1
00:00:15,516 --> 00:00:17,266
شاید بهتر باشد به مسئول آن اطلاع دهید

2
00:00:17,267 --> 00:00:18,351
قبل از اینکه فاز از کنترل خارج شود.

3
00:00:18,352 --> 00:00:19,644
اومدم اینو بگم

4
00:00:19,645 --> 00:00:20,770
ساعت هشت
2:00 بعد از ظهر - ساعت 15:00

5
00:00:20,771 --> 00:00:23,022
- آنچه را که نیاز دارید بردارید.
- بیا بریم

6
00:00:23,023 --> 00:00:26,275
آنها با من تماس گرفتند زیرا من آموزش دیده ام
برای مقابله با یک حمله سایبری

7
00:00:26,276 --> 00:00:27,860
سپس به آنها بگویید چه کار کنند.

8
00:00:27,861 --> 00:00:30,321
نه ممنون
مسئول این کار بهتره...

9
00:00:30,322 --> 00:00:31,323
شما می گویید، ها؟

10
00:00:34,368 --> 00:00:36,035
بچه ها دور هم جمع شوید

11
00:00:36,036 --> 00:00:37,286
چه لعنتی؟

12
00:00:37,287 --> 00:00:39,247
شاید ما یک حمله سایبری داشتیم.

13
00:00:39,248 --> 00:00:41,416
نه، ما برای جلوگیری از او آنها را تعطیل کردیم.

14
00:00:43,252 --> 00:00:45,336
بچه ها، آرام باشید و گوش کنید.

15
00:00:45,337 --> 00:00:47,672
ما در حال انجام یک سازماندهی مجدد هستیم

16
00:00:47,673 --> 00:00:48,674
در منطقه مرکزی

17
00:00:49,383 --> 00:00:52,134
کامپیوترها
در معرض خطر حمله سایبری قرار دارند.

18
00:00:52,135 --> 00:00:54,262
بنابراین، مانند قدیم به تناسب پیش می رویم.

19
00:00:54,263 --> 00:00:55,513
- برای چند؟
- سوال خوبیه

20
00:00:55,514 --> 00:00:57,557
بخش فناوری اطلاعات همه چیز را تعطیل کرد

21
00:00:57,558 --> 00:00:59,892
تا دفاع خود را تقویت کنیم

22
00:00:59,893 --> 00:01:01,811
فکر می کنم سوال این بود که "به چه مقدار؟"

23
00:01:01,812 --> 00:01:04,314
نمی دانیم، شاید تا 24 ساعت.

24
00:01:05,190 --> 00:01:07,650
- مسیح من.
- اول از همه،

25
00:01:07,651 --> 00:01:10,027
ما جدول بیماران را کپی می کنیم

26
00:01:10,028 --> 00:01:11,445
روی تخته سفید

27
00:01:11,446 --> 00:01:13,573
بگو عکس گرفتی

28
00:01:13,574 --> 00:01:14,657
بله، اینجاست.

29
00:01:14,658 --> 00:01:15,492
باشه

30
00:01:18,954 --> 00:01:21,080
کمی کسل کننده است.

31
00:01:21,081 --> 00:01:23,083
نه، بیشتر از کسل کننده بودن

32
00:01:23,792 --> 00:01:25,836
- ببخشید
- خدای من

33
00:01:26,753 --> 00:01:27,837
یادم می آید.

34
00:01:27,838 --> 00:01:30,089
اگر نام بیماران خود را به خاطر دارید

35
00:01:30,090 --> 00:01:32,049
و اتاق های آنها، عالی است.

36
00:01:32,050 --> 00:01:33,801
نه، من کل میز را به یاد دارم.

37
00:01:33,802 --> 00:01:36,346
- همه چیز؟
- نام ها، پزشکان، اتاق ها.

38
00:01:37,097 --> 00:01:39,348
من یک حافظه عکاسی دارم.

39
00:01:39,349 --> 00:01:41,058
جدی، کل هیئت مدیره؟

40
00:01:41,059 --> 00:01:43,227
12 سنترال، هارلو گراهام،

41
00:01:43,228 --> 00:01:46,272
سردرد، درد شکم،
فقط زبان اشاره

42
00:01:46,273 --> 00:01:48,608
لعنتی مترجم منتظر من است.

43
00:01:48,609 --> 00:01:50,776
- حالا
- به دلایل حفظ حریم خصوصی،

44
00:01:50,777 --> 00:01:52,612
با اختصارات می نویسیم

45
00:01:52,613 --> 00:01:56,032
"PO" برای سردرد،
"KOI" برای شکم و بقیه.

46
00:01:56,033 --> 00:01:58,909
سنترال 10، جکسون دیویس،
اولین قسمت روان پریشی

47
00:01:58,910 --> 00:02:00,661
جوادی، پذیرش روانپزشکی.

48
00:02:00,662 --> 00:02:02,455
P یونانی برای روانپزشکی.

49
00:02:02,456 --> 00:02:05,709
متخصص اطفال برای نوزاد ناشناس، تب.
دکتر موهان، شما منتظر پذیرش هستید.

50
00:02:06,251 --> 00:02:08,044
پرستاران در دفاع منطقه

51
00:02:08,045 --> 00:02:10,087
- شمال، مرکزی، جنوبی، تروما.
- دانا؟

52
00:02:10,088 --> 00:02:11,631
در تجاوز جنسی

53
00:02:11,632 --> 00:02:13,341
او باید امتحان را تمام کند.

54
00:02:13,342 --> 00:02:16,052
- ممکن است کمی طول بکشد.
- پرنسس تجربه دارد.

55
00:02:16,053 --> 00:02:17,511
- فکر نمی کنم.
- فکر خوبیه

56
00:02:17,512 --> 00:02:19,639
پس شاهزاده خانم سازماندهی خواهید کرد.

57
00:02:19,640 --> 00:02:21,724
- یکی دیگه
- سنترال 9، راکسی هملر.

58
00:02:21,725 --> 00:02:23,059
آخرین مرحله سرطان

59
00:02:23,060 --> 00:02:25,394
ما باید اینجا باشیم
هنگام طوطی زنی نقاشی؟

60
00:02:25,395 --> 00:02:28,648
نه، بیماران خود را ببینید
و به اینجا برگرد

61
00:02:28,649 --> 00:02:29,940
با تشکر

62
00:02:29,941 --> 00:02:31,610
چند ساعت در روز با لپ تاپ هستید؟

63
00:02:34,905 --> 00:02:37,490
حداقل هشت. من از خانه کار می کنم.

64
00:02:37,491 --> 00:02:39,034
آیا تمام روز پشت میز می نشینید؟

65
00:02:41,578 --> 00:02:46,332
نه. من یا روی مبل می نشینم
یا در رختخواب

66
00:02:46,333 --> 00:02:50,002
من نشسته ام و لپ تاپم را زیر پایم گذاشته ام.

67
00:02:50,003 --> 00:02:51,922
آیا از پایین به صفحه نمایش نگاه می کنید؟

68
00:02:52,881 --> 00:02:53,798
بله.

69
00:02:53,799 --> 00:02:56,677
ماهیچه های گردنت را خواهم دید.

70
00:03:04,476 --> 00:03:05,394
درد داره

71
00:03:06,937 --> 00:03:08,814
باشه ما به شما کمک خواهیم کرد.

72
00:03:09,398 --> 00:03:10,774
بیا

73
00:03:11,817 --> 00:03:13,109
دور هم جمع شوید.

74
00:03:13,110 --> 00:03:15,486
این قفسه فایل است.

75
00:03:15,487 --> 00:03:18,572
همانطور که می بینید، هر موقعیت
روی آن یک شماره اتاق وجود دارد.

76
00:03:18,573 --> 00:03:22,326
وقتی بیمار جدیدی را قبول می کنید،
پوشه جدید را از اینجا دریافت می کنید.

77
00:03:22,327 --> 00:03:27,415
پوشه را بر اساس اصلی انتخاب کنید
علامت، آن را با نماد پیدا کنید.

78
00:03:27,416 --> 00:03:29,041
چرا دو طرف دارد؟

79
00:03:29,042 --> 00:03:31,210
تروما در سمت چپ، پزشکی در سمت راست.

80
00:03:31,211 --> 00:03:34,088
ضربه به سر، سمت چپ،
سردرد درسته

81
00:03:34,089 --> 00:03:36,716
- ماهی در حال شنا در جلبک؟
- نه

82
00:03:36,717 --> 00:03:38,008
زنبورها و علف ها.

83
00:03:38,009 --> 00:03:40,845
بخش نیش،
بثورات، آلرژی.

84
00:03:40,846 --> 00:03:42,179
مثلاً بگویید

85
00:03:42,180 --> 00:03:44,432
دکتر الهاشمی یک بیمار دارد
با درد شکم

86
00:03:44,433 --> 00:03:49,228
برای پس زمینه، نقاط مثبت را دایره کنید،
مانند استفراغ و اسهال.

87
00:03:49,229 --> 00:03:50,521
به نکات منفی توجه کنید،

88
00:03:50,522 --> 00:03:53,357
مانند سفرهای اخیر،
تماس های بیمار، تب.

89
00:03:53,358 --> 00:03:57,278
برای معاینه بالینی تیک بزنید
معمولی های سمت چپ

90
00:03:57,279 --> 00:04:00,239
و یافته های غیر طبیعی را دور بزنید
در سمت راست سوالات؟

91
00:04:00,240 --> 00:04:02,743
آیا برنامه هوش مصنوعی کار خواهد کرد؟

92
00:04:04,453 --> 00:04:05,494
برای مدتی نه.

93
00:04:05,495 --> 00:04:08,790
تلفن های Spectralink را رها کنید،
با اینترنت کار می کنند

94
00:04:11,877 --> 00:04:14,086
بخش اورژانس بیمارستان پیتسبورگ

95
00:04:14,087 --> 00:04:16,213
اینگونه است که از حوادث جدید مطلع می شویم.

96
00:04:16,214 --> 00:04:18,841
با تشکر در دو دقیقه
با درد شکم و تب

97
00:04:18,842 --> 00:04:20,342
آیا همه شما آن را دریافت کرده اید؟

98
00:04:20,343 --> 00:04:21,969
چگونه امتحان بنویسیم؟

99
00:04:21,970 --> 00:04:26,515
فرم آزمون در سه نسخه
برای خون، اشعه، IV، داروها.

100
00:04:26,516 --> 00:04:28,601
آیا آنها آزمایش خون خواهند داشت؟

101
00:04:28,602 --> 00:04:30,603
- بله.
- آیا اسکنرها کار می کنند؟

102
00:04:30,604 --> 00:04:34,231
بله، اما نتایج
از طرف رادیولوژیست ها روی کاغذ خواهد آمد.

103
00:04:34,232 --> 00:04:35,441
ما قرون وسطی داریم.

104
00:04:35,442 --> 00:04:39,904
اگر خون یا اشعه ایکس دارید،
آنها در این قفسه می روند.

105
00:04:39,905 --> 00:04:42,281
آنها را امضا خواهند کرد،
آنها کاغذ دستورالعمل را در بالا قرار می دهند،

106
00:04:42,282 --> 00:04:43,950
و آنها را به بخش صحیح ارسال می کنند.

107
00:04:44,075 --> 00:04:46,202
- چه کسی این کار را انجام خواهد داد؟
- در اختیار شماست.

108
00:04:46,203 --> 00:04:48,621
لری و آنتوان کمک می کنند
تا کمک برسد

109
00:04:48,622 --> 00:04:51,332
- ما داریم.
- سپس تب منتقل می شود

110
00:04:51,333 --> 00:04:54,794
در قفسه پرستاران
برای IV ها، داروها، روش ها.

111
00:04:54,795 --> 00:04:57,171
داروها قفل شده اند
در صندوق امانات

112
00:04:57,172 --> 00:05:00,800
که توسط کلینیک آنلاک می شود
داروساز، دکتر مگان نورد.

