0
00:00:03,000 --> 00:00:11,500
{\move(10,10,190,230,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\candH000000

1
00:00:12,501 --> 00:00:29,202
{\move(400,10,190,270,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\candH000000f

1
00:01:58,200 --> 00:02:00,089
অ্যাডাম:
পাঁচ বছর।</i>

2
00:02:00,960 --> 00:02:03,691
<i>আমার মনে আছে যখন আমি
পাঁচ দিন পেতে পারিনি

3
00:02:12,880 --> 00:02:14,450
[গাড়ি বাজছে]

4
00:02:17,880 --> 00:02:19,564
<i>মাইক:
তোমার নাম কি?</i>

5
00:02:20,160 --> 00:02:22,891
<i>এডাম:
আরে। আদম। যৌন আসক্ত।</i>

6
00:02:23,480 --> 00:02:25,209
<i>সমস্ত:
হাই, অ্যাডাম।</i>

7
00:02:25,360 --> 00:02:27,124
[আপবিট ড্রাম মিউজিক]

8
00:02:29,920 --> 00:02:31,649
<i>আমি কখনই অস্থির হতে চাই না
এই সম্পর্কে, আপনি জানেন?</i>

9
00:02:31,720 --> 00:02:33,961
আমি কখনই হতে চাই না,
"হ্যাঁ, আমার দিকে তাকাও।

10
00:02:34,040 --> 00:02:37,089
"আমি সব পেয়েছি। আমি পাঁচ বছর পেয়েছি।
আমি সব বুঝতে পেরেছি।"

11
00:02:37,160 --> 00:02:38,924
<i>আমাকে এটিকে একটি অনুশীলন করতে হয়েছিল।</i>

12
00:02:39,000 --> 00:02:44,803
<i>আমাকে প্রতিদিন নিজেকে মনে করিয়ে দিতে হবে
এই রোগ আমাকে কোথায় নিয়ে যেতে পারে।</i>

13
00:02:49,680 --> 00:02:55,050
আমি জোনসিং মনে আছে, আমি মত অনুভূতি
আমি সেক্স না করলে মারা যেতাম।

14
00:02:55,440 --> 00:02:58,728
আমাকে সতর্ক থাকতে হবে, জানো?
আমি পারবো না...

15
00:02:59,320 --> 00:03:02,324
আমি সহজ হতে পারে না
আমি এই প্রোগ্রামে।

16
00:03:09,760 --> 00:03:11,649
<i>তাই, হ্যাঁ।</i>

17
00:03:12,760 --> 00:03:15,525
<i>আমি আজ শান্ত হতে কৃতজ্ঞ।</i>

18
00:03:15,600 --> 00:03:16,601
<i>ধন্যবাদ।</i>

19
00:03:17,280 --> 00:03:19,567
আমাকে শেয়ার করার জন্য ধন্যবাদ.

20
00:03:20,280 --> 00:03:21,964
[উল্লাস এবং সাধুবাদ]

21
00:03:51,480 --> 00:03:52,970
আপনি কি করছেন?

22
00:03:53,440 --> 00:03:56,250
আরে, আমি নিল। আমি একজন সেক্সি...

23
00:03:56,320 --> 00:03:58,129
আমি একজন যৌন আসক্ত।
[হাসি]

24
00:03:58,200 --> 00:03:59,964
হাই, নিল।
হাই, নিল।

25
00:04:00,520 --> 00:04:05,003
আপনার ভাগের জন্য অনেক ধন্যবাদ, অ্যাডাম.
এটা কিছু শক্তিশালী বিষ্ঠা, মানুষ. অভিশাপ.

26
00:04:05,480 --> 00:04:06,720
ঠিক আছে, তাই আমাকে চেক ইন করুন.

27
00:04:07,640 --> 00:04:09,768
আমি কেমন আছি? [নিঃশ্বাস ফেলে]

28
00:04:11,320 --> 00:04:13,322
আপনি জানেন, আমি আসলে ভালো আছি।

29
00:04:13,680 --> 00:04:15,444
আমার বেশ ভালো লাগছে।

30
00:04:15,520 --> 00:04:18,524
কাজ ভালো। কাজটা দারুণ।

31
00:04:19,120 --> 00:04:20,485
ঠিক আছে, আমরা কি পেয়েছি?

32
00:04:20,560 --> 00:04:22,767
ইএমটি: বিশ-কিছু পুরুষ
পলিসাবস্ট্যান্স OD উপস্থাপন করা।

33
00:04:22,840 --> 00:04:25,286
আমরা তাকে নারকান দিলাম, তারপর সে জেগে উঠল,
সবকিছু টানতে শুরু করে,

34
00:04:25,360 --> 00:04:26,600
এবং তারপর আবার বেরিয়ে গেল।
বুঝেছি।

35
00:04:27,480 --> 00:04:29,528
স্যার?
তুমি কি আমাকে শুনতে পাও?

36
00:04:31,040 --> 00:04:32,610
তুমি কি আমাকে তোমার নাম বলতে পারবে, কুঁড়ি?

37
00:04:32,680 --> 00:04:33,966
ঠিক আছে, পেট ফেটে গেছে।

38
00:04:34,040 --> 00:04:36,042
আসুন একটি IV সেট আপ করি
এবং তারপর একটি ফোলি রাখুন

39
00:04:36,120 --> 00:04:37,531
এটা কি রাখা?

40
00:04:39,480 --> 00:04:40,970
অভিশাপ.

41
00:04:41,040 --> 00:04:43,008
বাসার মধ্যে পাখির ডিমের মতো দেখতে।

42
00:04:43,720 --> 00:04:45,882
দরিদ্র লোক সম্ভবত
তাকে ঝাঁকুনি দেওয়ার জন্য একটি কাঠবিড়ালি দরকার।

43
00:04:45,960 --> 00:04:47,041
মনে হয় না?
[হাসি]

44
00:04:47,120 --> 00:04:49,851
এটার মত দেখাচ্ছে
একটি লিফট বোতাম।

45
00:04:49,920 --> 00:04:51,922
তৃতীয় তলা। বিপ

46
00:04:52,560 --> 00:04:53,971
[উভয়ই হাসছে]

47
00:04:54,040 --> 00:04:55,644
ডাঃ গারাল্লা?

48
00:04:55,720 --> 00:04:58,530
আমি কি আপনাকে এখানে দেখতে পারি?
এক সেকেন্ডের জন্য, দয়া করে?

49
00:04:59,200 --> 00:05:02,727
<i>নীল: আপনি জানেন, কিন্তু আমাকে বলতে হবে
এটা কাজ করছে সম্পূর্ণরূপে কাজ করে।</i>

50
00:05:03,120 --> 00:05:07,648
আমি নিজেকে স্পর্শ করিনি
প্রায় এক মাস, যা পাগল,

51
00:05:08,680 --> 00:05:12,730
'কারণ আমার মনে আছে, আপনি জানেন, যখন আমি প্রথম
হস্তমৈথুন না করার নিয়ম সম্পর্কে শুনেছি,

52
00:05:12,800 --> 00:05:15,849
আমি ছিলাম, "ঠিক আছে, আমার উচিত
আমি যখন শ্বাস নিচ্ছি না?"

53
00:05:15,960 --> 00:05:16,961
[হাসি]

54
00:05:17,240 --> 00:05:19,322
আমার কি শ্বাস নেওয়া উচিত নয়
যখন আমি এটা করছি?

55
00:05:19,560 --> 00:05:22,689
ঠিক আছে, ভাল, যে এটি আপ মোড়ানো.

56
00:05:22,920 --> 00:05:24,365
আমাকে শেয়ার করার জন্য ধন্যবাদ.

57
00:05:26,080 --> 00:05:27,081
হ্যাঁ।

58
00:05:28,000 --> 00:05:30,731
ধন্যবাদ আমি মাইক,
কৃতজ্ঞতার সাথে যৌন আসক্ত পুনরুদ্ধার.

59
00:05:30,800 --> 00:05:32,086
হাই, মাইক.
হাই, মাইক.

60
00:05:32,160 --> 00:05:34,686
আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত, জন্মদিনের ছেলে।

61
00:05:34,760 --> 00:05:35,807
সত্যিই গর্বিত.
ধন্যবাদ

62
00:05:35,920 --> 00:05:37,604
এবং আমি আপনার পৃষ্ঠপোষক হতে গর্বিত.

63
00:05:38,080 --> 00:05:40,970
<i>তাহলে, আমার সাথে কি হচ্ছে?
দেখা যাক।</i>

64
00:05:41,880 --> 00:05:45,771
<i>ওয়েল, আমি শান্ত হতে কৃতজ্ঞ।</i>

65
00:05:47,640 --> 00:05:52,123
<i>নিচ্ছে
রাস্তায় কিছু চাক্ষুষ পানীয়।</i>

66
00:05:53,520 --> 00:05:57,411
<i>এটা কি আমি, নাকি ম্যানহাটন
শুধু একটি বড় যৌনসঙ্গম catwalk?</i>

67
00:05:57,480 --> 00:05:58,481
[হাসি]

68
00:05:59,200 --> 00:06:00,611
মম, আরে।

69
00:06:01,480 --> 00:06:03,050
আরে।

70
00:06:03,960 --> 00:06:09,410
এটা বলতে আমি সত্যিই বিব্রত বোধ করছি,
কিন্তু আমি তোমার নাম ভুলে গেছি।

71
00:06:09,480 --> 00:06:10,481
[হাসি]

72
00:06:10,800 --> 00:06:15,806
আপনারা আগেও আমাকে এই কথা বলতে শুনেছেন।
এই রোগটি একটি চোদা কুত্তা।

73
00:06:16,920 --> 00:06:21,847
এখন আমি শান্ত হয়েছি
বেভারেজ প্রোগ্রামে 15 বছর।

74
00:06:21,920 --> 00:06:23,490
কোন সমস্যা নেই।

75
00:06:23,600 --> 00:06:26,843
এই জিনিস একটি সম্পূর্ণ
বিভিন্ন প্রাণী।

76
00:06:27,160 --> 00:06:32,246
এটা ফাটল প্রস্থান করার চেষ্টা মত
যখন পাইপটি আপনার শরীরের সাথে সংযুক্ত থাকে।

77
00:06:36,280 --> 00:06:37,327
[ওভারল্যাপিং চ্যাটার]

78
00:06:37,480 --> 00:06:40,529
কে বাসি রুটি পরিবেশন করে?
এটা সম্পূর্ণ বাসি.

