක් සිදු විය

1378
01:28:46,833 --> 01:28:48,583
ඒ තොරතුරු අපට ලැබුණා

1379
01:28:48,875 --> 01:28:50,000
ඔබ LP දේවරාජ් සම්බන්ධ කර ගත්තාද?

1380
01:28:50,333 --> 01:28:51,958
අපි ඔහුව ඇමතීමට උත්සාහ කරමු
ඔහු පිළිතුරු දෙන්නේ නැත

1381
01:28:52,042 --> 01:28:53,792
ඔබ හදිසි දාමය අදින්න උත්සාහ කළාද?

1382
01:28:54,042 --> 01:28:55,500
අපි දම්වැල අදින්න උත්සාහ කළා

1383
01:28:55,708 --> 01:28:57,083
එතකොට මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

1384
01:28:57,167 --> 01:29:01,375
මම හිතන්නේ අනතුරෙන් පස්සේ
එහිදී ඔවුන් ගවයින්ට පහර දුන්නා

1385
01:29:02,292 --> 01:29:04,542
ඔවුන් බොහෝ විට පරීක්ෂා කර නැත
බිඳීමේ සම්බන්ධතාවය

1386
01:29:04,542 --> 01:29:06,958
අනතුරෙන් පසු එල්.පී සහ
ALP පීඩනය පරීක්ෂා කර ඇත

1387
01:29:07,000 --> 01:29:09,250
මැනීම එවිට ඔබ ඇද ගන්නා විට
දම්වැල දුම්රිය නතර කළ යුතුය

1388
01:29:09,917 --> 01:29:11,417
ඔබ කියන සියල්ල සමඟ මම එකඟ වෙමි

1389
01:29:11,833 --> 01:29:13,208
අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද?

1390
01:29:14,042 --> 01:29:15,792
මෙහි වේගය අසාමාන්‍යයි

1391
01:29:16,042 --> 01:29:17,667
මගීන් කම්පනයට පත්ව සිටිති

1392
01:29:18,125 --> 01:29:21,292
ඔබ මගීන් බව සහතික කරයි
කලබල නොවී ඔවුන්ව සනසන්න

1393
01:29:22,792 --> 01:29:23,792
සර් අපිට බයක් දැනෙනවා

1394
01:29:23,917 --> 01:29:26,875
බය වෙන්න එපා අපි බලාගන්නම්
ඔබට කිසියම් තොරතුරක් ඇත්නම් අපට දන්වන්න

1395
01:29:28,500 --> 01:29:29,500
තහවුරු කළා සර්

1396
01:29:30,000 --> 01:29:31,000
ෂුවර්

1397
01:29:32,250 --> 01:29:33,667
සර් නැංගුරම ස්ථිරයි

1398
01:29:34,542 --> 01:29:36,542
මොකක්ද?
- බර්ත් තහවුරු කළාද?

1399
01:29:37,917 --> 01:29:38,917
මම කතා කරනවා

1400
01:29:39,083 --> 01:29:41,083
ඔබේ ඉහළ බලධාරීන්
ඔබව ඕනෑවට වඩා ඇදගෙන යනවා

1401
01:29:41,375 --> 01:29:43,667
එය ඇදගෙන යයි

1402
01:29:43,750 --> 01:29:45,875
එය තහවුරු වනු ඇත
අපි චෙන්නායි වෙත පැමිණීමට පෙර

1403
01:29:46,208 --> 01:29:47,542
යන්න කලින් ඒක තහවුරු වෙයි

1404
01:29:48,375 --> 01:29:49,375
පිටවීම තහවුරු කර ඇත

1405
01:29:49,417 --> 01:29:52,125
මොකක්ද? - මම එන්න කලින් කිව්වා
චෙන්නායි එය තහවුරු කරනු ඇත

1406
01:29:52,667 --> 01:29:54,250
කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න

1407
01:29:54,583 --> 01:29:57,250
වේගවත් කරන්න! එය කැමැත්තෙන් තොරව එය කරනු ඇත

1408
01:29:59,125 --> 01:30:01,708
හරක් ගැහුවම අං
කපාට වලට හානි වෙන්න ඇති

1409
01:30:02,083 --> 01:30:05,042
ඔවුන් පරීක්ෂා නොකර පිටත්ව යන්නට ඇත
ඒක තමයි වැරැද්ද!

1410
01:30:05,250 --> 01:30:06,542
ඉතින් ඔයා කියනවා කතාව ඇණ ගහලා කියලා

1411
01:30:06,833 --> 01:30:08,583
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් පරීක්ෂා කළේ නැත
විරාම සම්බන්ධතාවය නොමැතිව

1412
01:30:08,625 --> 01:30:10,333
එය විවේකය ක්රියා නොකරයි
ඒ නිසා නවත්වන්න බැහැ

1413
01:30:10,667 --> 01:30:13,250
ඔබ කියන දේ පිළිගත හැකි ය
රියදුරු රහිත දුම්රියක් සඳහා

1414
01:30:13,667 --> 01:30:16,792
මේකේ තියෙන්නේ LP සහ a
එය ආසන්නයේ ආරක්ෂිත කපාටය

1415
01:30:17,250 --> 01:30:20,167
පීඩනය මුදා හරිනු ලැබුවහොත්
දුම්රිය ස්වයංක්රීයව නතර වනු ඇත

1416
01:30:20,375 --> 01:30:22,958
ඔහු එය කරන්නේ නැහැ
එහි යමක් සිදුවෙමින් පවතී

1417
01:30:23,500 --> 01:30:24,500
අපි GMට දන්වන්නම්

1418
01:30:25,542 --> 01:30:27,500
උන් කතා කරනවා විතරයි,
කෝච්චිය නතර කරනවාද කියලා

1419
01:30:27,542 --> 01:30:30,083
රජය වැඩ කරන්නේ ඔවුන් ය
බොහෝ දේ සාකච්ඡා කර අවසන් කරන්න

1420
01:30:30,917 --> 01:30:32,917
සීරියස් වෙන්න

1421
01:30:48,417 --> 01:30:54,000
දුම්රිය ඇතුලේ RPF කණ්ඩායමක් ඉන්නවා.
අපි වහලයට යන එක හොඳයි

1422
01:30:56,458 --> 01:30:58,750
අද වන විට ආරක්ෂාවක් නැත
සාමාන්‍ය මිනිසා, එවැනි දෙයක් නම්

1423
01:30:58,750 --> 01:31:01,458
පොලිසියට මොකද වෙන්නේ එතකොට
සාමාන්ය පුරවැසියාගේ තත්වය

1424
01:31:01,625 --> 01:31:03,000
මායා ඔයාට අපිව ඇහෙනවද?

1425
01:31:04,000 --> 01:31:06,292
අපි දැන් ඉන්නේ ටාඩා දුම්රිය ස්ථානයේ

1426
01:31:06,750 --> 01:31:09,750
කාලෙකට කලින් ඒ DC express එක
මෙහි නතර කිරීමට සැලසුම් කර ඇත එසේ නොකළේය

1427
01:31:10,458 --> 01:31:13,250
තවද ඔවුන් ආර්පීඑෆ් සහ ඔහුට වෙඩි තබා ඇත
ධාවනය වන දුම්රියෙන් ඉවතට විසි විය

1428
01:31:13,625 --> 01:31:15,792
මෙම ස්ථානය දැඩි ආතතියකින් යුක්තය

1429
01:31:16,208 --> 01:31:18,583
එය ඉතා වැදගත් වේ
සඳහා අමාත්යවරයා බව සලකන්න

1430
01:31:18,625 --> 01:31:21,375
පුනර්ජනනීය බලශක්ති MR රංගරාජන්
මෙම දුම්රියේ ගමන් කරයි

1431
01:31:21,625 --> 01:31:26,250
ත්‍රස්තවාදියා යැයි අනුමාන කෙරේ
ඔහුව පැහැරගෙන යාමට මෙම ප්‍රහාරය සැලසුම් කර ඇත

1432
01:31:26,583 --> 01:31:29,500
යන්න ගැන අපට පිළිතුරු නැත
ගමන් කරන පුද්ගලයින් සංඛ්යාව

1433
01:31:29,542 --> 01:31:31,917
මෙම දුම්රියේ සහ කුමක්ද
ඔවුන්ගේ වර්තමාන තත්ත්වය

1434
01:31:32,958 --> 01:31:36,042
අපට තවත් ආරංචියක් ඇත්නම් අපි කරන්නෙමු

1435
01:31:36,250 --> 01:31:38,333
ඇමතිවරයා පැහැරගෙන ගියේය
DC express MR රංගරාජන් ය

1436
01:31:38,333 --> 01:31:40,500
කියන කුඩා නගරයෙන්
බුවන්ගිරි අසල චින්නමංගලම්

1437
01:31:40,625 --> 01:31:43,875
ඈත ගමකින් ආපු කෙනෙක්
නිසි අධ්‍යාපනයක් නොතිබූ

1438
01:31:43,875 --> 01:31:47,333
ආයතන, ඔහු කිලෝමීටර් 12 ක් ඇවිද ගියේය
ඔහුගේ අධ්‍යාපනය සම්පූර්ණ කිරීමට දිනපතා

1439
01:31:47,792 --> 01:31:51,792
ඔහුගේ තරුණ අවධියේදී ඔහු විරුද්ධව සහභාගී විය
දුම්රිය විරෝධතාවයේ හින්දි ව්‍යාපාරය

1440
01:31:52,458 --> 01:31:57,333
ඊට අමතරව - මම හිතුවේ ඔවුන්
පද්ම අපවාදය ගෙන එනු ඇත

1441
01:32:10,708 --> 01:32:14,792
ඒයි ළඟ කෙල්ලෙක් ඉන්නවා
එන්ජිම, එය විශාලනය කරන්න

1442
01:32:28,125 --> 01:32:31,625
අද දින සිරස්තල
දිල්ලි සිට DC අධිවේගී

1443
01:32:31,667 --> 01:32:35,375
චෙන්නායි වහල්භාවයට යටත් වේ
කාන්තා ත්‍රස්තවාදියෙකුගේ

1444
01:32:35,958 --> 01:32:38,625
ත්‍රස්තවාදීන් 6 දෙනෙක් ඉන්නවා
චලනය මත වාඩි වී ඇත

1445
01:32:38,667 --> 01:32:41,500
දුම්රිය, කෙසේ දැයි අපට අදහසක් නැත
තව ගොඩක් ඇතුලේ තියෙනවා

1446
01:32:47,667 --> 01:32:51,458
ත්‍රස්තවාදියා දිහා බැලුවොත්
ක්‍රියාකාරකම්, එය අඛණ්ඩ ක්‍රියාවලියකි

1447
01:32:52,250 --> 01:32:55,625
මෙයට මූලික හේතුව කුමක්ද?
මෙය වළක්වා ගත හැකිද නැද්ද?

1448
01:32:56,125 --> 01:32:59,417
මේ ගැන වාද කරන්න අද අපිත් එක්ක ඉන්නවා
අපේ චිත්‍රාගාරයේ ප්‍රකට පුද්ගලයන් කිහිප දෙනෙක්

1449
01:33:00,208 --> 01:33:02,792
මුලින්ම එය එම්ආර් සදාසිවම්, පක්ෂ ප්‍රචාරණයයි
SDK දේශපාලන පක්ෂයේ විධායක

1450
01:33:03,042 --> 01:33:05,625
පූගල්මාන්නන් මහතා, ප්‍රාදේශීය
නායකයා, DJK දේශපාලන, පක්ෂය

1451
01:33:05,958 --> 01:33:08,375
එම්ආර් තමිල්සෙල්වන්, විරුද්ධ පක්ෂය

1452
01:33:09,125 --> 01:33:12,417
වෛද්‍ය එඩ්වඩ් කායික වෛද්‍යවරයෙකි
සහ සමාජ ප්‍රතිසංස්කරණවාදියෙක්

1453
01:33:13,083 --> 01:33:15,333
මගේ පළමු ප්‍රශ්නය, මම කැමතියි
ඔබ සමඟ ආරම්භ කිරීමට කැමතියි ඩොක්ටර්

1454
01:33:15,958 --> 01:33:18,750
මෙම දුම්රිය යටය
ත්‍රස්තවාදී කාන්තා වටලෑම

1455
01:33:19,458 --> 01:33:24,750
කාන්තාවකට එවැනි කාර්යයක් කළ හැකි නම්,
ඇගේ මානසික තත්ත්වය කුමක් වේවිද?

1456
01:33:25,208 --> 01:33:27,792
කායික වෛද්‍යවරයකු ලෙස කුමක්ද
ඔබේ දැක්ම, කරුණාකර අපට කියන්න

1457
01:33:28,292 --> 01:33:32,083
රූපවාහිනී දර්ශන දෙස බලන විට ඇය
මානසිකව ඉතා කැළඹී ඇති බව පෙනේ

1458
01:33:33,250 --> 01:33:38,750
ඇය අසුන්ගෙන සිටින ඉරියව්ව, ද
ඇය රේල් පීලි අල්ලාගෙන සිටින භීතිය

1459
01:33:38,792 --> 01:33:43,042
ඇගේ මුහුණේ ආතතිය, පුද්ගලාරෝපණය කරයි
ඇයට යම් ආරක්ෂාවක් අවශ්‍ය බව

1460
01:33:43,250 --> 01:33:46,625
මට අනුව ඇය එසේ කරයි
ත්‍රස්තවාදියෙක් වගේ පේන්නේ නැහැ

1461
01:33:46,875 --> 01:33:48,833
ඇය මානසිකව ව්‍යාකූලව සිටින බව පෙනේ

1462
01:33:50,417 --> 01:33:55,708
ත්‍රස්තවාදියා නිල ඇඳුමින් සැරසී එයිද?
ඇඳුම් කට්ටල? එවන් ත්‍රස්තවාදී කාන්තා ත්‍රස්තවාදියෙකු බිහිවනු ඇත

1463
01:33:56,042 --> 01:34:00,083
පුගල්මාන්නන් මහතා, කරුණාකර ඔබ එනතුරු රැඳී සිටින්න
නියමිත කාලය කරුණාකර ඔබේ අදහස් දක්වන්න

1464
01:34:00,458 --> 01:34:01,750
මුළු ජාතියම අපි දිහා බලාගෙන ඉන්නවා

1465
01:34:02,458 --> 01:34:04,625
කරුණාකර අපට කියන්න වෛද්‍යතුමනි
- මාලාවෙන්

1466
01:34:04,625 --> 01:34:06,917
ගැහැණු ළමයා කරන සිදුවීම්
ත්‍රස්තවාදියෙක් වගේ පේන්නේ නැහැ

1467
01:34:07,208 --> 01:34:09,375
ඇය අ
මානසික ආබාධ සහිත පුද්ගලයා

1468
01:34:09,500 --> 01:34:12,875
හැමෝම විශ්වාස කරන විට
කෙල්ල ත්‍රස්තවාදියෙක් කියලා

1469
01:34:13,125 --> 01:34:17,542
වෛද්‍යවරයා අලුත් මානයක් ගෙනාවා
ඇය මානසිකව අස්ථායී නොවන බව පවසමින්

1470
01:34:18,208 --> 01:34:20,500
හේයි ඔවුන් කියන්නේ ඒ
touch up කෙල්ල ත්‍රස්තවාදියෙක්

1471
01:34:20,667 --> 01:34:22,875
අපි ඇතුලේ ඉන්නවා අපි ඒක දන්නවා
පිට අය කොහොමද දන්නේ

1472
01:34:23,000 --> 01:34:26,292
පුචි මේක දන්නවද?
- ඉක්මනින් ඔහුට කතා කරන්න?

1473
01:34:27,417 --> 01:34:28,417
නාද වෙනවා

1474
01:34:30,292 --> 01:34:31,708
නාද වෙනවාද?

1475
01:34:32,458 --> 01:34:33,458
එය පෙන්වන්න!

1476
01:34:35,458 --> 01:34:37,208
ඔහු දැනටමත් ඇයව සොයමින් සිටීද?

1477
01:34:40,042 --> 01:34:43,375
මම මූලස්ථානයට ඇතුල් වෙනවා විතරයි
DRM සමඟ කතා කිරීමෙන් පසු මම ඔබව යාවත්කාලීන කරමි

1478
01:34:50,750 --> 01:34:52,375
මම දුම්රිය ආරක්ෂක බළකායේ නියෝජ්‍ය පොලිස්පති සුල්තාන්

1479
01:34:53,375 --> 01:34:55,083
මම හිතන්නේ ඔබ තත්ත්වය හොඳින් දන්නවා ඇති

1480
01:34:55,667 --> 01:34:57,375
මට DC Express එකේ සම්පූර්ණ විස්තර ඕනේ

1481
01:34:59,250 --> 01:35:02,292
මට වැඩිපුරම මගීන්ගේ නම් ලැයිස්තුව අවශ්‍යයි
වැදගත් වන්නේ LP සහ ALP පිළිබඳ විස්තර

1482
01:35:02,792 --> 01:35:04,792
ඉක්මන් කරන්න

1483
01:35:05,458 --> 01:35:08,542
අපිට ගන්න පුළුවන් සර්

1484
01:35:12,583 --> 01:35:14,833
ජැක්, අපි අද කෝච්චිය නවත්වන්න ඕන
- අපිට ඒක නවත්වන්න පුළුවන් සර්

1485
01:35:15,083 --> 01:35:17,000
සර්! ඔවුන් මෙහි පැමිණෙන්නේ කෙසේද?