113
00:05:00,801 --> 00:05:02,384
- تو در دستان خوبی هستی.
- مواظب باش

114
00:05:02,385 --> 00:05:03,720
سوالات؟ بله.

115
00:05:05,013 --> 00:05:05,930
خیر

116
00:05:05,931 --> 00:05:07,223
قفسه سوم؟

117
00:05:07,224 --> 00:05:09,099
زمانی که بیمار در شرف ترخیص است،

118
00:05:09,100 --> 00:05:10,226
برگه به اینجا می رود.

119
00:05:10,227 --> 00:05:12,478
این به ما می گوید که او تخت را خالی کرده است.

120
00:05:12,479 --> 00:05:14,189
- یا اینکه غذا آماده است.
- جسی؟

121
00:05:16,817 --> 00:05:19,026
- این چیه؟
- این چیه؟

122
00:05:19,027 --> 00:05:22,112
- این یک دستگاه فکس است.
- اونا هنوز هستن؟

123
00:05:22,113 --> 00:05:23,739
راه حل برای امتحانات و اشعه ایکس.

124
00:05:23,740 --> 00:05:26,033
آنها نتایج را فکس خواهند کرد

125
00:05:26,034 --> 00:05:28,244
و آنها را در قفسه ها قرار خواهیم داد، بله؟

126
00:05:28,245 --> 00:05:30,162
- از اونجایی که میگی.
- صبور!

127
00:05:30,163 --> 00:05:33,999
دکتر مکی، دکتر ویتاکر، اوگیلوی، با من.

128
00:05:34,000 --> 00:05:35,961
بقیه شما میزهایتان را درست کنید.

129
00:05:39,172 --> 00:05:40,381
هوارد ناکس، 52،

130
00:05:40,382 --> 00:05:43,175
درد شکم و تب،
فشار 152 تا 90

131
00:05:43,176 --> 00:05:46,387
- تاکی کاردی 120 غیرممکن یا داخل وریدی.
- تعجب می کنم که چرا.

132
00:05:46,388 --> 00:05:49,014
- سلام آقا من دکتر رابی هستم.
- هوارد

133
00:05:49,015 --> 00:05:50,182
متخصص داریم.

134
00:05:50,183 --> 00:05:52,434
من بر دکتر مکی نظارت خواهم کرد
و دکتر ویتاکر،

135
00:05:52,435 --> 00:05:53,644
و دانش آموز اوگیلوی.

136
00:05:53,645 --> 00:05:54,854
- سلام
- چه حسی داری؟

137
00:05:54,855 --> 00:05:56,146
- خوب نیست
- باشه

138
00:05:56,147 --> 00:05:58,358
- شاهزاده ها، چه چیزی خالی است؟
- زخم 1. مروارید.

139
00:06:01,987 --> 00:06:05,114
میلانتا و بوپیواکائین، مرکزی 12.

140
00:06:05,115 --> 00:06:08,243
ما مشکل داریم دکتر سانتوس.
و به یک برچسب نیاز دارید.

141
00:06:09,619 --> 00:06:11,537
- عالی
- بگذار سر امتحان

142
00:06:11,538 --> 00:06:13,038
و به سراغ داروها بیایید.

143
00:06:13,039 --> 00:06:14,415
چقدر وحشتناک است؟

144
00:06:14,416 --> 00:06:16,208
انتظار نداشتم روز به این شکل بگذرد.

145
00:06:16,209 --> 00:06:18,460
اینطوری کار کردیم
زمانی که کارآموز بودم

146
00:06:18,461 --> 00:06:19,879
1900 یعنی؟

147
00:06:19,880 --> 00:06:21,631
بله، ما با نور شمع نوشتیم.

148
00:06:22,382 --> 00:06:24,133
امروز یک ماجراجویی خواهد بود.

149
00:06:24,134 --> 00:06:25,969
مانند <i>بازگشت به آینده خواهد بود.</i>

150
00:06:29,055 --> 00:06:30,931
یا <i>تایتانیک.</i>

151
00:06:30,932 --> 00:06:33,393
آنتی اسید شما به سلامتی شما

152
00:06:34,102 --> 00:06:37,479
و من به این نکته اشاره کردم
چه چیزی باعث سردرد شما می شود

153
00:06:37,480 --> 00:06:41,109
یک بیهوشی کوچک در آنجا راه درازی خواهد داشت.

154
00:06:42,569 --> 00:06:44,112
- بیا انجامش بدیم
- عالی

155
00:06:45,947 --> 00:06:50,160
احساس سوزش و سوزش کمی خواهید داشت.

156
00:06:58,668 --> 00:07:00,127
خیلی درد داره

157
00:07:00,128 --> 00:07:03,213
دما 38.5، تاکی کاردی 128،

158
00:07:03,214 --> 00:07:04,632
92% اشباع در دو لیتر.

159
00:07:04,633 --> 00:07:05,841
درد از چه زمانی شروع شد؟

160
00:07:05,842 --> 00:07:08,427
- الان یک هفته می آید و می رود.
- کجا او را حس می کنی؟

161
00:07:08,428 --> 00:07:09,345
همه جا.

162
00:07:09,346 --> 00:07:11,680
از چپ شروع شد و به راست رفت.

163
00:07:11,681 --> 00:07:14,266
- تب؟
- از دیشب.

164
00:07:14,267 --> 00:07:17,478
داشتم میسوختم و بعد لرز داشتم.

165
00:07:17,479 --> 00:07:18,479
من نمیتونم رگ پیدا کنم

166
00:07:18,480 --> 00:07:20,607
- خط وسط
-اگه درد داره بهمون بگو

167
00:07:21,983 --> 00:07:23,984
- ببخشید
- و از اینجا؟

168
00:07:23,985 --> 00:07:25,402
- بله. بله.
- ببخشید

169
00:07:25,403 --> 00:07:28,656
انقباض بدون سفتی ناشی از درد،
فنتانیل 100 میکروگرم به صورت عضلانی.

170
00:07:28,657 --> 00:07:33,077
- مراحل، دکتر ویتاکر؟
- کشت خون، لاکتات، زوسین.

171
00:07:33,078 --> 00:07:35,246
ما به محوری نیاز خواهیم داشت.

172
00:07:36,873 --> 00:07:38,916
- بله، کار نمی کند.
- بله.

173
00:07:38,917 --> 00:07:41,335
- زیبا بنویس
- هوارد، در مورد محوری

174
00:07:41,336 --> 00:07:43,921
تو باید پشتت باشی می توانی

175
00:07:43,922 --> 00:07:47,132
بله، 10 سال پیش،
اما الان نمیتونم نفس بکشم

176
00:07:47,133 --> 00:07:49,218
اگر نمی توانید، ما یک لوله می گذاریم

177
00:07:49,219 --> 00:07:51,470
در راه هوایی برای نفس کشیدن موافقید؟

178
00:07:51,471 --> 00:07:54,264
- لوله گذاری سریع توالی؟
- نه، او دراز نمی کشد.

179
00:07:54,265 --> 00:07:56,600
لوله وارد خواهد شد
از طریق بینی در هنگام بیداری

180
00:07:56,601 --> 00:07:57,643
بله، بله.

181
00:07:57,644 --> 00:07:59,853
- درد داره؟
- کاملاً بی حس می شوید.

182
00:07:59,854 --> 00:08:01,563
احساس ناراحتی نخواهید کرد.

183
00:08:01,564 --> 00:08:03,858
آیا وزن خود را می دانید؟

184
00:08:04,734 --> 00:08:06,110
کمی بیش از 180.

185
00:08:06,111 --> 00:08:08,654
- آخرین باری که خود را وزن کردید کی بود؟
- مدتی گذشت.

186
00:08:08,655 --> 00:08:11,240
آیا شانس بالای 200 بودن دارید؟

187
00:08:11,241 --> 00:08:12,158
ممکن است.

188
00:08:13,493 --> 00:08:15,577
مروارید، بیا آسانسور را بیاوریم.

189
00:08:15,578 --> 00:08:18,872
ما لوله را در آن قرار می دهیم
و ما شما را برای سی تی اسکن آماده می کنیم.

190
00:08:18,873 --> 00:08:20,290
جدی است؟

191
00:08:20,291 --> 00:08:22,084
محوری نشان خواهد داد.

192
00:08:22,085 --> 00:08:25,587
ممکن است به آنتی بیوتیک نیاز داشته باشید
یا جراحی

193
00:08:25,588 --> 00:08:27,006
در صورت نیاز به جراحی،

194
00:08:27,007 --> 00:08:29,174
وزن شما همه چیز را پیچیده می کند.

195
00:08:29,175 --> 00:08:30,217
من می دانم که. متاسفم

196
00:08:30,218 --> 00:08:33,388
نگران نباشید، ما از شما مراقبت خواهیم کرد. گروه.

197
00:08:34,848 --> 00:08:36,432
مسکن، باشه؟

198
00:08:36,433 --> 00:08:40,519
بیایید خط وسط را با سونوگرافی امتحان کنیم.

199
00:08:40,520 --> 00:08:41,895
سونوگرافی برای آپاندیسیت؟

200
00:08:41,896 --> 00:08:43,647
برای سونوگرافی کمی حجیم است.

201
00:08:43,648 --> 00:08:46,108
و توموگراف می تواند تا 200 کیلوگرم را تحمل کند.

202
00:08:46,109 --> 00:08:48,445
برای اطلاعات بیشتر، آیا او به باغ وحش می رود؟

203
00:08:49,696 --> 00:08:50,822
او به شما گوش می دهد.

204
00:08:53,450 --> 00:08:56,285
میدونم توموگراف هست
برای حیوانات بزرگ آنجا

205
00:08:56,286 --> 00:09:00,415
- در Presbyterian دارای 295 است.
- اگر بیمارستان کار می کند.

206
00:09:01,708 --> 00:09:03,208
شوخی نمیکنم...

207
00:09:03,209 --> 00:09:06,546
کسی شما را لوله گذاری کرده است؟
از طریق بینی در یک بیمار بیدار؟

208
00:09:07,005 --> 00:09:07,921
باشه

209
00:09:07,922 --> 00:09:10,090
مروارید، شما می توانید
به دکتر الهاشمی زنگ بزنیم؟

210
00:09:10,091 --> 00:09:11,341
من به یک دستیار نیاز خواهم داشت.

211
00:09:11,342 --> 00:09:12,343
بله. به طور طبیعی.

212
00:09:13,303 --> 00:09:14,512
متاسفم من امضا کردم

213
00:09:15,597 --> 00:09:17,139
- ممنون
- تخت راهرو،

214
00:09:17,140 --> 00:09:18,307
جورج فرانسیس.

215
00:09:18,308 --> 00:09:21,435
تنگی نفس دکتر موهان
ما انتظار داریم d-dimers.

216
00:09:21,436 --> 00:09:23,312
وای هنوز داره حرف میزنه؟

217
00:09:23,313 --> 00:09:25,064
بله. واقعا تاثیر گذار

218
00:09:25,065 --> 00:09:27,024
دکتر آل، رابی شما را می خواهد.

219
00:09:27,025 --> 00:09:28,025
باشه

220
00:09:28,026 --> 00:09:30,236
- در تروما اگر به من نیاز دارید، شاهزاده ها.
- تمام شد.

221
00:09:32,614 --> 00:09:34,948
چه کسی فرم ها را مدیریت می کند؟
برای اشعه و خون؟

222
00:09:34,949 --> 00:09:36,409
رئیس.

223
00:09:37,827 --> 00:09:38,828
به من نگاه نکن

224
00:09:39,579 --> 00:09:40,455
من خیلی کار دارم.

225
00:09:43,500 --> 00:09:46,960
- پدر و مادر روکسی هملر.
- مرکزی 9.

226
00:09:46,961 --> 00:09:48,128
من می روم، دانی.

227
00:09:48,129 --> 00:09:51,006
من ویکتوریا جوادی هستم
دکتر دانشجو

228
00:09:51,007 --> 00:09:52,966
من به مراقبت از راکسی کمک می کنم.