79
00:06:40,600 --> 00:06:43,683
আপনি এখনও সিদ্ধান্ত নিয়েছে?
ওহ, হ্যাঁ, মাত্র এক মুহূর্ত।

80
00:06:43,760 --> 00:06:45,410
টেম্পে আবার কি?

81
00:06:45,480 --> 00:06:48,563
শুধু প্যানকেক অর্ডার করুন, মাইক।
হয়তো আমি ভিন্ন কিছু চেষ্টা করতে চাই।

82
00:06:48,640 --> 00:06:54,010
আপনি কি পেতে হবে জানেন?
এটা স্যামন স্ক্র্যাম্বল. এটা খুব ভাল.

83
00:06:54,080 --> 00:06:57,721
এই সময় আমি জন্য যেতে যাচ্ছি

84
00:06:58,840 --> 00:07:00,046
প্যানকেক

85
00:07:02,440 --> 00:07:04,249
আমার পিঠ থেকে নামা.

86
00:07:06,040 --> 00:07:07,724
কাজ কেমন?

87
00:07:08,160 --> 00:07:11,084
এটা বেশ ভালো.
আমরা শুধু পোস্টাল সার্ভিস অবতরণ করেছি।

88
00:07:11,200 --> 00:07:12,201
কি?

89
00:07:12,280 --> 00:07:14,442
হ্যাঁ, আমরা সাহায্য করতে যাচ্ছি
তাদের সমস্ত প্যাকেজিং সবুজ।

90
00:07:14,520 --> 00:07:16,124
যে বিশাল. ডাক পরিষেবা।
ঠিক। হ্যাঁ।

91
00:07:16,200 --> 00:07:19,761
এটা একটা অক্সিমোরন, তাই না?
ডাক পরিষেবা।

92
00:07:19,840 --> 00:07:24,562
এটি জাম্বো চিংড়ির মতো
বা সামরিক গোয়েন্দা।

93
00:07:24,680 --> 00:07:28,207
না। আসলে তা নয়
একটি অক্সিমোরন

94
00:07:28,320 --> 00:07:31,483
তারা আসলে মেল বিতরণ.
ডাক পরিষেবা।

95
00:07:31,560 --> 00:07:34,166
কিন্তু...
দেখুন, সেখানে নেই... আসলে নেই...

96
00:07:34,240 --> 00:07:38,086
না, কিন্তু আছে। তাদের সমস্যা হচ্ছে।
মোটেই না। অক্সিমোরন নয়।

97
00:07:41,880 --> 00:07:44,645
তো, উম, ডেটিং কেমন চলছে?

98
00:07:46,160 --> 00:07:47,161
উহ...

99
00:07:47,240 --> 00:07:48,844
কি?
[হাস] এটা...

100
00:07:49,160 --> 00:07:52,050
চলো, তোমার পাঁচ বছর আছে। এটা সময়.
[গলা পরিষ্কার করে]

101
00:07:52,640 --> 00:07:54,847
মূল কথা সন্ন্যাসীর মতো জীবনযাপন করা নয়।

102
00:07:54,960 --> 00:07:57,440
মরুভূমির দ্বীপে চর্মসার হওয়া সহজ।
আমি জানি। আমি জানি। আমি জানি।

103
00:07:57,520 --> 00:08:00,000
এটা মদ বা মাদকের মত নয়। আপনি
এটি সম্পূর্ণরূপে বন্ধ করতে হবে না।

104
00:08:00,080 --> 00:08:01,081
যীশু, আমি ডেটিং শুরু করব।

105
00:08:01,160 --> 00:08:03,481
শুধু আমাকে চুপ করার জন্য বলবেন না।
তুমি আমাকে কি বলতে চাও?

106
00:08:03,600 --> 00:08:04,965
আমি চাই না তুমি কিছু বল।
আমি তোমাকে করতে চাই.

107
00:08:05,040 --> 00:08:06,565
ঠিক আছে, ঠিক আছে। আমি এটা করব।
করবেন। তারিখ

108
00:08:06,640 --> 00:08:08,005
আপনি?
হ্যাঁ। আমি এটা করছি.

109
00:08:08,080 --> 00:08:09,127
হ্যাঁ? ভাল.

110
00:08:09,200 --> 00:08:10,850
কেন পারলাম না
একটি সহজ স্পনসর বাছাই?

111
00:08:10,920 --> 00:08:12,490
কেন? -আমি জানি না। হতে পারে
আপনি পুনরুদ্ধার করতে চেয়েছিলেন।

112
00:08:12,560 --> 00:08:14,483
কেন তুমি আমাকে চড়ছ?
[হাসি]

113
00:08:15,000 --> 00:08:17,082
এখানে। এটা আপনার জন্য.

114
00:08:17,920 --> 00:08:18,921
আহ...

115
00:08:21,920 --> 00:08:24,161
সূক্ষ্ম।
ওহ, আপনি যদি আমার বলগুলিকে খোঁচাতে চান ...

116
00:08:24,240 --> 00:08:26,322
না! না, না, না! আমি এটা ভালোবাসি!
আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?

117
00:08:26,440 --> 00:08:28,488
আমি সবসময় চেয়েছিলাম
তোমার স্পর্শকাতর শিলাগুলির মধ্যে একটি।

118
00:08:28,560 --> 00:08:30,528
আমি একটি চাই.
আমি খুব স্পর্শকাতর শিলা চাই।

119
00:08:30,600 --> 00:08:31,840
তাই চোদা এটা উপার্জন.

120
00:08:38,640 --> 00:08:42,042
তাই আমি শুনতে যাচ্ছি
এর পরে আপনার প্রথম পদক্ষেপ, তাই না?

121
00:08:42,360 --> 00:08:43,850
ওহ, ছি ছি.

122
00:08:44,280 --> 00:08:45,247
নিল।

123
00:08:45,320 --> 00:08:47,687
বন্ধু, আমি কাজ করছি
সারা সপ্তাহ এর উপর।

124
00:08:47,760 --> 00:08:49,649
আমি পুরোপুরি, সম্পূর্ণ ভুলে গেছি
যে আমরা আজ তা করছিলাম।

125
00:08:49,720 --> 00:08:52,405
তোমার মনে আছে
আপনি এই প্রোগ্রামে কেন, তাই না?

126
00:08:52,960 --> 00:08:55,611
বিনামূল্যে ব্যাগেল?
আপনাকে আদালতের নির্দেশ ছিল।

127
00:08:56,200 --> 00:08:58,726
ফ্রটেজ।
মম। আমি জানি।

128
00:08:58,800 --> 00:09:01,804
অন্য লোকেদের অসম্মতিমূলক স্পর্শ।
[ফিসফিস করে] আমি জানি.

129
00:09:01,880 --> 00:09:04,531
শোন, নিল, তোমাকে কাজ করতে হবে।

130
00:09:04,600 --> 00:09:06,364
যা লাগে তাই করতে হবে।

131
00:09:06,480 --> 00:09:09,529
আপনি মনে করেন আমি পছন্দ করি
একটি টেলিভিশন বা একটি ল্যাপটপ নেই?

132
00:09:09,600 --> 00:09:13,161
এটা যৌনসঙ্গম হাতাহাতি. কিন্তু অনুমান কি?
এটা আমার জীবন বাঁচাচ্ছে, তাই আমি এটা করি।

133
00:09:14,760 --> 00:09:17,604
এই কোন তোমার আগ্রহ আছে, নিল?
হ্যাঁ, এটা আমার সব আগ্রহের বিষয়।

134
00:09:17,680 --> 00:09:20,206
আমরা কি দয়া করে এগিয়ে যেতে পারি?
আমি এই সপ্তাহে এটি সম্পন্ন করব. ধন্যবাদ

135
00:09:20,600 --> 00:09:22,284
তোমার মুখে কি হয়েছে?

136
00:09:23,400 --> 00:09:24,845
কিছুই না।

137
00:09:59,200 --> 00:10:00,690
[উত্তেজক হাহাকার]

138
00:10:03,000 --> 00:10:04,047
[কাঁপছে]

139
00:11:21,120 --> 00:11:23,202
আমার সহকর্মী গ্যাস্ট্রোনট।

140
00:11:23,280 --> 00:11:26,648
আমি তোমার জন্য সুসংবাদ নিয়ে এসেছি
এবং ভাল খাওয়া।

141
00:11:26,920 --> 00:11:28,763
এর বাগ আউট করা যাক.