1486
01:35:17,500 --> 01:35:20,875
මෙය නම් සඳහා පාලන මැදිරියකි,
මෙතැන් සිට ඔවුන් පාලනය කරනු ඇත

1487
01:35:22,333 --> 01:35:24,958
අපේ මධ්‍යම ඇමතිතුමාව බේරගන්න

1488
01:35:25,333 --> 01:35:27,958
දුම්රිය කිලෝමීටර් 120 ක වේගයෙන් පැමිණේ
ඔබ අවට සෙල්ලම් කරනවාද?

1489
01:35:28,458 --> 01:35:29,875
අපි ඔටෝ රියදුරන් නොවේ

1490
01:35:30,667 --> 01:35:31,750
අපි දේශපාලනඥයෝ

1491
01:35:32,417 --> 01:35:34,167
අපේ ඇමතිතුමා එලියට දාන්න

1492
01:35:34,417 --> 01:35:36,167
මුලින්ම කෝච්චිය නවත්තමු
ඉන්පසු ඉතිරිය හසුරුවන්න, සවන් දෙන්න

1493
01:35:36,167 --> 01:35:37,917
අපට, වෙනත් දෙයකට යන්න
ඔබේ සටන් පාඨ ලුහුබඳින්න

1494
01:35:38,250 --> 01:35:39,917
ඔබ අපට ධාවන පථ වෙනස් කිරීම ගැන කියයි!

1495
01:35:40,208 --> 01:35:42,917
ඔයා දන්නවනේ අපි ට්‍රැක් කීයක්
ආණ්ඩුවක් ඉවර වෙන්න කලින් වෙනස් කරන්න

1496
01:35:43,333 --> 01:35:45,792
අපි එක් ධාවන පථයක ධාවනය කර හරහා යන්නෙමු
අපි යන වේගයේම තවත් ධාවන පථයක්

1497
01:35:46,000 --> 01:35:48,125
වෙනත් මාර්ගයක් පනින්න

1498
01:35:48,375 --> 01:35:50,375
ඒකට අහු උනොත් අපිත් දුවනවා

1499
01:35:50,667 --> 01:35:51,667
කට වහගන්න

1500
01:35:52,250 --> 01:35:54,458
සර් කෝච්චිය ලං වෙනවා
නොසැලකිලිමත් වේගයකින්

1501
01:35:54,708 --> 01:35:55,708
කුමන නොසැලකිලිමත් වේගයක්ද?

1502
01:35:56,250 --> 01:35:58,417
අපි නොසන්සුන් සහ නොසන්සුන් ය
අපිට අපේ නායකයා නැති වුණා කියලා

1503
01:35:58,542 --> 01:36:00,542
මා පසුකර යාමට උත්සාහ කරන ලෙස මම දුම්රියට අභියෝග කරමි

1504
01:36:00,708 --> 01:36:03,333
අපේ එකෙන් පස්සේ විතරක් ගන්න එපා
නායකයා එම දුම්රියෙන් බැස ගියේය

1505
01:36:03,583 --> 01:36:05,167
දුම්රිය දැන් හසුරුවනු ලැබේ
ත්‍රස්තවාදියෙකු විසින් මිස නොවේ

1506
01:36:05,208 --> 01:36:07,000
කැමති රියදුරු
ඔබේ හැඟීම් තේරුම් ගන්න

1507
01:36:07,083 --> 01:36:10,167
ඒ අපේ ත්‍රස්තවාදියෙක් විතරයි
නායකයා සමාජයට ශාපයකි

1508
01:36:10,792 --> 01:36:12,125
මම අදහස් කළේ සමාජයට කුරුස යුද්ධයක්

1509
01:36:14,167 --> 01:36:15,750
අපේ නායකයා අපට දෙන්න! අපේ නායකයා අපට දෙන්න!

1510
01:36:16,417 --> 01:36:17,708
අපි ගැහුවොත් උන්ව තලනවා

1511
01:36:19,000 --> 01:36:22,875
වටපිටාවේ කවුරුත් නැත්තේ කොහොමද?

1512
01:36:23,083 --> 01:36:25,667
එය ඔබේ වර්ධනය වන ජනප්‍රියත්වයයි

1513
01:36:28,792 --> 01:36:30,958
අපිට එහෙම නැති කරන්න බැහැ
රටින් එන රෝග

1514
01:36:31,000 --> 01:36:32,958
අවස්ථාවක් ලැබුණු විට අපි
එය පිරිසිදු කළ යුතුය

1515
01:36:33,792 --> 01:36:35,917
අපි අඩුම තරමින් ගිලන් රථයක්වත් කැඳවිය යුතුයි

1516
01:36:36,667 --> 01:36:38,792
ඕන නෑ සර්. ඒක ඉවර වුණාට පස්සේ සංස්ථාව
බලධාරීන් මේ කුණු අතුගා දමයි

1517
01:36:38,958 --> 01:36:40,042
සර් කෝච්චිය ලං වෙනවා

1518
01:36:40,708 --> 01:36:43,417
හැමෝම හිස් කරන්න

1519
01:36:45,708 --> 01:36:46,917
කෝච්චි එනවාද?

1520
01:36:47,292 --> 01:36:50,000
ඕනෑම රියදුරෙක් සාමාන්‍යයෙන් නලාව ගහනවා
සෙනග ඉන්නකොට

1521
01:36:50,500 --> 01:36:52,042
ඔහු නිහඬවම ළං වෙනවා

1522
01:36:52,167 --> 01:36:55,292
ඔහු ඔබේ පැමිණීම ගැන දැනුවත් වී ඇත
ඒකයි එයා හෝන් එක පාවිච්චි කරන්නේ නැත්තේ

1523
01:36:57,250 --> 01:37:00,167
ලොක්කා එය ඉතා වේගවත් බව පෙනේ

1524
01:37:01,583 --> 01:37:02,583
ඒක එනවා

1525
01:37:04,625 --> 01:37:07,250
ඔබ නොකියා පිටව යනවා
ඔබේ දේශපාලන අනුගාමිකයා කවුද?

1526
01:37:14,958 --> 01:37:17,917
ඔබේ පක්ෂයේ මධ්‍යම ඇමැති රංගරාජන්
මෙම දුම්රියේ ගමන් කරයි

1527
01:37:18,625 --> 01:37:20,333
එයා නිසා තමයි එයාලා ඉන්නේ
මෙම දුම්රිය ප්‍රාණ ඇපකරුවෙකු ලෙස තබා ගැනීම

1528
01:37:20,708 --> 01:37:23,625
ඔබේ දැක්ම කුමක්ද සහ කුමක්ද
මේ ගැන ඔබේ පක්ෂයේ ස්ථාවරය?

1529
01:37:24,375 --> 01:37:26,167
ත්‍රස්තවාදියාට ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි

1530
01:37:26,708 --> 01:37:30,083
වසර 40ක දේශපාලන ජීවිතය
මේ දවස හරහා දෘශ්‍යතාව ලබා ගත්තා

1531
01:37:30,542 --> 01:37:34,333
ඔබේ කාරුණික හදවත සඳහා ඔබ කළ යුතුය
අවුරුදු 40කට කලින් ඔයාව පැහැරගෙන ගියා

1532
01:37:37,625 --> 01:37:39,625
බලන්න රංගරාජන් නොවේ
එවැනි කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක්

1533
01:37:39,917 --> 01:37:41,042
මම ජනප්‍රියත්වය ලබා ගත්තා විතරයි

1534
01:37:41,625 --> 01:37:45,542
ඔවුන් ඔහුව දුම්රියෙන් යවනවා
සහ ඔබට තේරුම් ගත හැකි වන පරිදි ගුවන් යානයක් නොවේ

1535
01:37:46,375 --> 01:37:47,958
ඔහු කවුදැයි ඔබ දන්නවාද? ඔබ කරන්න
ඔහුගේ සරල බව ගැන දන්නවාද?

1536
01:37:48,000 --> 01:37:49,000
ඒකයි එයා තාම
දුම්රිය ගනී

1537
01:37:49,208 --> 01:37:50,500
ඔවුන් මට ගුවන් ටිකට් පත් දෙන්නේ නැහැ

1538
01:37:50,833 --> 01:37:53,792
එයාව පැහැරගෙන ගිය ආරංචිය ආවම
මුළු ජාතියම පිච්චෙනවා

1539
01:37:54,417 --> 01:37:56,917
අගමැති පවා
ශෝකය පළ කළේය

1540
01:37:58,500 --> 01:38:00,875
මම අදහස් කළේ ඔහුගේ දැඩි විරෝධය ප්‍රකාශ කළ බවයි

1541
01:38:01,792 --> 01:38:04,875
විහිළුකාරයන්ට කතා කරන්න දුන්නොත්

1542
01:38:07,417 --> 01:38:09,583
මධ්‍යම ඇමතිවරයා ලෙස
එහි ගමන් කරයි

1543
01:38:09,583 --> 01:38:11,625
කමාන්ඩෝ භටයින් දෙදෙනෙකු ගමන් කරයි
ඔහු සමඟ ඔවුන් අමතන්න

1544
01:38:12,500 --> 01:38:15,458
වෙනත් මූලාශ්‍රයක් තිබේද
මෙම දුම්රිය නතර කිරීමට?

1545
01:38:16,167 --> 01:38:17,167
ක්‍රමයක් නැහැ

1546
01:38:17,417 --> 01:38:19,125
මෙය රැගෙන යන දුම්රියක් නම්
අපි තොග පමණයි

1547
01:38:19,167 --> 01:38:20,958
වැලි බෑග් ගොඩගැසීමට සහ
උත්සාහ කර දුම්රිය නවත්වන්න

1548
01:38:23,625 --> 01:38:26,000
නැත්නම් අපි ස්කිඩ් එකක් සකසමු සහ
එය ධාවන පථයෙන් පීලිපන්න

1549
01:38:27,958 --> 01:38:32,917
එය අසාර්ථක වුවහොත් අපි එය එසේ සකස් කරමු
ගැටුම් බෆරය බෆර කිරීමට සහ පීලි පැනීමට

1550
01:38:37,375 --> 01:38:39,750
නමුත් අපට මගීන් කිහිප දෙනෙක් ඉන්නවා
ඇතුළත එය ප්රතිඵලය විය හැක

1551
01:38:39,792 --> 01:38:42,292
විශාල අනතුරකදී සහ අපි
එච්චර ලොකු අවදානමක් ගන්න බෑ

1552
01:38:45,542 --> 01:38:47,542
සර් මධ්‍යම ඇමතිතුමාගේ ආරක්ෂාව

1553
01:38:48,125 --> 01:38:50,125
සර් මම DIG සුල්තාන්, මෙන්න

1554
01:38:53,625 --> 01:38:54,625
මහත්තයා ආරක්ෂිතද?

1555
01:38:54,917 --> 01:38:56,500
ඇමතිතුමා ආරක්ෂිතයි, කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ සර්

1556
01:38:57,917 --> 01:38:59,917
මට දැන් NSG මූලස්ථානයෙන් ඇමතුමක් ආවා

1557
01:39:00,167 --> 01:39:01,167
මූලස්ථානයෙන් ඇමතුමක්?

1558
01:39:02,375 --> 01:39:03,375
ඔවුන් පැවසුවේ කුමක්ද?

1559
01:39:13,000 --> 01:39:15,333
ඔහුව සම්බන්ධ කරගන්න. ඔහු සමඟ මාව සම්බන්ධ කරන්න

1560
01:39:18,583 --> 01:39:20,292
මොකක්ද?

1561
01:39:20,667 --> 01:39:23,917
NSG කමාන්ඩෝ භටයින් සතුව ඇත
ගුමුඩිපොන්ඩි අසල රැස්විය

1562
01:39:24,208 --> 01:39:28,167
සර් මම හිතන්නේ ඇමතිව බේරගන්න.
ඔවුන්ට යම් වැරදි සැලැස්මක් ඇත

1563
01:39:29,167 --> 01:39:31,417
සර් මේ දුම්රියේ මගීන් 742ක් ඉන්නවා

1564
01:39:32,042 --> 01:39:34,500
එක් වැරදි පියවරක්
හැමෝගෙම ජීවිත අනතුරේ

1565
01:39:37,708 --> 01:39:39,417
තේරුනා සර්
මම ඊළඟ පියවර සඳහා බලා සිටිමි

1566
01:39:48,750 --> 01:39:53,375
මම ඔබව විශ්වාස කළා
ඇයි මාව රැවැට්ටුවේ

1567
01:39:56,458 --> 01:40:02,333
මම හිතුවේ ඔයා ගොඩක් කාලෙකට කලින් පැනලා යයි කියලා
ඇය එන්ජිමේ

1568
01:40:04,792 --> 01:40:08,750
ඇය ඇත්තටම ත්‍රස්තවාදියෙක්ද? මම නොවේ
එය කියමින්, පිටත සිටින සියල්ලෝම එසේ කියති

1569
01:40:08,917 --> 01:40:10,917
දැවෙන සිරස්තල මොනවාදැයි ඔබ දන්නවාද?

1570
01:40:11,583 --> 01:40:13,792
ඇය මෙය පැහැරගෙන ඇති බවයි
දුම්රිය සහ එය ඇගේ පාලනයේ

1571
01:40:14,292 --> 01:40:15,917
ඉටු නොවූ එකම එක පැතුමක් පමණි

1572
01:40:16,250 --> 01:40:18,583
මගේ අතින් එයාව මරන්න ඕන වුණා

1573
01:40:20,667 --> 01:40:23,750
ඒක හොඳයි
මගේ දෙපාර්තමේන්තුව ඒ සඳහා කටයුතු කරයි

1574
01:40:25,125 --> 01:40:27,125
ඒක මට අප්‍රමාණ සතුටක්

1575
01:40:29,292 --> 01:40:31,292
අපේ ස්නයිපර්වරු එලියේ

1576
01:40:32,000 --> 01:40:36,417
නවතම රයිෆල් M110 තබා ගන්න
එක් ප්‍රේරකයක් පමණි

1577
01:40:36,917 --> 01:40:40,917
සහ වෙඩි උණ්ඩ 50 ක් පිටව යනු ඇත

1578
01:40:41,750 --> 01:40:44,792
ඇය ලේ මස් මෙන් විසිරී යනු ඇත
හරියට අඹරන ලද මස් වගේ

1579
01:40:46,417 --> 01:40:47,542
මම එහෙනම් ඔයාට නිදහස් වෙන්න දෙන්නම්

1580
01:40:48,125 --> 01:40:50,667
ඉන්පසු ගොස් ඇයව එකතු කරන්න
එහිදී ඔබට දිගටම කරගෙන යා හැක

1581
01:40:50,708 --> 01:40:53,333
ඔබේ ආදරය සහ සිනහව
ඔබේ හදවතේ කැමැත්තට

1582
01:40:54,917 --> 01:40:55,917
අතරමං වෙන්න

1583
01:40:56,417 --> 01:40:59,500
මම අතිශයින් කෝපයට පත් වෙමි
මම ඔබව කපා කොටා මරා දමන්නෙමි

1584
01:41:01,000 --> 01:41:03,000
මොකක්ද?
ඔබට එය ඇසුණේ නැත

1585
01:41:03,167 --> 01:41:04,167
පුතෙක් *******

1586
01:41:04,333 --> 01:41:07,458
ඔයාට තේරුණේ නැහැ මම කතා කළා කියලා
ඔබ ****** පුතෙක්

1587
01:41:09,583 --> 01:41:12,583
කඩිමුඩියේ උත්සාහ කර ඇතුලට එන්න එපා

1588
01:41:15,417 --> 01:41:17,292
ඔබ මෙහි සිටියහොත් ඔබ මිය යනු ඇත

1589
01:44:26,208 --> 01:44:29,042
අපොයි නෑ!
ඇයි මහත්තයෝ මට වෙඩි තියන්නේ?

1590
01:44:54,833 --> 01:44:56,833
ඔහුව අල්ලා ගන්න!
ඔහු වැටෙමින් සිටී

1591
01:47:27,833 --> 01:47:29,208
ඇයි දැන් මෙහෙට ආවේ?

1592
01:47:29,542 --> 01:47:30,958
මේ සියල්ල ඔබ නිසා ය

1593
01:47:31,167 --> 01:47:32,167
බිම වැතිර සිටින්න!

1594
01:47:32,292 --> 01:47:35,625
මම ආයෙ කවදාවත් ඔයා වෙනුවෙන් ගයන්නෙ නෑ..

1595
01:47:35,750 --> 01:47:37,750
වැතිර සිටින්න

1596
01:47:40,333 --> 01:47:43,333
කොහොමද එහෙම කතා කරන්නේ
මේ තත්ත්වය තුළ මෙය?

1597
01:47:43,625 --> 01:47:44,625
අපොයි!

1598
01:47:46,875 --> 01:47:48,875
ඔවුන් වෙඩි තියන්න යනවා

1599
01:47:49,000 --> 01:47:50,375
වෙඩි තියන්න... මට වෙඩි තියන්න

1600
01:47:53,750 --> 01:47:55,625
මේකෙන් ඔයාට මාව ඇහෙනවා
එය අල්ලා ගන්න!

1601
01:47:58,458 --> 01:47:59,458
එය ගන්න!

1602
01:48:00,167 --> 01:48:02,167
ඔයා මට ගහනවා

1603
01:48:03,375 --> 01:48:05,458
නැවත කතා කරන්න, ඔබට මාව ඇහෙනවාද?