229
00:09:52,967 --> 00:09:56,136
- خیلی ممنون. من لوید هستم.
- کورا

230
00:09:56,137 --> 00:09:57,429
خیلی خوشحال شدم.

231
00:09:57,430 --> 00:09:58,348
پایش شکست؟

232
00:09:58,932 --> 00:10:01,141
بله، او مچ پا شکسته است.

233
00:10:01,142 --> 00:10:04,144
الان گچ میزنه که درد نکنه.

234
00:10:04,145 --> 00:10:05,897
بذار ببرمت، ساعت 9 هست.

235
00:10:11,861 --> 00:10:13,237
وای فای کار نمی کند.

236
00:10:13,238 --> 00:10:15,573
مدتی است که نداریم متاسفم

237
00:10:16,533 --> 00:10:18,034
مامان پایش شکست، پدربزرگ.

238
00:10:18,952 --> 00:10:19,953
متوجه شدیم.

239
00:10:21,329 --> 00:10:22,288
چطوری عزیزم

240
00:10:25,166 --> 00:10:26,668
تو موفق میشی عزیزم

241
00:10:27,418 --> 00:10:28,294
بله.

242
00:10:29,838 --> 00:10:31,673
چه مدت در اورژانس خواهد ماند؟

243
00:10:32,298 --> 00:10:34,592
تا زمانی که تخت بالا خالی شود.

244
00:10:35,677 --> 00:10:36,845
ممکنه به تاخیر بیفته

245
00:10:42,350 --> 00:10:43,851
خیلی از ما اینجا جمع شدیم.

246
00:10:43,852 --> 00:10:45,894
بیایید تاکر و شین را برای بستنی ببریم.

247
00:10:45,895 --> 00:10:48,523
- بله، اهم.
- نه، نمی‌خواهم.

248
00:10:49,607 --> 00:10:51,901
شاید مامان بخواهد کمی استراحت کند.

249
00:10:52,569 --> 00:10:54,404
بله برو

250
00:10:56,656 --> 00:10:57,866
بستنی مجاز است؟

251
00:10:58,700 --> 00:11:00,326
همه چیز مجاز است.

252
00:11:02,162 --> 00:11:03,246
بیا برویم

253
00:11:14,340 --> 00:11:15,465
بله.

254
00:11:15,466 --> 00:11:16,342
گوش کن

255
00:11:17,218 --> 00:11:20,013
این اکسی متازولین است،
راه بینی را باز می کند.

256
00:11:20,972 --> 00:11:22,681
چه داروهایی مصرف می کنید؟

257
00:11:22,682 --> 00:11:24,601
لیزینوپریل و متفورمین

258
00:11:25,351 --> 00:11:27,060
اوزمپیک؟ ویگووی؟

259
00:11:27,061 --> 00:11:28,979
نه، گران هستند.

260
00:11:28,980 --> 00:11:30,939
میخوام ژل بی حس کننده رو تو بینی بزنم.

261
00:11:30,940 --> 00:11:33,318
اگر به گردن شما برسد، اشکالی ندارد.

262
00:11:34,652 --> 00:11:36,070
آیا به آن نیاز دارید؟

263
00:11:36,738 --> 00:11:39,990
سیگار میکشی؟ مشروب میخوری؟

264
00:11:39,991 --> 00:11:41,742
- هرگز
-ورزش؟

265
00:11:41,743 --> 00:11:43,703
از اتاق خواب به آشپزخانه می روم.

266
00:11:44,787 --> 00:11:45,913
راه می رفتم

267
00:11:45,914 --> 00:11:48,540
اما من به یک نیمکت در هر گوشه نیاز دارم.

268
00:11:48,541 --> 00:11:50,083
ایروبیک در آب شاید؟

269
00:11:50,084 --> 00:11:52,336
بیایید ببینیم چگونه می توانیم به آقای ناکس کمک کنیم.

270
00:11:52,337 --> 00:11:53,754
موافقم

271
00:11:53,755 --> 00:11:55,881
25 سال طول کشید تا اینطور شدم.

272
00:11:55,882 --> 00:12:00,637
تصادف جاده ای، سوختگی، چهار عمل جراحی
در عرض ده سال روی پا

273
00:12:01,387 --> 00:12:03,555
آنقدر من وسواس گرفتم که کارم را از دست دادم.

274
00:12:03,556 --> 00:12:05,224
باید زبانت را بی حس کنم

275
00:12:05,225 --> 00:12:06,391
مزه بدی داره

276
00:12:06,392 --> 00:12:08,228
میخوای به کسی زنگ بزنی؟

277
00:12:09,562 --> 00:12:10,897
خانواده؛

278
00:12:12,065 --> 00:12:13,524
پدر و مادرم فوت کردند.

279
00:12:14,025 --> 00:12:17,027
- من مجردم باور نکردنی
- برادران؟

280
00:12:17,028 --> 00:12:18,321
خواهر در آریزونا

281
00:12:19,447 --> 00:12:20,865
زیاد حرف نمیزنیم

282
00:12:21,491 --> 00:12:23,492
اکنون که زبان را بی حس کرده ایم،

283
00:12:23,493 --> 00:12:25,370
ما می توانیم عمیق تر بیهوش کنیم.

284
00:12:26,913 --> 00:12:27,829
ببخشید

285
00:12:27,830 --> 00:12:30,540
من یک همسر میانسال دارم
با کوری ناگهانی

286
00:12:30,541 --> 00:12:32,251
- من میرم
- باشه

287
00:12:32,252 --> 00:12:33,252
میخوای به ابوت بگی؟

288
00:12:33,253 --> 00:12:34,169
- بله.
- ممنون

289
00:12:34,170 --> 00:12:37,631
- اسم خواهرت چیه؟
- لورن میلفورد.

290
00:12:37,632 --> 00:12:38,549
کجا در آریزونا؟

291
00:12:39,050 --> 00:12:40,550
در Flagstaff، من فکر می کنم.

292
00:12:40,551 --> 00:12:43,388
من از زبان عبور می کنم
برای بی حس کردن رشته ها

293
00:12:46,432 --> 00:12:48,977
- چند انگشت؟
- من هیچ انگشتی نمی بینم.

294
00:12:49,936 --> 00:12:50,812
اکنون؛

295
00:12:51,938 --> 00:12:53,189
کمی نور می بینم

296
00:12:54,774 --> 00:12:56,275
بروک، شما با دکتر کینگ آشنا شدید.

297
00:12:56,276 --> 00:12:58,193
- این دکتر الهاشمی است.
- خوشحال شدم.

298
00:12:58,194 --> 00:12:59,111
همسر وندی

299
00:12:59,112 --> 00:13:00,237
- سلام
- سلام

300
00:13:00,238 --> 00:13:02,072
آیا در مورد علائم شما صحبت می کنیم؟

301
00:13:02,073 --> 00:13:04,324
فقط اگه بتونم اصلاح کنم
در صورت خطا

302
00:13:04,325 --> 00:13:05,534
او قطعا خواهد شد.

303
00:13:05,535 --> 00:13:09,079
یک ساعت ناگهانی و بدون درد
از دست دادن بینایی در چشم چپ

304
00:13:09,080 --> 00:13:12,040
عدم سابقه حالت هیپوانعقادی
یا بیماری عروقی

305
00:13:12,041 --> 00:13:13,625
آیا مستقیم به جلو نگاه خواهید کرد؟

306
00:13:13,626 --> 00:13:15,712
شاید انسداد شریان مرکزی باشد.

307
00:13:16,421 --> 00:13:17,713
انگلیسی لطفا

308
00:13:17,714 --> 00:13:21,341
لخته کوچک ممکن است مسدود شود
شریان پشت چشم

309
00:13:21,342 --> 00:13:22,592
و کاهش بینایی

310
00:13:22,593 --> 00:13:24,094
به آن سکته چشم می گویند.

311
00:13:24,095 --> 00:13:26,221
سکته؟ آیا ممکن است فلج شود؟

312
00:13:26,222 --> 00:13:28,557
نه، این فقط به چشم مربوط می شود.

313
00:13:28,558 --> 00:13:31,269
- دائمی است؟
- ابتدا باید مطمئن شویم.

314
00:13:31,853 --> 00:13:32,769
شبکیه چشم؟

315
00:13:32,770 --> 00:13:34,229
خوب نمی دیدم

316
00:13:34,230 --> 00:13:35,606
ما به یک چشم پزشکی نیاز داریم.

317
00:13:36,149 --> 00:13:37,358
چه چیزی نیاز دارید؟

318
00:13:39,902 --> 00:13:43,447
پرنسس ها، ما برچسب می خواهیم
در تمام این امتحانات

319
00:13:43,448 --> 00:13:45,741
در غیر این صورت ما نمی دانیم
کجا دارو بدهیم

320
00:13:45,742 --> 00:13:46,783
بلافاصله.

321
00:13:46,784 --> 00:13:48,619
پرنس، چشم پزشکی.

322
00:13:49,245 --> 00:13:51,121
- تجهیزات، راهرو، چشم.
- بله.

323
00:13:51,122 --> 00:13:53,249
گیج به نظر میرسی

324
00:13:53,750 --> 00:13:55,709
چگونه یک بیمار جدید پیدا کنم؟

325
00:13:55,710 --> 00:13:58,086
در بالا. به ترتیب ورود است.

326
00:13:58,087 --> 00:14:01,089
شما اولی را حذف کنید
و حروف اول خود را روی جعبه می گذارید.

327
00:14:01,090 --> 00:14:03,008
- باشه با تشکر
- کالب

328
00:14:03,009 --> 00:14:05,093
مایکل، آیا در هرج و مرج رشد می کنی؟

329
00:14:05,094 --> 00:14:07,805
وقتی در اوج هستید آسان است.

330
00:14:08,348 --> 00:14:10,641
من باید با کسی صحبت کنم
یک بیمار دیگر در کما؟

331
00:14:12,518 --> 00:14:13,435
شوخی می کنم.

332
00:14:13,436 --> 00:14:17,314
- باشه
- ویکتوریا، این نیکول استدمن است.

333
00:14:17,315 --> 00:14:19,941
من در گروه پشتیبانی والدین هستم
برای مسائل روانپزشکی

334
00:14:19,942 --> 00:14:23,195
بله. دختر نیکول
در دانشگاه تشخیص داده شد

335
00:14:23,196 --> 00:14:25,907
آیا می خواهید والدین جکسون با او صحبت کنند؟

336
00:14:26,657 --> 00:14:27,742
بیایید بپرسیم.

337
00:14:28,368 --> 00:14:31,662
اکنون شبکیه را می بینیم
بدون گشاد شدن مردمک

338
00:14:32,705 --> 00:14:36,459
- شما به چشم اشتباه نگاه می کنید.
- برای مقایسه با خوب شروع می کنیم.

339
00:14:38,711 --> 00:14:40,879
- شبکیه چشم خوب است.
- دیگری؟

340
00:14:40,880 --> 00:14:42,215
چشماتو باز کن

341
00:14:44,509 --> 00:14:45,468
چطور است؟

342
00:14:46,260 --> 00:14:47,552
خیلی رنگ پریده خونی وجود ندارد.

343
00:14:47,553 --> 00:14:49,846
ماساژ دیجیتال 10 ثانیه
5 ثانیه استراحت

344
00:14:49,847 --> 00:14:51,140
محوری بدون کنتراست.

345
00:14:54,936 --> 00:14:55,853
عبور کنید.

346
00:14:57,188 --> 00:14:58,940
سلام شنیدم مریضت رفت

347
00:14:59,649 --> 00:15:01,984
- او در حال استراحت است.
- تا کی صبر می کنی؟

348
00:15:03,569 --> 00:15:05,320
آیا از حمله سایبری اطلاعی دارید؟

349
00:15:05,321 --> 00:15:07,030
بله، کاش می توانستم کمک کنم،

350
00:15:07,031 --> 00:15:09,616
اما من اینجا خواهم ماند
برای جمع آوری تمام داده ها

351
00:15:09,617 --> 00:15:11,243
درون هرج و مرج است.