142
00:11:33,200 --> 00:11:34,201
[চুল]

143
00:11:42,600 --> 00:11:45,046
[উচ্চস্বর]
না, পিনোচ, এটা করো না!

144
00:11:45,120 --> 00:11:47,282
এটা আমি, জিমি. লাঠি নিচে রাখুন!

145
00:11:48,200 --> 00:11:50,123
[হাই-পিচড ভয়েস] ওয়েল, আপনি
যে সম্পর্কে চিন্তা করা উচিত ছিল

146
00:11:50,200 --> 00:11:52,202
আপনি ratted আগে
আমি গেপেট্টোর কাছে আউট।

147
00:11:52,280 --> 00:11:53,281
[হাসি]

148
00:11:54,280 --> 00:11:55,964
এটা আমার আসল কণ্ঠ নয়।

149
00:11:56,400 --> 00:11:59,370
ওহ. আচ্ছা, তাহলে দুঃখিত, আমি...

150
00:11:59,440 --> 00:12:00,805
[উচ্চস্বর]
না! ফিরে এসো!

151
00:12:00,880 --> 00:12:01,927
[সাধারণ কণ্ঠ] আমি আদম।

152
00:12:02,080 --> 00:12:04,208
আমি ফোবি।
হাই, ফোবি.

153
00:12:04,800 --> 00:12:07,246
তুমি খুব নিষ্ঠুর মানুষ, আদম।

154
00:12:07,400 --> 00:12:10,404
বিশ্বাস করুন, এটা তাদের কষ্ট দেয়
এটা আমাকে ব্যাথার চেয়ে অনেক বেশি।

155
00:12:10,800 --> 00:12:12,723
আপনি এটা মানে না
অন্য পথ কাছাকাছি?

156
00:12:12,840 --> 00:12:14,968
না, ফোবি, আমি করি না।
[হাসি]

157
00:12:16,560 --> 00:12:18,562
তাহলে আপনি কি করছেন?

158
00:12:19,640 --> 00:12:20,641
[সফট মিউজিক]

159
00:12:33,000 --> 00:12:34,161
[শ্রবণাতীত]

160
00:12:58,760 --> 00:13:00,888
ফোন উল্টান, হাহ?
হ্যাঁ।

161
00:13:01,080 --> 00:13:02,684
আপনি কখনও কার্বন
এই জিনিস তারিখ?

162
00:13:03,440 --> 00:13:04,885
আপনি কি করছেন?

163
00:13:05,360 --> 00:13:07,681
এত ধীরস্থির হয়ো না,
পিনোকিও।

164
00:13:08,320 --> 00:13:09,845
[সঙ্গীত চলতে থাকে]

165
00:13:31,240 --> 00:13:32,480
[দরজা খোলা]

166
00:13:35,080 --> 00:13:36,241
মাইক।

167
00:13:37,240 --> 00:13:40,084
মাইক, কেউ আছে
নিচে

168
00:13:41,240 --> 00:13:42,401
কি?

169
00:13:42,560 --> 00:13:45,245
[ফিসফিস করে]
নিচে কেউ আছে। উঠো।

170
00:13:48,760 --> 00:13:49,966
[র্যাটলিং]

171
00:13:52,400 --> 00:13:53,401
[স্ক্র্যাপিং]

172
00:14:01,080 --> 00:14:02,445
[র্যাটলিং]

173
00:14:08,800 --> 00:14:10,882
ওহ, বাবা!
এটা আমি.

174
00:14:10,960 --> 00:14:12,166
ড্যানি?

175
00:14:12,520 --> 00:14:14,090
আমি হাইড-এ-কি ব্যবহার করেছি।

176
00:14:14,240 --> 00:14:18,450
আপনি এখানে কি করছেন?
আমি আপনাকে বলছি দেখতে আসতে চেয়েছিলেন.

177
00:14:18,840 --> 00:14:22,731
তাই আপনি ঠিক করেছেন
আপনি একটি মধ্যরাত চ্যাট জন্য দ্বারা থামাতে চান?

178
00:14:23,280 --> 00:14:24,884
আমি সারাদিন গাড়ি চালাচ্ছি।
আমার সুযোগ ছিল না...

179
00:14:24,960 --> 00:14:26,200
তাই আপনি ক্ষুধার্ত.

180
00:14:26,280 --> 00:14:29,045
তাই আপনি চিন্তা
তুমি আমাদের খাবার খাবে তারপর আমাদের ছিনতাই করবে।

181
00:14:31,480 --> 00:14:35,371
আমি তোমাকে ডাকাতি করতে যাচ্ছি না, বাবা.
আমি আট মাস ব্যবহার করিনি।

182
00:14:35,440 --> 00:14:36,805
হ্যাঁ, ঠিক।

183
00:14:37,640 --> 00:14:40,041
আমিও বিশ্বাস করতাম না,
আমি অনুমান, কিন্তু এটা সত্য.

184
00:14:40,760 --> 00:14:43,604
আপনি জানেন আমি কিভাবে জানি
একজন আসক্ত কি মিথ্যা বলছে?

185
00:14:43,880 --> 00:14:45,848
তার ঠোঁট নড়ছে।

186
00:14:47,760 --> 00:14:49,364
মা ওখানে?

187
00:14:49,800 --> 00:14:51,609
সে ঘুমাচ্ছে।

188
00:14:51,680 --> 00:14:53,170
ড্যানি?

189
00:14:55,640 --> 00:14:57,005
আরে, মা।

190
00:14:57,800 --> 00:14:59,325
ড্যানি !

191
00:15:00,280 --> 00:15:01,645
আরে।

192
00:15:03,240 --> 00:15:04,241
[GASPS]

193
00:15:04,360 --> 00:15:05,361
ওহ!

194
00:15:05,600 --> 00:15:07,329
ওহ, আমার...

195
00:15:08,760 --> 00:15:10,922
তোমার দিকে তাকাও! [হাসি]

196
00:15:12,160 --> 00:15:18,042
মাইক: বাচ্চার চুরি করা টাকা,
খেলাধুলার সরঞ্জাম, তার মায়ের নেকলেস।

197
00:15:18,760 --> 00:15:21,081
একবারও বলেনি সে দুঃখিত।

198
00:15:21,600 --> 00:15:22,601
[দীর্ঘশ্বাস]

199
00:15:22,920 --> 00:15:26,003
আপনি জানেন, আমি চেষ্টা করেছি
তাকে রুমে নিয়ে যাও।

200
00:15:26,120 --> 00:15:28,851
এবং আপনি জানেন তারা কি বলে,

201
00:15:28,920 --> 00:15:32,481
"এটি মানুষের জন্য একটি প্রোগ্রাম যে
এটা চাই, যাদের প্রয়োজন তাদের জন্য নয়।"

202
00:15:36,560 --> 00:15:40,281
হাই দেদে। প্রোগ্রামে নতুন।

203
00:15:40,600 --> 00:15:42,170
হাই, ডেডে।
হাই, ডেডে।

204
00:15:43,280 --> 00:15:44,281
উম...

205
00:15:44,720 --> 00:15:46,484
এখানে অনেক বন্ধু আছে.

206
00:15:47,600 --> 00:15:50,444
দুঃখিত, আমার অন্য প্রোগ্রাম
এই ধরনের সসেজ ফেস্ট নয়।

207
00:15:50,520 --> 00:15:51,521
[হাসি]

208
00:15:52,520 --> 00:15:53,521
উম...

209
00:15:54,080 --> 00:15:59,211
আমার এনএ স্পনসর বলেছেন যে আমার প্রয়োজন
এখানে আসতে কারণ...

210
00:16:00,240 --> 00:16:02,447
"সত্যি বলুন
এবং তাড়াতাড়ি বল।"

211
00:16:02,640 --> 00:16:06,281
একমাত্র উপায়
আমি জানি কিভাবে পুরুষের সাথে সম্পর্ক করতে হয় যৌনতা।

212
00:16:06,760 --> 00:16:09,206
এটা চিরকাল এই ভাবে হয়েছে.

213
00:16:09,920 --> 00:16:14,323
আমি মনে করতে পারি আমার মা আমাকে দেখে চিৎকার করেছিলেন

214
00:16:14,400 --> 00:16:17,961
আমার চাচাতো ভাইয়ের উপর নাকাল করার জন্য
যখন আমার বয়স ছিল চার বছর।

215
00:16:19,080 --> 00:16:22,641
আমি আমার প্রতিবেশীর কুমারীত্ব নিয়েছি
আমার বয়স যখন 12 বছর তখন জোর করে,

216
00:16:22,960 --> 00:16:27,568
আমার উচ্চ বিদ্যালয়ের ইংরেজি শিক্ষককে প্রলুব্ধ করেছে,
তিনি তা ভাঙার চেষ্টা করলে তাকে বরখাস্ত করা হয়।

217
00:16:28,000 --> 00:16:29,525
আমার 20,

218
00:16:30,400 --> 00:16:35,691
দুটি গর্ভপাত,
মিউজিক্যাল ফাক চেয়ারের একটি দীর্ঘ খেলা।

219
00:16:37,800 --> 00:16:43,364
তাই এখন আমি 30, অবিবাহিত,
কোন বন্ধু নেই, কোন বাচ্চা নেই।

220
00:16:47,200 --> 00:16:52,081
এবং আমি আমার সেরা বন্ধুকে হারিয়েছি
আমি তার বুড়ো মানুষ চোদা কারণ সমগ্র বিশ্বের.