1604
01:48:07,417 --> 01:48:08,667
ඔවුන් ඔබට වෙඩි තියන්නයි යන්නේ

1605
01:48:09,500 --> 01:48:11,958
සර් වෙඩි තියන්න එපා

1606
01:48:51,458 --> 01:48:52,875
ඔයා හොඳින් නේද?

1607
01:48:53,833 --> 01:48:56,667
වෝකි ටෝකි එක ගන්න
එය ගන්න!

1608
01:48:59,125 --> 01:49:00,125
ප්රවේසම් වන්න!

1609
01:49:13,208 --> 01:49:14,917
ඔයා හොඳින්ද?

1610
01:49:15,500 --> 01:49:16,500
ඔබ?

1611
01:49:17,750 --> 01:49:19,750
මම හොඳින්

1612
01:49:25,417 --> 01:49:27,708
ඇයි ඔවුන් මට වෙඩි තියන්නේ?

1613
01:49:28,000 --> 01:49:30,000
එයාලා හිතන්නේ ඔයා ත්‍රස්තවාදියෙක් කියලා

1614
01:49:30,542 --> 01:49:33,500
මම ත්‍රස්තවාදියෙක්!
මුන් මෝඩයෝද!

1615
01:49:33,917 --> 01:49:34,917
ඔවුනුත් මෝඩයෝ

1616
01:49:37,792 --> 01:49:39,792
ස්නයිපර්වරු ත්‍රස්තවාදීන්ට වෙඩි තැබුවේ නැත

1617
01:49:40,625 --> 01:49:43,833
ඔවුන් ඉලක්ක කළේ ආරක්ෂිත තිරිංග ස්විචය වෙතය
ඩීසල් ලොකෝ එකේ දකුණු කෙළවරේ

1618
01:49:44,292 --> 01:49:45,792
උන් ගැහුවා නම්

1619
01:49:45,875 --> 01:49:48,125
ආරක්ෂිත කපාටය විවෘත වනු ඇත

1620
01:49:48,167 --> 01:49:50,500
ඒවගේම ඩීසල් ගලාගෙන යන්න ඇති
ඒ වගේම අපිට කෝච්චිය නවත්වන්න තිබුණා

1621
01:49:50,667 --> 01:49:53,792
එය ආරම්භ කිරීමට අපට පහසු වනු ඇත
සාකච්ඡාව, ඒක තමයි අපේ සැලැස්ම

1622
01:49:56,292 --> 01:50:00,333
අපේ ස්නයිපර්වරුන් හොඳම එකයි, ඔවුන්ට පුළුවන්
එක වෙඩිල්ලකින් ත්‍රස්තවාදියා නැති කරන්න

1623
01:50:00,792 --> 01:50:03,417
ඇයි උන් වෙඩි තියන්නේ
තිරිංග ස්විචයේ

1624
01:50:04,583 --> 01:50:05,583
තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න

1625
01:50:07,125 --> 01:50:09,750
එය වේගයෙන් ධාවනය වූ දුම්රියක් විය
ඉලක්කය ඉතා කුඩා විය

1626
01:50:10,208 --> 01:50:13,000
ඒ කෙල්ලත් එක්ක එහෙ මෙහෙ දුවනවා
එය විශාල කැළඹීමක් විය

1627
01:50:16,917 --> 01:50:20,333
ඔවුන් ඩීසල් ටැංකියට වෙඩි තබනු ඇත,
එය ඉවතට ගෙන දුම්රිය නවත්වන්න

1628
01:50:20,667 --> 01:50:21,667
ඔක්කොම ගියා නම්!

1629
01:50:22,250 --> 01:50:24,250
මේක තමයි කුමන්ත්‍රණය
විරුද්ධ පක්ෂයේ

1630
01:50:24,583 --> 01:50:26,583
ඇමතිට මොනවා හරි වෙන්න දෙන්න

1631
01:50:27,000 --> 01:50:28,917
එය විරුද්ධ පක්ෂය නොවේ,
එය NSG ය

1632
01:50:28,958 --> 01:50:29,958
ඒක ඔබේ පක්ෂය හරි

1633
01:50:30,167 --> 01:50:31,500
ජාතික ආරක්ෂක ආරක්ෂකයා

1634
01:50:31,833 --> 01:50:32,833
ඔහුව දැනුවත් කරන්න!

1635
01:50:32,833 --> 01:50:34,667
අතහරින්න!
ඔහු බොහෝ දේ දන්නේ නැත

1636
01:50:35,167 --> 01:50:37,167
සන්ධානයකට එනවද කියලා අහන්න

1637
01:50:37,708 --> 01:50:39,958
මේ අයට ප්‍රතිකාර තියෙනවද

1638
01:50:43,625 --> 01:50:46,250
උන් මැරිලාද?

1639
01:50:49,500 --> 01:50:50,500
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1640
01:50:50,875 --> 01:50:53,250
උන් මැරිලා නැද්ද?

1641
01:50:53,542 --> 01:50:57,833
කොල්ලයි කෙල්ලයි වහල උඩ

1642
01:50:59,875 --> 01:51:00,875
උන් මැරිලා නැද්ද?

1643
01:51:00,917 --> 01:51:03,583
- අර ත්‍රස්තවාදියා මැරිලා නැද්ද?
- කුමන ත්‍රස්තවාදියාද?

1644
01:51:03,917 --> 01:51:05,708
සර්, පූචියප්පන්

1645
01:51:06,000 --> 01:51:08,500
ඔහු වෙළෙන්දෙකු නොවේ
ඔහු පුහුණු ත්‍රස්තවාදියෙකි

1646
01:51:08,958 --> 01:51:11,625
ඔහු ජාති විරෝධී,
ඔහු අප සියල්ලන්ම මරා දමනු ඇත

1647
01:51:11,958 --> 01:51:14,500
ඊට පෙර අපි ඔහුව මරා දැමිය යුතුයි!

1648
01:51:16,125 --> 01:51:18,250
කරුණාකර ඔහුව බලාගන්න
එන්න අපි පැන්ට්රියට යමු

1649
01:51:20,083 --> 01:51:21,833
අපි වහලයට යමුද?
සහ ත්‍රස්තවාදියාට පහර දෙන්න

1650
01:51:21,875 --> 01:51:24,417
මුලින්ම විමසා බලමු
පැන්ට්රිය සහ පසුව එය තීරණය කරන්න

1651
01:51:25,792 --> 01:51:27,750
ඔයා නැත්නම් මම එයාව මරනවා

1652
01:51:28,958 --> 01:51:30,875
බිස්කට් පැකට් 2ක් දෙන්න

1653
01:51:32,292 --> 01:51:33,583
එය ගන්න ආදරණීය

1654
01:51:34,292 --> 01:51:35,625
- කීයද?
- කිසිම මුදලක් අවශ්ය නැහැ

1655
01:51:36,083 --> 01:51:37,083
ඒක අවශ්‍ය නැහැ
යන්න!

1656
01:51:37,958 --> 01:51:40,167
ඔබ එය ඔවුන්ට තෑගි කරනවාද?

1657
01:51:40,292 --> 01:51:43,167
අපි ගෙදරට එයිද දන්නේ නැහැ
ජීවතුන් අතර ඔබට දැන් මුදල් ඉපයීමට අවශ්‍යයි

1658
01:51:44,417 --> 01:51:46,417
එක දෙයක්, ඔබ ඔබේ වචනය තබා ගත්තා

1659
01:51:46,750 --> 01:51:47,500
මොකක්ද?

1660
01:51:47,625 --> 01:51:49,458
- ඔබ දුම්රිය පැහැර ගත්තා - කවුද
- ඔබ

1661
01:51:51,333 --> 01:51:53,583
එහෙම එකක් කියන්න එපා
විහිළුවක් ලෙස පවා දෙයක්

1662
01:51:54,375 --> 01:51:57,875
පූචියප්පන් ඔබේ සහායකයා සහ සෑම කෙනෙක්ම
නාලිකාව ප්‍රකාශ කරන්නේ ඔහු ප්‍රධාන ත්‍රස්තවාදියා බවයි

1663
01:51:58,500 --> 01:52:00,833
ඒ කෙල්ලට ඉන්න එයාගෙ පෙම්වතා
දුම්රිය පාලනය කර ගත්තා

1664
01:52:01,375 --> 01:52:02,375
ඔබ නායකයා ය

1665
01:52:02,417 --> 01:52:04,625
ඔබ සංවිධානයක් පවත්වාගෙන යනවා

1666
01:52:04,792 --> 01:52:06,958
ත්‍රස්තවාදී කඳවුරක් යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1667
01:52:07,208 --> 01:52:09,333
අපේ සර්වයි වීරවරියවයි හිරේ දායිද

1668
01:52:10,125 --> 01:52:11,125
වීරවරිය පවා?

1669
01:52:11,167 --> 01:52:14,083
ඔවුන් සියලු වීරවරියන් අත්අඩංගුවට ගත්හ
දාවුඩ්ස් ලින්ක් එකේ නේද?

1670
01:52:14,208 --> 01:52:16,292
එලෙසම, ඔබේ සබැඳියේ සිටින වීරවරියන්ද

1671
01:52:16,583 --> 01:52:18,875
ඔයා ඒ කට්ලට් එකේ හදවත එව්වා නේද?

1672
01:52:19,042 --> 01:52:20,792
එය ඔබගේ කේත වචනයද?

1673
01:52:21,167 --> 01:52:22,500
කේත වචනය සර්?

1674
01:52:22,667 --> 01:52:25,042
- කට්ලට් දෙන එක වරදක්ද?
- ඔව් ඒක තමයි

1675
01:52:25,917 --> 01:52:28,125
ඔවුන් බොහෝ කලකට පෙර නායකයෙකු ඝාතනය කළහ

1676
01:52:28,583 --> 01:52:31,333
ආධාර කළ අය
ඔහුට තේ මිලදී ගැනීමෙන් මිනීමරුවා,

1677
01:52:31,375 --> 01:52:34,000
ඔහුට ඔහුගේ චක්‍රය නැවැත්වීමට ඉඩ දෙන්න,
ඔහුට බැටරියක් මිලදී ගැනීම

1678
01:52:34,125 --> 01:52:36,125
ඔවුන් වසර 20ක් සිරගතව සිටිනවා

1679
01:52:36,917 --> 01:52:38,750
එහෙම අවුලක උන් ඉන්නවා නම්

1680
01:52:38,833 --> 01:52:42,208
ඔබ මුළු දුම්රියම ඉවත දැමීමට යන්නේ ය

1681
01:52:42,542 --> 01:52:44,625
ඔවුන් සියල්ලෝම ඔබට කුමක් කරයිද?

1682
01:52:44,875 --> 01:52:46,167
ඔහු එහි මිය යනු ඇත

1683
01:52:46,500 --> 01:52:48,500
ඔවුන් ඔහුව එතරම් කාලයක් තබා ගන්නේ නැත

1684
01:52:48,875 --> 01:52:50,708
ඔවුන් ඔහුව එල්ලා තබනු ඇත
මේ වසරේ උපන්දිනයක්

1685
01:52:51,750 --> 01:52:52,750
කාගේ උපන්දිනයද?

1686
01:52:52,875 --> 01:52:53,875
ඔබේ උපන් දිනය

1687
01:52:54,042 --> 01:52:55,667
මාව බය කරන්න එපා

1688
01:52:55,708 --> 01:52:57,583
මේ සියල්ල සඳහා ඔබව සූදානම් කිරීමට ය

1689
01:52:57,875 --> 01:52:59,875
ටික දවසකින් අපි ඔක්කොම අත්අඩංගුවට ගන්නවා

1690
01:53:00,500 --> 01:53:05,250
ඔවුන් ඔබව කැබලිවලට ඉරා දමයි
විමර්ශනය, විමර්ශනය, ආදිය.

1691
01:53:06,167 --> 01:53:09,875
අපි උපාධිධාරීන්ට වාඩි විය හැකිය
ඕනෑම තැනක අපගේ අභ්යන්තර සමග

1692
01:53:10,833 --> 01:53:13,375
ඔබ ගැන සිතීම භයානක ය

1693
01:53:14,000 --> 01:53:16,000
ඔබට කිසිදා පුරුද්දක් නැත
ඕනෑම අභ්යන්තර ඇඳුමක් ඇඳීම

1694
01:53:17,458 --> 01:53:21,083
ඔවුන් ඔබව බොරු කරන විට
අයිස් මත සහ ඔබට පහර දෙන්න

1695
01:53:21,500 --> 01:53:23,625
ඔවුන් ඔබව ඉරා දමනු ඇත

1696
01:53:24,583 --> 01:53:25,583
එය නවත්වන්න!

1697
01:53:25,625 --> 01:53:28,167
ඔහු තුළ සිටින ත්‍රස්තවාදියා එබිකම් කරයි

1698
01:53:28,333 --> 01:53:31,000
එයා මේ දවස් ටිකේම රගපෑවා විතරයි

1699
01:53:32,500 --> 01:53:35,292
විකට නළුවෙක් කවුද?
මම සැබෑ ත්‍රස්තවාදියෙක්

1700
01:53:39,583 --> 01:53:43,250
මම තමයි දකුණු ඉන්දීය ප්‍රධානියා
මේ සියලුම ලෝක ත්‍රස්තවාදී කණ්ඩායම්

1701
01:53:44,125 --> 01:53:47,708
ඔයා බයයි නේද?
ඔයා මාව බය කරන්නද හදන්නේ

1702
01:53:48,833 --> 01:53:51,917
ඔබ සිතන්නේ එය නිකම් සිල්ලර බඩු පමණක් බවයි
නාග්පූර් හි පටවා ඇත

1703
01:53:52,417 --> 01:53:54,375
ඒ ඔක්කොම බෝම්බ

1704
01:53:54,792 --> 01:53:56,708
මම එය දුම්රියේ සවි කර ඇත

1705
01:53:56,750 --> 01:54:00,958
පැය භාගයකින් එය පිඹිනු ඇත
කිලෝමීටර 2 ක අරයක් දක්වා

1706
01:54:01,375 --> 01:54:03,042
ඒකෙන් බේරුනොත්

1707
01:54:03,208 --> 01:54:05,458
මම ඔයාට AK-57 එකකින් වෙඩි තියන්නම්

1708
01:54:12,542 --> 01:54:14,542
ඒකයි ඔයාලා හැමෝම නැගිට්ටේ..

1709
01:54:15,208 --> 01:54:17,208
ඔයාට මාව දැනුවත් කරන්න තිබුණා

1710
01:54:17,667 --> 01:54:19,667
මුරකරුවන් ඔහුව සොයන්න !!

1711
01:54:23,958 --> 01:54:26,333
විනාඩියක් මම ඒක පාස් කරන්නම් සර්

1712
01:54:28,333 --> 01:54:30,333
ඔවුන් Unmai TV වෙතින් සජීවී වේ

1713
01:54:32,250 --> 01:54:35,333
- හලෝ
- සුභ පැතුම් ඇමැතිතුමනි

1714
01:54:35,500 --> 01:54:40,750
අමාත්‍යවරයා ඩී.සී
අප සමඟ සජීවීව ප්‍රකාශ කරන්න

1715
01:54:41,042 --> 01:54:43,042
ඔබ මට කතා කර ඔබ කතා කරන්නේ කාටද?

1716
01:54:43,250 --> 01:54:46,833
ඒ කාලේ කොහොමද අත්දැකීම
ත්‍රස්තවාදීන් ඔබව පැහැරගෙන ගියාද?

1717
01:54:48,042 --> 01:54:50,833
ගැන අහනවා
පැහැර ගැනීම ආදර අත්දැකීමක් වගේ

1718
01:54:51,792 --> 01:54:53,792
එය ලස්සනයි!

1719
01:54:56,125 --> 01:54:58,833
ත්‍රස්තවාදියෙක් ඔබ හමුවට ආවාද?

1720
01:54:59,250 --> 01:55:02,167
රහස් ඉල්ලීම් තිබුණද?

1721
01:55:02,500 --> 01:55:05,208
ඒවා තියෙනවනම් කියන්න
ප්‍රේක්ෂකයෝ එය රසවිඳිති

1722
01:55:05,750 --> 01:55:08,417
කවුරුත් මාව මුණගැහුණේ නැහැ
සහ පණිවිඩ ද නොතිබුණි

1723
01:55:10,083 --> 01:55:11,458
- කවුරුත් නැද්ද?
- ඔව්

1724
01:55:11,917 --> 01:55:13,583
එතකොට ත්‍රස්තවාදීන්ට යමක් කියන්න

1725
01:55:14,667 --> 01:55:17,125
ගෝපාල්, ත්‍රස්තවාදීන් මට ඇහුම්කන් දෙයිද?

1726
01:55:17,375 --> 01:55:19,500
- නිසැකවම නැත!
- ඔබ දන්නවා

1727
01:55:20,792 --> 01:55:23,542
මට එකක් පැහැදිලි කරන්න ඕන
ත්‍රස්තවාදියාට දෙයක්

1728
01:55:24,042 --> 01:55:26,958
මගේ අවුරුදු 40 දේශපාලන ජීවිතය තුළ
ජීවිතය, මගේ ජනතාව සියල්ල

1729
01:55:27,958 --> 01:55:30,250
700-800 ක් ඉන්නවා
මේ දුම්රියේ ගමන් කරනවා

1730
01:55:31,250 --> 01:55:33,250
මාව ඇමක් ලෙස තබා ගන්න

1731
01:55:34,250 --> 01:55:36,375
නමුත් එක පුද්ගලයෙක්වත් ඇතුලේ නැහැ
මෙම දුම්රිය අනතුරට ලක්විය යුතුය

1732
01:55:37,375 --> 01:55:39,375
ඒ වෙනුවට මගේ ජීවිතය ගන්න

1733
01:55:39,500 --> 01:55:41,000
ඔබ අදහස් කරන්නේ එයද?

