0 00:01:01,062 --> 00:01:06,830 لقد خدعونا. اصلاح تلك الكروم فأخذوه إلى يغمة من أجل عنبه المقرمش قصيدة سليمان النبي 0 00:01:09,962 --> 00:01:19,830 لقد عاشت الثعالب الصغيرة في كل الأوقات وفي كل مكان ومن المفارقات أن هذه العائلة عاشت في مكان ما في قلب الجنوب عام 1900 0 00:01:23,162 --> 00:01:26,830 مترجم من S.F.R.Y إعادة الضبط: كاميكازي 1 00:01:55,115 --> 00:01:57,731 صباح الخير - صباح الخير موسى - 3 00:02:24,019 --> 00:02:26,101 لقد ذهبت إلى هناك مرة أخرى أنت تسحب القطن 4 00:02:26,271 --> 00:02:28,762 ألم أخبرك ألا تفعل ذلك؟ كم مرة يجب أن أخبرك؟ 5 00:02:28,940 --> 00:02:30,396 ... مش ​​بترجع تاني؟ 6 00:02:34,321 --> 00:02:35,936 صباح الخير سيدة 7 00:02:37,949 --> 00:02:39,655 وايسا 8 00:02:41,703 --> 00:02:44,445 صباح الخير هارولد صباح الخير يا آنسة زان. 9 00:02:44,623 --> 00:02:46,705 ألم يرسل والدك رسالة من بالتيمور؟ 10 00:02:46,875 --> 00:02:49,161 لماذا هو أفضل؟ حسنًا - 11 00:02:49,336 --> 00:02:52,328 مرحباً، أرسلني إليه أيضاً أخبره ألا يقلق بشأن لوحته 12 00:02:52,506 --> 00:02:54,622 أحافظ على أسمائهم جيدة ونظيفة 13 00:02:54,841 --> 00:02:56,832 شكرا لك، أقول له 14 00:02:57,010 --> 00:02:59,092 هذه السرطانات هي علامة جيدة للأكل 15 00:02:59,262 --> 00:03:02,254 هذه هي الأفضل، اشتريتها من المتجر أعلاه لتناول العشاء الليلة 16 00:03:02,933 --> 00:03:05,925 وداعاً آنسة زان - وداعاً هارولد - 17 00:03:06,353 --> 00:03:09,095 مرحبًا زان، مرحبًا إيدي لقد غادرت في وقت مبكر 18 00:03:09,272 --> 00:03:11,763 ذهبنا لشراء سرطان البحر. لدينا ضيف الليلة - 19 00:03:11,942 --> 00:03:15,105 أنت تخطط لمنح شيكاغو مارشال عشاءً جنوبيًا 20 00:03:15,278 --> 00:03:16,563 كيف حال والدتك يا سيد ديفيد؟ 21 00:03:16,780 --> 00:03:18,361 انه بخير، شكرا لك 22 00:03:18,532 --> 00:03:21,319 زان، أمي تقول أن ملابسك الداخلية جاهزة لبيرو 23 00:03:21,493 --> 00:03:25,987 ... لكن لا ينبغي لي أن أقول "ملابس داخلية" بعد الآن لأنك كبرت 24 00:03:26,164 --> 00:03:28,200 ينبغي أن تقول "تنورة داخلية" أو أي شيء آخر 25 00:03:28,375 --> 00:03:32,744 وبطبيعة الحال، أنت تعرف كل هذا جيدا أو تقول ما يقوله "ليو". 26 00:03:32,921 --> 00:03:37,255 أنا لا آخذ كلمات ابن عم ليو على محمل الجد يعني لا أحد يأخذها 27 00:03:37,426 --> 00:03:41,260 أنت لا تحب ليو، أليس كذلك؟ أعني أنك لا تحب أيًا من أفراد عائلتي 28 00:03:41,430 --> 00:03:43,170 لماذا، أنا أحب ذلك 29 00:03:44,266 --> 00:03:46,131 هناك واحد أنا مفتون به حقًا 30 00:03:47,144 --> 00:03:49,351 من هو - السيد ديفيد - 31 00:03:49,521 --> 00:03:50,556 والدك 32 00:03:52,065 --> 00:03:55,603 لا تضحك عليه، سيكون أكثر من اللازم 33 00:03:56,153 --> 00:03:59,771 سوف آخذك إلى نزهة يوم الأحد إحضار الغداء الخاص بك 35 00:04:10,208 --> 00:04:13,371 صباح الخير عزيزي صباح الخير، العمة برادي. 36 00:04:13,545 --> 00:04:16,378 هل تحسن الصداع لديك؟ - نعم، هذا جيد - 37 00:04:16,548 --> 00:04:18,789 صباح الخير سيدة بيردي. صباح الخير إيدي 38 00:04:18,967 --> 00:04:21,299 سأبقى هنا لمدة دقيقة أنت تأخذ الحصان 39 00:04:21,470 --> 00:04:25,213 وتذكر أن والدتك تنتظر لتناول وجبة الإفطار معك 40 00:04:25,390 --> 00:04:27,221 جيد جدًا 41 00:04:27,642 --> 00:04:30,349 خمن أين ذهبت هذا الصباح 42 00:04:30,812 --> 00:04:32,177 "إلى" ليونيت 43 00:04:32,355 --> 00:04:37,065 ألم تكن جميلة يا عزيزتي؟ بالطبع كان كذلك هذا الوقت من العام دائما جميل 44 00:04:37,235 --> 00:04:40,227 لقد تعلمت "شوبرت" لهذه الليلة 45 00:04:40,405 --> 00:04:43,067 أستطيع أن أفعل كل شيء باستثناء القطعة الوسطى 46 00:04:43,241 --> 00:04:45,903 ألا يمكننا أن نضعها في المنتصف؟ قد لا يفهم مارشال على الإطلاق 47 00:04:46,077 --> 00:04:49,661 لا، ليس من الممكن، سأنزل الآن وأخبرك بكل شيء انتظر، أنا هنا 48 00:04:49,873 --> 00:04:53,741 تقول والدتك، السيد مارشال مواطن متعلم ومثقف 49 00:04:53,919 --> 00:04:57,332 أنا متأكد من أنه يفهم استمع الآن 50 00:05:06,223 --> 00:05:11,013 ...اثنان وواحد، اثنان وواحد 51 00:05:16,066 --> 00:05:17,727 مرحبا 53 00:05:19,903 --> 00:05:21,689 ... صباح الخير يا عم بن 54 00:05:21,905 --> 00:05:24,817 لأكون صادقًا، لقد استيقظت من أي صوت باستثناء صوت الحفلة 55 00:05:24,991 --> 00:05:26,322 هل هذه هي الساعة الجديدة لدروس الموسيقى؟ 56 00:05:26,493 --> 00:05:28,779 صباح الخير بن لم أفهم، آسف 57 00:05:28,954 --> 00:05:31,912 العمة برادي لديها قطعة تلك الليلة لقد علمني أنه يجب أن ألعب مع مارشال 58 00:05:32,123 --> 00:05:33,488 لذلك ليس لدي الحق في تقديم شكوى 59 00:05:33,708 --> 00:05:37,826 ألكسندرا، فطورك جاهز. نعم أمي - 60 00:05:38,046 --> 00:05:40,287 ولا تصرخ من النافذة مثل القرويين بعد الآن 61 00:05:40,465 --> 00:05:42,831 صباح الخير يا ريجينا 62 00:05:43,009 --> 00:05:44,169 حقا بن 63 00:05:44,344 --> 00:05:48,132 أنت لا تزال في بيجامة الخاص بك لا ينبغي أن ينظر إليك مثل هذا 64 00:05:48,348 --> 00:05:49,884 ولهذا السبب لم أتزوج 65 00:05:50,058 --> 00:05:52,424 سوف أرتدي ملابسي الآن لتناول الإفطار معك ومع ألكسندرا 66 00:05:52,602 --> 00:05:55,594 لا، لا أشعر بالرغبة في التحدث حتى أتناول شيئًا ساخنًا 67 00:05:59,025 --> 00:06:01,186 ماذا قال والدك 68 00:06:01,695 --> 00:06:06,155 زان، أفتقده أكثر مما أستطيع قوله لكن لا تقلق 69 00:06:06,366 --> 00:06:10,575 أنا لست وحدي، كل من في المستشفى لطيف معي 70 00:06:10,745 --> 00:06:14,158 ويكتب رسائل باسمي ... كبرت على التفكير 71 00:06:14,332 --> 00:06:18,621 لقد كان يفعل نفس الشيء عندما كنت طفلاً. ليس عليك أن تشرح لي. 72 00:06:18,795 --> 00:06:19,875 كال- نعم - 73 00:06:20,046 --> 00:06:22,082 أريدك أن تخرج زجاجة النبيذ القديمة هذه الليلة 74 00:06:22,257 --> 00:06:24,418 إلى العين - أخبر هذا للآخرين أيضًا - 75 00:06:24,593 --> 00:06:28,757 يجب أن يكون السيد مارشال ضيفًا محترمًا للغاية 76 00:06:30,056 --> 00:06:33,924 هريس مبرد ، خذه - الساعة - 77 00:06:35,770 --> 00:06:39,683 يكره الهريس البارد يكره الهريس البارد 78 00:06:42,944 --> 00:06:45,185 ابنة دانفرز ستتزوج في ممفيس 79 00:06:45,363 --> 00:06:49,982 هل هذا صحيح كنت أعرف والدته. لقد كان أمامي ذات مرة في "ليونت". 80 00:06:50,160 --> 00:06:53,277 كان من "Kelhuns". كانت عائلة كالهون أيضًا عائلتنا 81 00:06:53,496 --> 00:06:56,863 قالت أمي إنها كانت نحيفة جدًا لكنني لم أعتقد ذلك 82 00:06:57,042 --> 00:06:59,749 أعتقد أنها كانت جميلة جدا 83 00:06:59,920 --> 00:07:02,252 برادي، أحسن التصرف الليلة أمام مارشال 84 00:07:02,422 --> 00:07:03,912 أوسكار بالطبع 85 00:07:04,090 --> 00:07:07,378 ليس عليك التحدث كثيرًا. أنا لا - 86 00:07:07,552 --> 00:07:09,964 ... إذا سأل عائلتك 87 00:07:10,138 --> 00:07:13,676 ... يحب الناس أن يعرفوا من أين أتى الآخرون 88 00:07:13,850 --> 00:07:15,556 هل يمكنك أن تقول له من هم؟ 89 00:07:15,727 --> 00:07:18,139 ربما يعرف الأسماء 90 00:07:18,313 --> 00:07:20,895 الاسم الجيد مفيد دائمًا 91 00:07:21,066 --> 00:07:23,148 ليو، أنت تتذكر أيضًا 92 00:07:23,818 --> 00:07:24,933 نعم يا سيدي 93 00:07:25,111 --> 00:07:29,195 أوه، نعم، سمعت الاسم الجيد مفيد دائمًا 94 00:07:45,548 --> 00:07:46,913 هل تريد القهوة 95 00:07:47,092 --> 00:07:50,584 إذا كان جاهزا يجب أن أعود إلى الصحيفة خلال دقائق قليلة 96 00:07:52,180 --> 00:07:56,924 حسنًا، الدب الأوسط والدب الصغير 97 00:07:58,436 --> 00:08:00,643 أنت لا تحب هيوبرتس، أليس كذلك؟ 98 00:08:00,814 --> 00:08:04,022 أمي، أنت متحدث غريب 99 00:08:08,947 --> 00:08:11,108 أين أنت قادم - سأتي معك إلى المتجر - 100 00:08:11,282 --> 00:08:13,864 لقد ذهبت إلى المتجر بمفردي لسنوات دون مساعدتك 101 00:08:14,035 --> 00:08:15,616 العودة إلى البنك 102 00:08:15,787 --> 00:08:17,243 ليو؟ - نعم سيدي - 103 00:08:17,414 --> 00:08:21,282 قم بعملك بشكل جيد - حسناً، سأقوم بعمل جيد - 104 00:08:31,011 --> 00:08:33,297 مرحبا هارولد، كيف حالك؟ - مرحباً سيد ليو - 105 00:08:33,471 --> 00:08:37,714 صباح الخير سيد مانديريس هل هناك أي شيء يجب أن أفعله اليوم؟ 106 00:08:37,892 --> 00:08:40,929 نعم هناك شيء - إذن، ماذا تفعل؟ - 107 00:08:41,104 --> 00:08:44,096 لا تكون هنا طوال اليوم 108 00:08:55,118 --> 00:08:59,202 صباح الخير بن صباح الخير لك يا سيدة هناء. 109 00:09:06,463 --> 00:09:09,546 وجاء الدب الكبير أيضًا 110 00:09:09,758 --> 00:09:12,795 الآن يمكن للشمس أن تشرق بدأ اليوم 111 00:09:13,053 --> 00:09:15,965 بن يبدو مبتهجا اليوم 112 00:09:16,306 --> 00:09:19,798 لا عجب ... عمدة المدينة السيد بنيامين هوبارد الليلة 113 00:09:19,976 --> 00:09:22,388 ... مع السيد ويليام مارشال من شيكاغو 114 00:09:22,562 --> 00:09:24,393 إنهم يتفاوضون حول بناء مصنع للغزل 115 00:09:24,564 --> 00:09:28,557 السيد بن لإنشاء مصنع في مدينتنا سوف تجلب العديد من الأسباب 116 00:09:28,735 --> 00:09:31,397 ...ولكن السبب الحقيقي هو راتبنا 117 00:09:31,571 --> 00:09:33,778 وهو أدنى الأجور في البلاد 118 00:09:33,948 --> 00:09:36,860 هل سيطبعون هذا في الجريدة؟ - لا - 119 00:09:37,869 --> 00:09:40,736 السيد ويليام مارشال، صاحب مصنع في شيكاغو ... وراعي الأوبرا 120 00:09:40,914 --> 00:09:43,872 ... بيننا لتناول العشاء مع آل هوباردز وجيدينز 121 00:09:44,042 --> 00:09:47,284 أولئك الذين اشتهروا بالضيافة سوف يظهرون له الوجه الجنوبي 122 00:09:47,462 --> 00:09:50,078 هذا جيد - ويطبعون نفس الشيء أيضًا 124 00:10:00,016 --> 00:10:02,052 لا يزال اليسار 125 00:10:02,227 --> 00:10:04,934 عندما كنت صغيراً، كان لديك شعر جميل 126 00:10:05,105 --> 00:10:07,266 لقد كنت فتاة صغيرة جميلة 127 00:10:07,440 --> 00:10:11,183 إيدي، ألا يعتقد أحد أنني جميلة الآن؟ 128 00:10:11,361 --> 00:10:14,774 أعتقد أنه في يوم من الأيام سيتم العثور على رجل فقير 129 00:10:14,948 --> 00:10:18,532 هناك دائما شخص ما بالنسبة لك 130 00:10:18,701 --> 00:10:20,532 إنه دورك يا فتى 131 00:10:20,703 --> 00:10:24,116 أنت أصغر من أن تقلقي يا ألكسندرا 132 00:10:25,166 --> 00:10:28,579 ذات يوم ستمتلك كل شيء عندما كبرت 133 00:10:28,753 --> 00:10:31,961 إيدي، اصنع الكعك الخاص بك على العشاء الليلة 134 00:10:32,132 --> 00:10:34,418 مع القهوة القوية والنبيذ البارد 135 00:10:34,592 --> 00:10:37,584 لا تقلقي يا سيدة ريجينا العشاء الليلة سيكون رائعا 136 00:10:37,762 --> 00:10:40,094 سيد مارشال، كانوا يذهبون إلى أوروبا كل عام 137 00:10:40,265 --> 00:10:43,223 تخيل كل هذه الطرق فقط للاستماع إلى الموسيقى 138 00:10:43,393 --> 00:10:46,510 ومرة أخرى التقت والدتي بالملحن السيد فاغنر 139 00:10:46,729 --> 00:10:49,766 وأعطت السيدة فاغنر لأمي وأبي كتيبًا موقعًا 140 00:10:49,983 --> 00:10:52,395 ... ومرة أخرى - برادي - 141 00:10:52,569 --> 00:10:53,775 لا شكرا كال 142 00:10:53,945 --> 00:10:57,529 ومن المثير للاهتمام بالنسبة لي أنكم نبلاء الجنوب ...أنتم معًا و 143 00:10:57,699 --> 00:11:00,236 لقد احتفظت بما كان يخصك - نحن لسنا من النبلاء - 144 00:11:00,410 --> 00:11:02,776 إنها زوجة أخي فقط 145 00:11:02,954 --> 00:11:05,741 إذن لقد أحرزت تقدمًا - عرضوا علينا - 146 00:11:05,915 --> 00:11:09,499 مثل آل براديز - كانوا يملكون مزرعة ليونت - 147 00:11:09,669 --> 00:11:13,287 لا بد وأنني أخبرتك - إنه مكان جميل. أفضل مزرعة قطن يمكن أن تراها على الإطلاق 148 00:11:13,464 --> 00:11:15,830 كان جد والدتي هو الحاكم قبل الحرب 149 00:11:16,009 --> 00:11:18,716 كان الناس يوما عظيما 150 00:11:18,887 --> 00:11:21,629 قماش من باريس خيول لا يمكنك حتى تخيلها 151 00:11:21,848 --> 00:11:24,243 كان السود يعملون لصالحهم.. لقد كنا جيدين مع الناس - 152 00:11:24,267 --> 00:11:26,098 الجميع يعرف ... ولكن عندما كانت هناك حرب 153 00:11:26,269 --> 00:11:30,308 لقد غادر السادة هنا وكذلك القطن ونسائهم 154 00:11:30,481 --> 00:11:32,346 لقد قُتل والدي في الحرب 155 00:11:32,650 --> 00:11:35,642 لقد كان جنديًا جيدًا 156 00:11:35,820 --> 00:11:38,607 نعم نعم - نعم، برادي، بالطبع. جندي مشهور - 157 00:11:38,781 --> 00:11:41,773 ولكن هذا ليس ما قلته لمارشال، برادي 158 00:11:41,951 --> 00:11:43,657 انتهت الحرب 159 00:11:43,870 --> 00:11:46,828 تم تدمير Lionet تقريبًا والصبيان يحولونها إلى خراب 160 00:11:47,040 --> 00:11:50,908 لماذا لأن نبلاء الجنوب لا يستطيعون أن يمنحوا أنفسهم أي شيء 161 00:11:51,085 --> 00:11:52,416 لقد حاولوا أن يكونوا على اطلاع 162 00:11:52,962 --> 00:11:56,580 في بعض الأحيان يكون من الصعب تعلم طرق جديدة. صحيح، إنه صعب - 163 00:11:56,758 --> 00:11:58,498 وهذا هو السبب في أنها مربحة 164 00:11:58,676 --> 00:12:01,668 لقد تعلم اجدادنا وآباؤنا ... ماذا عن الطرق الجديدة 165 00:12:01,846 --> 00:12:03,382 كسب المال 166 00:12:03,556 --> 00:12:04,921 لقد قاموا بالأعمال التجارية 167 00:12:05,099 --> 00:12:07,806 ونظر إليهم آخرون، مثل عائلة "برادي"، بازدراء 168 00:12:07,977 --> 00:12:11,720 حسنًا، لنختصر القصة الآن الأسد لنا 169 00:12:11,898 --> 00:12:15,937 قبل عشرين عاما، كانت أرضنا، كانت قطنا واستحوذنا على بناتهم 170 00:12:16,110 --> 00:12:20,069 لقد أتعبت السيد مارشال بهذه القصص 171 00:12:20,240 --> 00:12:24,233 أتمنى أن لا يكون الأمر كذلك، أردت فقط نقطة مهمة اسمحوا لي أن أذكر شريكنا المستقبلي 172 00:12:24,410 --> 00:12:25,525 ... انظر السيد مارشال 173 00:12:25,703 --> 00:12:27,864 سيد مارشال، هل أنت قادم لتناول النبيذ؟ 174 00:12:28,039 --> 00:12:31,623 وهذا يكفي لوقت آخر باشو، الكسندرا 175 00:12:31,793 --> 00:12:34,830 أنا وأخي نشعر بذلك ... الرجل لا يعمل إلا لنفسه 176 00:12:35,004 --> 00:12:36,790 هل من الممكن - شكرا لك، أنت لطيف جدا - 177 00:12:36,965 --> 00:12:40,253 أعتقد أن الشخص الذي يفعل شيئا يجب أن يشعر بالرضا 178 00:12:40,426 --> 00:12:42,382 المال ليس كل شيء 179 00:12:42,553 --> 00:12:44,919 حقا فكرت دائما في التداول إنها مهمة كبيرة 180 00:12:45,098 --> 00:12:46,679 وبالمثل، السيد مارشال 181 00:12:46,849 --> 00:12:49,682 ... انظر يا سيد مارشال، حجتي دائمًا هي هذه 182 00:12:49,894 --> 00:12:51,179 هل تدردش؟ 183 00:12:51,354 --> 00:12:53,791 لقد صرخت مثل الغراب الآن أنت غاضب مثل فتاة في المدرسة 184 00:12:53,815 --> 00:12:55,931 ماذا فعلت؟ لم أفعل أي شيء 185 00:12:56,109 --> 00:13:00,478 لقد شربت كثيرًا، تحكم في نفسك ولا تتصرفوا مثل الحمقى 186 00:13:03,074 --> 00:13:06,532 كم أصبحت جميلة وشابّة الليلة يا سيدة برادي 187 00:13:06,703 --> 00:13:08,568 جون؟ 188 00:13:11,541 --> 00:13:15,830 برادي، السيد مارشال يغني أن تلعب أنت وألكسندرا معهم 189 00:13:16,004 --> 00:13:19,917 نعم، ريجينا لقد جئت 190 00:13:20,133 --> 00:13:23,591 لا يمكنك إقناعي بذلك أنتم الأشخاص المناسبون للتعامل معهم 191 00:13:23,761 --> 00:13:25,342 تريد مصنعًا هنا، سأفعل ذلك 192 00:13:25,513 --> 00:13:29,222 هذا ليس من شأني، إنها رغبتك. ... لجلب المصنع إلى حقل القطن - 193 00:13:29,392 --> 00:13:31,223 لا قطن للمصنع 194 00:13:31,394 --> 00:13:33,976 قطعة أثرية، يجب تقديم النبيذ - سببي بسيط - 195 00:13:34,147 --> 00:13:36,934 أريد أن أفعل شيئًا من شأنه أن يجلب المال وأعتقد أنه يمكن الاعتماد عليك 196 00:13:37,317 --> 00:13:39,933 على أية حال، لا أرى أي سبب لعدم الاتفاق أكثر 197 00:13:40,111 --> 00:13:42,602 سيد مارشال، أشعر - برادي - 198 00:13:42,905 --> 00:13:46,318 نحن جاهزون - عين، ريجينا - 199 00:14:19,692 --> 00:14:22,149 ... كما تعلم يا سيد مارشال 200 00:15:25,466 --> 00:15:27,127 شكرا لك أنتما عظيمان 201 00:15:27,301 --> 00:15:29,166 زوجتي هي أفضل معلمة 202 00:15:29,345 --> 00:15:32,963 هؤلاء الناس هم الأفضل في كل شيء. يجب أن ألحق بالقطار - 203 00:15:33,141 --> 00:15:34,551 شكرا لك على كل شيء 204 00:15:34,767 --> 00:15:37,759 أنا آسف لأنك لا تستطيع البقاء، مرحباً بك مرة أخرى - شكرا لك - 205 00:15:37,937 --> 00:15:39,598 سوف يأخذك الرجال إلى المحطة - الأسد - 206 00:15:39,772 --> 00:15:41,433 نعم يا سيدي، سأرافقك إلى القاع 207 00:15:41,607 --> 00:15:43,222 هيا زان - تحقق بعناية - 208 00:15:43,401 --> 00:15:45,357 وداعا، السيدة هوبارد. وداعاً سيدي - 209 00:15:45,528 --> 00:15:46,643 أرسل أوسكار 210 00:15:46,821 --> 00:15:48,607 وإنني أتطلع إلى مقابلتك في شيكاغو 211 00:15:48,823 --> 00:15:50,984 هل يمكنني أخذ هذا الوعد منك؟ 212 00:15:51,159 --> 00:15:53,241 أعدك 213 00:15:54,287 --> 00:15:56,573 ...حسنا - انتظر، قبل أن تذهب - 214 00:15:56,747 --> 00:15:58,738 لدينا عادة غريبة هنا 215 00:15:58,916 --> 00:16:00,952 نشرب المشروب الأخير مع صحة ضيوفنا 216 00:16:01,127 --> 00:16:04,085 وهذا يثبت أن الجنوبيين إنهم دائمًا في أعقابهم حتى آخر مشروب 217 00:16:05,465 --> 00:16:09,208 نحن نشرب من أجل صحة شراكة أبناء هوبارد ... ومطحنة مارشال للقطن 218 00:16:09,385 --> 00:16:12,548 وإطالة أمد هذا النجاح 219 00:16:12,722 --> 00:16:15,259 أبناء هوبارد ومارشال 220 00:16:22,231 --> 00:16:25,519 ماذا تريدون يا رفاق؟ - قطعة بسكويت صغيرة مع القليل من المرق. 221 00:16:25,693 --> 00:16:28,560 من كتب لك رسالة ذهبية؟ وقال لدينا مرق الليلة؟ 222 00:16:28,738 --> 00:16:31,480 نحن نفهم - أخبرتنا السيدة ديفيد هويت - 223 00:16:31,657 --> 00:16:34,524 لقد قال أن لديك ضيف مهم - مرق بلدي الذي جاء كثيرا - 224 00:16:34,744 --> 00:16:36,575 !البريد. ليس طعامي أن أغفر 225 00:16:36,746 --> 00:16:39,658 قال الله أطعموا الجياع 226 00:16:39,832 --> 00:16:41,163 (بيل)، أعطيهم العشاء 227 00:16:41,334 --> 00:16:44,371 ... سيدة ريجينا، يقولون أن المؤن هنا سوف تنفد قريبًا. 228 00:16:44,545 --> 00:16:46,331 انه ليس الجشع 229 00:16:46,506 --> 00:16:49,213 قليلا هنا وهناك فهو لا يهتم 230 00:16:49,383 --> 00:16:52,671 لكنه لا يستطيع إطعام المدينة بأكملها - لا تتجهم، قل قلت - 231 00:16:52,845 --> 00:16:54,301 أيها الأطفال، تناولوا الطعام بهدوء 232 00:16:54,472 --> 00:16:58,340 أين قال الله أن نطعم الجائع؟ اي كتاب؟ 233 00:16:58,518 --> 00:17:01,351 لا أعلم، لكن إذا لم أقل ذلك، فيجب أن يكون. 234 00:17:01,854 --> 00:17:03,594 أكل 235 00:17:06,817 --> 00:17:08,853 ألا يشكل الأطفال زوجين جيدين؟ 236 00:17:09,028 --> 00:17:11,360 ليف، تعال هنا دع جون يقود 237 00:17:11,781 --> 00:17:14,193 بارك الله فيك ورحلة سعيدة 238 00:17:14,367 --> 00:17:15,732 اذهب بشكل أسرع 239 00:17:17,995 --> 00:17:20,202 بن، أنت تفعل 240 00:17:20,373 --> 00:17:22,534 يبدو أننا فعلنا ذلك 241 00:17:22,708 --> 00:17:25,450 هل يبدو لا تتظاهر 242 00:17:25,628 --> 00:17:28,586 أنت مثل القطة التي تلعق الكريم 243 00:17:28,756 --> 00:17:32,340 دعونا نحتفل مع الشراب - أعتقد أن الأطفال يتعايشون كثيرًا. 244 00:17:32,510 --> 00:17:34,421 نعم يا أوسكار، لقد قلت ذلك من قبل 245 00:17:34,637 --> 00:17:37,344 دعونا نرى الصفقة أولا 246 00:17:37,515 --> 00:17:40,598 ترى، قلت له أننا هنا سنتناول مشروبنا الأخير بسلام 247 00:17:40,768 --> 00:17:43,885 نعم، لم أسمع قط - ولم يسمعه أحد آخر - 248 00:17:44,063 --> 00:17:46,770 يغفر الله لمن يتصنع لقضاء حاجته 249 00:17:46,941 --> 00:17:49,432 لقد حصلت بالفعل على توقيعه ... لكننا نعمل مع الرجال الذين 250 00:17:49,610 --> 00:17:52,067 كلامهم خير من عقودهم 251 00:17:52,238 --> 00:17:53,978 على أية حال، فإنه لم يضر أي واحد منا 252 00:17:54,156 --> 00:17:57,444 هل تفهم ما يقوله بن؟ - نعم أفهم - 253 00:17:57,618 --> 00:18:00,200 أدركت عندما فعل ذلك - ما أنت يا ريجينا؟ - 254 00:18:00,371 --> 00:18:01,702 ... عندما رفع الكرز له 255 00:18:01,872 --> 00:18:04,830 لقد رأيتك متمرداً ذات مرة - هل رأيت - 256 00:18:05,001 --> 00:18:07,287 رأيت الكثير 257 00:18:07,461 --> 00:18:10,453 انا ذاهب للذهاب. أنت وأوسكار أيضا اجلس واحسب الرشفات 258 00:18:10,673 --> 00:18:12,834 سأذهب إلى شيكاغو - حقا ريجينا؟ - 259 00:18:13,009 --> 00:18:17,252 نعم سأذهب إلى هناك لأعيش كما طلبت من ألكسندرا أن تأتي معي 260 00:18:17,430 --> 00:18:18,966 أريد أن أقيم حفلات كبيرة له 261 00:18:19,140 --> 00:18:22,473 للقاء أشخاص بارزين وكذلك الشباب 262 00:18:22,643 --> 00:18:25,931 ... ثم سأذهب إلى نيويورك وباريس 263 00:18:26,105 --> 00:18:28,938 وكل ما أريد الحصول عليه 264 00:18:29,108 --> 00:18:31,349 تعال لرؤيتنا في شيكاغو 265 00:18:31,527 --> 00:18:33,313 بالطبع ليس دائما 266 00:18:33,571 --> 00:18:36,404 بن، تذكر أن تكون ذكيا 267 00:18:36,616 --> 00:18:40,108 سوف تكون غنياً والثروة تستطيع ذلك كن غريبا كما يريدون 268 00:18:40,286 --> 00:18:42,823 هل تريد أن تبقى في شيكاغو لبقية حياتك؟ - نعم - 269 00:18:43,247 --> 00:18:45,863 اتركها عندما نصبح أغنياء جدًا دعنا نقول ما نريد 270 00:18:46,042 --> 00:18:47,248 ماذا تريد أن تفعل أوسكار؟ 271 00:18:47,418 --> 00:18:49,659 هل يمكنك أن تقول لي رأيك؟ - نعم - 272 00:18:52,298 --> 00:18:55,916 أنت تعرف ما أحب؛ أوسكار؟ يعجبني .. أريد العودة إلى Livenet 273 00:18:56,093 --> 00:18:59,301 ربما يمكننا العيش هناك ... أعتقد أننا سنكون سعداء 274 00:18:59,472 --> 00:19:02,805 ما الذي تتحدث عنه؟ - حول ليونيت - 275 00:19:02,975 --> 00:19:06,092 حسنًا، يمكن للجميع أن يقولوا ما يحلو لهم لدينا جميعا الكثير من المال الآن 276 00:19:06,270 --> 00:19:08,135 ... قلت للتو - سمعنا - 277 00:19:08,314 --> 00:19:10,930 أنا في انتظار منك الانتهاء منه، برادي 278 00:19:11,817 --> 00:19:14,809 في محادثة بين أربعة أشخاص، ثلاثة عدد كبير جدًا 279 00:19:16,572 --> 00:19:20,360 في البداية قلت أنني لا أعرف من أين يأتي المال أنت تستعد للحياة في شيكاغو 280 00:19:20,993 --> 00:19:24,406 ... وبعد أن قلت عنها أعتقد أنك سمعت ما قلته 281 00:19:24,580 --> 00:19:28,368 وتظاهرت بعدم السماع.. ماذا تقصد - 282 00:19:28,542 --> 00:19:29,907 ... ريجينا، هذا هو 283 00:19:30,127 --> 00:19:33,210 مقابل 49% من أسهمها يجب أن يضع مارشال أربعمائة ألف 284 00:19:33,381 --> 00:19:35,042 نعم أعرف كل الشروط 285 00:19:35,257 --> 00:19:37,589 يجب توقيع العقود هذا الاسبوع 286 00:19:37,760 --> 00:19:39,842 ومارشال يريد أن يرى أموالنا 287 00:19:40,012 --> 00:19:42,503 ثلثا حصتي وأموال أوسكار جاهزة 288 00:19:42,682 --> 00:19:46,516 لكن الجزء الثالث الذي أعنيه "الحصان" غير معروف 289 00:19:46,686 --> 00:19:49,393 لقد أعطيته خطابًا، وأعطى بن واحدًا أيضًا ... كلنا قدمنا 290 00:19:50,189 --> 00:19:53,602 الجواب موجود أيضاً، لكنه غير واضح من يريد الدخول في هذه الصفقة أم لا 291 00:19:53,818 --> 00:19:57,652 وبطبيعة الحال، أنت أختنا، ونحن نريدك كل ما نقوم به هو مفيد 292 00:19:57,822 --> 00:20:00,234 ... عدا عن اهتمامك بي 293 00:20:00,408 --> 00:20:03,115 أنت لا تريد أن تفقد السيطرة على عائلتك 294 00:20:03,536 --> 00:20:06,323 صحيح بن - لقد كان متشائماً - 295 00:20:06,497 --> 00:20:09,239 لكن التشاؤم هو أيضًا وسيلة لقول الحقيقة 296 00:20:09,417 --> 00:20:11,578 لماذا لا يعود هاريس إلى المنزل للحديث عن العمل؟ 297 00:20:11,752 --> 00:20:13,788 لا أعتقد أنه يريد أن يأتي على الإطلاق 298 00:20:13,963 --> 00:20:15,874 وبطبيعة الحال، يريد العودة إلى المنزل 299 00:20:16,048 --> 00:20:19,381 لا يمكنك قتل شخص لديه مشكلة في القلب حركها وقتما تشاء 300 00:20:19,552 --> 00:20:21,713 أنت تعرف ماذا يقول الأطباء عن حالة كهذه 301 00:20:21,887 --> 00:20:23,752 وإذا كان يريد فلماذا لم يأت؟ مهما قال الطبيب 302 00:20:23,931 --> 00:20:27,264 هل فكرت يومًا أنك حصان؟ هل يمكن أن يكون رجل أعمال جيد؟ 303 00:20:27,435 --> 00:20:31,223 ولهذا السبب وضع أمواله في البنك. ... ربما تركت هناك - 304 00:20:31,397 --> 00:20:33,854 لأنه لا يعتقد أن المال الذي سيحصل عليه لا يكفيه 305 00:20:34,483 --> 00:20:36,940 ويجب أن يوضع خمسة وسبعون ألفاً 306 00:20:37,111 --> 00:20:38,942 هذا ليس أقل من المال - لا معنى له - 307 00:20:39,113 --> 00:20:42,480 خمسة وسبعون ألفًا هي مليون - ريجينا لم تقصد ذلك - 308 00:20:42,658 --> 00:20:44,114 هل مسموح به؟ 309 00:20:44,410 --> 00:20:48,028 تقول ريجينا إن هورس يريد أكثر من الثلث 310 00:20:48,205 --> 00:20:50,787 ويضع ثلث المال تضع ثلثا وتأخذ ثلثا 311 00:20:50,958 --> 00:20:52,823 ريجينا، غير هذا؟ 312 00:20:53,002 --> 00:20:55,994 لا أعرف ماذا يعني هذا الشيء 313 00:20:56,172 --> 00:20:59,539 يبدو أنك تضع ثلثا وتأخذ ثلثا 314 00:20:59,717 --> 00:21:03,084 وفي نفس الوقت لا يوجد قانون ضد ذلك، أليس كذلك؟ 315 00:21:03,262 --> 00:21:06,379 ... أعتقد أنك إذا كنت بحاجة إلى المزيد من المال 316 00:21:06,557 --> 00:21:10,846 فقط قل "أريد المزيد". "أريد المزيد من المشاركة" 317 00:21:11,020 --> 00:21:14,478 يا رفاق فعلت ذلك سمعت ما قلته 318 00:21:14,648 --> 00:21:17,560 إذن أنت توافق على أن هارس فهل يرفض عمدا؟ 319 00:21:17,735 --> 00:21:19,942 حسنا، أنا لا أعرف 320 00:21:20,446 --> 00:21:23,984 ولكن أعتقد أنك تريد ذلك بهذه الطريقة هل أنا على حق، ريجينا؟ 321 00:21:24,158 --> 00:21:27,400 لا أستطيع إقناع هاريس إلا إذا زاد نصيبه 322 00:21:27,578 --> 00:21:29,990 هو زوجي لا بد لي من النظر في مصالحه 323 00:21:30,164 --> 00:21:32,120 من سيأتي الآن هذا المساهم الكبير؟ 324 00:21:32,333 --> 00:21:34,699 لا أعرف لا أعرف ماذا أقول 325 00:21:34,877 --> 00:21:37,163 ربما سيعمل أوسكار على حصتك 326 00:21:37,338 --> 00:21:39,124 ماذا قلت؟ 327 00:21:39,298 --> 00:21:40,817 لم أقل أي شيء 328 00:21:40,841 --> 00:21:42,706 أنت تتحدث كثيرا الليلة 329 00:21:42,885 --> 00:21:45,251 لي نعم 330 00:21:45,429 --> 00:21:48,262 يجب أن تعرفني جيدًا الآن 331 00:21:48,432 --> 00:21:51,390 بحيث لا أعتقد أنني أستطيع الحصول على أي شيء أنا لا أطلب 332 00:21:51,602 --> 00:21:52,888 من غير المرجح أن تحصل على المال 00:21:53,102 --> 00:21:55,688 من غير المحتمل أن تتمكن حتى من إحضار الحصان إلى هذا المنزل 333 00:21:56,690 --> 00:21:59,056 أوه، أستطيع أن آخذه إلى المنزل 334 00:21:59,443 --> 00:22:01,684 كيف تريد إعادته إلى المنزل؟ 335 00:22:01,862 --> 00:22:04,353 سأرسل ألكسندرا إلى بالتيمور 336 00:22:04,532 --> 00:22:08,150 يخبر والده أنه يريد العودة إلى المنزل 337 00:22:08,327 --> 00:22:13,321 أنني أشعر بالوحدة وأريد العودة إلى المنزل 338 00:22:13,499 --> 00:22:16,115 أنت تعرف الحصان. سوف يأتي 339 00:22:16,293 --> 00:22:19,376 أنا أثني عليك، ريجينا 340 00:22:19,964 --> 00:22:23,297 ولكن قبل أن يأتي ما هو الخطأ معه؟ 341 00:22:24,760 --> 00:22:26,716 كم تريد 342 00:22:27,555 --> 00:22:28,886 مضاعفة ما تقترحه 343 00:22:29,139 --> 00:22:31,596 اه...انت لا تفهم - أعتقد أنك مجنون 344 00:22:31,767 --> 00:22:35,259 أنا لا أريد أن أجادل، بن - وأنا أيضا، ريجينا. 345 00:22:35,437 --> 00:22:38,053 أنت توقفنا وهذا ليس جيدا 346 00:22:40,025 --> 00:22:42,607 لكننا نحتاجك وأنا رجل مسالم 347 00:22:42,778 --> 00:22:44,188 نحن نفعل هذا 348 00:22:44,363 --> 00:22:48,197 أعطي هاريس 40% بدلاً من الثلث يجب أن يكون راضيا 349 00:22:48,367 --> 00:22:53,578 بشرط أن يعود إلى المنزل خلال أسبوعين ودفع المال. كيف يتم ذلك 350 00:22:53,873 --> 00:22:55,704 جيد جدًا - قبل ذلك يجب أن أسأل - 351 00:22:55,875 --> 00:22:57,911 ومن أين تأتي هذه الحصة الإضافية؟ 352 00:22:58,085 --> 00:23:00,701 منك من نصيبك كان هذا راتبي.. 353 00:23:00,880 --> 00:23:02,791 لقد كنت أعمل لديك لمدة ثلاثين عاما 354 00:23:02,965 --> 00:23:05,172 أنت لا تفعل ما لا تريد أن تفعله 355 00:23:05,342 --> 00:23:08,004 الليلة هوجمت من كلا الجانبين 356 00:23:08,178 --> 00:23:11,841 لا أستطيع أن أصدق أن الله يعني القوة اعرضه 357 00:23:12,016 --> 00:23:14,803 لكنني لا أرى أي مشكلة إذا كان بإمكان شخص ما القيام بذلك 358 00:23:14,977 --> 00:23:16,842 أوسكار، أنت رجل غني 359 00:23:17,021 --> 00:23:20,058 ما المشكلة إذا جاء شخص آخر إلى هنا؟ الذهاب إلى هناك مرة واحدة أقل؟ 360 00:23:20,232 --> 00:23:22,143 هذا كل ما في العائلة - حق - 361 00:23:22,318 --> 00:23:25,526 لن أتزوج مرة أخرى لذا فإن أموالي تذهب إلى ألكسندرا وليف 362 00:23:25,696 --> 00:23:27,482 وقد يتزوجان ذات يوم 363 00:23:27,656 --> 00:23:30,898 إذا تزوجا، رأيي مختلف تماما 364 00:23:31,076 --> 00:23:32,191 أعني نفس الشيء 365 00:23:32,369 --> 00:23:35,987 ماذا عنك يا ريجينا؟ - أوه، لقد كان وقتا طويلا. إيدي، نظفه - 366 00:23:36,165 --> 00:23:38,781 لقد تحدثنا عن ذلك منذ عدة سنوات - الآن أريد أن أتحدث عن - 367 00:23:38,959 --> 00:23:40,165 لكن زان لا يزال شابا 368 00:23:40,336 --> 00:23:43,169 عليك أن تفكر في أشياء كثيرة إنه صبي 369 00:23:43,339 --> 00:23:46,001 وهذا ليس بالأمر غير المعتاد الأم والجد كانوا أبناء عمومة 370 00:23:46,175 --> 00:23:49,008 الحق، انظر إلينا الآن 371 00:23:49,178 --> 00:23:51,544 كلاكما سعيد بأموالي 372 00:23:51,722 --> 00:23:54,589 ريجينا، أوسكار تخلى عن كل شيء من أجلك 373 00:23:54,767 --> 00:23:56,758 يجب أن تحاول أيضا افعل شيئًا من أجله 374 00:23:56,977 --> 00:24:00,219 لكن ليو فتى نرجسي. ...نعم، نعم، ولكن - 375 00:24:00,397 --> 00:24:04,231 يرجى وعد أوسكار أن تفكر جديا في ذلك 376 00:24:04,401 --> 00:24:08,861 حسنًا، أعدك أن أفكر في الأمر بجدية 377 00:24:09,073 --> 00:24:12,361 ما هو الجواب الآخر؟ - مهلا، أنت في مزاج سيئ. 378 00:24:12,534 --> 00:24:14,445 الآن اتركني وشأني 379 00:24:17,748 --> 00:24:20,660 فستان السيد مارشال لم يكن جيداً؟ 380 00:24:20,876 --> 00:24:23,583 يبدو أنه تم صنعه في إنجلترا 381 00:24:23,754 --> 00:24:26,245 كان يجب أن تأتي معنا لتأخذ زوجة عمي ليلة جميلة 382 00:24:26,423 --> 00:24:29,881 هل كنت لطيفاً مع مارشال؟ 383 00:24:30,052 --> 00:24:31,917 أعتقد أنني كنت أمي - حسنًا - 384 00:24:32,096 --> 00:24:33,211 الآن لدي أخبار لك 385 00:24:33,389 --> 00:24:36,597 عليك أن تذهب إلى بالتيمور في الصباح أحضر والدك إلى المنزل 386 00:24:36,767 --> 00:24:38,553 يا ماما 387 00:24:38,727 --> 00:24:42,015 عدي، أبي يعود نحن ذاهبون لإعادته إلى المنزل 388 00:24:42,189 --> 00:24:44,100 يجب أن تذهبي وحدك يا ألكسندرا 389 00:24:44,274 --> 00:24:46,640 تذهب وحدها؟ طفل بهذا العمر؟ 390 00:24:46,819 --> 00:24:48,980 السيد هورس لا يحب الآنسة زان أن تتجول 391 00:24:49,154 --> 00:24:51,770 إيدي، اصعد إلى الطابق العلوي واجمع أغراض ألكسندرا 392 00:24:51,949 --> 00:24:53,860 أنا أبحث عن تذكرة القطار الخاصة بك 393 00:24:54,034 --> 00:24:55,524 يتوقع مني أن أكون معه 394 00:24:55,703 --> 00:24:57,989 سأصعد إلى الطابق العلوي خلال لحظات وأخبرك بما ترتديه 395 00:24:58,163 --> 00:24:59,573 ليلة سعيدة أتمنى لك رحلة سعيدة 396 00:24:59,748 --> 00:25:01,989 أستطيع أن أذهب معه - لا، برادي - 397 00:25:02,209 --> 00:25:04,416 لقد نضج بما فيه الكفاية لتحمل المسؤولية 398 00:25:04,586 --> 00:25:07,453 فمن الأفضل أن نتعلم من الآن هو كبير بما يكفي للزواج 399 00:25:07,631 --> 00:25:09,622 يا فتى 400 00:25:09,842 --> 00:25:12,208 هو كبير بما يكفي للزواج ألا تعتقد ذلك؟ 401 00:25:12,386 --> 00:25:14,968 نعم يا سيدي، العديد من الفتيات تزوجن في سن سان زان 402 00:25:15,889 --> 00:25:17,675 مثل ماري بريستر وجوانا 403 00:25:17,850 --> 00:25:19,932 الكسندرا لن تتزوج غدا 404 00:25:20,102 --> 00:25:24,516 فقط سأذهب إلى بالتيمور لذلك دعونا نتحدث عن ذلك 405 00:25:24,690 --> 00:25:28,103 اعتقدت أنك ترغب في الذهاب لقد استمتعت به عندما كنت في عمرك 406 00:25:28,277 --> 00:25:29,767 إيدي ضائع للغاية 407 00:25:29,945 --> 00:25:32,186 ... قابلة، كنت أرغب في الذهاب من قبل، ولكن 408 00:25:32,364 --> 00:25:34,776 قلت أنك لا تستطيع الذهاب لا يمكنك الذهاب بمفردك 409 00:25:34,950 --> 00:25:38,067 لقد غيرت رأيي لا بد لي من مساعدة عدي في جمع الأشياء الخاصة بك 410 00:25:39,663 --> 00:25:41,699 لماذا لا تعودون جميعا إلى المنزل؟ 411 00:25:41,874 --> 00:25:43,535 ليلة سعيدة - ليلة سعيدة ريجينا 412 00:25:43,709 --> 00:25:46,496 لا تأخذ هذا وقتا طويلا، زان - ابدأ - 413 00:25:46,670 --> 00:25:49,912 لم أكن أعتقد أنك سوف تذهب أتمنى لو كان لي 414 00:25:50,090 --> 00:25:52,456 ما الذي لا يمكن فعله في مكان مثل بالتيمور؟ 415 00:25:52,634 --> 00:25:54,966 أستطيع أن أخمن ما تفعلونه 416 00:25:55,471 --> 00:25:58,053 أوه، لا، لا يمكنك ذلك 417 00:25:58,265 --> 00:26:00,677 أوسكار، لا تكن مريرًا جدًا 418 00:26:00,851 --> 00:26:03,684 لقد لاحظت أن هذه هي مشكلتك دائمًا 419 00:26:07,066 --> 00:26:09,273 ... ينبغي لي - لا تقلق - 420 00:26:09,443 --> 00:26:11,880 أستطيع الاعتناء بنفسي - ما يقلقني ليس - 421 00:26:11,904 --> 00:26:13,895 حول لايفست ... هو ابني، ابني الوحيد 422 00:26:14,073 --> 00:26:16,109 لكنك أكثر أهمية بالنسبة لي، أكثر أهمية من ابني 423 00:26:16,283 --> 00:26:18,365 ما الأمر - لا ينبغي عليك الزواج من ليف. 424 00:26:18,535 --> 00:26:21,277 مع ليو؟ - لا أستطيع حتى أن أفكر - 425 00:26:21,455 --> 00:26:23,366 لا تفهم 426 00:26:23,540 --> 00:26:25,246 يجبرونك 427 00:26:25,417 --> 00:26:27,123 هذا غبي 428 00:26:27,294 --> 00:26:30,127 لقد كبرت لا أحد يستطيع أن يجبرني على فعل أي شيء 429 00:26:30,297 --> 00:26:32,162 برادي، أنا أنتظر 430 00:26:32,341 --> 00:26:34,923 ليلة سعيدة يا زوجتي 431 00:26:38,388 --> 00:26:40,629 ليلة سعيدة، العم أوسكار 432 00:27:19,429 --> 00:27:22,091 ماذا حدث لحياتك؟ ماذا حدث 433 00:27:23,308 --> 00:27:24,923 لا شيء عزيزي 434 00:27:25,102 --> 00:27:26,933 لم يحدث شيء 435 00:27:27,104 --> 00:27:28,435 اذهب للنوم 436 00:27:29,273 --> 00:27:31,355 لم يحدث شيء 437 00:27:31,984 --> 00:27:34,600 للتو التواء كاحلي 438 00:27:42,077 --> 00:27:44,443 الكسندرا 439 00:27:45,164 --> 00:27:47,871 أنا هنا أيتها القابلة 440 00:28:12,816 --> 00:28:15,057 ولا تنسي تمشيط شعرك 441 00:28:15,235 --> 00:28:18,102 خمسين مرة في الصباح ومائة مرة في الليل 442 00:28:18,280 --> 00:28:20,896 ولا تستخدم صابون المتجر أيضًا فقط استخدمي الصابون الذي صنعته 444 00:28:22,326 --> 00:28:25,284 أوه، لا تسلمني أيضا؛ هل سمعت - نعم، إيدي - 445 00:28:25,454 --> 00:28:26,864 صباح الخير إيدي صباح الخير - 446 00:28:27,039 --> 00:28:30,827 يا لها من فتاة قبيحة وصغيرة هذه هانا فرانسيس، مثل والدتها 447 00:28:31,001 --> 00:28:34,289 ملح عطري وماء ورد في كيس صغير 448 00:28:34,463 --> 00:28:37,421 ارتدي القفازات حتى لا تتسخ يديك 449 00:28:37,591 --> 00:28:40,298 ...ولا تتحدث مع أحد في القطار 450 00:28:40,469 --> 00:28:42,881 ولن تمشي حتى تصل 451 00:28:43,055 --> 00:28:44,886 أنت تجلس مثل سيدة 452 00:28:45,057 --> 00:28:49,221 توقف لمدة دقيقة بالقرب من منزل السيدة هيويت أريد أن أسأل عن فستاني الجديد 453 00:28:49,394 --> 00:28:51,385 ليس لدينا وقت للوقوف 454 00:28:51,563 --> 00:28:52,723 لدينا الكثير من الوقت 455 00:28:54,816 --> 00:28:57,023 ديفيد! 456 00:28:57,903 --> 00:29:00,110 صباح الخير زان أين أنت ذاهب 457 00:29:00,322 --> 00:29:02,904 بالتيمور، سأذهب لاصطحاب والدي 458 00:29:03,075 --> 00:29:06,238 ربما سأغيب طوال الأسبوع - استمتع - 459 00:29:07,204 --> 00:29:08,944 هل هذا كل ما يمكنك قوله؟ 460 00:29:09,122 --> 00:29:10,612 ماذا تريد مني أن أقول لك؟ 461 00:29:10,791 --> 00:29:15,034 على الأقل قل آسف لا يمكنك أن تأتي معي إلى محطة القطار 462 00:29:15,379 --> 00:29:18,246 لقد استيقظ للتو في الساعة 11 صباحًا 463 00:29:18,423 --> 00:29:19,583 صباح الخير زان 464 00:29:19,758 --> 00:29:22,966 لقد ذهب إلى السرير الآن لقد كتب طوال الليل 465 00:29:23,136 --> 00:29:25,718 أكتب الأشياء المراد طباعتها في الجريدة؟ - لا - 466 00:29:25,889 --> 00:29:29,177 وقال إن ما كتبه لا ينشر في الصحف 467 00:29:29,935 --> 00:29:32,347 !السيد ديفيد، ديفيد 468 00:29:32,521 --> 00:29:35,513 لقد جئت لتوديعك في المحطة - ليس أنت الذي لم ترتدي الملابس - 469 00:29:35,691 --> 00:29:37,807 حق - كال، ابدأ العربة، اذهب - 470 00:29:38,026 --> 00:29:41,143 اخرج من هنا! اذهب بعيدا اسرع 473 00:29:52,582 --> 00:29:55,198 الآن فقط اجلس هنا 474 00:29:55,377 --> 00:29:57,709 تجول في المحطة وتحدث إلى الناس 475 00:29:57,879 --> 00:30:00,040 قلت له ألا يتحدث مع أحد 476 00:30:00,215 --> 00:30:04,049 التحدث مع الناس شنقا التحدث مع الجميع جيد بالنسبة لك 477 00:30:04,261 --> 00:30:05,341 احصل على 478 00:30:05,512 --> 00:30:07,753 وداعاً إيدي - وداعا زان، اعتني بنفسك - 479 00:30:07,931 --> 00:30:09,546 أنت يا سيدي 480 00:30:09,891 --> 00:30:12,883 أنت يا سيدي هل من الجيد أن تجلس على هذا الكرسي؟ 481 00:30:13,353 --> 00:30:15,810 من فضلك اجلس هنا، هنا 482 00:30:15,981 --> 00:30:17,061 شكرا لك 483 00:30:17,232 --> 00:30:19,518 الآن تحدث معهم 484 00:30:19,693 --> 00:30:22,560 يبدو جيدًا، انظر ما يفكر فيه من أين أتت؟ 485 00:30:22,738 --> 00:30:24,569 ابحث عن كل ما تستطيع منه 486 00:30:26,867 --> 00:30:30,234 لقد لاحظت شيئا للتو - وداعا - 487 00:30:30,412 --> 00:30:34,246 أفتقدك يا ديفيد. ماذا - 488 00:30:35,625 --> 00:30:37,240 قلت اشتقت لك 489 00:30:40,630 --> 00:30:44,999 ماذا - قلت...لا شيء- 490 00:31:05,614 --> 00:31:07,229 مرحبا 491 00:31:11,119 --> 00:31:13,485 هناك، بجانب غرفة ريجينا 492 00:31:13,663 --> 00:31:16,279 حسناً، إيدي - كن مبكرا - 493 00:31:18,543 --> 00:31:21,956 يواش، يواش عازر 494 00:31:22,172 --> 00:31:24,037 أين يجب أن أضع الكتب؟ 495 00:31:24,216 --> 00:31:27,333 ضعهم على الطاولة - نعم سيدتي - 496 00:31:27,928 --> 00:31:30,544 ضعه بجانب المدفأة. نعم سيدتي - 497 00:31:30,764 --> 00:31:35,178 سيكون السيد هورس سعيدًا بالتأكيد الذين يعودون إلى غرفتهم القديمة 498 00:31:35,435 --> 00:31:37,801 يعود الجميع إلى العمل 499 00:31:39,523 --> 00:31:42,265 احصل على الضوء الأخضر للسيد هورس من تلك الغرفة الواحدة 500 00:31:42,442 --> 00:31:43,682 نعم يا سيدة ريجينا 501 00:32:11,012 --> 00:32:14,425 جاءت العربة. هم هنا سيدة ريجينا، إنهم هنا 502 00:32:14,599 --> 00:32:17,511 لا تتعجل، إدي اذهب لمساعدتهم في حمل حقائبهم 503 00:32:20,313 --> 00:32:24,477 لم يكونوا في القطار.. ماذا - 504 00:32:25,360 --> 00:32:28,443 لم يكونوا في القطار.. ماذا تقصد - 505 00:32:29,072 --> 00:32:31,154 ما الأمر كال؟ - لم يكونوا في القطار.. 506 00:32:31,324 --> 00:32:34,407 يجب أن يكونوا في القطار. لم يكونوا كذلك، نظرت - 507 00:32:34,578 --> 00:32:37,911 حتى أنني سألت السيد جانيس وقال إنهم لم يكونوا في القطار على الإطلاق 508 00:32:38,123 --> 00:32:39,829 ما رأيك حدث؟ 509 00:32:40,000 --> 00:32:43,663 كيف أعرف؟! ربما لا شيء أنت لا تريد أن تسألني أسئلة طوال الليل 510 00:32:43,837 --> 00:32:46,544 اذهب للحصول على الضوء الأخضر. اذهب بعيدا 511 00:32:53,054 --> 00:32:55,386 ليلة سعيدة، ريجينا. ليلة سعيدة بن 512 00:32:55,557 --> 00:32:59,220 هل أتيت لتناول العشاء - لم يأتوا بقطار الساعة السادسة - 513 00:32:59,394 --> 00:33:01,601 لا يوجد قطار آخر الليلة - ما رأيك حدث؟ - 514 00:33:01,813 --> 00:33:04,395 ربما توقفوا في مكان ما سوف يأتون 515 00:33:04,566 --> 00:33:07,603 إيدي، ضعه على مكتب السيد هورس 516 00:33:07,777 --> 00:33:11,361 إذن أنت تعيد الحصان إلى غرفته القديمة 517 00:33:11,531 --> 00:33:14,568 أنت امرأة ذكية. أين توقفوا؟ - 518 00:33:14,743 --> 00:33:17,576 هاريس لديه ابن عم في السافانا أنه مهتم به 519 00:33:17,746 --> 00:33:20,863 ربما اذهب لرؤيته لا أعرف أين توقفوا 520 00:33:21,041 --> 00:33:22,872 هل أنت متأكد أنك ستغادر من بالتيمور؟ 521 00:33:23,043 --> 00:33:26,206 بالطبع، للتحرك لقد تلقيت رسالة من ألكسندرا 522 00:33:26,379 --> 00:33:28,745 منذ متى كان من المهم أن يتأخر الناس؟ 523 00:33:28,924 --> 00:33:30,130 لذلك لا تقلق 524 00:33:30,300 --> 00:33:31,790 قلقي طبيعي 525 00:33:31,968 --> 00:33:34,505 ... خاصة عندما أكون مستعدًا لعقد صفقة تجارية 526 00:33:34,763 --> 00:33:37,800 وأحد شركائي يختبئ بهدوء 527 00:33:38,016 --> 00:33:41,725 هنا غدا إذا استطعتم يا رفاق، اذهبوا إلى المنزل أيضًا 528 00:33:41,895 --> 00:33:45,183 ليلة سعيدة بن ليلة سعيدة أوسكار اه... ريجينا - 529 00:33:45,398 --> 00:33:48,765 لقد مات ابن عم هاريس منذ سنوات 530 00:33:48,944 --> 00:33:51,686 الآن، القطار لا يمر عبر السافانا 531 00:33:51,863 --> 00:33:53,819 هل هو ميت 532 00:33:53,990 --> 00:33:57,153 بن، أنت تذكر دائمًا أن الناس يموتون 533 00:33:57,327 --> 00:33:58,863 أعط هذا من أجل صحتك 535 00:34:03,875 --> 00:34:06,662 والدي متعب، علينا أن نبقى الليل حتى يتمكن من الراحة 536 00:34:06,836 --> 00:34:09,327 يجب أن تكون غرفته في هذا الطابق. ... أنا آسف - 537 00:34:09,506 --> 00:34:12,543 جميع الغرف في هذا الطابق مأخوذة. لذلك عليك أن تتحرك واحدة - 538 00:34:12,717 --> 00:34:14,548 شخص يستطيع صعود الدرج 539 00:34:14,719 --> 00:34:18,086 يجب عليك أن تفعل الشيء الصحيح يجب أن يرقد والدي بسلام 540 00:34:18,265 --> 00:34:20,221 تعال وساعد والدي على الخروج من عربة الأطفال 541 00:34:20,392 --> 00:34:23,600 لقد أصبحت نسخة من والدتها 542 00:34:23,770 --> 00:34:28,184 ... من الأفضل نقل السيد كلارك من 105 إلى 543 00:34:28,358 --> 00:34:29,689 الطابق الثالث 544 00:34:29,859 --> 00:34:32,692 سيد داوسون، أين تجتمع لجنة السيد توم بيكسبي الليلة؟ 545 00:34:32,862 --> 00:34:37,606 الغرفة أ في الساعة التاسعة. هل تعتقد أنهم سيسمحون لك؟ - أعتقد - 548 00:34:53,425 --> 00:34:56,542 تأكد من أن الحساء الساخن ساخن - عين - 00:34:57,194 --> 00:35:01,761 وللحلوى يجب أن تكون هناك فاكهة ولكن يجب أن تكون طازجة تمامًا. السيدة آي - 00:35:01,994 --> 00:35:03,161 أعتقد أن هذا يكفي بالنسبة له 549 00:35:04,394 --> 00:35:07,761 أريد أيضا أنا جائع جدا 550 00:35:07,939 --> 00:35:11,306 أعتقد أنني بحاجة إلى عشاء كامل - نعم سيدتي - 551 00:35:11,484 --> 00:35:14,726 ... و - وكعكة الموكا - 552 00:35:16,865 --> 00:35:19,026 ديفيد! 553 00:35:20,368 --> 00:35:22,404 اغفر لي 554 00:35:22,579 --> 00:35:27,494 زاني، مرحبا. كيف حالك كيف حال والدك 555 00:35:29,461 --> 00:35:31,122 تعال هنا لمدة دقيقة 556 00:35:34,049 --> 00:35:37,633 السيدة جوليا جوردان والسيدة ألكسندرا جيدينز 557 00:35:37,802 --> 00:35:40,509 سعدت بلقائك، سيدة جيدينز 558 00:35:42,724 --> 00:35:44,555 سيدة جيدينزو، أنا آسف، جوليا 559 00:35:44,726 --> 00:35:48,594 ليس هناك خطأ وهو من عائلة سيئة 560 00:36:07,540 --> 00:36:09,576 هل طلبت العشاء؟ 561 00:36:09,751 --> 00:36:11,537 نعم يا أبي 562 00:36:11,711 --> 00:36:13,576 لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً 563 00:36:13,838 --> 00:36:15,749 كيف حالك 564 00:36:15,924 --> 00:36:17,915 أنا أفضل بكثير يا عزيزتي 565 00:36:18,802 --> 00:36:20,588 زان ماذا حدث؟ 566 00:36:20,762 --> 00:36:22,844 لا شيء يا أبي 567 00:36:24,391 --> 00:36:26,677 ماذا حدث 568 00:36:27,811 --> 00:36:29,472 ... حسنًا، الشيء 569 00:36:29,979 --> 00:36:31,844 هل تتذكر ديفيد هيويت؟ 570 00:36:32,023 --> 00:36:34,230 بالطبع أتذكر كيف هو 571 00:36:34,401 --> 00:36:36,642 لقد تغير 572 00:36:36,820 --> 00:36:40,404 بعد كل العمل الذي قام به في الشمال ... وتجولت في هذا البلد 573 00:36:40,573 --> 00:36:42,985 ... لقد عاد ويتحدث عن حقوق الناس 574 00:36:43,159 --> 00:36:45,775 وكيف يجب أن يحصل عليها الجميع 575 00:36:45,954 --> 00:36:49,788 الآن يتحدث بشكل جيد للجميع ... إنه بالخارج، في قاعة الطعام 576 00:36:49,958 --> 00:36:52,165 مع واحدة من تلك الفتيات 577 00:36:52,961 --> 00:36:55,748 مع أي فتيات؟ 578 00:36:55,922 --> 00:36:57,378 ... حسنًا 579 00:36:59,008 --> 00:37:01,499 ... من الذين يضعون البودرة على أنوفهم 580 00:37:01,678 --> 00:37:03,839 وهو معها 581 00:37:05,306 --> 00:37:09,219 وهل أنت قلق؟ 582 00:37:09,394 --> 00:37:11,055 بالطبع، الأمر ليس هكذا 583 00:37:11,229 --> 00:37:13,595 يمكنك المراهنة على أن الأمر ليس هكذا 584 00:37:13,773 --> 00:37:15,388 فلماذا لا تنسى؟ 585 00:37:19,529 --> 00:37:23,693 حسناً، كنت أخرج معه 586 00:37:23,867 --> 00:37:27,280 وذهبت في نزهة ثلاث مرات بالطبع ثلاثة ونصف 587 00:37:27,454 --> 00:37:29,319 ... أوقات الأمطار و 588 00:37:30,165 --> 00:37:34,374 كنت أحاول العثور على الأشياء الجيدة أنا أفهم ما يتحدث عنه 589 00:37:34,544 --> 00:37:37,581 ثم تجرأ على تقديمي له 590 00:37:37,756 --> 00:37:39,337 هل تجرؤ 591 00:37:39,674 --> 00:37:43,713 لم أقل كلمة واحدة لقد نظرت للتو 592 00:37:43,887 --> 00:37:46,094 ثم غادرت وغادرت 593 00:37:46,264 --> 00:37:49,381 هل ذهبت وكان هذا أفضل سلوك لديك 594 00:37:52,854 --> 00:37:55,220 أليس كذلك يا أبي؟ 595 00:37:56,065 --> 00:37:57,680 ... زاني 596 00:37:57,859 --> 00:38:01,443 من علمك أن تجرح مشاعر الناس؟ 597 00:38:06,451 --> 00:38:09,363 لم أفكر في الأمر حتى الآن 598 00:38:12,957 --> 00:38:15,539 ماذا علي أن أفعل يا أبي؟ 599 00:38:16,419 --> 00:38:19,081 عليك أن تقرر بنفسك 600 00:38:24,010 --> 00:38:25,875 أريد أن أعتذر لك، السيدة جوردان 601 00:38:26,054 --> 00:38:27,885 لم أكن أريد أن أؤذي مشاعر أي شخص 602 00:38:28,056 --> 00:38:30,216 أنت نبيل جدًا لدرجة أنك تسامحني على جرأتي 603 00:38:30,266 --> 00:38:32,257 ... وإذا صافحتني 604 00:38:34,229 --> 00:38:37,687 لقد أظهرت لي أن سلوكك أفضل من سلوكي 605 00:38:38,650 --> 00:38:41,562 شكرا لك سيدة جيدينز أنت لطيف حقا 606 00:38:41,736 --> 00:38:45,228 وأشكرك أيضًا، وسأعيدك إلى والدك 607 00:38:45,406 --> 00:38:47,021 سامحيني يا جوليا 608 00:38:48,493 --> 00:38:51,360 تبدو متعبا هل كانت الرحلة صعبة؟ 609 00:38:54,624 --> 00:38:57,286 هل ستعود بالقطار في الصباح الباكر؟ 610 00:38:57,460 --> 00:39:01,624 أنا قادم، ربما يمكنني المساعدة - شكرا جزيلا لك - 611 00:39:01,798 --> 00:39:05,416 زان، هل لي أن آتي وأقدم احترامي؟ - يجب أن يستريح أبي الليلة. 612 00:39:05,593 --> 00:39:09,381 كان هذا أجمل شيء قمت به على الإطلاق 613 00:39:09,556 --> 00:39:14,175 لكني ما زلت لا أحب سلوكك - سأكتب مقالة جيدة جدًا عنها - 614 00:39:14,352 --> 00:39:17,310 ارجع وأخبر صديقك أن يغسل وجهه 615 00:39:35,498 --> 00:39:37,580 صباح الخير يا أبي هل استيقظت أخيرا؟ - 616 00:39:37,750 --> 00:39:39,411 من يحفظ لك ساعات عملك؟ 617 00:39:39,586 --> 00:39:41,747 أنت عصبي هذا الصباح 618 00:39:41,921 --> 00:39:44,333 أعتقد أن غضبك يتعلق بالعم هاريس الذي لم يعود إلى المنزل 619 00:39:44,507 --> 00:39:47,374 ألم أخبرك من قبل أنه عليك أن تعمل بجد في البنك؟ 620 00:39:47,552 --> 00:39:50,965 يجب عليك إقناع العم حارس أنك تستحق ذلك لديك زوجة الكسندرا 621 00:39:51,139 --> 00:39:54,723 نعم يا سيدي، أنت تعتقد ذلك 622 00:39:55,393 --> 00:39:58,510 العم حارس لا يريد هذا؟ - هذا هو تخميني - 623 00:39:58,688 --> 00:40:00,724 لا تظهر اهتمامك بعد 625 00:40:02,108 --> 00:40:04,895 لا يزال لا يقبل عمة ريجينا 626 00:40:07,071 --> 00:40:09,938 يوافق هذه علامة جيدة 627 00:40:10,116 --> 00:40:12,607 لديه الكثير واستثمر الكثير 628 00:40:12,785 --> 00:40:14,901 ولم يبيع حتى أي شيء 629 00:40:15,288 --> 00:40:21,079 وتبلغ قيمة سندات يونيون باسيفيك 90 ألف دولار الذي وضعه في خزانته 630 00:40:21,252 --> 00:40:25,211 الجميع يريد فتح هذا الصندوق - نعم - 631 00:40:25,381 --> 00:40:27,997 نعم، كان لديه تلك الأوراق لمدة 15 عاما. 632 00:40:28,176 --> 00:40:30,337 شرائه بسعر رخيص ووضعه لقد أغلق الباب 633 00:40:30,511 --> 00:40:34,220 عليه فقط أن يفتح الصندوق ويخرجهم. هذا فقط 634 00:40:34,390 --> 00:40:36,301 إنه أسهل بكثير من ذلك. 636 00:40:37,894 --> 00:40:39,885 فتحه وأخرج أغراضه 637 00:40:40,063 --> 00:40:43,146 إنه السند الذي يستحق ذلك 638 00:40:43,316 --> 00:40:47,184 ... بجوار حذاء طفولة زانيا 639 00:40:47,362 --> 00:40:51,480 وقلادة بالحجارة القديمة الرخيصة 640 00:40:51,658 --> 00:40:54,741 هيكاب إينو لا يصدق 641 00:40:54,911 --> 00:40:58,199 قطعة من فيلون القديم ليس مجرد كمان 642 00:40:58,373 --> 00:41:00,238 قطعة من شيء قديم 643 00:41:00,416 --> 00:41:02,156 قطعة كمان 644 00:41:02,335 --> 00:41:04,917 قطعة كمان 645 00:41:05,088 --> 00:41:08,330 بماذا تفكر - نعم سيدي - 646 00:41:08,508 --> 00:41:10,840 وغيرها الكثير من الأشياء المجنونة 647 00:41:11,010 --> 00:41:13,092 هناك قصيدة على ما أعتقد 648 00:41:13,262 --> 00:41:17,346 موقعة باسم والدته 649 00:41:22,105 --> 00:41:24,596 كيف تعرف ماذا يوجد في الصندوق يا فتى؟ 654 00:41:31,864 --> 00:41:34,651 حسناً، لقد كان من عمل أحد رجال البنك 655 00:41:34,826 --> 00:41:36,111 أخذ مفاتيح المانداروس القديم 656 00:41:36,285 --> 00:41:40,403 كان جو هورن. أخذ مفاتيح المانداروس ووضع الصندوق خارجا 657 00:41:40,581 --> 00:41:43,368 ثم سألني إذا كنت أرغب في إلقاء نظرة 658 00:41:43,543 --> 00:41:46,376 ألقيت نظرة صغيرة لكنني أغلقت الصندوق 659 00:41:46,546 --> 00:41:48,252 ...وقلت لهم - هل قلت جو هورن؟ - 660 00:41:48,423 --> 00:41:51,130 هل فتحه؟ - نعم لقد أقسم - 661 00:41:51,300 --> 00:41:53,586 ... لن تسامحني على رؤيته 662 00:41:53,761 --> 00:41:56,673 لكنني أجبرتهم على إغلاق الباب وأعد المفتاح إلى درج المندريس 663 00:41:56,848 --> 00:41:58,930 قل الحقيقة، ليف 664 00:41:59,100 --> 00:42:01,887 أنا لست غاضبا منك 665 00:42:02,061 --> 00:42:04,143 هل فتحت الصندوق بنفسك؟ - لا لم أفعل - 666 00:42:04,313 --> 00:42:07,100 ... قلت لهم - أنا لا أغضب منك - 667 00:42:07,275 --> 00:42:12,315 في بعض الأحيان، يستحق الشاب الفضولي للغاية مكافأة 668 00:42:12,572 --> 00:42:16,736 كان هناك رجال عظماء بنوا مستقبلهم بأعينهم 669 00:42:17,160 --> 00:42:19,401 هل فتحت الصندوق؟ 670 00:42:20,288 --> 00:42:22,654 لا - ...إذا فعلت ذلك بي... 671 00:42:22,832 --> 00:42:24,288 ... حسنًا 672 00:42:24,459 --> 00:42:26,916 ربما قمت بعمل جيد 673 00:42:27,128 --> 00:42:28,709 هل فعلت 674 00:42:29,881 --> 00:42:32,793 لقد فتحته - هل يعرف أي شخص آخر إذا قمت بفتحه؟ - 675 00:42:32,967 --> 00:42:35,083 لا تخافوا وقول الحقيقة 676 00:42:35,261 --> 00:42:38,128 عندما فعلت ذلك، لم يكن أحد في البنك - ماذا لو اكتشف هارس أنك فتحته؟ - 677 00:42:38,306 --> 00:42:40,513 ولا ينظر إليها إلا مرة واحدة كل ستة أشهر 678 00:42:40,683 --> 00:42:42,389 في بعض الأحيان يقوم المعلم بذلك نيابة عنه 679 00:42:42,560 --> 00:42:44,721 العم هاريس لا يملك حتى المفاتيح 680 00:42:44,896 --> 00:42:47,057 ويحتفظ بها المعلم له 681 00:42:47,231 --> 00:42:49,472 حتى أنه لا ينظر إليها 682 00:42:49,650 --> 00:42:53,734 لو كانت تلك الأوراق ملكي لنظرت إليها كالساعة. لو كان لك - 683 00:42:53,905 --> 00:42:56,612 لو كان لك، يمكن أن يكون لديك حصة لدينا مصنع، أنت وأنا 684 00:42:56,783 --> 00:42:59,240 مخزون جميل 685 00:43:01,329 --> 00:43:02,944 حسناً، إنهم لا يطلقون النار على الناس 686 00:43:03,122 --> 00:43:05,704 فقط لأنه يريد أن يرى ابنه سعيدا 687 00:43:05,875 --> 00:43:08,787 هل يفعلون يا فتى - لا لا يفعلون - 688 00:43:08,961 --> 00:43:13,204 ولكن ليس لدي هذه الأوراق العم هارس 689 00:43:13,382 --> 00:43:15,998 ... هل تعتقد أن العم حارس يحبك كثيراً؟ 