221
00:16:54,440 --> 00:16:56,841
আমি ডাউচেব্যাগও পছন্দ করিনি।

222
00:16:57,280 --> 00:16:59,647
কিন্তু যে আমি কি.

223
00:17:03,280 --> 00:17:05,442
অন্য উপায় আছে.

224
00:17:10,120 --> 00:17:13,044
থাকতে হবে,
অথবা আমি নিজেকে মেরে ফেলব।

225
00:17:17,720 --> 00:17:20,405
তাই যে আমি পেয়েছিলাম কি.

226
00:17:21,640 --> 00:17:23,130
ধন্যবাদ

227
00:17:23,200 --> 00:17:25,487
ফিরে আসতে থাকুন।
পুরুষ: ফিরে আসতে থাকুন.

228
00:17:27,720 --> 00:17:29,165
এই মিটিং এ, আমরা চিপস দিতে

229
00:17:29,240 --> 00:17:32,926
যৌন চিনতে এবং উদযাপন করতে
সংযম এবং আমাদের পুনরুদ্ধারে আমাদের সাহায্য করার জন্য।

230
00:17:33,000 --> 00:17:35,401
আমরা মাধ্যমে খুঁজে পেয়েছি
আমাদের অভিজ্ঞতা যে শান্ত

231
00:17:35,480 --> 00:17:39,326
হস্তমৈথুন থেকে স্বাধীনতা অন্তর্ভুক্ত এবং
প্রতিশ্রুতিবদ্ধ সম্পর্কের বাইরে যৌনতা।

232
00:17:39,600 --> 00:17:42,080
কেউ কি 30 দিন উদযাপন করছে?

233
00:17:50,320 --> 00:17:52,288
আপনার জন্য ভাল. ভালো যাচ্ছে।

234
00:17:54,640 --> 00:17:57,086
অন্য কেউ, 30 দিন?

235
00:17:59,000 --> 00:18:01,401
ঠিক আছে, ঠিক আছে!

236
00:18:11,640 --> 00:18:14,120
অন্য কেউ? অন্য কেউ?
ত্রিশ দিন?

237
00:18:17,360 --> 00:18:19,647
আরে, ফ্রিয়ার টাক। কি হচ্ছে?

238
00:18:20,280 --> 00:18:22,328
Friar Tuck একটি তারিখ যাচ্ছে.

239
00:18:22,640 --> 00:18:23,641
ছিঃ!

240
00:18:23,960 --> 00:18:26,327
হ্যাঁ।
পথ যেতে হবে!

241
00:18:26,400 --> 00:18:29,768
আচ্ছা, আমরা কি কথা বলছি?
পুরুষ, মহিলা না হিজড়া?

242
00:18:29,840 --> 00:18:32,684
আরে, বাবু, তুমি আমাকে সেখান থেকে বের হতে বলেছিলে।
[হাসি]

243
00:18:33,360 --> 00:18:36,443
ওয়েল, আমি আপনার জন্য গর্বিত.
এটা ভালো খবর। এটা ভালো খবর।

244
00:18:36,520 --> 00:18:39,364
আপনি ফেলোশিপ যাচ্ছেন?
উহ, না, আমি পারব না।

245
00:18:39,440 --> 00:18:42,922
আমি আমার স্পন্সীর সাথে দেখা করছি
তার প্রথম ধাপ অতিক্রম করতে.

246
00:18:43,000 --> 00:18:44,161
কে, শেকি গ্রিন?

247
00:18:47,800 --> 00:18:50,724
তো চলুন শুরু করা যাক। আপনার বই পেয়েছেন?

248
00:18:51,400 --> 00:18:55,166
হ্যাঁ, আমার বই। উম, তাই এখানে চুক্তি.
আমি সত্যিই পাইনি...

249
00:18:55,240 --> 00:18:57,129
এটা ঠিক আছে। শুধু আমাকে এটা দেখতে দিন.

250
00:18:57,240 --> 00:18:58,969
আমি কাজ করছি, যেমন,
চার ঘন্টা ঘুম।

251
00:18:59,040 --> 00:19:01,327
এটা ঠিক আছে. আমরা শুধু... আমরা এটা পাব.
আমরা শুরু করব।

252
00:19:01,400 --> 00:19:04,244
আমি শুধু... আমি পছন্দ করতাম
একটু বেশি সময়।

253
00:19:04,320 --> 00:19:06,084
এটা কি?
উম...

254
00:19:07,640 --> 00:19:10,086
আমি সুযোগ পাইনি
আমি যা করতে চেয়েছিলাম তা করতে।

255
00:19:10,440 --> 00:19:11,601
অ্যাডাম: তাই, না.

256
00:19:11,680 --> 00:19:13,284
আমার আরো অনেক সময় থাকবে
এই সপ্তাহে এটি কাজ করতে.

257
00:19:13,360 --> 00:19:15,727
না, মানুষ। এই না
আমার জন্য কাজ করবে।

258
00:19:15,840 --> 00:19:17,330
আপনি কি চান?
মম-মম। না.

259
00:19:17,400 --> 00:19:22,327
দেখ, তুমি আমার সময় নষ্ট করছ।
এটা আমার সময়ের সম্পূর্ণ অপচয়।

260
00:19:22,400 --> 00:19:24,721
আমি দুঃখিত, আমি এটা করতে পারি না.
আমি তোমার সাথে কাজ করতে পারবো না।

261
00:19:24,800 --> 00:19:26,848
নাও। বই নিন।

262
00:19:26,920 --> 00:19:28,843
তুমি পারবে না...
কি, তুমি আমাকে বাদ দিচ্ছ?

263
00:19:28,920 --> 00:19:32,163
আমি দুঃখিত আর কি...
আমার আর কি পছন্দ আছে, সত্যিই?

264
00:19:32,240 --> 00:19:35,210
আমি সেখানে মাত্র 30 দিনের চিপ পেয়েছি,
এবং আপনি আমাকে বরখাস্ত করছেন?

265
00:19:35,280 --> 00:19:37,806
নিল...
না, এটা সব ধরনের ফাকে আপ, মানুষ.

266
00:19:37,880 --> 00:19:41,282
নীল, আমি তোমাকে প্রথম থেকেই বলেছি
যে আপনাকে কাজটি করতে হবে।

267
00:19:41,360 --> 00:19:43,488
আপনি না
এই বইয়ের একক জিনিস।

268
00:19:43,560 --> 00:19:45,005
আমার কাজ করার চেষ্টা করুন।
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

269
00:19:45,120 --> 00:19:47,407
এটা বাজে কথা।
আপনি কি আপনার মনের বাইরে?

270
00:19:47,480 --> 00:19:49,289
আমার এটা দরকার, ঠিক আছে?

271
00:19:49,480 --> 00:19:51,448
আমি আপনাকে স্বাক্ষর করতে চাই
আমার কোর্ট কার্ড।

272
00:19:52,480 --> 00:19:56,201
আহ, এটা আছে. এটা কি এই সম্পর্কে?
যে এই সম্পর্কে কি না.

273
00:19:56,280 --> 00:19:59,250
চিন্তা করো না, নিল।
চেয়ারপারসন আপনার কার্ডে স্বাক্ষর করতে পারেন।

274
00:19:59,320 --> 00:20:01,846
তোমার আমার আর দরকার নেই
আমার এই দরকার নেই।

275
00:20:08,960 --> 00:20:11,964
মানুষ: পৃষ্ঠাগুলি হল
সব একসাথে যৌনসঙ্গম আটকে.

276
00:20:12,760 --> 00:20:14,762
আপনি না হলে কে?

277
00:20:16,160 --> 00:20:21,371
কে আমার বই বাইরে এনেছে?
কে আমার বই বাইরে রেখে গেল?

278
00:20:21,480 --> 00:20:22,891
WHO?

279
00:20:23,320 --> 00:20:24,481
WHO?

280
00:20:25,200 --> 00:20:27,362
শুধু আমাকে বলুন কে.

281
00:20:27,440 --> 00:20:29,727
আপনি না হলে কে?

282
00:20:29,800 --> 00:20:31,131
WHO?

283
00:20:31,600 --> 00:20:34,331
WHO? তুমি কি জানো...
চুপ কর!

284
00:20:35,200 --> 00:20:36,565
গাধা.

285
00:20:40,280 --> 00:20:41,406
এই সব কি?

286
00:20:41,840 --> 00:20:43,888
ড্যানি আমাদের সকালের নাস্তা বানাচ্ছে।

287
00:20:44,400 --> 00:20:45,890
ওহ. এই আকর্ষণীয় হবে.

288
00:20:47,160 --> 00:20:51,290
আমি আমার ছেলেকে অনেক বছর ধরে দেখিনি।
আপনি তাকে দূরে তাড়া না করার চেষ্টা করতে পারেন?

289
00:20:53,360 --> 00:20:55,761
ড্যানি: এখানে আমরা যান.
ওহ!

290
00:20:55,840 --> 00:20:57,444
প্রাতঃরাশ ড্যানি.

291
00:20:57,520 --> 00:21:00,808
এই দেখুন.
এটা তাই অভিনব.

292
00:21:01,080 --> 00:21:03,162
এটা আমাদের খরচ কি হবে?