1734
01:55:42,333 --> 01:55:46,583
ඔබ එය අසා ඇත! ඔබට යමක් අවශ්යද
අපේ ඇමතිවරුන්ගේ ධෛර්යයට තවත්

1735
01:55:46,708 --> 01:55:49,000
ධෛර්යය? අපේ රංගරංජන්,
කරුණාකර!

1736
01:55:49,000 --> 01:55:52,708
ඔහුට කතා කිරීමට ආරාධනා කරන ලද්දේ අ
ගෝබිචෙට්ටිපාලයම් හි රැස්වීම

1737
01:55:53,083 --> 01:55:55,667
කවුරුහරි කෑ ගැහුවා
කතා කළොත් ගල් ගහනවා

1738
01:55:56,000 --> 01:55:57,792
ගලක් මිස බෝම්බයක් නොවේ

1739
01:55:58,042 --> 01:56:01,500
එය ඇසූ ඔහු හෝඩුවාවක් නොමැතිව පලා ගියේය

1740
01:56:02,125 --> 01:56:04,208
මේකද ධෛර්යය, මේක නිවටකමක් නොවේද

1741
01:56:04,708 --> 01:56:06,250
ඔහු බියගුල්ලෙකි

1742
01:56:06,708 --> 01:56:09,417
මෙහෙමද කතා කරන්නේ
මධ්‍යම ඇමතිවරයෙක් ගැන

1743
01:56:09,500 --> 01:56:11,500
ඇයි මිනිස්සු වාඩි වෙන්නේ
දේශපාලන චර්යාවකින් තොරව?

1744
01:56:11,708 --> 01:56:12,708
ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ?

1745
01:56:13,333 --> 01:56:16,458
- මම මොනවද කළේ?
- ඔබ ඇමතිතුමාට බයගුල්ලෙක් කියලා කතා කළා

1746
01:56:17,042 --> 01:56:18,042
මම?

1747
01:56:18,958 --> 01:56:20,958
ඔහු කියන දේ පිළිගන්නේ නැහැ

1748
01:56:21,833 --> 01:56:26,333
පුගල්මාන්න මහතා ඔබ ඇමතුවා
මධ්‍යම ඇමති නිවටයෙක්

1749
01:56:29,125 --> 01:56:33,833
පූගල්මාන්න මහත්මයා ඔබ තමයි කළේ
නිවටයෙක් යැයි මධ්‍යම ඇමැතිවරයා කීවේය

1750
01:56:34,375 --> 01:56:38,042
ඔයා තමයි එහෙම කියන්නේ, ඔහු කීවේය
කාලෙකට කලින්, මම කවද්ද ඒක කිව්වේ?

1751
01:56:38,250 --> 01:56:40,417
මම එහෙම කිව්වද?

1752
01:56:40,875 --> 01:56:41,875
ඔයා එහෙම කිව්වා

1753
01:56:42,208 --> 01:56:44,208
ඔබත් ඔවුන් සමඟ එකතු වී ඇත

1754
01:56:44,750 --> 01:56:49,000
එවැනි පහත් වචන කිසිදා නොපැමිණෙයි
මගෙන්, මම එහෙම දෙයක් කතා කළේ නැහැ

1755
01:56:49,542 --> 01:56:50,542
ඒක ඇත්ත!

1756
01:56:50,917 --> 01:56:52,958
එය නැවත ධාවනය කරන්න, ඇත්ත බලමු

1757
01:56:54,208 --> 01:56:55,333
ලැජ්ජ වෙන්න ඕන ඔයා තමයි

1758
01:56:56,042 --> 01:57:00,417
මිස්ටර් පුගල්මාන්න, මම එය නැවත ධාවනය කරන්නේ නම් ඔබ
මුළු ජාතියටම නිරාවරණය වනු ඇත

1759
01:57:18,625 --> 01:57:20,417
ඒ කෙල්ල දවස් කීයක් ඔයාට වැඩ කරනවද?

1760
01:57:20,500 --> 01:57:23,583
එයා තමයි අපිට ඒ කෙල්ලව අරන් දුන්නේ

1761
01:57:23,875 --> 01:57:25,083
ඔහු පමණක් හඳුන්වා දුන්නේය

1762
01:57:26,500 --> 01:57:29,083
- ඇය ඔබට සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?
- ඇය මගේ සහෝදරියගේ දියණියයි

1763
01:57:29,542 --> 01:57:31,708
මගේ නංගිගේ පුතා
නෑ දුවේ

1764
01:57:32,292 --> 01:57:34,292
එයා අහිංසකයි සර්

1765
01:57:34,333 --> 01:57:35,333
අපි බලාගන්නම් කියලා

1766
01:57:35,625 --> 01:57:37,833
සර් මමත් අහිංසකයි

1767
01:57:37,917 --> 01:57:41,083
එයාව අල්ලගන්න සර්!

1768
01:57:44,333 --> 01:57:48,792
දැක්කද ඒ කෙල්ල කතා කරනවා
මෙම මාස 6 තුළ මිනිසුන් සැක කරයි

1769
01:57:49,250 --> 01:57:52,708
සර්, පූචියප්පන් මේ කට්ටිය
සහායකයා අපට සේවය කිරීමට පුරුදුව සිටියේය

1770
01:57:53,208 --> 01:57:54,750
ඇය ඔහු පසුපස හඹා යන්නට ඇත

1771
01:57:55,125 --> 01:57:57,292
ඔහු සමඟ කතා නොකරන ලෙස මම ඇයට අවවාද කළෙමි

1772
01:57:57,500 --> 01:57:59,500
-පූචියප්පන්
- මේ යාලුවනේ සහකාර

1773
01:58:00,250 --> 01:58:02,417
සර් අද 4.30ට විතර

1774
01:58:03,000 --> 01:58:06,458
ඔහු යමක් කතා කරමින් සිටියේය
ඒ කෙල්ල එක්ක හොරෙන්

1775
01:58:07,083 --> 01:58:08,083
ඔයා මොනවද කතා කළේ?

1776
01:58:08,208 --> 01:58:10,208
මම ඔහුගෙන් ඇසුවෙමි

1777
01:58:10,875 --> 01:58:14,500
ඔහු සැලසුම් කරන බව පැවසීය
මුළු දුම්රියම පුපුරුවන්න

1778
01:58:15,208 --> 01:58:17,708
ඔහු පළිගන්නවා
ඔහුගේ කවි අසන්නේ නැත

1779
01:58:18,292 --> 01:58:19,292
ඔබ කළාද?

1780
01:58:19,542 --> 01:58:21,958
මම කළා, නමුත් මම එය අදහස් කළේ නැහැ

1781
01:58:21,958 --> 01:58:24,875
- ඔයා කිව්වද?
- ඔව්, මාව අවසන් කරන්න

1782
01:58:26,583 --> 01:58:31,500
ඔබේ බිරිඳ ඔබ මත පලා යයි
ඔබේ කවියට සවන් දීම විවාහකයි

1783
01:58:32,083 --> 01:58:37,917
මම දැක්කා දෙන්නම පහලට එනවා
උදේ 6-6.30 ට පමණ දුම්රිය ඉහළට

1784
01:58:38,083 --> 01:58:39,083
දුම්රිය වහලෙන්ද?

1785
01:58:40,208 --> 01:58:42,583
සර් මොකක් හරි අවුලක් සර්

1786
01:58:44,750 --> 01:58:47,708
- එය ආරම්භ කරන්න!
- ඔබ 4.30 ට පමණ යම් පණිවිඩයක් ලබා දී ඇත

1787
01:58:48,250 --> 01:58:50,250
- ඔබ මාව දැක්කා, ඊළඟට

1788
01:58:50,417 --> 01:58:55,375
ඔවුන් උදේ 5-6 ට පමණ වහලයේ සිටියහ
උදේ 6.30 ට පමණ ඔවුන් බැස එන බව ඇය දැක ඇත

1789
01:58:56,542 --> 01:58:59,458
උදේ 7 ට දුම්රිය ගියේ නැත
Gudur දුම්රිය ස්ථානයේ නතර කරන්න

1790
01:59:01,000 --> 01:59:04,792
ඔබ තඩා තරණය කරන විට ආර්පීඑෆ් එකක් මරා දැමුවා
- කවුද? මම!

1791
01:59:06,125 --> 01:59:09,792
එබැවින් ඔබ එය සැලසුම් කර ඇත

1792
01:59:10,000 --> 01:59:11,000
ඔබ පිටපත් රචකයෙක්

1793
01:59:12,208 --> 01:59:13,375
බෝම්බය කොහෙද?

1794
01:59:13,625 --> 01:59:15,042
ඒක තමයි!

1795
01:59:17,333 --> 01:59:19,417
තොරතුරු සඳහා ස්තුතියි
ඔබට යන්න පුළුවන්

1796
01:59:23,917 --> 01:59:25,875
සර් මට කතා කළාද?

1797
01:59:28,167 --> 01:59:29,250
ඔබ මට පිළිතුරු දෙන්නේ නැද්ද?

1798
01:59:29,750 --> 01:59:32,083
- මට ඔබට පිළිතුරු දිය නොහැක
- ත්‍රස්තවාදී ඇඩමන්සි

1799
01:59:32,750 --> 01:59:34,708
- ඊළඟට කුමක් ද?
- ඔයා විතරයි දන්නේ

1800
01:59:38,875 --> 01:59:39,875
ඔබේ මිනිසුන්?

1801
01:59:41,708 --> 01:59:43,292
- ඔව්
- ඔවුන් සන්නද්ධද?

1802
01:59:43,417 --> 01:59:44,667
අපි එය විවෘත කළහොත් පමණි

1803
01:59:45,000 --> 01:59:47,125
ගිහින් අරින්න
යන්න!

1804
01:59:49,375 --> 01:59:51,292
යන්න!
ගිහින් අරින්න!

1805
01:59:51,833 --> 01:59:53,542
කිසිවෙක් එය විවෘත කරන බවක් පෙනෙන්නට නැත

1806
01:59:53,625 --> 01:59:54,625
ගිහින් අරින්න!

1807
01:59:54,750 --> 01:59:56,417
ඇයි සර් හැංගිලා ඉන්නේ?

1808
01:59:56,875 --> 01:59:58,375
වෙළෙන්දෝ, වාඩි වෙන්න!

1809
01:59:59,458 --> 02:00:00,792
- එය විවෘත කරන්න!
- ඔබට එය කළ හැකිය!

1810
02:00:02,125 --> 02:00:03,125
එය විවෘත කරන්න!

1811
02:00:05,958 --> 02:00:09,458
ඇයි ඔච්චර පරක්කු වෙලා ඒක අරින්නේ?

1812
02:00:11,250 --> 02:00:13,250
ඔවුන් කවුද කියා දන්නේ නැහැ

1813
02:00:13,833 --> 02:00:17,625
- ඔවුන් අපේ ස්වර්ණාභරණ සියල්ලම කොල්ල කෑවා
- ඔවුන් සියල්ලෝම කතා කළේ හින්දි භාෂාවෙන්

1814
02:00:20,375 --> 02:00:22,708
ඔවුන් පැන්ට්රිය විවෘත කළා
ඔවුන් විමසනවා

1815
02:00:25,875 --> 02:00:29,083
- මොකද වුණේ?
- ඔවුන් සියල්ලන්ම කොල්ලකෑවා, ඒ නිසයි

1816
02:00:29,375 --> 02:00:31,167
සර් මම ඒක රෙකෝඩ් කළා සර්

1817
02:00:35,792 --> 02:00:37,792
ඉතින් ස්නයිපර් කණ්ඩායම එහෙම කළේ නැහැ
ත්‍රස්තවාදීන්ට වෙඩි තියන්න

1818
02:00:39,042 --> 02:00:41,042
- ඉතින් ඔවුන් මංකොල්ලකාරයෝ
- අවම වශයෙන් දැන් ඔහු සොයා ගත්තේය

1819
02:00:42,208 --> 02:00:46,458
එතකොට ඔයා, පූචි සහ අර මේකප් කෙල්ල?

1820
02:00:47,375 --> 02:00:49,042
නැවතත් මා වෙත එන්න

1821
02:00:49,042 --> 02:00:52,875
සර් අලුත් කතාවක් ඇරියා
ඒ ගැන අවධානය යොමු කරන්න

1822
02:00:53,167 --> 02:00:55,667
ඒ දෙන්නත් මම වගේම අහිංසකයි

1823
02:00:55,708 --> 02:00:57,083
ඔහුව විශ්වාස කරන්න එපා

1824
02:00:57,500 --> 02:00:58,500
සීරියස් වෙන්න

1825
02:00:59,292 --> 02:01:02,292
සර් ඒ කෙල්ල ආවා
පැන්ට්රිය ඔහුව සොයයි

1826
02:01:02,333 --> 02:01:04,167
ඔවුන් දෙදෙනාම එකිනෙකාට ආදරෙයි

1827
02:01:04,333 --> 02:01:07,042
ඒ බව නොදැන මගෙන් ත්‍රස්තවාදියෙක් වුණා

1828
02:01:07,333 --> 02:01:10,417
ඔහු ත්‍රස්තවාදියෙක් නොවේ
ඔහු පැන්ට්රිය පවත්වාගෙන යන නාස්තිකාර මී හරකෙකි

1829
02:01:11,167 --> 02:01:12,375
ඇයි බොරු කිව්වේ?

1830
02:01:12,667 --> 02:01:15,375
මට විශ්වාසයි පුචි සහ
කෙල්ල ත්‍රස්තවාදියෙක් නෙවෙයි කියලා

1831
02:01:15,500 --> 02:01:16,375
නමුත් ඔහු එක් අයෙකි

1832
02:01:16,417 --> 02:01:19,500
කට වහගන්න! සර් දැන් ඔක්කොම ඇත්ත දන්නවා

1833
02:01:19,792 --> 02:01:22,083
ඔහු තවදුරටත් ඔබව විශ්වාස කිරීමට මෝඩයෙක් නොවේ

1834
02:01:22,833 --> 02:01:24,667
දෙන්නම නාට්‍ය නවත්වන්නේ නැත්නම්
මම ඔයාට වෙඩි තියන්නම්

1835
02:01:24,667 --> 02:01:28,292
ඔවුන්ව මරන්නද?

1836
02:01:28,750 --> 02:01:32,125
ඔයා DTR කෙනෙක් නේද?
සීරියස් වෙන්න

1837
02:01:32,917 --> 02:01:35,625
පූචි මොකද කරන්න යන්නේ?
මට බයයි

1838
02:01:35,958 --> 02:01:38,000
කලබල වෙන්න එපා
මම ඉන්නවා

1839
02:01:38,417 --> 02:01:40,875
- ඔබට කොහොමද?
- ඒ කව් ද?

1840
02:01:40,917 --> 02:01:44,250
අපිට පුචියි ඒ කෙල්ලයි ඇහෙනවා

1841
02:01:45,042 --> 02:01:47,042
හේයි ඔයාට මාව ඇහෙනවාද

1842
02:01:47,208 --> 02:01:48,208
ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

1843
02:01:48,333 --> 02:01:50,333
ඔයා කව්ද?

1844
02:01:50,375 --> 02:01:51,750
මම කැප්ටන් අරවින්ද්

1845
02:01:52,042 --> 02:01:53,583
සර් ඒ කෙල්ල එන්ජිමේ හිරවෙලා

1846
02:01:53,875 --> 02:01:55,833
ඔබ එහි ගියේ ඇයි?
- ඇය මගේ ජීවිතයයි

1847
02:01:56,083 --> 02:01:57,375
මොකක්ද?
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1848
02:01:58,000 --> 02:01:59,000
ආයුබෝවන්

1849
02:02:01,542 --> 02:02:04,125
එයා මගේ කෙල්ල
අනේ එයාව බේරගන්න සර්!

1850
02:02:12,583 --> 02:02:14,125
පුචි ඔයා ඉන්නවද?