690 00:43:16,177 --> 00:43:19,795 إذا كان لا يريد استخدام أوراقه الخاصة تقرضه لك 691 00:43:19,972 --> 00:43:22,463 أبي، لا بد أنك مجنون 692 00:43:24,477 --> 00:43:28,186 إعارة الأوراق؟ لي - لا، لا أعتقد ذلك - 693 00:43:28,356 --> 00:43:30,017 كان لدي فكرة فقط 694 00:43:30,191 --> 00:43:32,307 قرض لمدة ثلاثة أشهر 695 00:43:32,485 --> 00:43:34,066 ربما أربعة أشهر 696 00:43:34,237 --> 00:43:36,819 من السهل علينا أن ندفع 697 00:43:36,989 --> 00:43:39,526 على أية حال، الآن هو أبريل 698 00:43:39,700 --> 00:43:43,989 إذا لم ينظر إلى الأوراق حتى الخريف ولا يلاحظ أن الصندوق فارغ 699 00:43:44,163 --> 00:43:45,949 صحيح 700 00:43:46,290 --> 00:43:48,372 ولا يلاحظ خسارتهم 701 00:43:48,543 --> 00:43:52,411 لا يا سيدي، فهو لا يلاحظ غيابهم 702 00:43:53,005 --> 00:43:55,747 حسنًا، كيف سيكتشف ذلك؟ عندما لا ينظر إليهم أبدا 703 00:43:55,925 --> 00:43:59,793 عندما أخبرك، إذا لم يستخدمه ويمكنه أن يعيرك الأوراق، لماذا تضحك؟ 704 00:43:59,971 --> 00:44:01,381 هل يؤلم؟ 705 00:44:01,556 --> 00:44:04,093 لا 706 00:44:04,600 --> 00:44:07,216 لا ضرر 707 00:44:07,520 --> 00:44:10,557 يجب على الناس مساعدتي 708 00:44:22,785 --> 00:44:26,369 وأخيرا أحضرها إلى المنزل 709 00:44:28,291 --> 00:44:30,077 اعتن بنفسك إيدي 710 00:44:35,798 --> 00:44:37,083 ها هم، ريجينا 711 00:44:37,258 --> 00:44:40,216 نعم نعم. غرفة رفيعة المستوى - نعم سيدتي - 712 00:44:49,312 --> 00:44:51,894 وكنت قلقة عليك طوال الليل 713 00:44:52,064 --> 00:44:54,476 إيدي، لا نريد أن نسمع مدى قلقك 714 00:44:54,650 --> 00:44:57,357 كان علينا البقاء في "الهاتف المحمول" حتى يتمكن أبي من الراحة 715 00:44:57,528 --> 00:45:00,235 في الطابق العلوي؟ - لا، سأنتظر هنا يا ديفيد. 716 00:45:00,406 --> 00:45:02,237 سأستريح هنا لبضع دقائق 717 00:45:04,285 --> 00:45:07,118 شكرا لك وشكرا لحضوركم معنا 718 00:45:07,288 --> 00:45:08,528 أود أن أتحدث إليكم 719 00:45:08,706 --> 00:45:12,324 أنا في الواقع معجبة بك، لقد فعلت ذلك دائمًا - شكرا لك سيدي - 720 00:45:12,501 --> 00:45:14,457 هل يعجبك ذلك أيضًا؟ - ليس اليوم 721 00:45:14,629 --> 00:45:16,085 حسنا، سأعود غدا 722 00:45:16,255 --> 00:45:17,745 وداعاً سيدي - وداعاً ديفيد - 723 00:45:17,924 --> 00:45:19,630 قل مرحبا لأمك - بالتأكيد - 724 00:45:19,800 --> 00:45:21,210 وداعا لطيف 725 00:45:21,385 --> 00:45:23,091 أراهن أن أمي قلقة 726 00:45:23,262 --> 00:45:26,095 من الأفضل أن أخبره أننا عدنا - لا، إنتظر لحظة - 727 00:45:26,265 --> 00:45:28,472 أوه، أبي، لقد شعر بالسوء مرة أخرى كنت أعرف أنه سيكون من الممكن 728 00:45:28,643 --> 00:45:29,928 هل تريد الدواء الخاص بك؟ 729 00:45:30,102 --> 00:45:33,219 لا، أنا لست سيئا، زاني أريد فقط أن أستريح لبعض الوقت 730 00:45:33,397 --> 00:45:36,434 هل هذه الدكتوراه الفاخرة تناسبك؟ 731 00:45:36,609 --> 00:45:37,689 هم الأفضل 732 00:45:37,860 --> 00:45:40,442 إيدي، هذا لأبي طب خاص 733 00:45:40,613 --> 00:45:42,979 لقد وضعت كوبًا هنا واحد في غرفته 734 00:45:43,157 --> 00:45:45,273 يجب أن يأخذ حبة كل أربع ساعات 735 00:45:45,451 --> 00:45:47,157 ... وهذا الطب الخاص 736 00:45:47,328 --> 00:45:50,240 فقط عندما يشعر بالسوء اعتن بنفسك إيدي 737 00:45:50,414 --> 00:45:53,121 لم أكبر بما فيه الكفاية للحفاظ على زجاجة من الدواء؟ 738 00:45:53,292 --> 00:45:54,782 هل أنت بخير 739 00:45:54,961 --> 00:45:57,998 يقول أنه جيد، لكنه ليس كذلك وكانت هذه الرحلة صعبة للغاية بالنسبة له 740 00:45:58,172 --> 00:46:00,788 يجب أن يذهب إلى سريره ساعدني 741 00:46:00,967 --> 00:46:03,834 لا، أنا لا أحتاج إلى الكثير من المساعدة بعد الآن 742 00:46:04,011 --> 00:46:07,549 إيدي، هل قهوتك جيدة؟ 743 00:46:08,182 --> 00:46:11,299 قال الدكتور "بادن" لا يجب أن تشرب القهوة فقط في بعض الأحيان 744 00:46:11,477 --> 00:46:14,014 هل سمعتني يا إيدي؟ الآن أنا ممرضة 745 00:46:14,188 --> 00:46:16,270 إذا لم تكن قذرة جدا ستكون أفضل مني 746 00:46:16,440 --> 00:46:18,931 اذهب للاستحمام وغير ملابسك الداخلية ارتداء ملابس نظيفة 747 00:46:19,110 --> 00:46:21,943 مشط شعرك - كيف حالك يا أبي - 748 00:46:22,113 --> 00:46:25,196 أنا أهتم بالسيد هورس اتصل بالجرس لمساعدتك 749 00:46:34,458 --> 00:46:35,914 نعم، كن سريعاً - السيدة آي - 751 00:46:41,007 --> 00:46:42,998 غرفتنا قديمة 752 00:46:46,637 --> 00:46:49,174 لقد مضى وقت طويل 753 00:46:49,557 --> 00:46:52,139 لم أنم هنا 754 00:46:53,185 --> 00:46:54,675 ... قبل أن أرى شخصًا آخر 755 00:46:54,854 --> 00:46:56,594 شكرا لك إيدي 756 00:46:56,856 --> 00:46:59,723 أردت أن أعرف لماذا جاء "زان" خلفي 757 00:46:59,900 --> 00:47:01,310 لا أعرف يا سيد هورس 758 00:47:01,485 --> 00:47:04,192 أنا أعلم فقط أن الأشياء الكبيرة قادمة 759 00:47:04,363 --> 00:47:06,695 الجميع سوف يصبحون أثرياء جداً 760 00:47:06,866 --> 00:47:07,981 أنت كذلك 761 00:47:08,159 --> 00:47:12,027 سوف يتصاعد الدخان من المبنى الذي لم يتم بناؤه بعد 762 00:47:12,204 --> 00:47:13,444 نعم، سمعت عن ذلك 763 00:47:13,622 --> 00:47:15,738 ... و ... في وقت قصير، سوف تتزوج السيدة 764 00:47:15,916 --> 00:47:19,033 الزواج من ليو 765 00:47:19,211 --> 00:47:20,451 ما الذي تتحدث عنه؟ 766 00:47:20,629 --> 00:47:22,415 أنا أقول الحقيقة، الجميع يقول ذلك 767 00:47:22,590 --> 00:47:23,670 ماذا يقولون 768 00:47:23,841 --> 00:47:26,548 يقولون حفل زفاف قادم 769 00:47:26,719 --> 00:47:30,007 هل يمرون على جسدي؟ 770 00:47:34,935 --> 00:47:37,472 أيها الحصان، لقد وصلت أخيرًا حسنًا يا إيدي 771 00:47:37,646 --> 00:47:39,932 أنا سعيد جدًا برؤيتك 772 00:47:40,107 --> 00:47:41,222 كيف حالك يا ريجينا؟ 773 00:47:41,400 --> 00:47:43,265 ماذا حدث لك ولألكسندرا؟ 774 00:47:43,444 --> 00:47:45,776 توقفنا في "موبيل" لليلة واحدة لم أكن على ما يرام 775 00:47:45,946 --> 00:47:47,311 أعتقد أن لدي نقطة ضعف 776 00:47:47,490 --> 00:47:50,232 لقد كنا ننتظر هنا لفترة طويلة 777 00:47:50,409 --> 00:47:53,776 أنت تعرف كم أردت أن آتي المستشفى ويكون أمامك 778 00:47:53,996 --> 00:47:56,487 لكنني لم أعرف أين كان واجبي هنا أو أمامك 779 00:47:56,665 --> 00:47:58,997 لكنك تعلم كم أردت أن آتي 780 00:47:59,168 --> 00:48:01,250 شكرا لك، لم يكن عليك أن تأتي 781 00:48:01,420 --> 00:48:03,035 لم يكن لدي وقت سيء 782 00:48:03,214 --> 00:48:06,923 ربما كان من السيئ أن أقول طبيب في البداية ...ولكن بعد ذلك اعتدت على ذلك 783 00:48:07,093 --> 00:48:09,175 اعجبني هناك 784 00:48:09,929 --> 00:48:13,012 أنت تبدو جميلة، ريجينا جميلة جدا 785 00:48:13,182 --> 00:48:14,422 لذلك أعجبك هناك 786 00:48:14,600 --> 00:48:17,763 لا عجب أنك أحببت ذلك أنت لا تريد حتى العودة إلى المنزل؟ 787 00:48:17,937 --> 00:48:19,848 لا، لم يكن الأمر كذلك 788 00:48:20,022 --> 00:48:22,479 لكني أحببت الاستلقاء والتفكير في الأمر 789 00:48:22,650 --> 00:48:24,481 لم يكن لدي الكثير من الوقت للتفكير 790 00:48:24,652 --> 00:48:26,188 لقد كان وقتا ثمينا بالنسبة لي 791 00:48:26,362 --> 00:48:28,478 يبدو أنك ذهبت في إجازة 792 00:48:28,656 --> 00:48:30,021 نعم، بطريقة ما 793 00:48:30,199 --> 00:48:33,316 اعتقدت أنك كنت في الألم 794 00:48:33,869 --> 00:48:36,781 الألم الذي كنت أعانيه - لقد ذهبت في الواقع في إجازة. 795 00:48:36,956 --> 00:48:38,196 فكر في العطلات 796 00:48:38,374 --> 00:48:40,990 لقد كنت أفكر في أنفسنا - لأنفسنا؟ - 797 00:48:41,168 --> 00:48:43,830 عني وعنك بعد كل هذه السنوات؟ 798 00:48:44,004 --> 00:48:47,792 حسنًا، يومًا ما يجب أن تخبرني بما كنت تفكر فيه 799 00:48:50,761 --> 00:48:54,800 ما هذا الحديث المجنون عن زواج زان وليو؟ 800 00:48:54,974 --> 00:48:56,965 من أحضر هذه الأشياء إلى هنا؟ - ريجينا - 801 00:48:57,143 --> 00:48:59,304 أوسكار لديه هذه الفكرة الغبية 802 00:48:59,478 --> 00:49:02,686 سأشرح لاحقا ... لقد كانت وسيلة لإسكاته 803 00:49:02,857 --> 00:49:05,018 لإنهاء عملنا لقد كتبت عن ذلك 804 00:49:05,192 --> 00:49:07,524 ليس لدي أي فكرة لتنظيم مثل هذا الموعد 805 00:49:07,695 --> 00:49:10,232 لذا أخرجه من رأس أوسكار على الفور 806 00:49:10,406 --> 00:49:13,364 أنت تعرف ما أفكر فيه بشأن ليو - لا نحتاج للحديث عن ذلك الآن. 807 00:49:13,534 --> 00:49:15,616 لسنا بحاجة للحديث عن ذلك 808 00:49:15,786 --> 00:49:17,868 ليس طالما أعيش 809 00:49:19,790 --> 00:49:21,246 أعتقد أنهم كتبوا لك 810 00:49:21,417 --> 00:49:22,452 لن أعيش طويلا 811 00:49:22,626 --> 00:49:26,039 لم أفهم أبدًا لماذا يجب على الناس أن يرجّبوا دع هذه الأشياء تتحدث 812 00:49:26,213 --> 00:49:28,704 عليك أن تفهم أنني لا أقصد ذلك يا رجب سأعالج مرضي 813 00:49:28,883 --> 00:49:30,999 اعتقدت أنه سيكون من الجيد أن أقول لك 814 00:49:31,218 --> 00:49:33,584 لم أكن أريدك أن تشعر بالأسف من أجلي 815 00:49:48,903 --> 00:49:50,894 ... حصان، أنا - ... ريجينا، اسمحوا لي - 816 00:49:51,071 --> 00:49:53,357 دعونا نحاول أن نكون أفضل من أي وقت مضى 817 00:49:53,532 --> 00:49:55,818 صحيح أنه من الحماقة أن نقضي بقية حياتنا في القتال 818 00:49:55,993 --> 00:49:57,699 لم أقصد أن أكون غير سارة 819 00:49:57,870 --> 00:50:00,532 لقد كان غبيًا جدًا - أنا أيضًا - 820 00:50:01,332 --> 00:50:03,914 ولم أعود إلى المنزل للقتال 821 00:50:04,084 --> 00:50:08,578 لذلك دعونا نحاول أن نكون معا أنا مشتق جدا 822 00:50:09,089 --> 00:50:10,954 هل يمكن أن نأتي على سبيل المجاملة؟ 823 00:50:11,133 --> 00:50:13,840 نعم، من باب المجاملة، يمكنك ذلك 824 00:50:14,011 --> 00:50:15,547 بكلماتك الخاصة بالطبع 825 00:50:15,721 --> 00:50:17,586 وأخيراً وصل الهاربون 826 00:50:17,765 --> 00:50:21,633 مرحبًا بك في بيتك أيها الحصان لقد أقلقتنا جميعاً 827 00:50:21,810 --> 00:50:24,643 مرحبًا، بن، أوسكار - سعدت برؤيتك - 828 00:50:24,813 --> 00:50:26,804 تبدو رائعًا، أليس كذلك؟ نعم يا سيدي، عظيم 829 00:50:26,982 --> 00:50:28,062 هل تتحدث عني؟ 830 00:50:28,234 --> 00:50:30,099 الجميع في المدينة كانوا يبحثون عنك 831 00:50:30,277 --> 00:50:32,939 أنت تعرف عندما أموت لا يرى المرء كيف يشعرون 832 00:50:33,113 --> 00:50:35,650 أليس هذا صحيحا يا هاريس؟ - أتمنى - 833 00:50:35,824 --> 00:50:37,030 حصان - برادي - 834 00:50:37,201 --> 00:50:39,362 حصان! لقد اكتشفت للتو أنك عدت 835 00:50:39,537 --> 00:50:41,994 أنت لا تبدو بحالة جيدة لا، أنت لا تبدو كذلك 836 00:50:42,164 --> 00:50:43,495 ما الذي تتحدث عنه؟ 837 00:50:43,666 --> 00:50:46,533 أوسكار يعتقد أنني عظيم. ما هذا الفستان الذي ترتديه؟ - 838 00:50:46,710 --> 00:50:49,747 الآن بعد أن عدت إلى المنزل، سوف تشعر بالتحسن سوف نعتني بك جيدًا 839 00:50:49,922 --> 00:50:52,584 فسألتك ما هذا اللباس الذي تستعرضين به؟ 840 00:50:52,758 --> 00:50:54,168 أنا 841 00:50:54,510 --> 00:50:56,842 أوه، الأعلى 842 00:50:57,012 --> 00:50:59,424 ... لقد كنت متحمسًا جدًا بشأن هاريس 843 00:50:59,598 --> 00:51:02,590 هل مشيت طوال الطريق بهذا الفستان؟ عزيزي برادي! 844 00:51:02,768 --> 00:51:04,178 تماما كما في الأيام الخوالي؛ لا 845 00:51:04,353 --> 00:51:07,060 لا تقاتل الآن، اليوم هو عطلة - انا ذاهب للمنزل - 846 00:51:07,231 --> 00:51:09,893 هل تريد الخروج للشارع مرة أخرى بهذه الحالة؟ أوه، لا، لا - 848 00:51:13,737 --> 00:51:15,978 أنا آسف أوسكار 849 00:51:18,701 --> 00:51:21,033 لقد كان الطقس جيدًا لعدة أيام 850 00:51:21,203 --> 00:51:24,070 يجب أن تستمتع بالشمس والهواء النقي 851 00:51:24,248 --> 00:51:26,330 لا أريد أن أزعجك ... لأنك متعب 852 00:51:26,500 --> 00:51:29,708 ولكن هناك شيء مهم يريد بن أن يتحدث معك عنه 853 00:51:29,878 --> 00:51:32,790 غدا - أود ذلك الآن. إنه مهم بالنسبة لي - 854 00:51:32,965 --> 00:51:36,048 أعتقد أن هذا مهم جدًا، إنه مهم لنا جميعًا إنه أمر مهم لابنتي الحبيبة 855 00:51:36,218 --> 00:51:37,879 سيكون وريثًا عظيمًا 856 00:51:38,053 --> 00:51:39,418 سوف تكون جيدة 857 00:51:39,597 --> 00:51:42,680 الرجاء الحصان قلت أننا نحاول أن نكون معا 858 00:51:42,850 --> 00:51:44,715 أحاول حقًا 859 00:51:44,893 --> 00:51:46,929 فقط افعل ذلك من أجلي الآن 860 00:51:47,104 --> 00:51:49,720 ترى ما فعلته من أجلك عندما لم تكن هناك 861 00:51:49,898 --> 00:51:52,059 بن، أخبر هاريس هذه المسألة 862 00:51:52,234 --> 00:51:55,476 فقط انتهي منه قريبا، لأنه متعب جدا وعليه أن يذهب إلى السرير 863 00:51:55,654 --> 00:51:57,986 انظر كيف اعتنيت بمصالحك 864 00:51:58,157 --> 00:52:01,274 أعتقد أنك سوف تسمع الأخبار ... لك من كل الدكتوراه 865 00:52:01,452 --> 00:52:04,159 وأدوية العالم ينبغي أن تكون أفضل؛ لا - أتمنى - 866 00:52:04,330 --> 00:52:07,037 لكن يمكننا أن نترك الأخبار لوقت لاحق قد لا يكون الـHaras في مزاج يسمح لهم بالتحدث اليوم 867 00:52:07,207 --> 00:52:10,165 أي نوع من الأشخاص أنت أنت تعلم أنه لن ينتظر 868 00:52:10,336 --> 00:52:12,292 أنت تعلم أن الصفقة يجب أن تتم هذا الأسبوع 869 00:52:12,463 --> 00:52:13,578 بالطبع هذا الأسبوع 870 00:52:13,756 --> 00:52:17,419 مثلي، كنتِ متشوقة لعودته إلى المنزل 871 00:52:17,593 --> 00:52:19,549 أنت على حق لماذا لا؟ 872 00:52:19,720 --> 00:52:21,881 لقد قام الحصان بتحويل شركة Hubbard Sons بالكامل 873 00:52:22,056 --> 00:52:24,217 الآن لماذا لا أساعده بفارغ الصبر؟ 874 00:52:24,391 --> 00:52:26,131 مساعدته مساعدته عندما يحتاج إليها 875 00:52:26,310 --> 00:52:30,098 ماذا تقصد - أيها الحصان ما هي المرأة التي تزوجتها؟ 876 00:52:30,272 --> 00:52:32,183 ذكي بالطبع بعدي 877 00:52:32,358 --> 00:52:34,394 ... جئت إلى فاغان لمدة 30 عامًا 878 00:52:34,568 --> 00:52:36,684 "سوف نحضر مصنع القطن إلى مزرعة القطن" 879 00:52:36,862 --> 00:52:39,854 أنا هنا لأخبرك أنهم في طريقهم 880 00:52:41,950 --> 00:52:43,030 ... أحضر 881 00:52:43,202 --> 00:52:44,908 ماذا تريد مني أن أحضر لك؟ - الماء - 882 00:52:45,079 --> 00:52:47,866 الماء؟ - أوه... أنا آسف، سوف - 883 00:53:10,896 --> 00:53:12,386 يجب أن تغفر لي 884 00:53:12,564 --> 00:53:14,475 الآن بعد الطاولة 885 00:53:15,109 --> 00:53:17,145 ريجينا، اسألي كال، هل يمكنه مساعدتي؟ 886 00:53:17,319 --> 00:53:19,059 حسنًا، حسنًا، لكن انظر إلى الحصان 887 00:53:19,238 --> 00:53:22,822 هذه الصفقة على وشك الانتهاء ... وعلى بن أن يستعجل 888 00:53:22,991 --> 00:53:24,469 أنا أفهم - ...إذا استمعت - 889 00:53:24,493 --> 00:53:27,326 بضع دقائق فقط سوف أعتني بكل شيء 890 00:53:27,496 --> 00:53:29,656 ليس اليوم، في وقت آخر - مرة أخرى! 891 00:53:29,748 --> 00:53:31,454 ريجينا - مهم لنا جميعا - 892 00:53:31,625 --> 00:53:33,957 ألا ترى أننا كنا ننتظر عودتك إلى المنزل منذ أشهر 893 00:53:34,128 --> 00:53:35,664 لماذا أرى 894 00:53:35,838 --> 00:53:38,420 أرى أنك تريد مني أن أعود إلى المنزل 895 00:53:43,303 --> 00:53:45,840 من الأفضل النزول 896 00:53:46,014 --> 00:53:47,800 يمكننا التحدث عن ذلك غدا 897 00:53:47,975 --> 00:53:49,966 على طريقة اوسكار 898 00:53:59,862 --> 00:54:02,444 لم أقصد ذلك ... لم يكن ذلك لأنني أردتك أن تأتي 899 00:54:02,614 --> 00:54:04,150 لكن أعتقد أن هذا ما قصدته 900 00:54:04,324 --> 00:54:06,565 وقد أثار إعجابي 901 00:54:29,349 --> 00:54:31,532 هل تعتقدين أنه لا يريد أن يكون معنا؟ 00:54:32,249 --> 00:54:33,932 لقد كان من الخطأ التحدث معه اليوم 902 00:54:35,105 --> 00:54:37,187 إنه مريض انه ليس مجنونا 903 00:54:37,357 --> 00:54:39,018 لنفترض أنه مجنون ماذا بعد؟ 904 00:54:40,486 --> 00:54:43,353 ثم نذهب ونحصل على المال من شخص ما هناك الكثير من الناس 905 00:54:43,530 --> 00:54:45,441 ويطلبون نصيبا مما يقدمون 906 00:54:45,616 --> 00:54:48,653 أولئك الذين لديهم ما يكفي من المال هم أيضا أذكياء بما فيه الكفاية 907 00:54:48,827 --> 00:54:51,159 في الواقع، علينا أن نعمل من أجلهم. هل توافق 908 00:54:51,330 --> 00:54:55,619 إنه لا يريد الأشياء التي فعلتها منذ ستة أشهر قلت لك أن تخبرني 909 00:54:59,797 --> 00:55:02,504 ريجينا، أنت أحمق أمي قالت لك كم مرة 910 00:55:02,674 --> 00:55:04,527 العبوس ليس رشيقا بالنسبة للسيدة 911 00:55:04,551 --> 00:55:05,882 كم مرة يجب أن أخبرك؟ 