293
00:21:05,200 --> 00:21:08,044
কিছুই না।
কেটি: ঠিক আছে।

294
00:21:08,160 --> 00:21:09,730
সেখানে কিছু মাখন আছে
তুমি যদি চাও, মা।

295
00:21:09,800 --> 00:21:11,450
ওহ, ধন্যবাদ.

296
00:21:11,520 --> 00:21:13,807
মম।
এই সত্যিই ভাল.

297
00:21:20,040 --> 00:21:22,691
আমি তোমার ফিরে পেতে চেষ্টা করেছি,
কিন্তু, উহ...

298
00:21:24,320 --> 00:21:26,721
ওহ, মধু
এটা আমি করতে পারে সেরা.

299
00:21:28,000 --> 00:21:29,001
[দীর্ঘশ্বাস]

300
00:21:33,560 --> 00:21:36,370
তুমি কি এটা আমার গায়ে লাগাবে?
ড্যানি: হ্যাঁ, অবশ্যই।

301
00:21:37,920 --> 00:21:43,051
তাই, হ্যাঁ, মানে, আমার পরে
প্রসারিত, আমি অনেক কাছাকাছি বাউন্স.

302
00:21:43,160 --> 00:21:48,530
আমি মেক্সিকো উপসাগর থেকে একটি তেল রগ কাজ করেছি,
সেন্ট্রাল ভ্যালি, ক্যালিফোর্নিয়ার বাছাই করা পালং শাক।

303
00:21:48,600 --> 00:21:51,729
সত্যিই?
হ্যাঁ। শুধু মূলত দেশ দেখেছি।

304
00:21:52,320 --> 00:21:54,641
আর তুমি সারাক্ষণ শান্ত ছিলে?

305
00:21:55,240 --> 00:21:56,571
হ্যাঁ।

306
00:21:56,640 --> 00:21:58,529
এটা কি শুধু সাদা-কাঁটা?

307
00:22:03,080 --> 00:22:05,651
হ্যাঁ, তুমি জানো,
সবাইকে এএ-র সাথে যেতে হবে না বাবা।

308
00:22:05,840 --> 00:22:06,921
ওহ, এটা কি ঠিক?

309
00:22:07,880 --> 00:22:11,168
হ্যাঁ, কিছু মানুষ
ঝুঁক একটি গ্রুপ প্রয়োজন নেই.

310
00:22:11,240 --> 00:22:12,765
কিছু মানুষ তাদের নিজের উপর এটি করতে পারেন.

311
00:22:13,240 --> 00:22:14,241
হুম।

312
00:22:14,920 --> 00:22:16,729
আমার অভিজ্ঞতা হয়েছে না.

313
00:22:19,200 --> 00:22:21,601
আপনি আরো কফি চান?
হ্যাঁ, দয়া করে।

314
00:22:25,960 --> 00:22:27,450
কি?

315
00:22:42,680 --> 00:22:43,966
আরে।

316
00:22:46,600 --> 00:22:48,967
হ্যালো।
হ্যালো।

317
00:22:50,440 --> 00:22:54,764
যদি আমি জানতাম আমরা দৌড়ে যাচ্ছি, আমি
আমার Livestrong ব্রেসলেট পরতে হবে.

318
00:22:55,800 --> 00:22:57,723
তুমি জানো,
এই আসলে একটি ভাল সময় হতে পারে

319
00:22:57,800 --> 00:23:01,646
তোমাকে বলতে
পাঁচ বছর আগে আমার স্তন ক্যান্সার হয়েছিল।

320
00:23:01,800 --> 00:23:03,609
ওহ, ঈশ্বর, সত্যিই?

321
00:23:06,400 --> 00:23:07,845
হ্যাঁ।

322
00:23:09,120 --> 00:23:10,884
উহ...
[হাসি]

323
00:23:11,160 --> 00:23:14,403
এটা একটা কঠিন বিরতি। আমি দুঃখিত
হ্যাঁ, এটা ছিল.

324
00:23:14,480 --> 00:23:18,201
কিন্তু এটা ঠিক আছে. আমি এখন ভালো আছি, তাই...

325
00:23:18,280 --> 00:23:20,169
আমি এটা শুনে খুশি.

326
00:23:22,040 --> 00:23:25,408
তাই আমি দেখতে পাচ্ছি আপনি একটু ঘামছেন।

327
00:23:25,480 --> 00:23:28,006
আমি মাত্র 10K দৌড়েছি।

328
00:23:29,400 --> 00:23:33,644
ঠিক আছে, আমার প্রাথমিক প্রতিক্রিয়া বলতে হবে,
"ঠিক আছে, আমি শুধু একটি ম্যারাথন দৌড়েছি।"

329
00:23:33,720 --> 00:23:36,200
কিন্তু বলতে পারব না
আপনি যদি রসিকতা করেন বা আপনি যদি সিরিয়াস হন।

330
00:23:36,280 --> 00:23:38,248
আমি ক্যান্সারের মতো গুরুতর।

331
00:23:39,720 --> 00:23:41,768
অপেক্ষা করুন, আপনি মাত্র 10K দৌড়েছেন?

332
00:23:42,520 --> 00:23:45,569
মম-হুম। আমি জন্য প্রশিক্ষণ করছি
নিউ ইয়র্ক ট্রায়াথলন।

333
00:23:48,320 --> 00:23:51,767
ঠিক আছে, আমাদের এখানে একটি সিস্টেম দরকার,

334
00:23:51,840 --> 00:23:54,844
[হাসি]
বোঝানোর জন্য কিছু চিহ্ন।

335
00:23:54,920 --> 00:23:56,968
তাই যখন আমরা সিরিয়াস হই,
আমাদের এটা করতে হবে।

336
00:23:57,080 --> 00:24:01,563
ওহ, আমি যে ভালোবাসি. ঠিক আছে। হ্যাঁ, অ্যাডাম, আমি
গুরুতর আমি একটি ট্রায়াথলন জন্য প্রশিক্ষণ করছি.

337
00:24:01,640 --> 00:24:05,122
ঠিক আছে। ঠিক আছে, আপনি সিরিয়াসলি
আমাকে ভয় দেখাও

338
00:24:05,200 --> 00:24:06,247
[হাসি] আপনাকে ধন্যবাদ.

339
00:24:06,880 --> 00:24:10,009
ওহ, এবং আমরা যখন
রসিকতা, আমরা তা করতে পারি।

340
00:24:10,400 --> 00:24:12,607
আপনি কি শুধু স্টিংকে শ্রদ্ধা জানিয়েছেন?

341
00:24:13,080 --> 00:24:15,560
আমার ঈশ্বর, আপনি গরম.
না, তুমি গরম।

342
00:24:16,040 --> 00:24:17,087
ওহ.

343
00:24:17,160 --> 00:24:19,845
কি? না, তুমি।
আপনি আসলে খুব গরম.

344
00:24:19,920 --> 00:24:21,968
ধন্যবাদ
আপনি অত্যন্ত গরম.

345
00:24:22,040 --> 00:24:23,565
[হাসি]

346
00:24:26,160 --> 00:24:28,162
এর এই কাজ করা যাক.
ঠিক আছে।

347
00:24:28,240 --> 00:24:32,882
আমি এখানে উষ্ণ হয়ে উঠছি।
আমি এখন যেতে প্রস্তুত.

348
00:24:37,760 --> 00:24:39,330
[অ্যাডাম প্যান্টিং]

349
00:24:43,120 --> 00:24:45,407
আপনি সেখানে ফিরে কিভাবে?

350
00:24:45,480 --> 00:24:48,211
আমি ভালো আছি। আমি শুধু খসড়া করছি.

351
00:24:48,280 --> 00:24:49,566
ঠিক আছে।

352
00:25:11,040 --> 00:25:12,087
ডাক্তার।

353
00:25:12,760 --> 00:25:16,287
উম, আমি কি আপনার সাথে এক সেকেন্ডের জন্য কথা বলতে পারি?
উম, নিশ্চিত।

354
00:25:16,440 --> 00:25:18,602
হ্যাঁ, আপনি জানেন, আমি শুধু...
[গলা পরিষ্কার করে]

355
00:25:18,680 --> 00:25:24,005
আমি সত্যিই সব কৌতুক জন্য ক্ষমা চাইতে চেয়েছিলাম
চারপাশে এবং স্টাফ যে আমি এখানে কাছাকাছি কি.

356
00:25:24,080 --> 00:25:29,405
আপনি জানেন, আমি মনে করি এটা সত্যিই,
সৎ হতে, যেমন, একটি প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা।

357
00:25:29,600 --> 00:25:32,843
আপনি জানেন, সমস্ত চাপের জন্য
আমরা এখানে ডাক্তার হিসাবে আছে.

358
00:25:32,920 --> 00:25:35,161
ধন্যবাদ
আপনাকে ধন্যবাদ, এটা শুনতে ভাল.

359
00:25:35,360 --> 00:25:37,647
আমার মনে হয় এটাও একটা... [ক্লিয়ারস থ্রোট]

360
00:25:37,720 --> 00:25:41,122
আমি এটাও মনে করি
আমার শৈশবের একটি পণ্য।

361
00:25:41,280 --> 00:25:42,691
আমার মা, ঈশ্বর তার মঙ্গল করুন,

362
00:25:42,760 --> 00:25:47,209
তিনি এখনও জীবিত, কিন্তু, আপনি জানেন, তিনি ছিল
আমি যখন বড় হচ্ছিলাম তখন সত্যিই অনেক অসুস্থ।

363
00:25:47,280 --> 00:25:49,009
তার আইবিএস ছিল, খারাপ,

364
00:25:49,080 --> 00:25:53,404
এবং একমাত্র জিনিস যা সত্যিই তাকে অনুভব করেছে
ভাল ছিল যখন আমি তাকে হাসাতে হবে.