352
00:15:11,244 --> 00:15:12,578
تمام روز همینطور است.

353
00:15:14,288 --> 00:15:15,623
ببخشید داشتم میرفتم

354
00:15:16,290 --> 00:15:17,208
آیا شما خوب هستید

355
00:15:18,376 --> 00:15:19,210
من خوبم

356
00:15:20,044 --> 00:15:22,671
از شنیدن آن خوشحالم. چیزی خوردی

357
00:15:22,672 --> 00:15:23,589
خیر

358
00:15:25,675 --> 00:15:27,009
ادامه دهیم.

359
00:15:27,844 --> 00:15:29,971
باشه بله.

360
00:15:37,395 --> 00:15:38,896
- خوبه
- ممنون

361
00:15:40,731 --> 00:15:42,400
چرا در شرایط اضطراری نداریم؟

362
00:15:43,192 --> 00:15:45,528
چرا انتوبه شده
آنها معمولا آرام بخش هستند.

363
00:15:46,946 --> 00:15:48,071
درسته

364
00:15:48,072 --> 00:15:51,576
شاید کمی آن را قطع کنید
با نظراتی در مورد وزنش

365
00:15:52,994 --> 00:15:56,204
فقط داشتم فکر میکردم چطور شد که اینجوری شد
و چگونه به او کمک کنیم

366
00:15:56,205 --> 00:15:59,332
اگر آنچه را که دارد پیدا کنیم به او کمک خواهیم کرد
و ما با او با احترام رفتار می کنیم.

367
00:15:59,333 --> 00:16:01,835
- شکم چطوره؟
- دوز دوم کمک کرد.

368
00:16:01,836 --> 00:16:03,545
او در صورت نیاز بیشتر دارد.

369
00:16:03,546 --> 00:16:06,631
- کاهش صداهای روده
- چت شادتر از ICU.

370
00:16:06,632 --> 00:16:09,176
هاوارد، ما اکنون کانال را باز می کنیم

371
00:16:09,177 --> 00:16:10,343
لوله گذاری کردن

372
00:16:10,344 --> 00:16:12,179
من با انگشت کوچک شروع می کنم

373
00:16:12,180 --> 00:16:14,639
و عمیق تر خواهم رفت
تا مفصل من

374
00:16:14,640 --> 00:16:17,726
وقتی لوله به رشته ها می رسد،
شما نمی توانید صحبت کنید

375
00:16:17,727 --> 00:16:19,478
این یک وسیله ارتباطی است.

376
00:16:19,479 --> 00:16:22,481
برای هر چیزی که نیاز دارید صفحه را تکان دهید.

377
00:16:22,482 --> 00:16:24,983
روی نماد ضربه بزنید تا با ما صحبت کند.

378
00:16:24,984 --> 00:16:26,569
<i>من مسکن می خواهم.</i>

379
00:16:27,403 --> 00:16:29,029
<i>رده درد نهم.</i>

380
00:16:29,030 --> 00:16:30,531
پیتزا هم سفارش میده؟

381
00:16:32,366 --> 00:16:34,784
در قسمت آمبولانس تابلویی دارد.

382
00:16:34,785 --> 00:16:36,995
شماره خواهرش را پیدا کردم.
پیام گذاشتم

383
00:16:36,996 --> 00:16:38,538
خوب، من شروع می کنم.

384
00:16:38,539 --> 00:16:39,915
آماده؛

385
00:16:39,916 --> 00:16:40,833
زیاد نیست.

386
00:16:41,459 --> 00:16:42,375
اما، ادامه بده

387
00:16:42,376 --> 00:16:44,462
- رابی، بیا.
- سرتو بذار عقب.

388
00:16:47,048 --> 00:16:48,173
آیا او جراحی می خواهد؟

389
00:16:48,174 --> 00:16:49,841
آپاندیسیت بدون سوراخ شدن

390
00:16:49,842 --> 00:16:50,967
آیا با آندوسکوپ انجام می شود؟

391
00:16:50,968 --> 00:16:53,512
احتمالا، اما شاید
همچنین می توان آن را با آنتی بیوتیک به تنهایی انجام داد.

392
00:16:53,513 --> 00:16:55,347
اگر جراحی لازم است؟

393
00:16:55,348 --> 00:16:58,433
با توجه به اندازه، با لاپاراتومی اورژانسی،

394
00:16:58,434 --> 00:17:00,519
نرخ مرگ و میر 50 درصد

395
00:17:00,520 --> 00:17:01,937
یکی یکی مراحل

396
00:17:01,938 --> 00:17:04,814
هر 15 دقیقه به خواهرش زنگ میزنی.

397
00:17:04,815 --> 00:17:05,733
شما او را پیدا خواهید کرد.

398
00:17:09,987 --> 00:17:11,531
نیمی از فرم ها خالی است.

399
00:17:12,573 --> 00:17:13,950
اما شما چه می گویید؟

400
00:17:15,117 --> 00:17:16,452
اینجا و اینجا

401
00:17:17,411 --> 00:17:19,247
لری، آیا شما از نشانگر استفاده می کنید؟

402
00:17:19,830 --> 00:17:20,748
شاید.

403
00:17:21,749 --> 00:17:24,168
از نسخه ها عبور نمی کند.

404
00:17:25,086 --> 00:17:26,629
فقط یک قلم

405
00:17:27,255 --> 00:17:28,172
باشه

406
00:17:30,633 --> 00:17:31,883
آیا دیگبی هنوز گم شده است؟

407
00:17:31,884 --> 00:17:33,301
آیا آن پسر بی خانمان است؟

408
00:17:33,302 --> 00:17:34,804
اگر او رفت، ما تخت را می خواهیم.

409
00:17:36,514 --> 00:17:38,431
- چه نیازی داری؟
- متصدی

410
00:17:38,432 --> 00:17:40,016
- یا متخصص پیشرفته؟
- نه

411
00:17:40,017 --> 00:17:42,310
- آقای دکتر الهاشمی اشاره کنم؟
- بله.

412
00:17:42,311 --> 00:17:44,938
خانم 32 ساله ناشنوا با سردرد خفیف.

413
00:17:44,939 --> 00:17:46,356
گاستریت ایبوپروفن،

414
00:17:46,357 --> 00:17:48,149
درد اپی گاستر و غش.

415
00:17:48,150 --> 00:17:51,528
درد بعد از آنتی اسید متوقف شد
و تزریق در محل.

416
00:17:51,529 --> 00:17:54,239
عالی است، این درد را برای ماه ها از بین می برد.

417
00:17:54,240 --> 00:17:56,825
آره دیگه تکرار نمیشه
با صفحه نمایش در سطح چشم

418
00:17:56,826 --> 00:17:59,536
تأخیر در تفسیر وجود داشت

419
00:17:59,537 --> 00:18:03,415
و من تقریبا پرسیدم
محوری غیر ضروری در سر و شکم.

420
00:18:03,416 --> 00:18:05,960
- خوشبختانه نکردی.
- دکتر الهاشمی برای شما.

421
00:18:07,169 --> 00:18:08,588
تزریق ایده خوبی است.

422
00:18:09,422 --> 00:18:11,132
- بله، می دانم.
- هیئت چطوره؟

423
00:18:11,716 --> 00:18:13,592
سریع و آسان.

424
00:18:13,593 --> 00:18:16,052
آره، فقط دایره تشخیص نزنید.

425
00:18:16,053 --> 00:18:18,805
در هر چیزی که حذف کرده اید خط تیره بگذارید.

426
00:18:18,806 --> 00:18:20,850
- باشه
- خیلی ممنون.

427
00:18:21,434 --> 00:18:24,019
پرنسس ها، Central 13 را بپوشید
اول برای محوری

428
00:18:24,020 --> 00:18:24,936
چه اتفاقی افتاد؟

429
00:18:24,937 --> 00:18:27,689
بیمار مبتلا به نابینایی
دارای انسداد شریان مرکزی است.

430
00:18:27,690 --> 00:18:29,816
من همین الان با چشم پزشکی صحبت کردم.

431
00:18:29,817 --> 00:18:32,944
محقق اصلی ترومبولیتیک
در چنین مواردی

432
00:18:32,945 --> 00:18:34,863
معمولی نیست، خطرناک است.

433
00:18:34,864 --> 00:18:36,406
برای موافقت به او اطلاع رسانی خواهد شد.

434
00:18:36,407 --> 00:18:38,408
فقط به این ترتیب مقداری بینایی حفظ می شود.

435
00:18:38,409 --> 00:18:39,826
بیمار و تصمیم شما

436
00:18:39,827 --> 00:18:42,371
من خیلی بیشتر در اطراف نخواهم بود
در صورت بروز عوارض

437
00:18:45,041 --> 00:18:47,084
من دو نمونه از خلیج می گیرم

438
00:18:48,669 --> 00:18:50,463
و دو مورد دیگر از دهانه رحم.

439
00:18:54,133 --> 00:18:56,093
اگر احساس ناراحتی کردید به من اطلاع دهید.

440
00:18:57,053 --> 00:18:57,928
باشه

441
00:18:59,180 --> 00:19:00,680
هر نمونه نامگذاری شده است.

442
00:19:00,681 --> 00:19:03,224
گوش اول، گوش دوم.

443
00:19:03,225 --> 00:19:05,393
بگذارید گچ خشک شود.

444
00:19:05,394 --> 00:19:06,645
برای دهانه رحم هم همینطور؟

445
00:19:06,646 --> 00:19:08,773
بله، اما نه به شوخی.

446
00:19:10,524 --> 00:19:11,567
ایلانا چطوری؟

447
00:19:12,902 --> 00:19:14,111
مقاومت کند.

448
00:19:16,489 --> 00:19:17,406
ما تقریباً تمام شده ایم.

449
00:19:20,493 --> 00:19:23,453
تمامی نمونه ها وارد می شوند
در پاکت آمیزش واژینال

450
00:19:23,454 --> 00:19:25,706
- کمک کنم؟
- نه، باید انجامش بدم.

451
00:19:26,540 --> 00:19:27,750
من این را بیرون می آورم.

452
00:19:29,835 --> 00:19:30,753
باشه

453
00:19:32,046 --> 00:19:33,923
همه خوبن پاهایت را پایین بگذار

454
00:19:38,052 --> 00:19:39,136
آیا کارمان تمام شد؟

455
00:19:39,970 --> 00:19:42,515
یه چیز دیگه چهار نمونه خوراکی

456
00:19:43,724 --> 00:19:44,809
آیا ما قبلاً این کار را انجام ندادیم؟

457
00:19:45,393 --> 00:19:48,561
این متفاوت است.
داخل گونه برای DNA شما.

458
00:19:48,562 --> 00:19:49,814
نه برای او

459
00:19:52,817 --> 00:19:58,071
بنابراین، ممکن است
اسکیزوفرنی یا دوقطبی

460
00:19:58,072 --> 00:20:00,365
آنها دو مورد محتمل ترین هستند.

461
00:20:00,366 --> 00:20:01,908
چگونه آنها را از هم جدا می کنند؟

462
00:20:01,909 --> 00:20:03,993
از واکنش به داروها.

463
00:20:03,994 --> 00:20:06,663
و با درمان
و پیگیری کلینیک

464
00:20:06,664 --> 00:20:09,500
حال و هوای او را خواهند دید
و اینکه چگونه با دیگران کنار می آید.

465
00:20:12,002 --> 00:20:16,589
معاینه یا اشعه ایکس وجود دارد
کجا می تواند با اطمینان به ما بگوید؟

466
00:20:16,590 --> 00:20:17,799
متاسفانه خیر

467
00:20:17,800 --> 00:20:19,342
اگر درمان مناسب را دریافت کنند،

468
00:20:19,343 --> 00:20:22,638
دوقطبی ها می توانند
برای داشتن یک شغل موفق

469
00:20:23,639 --> 00:20:24,890
بنابراین، ما او را دوقطبی می خواهیم.