912 00:55:06,053 --> 00:55:08,385 يمكن اختراق قلوب الناس باللين والابتسامة 913 00:55:08,555 --> 00:55:11,718 أنا أعرف ما أفعله أنا أعرف جيدا 914 00:55:11,892 --> 00:55:14,725 أتمنى أن تعرف 915 00:55:14,978 --> 00:55:18,061 لا يوجد ما يدعو للقلق 916 00:55:25,280 --> 00:55:26,565 على طريقة اوسكار 919 00:55:45,008 --> 00:55:48,626 ... قد يكون لدى الأشخاص البيض بيانو 920 00:55:48,804 --> 00:55:51,466 لكن السود لديهم صوت أيضًا 921 00:55:56,228 --> 00:55:58,014 ضربني 922 00:56:03,861 --> 00:56:06,147 ليلة سعيدة - ليلة سعيدة، لقد قضينا ليلة سعيدة - 923 00:56:06,321 --> 00:56:08,653 شكرا لك - ليلة سعيدة، يا له من وقت ممتع قضيناه - 924 00:56:08,824 --> 00:56:10,735 ليلة سعيدة سالي من الجيد رؤية هاريس مرة أخرى - 925 00:56:10,909 --> 00:56:12,399 أنا آسف لأنه ارتفع في وقت مبكر جدا 926 00:56:12,578 --> 00:56:14,658 يحتاج إلى رعاية حتى يستعيد قدرته 927 00:56:14,746 --> 00:56:16,577 بالطبع، ليلة سعيدة - ليلة سعيدة - 928 00:56:21,461 --> 00:56:22,689 ليلة سعيدة، أوسكار. السيد تشامبرز - 929 00:56:22,713 --> 00:56:25,204 أخبر هاريس أنني سأراه غدًا 930 00:56:25,382 --> 00:56:27,418 حسنًا يا برادي، ليلة سعيدة 931 00:56:27,885 --> 00:56:30,251 أريدك أن تذهب خلال دقيقة 932 00:56:30,429 --> 00:56:31,714 ليف، اذهبي إلى المنزل مع أمك 934 00:56:33,640 --> 00:56:37,053 لا أستطيع الانتظار لك والعم بن؟ - لا تذهب 935 00:56:37,519 --> 00:56:39,851 سأعود - لا تفكر في ذلك، اذهب - 938 00:56:50,073 --> 00:56:52,234 أنتما لم تفهما هل انتهى الحفل؟ 939 00:56:52,409 --> 00:56:54,900 لدينا محادثة - ليس كثيرا - 940 00:56:55,078 --> 00:56:57,535 إنه مجرد سؤال بسيط هل لديك أخبار لنا؟ 941 00:56:57,706 --> 00:56:59,367 ليس بعد، لكني تحدثت مع هاريس 942 00:57:00,125 --> 00:57:01,956 اعتقدت أنك تحدثت، ريجينا 943 00:57:04,379 --> 00:57:07,837 لم أكن أريد التسرع كثيرا لقد رأيت ما حدث في أول يوم لي 944 00:57:08,008 --> 00:57:09,964 فمن الضروري على عجل 945 00:57:10,135 --> 00:57:12,547 هذا الصباح تلقيت رسالة عاجلة من مارشال 946 00:57:12,721 --> 00:57:14,586 يجب أن يتم إغلاق هذا العقد بحلول نهاية الأسبوع 947 00:57:14,765 --> 00:57:17,347 هذا يعني أن أوسكار يجب أن يذهب إلى شيكاغو غدًا 948 00:57:17,517 --> 00:57:20,304 ونتيجة لذلك، علينا أن نستعجل لذا فكر فينا أيضًا 949 00:57:20,479 --> 00:57:23,971 الليلة اكتشفنا أنك وهارس قادمان معنا 950 00:57:36,370 --> 00:57:38,952 ... كنت أعمل في مكان ما في ذلك الوقت 951 00:57:41,917 --> 00:57:43,908 الكسندرا لقد حان الوقت بالنسبة لك أن تأتي 952 00:57:44,086 --> 00:57:47,328 ليس بعد يا ماما. أريد التحدث مع ديفيد 953 00:57:47,506 --> 00:57:50,589 حسنا، عندما تنتهي تذهب مباشرة إلى سريرك 954 00:57:50,759 --> 00:57:52,670 عين القابلة 955 00:58:02,562 --> 00:58:04,848 ليلة سعيدة ديفيد. مساء الخير، سيدة جيدينز. 956 00:58:12,781 --> 00:58:15,818 ... هذه هي المرة الأولى التي أرى والدتك تطلب منك أن تفعل شيئا 957 00:58:15,993 --> 00:58:17,824 وأنت لا تفعل ذلك 958 00:58:17,995 --> 00:58:19,656 ما تقوله أمر مثير للسخرية 959 00:58:19,830 --> 00:58:22,321 انظر، عليك اتخاذ الخطوة الأولى 960 00:58:22,499 --> 00:58:24,035 ثم واحد آخر 961 00:58:24,209 --> 00:58:27,622 وبعد فترة من الوقت، ستدرك أنك قطعت كل الطريق بمفردك 962 00:58:28,714 --> 00:58:31,751 أنت لا تفهم ما أتحدث عنه، أليس كذلك؟ 963 00:58:33,218 --> 00:58:35,925 لدي شعور سيء تجاه الأشياء التي لا أفهمها 964 00:58:36,304 --> 00:58:38,590 مثل ما يحدث هنا 965 00:58:38,765 --> 00:58:41,256 ... أستطيع أن أشرح لك، زان 966 00:58:41,435 --> 00:58:43,676 لكنك لا تحب أن تسمع 967 00:58:43,854 --> 00:58:46,812 لا، عليك أن تفهمهم بنفسك 968 00:58:52,029 --> 00:58:54,065 سوف يكون معروفا هذه الليلة 969 00:59:06,126 --> 00:59:07,912 دعنا نذهب للنزهة حول الساحة 970 00:59:08,086 --> 00:59:09,622 هيا 971 00:59:10,505 --> 00:59:13,838 لا يمكننا إطالة أمدها علينا أن نتحدث عن ذلك الآن 972 00:59:14,009 --> 00:59:15,249 لقد كنت صبورا طوال اليوم 973 00:59:15,427 --> 00:59:17,634 و سماج 974 00:59:18,597 --> 00:59:20,178 جيد جدًا 975 00:59:20,348 --> 00:59:23,306 أدركت أن حصتنا سوف تزيد 976 00:59:23,477 --> 00:59:26,389 لماذا؟ - لأنني صفعتك ذات مرة.. 977 00:59:26,563 --> 00:59:30,181 أقنعت أخي أنهم الوحيدون عائلة Hubbards ليس لديهم خبرة في الأعمال 978 00:59:30,358 --> 00:59:34,522 هل أقنعتهم؟ الناس الصغار يعرفون طريق بعضهم البعض 979 00:59:34,696 --> 00:59:36,857 بن، سوف تتعرف على ريجينا بشكل أفضل لاحقًا 980 00:59:37,032 --> 00:59:38,317 صحيح 981 00:59:38,492 --> 00:59:39,732 من يحصل على أقل؟ 982 00:59:39,910 --> 00:59:41,116 أوسكار 983 00:59:41,286 --> 00:59:43,277 أوسكار، لقد أصبحت متواضعا ما خطبك؟ 984 00:59:43,455 --> 00:59:45,070 سأحصل على حصتي في نهاية العمل 985 00:59:45,248 --> 00:59:47,489 ويفكر في مستقبل ابنه 986 00:59:47,667 --> 00:59:51,751 ليو؟ كل شخص لديه أفكاره الخاصة لقد بدأت للتو في الفهم 987 00:59:51,922 --> 00:59:54,880 كنت أعلم أنك ستفكر في الأمر بمجرد أن يكون لديك الوقت 988 00:59:55,050 --> 00:59:58,383 حسنًا يا هارس، 75000 ستكون مليونًا بالنسبة لك 989 00:59:58,553 --> 01:00:01,340 نعم ممكن يا حصان 990 01:00:02,766 --> 01:00:05,633 ماذا كنت بحاجة إلى اتفاقية مارشال والمال؟ 991 01:00:05,811 --> 01:00:08,848 الكثير من الطاقة المائية ومجانية 992 01:00:09,022 --> 01:00:10,057 هل لديك 993 01:00:10,232 --> 01:00:12,723 انها بسيطة ... فكر حاكم دولة كبيرة 994 01:00:12,901 --> 01:00:16,359 ولا يرفع السعر بسبب الكبرياء 995 01:00:16,530 --> 01:00:18,612 والعمالة الرخيصة 996 01:00:19,157 --> 01:00:22,115 قال مارشال يجب أن تكون الأجور أرخص من ماساتشوستس 997 01:00:22,285 --> 01:00:23,866 وبمتوسط 8 دولارات في الأسبوع 998 01:00:24,037 --> 01:00:27,029 هل كان يملك الماء ليبيعه؟ 1000 01:00:28,625 --> 01:00:31,162 استمر يا بن استمر 1001 01:00:31,670 --> 01:00:33,706 قلت لمارشال: 8 دولارات في الأسبوع؟ 1002 01:00:33,880 --> 01:00:36,121 أعمل مقابل 8 دولارات في الأسبوع 1003 01:00:36,299 --> 01:00:38,665 ... لا يوجد أسود أو أبيض في هذه المنطقة 1004 01:00:38,844 --> 01:00:42,462 لا تعطه 3 دولارات في الأسبوع 1005 01:00:42,639 --> 01:00:43,754 أليس كذلك هارس؟ 1006 01:00:43,932 --> 01:00:46,469 ... حسنًا، سيحصلون على أقل من هذا إذا 1007 01:00:46,643 --> 01:00:49,259 ضعهم معًا 1009 01:00:51,314 --> 01:00:53,521 ... قال والدك إنه يكسب آلاف الدولارات 1010 01:00:53,692 --> 01:00:55,557 وأنتم حولتموه إلى ملايين 1011 01:00:55,735 --> 01:00:57,521 هذه الملايين لنا أيضًا 1012 01:00:57,696 --> 01:01:00,483 لنا أنا وأنت لا أعتقد ذلك 1013 01:01:00,657 --> 01:01:02,818 لديك ما يكفي من المال، ريجينا 1014 01:01:02,993 --> 01:01:06,110 نحن فقط نجلس ونشاهد إخوتك وهم يصبحون أثرياء 1015 01:01:11,126 --> 01:01:13,367 فهل هذا يعني أنك ترفض رأينا في النهاية؟ 1016 01:01:13,545 --> 01:01:15,376 هل يمكن أن تخبرني ماذا تقصد؟ 1017 01:01:15,547 --> 01:01:18,414 لا أريد أي حصة لقد كنت أحاول أن أقول لك هذا لفترة من الوقت 1018 01:01:18,592 --> 01:01:21,584 أريد أن أعرف سببك - أنا لا أعرف نفسي. دعها تذهب - 1019 01:01:21,761 --> 01:01:22,841 لن أترك 1020 01:01:23,013 --> 01:01:25,504 أريد أن أعرف السبب الخاص بك الآن نحن في خدمتكم 1021 01:01:25,682 --> 01:01:27,718 نعم، يزعجني أن أستثمر أموالي 1022 01:01:27,893 --> 01:01:29,679 أنا آسف إذا خيبت أملك 1023 01:01:29,853 --> 01:01:32,469 لكن يجب أن أفعل أفضل ما أعتقده الآن ليلة سعيدة 1024 01:01:35,025 --> 01:01:37,107 انتظر في الطابق السفلي 1025 01:01:37,277 --> 01:01:40,144 أنا وأوسكار سنعود إلى المنزل. من فضلك انتظر في الطابق السفلي! 1026 01:01:40,322 --> 01:01:42,779 لا تتحدث عن ذلك بعد الآن 1027 01:01:42,949 --> 01:01:44,439 لقد سئمت وتعبت من سماع ذلك 1028 01:01:44,618 --> 01:01:47,109 هذا هو جوابي وهذا كل شيء 1029 01:01:48,288 --> 01:01:51,200 أعتقد أننا يجب أن نتحدث عن ذلك، هارس 1030 01:01:51,374 --> 01:01:53,365 فقط أنت وأنا 1031 01:02:09,684 --> 01:02:12,096 لم أصدق أبدًا أنه سيتعاون معنا 1032 01:02:13,271 --> 01:02:15,637 حسنًا، اعتقدت أنه سيأتي في المنتصف 1033 01:02:16,524 --> 01:02:18,765 ماذا كنت تتوقع مني أن أفعل؟ 1034 01:02:19,486 --> 01:02:21,192 لا شيء 1035 01:02:22,364 --> 01:02:25,026 لقد قمت بأفضل عمل 1036 01:02:26,284 --> 01:02:28,491 لم يتبق شيء للقيام به 1037 01:02:29,120 --> 01:02:32,112 ربما حان الوقت بالنسبة لي للقيام بشيء ما 1038 01:02:32,832 --> 01:02:36,666 أو بالأحرى، دع ليو يفعل شيئًا لنا 1039 01:02:36,836 --> 01:02:38,997 صحيح يا ابني - ماذا تقصد - 1045 01:02:48,890 --> 01:02:50,721 ليو لديه صديق 1046 01:02:51,017 --> 01:02:56,387 يمتلك صديقه سندات Union Pacific بقيمة 90 ألف دولار 1047 01:02:56,648 --> 01:02:59,856 .. صديقه لا يذهب إلى الكثير من الأوراق 1048 01:03:00,026 --> 01:03:03,234 مرة واحدة فقط كل 5 أو 6 أشهر 1049 01:03:03,405 --> 01:03:05,987 يونيون باسيفيك 1051 01:03:09,995 --> 01:03:12,236 اسمحوا لي أن أخمن 1052 01:03:12,414 --> 01:03:15,097 ... أعاره صديق ليو الأوراق 01:03:15,197 --> 01:03:17,497 ...وأن - ...يكفي أن - 1054 01:03:18,253 --> 01:03:20,744 وهو يقرضنا أيضًا 1055 01:03:21,006 --> 01:03:22,542 ليو 1056 01:03:22,716 --> 01:03:23,796 نعم يا سيدي 1057 01:03:23,967 --> 01:03:26,504 من يريد صديقك أن تعود؟ 1058 01:03:26,678 --> 01:03:29,385 لا أعرف - أخبرتني أنك لا تريدهم حتى الخريف. 1059 01:03:29,556 --> 01:03:31,797 ... صحيح، ولكن 1060 01:03:32,600 --> 01:03:35,592 ... ليس حتى الخريف، ولكن العم حارس - اصمت - 1061 01:03:35,770 --> 01:03:38,386 لا يحتاج عمك إلى معرفة اسم صديقك 1062 01:03:38,565 --> 01:03:40,726 هذا شيء جيد لا ينبغي أن تعرف اسمه 1063 01:03:40,900 --> 01:03:42,390 اصمت ليف 1064 01:03:42,569 --> 01:03:45,561 إنه لا يحتاجهم حتى سبتمبر لدينا لمدة خمسة أشهر 1065 01:03:45,780 --> 01:03:47,941 يعيد ليو الأوراق كل ثلاثة أشهر 1066 01:03:48,116 --> 01:03:52,485 ليست لدينا مشكلة مع المال حتى يبدأ المصنع 1067 01:03:52,662 --> 01:03:55,745 هل يقبل مارشال الأوراق؟ 1068 01:03:55,915 --> 01:03:57,576 لماذا لا 1069 01:03:58,835 --> 01:04:00,996 محظوظ أوسكار 1070 01:04:02,047 --> 01:04:05,710 نحن نأخذ قرضًا من صديق ليو 1071 01:04:05,967 --> 01:04:09,710 أعتقد أنها شريكة أكثر موثوقية من أختنا 1072 01:04:10,555 --> 01:04:13,012 هل تعتقد أنك يمكن أن تقترضهم قريبا؟ 1073 01:04:13,183 --> 01:04:14,889 هذه الليلة بالذات 1074 01:04:15,060 --> 01:04:18,427 ...إنهم في صندوق الودائع الآمن - لا أريد أن أعرف أين هم - 1075 01:04:18,688 --> 01:04:21,521 سنبقي الأمر سراً يا بن 1076 01:04:21,733 --> 01:04:23,394 ليلة سعيدة أوسكار 1077 01:04:23,568 --> 01:04:24,683 لقد حالفنا الحظ 1078 01:04:24,861 --> 01:04:28,774 لا تقلق ليف؟ - أنا شريك مع العم هورس. 1079 01:04:28,948 --> 01:04:31,690 ها أنا معه 1080 01:04:31,868 --> 01:04:33,404 ... شريك! في كذا وكذا 1081 01:04:33,578 --> 01:04:35,864 تركها تذهب. لم يكن لديه أي نية 1082 01:04:36,039 --> 01:04:37,825 أريد التأكد أن شيئا سيحدث له 1083 01:04:37,999 --> 01:04:40,240 سوف نعطيه له وسوف نقوم بترتيب ذلك في وقت لاحق 1084 01:04:40,418 --> 01:04:43,455 بعد التسوية هيا يا فتى 1085 01:04:43,630 --> 01:04:46,042 لم يكن لدي أي فكرة ... أردت فقط أن أقول 1086 01:04:46,216 --> 01:04:48,423 اذهب بعيدا، عليك أن تصل إلى بطاقتك 1087 01:04:54,974 --> 01:04:57,260 "ليلة سعيدة ديفيد" 1088 01:05:00,855 --> 01:05:03,938 ليلة سعيدة زاني - ليلة سعيدة ديفيد. 1089 01:05:07,946 --> 01:05:09,686 مرحبا زاني 1090 01:05:14,702 --> 01:05:18,490 عم بن، هل يمكنك إيقاف أمي؟ لا يستطيع أن يفعل هذا مع أبي. هذا ليس صحيحا 1091 01:05:18,665 --> 01:05:21,031 ألكسندرا، لديك قلب طيب 1092 01:05:21,209 --> 01:05:24,076 إذا لم تفعل أي شيء، فسوف يتوجب علي أن أفعل ذلك بنفسي 1093 01:05:28,091 --> 01:05:30,298 هل رأيته الآن؟ كل شيء انتهى 01:05:30,391 --> 01:05:31,698 لا تقلق كثيرا يا عزيزي 1094 01:05:32,345 --> 01:05:35,382 لسوء الحظ، المتزوجون في كل وقت يرفعون أصواتهم 1095 01:05:40,728 --> 01:05:43,344 كيف يمكنك أن تعامل أبي بهذه الطريقة؟ إنه مريض جداً، ألا تعلمين؟ 1096 01:05:43,523 --> 01:05:45,184 لا علاقة له بك 1097 01:05:45,358 --> 01:05:48,145 انها تنتمي لي ومن واجبي منع الأخطاء 1098 01:05:48,319 --> 01:05:50,435 كيف تجرؤ على التحدث معي بهذه الطريقة 1099 01:05:50,613 --> 01:05:51,819 اذهب إلى سريرك 1100 01:05:51,990 --> 01:05:53,025 اذهب إلى سريرك 1101 01:05:53,199 --> 01:05:54,234 عيون أمي 1102 01:05:57,579 --> 01:06:00,036 عليك أن تختلق عذرًا لمارشال لبضعة أيام 1103 01:06:00,206 --> 01:06:02,697 أنا آسف، لا أستطيع أن أفعل ذلك لك 1104 01:06:02,876 --> 01:06:06,289 أخبرتك أن رسالته كانت عاجلة إلى متى يمكنك أن تعطيني فرصة؟ - 1105 01:06:06,463 --> 01:06:08,545 رفض حارس - سأغير رأيه - 1106 01:06:08,715 --> 01:06:11,582 سوف أجد طريقة كم من الوقت يمكنك الانتظار؟ 1107 01:06:11,759 --> 01:06:15,502 حسنًا، كم يومًا يمكنني الانتظار؟ ولكن لا أستطيع أن أفعل المزيد 1108 01:06:15,680 --> 01:06:17,216 أستطيع، ولكن لا أستطيع 1109 01:06:17,390 --> 01:06:19,346 أستطيع ولا أستطيع 1110 01:06:19,517 --> 01:06:21,473 يجب أن أذهب الآن. لقد فات الأوان 1111 01:06:21,644 --> 01:06:23,885 لا تذهب، أريد أن أتحدث معك 1112 01:06:24,063 --> 01:06:27,351 نسيت أن أخبرك، نحن نتواعد ... نسمح لأوسكار بالذهاب إلى شيكاغو غدًا 1113 01:06:27,525 --> 01:06:30,813 لذلك لا يمكننا المجيء إلى هنا لتناول العشاء ليلة الجمعة كالمعتاد 1114 01:06:30,987 --> 01:06:32,648 ... أوسكار 1115 01:06:33,198 --> 01:06:34,563 ماذا تقصد 1116 01:06:34,741 --> 01:06:35,856 هذا كل شيء 1117 01:06:36,034 --> 01:06:39,071 يجب أن يذهب ويسلم المال إلى مارشال 1118 01:06:43,583 --> 01:06:47,121 أنت تكذب، أنت تحاول إخافتي 1119 01:06:48,213 --> 01:06:51,330 ليس لديك المال فكيف يمكنك الدفع؟ 1120 01:06:53,176 --> 01:06:56,339 كيف يريد الذهاب إلى شيكاغو؟ هل تجلب لك الأشباح المال؟ 1121 01:06:56,513 --> 01:06:58,469 لا أعتقد 1122 01:06:58,890 --> 01:07:00,676 عد إلى هنا يا بن، أريد أن أتحدث معك 1123 01:07:00,850 --> 01:07:02,135 اصمتي يا ريجينا 1124 01:07:02,894 --> 01:07:05,931 منذ متى وأنا أتلقى الأوامر منك؟ 1125 01:07:06,523 --> 01:07:08,388 عد! 1126 01:07:08,650 --> 01:07:10,311 أعود معي! 1127 01:07:10,485 --> 01:07:12,851 ليلة سعيدة، ريجينا 1128 01:07:34,300 --> 01:07:36,586 اليوم هو يوم عظيم لأنك وبن رسمتما السيوف 1129 01:07:36,761 --> 01:07:38,467 لقد كنت أنتظر لسنوات 1130 01:07:38,638 --> 01:07:42,551 من الواضح أنهم لا يحتاجون إليك لذلك لن تصبح مليونيرا 1131 01:07:42,809 --> 01:07:45,551 أنت تكره رؤية شخص لا يزال على قيد الحياة، أليس كذلك؟ 1132 01:07:45,728 --> 01:07:48,765 أنت تكره أنني مليء بالحياة ولدي ما أريد 1133 01:07:48,940 --> 01:07:50,976 هل تعتقد أن هذا كان سببي؟ 1134 01:07:51,150 --> 01:07:52,356 نعم 1135 01:07:52,527 --> 01:07:55,815 لأنك سوف تموت وأنت تعلم أنك ستموت 1136 01:07:57,073 --> 01:08:00,065 وربما الموت المبكر إنه أشرف 1137 01:08:00,285 --> 01:08:03,743 أنا مريضة بسببك، بسبب هذا المنزل أنا مريض بسبب حياتك السيئة 1138 01:08:03,913 --> 01:08:06,655 بسبب الاخوة والحيل أنا مريض بسبب أموالهم القذرة 1139 01:08:06,833 --> 01:08:09,186 يجب أن تكون هناك طرق أفضل للثراء ... من بناء مصنع للعرق 1140 01:08:09,210 --> 01:08:12,623 وكسر عظام المدينة بحيث يصبح مالاً وتنفقه 1141 01:08:12,797 --> 01:08:14,753 أنت وإخوتك ستدمرون المدينة 1142 01:08:14,924 --> 01:08:18,337 إذا سمحوا لك وأمثالك في بلدك سوف تدمر أيضًا ولكن ليس أنا 1143 01:08:18,511 --> 01:08:19,626 سأموت 1144 01:08:19,804 --> 01:08:22,762 دون بناء العالم أو جعله أسوأ أترك هذا لك 1145 01:08:22,932 --> 01:08:24,297 أتمنى أن تموت 1146 01:08:24,475 --> 01:08:25,806 أتمنى أن تموت في أقرب وقت ممكن 1147 01:08:25,977 --> 01:08:28,309 أمي، لا - سأنتظرك حتى تموت - 1148 01:08:28,479 --> 01:08:31,141 لا! أبي، لا تستمع 1149 01:08:31,316 --> 01:08:33,181 من فضلك لا تستمع 1150 01:08:33,359 --> 01:08:35,350 دعنا نذهب 1151 01:09:38,466 --> 01:09:40,206 شكرا لك برادي. لقد كانت جيدة 1152 01:09:40,385 --> 01:09:42,216 آمل أنني لم أزعج ريجينا 1153 01:09:42,387 --> 01:09:43,718 كان يجب أن أسأله 1154 01:09:43,888 --> 01:09:45,549 يجب أن أقول لك السيدة ريجينا ليست في المنزل 1155 01:09:45,723 --> 01:09:48,385 الذهاب إلى السيدة هيويت لتركيب الملابس 1156 01:09:48,559 --> 01:09:50,174 شكرا لك إيدي 1157 01:09:50,353 --> 01:09:52,059 انظر إلى الحصان 1158 01:09:52,230 --> 01:09:53,891 أحضره لي سيمون من ليونيت 1159 01:09:54,065 --> 01:09:56,397 ذهب أوسكار للتصوير هذا الصباح 1160 01:09:56,567 --> 01:10:00,151 يقول سايمون أنهم ينمون بشكل بري 1161 01:10:04,409 --> 01:10:07,651 زاني - أنا هنا إيدي - 1162 01:10:07,870 --> 01:10:11,738 لماذا لا تختار بعض؟ - أنا لا أحب التفاح الصحراوي. 1163 01:10:11,958 --> 01:10:13,949 أنت أكبر من أن تتسلق شجرة 1164 01:10:14,168 --> 01:10:16,409 لماذا؟ - لأن "المعطف السفلي" يُرى - 1165 01:10:16,629 --> 01:10:19,120 ديفيد هيويت - أو يجب أن أقول "تحت تنورتك" 1166 01:10:19,298 --> 01:10:20,378 يجب أن تقول 1167 01:10:20,550 --> 01:10:22,666 حسنًا، مهما كان الاسم، فإنه لا يزال يُرى 1168 01:10:22,885 --> 01:10:26,594 فإن قمت من مجلسك فلن تراهم 1169 01:10:31,144 --> 01:10:32,179 مرحبا 1170 01:10:32,395 --> 01:10:34,101 مرحبا 1171 01:10:35,440 --> 01:10:38,523 ربما يمكنك مساعدتي في جمعها 1172 01:10:39,235 --> 01:10:42,318 سيقوم شخص ما بصنع هلام حسابي 1173 01:10:42,613 --> 01:10:44,228 هذا صحيح، سيمون 1174 01:10:44,449 --> 01:10:47,987 أراهن سيمون أن العم مرافقة من شيكاغو عادت منزعجة 1175 01:10:48,202 --> 01:10:50,693 لم يأت أوسكار إلى منزلنا منذ عودته 1176 01:10:50,913 --> 01:10:52,528 هو أو العم بن 1177 01:10:52,749 --> 01:10:54,990 لم يأتوا في تلك الليلة 1178 01:10:55,209 --> 01:10:57,370 أنا لا أحب أن أفكر في ذلك 1179 01:10:57,587 --> 01:11:00,420 وأظل أحاول عدم التفكير في الأمر 1180 01:11:01,507 --> 01:11:04,169 أنت لا تريد أبدا أن تفكر في أي شيء أليس كذلك زان؟ 1181 01:11:04,385 --> 01:11:05,420 لقد بدأت من جديد 1182 01:11:05,636 --> 01:11:08,343 تريد دائمًا أن يفكر شخص آخر فيك 1183 01:11:08,556 --> 01:11:12,048 لقد سئمت من إخباري بهذا هذا ليس صحيحا 1184 01:11:13,728 --> 01:11:16,390 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 1185 01:11:18,316 --> 01:11:21,274 أعتقد أنني أريدك أن تغادر هنا 1186 01:11:21,486 --> 01:11:23,442 هل يجب أن أذهب 1187 01:11:23,654 --> 01:11:25,269 هل أنت مجنون 1188 01:11:25,490 --> 01:11:28,277 ماذا يجب أن أفعل؟ أين أذهب 1189 01:11:28,493 --> 01:11:30,779 أعتقد أنك تحاول فقط عدم رؤيتي 1190 01:11:30,995 --> 01:11:32,735 هل تعتقد ذلك؟ - نعم - 1191 01:11:32,955 --> 01:11:36,493 لكنك لا تريد المحاولة بعد الآن سواء كانت خشنة أو ناعمة 1192 01:11:36,709 --> 01:11:39,121 سأخبرك أنك تستطيع ذلك إذا كنت تريد أن تذهب 1193 01:11:39,337 --> 01:11:42,249 إذا كنت تستطيع العثور على مكان ... لدفع ثمن الكلمات الغبية 1194 01:11:42,465 --> 01:11:44,376 سوف تصبح ثريا 1195 01:11:50,264 --> 01:11:52,129 إنها حفلة لماذا 1196 01:11:52,308 --> 01:11:55,220 لا شيء لقد صنعت كعكة بالزبدة الحلوة فقط 1197 01:11:55,436 --> 01:11:58,303 أليست جيدة؟ حفلة خاصة لنا 1198 01:11:58,523 --> 01:12:00,605 هل هناك أم؟ - لا، لم يعد بعد - 1199 01:12:00,775 --> 01:12:01,855 اجلس يا ديفيد 1200 01:12:02,026 --> 01:12:03,266 ليس بجانبي 1201 01:12:03,486 --> 01:12:06,649 أنا لا أتحدث معه بعد الآن فهو غير حساس وكل الوعظ 1202 01:12:06,864 --> 01:12:08,695 وذلك بسبب شهيتك التي ليس لها أي تأثير 1203 01:12:08,908 --> 01:12:10,803 على كل حال شهيته لا تؤثر عليه أنا فقط أتجاهل ذلك 1204 01:12:10,827 --> 01:12:12,442 لا تعبث مع أصدقائك السيئين 1205 01:12:12,662 --> 01:12:15,825 من الجيد أنك معنا 1206 01:12:16,040 --> 01:12:17,120 من فضلك 1207 01:12:17,333 --> 01:12:18,618 هذا لك - شكرا لك - 1208 01:12:18,835 --> 01:12:21,480 جيد للمعدة. ما كانت تقوله أمي دائمًا - 1209 01:12:21,504 --> 01:12:24,086 عندما كنت فتاة صغيرة كانت والدتي تعطيني هذا 1210 01:12:24,298 --> 01:12:26,163 بسبب السقطات 1211 01:12:26,384 --> 01:12:29,421 لا أعتقد أن أي شخص آخر سوف يصاب بالفواق 1212 01:12:29,637 --> 01:12:30,843 أليس هذا مضحكا؟ 1213 01:12:31,055 --> 01:12:33,546 ولا ينبغي لأحد أن يضخم الألم 1214 01:12:33,766 --> 01:12:36,223 ما أردته هو بعض الأساليب مثل هذه 1215 01:12:36,435 --> 01:12:40,053 كان هذا المرض رائجًا لمدة عام ولم يكن العام التالي 1216 01:12:42,316 --> 01:12:45,479 سيدة برادي، النبيذ يسبب لك الصداع أيضاً 1217 01:12:45,695 --> 01:12:48,687 لا أعتقد ذلك الآن تذكرت الفواق 1218 01:12:48,906 --> 01:12:50,191 لقد كانت أول حفلة كبيرة لي 1219 01:12:50,408 --> 01:12:54,492 في لايف نت لقد كنت مصابًا بالفواق وكانت أمي تضحك 1220 01:12:54,704 --> 01:12:55,944 أمي تضحك دائما 1221 01:12:56,163 --> 01:13:01,078 حفلة كبيرة، فستان جميل لقد اشتريته من السيد وورث في باريس، فرنسا 1222 01:13:01,294 --> 01:13:02,534 والفواق 1223 01:13:04,088 --> 01:13:08,331 هل تعلم أن هذا كان أول يوم رأيت فيه أوسكار 1224 01:13:08,551 --> 01:13:11,668 لقد رأينا ذلك من النافذة كان يرتدي قبعة طويلة 1225 01:13:11,888 --> 01:13:15,756 وكان أخي يتحرش بوالدتي ... كان يخبر أمي أنه لا يحب عائلة هوبارد 1226 01:13:15,975 --> 01:13:19,263 ولا يريد دعوتهم إلى حفلة لأنهم أخذوا المستودع 1227 01:13:19,478 --> 01:13:23,016 وكانت المرة الأولى في حياتي رأيت أن أمي كانت غاضبة 1228 01:13:23,232 --> 01:13:24,972 وقال أنه لا يوجد سبب 1229 01:13:25,192 --> 01:13:29,105 ... قال عن القوم الذين ينفقون أموالهم 1230 01:13:29,280 --> 01:13:32,898 إنهم يفعلون الفقراء ويخدعون السود الجاهلين لا يحب ما يريدون شراءه 1231 01:13:33,075 --> 01:13:35,066 كانت أمي غاضبة جداً، غاضبة جداً 1232 01:13:35,286 --> 01:13:37,447 ... ثم يضحك ويقول 1233 01:13:37,663 --> 01:13:42,327 انظر، برادي أخافك حتى تتوقف الحازوقة لديك 1234 01:13:42,543 --> 01:13:44,499 ثم غادر 1235 01:13:44,712 --> 01:13:46,543 لقد غادروا جميعا 1236 01:13:46,756 --> 01:13:50,294 نعم، لقد أصبحوا أغنياء عن طريق خداع الفقراء 1237 01:13:50,509 --> 01:13:55,048 هناك أناس على الأرض يأكلون الأرض وكل أهلها 1238 01:13:55,264 --> 01:13:58,051 مثل تلك الجنادب في الكتاب المقدس 1239 01:13:58,267 --> 01:14:03,011 ثم هناك من يقف ويشاهدهم 1240 01:14:04,106 --> 01:14:09,271 في بعض الأحيان أعتقد ليس من الصواب أن نشاهد فقط 1241 01:14:10,112 --> 01:14:12,854 هناك شيء آخر في الكتاب المقدس، إيدي 1242 01:14:13,324 --> 01:14:15,781 لقد خدعونا 1243 01:14:16,160 --> 01:14:19,448 اللصوص الذين ينهبون الكروم 1244 01:14:19,872 --> 01:14:22,614 كرومنا التي فيها عنب هش 1245 01:14:22,833 --> 01:14:25,666 إذا كان بإمكاننا فقط العودة إلى Lionet 1246 01:14:26,170 --> 01:14:29,253 جيد للجميع. إنهم طيبون ولطيفون 1247 01:14:29,465 --> 01:14:31,456 أنا أحب لطفهم ماذا تريد؟ 1248 01:14:31,676 --> 01:14:34,588 ألا يمكنك أن تكون لطيفًا مثل الناس؟ - بالطبع برادي - 1249 01:14:34,804 --> 01:14:38,547 أتمنى لو أنني لم أرى أوسكار في ذلك اليوم 1250 01:14:38,766 --> 01:14:41,132 ... من يعتقد - برادي - 1251 01:14:41,686 --> 01:14:44,143 هل تعرف شيئا؟ 1252 01:14:45,523 --> 01:14:48,230 أنا لا أحب ليو 1253 01:14:48,526 --> 01:14:51,142 ابني الوحيد 1254 01:14:51,362 --> 01:14:53,774 لكني لا أحب ذلك 1255 01:14:55,825 --> 01:14:57,861 أليس هذا مضحكا؟ 1256 01:15:00,079 --> 01:15:03,867 أعتقد أنني أحب أوسكار أكثر من ليو 1257 01:15:05,528 --> 01:15:06,919 لماذا تزوجت العم أوسكار؟ 1:15:07,628 --> 01:15:09,619 يجب أن لا تسأل هذه الأسئلة 1258 01:15:09,839 --> 01:15:11,830 لماذا لا الآن عليه أن يسأل 1259 01:15:12,049 --> 01:15:14,210 ومن حقه أن يطلب أي شيء 1260 01:15:14,427 --> 01:15:16,042 لماذا تزوجت عمي؟ 1261 01:15:16,262 --> 01:15:18,469 أوه، أنا لا أعرف أعتقد أنني أحببته 1262 01:15:18,681 --> 01:15:22,970 لقد كان لطيفًا معي أعتقد أن السبب هو أنه يحبني أيضًا 1263 01:15:23,185 --> 01:15:25,426 ولكن هذا لم يكن السبب 1264 01:15:25,646 --> 01:15:28,308 اسأل لماذا تزوجني أستطيع أن أقول لك هذا 1265 01:15:28,524 --> 01:15:31,015 كثيرا ما قال لي هذا - لا يا سيدة برادي. 1266 01:15:31,235 --> 01:15:33,271 كان لدي عائلة جيدة 1267 01:15:33,446 --> 01:15:35,732 لكن كوتون ليونيت كان سببا أفضل 1268 01:15:35,948 --> 01:15:40,032 أراد بن القطن، وأراده أوسكار أيضًا لقد تزوجني 1269 01:15:40,244 --> 01:15:43,156 لقد كان لطيفًا معي وابتسم لي 1270 01:15:43,372 --> 01:15:45,408 بعد ذلك، لم يعد يبتسم لي 1271 01:15:45,624 --> 01:15:48,081 الجميع يعرف لماذا تزوجني 1272 01:15:48,294 --> 01:15:50,910 الجميع ما عدا أنا 1273 01:15:51,130 --> 01:15:53,086 أنا أحمق 1274 01:15:53,257 --> 01:15:54,997 ... سيدة برادي، إذا كنت تتحدث من هذا القبيل 1275 01:15:55,176 --> 01:15:58,634 ... سوف تصاب بالصداع بالتأكيد - لم أشعر بالصداع في حياتي. 1276 01:15:58,846 --> 01:16:01,758 أنت تعرف هذا كما أعرفه 1277 01:16:01,974 --> 01:16:06,388 لم أشعر بالصداع قط وهذا كذب ينسبونه إلي 1278 01:16:06,604 --> 01:16:08,219 أنا أشرب الكحول 1279 01:16:08,439 --> 01:16:11,556 أنا دائمًا وحدي في غرفتي وأشرب الكحول 1280 01:16:11,776 --> 01:16:13,232 أنا أشرب الكحول 1281 01:16:13,444 --> 01:16:15,651 وعندما يريدون إخفاء لي : يقولون 1282 01:16:15,821 --> 01:16:17,652 برادي يعاني من الصداع مرة أخرى. 1283 01:16:17,865 --> 01:16:19,105 لا تبكي يا عمي العزيز 1284 01:16:19,325 --> 01:16:22,817 أنت لا تحبني أنت لا تحبني بعد الآن 1285 01:16:23,037 --> 01:16:25,870 أنا أحب، أنا أحب دائما - لا، لا تحبني بعد الآن - 1286 01:16:26,082 --> 01:16:28,915 لأنه خلال 20 عامًا ستكون مثلي 1287 01:16:29,126 --> 01:16:32,835 يفعلون نفس الشيء معك ومعك 1288 01:16:33,047 --> 01:16:35,584 ... وسوف تنجذب إليهم مثلي تمامًا 1289 01:16:35,758 --> 01:16:38,044 ... أتمنى ألا يرسلوا إليك بريدًا عندما يأتي اليوم 1290 01:16:38,260 --> 01:16:40,421 أو قل شيئًا يجعلك تشعر بالسوء 1291 01:16:40,638 --> 01:16:45,382 فقط حالتك أسوأ ... لأنك لا تملك أمي 1292 01:16:45,601 --> 01:16:47,512 أذكرك 1293 01:16:47,728 --> 01:16:50,140 لا تبكي، زوجة العم برادي 1294 01:16:51,774 --> 01:16:55,562 الآن دعنا نعود إلى المنزل، أنا وأنت فقط 1295 01:16:55,778 --> 01:16:57,439 الباشتو 1296 01:16:58,864 --> 01:17:00,729 دعنا نذهب 1297 01:17:12,169 --> 01:17:14,706 مسكينة السيدة برادي 1298 01:17:31,355 --> 01:17:34,347 قل لي يا سيدي - شكرا لك - 1299 01:17:36,152 --> 01:17:37,688 السيد هاريس. السيد الحصان 1300 01:17:37,903 --> 01:17:40,861 من الجميل أن أراك مرة أخرى، يا سيدي. شكرا لك هارولد. 1301 01:17:41,073 --> 01:17:43,029 أنا سعيد لأنك عدت إلينا مرة أخرى 1302 01:17:43,242 --> 01:17:45,483 شكرا لك، كيف حال العائلة؟ - مرحباً سيد هورس - 1303 01:17:45,703 --> 01:17:47,568 مرحباً سيد هورس، كيف حالك؟ - انا بخير - 1304 01:17:47,788 --> 01:17:49,324 مرحباً سيد هورس 1305 01:17:49,540 --> 01:17:50,700 كيف حالك السيد جيدينز؟ 1306 01:17:50,916 --> 01:17:52,156 سم - جميل أن أراك يا سيدي 1307 01:17:52,376 --> 01:17:53,411 شكرا لك 1308 01:17:53,627 --> 01:17:54,992 مرحبًا ليو 1309 01:17:55,212 --> 01:17:56,668 مرحبا عمي هارس 1310 01:17:56,881 --> 01:17:58,746 جميل أن أراك مرة أخرى يا سيدي شكرا لك - 1311 01:17:58,966 --> 01:18:00,646 من الجيد رؤيتك - شكرا لك - 1312 01:18:00,718 --> 01:18:03,130 من الجيد رؤيتك - شكرا لك - 1313 01:18:03,304 --> 01:18:06,671 "تشرفت برؤيتك" "تشرفت برؤيتك" 1314 01:18:06,891 --> 01:18:09,473 هل هذا يعني أنهم لا يفكرون أبدًا في جملة جديدة؟ 1315 01:18:22,198 --> 01:18:25,156 حسنًا، أسرع يا فتى - نعم سيدي - 1316 01:18:25,326 --> 01:18:27,112 ...أول مرة أرى شخص ما 1317 01:18:27,286 --> 01:18:29,402 انه لا يسرق أموالي 1318 01:18:30,789 --> 01:18:34,202 سام، أردت أن ألقي نظرة على قرضنا 1319 01:18:34,418 --> 01:18:36,283 حسنا يا سيدي 1320 01:18:58,317 --> 01:19:00,057 كن سريعا يا بني احسب أموالي 1322 01:19:07,284 --> 01:19:10,492 أنتم مستهترون بأموال الناس 1323 01:19:14,250 --> 01:19:16,332 احسبها، أنا في عجلة من أمري 1324 01:19:16,543 --> 01:19:18,283 ... تحقق من هذا 1325 01:19:19,296 --> 01:19:21,958 جو، هل تتحقق من هذا بالنسبة لي؟ أريد أن أذهب للعامة لمدة دقيقة 1326 01:19:22,174 --> 01:19:23,789 حسنا 1327 01:19:26,553 --> 01:19:28,635 هل طعمها جيد؟ 1328 01:19:35,604 --> 01:19:37,344 ليو 1329 01:19:42,361 --> 01:19:44,693 نعم ما هو ليف؟ 1330 01:19:48,117 --> 01:19:49,948 ... أردت 1331 01:19:50,160 --> 01:19:53,698 أردت أن أراك لمدة دقيقة 1332 01:19:53,914 --> 01:19:55,745 إذن لماذا؟ 1333 01:19:55,958 --> 01:19:59,325 نبذة عن بيرت بيمبروك 1334 01:19:59,545 --> 01:20:00,580 نعم 1336 01:20:02,423 --> 01:20:05,540 ...إنه أحد المحركين الدائمين - أنا أعرف من هو بريت بيمبروك. 1337 01:20:05,759 --> 01:20:07,215 ماذا فعلت؟ 1338 01:20:07,428 --> 01:20:09,714 الشيء هو مسألة السند الإذني 1339 01:20:09,930 --> 01:20:12,216 أنا قلقة عليه، العم هارس 1340 01:20:12,433 --> 01:20:14,594 ما هو الخطأ في السند الإذني؟ 1342 01:20:18,355 --> 01:20:21,347 هل تعتقد أن لديك الحق في مصادرة المنتج؟ وهل يكفي كضمان؟ 1343 01:20:21,567 --> 01:20:22,773 حسنًا يا سام 1344 01:20:22,985 --> 01:20:24,850 يمكنك إعادته 1345 01:20:25,237 --> 01:20:27,193 لم أذهب إلى البنك منذ أشهر 1346 01:20:27,406 --> 01:20:30,364 لا أعرف أي شيء عن سند بيرت بيمبروك الإذني 1347 01:20:31,076 --> 01:20:32,282 ما هي المشكلة؟ 1348 01:20:32,494 --> 01:20:34,485 يبدو ليو قلقا 1349 01:20:34,705 --> 01:20:36,866 أوه، لا شيء ... اعتقدت للتو 1350 01:20:37,082 --> 01:20:39,060 ويعتقد أن الحق في امتلاك المنتج ليس كافيا 1351 01:20:39,084 --> 01:20:40,164 ما الذي تتحدث عنه 1352 01:20:40,336 --> 01:20:42,456 ليس لدينا الحق في الاستيلاء على المنتج نحن نتعهد الممتلكات المنقولة 1353 01:20:42,588 --> 01:20:45,548 دفع بيرت جميع أقساطه سيتم تسليم سنداتي الإذنية خلال 60 يومًا 1354 01:20:45,758 --> 01:20:47,464 ... نعم أنا 1355 01:20:47,843 --> 01:20:48,923 جيد 1356 01:20:49,136 --> 01:20:50,967 هذا كل شيء إذن 1357 01:20:52,848 --> 01:20:54,429 هذا كل شيء إذن 1358 01:21:04,693 --> 01:21:07,400 بدت كلمات ليو غامضة 1359 01:21:07,571 --> 01:21:10,563 كلماته ليست غامضة فهو الذي غامض 1360 01:21:10,783 --> 01:21:13,820 سام، لقد نسيت بوليصة التأمين الخاصة بي 1361 01:21:14,036 --> 01:21:16,152 أردت أن يكون أمامي 1362 01:21:51,281 --> 01:21:53,693 متى آخر مرة فتحت الصندوق؟ 1363 01:21:53,909 --> 01:21:56,776 منذ حوالي ثلاثة أسابيع للتحقق من بذرة الشيكات 1364 01:21:56,995 --> 01:21:59,361 لماذا هل هناك مشكلة؟ - ... لا، أنا - 1365 01:22:00,707 --> 01:22:04,199 اعتقدت أن إحدى وثائق التأمين الخاصة بي قد فقدت لكنني وجدت ذلك 1366 01:22:05,879 --> 01:22:08,666 أعتقد أنني يجب أن أعود للمنزل يا سام 1367 01:22:09,299 --> 01:22:10,835 سوف آخذ الصندوق معي 1368 01:22:11,051 --> 01:22:12,416 حسنا يا سيدي 1369 01:22:13,429 --> 01:22:15,886 وداعاً سام - وداعاً سيدي - 1370 01:22:16,098 --> 01:22:19,181 وداعاً سيد هورس، أتمنى رؤيتك مرة أخرى قريباً 1371 01:22:19,393 --> 01:22:21,600 كم هو لطيف أن أراك 1372 01:22:23,439 --> 01:22:25,600 عم حارس، لقد نسيت أن أسأل كيف حالك 1373 01:22:25,816 --> 01:22:26,976 أنا أفضل بكثير 1374 01:22:27,192 --> 01:22:30,730 شكرا لاهتمامك - لا تقلق بشأن البنك. 1375 01:22:30,946 --> 01:22:32,937 كل شيء محمي مثل وصفة فطيرة التفاح 1376 01:22:33,157 --> 01:22:35,318 عظيم جدا 1377 01:22:41,540 --> 01:22:44,907 السيد ليو لطيف جدًا مع نفسه 1378 01:22:45,127 --> 01:22:48,335 إنه مثل وضع السكر في فمه 1379 01:22:48,547 --> 01:22:50,503 نعم 1380 01:22:53,886 --> 01:22:56,548 كال؟ - نعم سيدي - 1381 01:22:57,431 --> 01:22:59,513 أريدك أن تفعل شيئاً من أجلي - حسناً يا سيدي - 1382 01:22:59,725 --> 01:23:01,340 ... بعد أن قرأها أنقذتني 1383 01:23:01,560 --> 01:23:03,926 أريدك أن تعود إلى البنك 1384 01:23:04,146 --> 01:23:06,346 أريد أن أنقل رسالتي إلى السيد مندريس 1385 01:23:06,398 --> 01:23:09,982 حسنا يا سيدي أنا لست متواصلاً جيدًا 1386 01:23:10,194 --> 01:23:12,276 ذاكرتي هي نوع من افسدت 1387 01:23:12,488 --> 01:23:14,069 هذا سهل 1388 01:23:14,281 --> 01:23:18,274 عليك فقط أن تذهب مباشرة لتسليم الرسالة استمع بعناية 1389 01:23:18,494 --> 01:23:21,156 ... أريد أن أقول للسيد مندريس أنني أخبرتك 1390 01:23:21,371 --> 01:23:25,080 ... وقال السيد حارس أن القطار المسائي ذهب إلى "موبيل" واستقله 1391 01:23:25,250 --> 01:23:29,084 ... وأحضر معك القاضي "سال فالر" محاميه 1392 01:23:29,296 --> 01:23:32,038 لماذا طلبت هذا؟ - هل هذه الرسالة لك؟ - 1393 01:23:32,257 --> 01:23:35,465 استمر - الآن يجب أن أقول كل شيء من البداية - 1395 01:23:37,346 --> 01:23:41,089 قال السيد حارس إنه استقل القطار المسائي إلى موبيل 1396 01:23:41,266 --> 01:23:46,681 وعلى العموم ارجع للقاضي "سال فالر" وهو محاميه 1397 01:23:46,897 --> 01:23:49,388 ومن ثم إحضاره إلى منزلهم غدا 1398 01:23:49,608 --> 01:23:51,815 لم يقل لماذا، أليس كذلك؟ 1399 01:23:52,027 --> 01:23:54,518 هل هذا كل شيء؟ - نعم يا سيدي، هذا كل شيء - 1400 01:23:54,738 --> 01:23:56,319 لقد كانت رسالة قصيرة، أليس كذلك؟ 1401 01:23:56,490 --> 01:24:00,074 أعتقد أن لديك رسالة ينبغي أن يكون المزيد من الكلمات 1402 01:24:00,285 --> 01:24:03,527 سيد مانداريس، هناك شيء واحد لقد نسيت أن أفعل ذلك 1403 01:24:03,747 --> 01:24:05,408 اجلس وأنهي عملك 1404 01:24:05,624 --> 01:24:08,582 لكنك لا تفهم - اجلس! 1405 01:24:11,672 --> 01:24:14,630 هل يمكنك أن تخبره أنني تلقيت رسالته - نعم سيدي - 1406 01:24:20,097 --> 01:24:22,258 هل أنت متعب؟ 1407 01:24:22,474 --> 01:24:24,055 لا، لا، لا 1408 01:24:24,268 --> 01:24:27,305 منذ أن غادرت زاني، أوامرها لا تزعجني 1409 01:24:27,521 --> 01:24:31,264 انه يعطيني وقتا عصيبا - الزاني والصرامة؟ - 1410 01:24:33,819 --> 01:24:35,150 ديفيد 1411 01:24:35,362 --> 01:24:38,650 ديفيد، ما هو شعورك تجاه زاني؟ - ... ماذا؟ - 1413 01:24:42,619 --> 01:24:44,905 أعتقد أنني في الحب 1414 01:24:45,122 --> 01:24:46,953 أعني أنني لا أعتقد ذلك 1415 01:24:47,165 --> 01:24:49,998 أعني أنني أعلم أنني واقع في الحب 1416 01:24:52,462 --> 01:24:57,252 لم أقل هذه الكلمات من قبل لم أكن أعلم أنه من الصعب جدًا قول ذلك 1417 01:24:59,094 --> 01:25:00,334 هنا ضوء أخضر قديم 1418 01:25:00,512 --> 01:25:04,221 لا يجب أن تجلس في الظلام هكذا 1419 01:25:05,726 --> 01:25:08,809 كوني سريعة يا سيدة هيويت الوقوف كثيرًا متعب جدًا 1420 01:25:09,021 --> 01:25:12,309 نعم أعرف لقد انتهى الأمر 1421 01:25:13,859 --> 01:25:17,101 ديفيد هو دائما ضيف في منزلنا. نعم - 1422 01:25:17,988 --> 01:25:20,024 نعم، إنه يلعب الورق مع السيد هورس 1423 01:25:20,240 --> 01:25:22,401 يحب السيد هورس 1424 01:25:22,618 --> 01:25:24,904 آمل ألا يكون منزعجًا من وجوده هنا طوال الوقت 1425 01:25:25,120 --> 01:25:29,204 أنا لا أنزعج، أنت لا تعمل أبداً ألكسندرا، أنا لن أتدخل 1426 01:25:29,374 --> 01:25:32,081 لم أحب الناس عندما كنت صغيراً التدخل في عملي 1427 01:25:32,252 --> 01:25:33,913 ما زلت لا أحب التدخل 1428 01:25:35,422 --> 01:25:39,085 أعتقد أن ألكسندرا لا تزال صغيرة جدًا أن ديفيد يريد التعبير عن حبه لها 1429 01:25:39,301 --> 01:25:42,213 أنا متأكد من أن الأمر ليس كذلك هل أنت ديفيد 1430 01:25:42,429 --> 01:25:44,841 نعم أمي - هيا ديفيد - 1431 01:25:45,140 --> 01:25:47,973 مساء الخير، سيدة جيدينز. كنا نتحدث عنك - 1432 01:25:48,185 --> 01:25:49,425 نعم سمعت 1433 01:25:49,645 --> 01:25:53,513 أنا معجب بك إلى حد ما، لديك الشجاعة وهذا أمر جيد للجميع 1434 01:25:53,732 --> 01:25:55,052 ... كنت أخبر والدتك بذلك 1435 01:25:55,108 --> 01:25:57,941 أنا لا أحب أن أرى ذلك أنت تعلن حبك لألكسندرا 1436 01:25:58,153 --> 01:25:59,984 لم أفعل هذا السيدة جيدينز 1437 01:26:00,197 --> 01:26:01,778 أنا سعيد لسماع هذا 1438 01:26:01,990 --> 01:26:05,949 ولكن، إذا قمت بذلك لا يهمني إذا كنت ترغب في ذلك أم لا 1439 01:26:16,505 --> 01:26:17,705 لا تقلق بشأن ذلك 1440 01:26:17,798 --> 01:26:19,859 قد يكون Hars لأسباب عديدة إنها تريد رؤية محاميها 1441 01:26:19,883 --> 01:26:21,669 لقد كان فالر هنا مائة مرة 1442 01:26:21,885 --> 01:26:25,048 لكنه سيأتي إلى البنك اليوم وبعده مباشرة يرسل للفالر 1443 01:26:25,263 --> 01:26:26,753 هراء، لا تقلق 1444 01:26:26,973 --> 01:26:29,385 من السهل عليك أن تقول لي ألا أقلق 1445 01:26:29,601 --> 01:26:35,016 لقد قلت دائمًا أنني لا أحب الأشخاص الوقحين لا أستطيع أن أثق بهم 1446 01:26:35,232 --> 01:26:37,348 ليف، أنت واحد من هؤلاء الناس المملة 1447 01:26:37,567 --> 01:26:40,525 أنا أكبر من أن أكون مملاً 1448 01:26:40,737 --> 01:26:43,319 أنا أفهم الكثير لدرجة أنني أكره ذلك 1449 01:26:43,532 --> 01:26:45,363 الآن أخرج نفسك وضغوطك من هنا 1450 01:26:45,575 --> 01:26:48,567 واصعد إلى الطابق العلوي وخذ حمامًا ساخنًا 1451 01:26:48,787 --> 01:26:51,278 حمام ساخن هذا جيد جدا بالنسبة لك 1452 01:27:20,318 --> 01:27:23,856 لقد اتفقنا على ذلك في هذا المنزل كن أنت في الجزء الخاص بك وسوف أكون في الجزء الخاص بي 1453 01:27:24,072 --> 01:27:27,280 في هذا المنزل، هذه الغرفة لي من فضلك لا بوبين بعد الآن 1454 01:27:27,492 --> 01:27:30,359 ... لن آتي لقد نزلت فقط لأخبرك 1455 01:27:30,579 --> 01:27:34,663 نحن في مصنع هوبارد ومارشال للقطن لقد استثمرنا 1456 01:27:37,711 --> 01:27:39,952 ماذا تقول 1457 01:27:40,505 --> 01:27:42,962 لم أرى بن 1458 01:27:45,510 --> 01:27:47,751 متى غيرت رأيك؟ 1459 01:27:47,971 --> 01:27:49,507 لم أغير رأيي 1460 01:27:49,723 --> 01:27:51,259 لم أستثمر المال 1461 01:27:51,475 --> 01:27:53,557 استثمره من أجلي 1462 01:27:55,061 --> 01:27:56,722 ما الذي تتحدث عنه؟ 1463 01:27:59,441 --> 01:28:03,730 سندات يونيون باسيفيك بقيمة 90 ألف دولار لقد احتفظت به في خزنة البنك 1464 01:28:03,945 --> 01:28:05,981 ليس الآن 1465 01:28:06,198 --> 01:28:08,029 تعال وانظر 1466 01:28:09,326 --> 01:28:11,612 تعال وانظر ريجينا 1467 01:28:13,497 --> 01:28:17,115 ويمكن تحويل هذه السندات إلى نقد والآن فقدت 1468 01:28:24,132 --> 01:28:26,874 باقي 15000 دولار فقط 1469 01:28:27,093 --> 01:28:30,381 خمسة وسبعون ألف دولار مفقودة 1470 01:28:33,475 --> 01:28:36,558 ما نوع النكتة التي تفعلها؟ لمساعدتي 1471 01:28:37,062 --> 01:28:39,553 أنا لا أذهب إلى هذا الصندوق كثيرًا قررت اليوم 1472 01:28:39,731 --> 01:28:41,517 أريد أن أعرف بالضبط ما الذي تتحدث عنه 1473 01:28:41,691 --> 01:28:43,727 لا تقاطعيني يا ريجينا 1474 01:28:43,944 --> 01:28:46,185 اليوم، لأنني قررت 1475 01:28:46,404 --> 01:28:48,611 ... فتحت الصندوق و 1476 01:28:48,865 --> 01:28:51,231 هل تظن أنني مجنون لدرجة أنني أصدق ما تقوله؟ 1477 01:28:51,451 --> 01:28:53,487 أنت لا تصدق جيدًا 1478 01:28:53,703 --> 01:28:55,694 للحظة اعتقدت أنك ربما أخذتهم 1479 01:28:55,872 --> 01:28:57,578 هل أخذتهم؟ 1480 01:28:58,500 --> 01:29:00,081 أين أنت الآن 1481 01:29:00,293 --> 01:29:01,749 أين تذهب 1482 01:29:01,962 --> 01:29:03,122 شيكاغو 1483 01:29:03,630 --> 01:29:07,339 أعتقد في هذه اللحظة كن مع السيد مارشال 1484 01:29:12,597 --> 01:29:14,508 أعتقد أن ليف أخذت الأوراق 1485 01:29:19,729 --> 01:29:21,685 لا أعتقد 1486 01:29:21,898 --> 01:29:25,561 هذا الرجل المحترم الذي أردته الزواج من ابنتك 1487 01:29:25,777 --> 01:29:27,813 أخذ المفتاح وفتح الباب 1488 01:29:28,029 --> 01:29:29,815 بالطبع، أنا مجرد تخمين 1489 01:29:30,031 --> 01:29:33,319 لكن تذكر أوسكار ذهب فجأة إلى شيكاغو 1490 01:29:33,535 --> 01:29:35,776 بعد القتال الذي دار بينك وبين بن معًا 1491 01:29:35,996 --> 01:29:37,076 ... حسنًا 1492 01:29:37,455 --> 01:29:42,791 ويأخذ الأوراق معه الذي سرقه ابنه له 1493 01:29:43,086 --> 01:29:45,577 وبالطبع بالنسبة لبن 1494 01:29:45,797 --> 01:29:49,710 لذلك سيكون لدينا فضيحة صغيرة - أليس كذلك؟ - 1495 01:29:51,136 --> 01:29:54,970 فضيحة يمكن استغلالها 1496 01:29:55,307 --> 01:29:59,346 كيف يمكن أن يكونوا بهذا الغباء؟ 1497 01:29:59,561 --> 01:30:01,927 لكنني لا أنوي استخدامه 1498 01:30:02,147 --> 01:30:03,182 ماذا 1499 01:30:03,398 --> 01:30:05,138 ... أريد السندات كقرض 1500 01:30:05,358 --> 01:30:07,349 احتفظ بها منك 1501 01:30:07,569 --> 01:30:10,185 قرض ريجينا، لا استثمار 1502 01:30:10,947 --> 01:30:13,529 الاستثمار يعني الربح من السهم 1503 01:30:13,700 --> 01:30:16,658 لكن عليهم سداد القرض 1504 01:30:17,287 --> 01:30:19,573 أنا أفهم 1505 01:30:20,123 --> 01:30:22,785 تريد معاقبتي 1506 01:30:23,335 --> 01:30:25,075 لكنني لن اسمح لك 1507 01:30:25,253 --> 01:30:27,369 إذا كنت لا تريد أن تفعل أي شيء حيال ذلك، سأفعل 1508 01:30:27,589 --> 01:30:30,001 أنت لا تفعل أي شيء لأنك لا تستطيع ذلك 1509 01:30:30,175 --> 01:30:32,507 لا يمكنك إثارة المشاكل ... لأنني أقول ذلك 1510 01:30:32,677 --> 01:30:34,713 لقد قدمت لهم الأوراق بنفسي 1511 01:30:37,223 --> 01:30:38,508 هل تفعل هذا 1512 01:30:38,892 --> 01:30:41,349 نعم، لمرة واحدة في حياتك أريد أن أقيد يديك 1513 01:30:41,519 --> 01:30:42,929 أنك لا تستطيع أن تفعل أي شيء 1514 01:30:48,818 --> 01:30:53,061 لماذا قلت أنني أعطيتهم قرضا؟ 1515 01:30:54,157 --> 01:30:56,022 ... أنا أكتب وصية جديدة 1516 01:30:56,201 --> 01:30:59,534 سأعطيك 75 ألف دولار من سندات يونيون باسيفيك 1517 01:30:59,704 --> 01:31:02,366 الباقي والتأمين الخاص بي يذهب إلى زان 1518 01:31:02,540 --> 01:31:05,703 وفي الوقت نفسه، بن وأوسكار أنا متأكد من أنهم سيعيدون الأوراق 1519 01:31:05,877 --> 01:31:08,163 وسوف يشكرونك كثيرًا 1520 01:31:08,338 --> 01:31:10,875 وهذه هي النهاية 01:31:12,133 --> 01:31:16,126 لا يمكنك فعل أي شيء معهم، وليس معي 1521 01:31:17,133 --> 01:31:19,026 يجب أن تكرهني كثيرا 1523 01:31:19,933 --> 01:31:22,015 لا، أنا لا أكره 1524 01:31:22,185 --> 01:31:24,892 لأنني أتذكر كم أحببتك 1525 01:31:25,063 --> 01:31:27,975 أنا لا أكرهك أيضًا لقد كنت مجرد إهانة 1526 01:31:28,149 --> 01:31:30,140 لقد فعلت ذلك دائمًا 1527 01:31:30,986 --> 01:31:33,102 لماذا تزوجتني؟ 1528 01:31:33,989 --> 01:31:36,571 لأنني عندما كنت صغيرا كنت وحدي 1529 01:31:36,741 --> 01:31:38,732 نعم وحده 1530 01:31:38,910 --> 01:31:41,401 ليس كالعادة 1531 01:31:41,579 --> 01:31:45,413 لقد كنا وحدنا من أجل شيء لم أستطع الحصول عليه 1532 01:31:45,750 --> 01:31:49,789 كان الجميع مشغولين في المنزل لقد كانت صغيرة جدًا بالنسبة لاحتياجاتي 1533 01:31:49,963 --> 01:31:52,955 ثم مات أبي وترك كل أمواله لبن وأوسكار 1534 01:31:53,133 --> 01:31:56,375 ثم تزوجتني أيضاً.. نعم - 1535 01:31:56,553 --> 01:31:59,841 اعتقدت أنك ستوفر لي العالم 1536 01:32:00,056 --> 01:32:02,593 كنت موظفا في المدينة 1537 01:32:02,767 --> 01:32:04,348 أنت لا تزال لم تتغير 1538 01:32:04,519 --> 01:32:06,510 ولم يكن هذا ما أردته 1539 01:32:06,688 --> 01:32:08,679 لا، لم يكن كذلك 1540 01:32:08,857 --> 01:32:11,314 لم يكن هذا ما أردت 1541 01:32:11,901 --> 01:32:15,268 لكن الأمر لم يستغرق مني وقتًا طويلاً لأدرك خطأي 1542 01:32:15,447 --> 01:32:19,360 وبعد ذلك لم أعد أحتملك 1543 01:32:19,743 --> 01:32:22,826 لم أستطع أن أتحمل أن تلمسني 1544 01:32:23,079 --> 01:32:25,912 اعتقدت كم أنت مخلوق ضعيف وغبي 1545 01:32:26,082 --> 01:32:29,620 لقد كنت لطيفًا وذكيًا جدًا عندما لم أكن أريدك أن تقترب مني 1546 01:32:29,794 --> 01:32:34,208 ما الأكاذيب والأعذار التي كنت أقدمها لك وصدقتهم 1547 01:32:34,382 --> 01:32:36,714 وذلك عندما بدأت في احتقارك 1548 01:32:36,885 --> 01:32:38,921 لماذا لم تتركني؟ 1549 01:32:39,095 --> 01:32:40,926 أين كنت ذاهبا 1550 01:32:41,097 --> 01:32:43,509 ما المال الذي كان لدي؟ 1551 01:32:44,434 --> 01:32:46,971 لم أفكر كثيرا في ذلك 1552 01:32:47,145 --> 01:32:50,854 لو فعلت ذلك، سأفهم أنك سوف تموت قبلي 1553 01:32:52,358 --> 01:32:55,225 لكنني لم أستطع أن أخمن ذلك بهذه السرعة سيكون لديك مشكلة في القلب 1554 01:32:55,403 --> 01:32:57,018 وهو أيضًا سيء في هذا 1555 01:32:57,447 --> 01:32:59,153 لقد كنت محظوظا 1556 01:32:59,324 --> 01:33:01,360 لقد كنت دائما محظوظا 1557 01:33:01,534 --> 01:33:03,741 أنا محظوظ مرة أخرى 1558 01:33:12,378 --> 01:33:13,834 من فضلك، تلك زجاجة 1559 01:33:14,005 --> 01:33:17,543 في الطابق العلوي في غرفتي في الدرج 1560 01:33:30,522 --> 01:33:31,682 إيدي 1561 01:33:31,856 --> 01:33:33,187 إيدي 1562 01:33:33,358 --> 01:33:35,440 في الطابق العلوي، بسرعة 1563 01:34:00,844 --> 01:34:02,425 إيدي 1564 01:34:02,595 --> 01:34:04,586 إيدي، كن سريعا 1565 01:34:32,083 --> 01:34:33,573 إيدي 1566 01:34:34,210 --> 01:34:36,121 إيدي، كال، تعالا إلى هنا 1567 01:34:37,672 --> 01:34:40,288 يا إلهي ماذا حدث؟ 1568 01:34:41,718 --> 01:34:43,424 أمسك قدميها، بيل 1569 01:34:43,595 --> 01:34:45,335 الطب، الطب الخاص! 1570 01:34:45,513 --> 01:34:47,174 سأحضره الآن 1571 01:34:47,348 --> 01:34:50,465 كال، أحضره إلى الغرفة 1572 01:35:02,739 --> 01:35:04,479 ضعه على ظهره 1573 01:35:04,657 --> 01:35:06,898 أنا خلع حذائه بنفسي 1574 01:35:08,828 --> 01:35:11,615 اذهب وأحضر دكتور سلون، أسرع - نعم سيدتي - 1575 01:35:13,583 --> 01:35:15,039 هنا 1576 01:35:25,762 --> 01:35:28,504 أحضر بعض الثلج - الجرس - 1577 01:35:31,267 --> 01:35:33,132 أبقِ فمك مفتوحًا 1578 01:35:41,319 --> 01:35:42,650 ما الأمر يا إيدي؟ 1579 01:35:42,820 --> 01:35:45,277 لا تفرح يا عزيزي لا تخف 1580 01:35:45,448 --> 01:35:47,530 أبي! 1581 01:35:53,081 --> 01:35:55,618 العمة ريجينا، العمة ريجينا؟ 1583 01:35:57,001 --> 01:35:58,957 سمعت عن العم حارس كيف يتم ذلك 1584 01:35:59,128 --> 01:36:01,289 الدكتور سلون هنا. هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟ - 1585 01:36:01,464 --> 01:36:04,206 الشيء الوحيد الذي يمكنك فعله هو أن تصمت 1586 01:36:10,348 --> 01:36:11,679 ... دكتور سلون 1587 01:36:11,975 --> 01:36:14,057 زان، يجب أن أقول لك الحقيقة 1588 01:36:15,353 --> 01:36:18,390 المشكلة هي أنه لم يعد هناك أمل 1589 01:36:20,525 --> 01:36:22,607 نعم دكتور 1590 01:36:48,720 --> 01:36:50,756 كنا في المستودع عندما سمعنا كيف هو الآن 1591 01:36:50,930 --> 01:36:53,512 لا أعرف إنهم لا يريدون منك أن تفعل أي شيء لهم 1592 01:36:53,683 --> 01:36:55,844 هل كان هجومًا سيئًا؟ - إيدي لم يقل شيئا 1593 01:36:56,019 --> 01:36:57,304 لن تتفاجأ إذا صعدنا؟ 1594 01:36:57,478 --> 01:36:59,343 أعتقد أننا يجب أن ننتظر قليلا 1595 01:36:59,522 --> 01:37:01,433 هل تحدثت مع سلون؟ - لا - 1596 01:37:01,607 --> 01:37:03,143 ليو 1597 01:37:03,443 --> 01:37:06,185 هل هذا صندوق؟ 1598 01:37:07,572 --> 01:37:09,028 ... لماذا 1599 01:37:12,076 --> 01:37:13,862 كيف يمكن ذلك 1600 01:37:14,037 --> 01:37:16,028 إذا كان الأمر كذلك، ماذا يفعل هنا؟ 1601 01:37:16,205 --> 01:37:18,571 لقد قلت أنك رأيت أن مانداريس وضعه جانباً رأى رأى - 1602 01:37:18,750 --> 01:37:21,207 لقد رأيته يضعه جانبًا، وكنت هناك 1603 01:37:21,377 --> 01:37:23,459 لا تقل أنه نفس الصندوق أم لا؟ 1604 01:37:23,629 --> 01:37:25,790 بالطبع، ولكن كيف هو هنا؟ 1605 01:37:25,965 --> 01:37:27,045 ماذا - -يعني أنه يعرف- 1606 01:37:27,216 --> 01:37:29,136 ماذا تفعل، ضعه جانباً. هل تريد أن تأكله؟ 1607 01:37:29,260 --> 01:37:32,531 سأعيده إلى البنك. لا تلمسه أيها الغبي - 1608 01:37:32,555 --> 01:37:33,840 هل أنا غبي 1609 01:37:34,015 --> 01:37:36,051 ألم أخبرك أن ترسل للقاضي فالر؟ 1610 01:37:36,517 --> 01:37:38,223 ...ولم تقل 1611 01:37:38,394 --> 01:37:40,180 هل يجب أن أذهب لأخذ حمام ساخن؟ 1612 01:37:40,355 --> 01:37:41,561 نعم، أنا غبي 1613 01:37:41,773 --> 01:37:44,105 بأنني أقوم بأي عمل قذر - سأتذكر هذا يا ليف. 1614 01:37:44,275 --> 01:37:47,267 ماذا تقصد - إذا لم يصمت، سأوضح له ما أعنيه. 1615 01:37:47,528 --> 01:37:49,439 ...ولكن يا أبا - اصمت - 1616 01:37:49,614 --> 01:37:51,525 استمع لي 1617 01:37:52,075 --> 01:37:53,940 ربما أخبر ريجينا - ... ربما - 1618 01:37:54,118 --> 01:37:55,949 نعم، ربما لم يقل ذلك 1619 01:37:56,120 --> 01:37:58,361 لم تكن لديهم علاقات جيدة مع بعضهم البعض 1620 01:37:58,539 --> 01:38:01,656 إذا كان لا يعرف عن ذلك كل شيء على ما يرام 1621 01:38:02,168 --> 01:38:05,205 إذا كان يعرف، يجب أن تقول أنه أعارك الأوراق 1622 01:38:05,380 --> 01:38:07,871 هل أقرضتني الأوراق؟ من يعتقد 1623 01:38:08,049 --> 01:38:10,131 لا أحد - لماذا نقول أنه أعطاني قرضا؟ - 1624 01:38:10,301 --> 01:38:11,916 لماذا لم يعطها لك؟ 1625 01:38:12,762 --> 01:38:14,969 أو لماذا لم يعطه للعم بن؟ 1626 01:38:15,139 --> 01:38:18,347 لأنه لم يقرضني المال تذكر هذا 1627 01:38:18,851 --> 01:38:20,216 ... ولكن 1628 01:38:30,696 --> 01:38:32,812 كيف حال ريجينا؟ 1629 01:38:33,574 --> 01:38:34,654 مخدر 1630 01:38:34,826 --> 01:38:36,316 هل هناك أي شيء يمكننا القيام به؟ 1631 01:38:36,494 --> 01:38:40,157 لقد تعرض لهذه الهجمات من قبل هذا واحد مثله 1632 01:38:40,373 --> 01:38:43,456 بعد ليلة القتال، لم نرى بعضنا البعض مرة أخرى 1633 01:38:43,626 --> 01:38:46,333 هل تتذكر كم كنا نتشاجر عندما كنا أطفالاً؟ 1634 01:38:46,504 --> 01:38:48,540 هذه هي المشاكل التي تجمعنا 1635 01:38:48,714 --> 01:38:50,750 هل يريد سلون طبيبًا آخر؟ 1636 01:38:50,925 --> 01:38:53,007 يمكننا أن نرسل للدكتور موريس 1637 01:38:53,177 --> 01:38:55,259 ... شكرا لك، ولكن 1638 01:38:55,430 --> 01:38:56,761 انها ليست جيدة 1639 01:38:56,931 --> 01:38:58,887 لا ليس كذلك 1640 01:38:59,851 --> 01:39:02,809 اليوم، أخبرني هاريس عن الأوراق 1641 01:39:02,979 --> 01:39:04,185 أوراق؟ 1642 01:39:04,355 --> 01:39:05,811 ماذا تقصد ما الأوراق؟ 1643 01:39:05,982 --> 01:39:07,597 سندات اتحاد المحيط الهادئ؟ 