365
00:25:53,480 --> 00:25:56,290
ক্ষমা গ্রহণ করা হয়েছে, ঠিক আছে?
এখন যদি তুমি আমাকে মাফ করে দাও...

366
00:25:56,800 --> 00:25:58,484
ওহ!
[ছেঁড়া]

367
00:26:01,160 --> 00:26:02,571
ওহ, অপেক্ষা করুন...

368
00:26:12,880 --> 00:26:16,168
আহ, তাই আমি মনে করি আমরা এগিয়ে যেতে পারি
এবং এখন যে untuck.

369
00:26:16,240 --> 00:26:19,130
কিন্তু যে আমার অংশ
উদ্দেশ্য ensemble.

370
00:26:19,200 --> 00:26:22,010
ঠিক আছে। এবং তারপর আমি এটা ফিরে টেনে আনব.

371
00:26:22,120 --> 00:26:24,122
চমৎকার পুনরায় টাকিং. [হাসি]

372
00:26:25,200 --> 00:26:27,202
আপনি যত্ন করবেন
একটু GU জন্য?

373
00:26:27,680 --> 00:26:28,886
গো?
মম-হুম।

374
00:26:30,280 --> 00:26:32,567
আমি গোতে নতুন। আমি...

375
00:26:34,760 --> 00:26:36,489
[হাসি] ওহ, প্রিয়.

376
00:26:37,520 --> 00:26:38,521
হুম।

377
00:26:38,640 --> 00:26:40,722
আপনি ধরনের কিছু আছে
সেখানে আপনার মুখের উপর।

378
00:26:40,800 --> 00:26:43,963
ওহ, আমি এটা পেয়েছি?
নিম্ন নিম্ন

379
00:26:44,080 --> 00:26:46,401
এটা এখনও আছে?
না। এটা আপনার চিবুক উপর.

380
00:26:46,480 --> 00:26:47,891
আমার শিন?

381
00:26:48,200 --> 00:26:50,089
এটা আপনার চিবুক উপর.

382
00:26:50,160 --> 00:26:52,367
আমার চিবুক. কোনটি?

383
00:26:52,680 --> 00:26:55,968
উহ, ঠিক, উহ... ঠিক...
ওহ, ওহ।

384
00:26:56,040 --> 00:26:57,724
সেই...
ঠিক সেখানে।

385
00:27:21,520 --> 00:27:24,569
আমি মনে করি আমি একটি পানীয় প্রয়োজন.
আমি মনে করি আমারও একটা দরকার।

386
00:27:25,760 --> 00:27:28,286
অপেক্ষা করুন, আপনি একজন নন
মদ্যপ, আপনি কি?

387
00:27:29,480 --> 00:27:31,847
না। কেন?
ঠিক আছে।

388
00:27:32,280 --> 00:27:34,487
না, কারণ
আমার শেষ প্রেমিক ছিল মদ্যপ,

389
00:27:34,560 --> 00:27:37,370
এবং আমি নিজেকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম
আমি আর কখনও আসক্তের সাথে ডেট করব না।

390
00:27:40,320 --> 00:27:44,962
আচ্ছা, আমি মদ্যপ নই।

391
00:27:45,920 --> 00:27:47,285
দারুণ।

392
00:27:55,200 --> 00:27:58,682
তাই আমার ছেলে সত্যিই পেয়েছিলাম
অন্য দিন মন খারাপ

393
00:27:58,760 --> 00:28:01,843
'কারণ আমি তাকে বলেছিলাম তাকে করতে হবে
খেলা বন্ধ করুন এবং তার বাড়ির কাজ করুন।

394
00:28:02,120 --> 00:28:04,248
এবং আমি বুঝতে পারি সে কেমন অনুভব করে,

395
00:28:04,320 --> 00:28:07,688
কিন্তু আমি তাকে বলতে পারিনি,
যেমন, আপনি জানেন, "আপনি কি মনে করেন না

396
00:28:07,760 --> 00:28:11,765
"আমি বরং এক ঝাঁকুনি নিয়ে একা থাকতে চাই
এবং কিছু ট্রান্সসেক্সুয়াল হুকার?"

397
00:28:12,560 --> 00:28:13,561
[দীর্ঘশ্বাস]

398
00:28:16,120 --> 00:28:17,167
এমন নয় যে সে জানবে...

399
00:28:17,240 --> 00:28:20,369
মানে, সে জানে না
"জার" শব্দের অর্থ কি, কিন্তু...

400
00:28:24,160 --> 00:28:25,366
নিল।

401
00:28:27,160 --> 00:28:29,640
[নিঃশ্বাস ফেলে] আরে। নিল। যৌন আসক্ত।

402
00:28:29,720 --> 00:28:31,051
হাই, নিল।
হাই, নিল।

403
00:28:31,120 --> 00:28:32,281
আরে।

404
00:28:33,760 --> 00:28:38,561
ডাক্তার হওয়ার স্বপ্ন দেখতাম
যেহেতু আমার বয়স 10 বছর।

405
00:28:39,400 --> 00:28:41,687
এটি সব ইআর দিয়ে শুরু হয়েছিল।

406
00:28:42,760 --> 00:28:45,570
আমি জানতাম আমি কখনই জর্জ হতে পারব না
ক্লুনি, কিন্তু অ্যান্টনি এডওয়ার্ডস...

407
00:28:45,640 --> 00:28:46,687
[হাসি]

408
00:28:46,760 --> 00:28:51,607
টাক, চশমা, জীবন বাঁচানোর মতো
একজন সুপারহিরো, যেটা আমি করতে পারতাম।

409
00:28:53,440 --> 00:28:59,641
তাই আমি অনেক বছর ধরে অবিরাম কাজ করেছি
কোন সামাজিক জীবন ছাড়া, এবং আমি অবশেষে এটা করেছি.

410
00:29:01,160 --> 00:29:03,731
আমি ডাক্তার হয়েছি।

411
00:29:03,960 --> 00:29:06,167
আমি খুব, এটা সত্যিই ভাল ছিল.

412
00:29:06,840 --> 00:29:12,244
গতকাল পর্যন্ত আমাকে বরখাস্ত করা হয়েছে
আমার বসের স্কার্ট ছবি তোলার জন্য।

413
00:29:13,160 --> 00:29:14,161
মম।

414
00:29:15,560 --> 00:29:18,723
<i>আমি তাকে বলেছিলাম এটি একটি তথ্যচিত্রের জন্য
যাকে গ্রাউন্ড দেখে বলে।</i>

415
00:29:18,800 --> 00:29:19,801
[হাসি]

416
00:29:19,880 --> 00:29:22,042
অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট, তিনি এটি কিনলেন না।

417
00:29:23,880 --> 00:29:26,531
চারপাশে চোদাচুদি বন্ধ করুন, গাধা!

418
00:29:29,640 --> 00:29:32,883
এটা আর মজার না, তাই না?
না।

419
00:29:36,920 --> 00:29:40,447
আমি আমার দিন গণনা সম্পর্কে মিথ্যা হয়েছে
এই পুরো সময়।

420
00:29:41,920 --> 00:29:44,366
আমি আসলে কখনও করিনি
এমনকি একদিন পেয়েছি।

421
00:29:48,520 --> 00:29:50,409
আমি আর মিথ্যা বলতে পারি না।

422
00:29:52,600 --> 00:29:54,921
তোমার কাছে না, নিজের কাছেও না।

423
00:29:57,720 --> 00:30:02,044
তাই এখন থেকে,
আর বাজে কথা নেই।

424
00:30:03,880 --> 00:30:05,723
শুধু সত্য.

425
00:30:08,040 --> 00:30:10,247
এবং সত্য হল...

426
00:30:13,760 --> 00:30:16,081
আমি নিয়ন্ত্রণের বাইরে।

427
00:30:18,800 --> 00:30:20,564
আমি ভয় পাচ্ছি।

428
00:30:24,080 --> 00:30:25,889
এবং আমি সাহায্য চাই.

429
00:30:27,880 --> 00:30:29,769
আমার সাহায্য দরকার

430
00:30:30,920 --> 00:30:34,163
ঠিক আছে, নিল, যদি আমরা এটা করতে যাচ্ছি
আবার, তাহলে আপনাকে আমাকে 150% দিতে হবে।

431
00:30:34,240 --> 00:30:35,207
ঠিক আছে।

432
00:30:35,280 --> 00:30:38,204
এবং যেহেতু আপনি কাজ করছেন না,
আপনাকে 90 এর মধ্যে 90 করতে হবে।

433
00:30:38,280 --> 00:30:40,521
এটা কি?
৯০ দিনে নব্বইটি মিটিং।

434
00:30:40,600 --> 00:30:41,726
ঠিক আছে।

435
00:30:41,800 --> 00:30:43,165
আমাকে প্রতিদিন কল করুন।
ফাইন।

436
00:30:43,240 --> 00:30:44,685
আপনি প্রতিদিন প্রার্থনা করুন।

437
00:30:45,040 --> 00:30:46,849
আমি একজন নাস্তিক।
ঠিক আছে।

438
00:30:46,920 --> 00:30:50,845
ঠিক আছে! ঠিক আছে, ঠিক আছে।
দোস্ত, যা করতে হবে তাই করব।

439
00:30:50,960 --> 00:30:51,961
আমার কথা শোন।

440
00:30:52,120 --> 00:30:55,169
উচ্চ ক্ষমতা কিছু হতে হবে না
আকাশে দাড়িওয়ালা বুড়ো বন্ধু, ঠিক আছে?