470
00:20:25,474 --> 00:20:27,600
از او بخواهید که خوشحال باشد.

471
00:20:27,601 --> 00:20:31,271
با درمان به موقع،
20 درصد از افراد مبتلا به اسکیزوفرنی

472
00:20:31,272 --> 00:20:33,398
آنها کاملا برمی گردند

473
00:20:33,399 --> 00:20:34,733
پس نه 80 درصد.

474
00:20:34,734 --> 00:20:36,861
این نسخه جدید جکسون است.

475
00:20:39,864 --> 00:20:41,490
- چقدر بود دخترت...
- ایکوسی.

476
00:20:42,867 --> 00:20:45,619
او در رشته معماری در جورج تاون تحصیل کرد.

477
00:20:46,454 --> 00:20:47,371
روان‌گسیختگی.

478
00:20:48,122 --> 00:20:50,165
متاسفم

479
00:20:50,166 --> 00:20:51,708
حالشون خوبه

480
00:20:51,709 --> 00:20:55,296
او در خانه زندگی می کند،
به عنوان صندوقدار در Giant Eagle کار می کند.

481
00:20:56,881 --> 00:20:58,174
کارمند ماه.

482
00:20:59,300 --> 00:21:00,718
مشکلات باقی می ماند.

483
00:21:01,510 --> 00:21:03,929
اما خنده و عشق هم داریم.

484
00:21:11,854 --> 00:21:13,104
آماده است.

485
00:21:13,105 --> 00:21:15,648
- چگونه بود.
- خیلی عجیبه

486
00:21:15,649 --> 00:21:17,609
درد نداره فقط عجیبه

487
00:21:17,610 --> 00:21:20,111
در مرحله بعد لوله را می گیریم

488
00:21:20,112 --> 00:21:24,532
و ما آن را از بینی عبور خواهیم داد،
رسیدن به پشت زبان

489
00:21:24,533 --> 00:21:25,950
بهتره حرف نزنی

490
00:21:25,951 --> 00:21:28,537
آن را با آب گرم خیس کنید
برای انعطاف پذیری بیشتر

491
00:21:30,206 --> 00:21:31,624
می خواهید امتحان کنید؟

492
00:21:32,917 --> 00:21:34,626
<i>چه روز و چه ساعتی است؟</i>

493
00:21:34,627 --> 00:21:36,212
چهارم ژوئیه، 14:31

494
00:21:37,087 --> 00:21:38,922
<i>Πότε θα βγει το σωληνάκι

495
00:21:38,923 --> 00:21:41,717
ابتدا باید آن را قرار دهیم.

496
00:21:42,301 --> 00:21:43,844
<i>می دانم. من فقط تلاش می کردم.</i>

497
00:21:44,804 --> 00:21:46,806
به نظر من قبلاً آن را دارید.

498
00:21:47,973 --> 00:21:49,225
قبل از اینکه صحبت نکنم،

499
00:21:51,185 --> 00:21:52,520
من می خواهم بگویم ...

500
00:21:53,646 --> 00:21:54,605
متشکرم

501
00:21:55,356 --> 00:21:56,273
برای همه چیز

502
00:21:57,691 --> 00:21:58,692
هیچ کاری نمی کند.

503
00:22:05,157 --> 00:22:05,991
در اینجا ما می رویم.

504
00:22:11,080 --> 00:22:12,413
طرح SMN.

505
00:22:12,414 --> 00:22:16,417
یک دوز برای سوزاک،
سپس قرص های کلامیدیا و تریکوموناس.

506
00:22:16,418 --> 00:22:17,544
با تشکر

507
00:22:17,545 --> 00:22:19,754
همچنین قرص صبح بعد را داریم.

508
00:22:19,755 --> 00:22:20,797
اسپیرال دارد.

509
00:22:20,798 --> 00:22:23,466
بیش از 99٪ موثر است، نه صد.

510
00:22:23,467 --> 00:22:24,385
ما آن را فراهم می کنیم.

511
00:22:25,094 --> 00:22:26,386
نیازی نیست

512
00:22:26,387 --> 00:22:27,971
برای HIV، PEP داریم.

513
00:22:27,972 --> 00:22:29,765
پروفیلاکسی پس از مواجهه

514
00:22:30,307 --> 00:22:33,269
بیست و هشت روز.
بهتره فورا شروع کنی

515
00:22:34,854 --> 00:22:38,274
اما، آنها قطعاً به کمک بیرون نیاز خواهند داشت.

516
00:22:39,817 --> 00:22:41,277
لذت بخش بود ایلانا

517
00:22:42,236 --> 00:22:44,488
- تو خیلی شجاعی.
- بله.

518
00:22:51,871 --> 00:22:53,122
او پرستار خوبی است.

519
00:22:53,581 --> 00:22:55,958
هنوز در حال یادگیری است، اما بله، خواهد بود.

520
00:22:58,210 --> 00:23:00,045
- بعد از آن، کارمان تمام شد؟
- بله.

521
00:23:04,842 --> 00:23:06,302
خوشحالم که امروز اینجا بودی

522
00:23:11,307 --> 00:23:12,224
منم همینطور

523
00:23:13,851 --> 00:23:16,020
ما باید تصمیم بگیریم.

524
00:23:16,979 --> 00:23:20,315
مطالعات نشان داده است که می تواند
برای بازیابی بخشی از بینایی

525
00:23:20,316 --> 00:23:22,735
- دارای داروی ضد انعقاد
- بگیر

526
00:23:23,402 --> 00:23:25,320
برخی از خطرات وجود دارد.

527
00:23:25,321 --> 00:23:29,908
در سکته چشم، تنها 17٪
بدون هیچ درمانی بهبود می یابد.

528
00:23:29,909 --> 00:23:31,826
- فقط 17 درصد؟
- بله.

529
00:23:31,827 --> 00:23:35,080
اما با درمان،
20 درصد دیگر قابل بهبود است.

530
00:23:36,457 --> 00:23:38,125
اما عوارض احتمالی دارد.

531
00:23:38,918 --> 00:23:42,378
2 درصد از بیماران دریافت می کنند
دارو بدتر می شود

532
00:23:42,379 --> 00:23:45,883
و 1% به پایان می رسد
به ناتوانی شدید یا حتی مرگ.

533
00:23:52,848 --> 00:23:55,809
عزیزم این تصمیم خودته

534
00:23:57,728 --> 00:23:59,480
نه، با هم تصمیم می گیریم.

535
00:24:00,731 --> 00:24:02,191
بدون من چه کار می کنی؟

536
00:24:02,858 --> 00:24:04,318
راهی برای زندگی پیدا می کردم.

537
00:24:06,987 --> 00:24:09,740
احتمالا دو سال گریه می کنم.

538
00:24:10,366 --> 00:24:11,492
فقط دو سال؟

539
00:24:13,702 --> 00:24:14,953
من دارو را می خواهم.

540
00:24:14,954 --> 00:24:15,788
باشه

541
00:24:20,542 --> 00:24:22,377
ما نام تب را می خواهیم.

542
00:24:22,378 --> 00:24:25,506
جکی لیدل.

543
00:24:26,298 --> 00:24:28,383
- تو هم هستی؟
- دوستش، جکی.

544
00:24:28,384 --> 00:24:29,884
آیا شما هم همین نام را دارید؟

545
00:24:29,885 --> 00:24:31,594
نه، او آن را با دو KK املا می کند.

546
00:24:31,595 --> 00:24:32,845
من با یکی

547
00:24:32,846 --> 00:24:35,598
شما می توانید من را KK صدا کنید.

548
00:24:35,599 --> 00:24:37,601
بهتره حرف نزنی، KK.

549
00:24:40,813 --> 00:24:41,771
چی؟

550
00:24:41,772 --> 00:24:43,606
میگه نصف زبانم رو بریدم.

551
00:24:43,607 --> 00:24:45,066
آیا او را درک می کنید؟

552
00:24:45,067 --> 00:24:47,694
کجا می توانید به او گوش دهید؟
بعد از دو پارچ مارگاریتا

553
00:24:47,695 --> 00:24:48,904
مزخرفات مست.

554
00:24:51,198 --> 00:24:54,325
- شاهزاده ها، چه چیزی خالی است؟
- 15 جنوبی.

555
00:24:54,326 --> 00:24:57,037
- برش عمیق زبان
- من میرم

556
00:24:58,747 --> 00:25:01,916
رابی و الهاشمی
با حوادث جدی هستند.

557
00:25:01,917 --> 00:25:03,292
سلام.

558
00:25:03,293 --> 00:25:05,963
من دکتر لنگدون هستم.
من بر پرونده شما نظارت خواهم کرد.

559
00:25:08,215 --> 00:25:10,718
مسیح، KK. دکتر شما یک عروسک است

560
00:25:13,595 --> 00:25:16,222
لوله در 14 سانتی متر.
درست بالای دریچه

561
00:25:16,223 --> 00:25:18,391
هاوارد، الان شروع می کنم.

562
00:25:18,392 --> 00:25:21,895
اگر می خواهی متوقف شوم،
دستت را بالا بگیر

563
00:25:22,980 --> 00:25:25,065
علامت آبی
به من می گوید که من روی لوله هستم.

564
00:25:28,402 --> 00:25:29,987
انگار پاکش کردی

565
00:25:30,863 --> 00:25:32,614
اگر دم بزند باید تار ببینیم.

566
00:25:33,490 --> 00:25:35,617
نفس عمیق، هوارد.

567
00:25:38,412 --> 00:25:40,122
باشه خوبه

568
00:25:40,789 --> 00:25:43,708
رشته های حساس
بنابراین لیدوکائین را در آندوسکوپ قرار می دهیم.

569
00:25:43,709 --> 00:25:44,877
باشه

570
00:25:45,335 --> 00:25:47,921
یک سانتی متر مکعب داخل.

571
00:25:48,630 --> 00:25:50,632
یک ثانیه صبر می کنیم

572
00:25:51,300 --> 00:25:52,551
چطوری هاوارد؟

573
00:25:54,094 --> 00:25:57,180
وقتی لوله وارد می شود،
از طریق بینی نفس خواهید کشید

574
00:25:57,181 --> 00:25:58,681
هاوارد، حرکت نکن

575
00:25:58,682 --> 00:26:01,393
از تارهای صوتی خواهم گذشت،

576
00:26:02,311 --> 00:26:04,521
تا زمانی که لوله تراشه را ببینیم.

577
00:26:06,398 --> 00:26:08,400
اوگیلوی؟
- اونجا

578
00:26:09,109 --> 00:26:12,905
- برونش اصلی راست و چپ.
- لوله داخل می شود.

579
00:26:17,201 --> 00:26:20,037
و آندوسکوپ بیرون می آید.

580
00:26:21,955 --> 00:26:22,790
نقطه.

581
00:26:23,499 --> 00:26:24,916
بادکنک را منفجر کنید

582
00:26:24,917 --> 00:26:26,960
- نفس عمیق از طریق بینی.
- عالیه

583
00:26:27,544 --> 00:26:28,378
آیا شما خوب هستید

584
00:26:29,630 --> 00:26:31,255
بازدم انتهایی خوب

585
00:26:31,256 --> 00:26:32,590
به ماشین نیاز دارید؟

586
00:26:32,591 --> 00:26:35,134
خودش نفس میکشه
اما یک CPAP خوب خواهد بود.

587
00:26:35,135 --> 00:26:37,345
از پنج شروع می کنیم، تا 10 می رویم.

588
00:26:37,346 --> 00:26:39,430
همه چیز خیلی خوب پیش رفت، هاوارد.

589
00:26:39,431 --> 00:26:41,141
حالا وزن شما را خواهیم دید.

590
00:26:42,976 --> 00:26:46,646
پرستار باید قفل کند
کیت تجاوز جنسی در یخچال

591
00:26:46,647 --> 00:26:49,816
تا اینکه به پلیس تحویل داده شود.