1644 01:39:07,775 --> 01:39:12,109 سندات يونيون باسيفيك هورس؟ - نعم - 1645 01:39:15,324 --> 01:39:17,406 إذن، ماذا حدث لهم؟ ماذا قال عن ذلك؟ 1646 01:39:17,577 --> 01:39:19,693 قال إن ليو سرقهم وأعطاهم لك 1647 01:39:19,871 --> 01:39:22,015 إنه أمر سخيف! لا أعرف ما الذي تتحدث عنه - 1648 01:39:22,039 --> 01:39:24,280 أعرف ما يكفي من الذي سرقها 1649 01:39:24,459 --> 01:39:25,665 هل يجب أن أستمع إلى هذه الأشياء؟ 1650 01:39:25,835 --> 01:39:29,123 بن، هل يمكنك أن تسكتهم 1651 01:39:32,425 --> 01:39:35,758 دعونا لا ندفع ثمن النتيجة الخاطئة، ريجينا 1652 01:39:35,928 --> 01:39:38,294 ماذا قال لك هاريس؟ 1653 01:39:40,141 --> 01:39:42,848 أخبرني أن ليو سرق الأوراق 1654 01:39:43,019 --> 01:39:44,304 ... لم أفعل 1655 01:39:44,479 --> 01:39:48,267 ... ثم قال إنه تظاهر بإعارتك إياها 1656 01:39:48,441 --> 01:39:50,352 .. هدية مني 1657 01:39:50,526 --> 01:39:52,733 لأخي 1658 01:39:52,904 --> 01:39:54,565 قال لا أستطيع أن أفعل أي شيء 1659 01:39:54,739 --> 01:39:58,277 لأنه طالما كان على قيد الحياة سوف يصر على أنه أعطاك قرضا 1660 01:39:59,160 --> 01:40:02,277 قلت لك أنه أعطى قرضا، لم أقل لك 1661 01:40:02,455 --> 01:40:05,162 قال إنه سيترك بقية أموالي لألكسندرا 1662 01:40:05,333 --> 01:40:08,291 لذلك يمكنك أن ترى أنني لست بخير 1663 01:40:08,461 --> 01:40:12,295 حسنًا، لا ينبغي أن يكون لديك هذا الشعور يصبح واضحا مع التفسير 1664 01:40:12,924 --> 01:40:14,414 يمكن تعويضه 1665 01:40:14,592 --> 01:40:16,002 ...ليس كل شيء سيئًا كما ترى 1666 01:40:16,177 --> 01:40:19,089 لذلك أنت تقريبًا توافق على أن الأوراق مسروقة 1667 01:40:19,263 --> 01:40:21,254 أنا لا أعترف بمثل هذا الشيء 1668 01:40:21,432 --> 01:40:24,799 ... ربما يكون الحارس قد قام بعملية سطو لإيذاءك 1669 01:40:24,977 --> 01:40:26,342 أو ربما لمعاقبتك 1670 01:40:26,521 --> 01:40:29,388 إنها ليست قصة ممتعة أشعر بالسوء 1671 01:40:29,565 --> 01:40:31,430 ومع ذلك، يمكنك إعادة الأوراق لنفسك 1672 01:40:31,609 --> 01:40:34,100 هذه هي النظرية. أليس كذلك؟ - نعم - 1673 01:40:34,278 --> 01:40:35,893 أنا سعيد لسماع ذلك 1674 01:40:36,822 --> 01:40:38,653 كان لدي أحلام أكبر 1675 01:40:38,824 --> 01:40:41,611 هل تتذكر الليلة التي حلمنا بها جميعًا؟ 1676 01:40:43,663 --> 01:40:45,654 لا ينبغي أن تتحدث بهذه الطريقة 1677 01:40:45,831 --> 01:40:48,117 إنه غبي 1678 01:40:48,334 --> 01:40:51,292 أعتقد أننا يجب أن نلاحق موريس 1679 01:40:51,462 --> 01:40:52,952 طبيبان أفضل من طبيب واحد 1680 01:40:53,130 --> 01:40:55,542 لا تظن أنني تركت الموضوع، لا 1681 01:40:55,716 --> 01:40:58,879 سنترك الأمر لوقت أكثر ملاءمة 1682 01:40:59,679 --> 01:41:01,761 لا أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب 1683 01:41:01,931 --> 01:41:03,046 أعود والجلوس 1684 01:41:03,224 --> 01:41:05,055 ...سنعود الآن - اجلس - 1685 01:41:05,226 --> 01:41:07,842 يجب أن أقول شيئا 1686 01:41:08,354 --> 01:41:12,472 قلت لك من قبل سوف تتقدم بابتسامة 1687 01:41:12,650 --> 01:41:15,266 أنا رجل تلطفه ابتسامة المرأة 1688 01:41:18,155 --> 01:41:20,441 أنا أبتسم أيضًا يا بن 1689 01:41:20,616 --> 01:41:22,823 ... أبتسم لأنك في أمان تام 1690 01:41:22,994 --> 01:41:26,782 ما دام الحصان على قيد الحياة ويقول أنه أعارك الأوراق 1691 01:41:27,164 --> 01:41:30,622 لكن الدكتور سلون لا يعتقد ذلك يحيا الحصان 1692 01:41:30,793 --> 01:41:34,411 وإذا كانت العينات بدل الأوراق فأنا 75% 1693 01:41:34,797 --> 01:41:36,788 أريد هذه الصفقة 1694 01:41:38,342 --> 01:41:40,378 أسنان مستديرة 1695 01:41:40,553 --> 01:41:45,138 يا لها من فتاة جشعة أنت تريد كل شيء 1696 01:41:46,767 --> 01:41:49,634 أغلق الخيول سأذهب بنفسي 1697 01:41:49,812 --> 01:41:53,725 سأحضر الطبيب هنا في غمضة عين ...وأنت يا ريجينا 1698 01:41:54,066 --> 01:41:56,773 أخبر الدكتور سلون أننا سنحضر الدكتور موريس 1699 01:41:56,944 --> 01:41:59,560 حسنًا يا بن، سأخبره 1700 01:42:14,420 --> 01:42:15,956 اصنع بعض القهوة الطازجة يا بيل 1701 01:42:16,130 --> 01:42:20,169 وتذهب إلى السيدة سلون وخذ حقنة أخرى 1702 01:42:21,302 --> 01:42:23,634 حالته لم تتغير 1703 01:42:24,430 --> 01:42:26,045 زاني جيد أيضًا 1704 01:42:26,223 --> 01:42:27,554 انه بخير 1705 01:42:27,725 --> 01:42:28,965 ... قلت له أنت هنا 1706 01:42:29,143 --> 01:42:32,306 قال اذهب إلى المنزل وتناول عشاءك 1707 01:42:34,649 --> 01:42:35,855 اذهب بعيدا 1708 01:42:36,025 --> 01:42:39,358 ليس من الجيد الجلوس هنا كثير من الناس لا يفعلون هذا 1709 01:42:40,321 --> 01:42:43,734 حسناً إيدي سأعود لاحقاً 1710 01:42:49,121 --> 01:42:51,863 هل يجب أن آتي معك يا عم بن؟ - ابقي هنا - 1711 01:42:52,041 --> 01:42:55,875 أنت أسرع من أي وقت مضى اذهب إلى منزل الدكتور موريس 1712 01:43:01,509 --> 01:43:03,295 اوه ليو 1713 01:43:03,469 --> 01:43:05,505 هل تحدثت مع الطبيب؟ ماذا قال 1714 01:43:05,680 --> 01:43:07,545 لماذا الجميع متحمس؟ 1715 01:43:07,723 --> 01:43:09,259 العم هاريس ليس مريضا 1716 01:43:09,433 --> 01:43:11,674 لقد تعرض لهذه الهجمات من قبل يرفض ذلك 1717 01:43:11,852 --> 01:43:13,217 لقد سألت للتو ما قاله الطبيب 1718 01:43:13,396 --> 01:43:15,978 ما الذي يقلقك؟ ماذا لك 1719 01:43:16,148 --> 01:43:19,140 لماذا أنت هنا هل أتيت لتظهر حزنك؟ 1720 01:43:19,318 --> 01:43:21,730 بالمناسبة، أنا أحب السيد هورس 1721 01:43:21,904 --> 01:43:23,895 ليلة سعيدة - ... نعم، بالمناسبة، أنت معجب به 1722 01:43:24,073 --> 01:43:28,316 بالمناسبة، لديه ابنة غنية وبالمناسبة، فهو موجود هنا أيضًا 1723 01:45:04,465 --> 01:45:08,629 أود البقاء هنا مرة أخرى وحده من فضلك 1724 01:45:08,803 --> 01:45:11,044 الكسندرا 1725 01:45:11,597 --> 01:45:13,588 من فضلك أمي 1726 01:45:29,990 --> 01:45:32,106 ريجينا كيف حالها؟ 1727 01:45:36,247 --> 01:45:38,033 ذلك الرجل 1728 01:45:46,465 --> 01:45:47,875 تبدو متعبا 1729 01:45:48,050 --> 01:45:49,460 لماذا لا تذهب للراحة؟ 1730 01:45:49,635 --> 01:45:52,251 نعم، أنا متعب 1731 01:45:52,763 --> 01:45:55,675 هل يمكنك إحضار بعض البراندي من فضلك؟ 1732 01:45:56,433 --> 01:46:00,267 صب واحدة لنفسك ربما نحن جميعا في حاجة إليها 1733 01:46:03,607 --> 01:46:05,643 هل تعاني من البرد يا أوسكار؟ 1734 01:46:05,818 --> 01:46:08,150 لا، لا، لا 1735 01:46:08,696 --> 01:46:12,609 بن، سنواصل حديثنا، أين انقطع؟ 1736 01:46:12,783 --> 01:46:15,024 ماذا يمكن أن نتحدث عنه؟ 1737 01:46:15,202 --> 01:46:17,534 حقا أوسكار أنت لست ذكيا جدا، أليس كذلك؟ 1738 01:46:17,705 --> 01:46:20,617 بن، تريد أن تشرح ... أو سأخبر أوسكار 1739 01:46:20,791 --> 01:46:26,206 أنك طالما كان الحصان على قيد الحياة لقد قال أنه أعطاك الأوراق وأنك بأمان 1740 01:46:26,380 --> 01:46:29,247 لكن هاريس ليس على قيد الحياة الآن 1741 01:46:29,550 --> 01:46:32,132 لقد قلت بالفعل 75% من الصفقة الجديدة 1742 01:46:32,303 --> 01:46:34,214 أريد ذلك مقابل الأوراق 1743 01:46:34,388 --> 01:46:36,094 ...وأنا لم أقل ذلك 1744 01:46:36,265 --> 01:46:39,007 إذا كنت لا ترى ما أريد سأرميكم جميعاً في السجن 1745 01:46:39,184 --> 01:46:40,845 ماذا تقول 1746 01:46:41,020 --> 01:46:44,308 بأي دليل تضع أوسكار وليو في السجن؟ 1747 01:46:44,481 --> 01:46:45,596 هل سمعت عن أوسكار؟ 1748 01:46:45,774 --> 01:46:47,605 هو (بن) يستعد للقسم ضدك وضد ليف 1749 01:46:47,776 --> 01:46:51,394 لا تغضب يا أوسكار أراه (بن) الذي سيأتي معك 1750 01:46:51,864 --> 01:46:54,697 لقد كانت أوراق حصان لا يمكنك فعل أي شيء 1751 01:46:54,867 --> 01:46:58,451 لقد كان على استعداد لإقراضها لنا - كفى من التظاهر - 1752 01:46:58,621 --> 01:47:01,488 غدا سأذهب إلى القاضي سيمز. على أساس ما هي الدرجة العلمية التي لديك؟ - 1753 01:47:01,665 --> 01:47:04,077 الأوراق المفقودة للمشير هذا لا يكفي 1754 01:47:04,251 --> 01:47:06,788 إذا لم يكن كافيا، سأضيف ما هو ضروري - أنا متأكد من أنك تفعل - 1755 01:47:06,962 --> 01:47:08,623 ...ننكر- حذف الموضوع - 1756 01:47:08,797 --> 01:47:10,253 ماذا تعتقد هيئة المحلفين؟ 1757 01:47:10,424 --> 01:47:13,257 لا أعتقد أنه يمكنك العثور على 12 رجلاً في هذه الولاية لا تنخدع 1758 01:47:13,427 --> 01:47:15,918 إنهم يكرهونك ما هي هذه الكلمة؟ لا يمكنك فعل ذلك - 1759 01:47:16,096 --> 01:47:17,211 نحن إخوة 1760 01:47:17,389 --> 01:47:20,722 كيف يمكنك التحدث بهذه الطريقة؟ ... في حين أنها لا تزيد عن 5 دقائق 1761 01:47:22,186 --> 01:47:23,642 ... هذا صحيح يا أمي 1762 01:47:23,854 --> 01:47:26,641 ليس خمس دقائق 1763 01:47:32,196 --> 01:47:34,312 نحن نعرف ما تشعرين به يا ألكسندرا 1764 01:47:34,490 --> 01:47:38,028 المدينة كلها أحبت واحترمت والدك 1765 01:47:38,243 --> 01:47:40,825 عمي أوسكار، هل أحببته أيضًا؟ 1766 01:47:42,831 --> 01:47:45,368 ما أنت عم بن 1767 01:47:46,460 --> 01:47:50,044 وأنت يا أمي، هل أعجبك ذلك أيضًا؟ 1768 01:47:51,799 --> 01:47:53,130 اذهب للاستلقاء يا عزيزتي 1769 01:47:53,300 --> 01:47:56,383 يستغرق وقتا لكل شيء يمكننا التعامل مع هذه الصدمة 1770 01:47:58,722 --> 01:48:01,338 من فضلك اذهب 1771 01:48:02,017 --> 01:48:04,178 ماذا كان يفعل أبي على الدرج؟ 1772 01:48:04,353 --> 01:48:06,719 اذهب للراحة 1773 01:48:06,897 --> 01:48:08,512 أريد أن أتحدث إليكم، أمي 1774 01:48:08,691 --> 01:48:10,101 ليس الآن 1775 01:48:10,275 --> 01:48:12,266 سأنتظر 1776 01:48:12,778 --> 01:48:15,360 لدي الكثير من الوقت الآن 1777 01:48:19,743 --> 01:48:22,860 وكما قلت، سأذهب إلى القاضي سيمز غدًا 1778 01:48:23,038 --> 01:48:24,975 وأخبره عن ليف - لا تقل أمام الطفل 1779 01:48:24,999 --> 01:48:26,705 لم أكن أريد البقاء 1780 01:48:26,875 --> 01:48:29,332 أين كنت اه نعم. يدينك 1781 01:48:29,503 --> 01:48:31,494 وبطبيعة الحال، لديك خيار آخر 1782 01:48:31,672 --> 01:48:33,503 لا أريد أن أسمع أي شيء آخر 1783 01:48:33,674 --> 01:48:36,882 فلا تتكلم في هذا البيت أكثر من هذا 1784 01:48:37,052 --> 01:48:40,135 انا حصلت على 75% وسوف أنسى القضية إلى الأبد 1785 01:48:40,305 --> 01:48:42,762 هذه إحدى الطرق التي أفضّل القيام بها 1786 01:48:42,933 --> 01:48:46,721 أنت تعرفني جيدًا بما فيه الكفاية وأنت تعلم أنني لا أريد التفكير في طرق أخرى 1787 01:48:46,895 --> 01:48:49,637 لم يكن أحد منا يعرفك جيدًا من قبل 1788 01:48:49,815 --> 01:48:50,930 أنت تتقدم في السن، بن 1789 01:48:51,108 --> 01:48:53,269 الحيل الخاصة بك ليست ذكية كما يجري 1790 01:48:58,782 --> 01:49:01,819 حسنًا، سأأخذ ما تم تحديده وأحصل على ما أردت 1791 01:49:02,411 --> 01:49:04,322 هل تسمح له بفعل هذا؟ 1792 01:49:04,496 --> 01:49:06,703 هل لديك اقتراح؟ 1793 01:49:07,207 --> 01:49:09,414 لا، لا 1794 01:49:09,918 --> 01:49:12,375 يأتي ليف وأوسكار 1795 01:49:13,380 --> 01:49:16,417 الآن يمكنك العودة إلى المنزل. ليلة سعيدة 1796 01:49:17,134 --> 01:49:19,841 وأنت كذلك يا بن 1797 01:49:20,012 --> 01:49:23,379 إذا قمت بتصحيح سلوكك لقد نسيت أن شخصًا ما رأى الأوراق 1798 01:49:23,557 --> 01:49:25,639 يمكنك تنظيم المستندات اللازمة بحلول الغد 1799 01:49:25,809 --> 01:49:29,643 فقط أسرع لأنني لا أشارك في العمل القانوني 1800 01:49:29,980 --> 01:49:33,643 من الآن فصاعدا، يا رفاق ستعملون بالنسبة لي 1801 01:49:39,073 --> 01:49:40,859 أنت خاسر جيد، بن أنا أحب ذلك 1802 01:49:41,033 --> 01:49:43,365 حسنًا، أقول لنفسي: ما هو الخير؟ 1803 01:49:43,535 --> 01:49:46,277 أنت وأنا لسنا مثل أوسكار نحن لسنا الناس المر 1804 01:49:46,455 --> 01:49:48,070 أعتقد أن السبب هو الجهاز الهضمي الجيد الذي لدينا 1805 01:49:49,458 --> 01:49:53,201 ومن يخسر اليوم سيفوز غدا 1806 01:49:53,378 --> 01:49:54,493 ... أقول لنفسي 1807 01:49:54,671 --> 01:49:56,753 بعد سنوات من التخطيط أحصل على ما أريد 1808 01:49:56,924 --> 01:50:00,508 لن أحصل عليه بعد ذلك لكنني لن أحبط 1809 01:50:00,677 --> 01:50:03,089 العالم فيه مكان لأشخاص مثلي ومثلك 1810 01:50:03,263 --> 01:50:05,675 هناك الآلاف من الناس مثلنا في هذا العالم 1811 01:50:05,849 --> 01:50:09,091 ذات يوم سنملك هذا البلد لا يمكنهم إيقافنا 1812 01:50:09,269 --> 01:50:11,635 معا نحصل على - أعتقد ذلك أيضاً - 1813 01:50:11,814 --> 01:50:14,897 ثم أقول لنفسي: ما الذي يمكن أن يتغير؟ 1814 01:50:15,067 --> 01:50:16,978 وأنا أتفق مع الكسندرا 1815 01:50:17,152 --> 01:50:21,612 ماذا يفعل رجل على كرسي متحرك على الدرج؟ 1816 01:50:21,782 --> 01:50:23,443 هذا هو السؤال الذي أطرحه على نفسي 1817 01:50:23,617 --> 01:50:25,073 وما هو جوابك؟ 1818 01:50:25,244 --> 01:50:26,654 ليس لدي إجابة 1819 01:50:26,829 --> 01:50:28,319 ربما سأفعل ذلك يومًا ما 1820 01:50:28,497 --> 01:50:32,706 ربما أبدا ولكن ربما في يوم من الأيام سأخبرك عندما أعرف ذلك 1821 01:50:32,876 --> 01:50:35,367 عندما تصل اكتب لي أرسل إلى شيكاغو 1822 01:50:35,546 --> 01:50:38,629 حسنًا، ليلة سعيدة يا ألكسندرا 1823 01:50:38,799 --> 01:50:43,008 لقد تبين أنك فتاة جيدة 1824 01:50:43,178 --> 01:50:45,214 ليلة سعيدة ريجينا 1825 01:50:53,897 --> 01:50:57,264 ما الذي أردت التحدث معي عنه؟ 1826 01:50:57,442 --> 01:51:02,357 أمي، لقد غيرت رأيي لا يوجد شيء للحديث عنه الآن 1827 01:51:03,866 --> 01:51:05,857 الكسندرا أعلم أن الأمر صعب بالنسبة لك 1828 01:51:06,034 --> 01:51:08,150 ولكن كان عليك أن تتوقع هذا 1829 01:51:08,328 --> 01:51:10,284 كنت تعرف كم كان مريضا 1830 01:51:10,455 --> 01:51:13,743 نعم، كلنا نعرف مدى مرضه 1831 01:51:16,003 --> 01:51:18,745 أنا متعب جدا سأنام في الطابق العلوي 1832 01:51:18,922 --> 01:51:21,880 أطفئ الأضواء وإلا فإن المدينة بأكملها سوف تتدفق هنا 1833 01:51:22,050 --> 01:51:23,665 تأكد من إغلاق جميع النوافذ 1834 01:51:23,844 --> 01:51:26,631 قد تمطر 1835 01:51:27,598 --> 01:51:29,463 اجلس هنا وانظر 1836 01:51:29,641 --> 01:51:32,883 لقد كنت مع برادي كثيرًا لدرجة أنك أصبحت مثله 1837 01:51:33,896 --> 01:51:36,478 زوجة العم برادي كانت تقول نفس الشيء 1838 01:51:36,982 --> 01:51:39,268 نعم، ربما أصبحت مثله 1839 01:51:39,443 --> 01:51:40,933 لا تحزن كثيرا 1840 01:51:41,111 --> 01:51:42,976 متى إلى شيكاغو سوف تتحسن 1841 01:51:43,155 --> 01:51:45,942 سأعطيك العالم الذي أردته دائمًا 1842 01:51:46,116 --> 01:51:48,448 أمي، أنا لا أريد العالم 1843 01:51:48,619 --> 01:51:50,200 أنا لن آتي إلى شيكاغو معك 1844 01:51:50,370 --> 01:51:53,077 حزين جدا دعونا نتحدث عن ذلك غدا 1845 01:51:53,248 --> 01:51:54,829 لا يوجد شيء للحديث عنه 1846 01:51:55,792 --> 01:51:58,750 أريد أن أبتعد عنك لأنني أريد 1847 01:51:59,463 --> 01:52:02,580 لأنني أعلم أن أبي أراد هذا أيضًا 1848 01:52:03,842 --> 01:52:06,424 هل تعلم أن أبي يريدك أن تبتعد عني؟ 1849 01:52:06,595 --> 01:52:08,426 نعم 1850 01:52:08,764 --> 01:52:11,050 وإذا قلت لا؟ 1851 01:52:12,100 --> 01:52:13,681 قل أمي 1852 01:52:13,852 --> 01:52:16,685 قل ذلك وانظر ماذا سيحدث 1853 01:52:22,569 --> 01:52:25,527 يبدو أنك جدي. أليس كذلك؟ 1854 01:52:26,531 --> 01:52:30,649 سوف تغير رأيك في غضون أيام قليلة 1855 01:52:33,580 --> 01:52:35,536 الكسندرا لقد وصلت إلى نهاية السطر 1856 01:52:35,707 --> 01:52:37,743 هناك مكان حيث يمكنني الحصول على ما أريد 1857 01:52:37,918 --> 01:52:39,283 الحياة تمر بسرعة كبيرة 1858 01:52:39,544 --> 01:52:42,661 يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد افعل ما تريد. فكر كما تريد 1859 01:52:42,839 --> 01:52:45,672 أحب أن تكون معي لكني لا أريد أن أكون عائقاً 1860 01:52:46,301 --> 01:52:48,587 لا، لن أوقفك 1861 01:52:48,762 --> 01:52:52,596 لا لا يمكنك يا أمي لأنني لا أريد أن أكون معك 1862 01:52:53,267 --> 01:52:56,100 لأنني بدأت للتو في فهم كل شيء 1863 01:52:56,270 --> 01:52:58,977 وقال إيدي أن هناك الناس ... التي تأكل العالم 1864 01:52:59,147 --> 01:53:01,729 وهناك أناس يبقون حيث هم ... ويراقبون عملهم 1865 01:53:01,900 --> 01:53:05,813 قال العم بن نفس الشيء الآن كل شيء بالضبط 1866 01:53:06,697 --> 01:53:09,404 قل له بالنسبة لي لا أنوي مجرد مشاهدة ما يفعله 1867 01:53:09,574 --> 01:53:11,940 أخبره أنني سأقاتله بشدة 1868 01:53:12,119 --> 01:53:15,737 سأذهب إلى مكان حيث الناس ليسوا المتفرجين الوحيدين 1869 01:53:16,957 --> 01:53:20,199 ألكسندرا، أنت شجاعة جدًا 1870 01:53:20,377 --> 01:53:22,993 اعتقدت أنك كنت كائنا عاطفيا 1871 01:53:23,171 --> 01:53:28,040 نحن لسنا أصدقاء سيئين لا أريد أن نكون سيئين معًا 1872 01:53:40,480 --> 01:53:43,597 هل ترغبين بالتحدث معي يا ألكسندرا؟ 1873 01:53:44,609 --> 01:53:48,568 هل ترغب في النوم في غرفتي الليلة؟ 1874 01:53:50,615 --> 01:53:52,571 لماذا يا أمي؟ 1875 01:53:52,743 --> 01:53:54,984 هل أنت خائف؟