441
00:30:55,240 --> 00:30:57,004
এটা শুধু কিছু হতে হবে
যে তোমার থেকে বড়.

442
00:30:57,160 --> 00:30:58,446
আমি বেশ বড়।

443
00:30:58,520 --> 00:31:00,841
আর খোঁড়া রসিকতা নেই, ঠিক আছে?
ঠিক আছে।

444
00:31:00,960 --> 00:31:03,566
ওই ছটফট বন্ধ কর।
ঠিক আছে।

445
00:31:03,640 --> 00:31:04,880
পাতাল রেল নেই, ইন্টারনেট নেই।

446
00:31:04,960 --> 00:31:08,203
তুমি কি সিরিয়াস, দোস্ত?
আমি সিরিয়াস, তুমি?

447
00:31:08,280 --> 00:31:09,520
দুঃখিত, আমি বাধা দিতে চাইনি।

448
00:31:09,600 --> 00:31:11,045
না। কোন চিন্তা নেই।
কোনো সমস্যা নয়।

449
00:31:11,120 --> 00:31:14,761
আমি পারবো... আমি তোমার সাথে পরে কথা বলবো.
আমরা কথা বলব এবং আমি... আপনি আমাকে কল করতে পারেন.

450
00:31:14,840 --> 00:31:18,367
যে একটি বোকা শেয়ার ছিল, বন্ধু.
ওহ! ওহ, ধন্যবাদ.

451
00:31:18,480 --> 00:31:21,802
আমি ভালোবাসি যখন মানুষ এটা নিয়ে আসে।

452
00:31:21,880 --> 00:31:24,167
এটা ছিল... তুমি ছিলে,
সেখানে একটি খোলা ক্ষত।

453
00:31:24,240 --> 00:31:27,926
এটা ছিল... তোমার সাহস
সব জায়গায় ফ্লপ আউট ছিল.

454
00:31:28,000 --> 00:31:29,047
ধন্যবাদ

455
00:31:29,120 --> 00:31:31,805
যে কিছু অনুপ্রেরণামূলক বিষ্ঠা ছিল, ইয়ো.
হ্যাঁ।

456
00:31:31,880 --> 00:31:32,881
আমি Dede.

457
00:31:32,960 --> 00:31:35,645
আমি জানি তুমি কে
আমি কি আপনার নাম্বার পেতে পারি?

458
00:31:35,720 --> 00:31:39,406
আমার পৃষ্ঠপোষক আমাকে নম্বর পেতে বলেছেন, কিন্তু
আমি যে বিষ্ঠা আউট পৌঁছানোর ভাল নই.

459
00:31:39,480 --> 00:31:40,606
এটা...

460
00:31:41,400 --> 00:31:44,051
আপনি প্রস্তুত?
হ্যাঁ। ঠিক আছে। উম...

461
00:31:44,920 --> 00:31:46,649
45-4-6।
ঠিক আছে।

462
00:31:46,720 --> 00:31:48,768
০৭-০৮-২০১৬।
হ্যাঁ।

463
00:31:48,840 --> 00:31:52,128
<i>জিরো-ইউনো-কুয়াট্রো-নাইনার।</i>

464
00:31:53,160 --> 00:31:56,642
646-555-0149।

465
00:31:57,200 --> 00:32:00,761
দোস্ত, তুমি ডোরবেল। ডিং ডং।

466
00:32:00,840 --> 00:32:04,686
আমি আপনাকে কল করতে যাচ্ছি.
আমি ঝাঁকুনি দিয়ে উত্তর দেব।

467
00:32:05,720 --> 00:32:07,085
মেয়েটার সাথে কেমন চলছে?

468
00:32:07,160 --> 00:32:10,642
ভাল. আমরা আমাদের প্রথম ডেট ছিল.
ওহ, চমৎকার.

469
00:32:10,760 --> 00:32:12,285
সে কি বিলের বন্ধু?

470
00:32:12,360 --> 00:32:16,445
না, সে একজন নাগরিক। সে
দারুণ, সে মজার, সে স্মার্ট।

471
00:32:16,520 --> 00:32:18,648
এবং আপনি একটি অগভীর কাঁটা,
তাই সে চমত্কার হতে হবে।

472
00:32:19,720 --> 00:32:23,645
না, মানুষ, এই মুহুর্তে আমার শান্ত অবস্থায়, আমি
এমনকি একজন মহিলার বাহ্যিক অবস্থাও লক্ষ্য করবেন না।

473
00:32:23,720 --> 00:32:25,210
হ্যাঁ, তোমাকে চোদো, দীপক।

474
00:32:25,280 --> 00:32:27,248
আমি শুধু ফোকাস করছি
ঠিক তার হৃদয় এবং আত্মার মধ্যে.

475
00:32:27,320 --> 00:32:28,606
হ্যাঁ, ঠিক।
আমি শপথ করছি।

476
00:32:28,680 --> 00:32:29,681
হ্যাঁ।

477
00:32:29,800 --> 00:32:32,326
আপনি জানেন যদি এটি ভাল চলতে থাকে,
তুমি তাকে বলতে হবে, তাই না?

478
00:32:32,400 --> 00:32:33,606
হ্যাঁ।
সম্পূর্ণ প্রকাশ।

479
00:32:33,720 --> 00:32:35,449
আমি এটা নিয়ে একটু চিন্তিত।

480
00:32:35,520 --> 00:32:38,330
ভাল, চিন্তা শুধু একটি
বিষ্ঠার ধ্যান

481
00:32:42,680 --> 00:32:44,250
[অস্পষ্ট টিভি চ্যাটার]

482
00:33:01,240 --> 00:33:02,241
শুভ সকাল।

483
00:33:03,800 --> 00:33:05,245
সকাল।

484
00:33:05,640 --> 00:33:06,880
তাই, উম...

485
00:33:08,880 --> 00:33:10,245
কি চোদন, ড্যানি?

486
00:33:10,640 --> 00:33:12,244
আপনি বলছি একটি কোন পুকুর নির্মাণ.

487
00:33:13,040 --> 00:33:14,405
কোন পুকুর?

488
00:33:14,720 --> 00:33:15,767
হ্যাঁ।

489
00:33:15,840 --> 00:33:20,607
ভেবেছিলাম সব মিলিয়ে ভালো হবে,
আপনি জানেন, জেন ভাইব আপনি বলছি চলছে.

490
00:33:21,560 --> 00:33:25,281
শুধু কৌতূহলী, আপনি কখনও চিন্তা
প্রথম কারো দ্বারা ধারণা চলমান?

491
00:33:25,360 --> 00:33:28,045
যেমন, আমি জানি না,
হয়তো সেই লোক যে বাড়ির উঠোনের মালিক?

492
00:33:28,680 --> 00:33:31,126
ওয়েল, আপনি জানেন, আমি চেয়েছিলাম
এটা একটি আশ্চর্য হতে হবে.

493
00:33:31,600 --> 00:33:32,931
ওহ, এটা হয়.

494
00:33:35,120 --> 00:33:38,249
তাহলে কি মাছ সেখানে যাবে?
হ্যাঁ।

495
00:33:38,880 --> 00:33:43,124
আপনি জানেন, কোন, যারা বড় কমলা কার্প.
আমি জানি কি কি.

496
00:33:44,320 --> 00:33:47,961
তাই শীতকালে কখন কি হয়
তারা তাদের ছোট কোন বাদাম বন্ধ হিমায়িত?

497
00:33:48,280 --> 00:33:50,726
না, দেখুন, আমি এর জন্য একটি তৈরি করেছি
মিশিগানের একজন লোক।

498
00:33:50,840 --> 00:33:53,810
আপনি শুধু বরফ একটি গর্ত খোঁচা.
এটা কোন সমস্যা না.

499
00:33:53,880 --> 00:33:54,881
আপনি যে সম্পর্কে নিশ্চিত?

500
00:33:56,440 --> 00:33:59,125
আমাকে বিশ্বাস করুন.
তুমি এটা পছন্দ করবে, বাবা.

501
00:34:02,720 --> 00:34:04,051
ঈশ্বর

502
00:34:28,640 --> 00:34:33,521
হ্যাঁ, আমি কি কাউকে সরিয়ে দিতে পারি
আমার রুম থেকে এই টেলিভিশন, দয়া করে?

503
00:34:34,920 --> 00:34:38,447
না, এটা ভাঙা হয়নি।
আমি শুধু এটা এখানে চাই না. ধন্যবাদ

504
00:34:40,840 --> 00:34:42,126
[দরজায় নক করুন]

505
00:34:46,840 --> 00:34:48,126
এখানে আপনি যান.

506
00:34:48,200 --> 00:34:49,884
আপনি কি ব্লক করেছেন...
হ্যাঁ, বস।

507
00:34:49,960 --> 00:34:52,725
আপনারা সবাই ভালো আছেন। আপনি ব্লক করা হয়েছে.
তাই আপনি ডিনার করতে যেতে চান?

508
00:34:52,800 --> 00:34:55,406
ওহ, না, আমাকে একটা কল করতে হবে।

509
00:34:58,200 --> 00:35:00,441
<i>ওহ! চমৎকার বিকাশ।</i>

510
00:35:00,880 --> 00:35:03,167
দাঁড়াও, কি খাচ্ছিস?