592
00:26:49,817 --> 00:26:52,069
به این ترتیب داده ها حفظ می شوند.

593
00:26:52,611 --> 00:26:54,071
با من شوخی میکنی؟

594
00:26:54,696 --> 00:26:56,490
آیا مشکلی وجود دارد؟

595
00:26:57,116 --> 00:26:58,242
مسیح من

596
00:26:58,992 --> 00:27:02,245
پلیس باید
تا ظرف 72 ساعت آن را دریافت کنید.

597
00:27:02,246 --> 00:27:03,705
من این کار را دو هفته پیش انجام دادم.

598
00:27:05,082 --> 00:27:06,083
شاخ من

599
00:27:08,627 --> 00:27:10,295
دقیقا چطور این اتفاق افتاد؟

600
00:27:11,380 --> 00:27:13,756
به میخانه می رفتیم و سلفی می گرفتیم.

601
00:27:13,757 --> 00:27:17,219
- خیلی خوبه
- و سرش را به عقب برمی گرداند.

602
00:27:18,762 --> 00:27:20,513
- بیرون
- باشه

603
00:27:20,514 --> 00:27:22,849
اپی نفرین کار کرد.
خونریزی قطع شد.

604
00:27:22,850 --> 00:27:25,643
- خوبه میتونم الان برم
- فکر نمی کنم.

605
00:27:25,644 --> 00:27:28,020
مثل گرند کانیون
زبان شما شده است

606
00:27:28,021 --> 00:27:30,941
- باید او را بدوزیم.
- من بخیه نمی خوام.

607
00:27:31,942 --> 00:27:33,109
به حرف دکتر گوش کن

608
00:27:33,110 --> 00:27:35,027
به من نگو ​​چکار کنم

609
00:27:35,028 --> 00:27:37,155
- همش تقصیر توست.
- البته نه.

610
00:27:37,156 --> 00:27:39,574
- بله.
- نه

611
00:27:39,575 --> 00:27:42,368
شاهزاده ها، شما نشان خواهید داد
به یک K منتظر

612
00:27:42,369 --> 00:27:44,579
- در حالی که ما دوست او را بخیه می زنیم؟
- البته.

613
00:27:44,580 --> 00:27:47,248
در نوک زبان تزریق می کنیم.

614
00:27:47,249 --> 00:27:48,166
در لبه؟

615
00:27:48,167 --> 00:27:50,084
من اونجا گازش نگرفتم

616
00:27:50,085 --> 00:27:51,336
یکی یکی مراحل

617
00:27:58,719 --> 00:28:00,554
20 میلی گرم تنکتپلاز است.

618
00:28:01,263 --> 00:28:03,056
تاریخ صدور 14:39.

619
00:28:04,266 --> 00:28:05,184
چیزی حس میکنی؟

620
00:28:06,268 --> 00:28:07,268
هنوز نه.

621
00:28:07,269 --> 00:28:08,854
ممکن است یکی دو ساعت طول بکشد.

622
00:28:10,689 --> 00:28:13,400
ما شما را به اتاق دیگری می بریم
برای نظارت بهتر

623
00:28:14,276 --> 00:28:15,277
دکتر کینگ

624
00:28:18,530 --> 00:28:20,073
ازت میخوام پیشش بمونی

625
00:28:21,742 --> 00:28:22,783
چرا؟

626
00:28:22,784 --> 00:28:24,119
برای هر گونه عارضه.

627
00:28:24,703 --> 00:28:27,038
شما بلافاصله به گشاد شدن مردمک واکنش نشان خواهید داد،

628
00:28:27,039 --> 00:28:29,040
تشنج یا تغییر حالت هوشیاری.

629
00:28:29,041 --> 00:28:32,586
یا می توانم به برگه هایم نگاه کنم.
ودیعه رو هم دارم

630
00:28:33,378 --> 00:28:37,089
آن را به عنوان زمان در نظر بگیرید
آرامش و آمادگی

631
00:28:37,090 --> 00:28:38,258
جسی، مل با تو.

632
00:28:41,678 --> 00:28:45,139
متاسفم دکتر موهان.

633
00:28:45,140 --> 00:28:47,475
- یک دقیقه جورج.
- من میرم

634
00:28:47,476 --> 00:28:48,393
با تشکر

635
00:28:51,355 --> 00:28:53,774
امتحان تمام شد عادی.

636
00:28:54,608 --> 00:28:55,816
آماده رفتن.

637
00:28:55,817 --> 00:28:57,069
آیا احساس بهتری دارید؟

638
00:28:57,778 --> 00:29:00,364
این بار مشکل تنفسی نداشتم.

639
00:29:02,532 --> 00:29:03,784
پس چرا اومدی؟

640
00:29:05,494 --> 00:29:07,787
وقتی لخته را در پایم پیدا کردیم،

641
00:29:07,788 --> 00:29:10,790
مدام فکر می کردم که او می رود
در ریه و مرا خواهد کشت.

642
00:29:10,791 --> 00:29:13,751
قبلاً گفته ایم که الیکویس
از این امر جلوگیری خواهد کرد.

643
00:29:13,752 --> 00:29:14,586
من می دانم که.

644
00:29:16,964 --> 00:29:18,423
بالاخره شنیدم

645
00:29:19,049 --> 00:29:21,050
از خانه خارج شدم

646
00:29:21,051 --> 00:29:23,553
و من برای یک تیم بولینگ ثبت نام کردم.

647
00:29:24,346 --> 00:29:25,638
- عالیه
- بله.

648
00:29:25,639 --> 00:29:27,473
حق با شماست.

649
00:29:27,474 --> 00:29:29,351
همه ما به یک جامعه نیاز داریم.

650
00:29:33,480 --> 00:29:34,939
چه خواهید کرد؟

651
00:29:34,940 --> 00:29:36,482
برای درست کردن زبانت،

652
00:29:36,483 --> 00:29:39,151
من باید او را جلو ببرم
برای رسیدن به برش

653
00:29:39,152 --> 00:29:41,237
شما یک کشش احساس خواهید کرد، باشه؟

654
00:29:41,238 --> 00:29:42,072
باشه...

655
00:29:44,533 --> 00:29:45,450
انجامش بده

656
00:29:46,868 --> 00:29:48,286
اندازه دوختش چنده؟

657
00:29:48,287 --> 00:29:50,205
ابریشم، بزرگترین چیزی که داریم.

658
00:29:52,207 --> 00:29:54,835
وقتی سوزن را بریدم، تو بکش، جوی.

659
00:30:05,262 --> 00:30:09,265
- خیلی عمیق
- حالا زخم را بی حس می کنیم.

660
00:30:09,266 --> 00:30:10,391
شروع بهتر ...

661
00:30:10,392 --> 00:30:13,478
در سمت پروگزیمال
به طوری که تزریق محیطی را احساس نکنید.

662
00:30:15,105 --> 00:30:17,524
10 دقیقه بهش فرصت بده، من میام خیاطی.

663
00:30:21,737 --> 00:30:23,487
من دو هفته است که کیت تجاوز جنسی دارم.

664
00:30:23,488 --> 00:30:25,907
باید ظرف 72 ساعت آن را دریافت می کردید.

665
00:30:26,450 --> 00:30:28,534
برام مهم نیست یکی فورا بیاد

666
00:30:28,535 --> 00:30:31,787
نه. اگر می خواهید رسیدگی کنیم
پلیس ها که می آیند،

667
00:30:31,788 --> 00:30:34,206
فوراً یک نفر را برای دریافت کیت بفرستید.

668
00:30:34,207 --> 00:30:35,666
- دارم میبندم
- دانا

669
00:30:35,667 --> 00:30:38,169
جنوب 19 موفق شده بود چرخش محوری انجام دهد.

670
00:30:38,170 --> 00:30:39,128
هنوز بیرون نیامده

671
00:30:39,129 --> 00:30:40,755
بیایید یک یادآوری ارسال کنیم.

672
00:30:40,756 --> 00:30:41,714
- دانا
- دانا

673
00:30:41,715 --> 00:30:42,758
نیم دقیقه

674
00:30:43,800 --> 00:30:44,717
چه خبر است

675
00:30:44,718 --> 00:30:47,720
ما برای Roxy داروهای درد بیشتری درخواست کردیم.

676
00:30:47,721 --> 00:30:49,764
آن را در قفسه پرستاران بگذارید.

677
00:30:49,765 --> 00:30:51,141
چند وقت پیش انجام دادم.

678
00:30:53,143 --> 00:30:55,728
- باشه من آن را اول قرار می دهم.
- ممنون

679
00:30:55,729 --> 00:30:56,813
این چه سر و صدایی است؟

680
00:30:57,606 --> 00:30:59,523
بیگانگان آمده اند.

681
00:30:59,524 --> 00:31:00,775
داینا.

682
00:31:00,776 --> 00:31:02,860
مواد شیمیایی هنوز بیرون نیامده است
برای تروما 2.

683
00:31:02,861 --> 00:31:04,112
برای دیدن برگه

684
00:31:05,530 --> 00:31:08,282
مسیح، مطمئنا
آنها به رادیولوژی می رفتند.

685
00:31:08,283 --> 00:31:09,825
لری، آنتوان.

686
00:31:09,826 --> 00:31:12,661
آزمایش خون انجام دهید
و پرتوها به همین شکل

687
00:31:12,662 --> 00:31:15,790
هماتولوژی و اشعه
آنها دو تا متفاوت می خواهند

688
00:31:15,791 --> 00:31:17,666
- دیگه تکرار نمیشه
-من انجامش میدم

689
00:31:17,667 --> 00:31:19,085
i-STAT را روی میز کنار تخت دریافت کنید.

690
00:31:19,086 --> 00:31:21,003
فقط با کراتینین برای محوری خواهد رفت.

691
00:31:21,004 --> 00:31:22,046
نقطه.

692
00:31:22,047 --> 00:31:24,548
- خوشحالم که برگشتی
- من هم هیجان زده ام.

693
00:31:24,549 --> 00:31:25,591
آیا پیام می فرستید؟

694
00:31:25,592 --> 00:31:28,636
من فقط می نویسم. من میرم بیرون و میفرستم

695
00:31:28,637 --> 00:31:30,930
دوست مهندس من،
دوک هرگز نیامد.

696
00:31:30,931 --> 00:31:32,515
فکر کردم صبح بیاد.

697
00:31:32,516 --> 00:31:34,684
همین را گفته بود. او احتمالاً درگیر خواهد شد.

698
00:31:36,061 --> 00:31:37,186
اگه نیاد چی؟

699
00:31:37,187 --> 00:31:39,730
مشکل را بگو
عصرها را به روز می کنم.

700
00:31:39,731 --> 00:31:40,941
نیازی نیست

701
00:31:43,985 --> 00:31:47,738
شاهزادگان، بخواهید و دریافت خواهید کرد،
سر محوری معمولی

702
00:31:47,739 --> 00:31:49,366
با تشکر من او را بیرون خواهم کرد.

703
00:31:50,283 --> 00:31:51,368
روزت چطوره

704
00:31:52,119 --> 00:31:53,870
دستم گرفته شده

705
00:31:54,454 --> 00:31:55,288
تنومند را دارید؟

706
00:31:55,914 --> 00:31:57,081
بله.

707
00:31:57,082 --> 00:32:02,129
خیلی غمگین تصادف وحشتناک رانندگی
چندین عملیات، استرس غیرقابل تصور.

708
00:32:04,005 --> 00:32:05,798
لیدوکائین در ناحیه حساس

709
00:32:05,799 --> 00:32:07,968
من یک مهمانی دارم
که زبانش را گاز گرفت

710
00:32:08,760 --> 00:32:11,513
- احتمالاً به کمک نیاز دارد.
- در بسیاری از سطوح.

711
00:32:12,973 --> 00:32:15,684
شیفت اولت چطور پیش میره؟

712
00:32:16,643 --> 00:32:17,894
یک روز در یک زمان.