1851
02:02:17,625 --> 02:02:19,292
සර්ට මාව ඇහෙනවද

1852
02:02:19,417 --> 02:02:21,833
කරුණාකර හයියෙන් කතා කරන්න, ඔබට ඇසෙන්නේ නැත

1853
02:02:29,792 --> 02:02:31,500
DC එක්ස්ප්‍රස් එකෙන් කපිතාන් අරවින්ද්

1854
02:02:34,583 --> 02:02:36,917
ත්‍රස්තවාදීන් 6 දෙනෙක් හිටියා
දුම්රියේ වහලය හැක

1855
02:02:36,917 --> 02:02:39,125
ඔබ ගණන් දෙන්න
කෝච්චිය ඇතුලේ ත්‍රස්තවාදියෙක්

1856
02:02:39,167 --> 02:02:41,167
ඔවුන් කිසිවෙක් ත්‍රස්තවාදීන් නොවේ

1857
02:02:41,750 --> 02:02:42,750
මුන් ඔක්කොම මංකොල්ලකාරයෝ

1858
02:02:42,917 --> 02:02:45,333
එතකොට කෙල්ලයි අර කොල්ලයි

1859
02:02:45,667 --> 02:02:46,875
ඔහු වෙළෙන්දෙක් පමණි

1860
02:02:47,250 --> 02:02:48,625
ඒ කෙල්ල මේකප් එකක්
වීරවරියකගේ සහයකයා

1861
02:02:48,917 --> 02:02:51,000
ඒ දෙන්නා දැන් අහිංසකයි වගේ

1862
02:02:51,208 --> 02:02:54,167
කිසිම ත්‍රස්තවාදියෙක් පෙනී නොසිටිනු ඇත
තමන් එසේ වීමට

1863
02:02:54,792 --> 02:02:55,792
ඔවුන් අහිංසක ලෙස හැසිරෙනු ඇත

1864
02:02:56,333 --> 02:02:57,000
ඔබ එය දන්නවා යැයි මම සිතමි

1865
02:02:57,083 --> 02:03:00,125
ඒ වගේම මාධ්‍ය විකාශනය කරනවා
ඔවුන් ත්‍රස්තවාදීන් විය යුතුයි

1866
02:03:00,625 --> 02:03:03,208
ඒවා එසේ නොවන බව මට ප්‍රකාශ කළ නොහැක
ඔබ කියන දේ සමඟ ත්‍රස්තවාදී

1867
02:03:03,333 --> 02:03:05,708
එක දෙයක් කරන්න. මට ඔවුන් සමඟ කතා කරන්න

1868
02:03:05,917 --> 02:03:09,333
එතකොට තමයි මට නිගමනයකට එන්න පුළුවන්

1869
02:03:09,833 --> 02:03:11,000
ඔබට එය කළ හැකිද?
එහෙම වෙන්න පුලුවන්ද?

1870
02:03:11,000 --> 02:03:12,625
කොහෙත්ම නැහැ සර්, ඒක කරන්න බැරි දෙයක්

1871
02:03:12,667 --> 02:03:14,667
දෙන්නටම තියෙන්නේ වෝකි ටෝකි විතරයි

1872
02:03:16,458 --> 02:03:19,500
a ඇතුලේ අපිට කතා කරන්න පුළුවන්
එය සමඟ කිලෝමීටර 7 ක අරය

1873
02:03:20,000 --> 02:03:22,708
ඔබට කිරීමට විකල්පයක් නැත
චෙන්නායි සිට ඔවුන්ට කතා කරන්න

1874
02:03:23,208 --> 02:03:24,250
තර්කානුකූලව එය කළ නොහැකි ය

1875
02:03:25,792 --> 02:03:26,792
පුළුවන් සර්

1876
02:03:26,792 --> 02:03:29,833
- ප්රායෝගිකව එය ක්රියා නොකරනු ඇත
- අනිවාර්යයෙන්ම මට ඒක කරන්න පුළුවන්

1877
02:03:31,792 --> 02:03:33,167
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

1878
02:03:33,500 --> 02:03:36,000
- ත්‍රස්තවාදියා දුම්රිය පැහැර ගත්තේ නැත
- එහෙනම් මොකද වෙන්නේ

1879
02:03:36,500 --> 02:03:39,750
මම සර්ට කිව්වා
යමක් සිදුවෙමින් පවතී

1880
02:03:42,458 --> 02:03:44,625
ඔබ ඔහුව පරිවර්තනය කරන්නේ මා වෙනුවෙන්

1881
02:03:45,708 --> 02:03:46,708
යන්න!

1882
02:03:52,333 --> 02:03:54,333
ඔහු පෙරහනකින් කරන්නේ කුමක්ද?

1883
02:04:28,708 --> 02:04:31,083
තිරිඟු පිටි ගුලියකින් විදුලිය ලබා ගත හැකිද?

1884
02:04:32,542 --> 02:04:33,917
පූචියප්පන්, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

1885
02:04:34,417 --> 02:04:36,417
- සර්, මට ඔයාව ඇහෙනවා
- එය සම්බන්ධයි

1886
02:04:38,083 --> 02:04:40,083
දැන් මෙම වෝකිය ජංගම දුරකථනයකට සම්බන්ධ වී ඇත

1887
02:04:40,167 --> 02:04:44,250
කතා කරන්න කැමති කෙනෙකුට කතා කරන්න පුළුවන්
මෙම ජංගම දුරකථනය සහ ඔවුන් සමඟ කතා කරන්න

1888
02:04:44,583 --> 02:04:46,833
- සර්, කැප්ටන් අරවින්ද්
- ඔහුව ස්පීකරයට දමන්න

1889
02:04:48,292 --> 02:04:49,292
ඔව් කපිතාන්

1890
02:04:49,458 --> 02:04:51,708
සර් වෝකි ටෝකි තියෙනවා
අපගේ දුරකථන වලට සම්බන්ධ කර ඇත

1891
02:04:51,750 --> 02:04:54,250
- දැන් ඔබට ඔවුන් සමඟ කතා කළ හැකිය
- ඔබ දැනටමත් කතා කරන්නේ පමණි

1892
02:04:54,500 --> 02:04:55,583
මට ඒ කෙල්ල එක්ක කතා කරන්න ඕන

1893
02:04:55,875 --> 02:04:57,625
ඔයාට මොනවද ඒ කෙල්ල එක්ක කතා කරන්න ඕනේ?
- කියන්න

1894
02:04:58,125 --> 02:05:02,083
කිසිවකුට කිසිවක් සිදු නොවිය යුතුය
මගීන්, ඔබේ ඉල්ලීම් මොනවාද?

1895
02:05:02,542 --> 02:05:05,708
ඔබේ කප්පම් මුදල කුමක්ද, රජය
ඕනෑම දෙයක් දෙන්න සූදානම්

1896
02:05:06,250 --> 02:05:09,875
මට සුපිරි ගායකයෙක් වෙන්න ඕන සර්

1897
02:05:10,542 --> 02:05:11,542
ඔබ රඟපාන්නේ?

1898
02:05:11,625 --> 02:05:14,750
මම උනන්දු නැහැ
රඟපානවා, ගායනය විතරයි සර්

1899
02:05:15,292 --> 02:05:16,667
මම විශ්වාස කළ යුතුද
ඔබ ගායකයෙක් වෙන්න

1900
02:05:17,833 --> 02:05:21,375
විශ්වාස නැත්නම් අහන්න
ගායකයා මනෝ සර් හෝ චිත්‍රා මාම්

1901
02:05:21,542 --> 02:05:24,250
මුම්බායිවල ඉන්නකොට මම එයාලට සින්දු කිව්වා
ඔවුන් මාව විනිශ්චය කළා

1902
02:05:24,500 --> 02:05:26,208
ඒ අය දන්නවා මම හොඳ ගායකයෙක්ද නැද්ද කියලා

1903
02:05:26,250 --> 02:05:28,208
අපිව බේරගන්න කියලා

1904
02:05:28,292 --> 02:05:29,917
මම ඔයාට කිව්වා එයා අහිංසකයි කියලා

1905
02:05:30,417 --> 02:05:33,042
මම හිතන්නේ ඇය අහිංසක නැහැ
ඇය මෝඩයෙකි

1906
02:05:34,125 --> 02:05:38,917
මේක හොයාගන්න මෙච්චර කල් ගියා නම්
ඔයාලා කවදද අපිව බේරගන්න එන්නේ

1907
02:05:39,333 --> 02:05:40,792
ඔබ කැමති පරිදි කරන්න?

1908
02:05:40,833 --> 02:05:41,917
ඇයි මට මෝඩයෙක් කිව්වෙ?

1909
02:05:42,833 --> 02:05:44,833
ඔබ නොවේ
මම ඔවුන්ට කියමින් සිටියෙමි

1910
02:05:45,625 --> 02:05:49,833
මේ විපතේදීත් ඔබ එහෙමයි
විචක්ෂණශීලී, මම ඔබේ බුද්ධිය සැක කරනවාද?

1911
02:05:50,208 --> 02:05:53,208
එයාලා හිතන්නේ මම ත්‍රස්තවාදියෙක් කියලා
මෝඩ ආණ්ඩුවක්

1912
02:05:55,083 --> 02:05:56,708
සරෝජා, ලොකෝ පයිලට් ට වෙච්ච දේ

1913
02:05:57,292 --> 02:05:58,292
නියමුවාද?

1914
02:05:58,667 --> 02:05:59,708
එන්ජින් රියදුරු?

1915
02:06:00,625 --> 02:06:04,292
ඔහුගේ නාසයෙන් සහ මුඛයෙන් ලේ ගලා ගියේය
ඔහු මිය ගොස් ඇත

1916
02:06:06,125 --> 02:06:07,625
මම හිතන්නේ එයාට එහෙම ඇති..

1917
02:06:09,333 --> 02:06:11,042
ඒ නිසා මේක ත්‍රස්තවාදී ක්‍රියාවක් නෙවෙයි

1918
02:06:11,500 --> 02:06:13,500
මෙය නිසැකවම මානව දෝෂයකි

1919
02:06:13,833 --> 02:06:16,583
හේතුව යම් තාක්‍ෂණික දෝෂයකි

1920
02:06:19,375 --> 02:06:23,125
චීනය සහ පකිස්ථානය විය හැකිය
මෙම පැහැරගැනීමට වගකිව යුතුය

1921
02:06:23,833 --> 02:06:26,250
ඔවුන් මෙය 3 වැනි ලෝක යුද්ධයක් සේ පෙනේ

1922
02:06:27,042 --> 02:06:29,583
මාධ්ය අමතන්න

1923
02:06:29,875 --> 02:06:33,375
එය පැහැර ගැනීමක් නොවන බව පවසන්න
හේතුව තාක්ෂණික දෝෂයකි

1924
02:06:33,917 --> 02:06:36,458
ඔවුන්ගේ විකාශනය නවත්වන ලෙස ඔවුන්ට කියන්න

1925
02:06:38,917 --> 02:06:43,875
DC එක්ස්ප්‍රස් එක පැහැරගෙන නැහැ

1926
02:06:43,958 --> 02:06:46,417
6 බව තහවුරු වී ඇත
වහල උඩ මංකොල්ලකාරයෝ වෙන්න

1927
02:06:47,333 --> 02:06:52,250
පූචියප්පන් තේ වෙළෙන්දෙකි
ඒ කෙල්ල මේකප් සහකාරවරියක්

1928
02:06:52,542 --> 02:06:56,083
ඉතින් මේ කෝච්චිය එහෙම නෑ
ඇමතිට හයිජැක් කරලා

1929
02:06:56,917 --> 02:06:57,917
මට ඒක සැක හිතුනා සර්

1930
02:06:58,750 --> 02:07:01,042
ත්‍රස්තවාදියා පැහැරගෙන යනු ඇත
වැදගත් පුද්ගලයින් පමණි

1931
02:07:01,667 --> 02:07:03,792
මම ඔයාට කිව්වා එයා එහෙම නෑ කියලා
පැහැරගෙන යාම වැදගත් නොවේ

1932
02:07:04,542 --> 02:07:07,417
- මෙම ප්රශ්නය ඔබ සඳහා නොවේ
- මෙම පෙට්ටිය වසන්න

1933
02:07:15,208 --> 02:07:17,792
ජැක්, කරුණාකර පැනල පුවරුවෙන් ඉවතට යන්න

1934
02:07:18,167 --> 02:07:19,667
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

1935
02:07:20,333 --> 02:07:23,292
කරුණාකර ඉක්මනින් කියන්න

1936
02:07:24,208 --> 02:07:26,708
ඔය අතරේ තියෙන පාලම හොඳටම දුර්වලයි සර්

1937
02:07:26,750 --> 02:07:29,667
එම පාලම රැඳවිය හැක්කේ දුම්රියට නම් පමණි
පැයට කිලෝමීටර 30 ක වේගයෙන් ගමන් කරයි

1938
02:07:29,750 --> 02:07:31,917
ඒත් දැන් කෝච්චිය
100kms/පැයට ළඟා වේ

1939
02:07:32,083 --> 02:07:34,708
මේ වේගයෙන් පාලම
නිසැකවම කඩා වැටෙනු ඇත

1940
02:07:36,792 --> 02:07:40,167
ඔබ දන්නවා එය පැරණි බව
ඇයි අපිව ඒ හරහා යවන්නේ?

1941
02:07:45,125 --> 02:07:48,542
ඔබම වාඩි වෙන්න

1942
02:07:49,583 --> 02:07:52,083
මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
මට පිළිතුරු දෙන්න!

1943
02:07:52,750 --> 02:07:56,500
ඔබම වසා දමා වාඩි වන්න!

1944
02:08:01,958 --> 02:08:04,000
ස්තූතිය සහ කෘතඥතාව පළ කිරීම!
ඔබේ අවසන් අඬන්න

1945
02:08:04,750 --> 02:08:07,083
පාලම හරහා යන අතරතුර
අපි හැමෝම මැරෙමු

1946
02:08:07,708 --> 02:08:09,333
යන්න!

1947
02:08:10,292 --> 02:08:11,792
මමත් ගමනක් යනවා

1948
02:08:34,708 --> 02:08:36,708
ඉක්මනින් එන්න!

1949
02:08:42,208 --> 02:08:44,625
මෙම පාලම පැවතිය හැක්කේ එය නම් පමණි
පැයට කිලෝමීටර් 30 ක වේගයෙන් එන්න

1950
02:08:44,792 --> 02:08:47,792
ඒත් කෝච්චිය ළං වෙනවා
පැයට කිලෝමීටර 120 ක වේගයෙන්

1951
02:08:48,125 --> 02:08:52,583
මේ පාලම කඩා වැටෙනවාද නැද්ද?
අපි ඉක්මනින් දැන ගන්නෙමු

1952
02:08:52,750 --> 02:08:54,750
අපි පාලම ළඟට යමු

1953
02:08:55,833 --> 02:08:57,833
ඔයා මොන වගේ මිනිස්සුද

1954
02:08:58,208 --> 02:08:59,792
ඔබ තුළ අනුකම්පාවේ අංශු මාත්‍ර නැද්ද

1955
02:09:00,292 --> 02:09:02,417
බොහෝ ජීවිත ඇත
එම දුම්රියේ කොටස්, සහ ඔබ

1956
02:09:02,458 --> 02:09:04,458
යන්න සැලකිලිමත් වේ
පාලම කැඩෙයිද නැද්ද

1957
02:09:05,208 --> 02:09:07,208
ඔය ඔක්කොම කියන්නේ TRP එක වැඩි කරගන්න

1958
02:09:07,375 --> 02:09:10,042
ඔබේ පවුලේ අය දුම්රියේ සිටියා නම්?

1959
02:09:10,458 --> 02:09:11,958
අපේ වැඩ එහෙමයි

1960
02:09:12,458 --> 02:09:14,042
- ඔබ දෙවියන් වහන්සේව විශ්වාස කරනවාද?
- ඔව්

1961
02:09:14,750 --> 02:09:16,750
ඔවුන් වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න
ආශ්චර්යය සිදුවනු ඇත

1962
02:09:18,500 --> 02:09:19,792
පාලම කඩා වැටෙයිද

1963
02:09:20,625 --> 02:09:22,625
මෙය බ්‍රිතාන්‍යයන් විසින් ඉදිකරන ලද්දකි
ඒක වෙන්නේ නැහැ

1964
02:09:23,292 --> 02:09:25,292
ඒක කළේ අපි නම්
එය සැක සහිත ය

1965
02:09:25,417 --> 02:09:27,917
ඔබට දුම්රිය දෙපාර්තමේන්තුවට බලපෑම් කළ හැකිද?
පාලම කඩා වැටීම නැවැත්වීමේ සිට

1966
02:09:28,333 --> 02:09:30,042
මම තමයි පුනර්ජනනීය බලශක්තිය
සම්පත් ඇමති

1967
02:09:30,667 --> 02:09:33,792
මම මගේ දෙපාර්තමේන්තුව ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ

1968
02:09:34,542 --> 02:09:36,000
ඔයාට ඕන මම දුම්රිය සේවයට කතා කරන්න

1969
02:09:36,208 --> 02:09:38,417
අපිට බැරිද පුචිවයි සරෝජාවයි බේරගන්න

1970
02:09:39,458 --> 02:09:41,792
අපි පැන යාම සැක සහිතයි

1971
02:09:44,125 --> 02:09:48,875
යන සැකයට වඩා
පාලම හරහා දුම්රිය

1972
02:09:49,042 --> 02:09:54,583
පූචිගේ සහ සරෝජාගේ ආදරය
යනු නගරයේ කතාබහට ලක්ව ඇත

1973
02:09:55,083 --> 02:10:01,833
මේ සැබෑ ආදරය දිනයිද, ඉවසමු මේක
රේඛා IBC ප්‍රවෘත්ති සඳහා කැමරා ශිල්පි ආදි සමඟ

1974
02:10:06,000 --> 02:10:08,833
පුචී මට බයයි

1975
02:10:09,292 --> 02:10:12,292
- මමත් එනවා ඔයා එක්ක විතරයි
- අපි මැරෙන්නයි යන්නේ

1976
02:10:16,500 --> 02:10:20,917
සරෝජා ඔයා මම කියන විදියට කරනවා නම් අපිට පුළුවන්
දුම්රිය නවත්වන්න ඔබට එය කළ හැකිද?

1977
02:10:21,167 --> 02:10:22,750
නිසැකවම, මම කරන්නෙමි

1978
02:10:22,792 --> 02:10:25,667
ඇයි ඔයාම අමාරුවේ වැටෙන්නේ
ඔබ නොදන්නා දේවල් පිළිගන්නවා

1979
02:10:26,083 --> 02:10:28,083
ඔබ කට වහගන්න!

