1
00:30:33,206 --> 00:30:36,000
او فقط یک دادستان دیگر است.
من می توانم او را اداره کنم.

2
00:30:36,084 --> 00:30:37,919
آنها نمی توانند به بازی با پسر من ادامه دهند.

3
00:30:38,002 --> 00:30:39,379
تو زندگیت رو از دست میدی

4
00:30:39,462 --> 00:30:41,422
داری دخترت رو از دست میدی

5
00:30:41,506 --> 00:30:44,551
و امکان
از پیدا کردن همسر آینده!

6
00:30:44,634 --> 00:30:45,927
مامان، اینقدر دراماتیک نباش.

7
00:30:46,010 --> 00:30:50,431
اونی که باید باشه
دراماتیک تر در موقعیت خود شما هستید.

8
00:30:50,515 --> 00:30:52,350
به من بگو در آنجا چه چیزی به تو غذا می دهند.

9
00:30:52,433 --> 00:30:54,435
بله، بله، من خوب غذا می خورم، مامان.

10
00:30:55,687 --> 00:30:57,355
رامن از فروشگاه کمیساری.

11
00:30:57,438 --> 00:31:00,233
سدیم شما از پشت بام عبور می کند.

12
00:31:00,316 --> 00:31:02,735
سنیورا رامیرز را به یاد دارید،
چه کسی در همسایگی زندگی می کرد؟

13
00:31:03,653 --> 00:31:06,656
او به دلیل فشار خون بالا سکته کرد.

14
00:31:06,739 --> 00:31:07,907
من قرار نیست یک ...

15
00:31:12,704 --> 00:31:15,039
موهاتو درست میکنی
در حالی که با من صحبت می کنی؟

16
00:31:15,123 --> 00:31:17,333
من فقط در حال فیلمبرداری یک آگهی تبلیغاتی هستم.

17
00:31:17,417 --> 00:31:20,378
حالا گوش کن باید از اونجا بری بیرون

18
00:31:20,461 --> 00:31:22,547
اگه تو نکنی من چیکار کنم
به عروسی من بیایی؟

19
00:31:22,630 --> 00:31:24,299
چه کسی عروس را هدیه می دهد؟

20
00:31:24,382 --> 00:31:25,884
ازدواج میکنی؟

21
00:31:26,384 --> 00:31:27,510
دوباره؟

22
00:31:27,594 --> 00:31:28,469
به چه کسی؟

23
00:31:28,553 --> 00:31:30,096
خب، ریک، طبیعتا.

24
00:31:30,889 --> 00:31:32,348
ریک، نماینده جدید شما؟

25
00:31:32,432 --> 00:31:34,893
میدونم یه جوریه
تضاد منافع اما…

26
00:31:34,976 --> 00:31:36,728
اما او برای دیدن من به کلگری آمد.

27
00:31:36,811 --> 00:31:41,190
ما عاشق شدیم
در طول یک سفر ماهیگیری روی یخ

28
00:31:41,858 --> 00:31:43,151
خیلی رمانتیک بود

29
00:31:43,234 --> 00:31:45,945
و خیلی... سرد

30
00:31:46,029 --> 00:31:48,698
باشه خب
خوشحال میشم اگه خوشحال باشی مامان

31
00:31:49,198 --> 00:31:51,284
من باید برم با سیسکو صحبت کنم.

32
00:31:51,367 --> 00:31:54,287
-فردا بهت زنگ میزنم
-بله، اما لطفا در امان باشید.

33
00:31:54,370 --> 00:31:57,373
و به یاد داشته باشید،
تو باید مرا در راهرو پیاده کنی

34
00:31:57,457 --> 00:31:58,875
دوستت دارم پسر

35
00:31:58,958 --> 00:32:00,585
من هم شما را دوست دارم.