713
00:32:18,854 --> 00:32:21,605
- سال اول سال سختی است.
- این چیزی است که آنها می گویند.

714
00:32:21,606 --> 00:32:24,109
من نه سال است که پاک هستم.

715
00:32:28,363 --> 00:32:30,157
تحویل ویژه برای دوستم

716
00:32:31,783 --> 00:32:33,742
اگه چیزی لازم داری منو ببر

717
00:32:33,743 --> 00:32:34,703
با تشکر

718
00:32:41,751 --> 00:32:43,169
کجا میری

719
00:32:43,170 --> 00:32:44,462
حباب در شمال 3.

720
00:32:44,463 --> 00:32:46,005
اینجاست که من می روم.

721
00:32:46,006 --> 00:32:48,966
- برای بیمار امضا کردی؟
- زبانه را از قفسه برداشتم.

722
00:32:48,967 --> 00:32:50,676
شما باید روی تابلو امضا کنید.

723
00:32:50,677 --> 00:32:52,888
شما هم باید داشته باشید
پرونده بیمار

724
00:32:53,430 --> 00:32:54,680
برای پرستاران است

725
00:32:54,681 --> 00:32:55,849
هر چی تو بگی

726
00:32:57,267 --> 00:33:00,019
سلام من دانشجو هستم
پزشکی Ogilvy و ...

727
00:33:00,020 --> 00:33:00,936
امان

728
00:33:00,937 --> 00:33:03,106
- راش وحشتناک
- بله.

729
00:33:03,690 --> 00:33:04,648
در مورد من حرف میزنی؟

730
00:33:04,649 --> 00:33:06,984
دانشجو جوادی کی ظهور کرد؟

731
00:33:06,985 --> 00:33:07,985
دیشب

732
00:33:07,986 --> 00:33:10,613
شما اخیراً پیاده روی کرده اید
نزدیک پیچک سمی؟

733
00:33:10,614 --> 00:33:12,073
نه من از خانه بیرون نرفته ام.

734
00:33:12,782 --> 00:33:14,283
داروهای جدید؟

735
00:33:14,284 --> 00:33:16,452
لوسیون، صابون، نرم کننده پارچه؟

736
00:33:16,453 --> 00:33:19,205
من دارو نمیخورم
من هیچ چیز دیگری را تغییر ندادم

737
00:33:19,206 --> 00:33:20,539
این از کجا شروع شد؟

738
00:33:20,540 --> 00:33:23,001
همه جا، همزمان. با درد زیاد.

739
00:33:23,793 --> 00:33:24,711
و خارش.

740
00:33:25,253 --> 00:33:26,338
چیست؟

741
00:33:27,047 --> 00:33:28,048
ما هنوز نمی دانیم.

742
00:33:29,883 --> 00:33:31,134
ما برمیگردیم

743
00:33:37,057 --> 00:33:38,183
به چی فکر میکنی؟

744
00:33:39,226 --> 00:33:40,142
من هیچ نظری ندارم.

745
00:33:40,143 --> 00:33:41,019
من نه

746
00:33:43,480 --> 00:33:44,772
پمفیگوئید تاولی؟

747
00:33:44,773 --> 00:33:46,440
خارش شدید خود ایمنی؟

748
00:33:46,441 --> 00:33:48,359
به اندازه پمفیگوس معمولی کشنده نیست.

749
00:33:48,360 --> 00:33:50,444
بدون درمان، مرگ و میر
بیش از 90 درصد است.

750
00:33:50,445 --> 00:33:52,780
بیایید برای جوش ها ببینیم،
غشاهای مخاطی ...

751
00:33:52,781 --> 00:33:54,074
و نقطه نیکولسکی.

752
00:33:56,993 --> 00:33:57,911
شما بروید.

753
00:33:59,913 --> 00:34:01,706
- چی؟
- برای نقاط پیشرفت.

754
00:34:03,542 --> 00:34:05,752
آیا پیشرفت کرده ایم؟

755
00:34:07,629 --> 00:34:11,716
این همان چیزی است که ما آن را هنگام توصیف می نامیم
یک دوره بالینی

756
00:34:13,426 --> 00:34:14,302
تغییرات؟

757
00:34:15,387 --> 00:34:16,679
هنوز نه.

758
00:34:16,680 --> 00:34:18,431
زمان معاینه عصبی

759
00:34:19,224 --> 00:34:20,809
دکتر کینگ، یک دقیقه فرصت دارید؟

760
00:34:22,644 --> 00:34:24,895
نه، من در حال معاینه یک بیمار هستم.

761
00:34:24,896 --> 00:34:26,022
حداکثر شصت ثانیه

762
00:34:28,650 --> 00:34:29,568
من دختران را خواهم دید.

763
00:34:30,026 --> 00:34:30,986
ما خوب هستیم

764
00:34:39,202 --> 00:34:40,704
من تازه سپرده ام را تمام کردم.

765
00:34:42,872 --> 00:34:43,914
الان برم؟

766
00:34:43,915 --> 00:34:46,001
-صبر کن بهت زنگ بزنن
- باشه

767
00:34:46,918 --> 00:34:48,335
میخواستم بپرسم چطور شد

768
00:34:48,336 --> 00:34:50,588
اما ما نباید در مورد مورد بحث کنیم.

769
00:34:50,589 --> 00:34:52,089
این بحث نیست.

770
00:34:52,090 --> 00:34:54,134
این یک مونولوگ است. خفه شو و گوش کن

771
00:34:55,385 --> 00:34:57,344
قضیه سهل انگاری بی اهمیت است.

772
00:34:57,345 --> 00:35:00,347
مادر بچه می گوید
که باعث زوال شناختی شدیم،

773
00:35:00,348 --> 00:35:01,725
ایجاد سوراخ

774
00:35:02,517 --> 00:35:05,103
ولی سوراخش عالی بود
بدون عوارض

775
00:35:05,687 --> 00:35:07,521
هوشیاری کودک تغییر یافته است

776
00:35:07,522 --> 00:35:10,233
به دلیل اکسیژن کم
از ذات الریه سرخک

777
00:35:10,900 --> 00:35:13,319
مشکل به دلیل است
در آسیب مغزی هیپوکسیک

778
00:35:13,320 --> 00:35:15,447
ربطی به سوراخ تو نداشت

779
00:35:17,032 --> 00:35:17,866
پایان مونولوگ.

780
00:35:18,825 --> 00:35:20,243
هیچ بحثی نکردیم

781
00:35:21,578 --> 00:35:22,829
من باید بخوابم.

782
00:35:23,872 --> 00:35:25,248
با تشکر

783
00:35:26,207 --> 00:35:27,208
بلکه

784
00:35:28,668 --> 00:35:30,337
آماده خوابیدن هستید؟

785
00:35:31,212 --> 00:35:33,297
- سرم را نگه می دارم.
- آهسته و زیبا.

786
00:35:33,298 --> 00:35:34,966
یک، دو، سه.

787
00:35:37,302 --> 00:35:38,720
چه احساسی دارید؟

788
00:35:41,723 --> 00:35:42,932
بلند می کنیم.

789
00:35:52,651 --> 00:35:53,860
ادامه دهید.

790
00:35:57,113 --> 00:36:00,283
و... فکر می کنم همین کافی باشد.

791
00:36:02,369 --> 00:36:03,578
دویست و پانزده.

792
00:36:04,663 --> 00:36:05,789
بر حسب کیلوگرم است.

793
00:36:08,500 --> 00:36:09,709
بنابراین، تیم.

794
00:36:15,548 --> 00:36:17,174
خیلی بیشتر از 200 پوند نیست.

795
00:36:17,175 --> 00:36:19,968
ما نمی توانیم به توموگراف آسیب برسانیم.

796
00:36:19,969 --> 00:36:22,262
نمیشه انتوبه کرد؟

797
00:36:22,263 --> 00:36:26,101
اگر با او بروم، می توانم بخوابم
و درست قبل از شیفت عصر

798
00:36:30,021 --> 00:36:31,648
دویست و پنج کیلو.

799
00:36:33,233 --> 00:36:34,983
توموگراف نمی تواند وزن را تحمل کند،

800
00:36:34,984 --> 00:36:37,696
اما ما شما را به پرسبیتریان خواهیم برد.

801
00:36:38,363 --> 00:36:39,280
<i>یک سفر کوچک.</i>

802
00:36:40,156 --> 00:36:42,409
من مدام با شما خواهم بود.

803
00:36:44,869 --> 00:36:46,329
<i>با عرض پوزش برای ناراحتی.</i>

804
00:36:47,288 --> 00:36:48,455
مهم نیست.

805
00:36:48,456 --> 00:36:49,624
کار ماست

806
00:36:55,213 --> 00:36:56,922
زیر جلدی عمیق شروع می شود.

807
00:36:56,923 --> 00:36:59,466
- می خواهی گره را دفن کنی.
- بله، قبلا این کار را انجام داده ام.

808
00:36:59,467 --> 00:37:01,052
جوی، چگونه لبه ها را کوتاه کنیم؟

809
00:37:02,011 --> 00:37:04,304
لغزش کمی به گره،
چرخش 45 درجه.

810
00:37:04,305 --> 00:37:05,306
عالی

811
00:37:07,100 --> 00:37:08,600
دکتر لنگدون، ما به شما نیاز داریم.

812
00:37:08,601 --> 00:37:10,436
- او صبر خواهد کرد.
-شاید فوری باشه

813
00:37:10,437 --> 00:37:12,230
رابی یا الهاشمی را پیدا کنید.

814
00:37:14,691 --> 00:37:18,610
-دختره دمت گرم.
- کاملا کور

815
00:37:18,611 --> 00:37:20,404
آیا باید خون او را چک کنیم؟

816
00:37:20,405 --> 00:37:21,989
نه فرقی نمیکنه

817
00:37:21,990 --> 00:37:23,699
زمانی که بتواند راه برود می رود.

818
00:37:23,700 --> 00:37:24,617
من قبلا انجام دادم.

819
00:37:25,869 --> 00:37:28,412
جوی، می خواهی الکل را حدس بزنی؟

820
00:37:28,413 --> 00:37:29,913
چرا من این را می خواهم؟

821
00:37:29,914 --> 00:37:31,833
نمیدونم چرا خنده داره

822
00:37:37,964 --> 00:37:39,882
چه زمانی تخت خواهید داشت؟

823
00:37:39,883 --> 00:37:41,633
نمی دانم به تخت نیاز دارد یا نه.

824
00:37:41,634 --> 00:37:42,885
او یک نوزاد تب دار است.

825
00:37:42,886 --> 00:37:45,345
که یک ماهه است و ظاهر خوبی دارد.

826
00:37:45,346 --> 00:37:47,347
او امتحانات خوبی دارد. این فقط یک راینو ویروس است.

827
00:37:47,348 --> 00:37:50,642
در جنین، راینوویروس می تواند
باعث عفونت باکتریایی شود

828
00:37:50,643 --> 00:37:52,978
ما چنین مواردی را به خانه می فرستیم.

829
00:37:52,979 --> 00:37:56,357
فقط این یکی اینجا
او نه خانه دارد و نه پدر و مادر.

830
00:37:57,942 --> 00:37:59,026
باشه

831
00:37:59,027 --> 00:38:01,028
من نمی توانم یک کودک مبتلا به ویروس را در نوزادان قرار دهم

832
00:38:01,029 --> 00:38:03,655
و من نمی توانم یک اتاق را از دست بدهم
برای یک نوزاد سالم

833
00:38:03,656 --> 00:38:04,782
شما چه پیشنهادی دارید؟

834
00:38:04,783 --> 00:38:07,826
پرویدنس او را پیدا خواهد کرد
خانواده رضاعی تا فردا

835
00:38:07,827 --> 00:38:09,954
آیا می خواهید او را شب اینجا بگذارید؟

836
00:38:10,747 --> 00:38:12,915
به نظر می رسد که به طور کلی چنین است.