1980
02:10:28,875 --> 02:10:31,792
එන්ජින් මැදිරිය අසලට යන්න
දොර ඇරියොත්

1981
02:10:32,625 --> 02:10:34,625
සරෝජා මොකද උනේ?

1982
02:10:38,417 --> 02:10:40,500
රස්නෙයි සර්
මම පිච්චිලා

1983
02:10:40,958 --> 02:10:42,708
රියදුරු සිටින තැන තමයි කැබින් එක

1984
02:10:42,958 --> 02:10:45,708
හරිත බොත්තමක් ඇත
රියදුරු අසුන අසල

1985
02:10:45,833 --> 02:10:47,833
ඒකේ අයිතිය තියෙනවා
කළු ලීවරයක්, එනම්

1986
02:10:47,833 --> 02:10:49,792
හදිසි තිරිංග අදින්න
එය දුම්රිය නතර කිරීමට

1987
02:10:52,500 --> 02:10:54,375
මම උත්සාහ කළ නමුත් දොර ඇරියේ නැත

1988
02:10:54,667 --> 02:10:58,167
අපිට විනාඩි 3යි,
කෙසේ හෝ එන්ජිමේ දොර කඩන්න

1989
02:10:58,375 --> 02:11:00,125
කොහොම හරි හදිසි තිරිංග අදින්න

1990
02:11:00,458 --> 02:11:02,667
මිනිසුන් 742 කගේ ජීවිතයට ඔබ වගකිව යුතුය

1991
02:11:03,500 --> 02:11:05,583
මම ඒක කරන්නම් සර්
මම එය අවසන් කරන්නම්

1992
02:11:09,833 --> 02:11:11,000
මෝඩයා!
නවත්වන්න!

1993
02:11:12,250 --> 02:11:14,833
සර් ඇය මෝඩයෙක්
ඇය එය නොකරනු ඇත

1994
02:11:15,125 --> 02:11:17,375
Poochi ඇයට මෙය හැසිරවිය හැකිය

1995
02:11:17,708 --> 02:11:19,792
ඔයා යන්න, පරිස්සමින් යන්න

1996
02:11:21,333 --> 02:11:25,083
සරෝජා පරිස්සමෙන් ඉන්න

1997
02:11:41,542 --> 02:11:43,208
පරිස්සම් වෙන්න!
මෝඩයා!

1998
02:11:48,833 --> 02:11:50,583
වෝකිය වැටී ඇත

1999
02:11:55,417 --> 02:11:58,125
තදින් අල්ලාගෙන එහි වාඩි වන්න

2000
02:12:00,083 --> 02:12:02,708
වාඩි වෙන්න!
- පාලම ළඟයි

2001
02:12:07,167 --> 02:12:09,958
- ඉක්මනට එන්න
- පාලම ළඟයි

2002
02:12:10,250 --> 02:12:11,583
මට තේරෙනවා එන්න

2003
02:12:12,042 --> 02:12:13,333
ඉක්මනින් එන්න!

2004
02:12:16,917 --> 02:12:18,917
මට පාලම පේන්නේ නැද්ද?

2005
02:12:19,500 --> 02:12:22,750
ඔයාට එතන ඉඳගන්න තිබුණා
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි?

2006
02:12:22,917 --> 02:12:26,292
එතන ඉඳන් මට ඔයාව දකින්න බැරි වුණා
ඒකයි මම මෙහෙට ආවේ

2007
02:12:34,333 --> 02:12:36,500
වාඩි වී තදින් අල්ලා ගන්න

2008
02:12:37,625 --> 02:12:38,625
වාඩි වෙන්න

2009
02:12:39,667 --> 02:12:41,667
තදින් අල්ලා ගන්න!

2010
02:12:53,625 --> 02:12:54,625
ඔබත් තදින් අල්ලා ගන්න!

2011
02:15:15,583 --> 02:15:18,917
නැගී සිටි ජීවිතය
තවමත් ආපසු පැමිණ ඇත

2012
02:15:18,917 --> 02:15:22,625
ඒක ඔයාව හැමතැනම හෙව්වා
එය මට නැවත ගෙනාවා

2013
02:15:31,125 --> 02:15:34,333
නැගී සිටි ජීවිතය
තවමත් ආපසු පැමිණ ඇත

2014
02:15:34,333 --> 02:15:37,917
ඒක ඔයාව හැමතැනම හෙව්වා
එය මට නැවත ගෙනාවා

2015
02:15:38,417 --> 02:15:45,250
මේ වගේ දවසක්, නොකළ යුතුයි
නැවත කවදා හෝ එන්න

2016
02:15:46,333 --> 02:15:53,208
තත්පරයකටවත් ඈත් වෙන්න එපා
මට වඩා ඉස්සරහට යන්න හීනෙන්වත් හිතන්න එපා

2017
02:15:56,083 --> 02:16:02,667
නිශ්චලව සිටි ජීවිතය නැවත පැමිණ ඇත
ඒක මට කියලා තියෙනවා ඔයාව සතුටින් බදාගන්න කියලා

2018
02:16:03,583 --> 02:16:10,417
ඊට වඩා ලොකු දවසක් තියෙන්න බෑ
මෙයට වඩා

2019
02:16:11,417 --> 02:16:17,875
මම ඔබව සදහටම තදින් අල්ලාගෙන සිටිමි
ඔබ බොහෝ සිනහවෙන් මගේ ඇසේ

2020
02:16:55,417 --> 02:17:02,250
එකමුතු වූ ආත්මයන්
මේ කැළඹිල්ලේ සහකාරියද

2021
02:17:02,875 --> 02:17:10,000
සැබෑ ආදරය සීමා කළ නොහැක
ගින්නට පවා එය මර්දනය කළ නොහැක

2022
02:17:10,583 --> 02:17:17,500
ඒ සියල්ල සිදුවන්නේ සතුටකි
මම සදහටම ඔබේ ආත්ම සහකරු වන්නෙමි

2023
02:17:18,333 --> 02:17:25,292
එය පොරොන්දුවකි, ඔබ මා අසල සිටින විට
ඇවිළෙන ගිනිදැල් සීතල සුළඟක් සේ දැනේ

2024
02:17:26,125 --> 02:17:29,667
ඔක්කොම එකතු වෙලා මම කරන්නම්
උරහිස, ඔබේ සියලු බර

2025
02:17:29,667 --> 02:17:33,000
මෙය සම්පුර්ණයෙන්ම පුරවනු ඇත
මගේ ජීවිතයේ අරමුණ

2026
02:17:51,292 --> 02:17:52,292
මොකද වුණේ?

2027
02:17:56,958 --> 02:18:03,667
කලබලයෙන් පිරුණු මේ ලෝකයේ
මට මැලවෙන්න අවශ්‍ය නැහැ

2028
02:18:04,417 --> 02:18:07,792
ජීවිතය පැමිණෙන්නේ එක් වරක් පමණි

2029
02:18:08,292 --> 02:18:11,417
අපි එය ගැනීමට එඩිතර වෙමු

2030
02:18:11,833 --> 02:18:15,333
අපි එය පුරවමු
පාරාදීසයේ වගේ හිනා

2031
02:18:15,625 --> 02:18:19,250
එය අපට ජීවිතය හරහා යාත්‍රා කිරීමට උපකාරී වේ

2032
02:18:19,750 --> 02:18:26,583
ඒ බව දැනගත් විට අප පිටත් වන තුරු, මේ
ආදරය මඟ පෙන්වනු ඇත, වේදනාව පහව යනු ඇත

2033
02:18:27,375 --> 02:18:34,208
අප හැර ගියත්, අපි එකට සිටිමු,
මෙය විශාලතම ජයග්රහණය වනු ඇත

2034
02:18:46,583 --> 02:18:53,625
නිශ්චලව සිටි ජීවිතය නැවත පැමිණ ඇත
ඒක මට කියලා තියෙනවා ඔයාව සතුටින් බදාගන්න කියලා

2035
02:18:54,375 --> 02:19:01,125
ඊට වඩා ලොකු දවසක් තියෙන්න බෑ
මෙයට වඩා

2036
02:19:02,000 --> 02:19:08,708
මම ඔබව සදහටම තදින් අල්ලාගෙන සිටිමි
ඔබ බොහෝ සිනහවෙන් මගේ ඇසේ

2037
02:19:38,417 --> 02:19:39,958
උණුසුම් පුවත්

2038
02:19:40,625 --> 02:19:49,125
තරුණයන් තිදෙනෙක් ඔහු සමඟ සෙල්ෆියක් ගැනීමට උත්සාහ කළහ
මෙම දුම්රියේ පෙම්වතුන් ඛේදජනක මරණයක් සිදු විය

2039
02:19:49,542 --> 02:19:52,292
ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙක් නටති
ඒකේ රෝමියෝ ජුලියට් වගේ

2040
02:19:53,042 --> 02:19:57,208
නාලිකාවක් එය නම් කර ඇත
මේක දැක්කම ආදරය ප්‍රකාශ කරනවා

2041
02:19:58,583 --> 02:20:01,625
යන්න පිළිබඳව සාකච්ඡා කරමින් සිටිති
මෙම ආදරය සාර්ථක වනු ඇත

2042
02:20:02,167 --> 02:20:05,583
ඒ පිස්සන් එක්ක සෙල්ෆියක් ගන්න හදලා 3ක් මැරිලා

2043
02:20:05,917 --> 02:20:08,250
ඔවුන්ගේ දෙමව්පියන්ගේ වේදනාව ගැන සිතා බලන්න

2044
02:20:08,333 --> 02:20:12,417
අද තරුණ තරුණියන්ගේ ජීවිතය මත්පැන්, විනෝදජනක මල් වලින් පිරී ඇත

2045
02:20:12,500 --> 02:20:13,500
එය ශෝචනීයයි

2046
02:20:14,083 --> 02:20:16,208
එයාලා කොහොමද ජීවිතේ උඩට එන්නේ

2047
02:20:16,542 --> 02:20:17,875
හරියට කිව්වා

2048
02:20:18,833 --> 02:20:22,542
අමතන්නෙක් සබැඳිව ඇත,
බලමු මෙයා මොනවද කියන්නේ කියලා

2049
02:20:23,250 --> 02:20:26,417
- මේක Unmai Tv
- මේ මදුරෙයි සිට ඇලෙක්ස්

2050
02:20:26,833 --> 02:20:28,750
ඇලෙක්ස්, කොහොමද ඔයාට
ඔබ කතා කිරීමට කැමති කාටද?

2051
02:20:29,000 --> 02:20:30,125
තමිල්සෙල්වන් සර්ට දෙන්න

2052
02:20:30,417 --> 02:20:31,417
ඔව් ඇලෙක්ස්

2053
02:20:31,750 --> 02:20:33,792
ඔබ සියලු තරුණයින්ට බලධාරියාද?

2054
02:20:34,125 --> 02:20:37,125
ඔබ කියන උපකල්පන වලින්
තරුණයන් දඟයි

2055
02:20:38,667 --> 02:20:41,250
ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නැහැ!
එතකොට ඔයා කොහොමද මට උත්තර දෙන්නේ

2056
02:20:41,792 --> 02:20:43,792
අපි තමයි උදව් කළේ

2057
02:20:44,625 --> 02:20:46,000
ඔබ කළේ කුමක්ද?

2058
02:20:46,292 --> 02:20:50,750
ගංවතුර කාලවලදී ඔබ ඔබේ නිවසින් පිටතට නොපැමිණි අතර ඔබේ දොරකඩ සිට පින්තූර පළ කළා

2059
02:20:50,833 --> 02:20:52,792
මේක පාවිච්චි කරන්නේ TRP එක වැඩි කරගන්නද

2060
02:20:53,042 --> 02:20:55,167
අපි දුක් විදින්නේ ඔබතුමාව පත් කරපු එකට

2061
02:20:55,667 --> 02:20:57,458
මෙතැන් සිට අපි පිට්ටනියේ සිටිමු

2062
02:20:58,042 --> 02:21:01,250
දේශපාලනය ළමා සෙල්ලමක් යැයි ඔබ සිතනවාද?
ඔයා දන්නවද අපි කොච්චර දුක් විදිනවද කියලා

2063
02:21:05,333 --> 02:21:08,208
මම ටීවී එක ඔන් කරන හැම වෙලාවකම ඔයා කතා කරනවා

2064
02:21:08,375 --> 02:21:09,917
ඔයා කවදාවත් ගෙදර යන්න එපා

2065
02:21:11,375 --> 02:21:14,417
(වාචික අපයෝජන)

2066
02:21:15,208 --> 02:21:16,208
මම ඔයාට බනිනවා

2067
02:21:16,625 --> 02:21:18,625
ලැජ්ජ නැති මිනිහා
ඔබ සිනාසෙනු ඇත

2068
02:21:19,125 --> 02:21:22,417
කෝල් එක කට් කරන්න එපා
එය දිගටම තබා ගන්න!

2069
02:21:27,208 --> 02:21:29,208
නිකන් එයාට බනින්න එපා

2070
02:21:29,667 --> 02:21:33,250
ඔහුට ඇලෙක්ස් ප්රමාණවත්ය

2071
02:21:33,583 --> 02:21:37,792
තව 2 දෙනෙක් කතා කරන්න බලාගෙන ඉන්නවා

2072
02:21:37,792 --> 02:21:38,875
තරුණ බලය

2073
02:21:38,917 --> 02:21:42,208
ඔබ යෞවනය භාවිතා කරනවාද?
ධාරාව ඇද ගැනීමට බලය

2074
02:21:42,417 --> 02:21:44,250
ඇයි ඔච්චර ගොරෝසු මූණක් තියෙන්නේ?

2075
02:21:45,333 --> 02:21:48,083
සෑම විටම රතු කමිසය
මිනිසා ඔබට බාධා කරමින් කතා කරයි

2076
02:21:48,500 --> 02:21:51,375
ඔහු සංවේදීව කතා කරන්නේ කලාතුරකිනි,
ඔබ බාධා කරන බව පවා

2077
02:21:51,750 --> 02:21:54,208
ඔය ඔක්කොම නිකන් හිත්පිත් නැති ගොන් කතා කියනවා

2078
02:21:54,417 --> 02:21:57,583
ඔබ කිසි විටෙකත් නිර්මාණාත්මක කිසිවක් ආරම්භ නොකරයි

2079
02:21:57,625 --> 02:21:59,667
ඒ මනුස්සයා තමයි මේ හැමදේටම මැදිහත් වෙන්නේ

2080
02:21:59,750 --> 02:22:01,958
ඇයි මට බනින්නේ?
යම් සදාචාරාත්මක ආචාර ධර්ම තිබේ

2081
02:22:03,833 --> 02:22:06,083
දිගටම කරනවා නම්
මේක, මේ දවස් වලින් එකක්

2082
02:22:06,125 --> 02:22:08,250
සටනක් පුපුරා යනු ඇත
ඔබ සිරගත වනු ඇත

2083
02:22:08,708 --> 02:22:10,542
කෝ මේ වැඩසටහන නවත්වන්න
ඔබ ගැටළු ඇති කරයි

2084
02:22:10,583 --> 02:22:11,708
මම මේක බලාගන්නම්

2085
02:22:18,167 --> 02:22:20,667
නරඹන්නන්, සත්‍යය පැහැදිලිය

2086
02:22:21,208 --> 02:22:24,417
එය වෙනත් නාලිකාවක් නම්, ඔවුන් වාණිජමය විවේකයක් තෝරා ගනු ඇත

2087
02:22:24,750 --> 02:22:26,208
හැබැයි අපේ උන්මායි ටීවී ඒවා වගේ නෙවෙයි

2088
02:22:26,667 --> 02:22:29,875
අපට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබේ සැබෑ හැඟීම් මතු කිරීමටයි

2089
02:22:30,542 --> 02:22:34,625
මෑත කාලවලදී, අතරතුර
අපගේ විවාද සැසිය

2090
02:22:34,625 --> 02:22:38,542
මහජනතාව පුපුරා යයි
කෝපය හා ආක්රමණ සමග

2091
02:22:40,000 --> 02:22:43,250
පිටත දැවෙන ගැටළු කිහිපයක් වළක්වා ගැනීම,

2092
02:22:43,500 --> 02:22:46,375
නාලිකාවක් පවත්වාගෙන යාමට පමණයි

2093
02:22:46,542 --> 02:22:51,667
අපි ගැටළු ඇති කර ඒවා ගැන විවාද කරමු,
මෙයට හේතුව බව පෙනේ

2094
02:22:52,083 --> 02:22:57,417
ඉදිරියට යනකොට මේ වගේ විවාද මණ්ඩප අවශ්‍යද නැද්ද?

2095
02:22:57,958 --> 02:23:00,583
අපි දිගටම විවාද කරන්නෙමු
මෙය කෙටි විවේකයකින් පසුවය

2096
02:23:01,750 --> 02:23:02,750
- මායා
- ඔව් රේඛා

2097
02:23:03,292 --> 02:23:07,042
අපි වනාන්තර කලාපයකට ඇතුල් වෙනවා
අපි ටික වේලාවකට ආවරණය ඉවත් කරමු

2098
02:23:08,417 --> 02:23:09,417
මායා ඔයාට මාව ඇහෙනවා

2099
02:23:27,708 --> 02:23:30,250
සර් අරවින්ද සර්

2100
02:23:33,958 --> 02:23:35,958
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

2101
02:23:37,208 --> 02:23:39,208
මම ඔය දෙන්නව මරනවා

2102
02:23:39,375 --> 02:23:41,375
පිස්සු හැදිලද?