837
00:38:12,916 --> 00:38:15,250
- به دادستانت بگو مرا ببر.
- بله.

838
00:38:15,251 --> 00:38:16,668
من آن را باور نمی کنم.

839
00:38:16,669 --> 00:38:19,047
- به پراویدنس بگو فوری است.
- تمام شد.

840
00:38:19,672 --> 00:38:21,508
چه روزی است.

841
00:38:22,675 --> 00:38:25,886
داشتم به درخواست اقامت فکر می کردم.

842
00:38:25,887 --> 00:38:27,930
آیا در نیوجرسی شغلی پیدا نکردید؟

843
00:38:27,931 --> 00:38:30,182
فهمیدم که به مامان نزدیکم.

844
00:38:30,183 --> 00:38:34,729
اما او خانه ما را فروخت
برای سفر با دوست پسرش

845
00:38:35,688 --> 00:38:37,564
پس فایده رفتن چیست؟

846
00:38:37,565 --> 00:38:38,899
بله. سوال منصفانه

847
00:38:38,900 --> 00:38:39,943
چه تخصصی؟

848
00:38:40,610 --> 00:38:45,865
من با یک سونوگرافی به پایان رسیدم
سم شناسی و پزشکی ورزشی.

849
00:38:47,408 --> 00:38:50,744
مناطق بسیار متفاوت
برای مشاغل بسیار متفاوت

850
00:38:50,745 --> 00:38:53,497
بله، من کمی بلاتکلیف هستم.

851
00:38:53,498 --> 00:38:55,123
آیا از تحقیقات می دانید؟

852
00:38:55,124 --> 00:38:58,669
من در یک مطالعه شرکت کردم
در مورد تفاوت های نژادی در سلامت؛

853
00:38:58,670 --> 00:39:01,047
اما دولت بودجه را قطع کرد.

854
00:39:01,631 --> 00:39:03,173
بله، شما تنها نیستید،

855
00:39:03,174 --> 00:39:06,468
آیا به یک تخصص در سالمندان فکر کرده اید؟

856
00:39:06,469 --> 00:39:07,762
خیر

857
00:39:08,471 --> 00:39:10,514
من تو را با افراد قدیمی دیده ام.

858
00:39:10,515 --> 00:39:13,810
و موقعیت های زیادی دارد،
ممکن است برای شما خوب باشد

859
00:39:14,686 --> 00:39:15,603
در مورد آن فکر کنید.

860
00:39:17,730 --> 00:39:20,775
- آخرین بخیه. باید برش بدم؟
- من دارمش

861
00:39:22,986 --> 00:39:23,902
خوب به نظر می رسد.

862
00:39:23,903 --> 00:39:25,863
برای برداشتن بخیه کششی.

863
00:39:25,864 --> 00:39:27,282
با کمال میل.

864
00:39:29,576 --> 00:39:30,618
خب جکی

865
00:39:31,452 --> 00:39:34,037
- شومینه
-خفه شو

866
00:39:34,038 --> 00:39:35,372
ما تمام شدیم.

867
00:39:35,373 --> 00:39:36,790
با چی تموم شدیم؟

868
00:39:36,791 --> 00:39:38,001
بخیه در زبان.

869
00:39:38,585 --> 00:39:40,294
چه بلایی سر زبانم آمد؟

870
00:39:40,295 --> 00:39:41,254
گازش گرفتی

871
00:39:42,171 --> 00:39:43,298
گازش نگرفتم

872
00:39:44,173 --> 00:39:46,133
به این میگن غش کردن.

873
00:39:46,134 --> 00:39:47,718
چقدر مشروب خوردی

874
00:39:47,719 --> 00:39:49,928
یک جفت ماری خونین داشته باشید.

875
00:39:49,929 --> 00:39:51,179
فقط دو تا؟

876
00:39:51,180 --> 00:39:52,640
من نمی دانم. شاید بیشتر.

877
00:39:53,266 --> 00:39:56,018
تعطیلات است، ما به میخانه ها برمی گردیم.

878
00:39:56,019 --> 00:39:58,770
آیا معمولا هر روز کوکتل می نوشید؟

879
00:39:58,771 --> 00:40:00,022
در تعطیلات آخر هفته.

880
00:40:00,023 --> 00:40:01,440
در عرض یک هفته؟

881
00:40:01,441 --> 00:40:02,816
هیچ چیز بزرگی،

882
00:40:02,817 --> 00:40:06,529
فقط شراب با غذا یا مقداری آبجو.

883
00:40:07,906 --> 00:40:09,532
آیا باید سم زدایی را توصیه کنیم؟

884
00:40:11,075 --> 00:40:12,827
بله، ما می توانیم.

885
00:40:18,082 --> 00:40:19,125
آماده است.

886
00:40:20,668 --> 00:40:22,169
چه احساسی دارید؟

887
00:40:22,170 --> 00:40:23,545
<i>درد دسته دو.</i>

888
00:40:23,546 --> 00:40:24,838
دارو داریم

889
00:40:24,839 --> 00:40:26,632
محوری سریعتر خواهد بود.

890
00:40:26,633 --> 00:40:28,050
خواهرت رو میبریم

891
00:40:28,051 --> 00:40:29,635
<i>- شما عالی هستید.</i>
- بعدا میبینمت

892
00:40:29,636 --> 00:40:31,970
آیا باید یک مورد جدید را روی T1 قرار دهم؟

893
00:40:31,971 --> 00:40:34,014
نه، من یک زخم خالی می خواهم.

894
00:40:34,015 --> 00:40:36,434
چرا شمال را نگاه نمی کنی؟

895
00:40:37,518 --> 00:40:38,519
آقای دیگبی؟

896
00:40:40,521 --> 00:40:42,439
- دیگبی خالص.
- خوب

897
00:40:42,440 --> 00:40:44,691
همه جا دنبالت گشتیم کجا بودی

898
00:40:44,692 --> 00:40:46,276
با لویی

899
00:40:46,277 --> 00:40:48,988
- یک ساعت بودی؟
- او دوست من بود.

900
00:40:49,989 --> 00:40:51,740
حرف های زیادی برای گفتن داشتم.

901
00:40:51,741 --> 00:40:54,035
بیا بریم تو تختت

902
00:40:56,329 --> 00:40:57,914
لویی بالهایش را جوانه زد.

903
00:40:58,706 --> 00:41:01,375
- دکتر رابی، ما با هم یک بیمار گرفتیم.
- دکتر رابی.

904
00:41:01,376 --> 00:41:03,919
- همکاری
- راش بولوز است.

905
00:41:03,920 --> 00:41:06,088
بیوپسی برای پمفیگوس ولگاریس لازم است.

906
00:41:06,089 --> 00:41:07,506
فیتوفتودرماتیت.

907
00:41:07,507 --> 00:41:09,633
- چی؟
- پرسیدم

908
00:41:09,634 --> 00:41:11,802
او برای یک مهمانی مارگاریتا درست می کرد

909
00:41:11,803 --> 00:41:13,887
و لیمو ترش را در آفتاب.

910
00:41:13,888 --> 00:41:14,973
بریم ببینیم

911
00:41:15,682 --> 00:41:16,808
من آن را دوباره نمی خواهم.

912
00:41:20,061 --> 00:41:22,145
- اون بیرون چطوره؟
- فقط ایستاده

913
00:41:22,146 --> 00:41:23,647
اگر آتش نشانی بیاید،

914
00:41:23,648 --> 00:41:26,149
- آیا انتظار خالی خواهد بود؟
- ای کاش چیست؟

915
00:41:26,150 --> 00:41:28,360
دوازده برای پر کردن مجدد دارو.

916
00:41:28,361 --> 00:41:29,778
آیا آنها دکترها را نمی بینند؟

917
00:41:29,779 --> 00:41:31,571
به دلیل بریدگی، ما آنها هستیم.

918
00:41:31,572 --> 00:41:33,657
من نمی توانم آنها را آنلاین بنویسم.

919
00:41:33,658 --> 00:41:36,327
- پس یه خودکار بگیر
- دانا، سر چی؟

920
00:41:37,537 --> 00:41:41,164
- نورد، آیا اوراق نسخه داری؟
- البته.

921
00:41:41,165 --> 00:41:42,583
من به یک برچسب نیاز دارم.

922
00:41:43,167 --> 00:41:45,377
- یه سوال دیگه؟
- بله.

923
00:41:45,378 --> 00:41:47,672
اگر امروز نبودی چه کار می کردیم؟

924
00:41:49,007 --> 00:41:52,176
خم می شدی
و مثل بچه ها گریه می کنی

925
00:41:53,136 --> 00:41:54,928
دمپایی می پوشیدی؟

926
00:41:54,929 --> 00:41:56,722
بله. چیست؟

927
00:41:56,723 --> 00:41:58,015
فیتوفتودرماتیت.

928
00:41:58,016 --> 00:42:00,225
به سوزاندن گل مروارید نیز معروف است.

929
00:42:00,226 --> 00:42:03,103
برای برخی، لیموترش همراه با خورشید
ایجاد بثورات

930
00:42:03,104 --> 00:42:05,230
آیا از آهک ساخته شده است؟

931
00:42:05,231 --> 00:42:07,650
آیا قبلاً یک لیموترش را زیر آفتاب فشار داده اید؟

932
00:42:08,443 --> 00:42:09,651
من اینطور فکر نمی کنم.

933
00:42:09,652 --> 00:42:12,195
با مصرف استروئیدها بلافاصله احساس بهتری خواهید داشت.

934
00:42:12,196 --> 00:42:14,114
اما پس از آن، از ضد آفتاب استفاده کنید،

935
00:42:14,115 --> 00:42:17,410
تا تبدیل نشوند
تاول روی لکه های سیاه

936
00:42:19,078 --> 00:42:21,247
من با دستورالعمل برمی گردم.

937
00:42:22,665 --> 00:42:23,583
- رابی
- بله.

938
00:42:24,667 --> 00:42:27,962
بیمار من، راکسی، هنوز درد زیادی دارد.

939
00:42:28,713 --> 00:42:31,090
- چه مورفینی میدی؟
- ده میلی گرم در ساعت.

940
00:42:31,966 --> 00:42:34,301
می توانید آنها را به 12 برسانید.

941
00:42:34,302 --> 00:42:37,054
- به شاهزاده خانم می گویم.
- دوازده ساعت طولانی است.

942
00:42:37,055 --> 00:42:39,849
با ام اس کانتین،
او ممکن است تنفس را متوقف کند.

943
00:42:41,642 --> 00:42:44,395
آیا نظریه اثر مضاعف را می دانید؟

944
00:42:45,021 --> 00:42:45,938
- نه
- نه

945
00:42:47,065 --> 00:42:49,775
این یک اصل اخلاقی در مراقبت است.

946
00:42:49,776 --> 00:42:50,692
ما درد را التیام می دهیم.

947
00:42:50,693 --> 00:42:52,986
اگر در حین انجام این کار، اتفاق بدی بیفتد،

948
00:42:52,987 --> 00:42:53,987
ما آن را می پذیریم

949
00:42:53,988 --> 00:42:56,908
حتی اگر در مورد مرگ صحبت کنیم؟

950
00:42:57,658 --> 00:43:00,078
گاهی اوقات، شاید برای بهترین باشد.

951
00:43:10,213 --> 00:43:11,963
آیا کاغذ فکس تمام شده است؟

952
00:43:11,964 --> 00:43:14,675
نه کاغذ داره من نمی دانم چه مشکلی دارد.

953
00:43:18,262 --> 00:43:19,930
چگونه مدیریت خواهیم کرد؟

954
00:43:19,931 --> 00:43:21,099
این چیزی بود که می خواستم بپرسم.

955
00:43:24,393 --> 00:43:25,936
از داروخانه خارج نمی شود.

956
00:43:25,937 --> 00:43:27,480
اینجا هیچ اتفاقی نمی افتد.

957
00:44:50,730 --> 00:44:52,732
زیرنویس: جینا رومانا