2103
02:23:41,917 --> 02:23:44,292
මේ කෝච්චිය කොහේ පෙරළෙයිද දන්නේ නැහැ

2104
02:23:51,375 --> 02:23:52,792
මේක පළිගන්න වෙලාව

2105
02:23:58,750 --> 02:24:03,167
අපි මේ අවස්ථාවේ සටන් කළොත් අපි විහිළුවක් බවට පත් වෙනවා

2106
02:24:03,833 --> 02:24:05,375
ඔබ පැරණි පාසල් දුෂ්ඨයෙක්

2107
02:24:06,792 --> 02:24:09,708
උමගක් ළඟා වෙමින් තිබේ
වාඩි වෙන්න!

2108
02:24:10,542 --> 02:24:12,208
පළිගැනීම මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ

2109
02:24:19,500 --> 02:24:20,542
ඔබ පිටත්ව යාමට කාලයයි

2110
02:24:25,833 --> 02:24:28,875
දුම්රිය අනතුරට ලක් වුවහොත් විශාල ජීවිත හානියක් සිදුවනු ඇත

2111
02:24:35,375 --> 02:24:37,083
සර්, අදහසක්!

2112
02:24:37,208 --> 02:24:40,417
කෝච්චිය හඹා යන හැටි
හෙලිකොප්ටරයක් සහ ඉඩක් සමඟ

2113
02:24:40,458 --> 02:24:43,375
ඉණිමඟක් සහ ගොඩබෑමක් අත්හිටුවන්න
එන්ජිම තුළ කාර්මිකයෙක්

2114
02:24:44,500 --> 02:24:46,500
මම හිතන්නේ ඔබ හොලිවුඩ් චිත්‍රපට නරඹනවා වැඩියි

2115
02:24:46,625 --> 02:24:52,083
අපි හදිසි අවශ්‍යතාවයක් සඳහා ගිලන් රථයක් ඇමතුවොත්,
ඔවුන් පැමිණෙන්නේ ඔහුගේ අවමංගල්‍ය කටයුතු සඳහා පමණි

2116
02:24:52,708 --> 02:24:54,417
ඉන්දියානුවෙක් වෙන්න
ඉන්දියානුවෙකු සිතන්න!

2117
02:24:54,583 --> 02:24:56,625
සර් වෙලාවක් නෑ සර්
මෙය නිවැරදි පියවරක් වනු ඇත

2118
02:25:01,542 --> 02:25:03,958
- සර්!
- මම මාවම යාවත්කාලීන කරන්නම්

2119
02:25:04,208 --> 02:25:06,792
අපි ගන්න ඕන නැහැ
හොලිවුඩයේ අදහස්

2120
02:25:06,833 --> 02:25:09,292
චිත්‍රපට, අපට අවශ්‍ය වන්නේ
අපගේ අළු පදාර්ථ භාවිතා කිරීමට

2121
02:25:19,250 --> 02:25:24,625
පුචි! පුචි! හෙලිකොප්ටරයක් වේ
මේ කෝච්චියේ ඔක්කොම ගේන්න එනවා

2122
02:25:26,083 --> 02:25:27,083
හරි

2123
02:25:30,167 --> 02:25:32,167
මෙන්න! මේ විදියට

2124
02:27:01,875 --> 02:27:05,333
මේක බේරගන්න අන්තිම උත්සාහය
දුම්රිය අනතුරකින් අවසන් විය

2125
02:27:05,917 --> 02:27:09,792
දුම්රිය කාර්මික ශංකර් සම්බන්ධ විය
මෙම මෙහෙයුමේදී ඛේදජනක මරණයකට මුහුණ දුන්නේය

2126
02:27:11,500 --> 02:27:12,500
ඔයා අඬන්න එපා, ඉන්න

2127
02:27:12,625 --> 02:27:14,583
සරෝජා
සරෝජා ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

2128
02:27:16,792 --> 02:27:18,792
සර් ඒ කෙල්ලට වෝකියක් නෑ
මට ඇත්තේ එකක් පමණි, කරුණාකර මට කියන්න

2129
02:27:19,042 --> 02:27:21,625
බලන්න එන්ජිමේ ජනෙල් වීදුරුව කැඩිලා

2130
02:27:22,000 --> 02:27:25,125
දැන් සරෝජාට කඩාගෙන ඇතුලට යන්න කියන්න
ඇතුලට ගිහින් තිරිංග තද කරන්න කියන්න

2131
02:27:25,333 --> 02:27:26,792
පුචි! අයදුම් කිරීමට ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටින්න
හදිසි තිරිංග

2132
02:27:27,042 --> 02:27:28,792
අපට හැකි වීමට පෙර අපට ඇත්තේ විනාඩි 15 ක් පමණි
ගමනාන්තයට ළඟා වීම කෙසේ හෝ කරන්න

2133
02:27:28,833 --> 02:27:29,417
හරි සර්

2134
02:27:29,625 --> 02:27:31,625
හේයි!
වීදුරු කැඩී ඇති බව බලන්න

2135
02:27:32,333 --> 02:27:35,250
ඔවුන් පැවසූ පරිදි, ඇතුළට යන්න
හදිසි තිරිංග යොදන්න

2136
02:27:35,375 --> 02:27:36,375
තිරිංග

2137
02:27:53,042 --> 02:27:55,042
කොයි එකද?

2138
02:27:56,667 --> 02:27:59,708
කොළ පාටයි

2139
02:28:03,250 --> 02:28:05,250
ඔහු කොළ පාටට පසුව යමක් කීවේය

2140
02:28:06,667 --> 02:28:08,667
කළු ලීවරය

2141
02:28:10,042 --> 02:28:12,042
කොයි එකද?
මට මෙතන දෙකක් පේනවා

2142
02:28:15,500 --> 02:28:18,500
සර් මේ දෙකෙන් කොයි එක අදින්නද?

2143
02:28:20,042 --> 02:28:22,042
සමාවෙන්න සර්

2144
02:28:22,333 --> 02:28:28,000
(තෝරා ගැනීමට සහ තෝරා ගැනීමට ළමුන් රයිම්)

2145
02:28:54,958 --> 02:28:56,375
මොකද වෙන්නේ? එය නැවතුනේ නැත

2146
02:28:56,875 --> 02:28:59,292
මම එය ස්පර්ශ කරන විට,
එය දුම් දමනවා

2147
02:28:59,708 --> 02:29:01,500
මොකක්ද? එය දුම් දමනවා

2148
02:29:02,042 --> 02:29:03,417
පූචි මොකද උනේ?

2149
02:29:03,625 --> 02:29:05,208
සර්, ඇය කියනවා මොකක්දෝ දුම් දමනවා කියලා

2150
02:29:05,292 --> 02:29:08,583
සර්, මොකද වෙන්නේ?
එපමණද?

2151
02:29:08,792 --> 02:29:11,125
මෙම දුම්රිය නවත්වන්නේ නැත
ඔක්කොම ඉවරද?

2152
02:29:11,292 --> 02:29:13,708
සර් මම හිතන්නේ ඔක්කොම ඉලෙක්ට්‍රොනික්
උපාංග කෙටි පරිපථයකි

2153
02:29:14,042 --> 02:29:15,458
සියලුම පාලන පුවරු වලට හානි සිදුවී ඇත

2154
02:29:16,292 --> 02:29:20,083
දැන් තාක්ෂණික වශයෙන් නවත්වන්න බැහැ
කෝච්චිය අපිට තවත් කරන්න බෑ

2155
02:29:20,083 --> 02:29:22,083
හැම දෙයක්ම ඉවරයි
මෙයින් ඔබ්බට

2156
02:29:23,000 --> 02:29:25,375
ඔබ මෙතරම් වගකීම් විරහිත වන්නේ කෙසේද?
ඔවුන් සියල්ලෝම රඳා පවතින්නේ අප මත ය

2157
02:29:25,625 --> 02:29:28,000
කෝච්චිය හැප්පුනොත්
මධ්‍යම දුම්රිය ස්ථානය සියල්ල

2158
02:29:28,042 --> 02:29:30,375
මගීන් වනු ඇත
යමක් කරන්න

2159
02:29:30,542 --> 02:29:31,625
ඔබ යමක් කරන්න අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

2160
02:29:31,625 --> 02:29:35,083
මට කළ හැක්කේ කුමක් ද? මට මැදිරිය වෙන් කළ හැකිද?
සහ එන්ජිම සහ මගීන් බේරා?

2161
02:29:35,333 --> 02:29:36,333
ඉවතට අදින්න!

2162
02:29:40,458 --> 02:29:43,042
එබැවින් ඔබට වෙන් කළ හැකි නම්
එන්ජිම සහ මැදිරි ඔබ

2163
02:29:43,042 --> 02:29:45,458
සියලුම මගීන් බේරා ගත හැකිද?
- ඔව් සර් - අපි ඒක කරමු

2164
02:29:46,625 --> 02:29:49,708
පළපුරුදු කාර්මික ශිල්පියෙකු පවා එසේ කරනු ඇත
ඉවත් කිරීමට අපහසු වේ

2165
02:29:49,708 --> 02:29:53,167
ධාවනය වන දුම්රියේ සම්බන්ධ කිරීම මෙහිදී
සන්ධිස්ථානය අපි එය කරන්නේ කෙසේද, කා සමඟද?

2166
02:29:53,375 --> 02:29:55,125
අර කොල්ලා පුචි අපි එයාව පාවිච්චි කරමු

2167
02:29:55,208 --> 02:29:58,750
හොඳ අදහස - එය නරක අදහසකි, ඔහු කුඩා ය
කොල්ලා, එයාට කප්ලිං එක උස්සන්නවත් බෑ

2168
02:29:58,875 --> 02:30:00,792
එහෙනම් ඔයා ඒක කරන්න - සර්,
මම පවුලක් සහිත මිනිසෙක්,

2169
02:30:00,792 --> 02:30:02,708
මම සම්බන්ධ කිරීම කරන්නේ කෙසේද? අයි
සම්බන්ධකය විවෘත කළ නොහැක

2170
02:30:02,750 --> 02:30:04,542
එහෙනම් ඔයා කට වහගෙන ඉන්න
සෑම විටම බාධා ඇති කරයි

2171
02:30:05,417 --> 02:30:06,458
පුචි
ඔයා ඉන්නවද?

2172
02:30:06,750 --> 02:30:09,583
මට හැමදේම ඇහෙනවා
මට පවුලක් නොතිබිය යුතුද?

2173
02:30:09,625 --> 02:30:11,083
Poochi මට ඔයාගේ හැඟීම් තේරෙනවා

2174
02:30:11,250 --> 02:30:14,583
ඔබ අපගේ අවසාන විසඳුමයි එය ජීවිතයකි
නැත්නම් අපි හැමෝටම මරණ තත්ත්‍වය

2175
02:30:14,792 --> 02:30:16,208
ඔබ බැසීමට සහ
මෙම සම්බන්ධකය ඉවත් කරන්න

2176
02:30:16,542 --> 02:30:19,625
ඔබ සියලු මගීන් බේරා ගැනීමට නම්
ඔබ මෙම අවදානම ගත යුතුය, ඔබට එය කළ හැකිය

2177
02:30:19,875 --> 02:30:22,250
මම යන්නම්
හොඳයි

2178
02:30:22,375 --> 02:30:25,583
හරි ඒක කොහොමද බහින්නේ - පූචි එපා
- බය වෙන්න එපා අපි ඒක බලාගන්නම්

2179
02:30:26,292 --> 02:30:29,625
සර් අපිට තියෙන්නේ විනාඩි 8යි
- සර්, තව හරියටම විනාඩි හයක්

2180
02:30:29,708 --> 02:30:30,708
කරුණාකර ජැක්!

2181
02:30:31,208 --> 02:30:33,625
කාර්මිකයාට පවා එය කිරීමට නොහැකි විය
තේ වෙළෙන්දෙකු එය කරන්නේ කෙසේද!

2182
02:30:33,750 --> 02:30:38,125
භාස්කර්, මෙතන හැප්පෙන්නයි යන්නේ
ඔබ මෙම ප්රදේශය ඉවත් කරන්න

2183
02:30:48,208 --> 02:30:49,208
Poochi ඕන නෑ

2184
02:30:50,625 --> 02:30:52,625
මට ඇහුම්කන් දෙන්න
එපා,

2185
02:30:56,792 --> 02:30:58,125
පුචි එපා

2186
02:31:01,792 --> 02:31:03,792
පුචි!

2187
02:31:07,042 --> 02:31:09,042
පුචි එපා

2188
02:31:18,333 --> 02:31:20,667
හේයි! ඔයා මාව ඒ අතරට දාන්න ඕන
ඔයා මාව කොහෙද එක්කගෙන යන්නේ?

2189
02:31:23,250 --> 02:31:25,250
හේයි! එය රසිකයා ය

2190
02:31:27,125 --> 02:31:30,500
ඔබත් මම වගේ රැකියාවට අලුත්ද?
පුහුණු වීමට කාලය මෙයද?

2191
02:32:03,792 --> 02:32:05,792
ඔයා අනිත් මිනිහව මැරුවේ මෙහෙමයි

2192
02:32:13,583 --> 02:32:14,875
පරිස්සමෙන්
ඔබේ කකුල

2193
02:32:17,500 --> 02:32:19,500
හේ නවතින්න
නවත්වන්න!

2194
02:32:20,167 --> 02:32:22,167
අපි පාලම හරහා ගියාද?

2195
02:32:22,792 --> 02:32:23,792
මාගේ නාමයට ගෞරවය ගෙනෙන්න!

2196
02:32:25,167 --> 02:32:27,167
කට වහගෙන ඉන්න පුළුවන්ද
- සමාවෙන්න සහෝ!

2197
02:32:32,708 --> 02:32:33,708
තදින් අල්ලා ගන්න

2198
02:32:34,833 --> 02:32:35,833
සෝදිසියෙන් සිටින්න

2199
02:32:41,625 --> 02:32:43,625
පූචියප්පන් මහතා

2200
02:32:43,750 --> 02:32:45,333
පූචියප්පන් මහතා

2201
02:32:45,625 --> 02:32:47,875
පණ පිටින් ආවොත් චෙන්නායි වලට

2202
02:32:48,875 --> 02:32:49,875
මොකක්ද?

2203
02:32:50,083 --> 02:32:52,500
ඔබ පළමුවැන්න දිය යුතුය
අපගේ නාලිකාවට සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්

2204
02:32:52,708 --> 02:32:56,292
තහවුරු කළා! ඔබ කවදාවත් වෙනස් නොවනු ඇත

2205
02:32:57,000 --> 02:32:59,875
ඔබ කිසිසේත් දියුණු නොවනු ඇත!
- මට ඇහෙන්නේ නැහැ

2206
02:33:01,333 --> 02:33:05,125
මම දන්නවා ඔයා හොඳ දෙයක් කියනවා කියලා එන්න
එතනට ගිහින් අපිට සම්පූර්ණ දේ කියන්න

2207
02:33:05,375 --> 02:33:07,375
අනිවාර්යයෙන්ම ඇවිත් කියන්නම්

2208
02:33:09,292 --> 02:33:12,250
මෙහි ජීවිතය දෝලනය වන අතර
මේ අයට සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් අවශ්‍යයි

2209
02:33:12,500 --> 02:33:14,792
පුචී මම ඔයාගෙන් එක දෙයක් අහන්නද?
- කුමක් ද?

2210
02:33:15,000 --> 02:33:18,208
ඔබ සම්මුඛ පරීක්ෂණය ලබා දෙන විට
මට ඔබේ පැත්තේ සිටිය හැකිද?

2211
02:33:24,583 --> 02:33:26,583
ඔබ නොමැතිව මගේ ආදරණීය?

2212
02:33:31,208 --> 02:33:34,292
සර් ඒ කෙල්ලට මේකට එන්න කියන්න
මැදිරිය සහ පසුව කප්ලිං ඉවත් කරන්න

2213
02:33:34,542 --> 02:33:36,417
අපට ඇත්තේ මිනිත්තු කිහිපයක් පමණි
සහ ඔහු ඉතිරි කරන්නේ නම්

2214
02:33:36,417 --> 02:33:38,083
ඒ කෙල්ල මේ කෝච්චිය
පෙරළී කඩා වැටෙනු ඇත

2215
02:33:38,167 --> 02:33:39,167
එතකොට ඒ කෙල්ලගේ ඉරණම?

2216
02:33:39,542 --> 02:33:41,958
1 පූජා කළාට කමක් නැහැ
ජීවිත 744ක් වෙනුවෙන් ජීවිතය

2217
02:33:42,500 --> 02:33:44,042
Poochi ඔන්ලයින්
- පුචි

2218
02:33:44,417 --> 02:33:46,583
මට කියන්න සර් - ඔබ
බෆරය මත a ඇත

2219
02:33:46,625 --> 02:33:49,083
සම්බන්ධ කිරීම ඔබ ගැන දැනුම් දෙයි
ඔබ එය ඉවත් කළ යුතුයි

2220
02:33:49,458 --> 02:33:51,000
නමුත් මගේ පෙම්වතා එන්ජිම තුළ සිටී

2221
02:33:51,625 --> 02:33:54,000
ඔබ ඉවත් කරන පරිදි එය ගැටළුවක් නොවේ
පීඩනය සම්බන්ධ කිරීම වනු ඇත

2222
02:33:54,042 --> 02:33:56,375
එන්ජිම ස්වයංක්‍රීයව මුදා හරින්න
මඳ දුරක් ගොස් නතර වනු ඇත

2223
02:33:56,583 --> 02:33:58,292
මා කුමක් කළ යුතුද?

2224
02:33:58,375 --> 02:34:00,167
මුලින්ම U clamp එක ගලවන්න
- U clamp එක මොකක්ද?

2225
02:34:00,375 --> 02:34:02,375
U හෝඩිය වගේ

2226
02:34:02,625 --> 02:34:06,042
ඔබ අදහස් කළේ භාජන හසුරුව වැනි එකක්ද?
- හරියටම

2227
02:34:07,875 --> 02:34:09,875
කරුණාකර මහජනතාව සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න

2228
02:34:22,250 --> 02:34:23,625
හරි මම ඒක කරලා තියෙනවා

2229
02:34:23,625 --> 02:34:25,792
මුදා හැරීමට ඉස්කුරුප්පුවක් තිබේ
එය සම්බන්ධ කිරීම අසල

2230
02:34:27,125 --> 02:34:29,208
යන්ත්‍රයක් ලෙස පෙනෙන එක
නූඩ්ල්ස් හදන්නද?

2231
02:34:29,667 --> 02:34:31,958
ඔව්, එය සමඟ නූඩ්ල්ස් සාදන්න! මම කියන්නේ එය ලිහිල් කරන්න

2232
02:34:32,667 --> 02:34:33,667
හරි සර්

2233
02:34:36,083 --> 02:34:38,208
පූචි කරලා බලන්න

2234
02:34:38,792 --> 02:34:41,208
එය දක්ෂිණාවර්තව කරකවන්න

2235
02:34:41,708 --> 02:34:45,625
දක්ෂිණාවර්තව යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
- ඔරලෝසුවක් කැරකෙන ආකාරයටම

2236
02:34:47,000 --> 02:34:48,417
අපේ කන අත දෙසටද?
- අතින් කනවද?

2237
02:34:48,417 --> 02:34:49,875
- ඔහු අදහස් කරන්නේ දකුණු පැත්තයි, ඔහු නිවැරදියි

2238
02:34:49,917 --> 02:34:54,333
ඔව්! වේගවත්, ඔව් පූචි! කරකැවීම දිගටම කරගෙන යන්න!

2239
02:34:54,917 --> 02:34:58,792
එය ලිහිල් කරන්න!

2240
02:34:58,917 --> 02:35:00,333
එය දිගටම කරගෙන යන්න

2241
02:35:01,000 --> 02:35:02,333
එය ගැලවී ගියාද?

2242
02:35:03,167 --> 02:35:04,292
ඒක කළා

2243
02:35:04,458 --> 02:35:06,125
ඉන්පසු ඇදගෙන යන කොක්කය පමණක් ඔසවන්න

2244
02:35:06,333 --> 02:35:07,958
සර් එයාට කියන්න ඒ වගේ කියලා
wok මත හසුරු

2245
02:35:08,042 --> 02:35:10,833
පෙනෙන එක පමණක් ඔසවන්න
වොක් එකේ හැන්ඩ්ල් වගේ!

2246
02:35:16,583 --> 02:35:19,958
පුචි
වේගවත් වේගවත්
අපිට වෙලාවක් නැහැ

2247
02:35:24,958 --> 02:35:26,833
එය හොඳින් ඔසවන්න
එය තදින් අල්ලා එය ඔසවන්න

2248
02:35:30,208 --> 02:35:33,875
ඉක්මන් වේගවත්
එය උත්සාහ කරන්න

2249
02:35:34,917 --> 02:35:36,917
ඒක නම් නියමයි ට්‍රයි කරලා බලන්න
එය තදින් අදින්න

2250
02:35:38,292 --> 02:35:40,167
එන්න
එන්න

2251
02:35:43,375 --> 02:35:45,375
ඔයාට කරන්න පුළුවන් Poochi

2252
02:35:48,042 --> 02:35:51,417
තරමක් තබා ගන්න
- ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් Poochi

2253
02:35:58,625 --> 02:36:01,250
ඔවුන් සෑම විටම රැකියාවක් ලබා දෙනු ඇත
එය නොදන්නා පුද්ගලයා

2254
02:36:07,042 --> 02:36:10,000
අපි ඔබට වෙනම කියන්නද?

2255
02:36:11,292 --> 02:36:13,458
ඇයි ඔබ සරලව පෙන්වා දෙන්නේ
මයික්‍රෆෝනයෙන් පිටද? එලියට යන්න

2256
02:36:13,500 --> 02:36:15,250
ඔබට ඒවා සුරැකිය නොහැකි බව ඔබ පිළිගන්නවාද?

2257
02:36:25,500 --> 02:36:28,583
පුචී ඔයා මොකද කරන්නේ?
වේගයෙන් උත්සාහ කරන්න

2258
02:36:28,917 --> 02:36:31,000
හේයි! ඒක හරිම තදයි
තවත් උත්සාහ කරන්න

2259
02:36:32,958 --> 02:36:35,833
ගැටලුව ඇත්තේ එය ක්‍රියාත්මක වන මෙම මාර්ගයේ ය
ඉහළ ශ්රේණියේ එය දැඩි වනු ඇත

2260
02:36:36,167 --> 02:36:37,958
ඊළඟ හන්දිය මත වනු ඇත
පහළ ශ්රේණියේ, එය එහි ලිහිල් වනු ඇත

2261
02:36:38,250 --> 02:36:41,500
පහළ ශ්රේණිය සඳහා, ඔහු මත විය යුතුය
අනිත් පැත්ත Poochi, අනිත් පැත්තට මාරු වෙන්න

2262
02:36:41,750 --> 02:36:44,583
මොකක්ද?
අනෙක් පැත්තෙන් ඉවත් කරන්න

2263
02:36:57,208 --> 02:36:59,667
පුචී ඒ කෙල්ලව ඔයාගෙ පැත්තට ගේන්න
- ඔයාට පිස්සුද?

2264
02:37:00,167 --> 02:37:02,458
Poochi අවසාන ස්ථානය වනු ඇත
ඉක්මනින් එන්න, ඉක්මනින් ඉවත් කරන්න

2265
02:37:03,625 --> 02:37:06,708
ඉක්මන්
වේගවත්

2266
02:37:08,958 --> 02:37:12,167
- එන්ජිම නතර නොවේ
ඇය මිය යනු ඇත!

2267
02:37:13,167 --> 02:37:16,583
ඇය මගේ ජීවිතයයි

2268
02:37:20,542 --> 02:37:22,125
මම කිව්වා ඔවුන් එකතු වෙනවා කියලා

2269
02:37:22,792 --> 02:37:25,208
මගේ අත අල්ලන්න
- ඇයි ඔහු එතනට පැන්නේ?

2270
02:37:26,375 --> 02:37:28,292
ඔහුගේ ජීවිතය එන්ජිම තුළ,
ඔහු මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

2271
02:37:29,042 --> 02:37:32,083
ආදරේ කරපු අය විතරයි
ඒ ගැන තේරුම් ගනීවි

2272
02:37:32,458 --> 02:37:34,500
අපි ඇතුළත් නොකරන්නේ එබැවිනි
ඔබ ඕනෑම දෙයක - සමාවෙන්න

2273
02:37:35,958 --> 02:37:39,625
සුරැකීමට බලය ඇත්තේ ආදරයට පමණි
ලෝකය සහ තමන්ව පූජා කරන්න

2274
02:37:40,833 --> 02:37:44,250
හානි කිරීමේ බලය ඇත්තේ අපට පමණි
ලෝකය සහ ජීවිත විනාශ කරන්න

2275
02:37:57,292 --> 02:38:00,750
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි?
ඔයාට මාත් එක්ක මැරෙන්න ඕනද?

2276
02:38:00,958 --> 02:38:03,292
අපි ආදරය කළ යුත්තේ ජීවත් වීමට පමණක්ද?

2277
02:38:16,208 --> 02:38:18,625
දැන් තමයි මට ජීවත් වෙන්න ආසාව තියෙන්නේ

2278
02:38:21,667 --> 02:38:23,667
අපිට මේ කෝච්චිය නවත්තන්න බැරිද?

2279
02:38:25,000 --> 02:38:26,000
ඇයි අපිට බැරි?

2280
02:38:26,458 --> 02:38:30,292
ඔබ මාව ස්පයිඩර් මෑන් හෝ සුපිරි ලෙස වෙනස් කරයි
මචන් මට කෝච්චිය ඇදලා නවත්තන්න පුළුවන්

2281
02:38:33,917 --> 02:38:35,750
මට සිහින කිහිපයක් තිබුණා

2282
02:38:36,125 --> 02:38:38,125
ගායකයෙක් වෙන්න

2283
02:38:38,458 --> 02:38:40,167
ඔබ සමඟ විවාහ වීමට

2284
02:38:41,667 --> 02:38:43,667
මා දෙස බලන්න

2285
02:38:43,917 --> 02:38:46,542
ආදරය කරන අය, එසේ වනු ඇත
පෙම්වතුන් විවාහ වන තුරු පමණි

2286
02:38:47,083 --> 02:38:49,917
විවාහයෙන් පසු ඔවුන් ස්වාමිපුරුෂයා බවට පත්වනු ඇත
සහ බිරිඳට දරුවන් ලැබෙනු ඇත

2287
02:38:49,917 --> 02:38:52,625
එවිට ආච්චි දෙමාපියන් බවට පත් වනු ඇත
අවසානයේ එකින් එක පිටත් වේ

2288
02:38:53,375 --> 02:38:55,375
ඔවුන්ගේ අහිමි වනු ඇත
ඊට බොහෝ කලකට පෙර ආදරය කරන්න

2289
02:38:56,208 --> 02:39:00,333
අපි දිහා බලන්න අපි දැන් පෙම්වතුන්
මැරෙනකම්ම අපි පෙම්වතුන්

2290
02:39:01,458 --> 02:39:04,875
ඔවුන්ගෙන් කී දෙනෙකුට එවැනි අවස්ථාවක් ලැබේවිද? ඔබ
මේ මොහොත ලැබීමට වරප්රසාද ලැබිය යුතුය

2291
02:39:13,250 --> 02:39:14,792
, ඔහු කිව්වා එන්ජිම ටික වේලාවකින් නවත්වන බව!

2292
02:39:14,833 --> 02:39:16,333
- ඒක නවතින්නෙ නෑ සර්
මොකක්ද?

2293
02:39:16,833 --> 02:39:17,833
අපිට ඒවා නැති වුණා

2294
02:39:18,875 --> 02:39:21,833
සමහර තාක්ෂණික දෝෂ ඇයි?
- මානව දෝෂයක්

2295
02:39:24,167 --> 02:39:26,750
- ඔබට ඔබ ගැන ආශාවක් නැද්ද?
- කවුද එහෙම කිව්වේ?

2296
02:39:28,458 --> 02:39:30,792
මට මෙම ධාවන පථය තවදුරටත් ඉදිරියට යාමට අවශ්‍යයි

2297
02:39:32,750 --> 02:39:35,167
ඔබ මාව අල්ලාගෙන සිටිනු ඇතැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි
තව දුරටත් මේ වගේ තදින්

2298
02:39:36,625 --> 02:39:38,708
මෙම දුම්රිය දිගටම පවතිනු ඇතැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි
නතර නොවී දුවනවා

2299
02:39:40,625 --> 02:39:41,625
වැඩි කලක් නොවේ

2300
02:39:42,667 --> 02:39:44,667
අවුරුදු 500කට 1000කට විතර. ඒක තමයි

2301
02:39:53,458 --> 02:39:57,042
ඇයි අඬන්නේ?
- අපි මැරෙනවා, මම වෙන මොනවා කරන්නද

2302
02:39:58,208 --> 02:40:00,208
ඔයා ඇඬුවොත් අපි මැරෙන්නේ නැද්ද?

2303
02:40:00,875 --> 02:40:06,167
බලන්න, අනිත් අය අපේ මරණය ගැන දුක් විය යුතුයි, අපි
අපගේ මරණය ගැන ශෝක නොවිය යුතුය! තේරුම් ගන්න

2304
02:40:24,583 --> 02:40:26,583
දැන් මම සතුටින් මැරෙනවා

2305
02:40:26,958 --> 02:40:28,250
මම ගායනා කරන්නද?

2306
02:40:31,958 --> 02:40:33,542
මට ඕන වුණේ සතුටින් මැරෙන්න

2307
02:40:34,500 --> 02:40:37,500
නැහැ ඔබ ගායනා කරන විට එය පිරිසිදු සතුටකි
ගායනා කරන්න

2308
02:41:56,208 --> 02:41:57,208
හේයි ඉක්මනට එන්න!

2309
02:42:15,583 --> 02:42:19,500
සරෝජා! සරෝජා! මා දෙස බලන්න

2310
02:42:37,250 --> 02:42:40,875
ඒකෙන් ලේ ගලනවා, ඔයාගේ කන් ළඟ
බලන්න ඔයාට රිදුනද කියලා

2311
02:42:41,458 --> 02:42:43,917
ඒකෙන් ලේ ගලනවා, ඔයාගේ කන් ළඟ

2312
02:42:44,417 --> 02:42:47,000
නෑ ඒ ඔයා මගේ කන ළඟින් සින්දු කියපු නිසා

2313
02:42:47,583 --> 02:42:50,750
බලන්න රජය ඔබේ බව දැන සිටියේ නැත
ඕනෑම දෙයක් නවත්වන්න ගායනයට බලයක් තියෙනවා!

2314
02:42:51,083 --> 02:42:52,083
නැගිටින්න!

2315
02:42:52,875 --> 02:42:53,875
පූචියප්පන් සර්

2316
02:42:58,458 --> 02:43:01,375
ඔයා අපිට දෙනවා කිව්වා
මෙම ගැලවීමෙන් පසු පළමු සම්මුඛ පරීක්ෂණය

2317
02:43:01,792 --> 02:43:03,500
කොහොමද බේරගන්න තිබ්බේ
බොහෝ මිනිසුන්?

2318
02:43:03,542 --> 02:43:06,792
ඔබ අවදානම ගැන හිතුවේ නැහැ
ගනිමින් සිටියාද? ඔබට එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

2319
02:43:10,417 --> 02:43:11,417
ඒ මගේ ආදරය වෙනුවෙන්

2320
02:43:12,375 --> 02:43:14,125
සරෝජා ඔයා ගොඩක් වාසනාවන්තයි

2321
02:43:14,417 --> 02:43:18,583
Poochiappan, ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම ලැබෙනු ඇත
රටේ නිර්භීතකම සඳහා ඉහළම ගෞරවය

2322
02:43:18,750 --> 02:43:20,750
ඔබ තවත් යමක් බලාපොරොත්තු වෙනවාද?

2323
02:43:21,667 --> 02:43:23,667
නෑ මට එහෙම බලාපොරොත්තු නැහැ

2324
02:43:24,000 --> 02:43:26,292
මගේ ආදරණීය, ඇයට ගායනා කිරීමට අවශ්යයි

2325
02:43:26,792 --> 02:43:30,042
මට විශ්වාසයි සංගීත අධ්‍යක්ෂවරුන් කිහිප දෙනෙක් සහ
චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂවරු එය දකිනු ඇත

2326
02:43:30,625 --> 02:43:34,792
ඔවුන්ට ඇයට ලබා දිය හැකි නම්
එය විශිෂ්ට වනු ඇත

2327
02:43:35,708 --> 02:43:38,667
මැඩම්, ඔබ හොඳින් ගායනා කරනවාද?
එහෙනම් ඔබ අප වෙනුවෙන් ගීතයක් ගායනා කළ යුතුයි

2328
02:43:38,875 --> 02:43:41,958
එපා කරුණාකරලා. දැන් පමණක් අපි
හොඳ අවසානයකට පැමිණ ඇත

2329
02:43:43,042 --> 02:43:46,583
ඔබ සිඳී යනු ඇත
- කමක් නැහැ, ඔබ පසුව ගායනා කළ යුතුයි

2330
02:43:56,917 --> 02:44:00,667
Poochiappan කරුණාකර එක් සෙල්ෆියක්
- මාත් එක්ක?

2331
02:44:01,667 --> 02:44:03,625
ඔයත් එන්න මැඩම්

2332
02:44:04,042 --> 02:44:06,792
ඔයාට ඕන උනේ මාත් එක්ක සෙල්ෆියක් ගන්න

2333
02:44:07,458 --> 02:44:09,458
දැන් සෑම කෙනෙකුටම ඔබ සමඟ සෙල්ෆි ගැනීමට අවශ්‍යයි!

2334
02:44:11,125 --> 02:44:13,125
ඔහු මගේ ශිෂ්‍යයෙක් බව ඔප්පු කළා

2335
02:44:13,167 --> 02:44:16,000
ජරාව කපන්න!
- ඔහු ඔබට කියනවා - මම ඔබට කියනවා

2336
02:44:17,208 --> 02:44:19,875
ඔයා කොහොම හරි හොයාගත්තා මම කියලා
හමුදා හෝටලයේ හිටියා!

2337
02:44:20,750 --> 02:44:22,750
ඔබ හමුදා හෝටලයේ වැඩ කළාද?

2338
02:44:23,000 --> 02:44:26,417
මේ මිනිහා වැඩ කළේ හමුදා හෝටලයක

2339
02:44:26,458 --> 02:44:28,458
මම දොඩමළු වුනාද?

2340
02:47:13,333 --> 02:47:15,333