511
00:35:03,360 --> 00:35:05,681
শুধু একটু সুস্থ
সবজির প্লেট

512
00:35:05,760 --> 00:35:08,366
<i>আপনার প্লেট আবার ধরুন।</i>
কি?

513
00:35:08,520 --> 00:35:10,045
আমি শুধু কিছু দেখতে চাই.

514
00:35:12,360 --> 00:35:17,605
ওহ, আপনার সুন্দর ছোট্ট প্লেটটি দেখুন
আপনার সবজি সব আলাদা করা এবং যেমন.

515
00:35:17,680 --> 00:35:20,968
<i>হ্যাঁ, আমি এটা মনে করি না
বিভিন্ন রঙের খাবার মেশানো উচিত।</i>

516
00:35:21,040 --> 00:35:24,601
আরে, আমি তোমার কথা শুনছি।
আলাদা কিন্তু সমান। <i>প্লেসি বনাম ফার্গুসন।</i>

517
00:35:25,560 --> 00:35:29,281
ঈশ্বর, আমি সত্যিই তোমাকে পছন্দ করি।
আর আমি কাউকে পছন্দ করি না।

518
00:35:29,360 --> 00:35:32,045
আমি জানি, তাই না?
আমি তোমাকে ছাড়া সবাইকে ঘৃণা করি।

519
00:35:32,120 --> 00:35:33,281
<i>আমিও।</i>

520
00:35:36,200 --> 00:35:38,680
<i>[ফিসফিস]
আমি গত রাতে তোমার কথা ভেবেছিলাম

521
00:35:39,680 --> 00:35:40,966
হ্যাঁ?

522
00:35:41,840 --> 00:35:46,801
আসলে, আমি ভেবেছিলাম
তোমার সম্পর্কে তিনবার।

523
00:35:47,760 --> 00:35:48,761
ছিঃ

524
00:35:49,000 --> 00:35:53,085
<i>তুমি কি কখনো আমার সম্পর্কে "চিন্তা" করেছ?</i>

525
00:35:53,480 --> 00:35:54,481
[হাসি]

526
00:35:56,440 --> 00:35:57,646
[দরজায় নক করুন]

527
00:35:57,720 --> 00:36:00,087
ওহ, উম, এক সেকেন্ড ধরে রাখুন।

528
00:36:05,880 --> 00:36:08,247
<i>ওহ, হ্যাঁ। আরে, ভিতরে আসুন।</i>

529
00:36:11,160 --> 00:36:12,685
<i>আমি ইতিমধ্যেই এটি আনপ্লাগ করেছি৷</i>৷

530
00:36:13,680 --> 00:36:16,490
<i>ঠিক আছে। সে সম্পর্কে সনি।</i>

531
00:36:16,560 --> 00:36:18,642
<i>আমরা কোথায় গিয়েছিলাম?</i>

532
00:36:19,960 --> 00:36:22,691
তারা কি নিচ্ছে
আপনার ঘর থেকে টিভি?

533
00:36:22,760 --> 00:36:24,000
<i>কি?</i>

534
00:36:24,080 --> 00:36:25,650
তুমি কি, আমিশ?

535
00:36:26,240 --> 00:36:30,768
<i>হ্যাঁ, এবং আমি তোমাকে নিয়ে যাওয়ার আশা করছিলাম
আমার ফিরে আসার পর একটি শস্যাগারে উঠা

536
00:36:31,400 --> 00:36:36,281
[হাসি] ওহ, আমার ঈশ্বর, সিরিয়াসলি, কেন
তারা কি আপনার ঘর থেকে টিভি নিয়ে যাচ্ছে?

537
00:36:39,280 --> 00:36:41,647
আমি এটা আমার রুমে রাখতে পারি না।

538
00:36:41,880 --> 00:36:43,450
<i>এবং কেন নয়?</i>

539
00:36:43,560 --> 00:36:44,561
[দীর্ঘশ্বাস]

540
00:36:46,080 --> 00:36:47,491
তুমি, আহ...

541
00:36:48,280 --> 00:36:51,170
আপনি জানেন না যখন আপনি না
কিছুর উপর নিয়ন্ত্রণ আছে?

542
00:36:51,640 --> 00:36:52,687
উম...

543
00:36:52,760 --> 00:36:56,401
<i>না। আমার নিয়ন্ত্রণ আছে
আমার জীবনের সবকিছু।</i>

544
00:36:57,080 --> 00:36:59,560
<i>আমি মজা করছি। আমি দুঃখিত এগিয়ে যান৷</i>

545
00:37:00,640 --> 00:37:01,926
আচ্ছা...

546
00:37:07,520 --> 00:37:08,521
[হাসি]

547
00:37:08,800 --> 00:37:09,926
আমি শুধু...

548
00:37:10,040 --> 00:37:12,930
আমি কোন বিরক্তি থাকতে পারে না
এই ব্যবসায়িক ভ্রমণে.

549
00:37:13,520 --> 00:37:15,249
আমার মত?

550
00:37:16,080 --> 00:37:17,923
না। টিভির মত।

551
00:37:19,920 --> 00:37:21,285
[স্ক্র্যাপিং]

552
00:37:22,440 --> 00:37:24,169
আরে, কি হচ্ছে?

553
00:37:27,360 --> 00:37:31,649
মালিক আমার seams চুষা বলেন.
দুই দিন ধরে এই বিষ্ঠা বালি করা হয়েছে.

554
00:37:32,040 --> 00:37:34,646
আবাসিক নির্মাণে স্বাগতম।

555
00:37:34,880 --> 00:37:37,042
আরে, আমি অভিযোগ করছি না যদিও.

556
00:37:37,120 --> 00:37:40,522
মানে, আমি জানি
আপনি আমার এবং সবার উপর ফ্লায়ার নিচ্ছেন।

557
00:37:41,080 --> 00:37:46,928
না, সিরিয়াসলি, আমি শুধু কতটুকু বলতে চাই
আপনি আমার জন্য যা করছেন তা আমি প্রশংসা করি।

558
00:37:47,520 --> 00:37:49,682
আরে। ঐক্যবদ্ধ, আমরা দাঁড়াই।
বিভক্ত, আমরা স্তব্ধ.

559
00:37:51,120 --> 00:37:52,121
[শুঁকে]

560
00:37:53,200 --> 00:37:55,441
[কান্নাকাটি] এটা ঠিক যে...
হে, হে, হে।

561
00:37:55,520 --> 00:37:57,284
যখন থেকে আমি মদ নামিয়েছি,

562
00:37:58,200 --> 00:38:01,204
সামান্যতম জিনিস আমাকে শুরু করে
একটি ছোট কুত্তার মত কাঁদছে.

563
00:38:01,360 --> 00:38:07,083
আমি এই, উহ, অনুভূতি পেতে
আমার ভিতরে আসছে, তুমি কি জানো?

564
00:38:07,200 --> 00:38:08,201
মম।

565
00:38:08,440 --> 00:38:09,805
অনুভূতিগুলো বাচ্চাদের মতো।

566
00:38:09,880 --> 00:38:11,605
আপনি তাদের চান না
গাড়ী ড্রাইভিং, কিন্তু আপনি

567
00:38:11,631 --> 00:38:13,432
তাদের স্টাফ করতে চান না
ট্রাঙ্ক মধ্যে, হয়.

568
00:38:14,560 --> 00:38:15,971
আপনি এই বিষ্ঠা কোথায় পাবেন?

569
00:38:17,040 --> 00:38:18,280
মিটিং।

570
00:38:18,720 --> 00:38:21,803
প্রচুর এবং প্রচুর এবং প্রচুর মিটিং।

571
00:38:28,560 --> 00:38:30,050
[সেল ফোন বাজছে]

572
00:38:32,560 --> 00:38:33,561
[দীর্ঘশ্বাস]

573
00:38:33,720 --> 00:38:36,803
আরে, মা। আমি এই মুহূর্তে ব্যস্ত এক ধরনের.
এটা মজার.

574
00:38:36,880 --> 00:38:40,601
আমি খুব ব্যস্ত ছিলাম না
28 বছর আগে তোমাকে জন্ম দিতে।

575
00:38:40,920 --> 00:38:42,331
আমি দুঃখিত. কেমন আছেন?

576
00:38:42,400 --> 00:38:46,450
তাই জুডি বার্গারের ছেলে হাওয়ার্ড,
Tufts এ তার প্রিমেড করছেন,

577
00:38:46,520 --> 00:38:49,569
<i>এবং সে চিন্তা করছে
জরুরী ঔষধে যাচ্ছেন।</i>

578
00:38:49,680 --> 00:38:53,082
<i>তাই আমি তাকে বলেছিলাম যে তুমি তাকে নিয়ে যাবে
পরের সপ্তাহে একদিন, তাকে দড়ি দেখাও

579
00:38:53,160 --> 00:38:54,161
[কাশি]

580
00:38:54,240 --> 00:38:56,607
<i>না! আমি পারব না।
কেন নয়?</i>

581
00:38:56,680 --> 00:39:00,480
আমরা আমাদের বার্ষিক পর্যালোচনার জন্য প্রস্তুত করছি।
এটা শুধু একটি সত্যিই খারাপ সময়.

582
00:39:00,560 --> 00:39:03,530
হ্যাঁ, কিন্তু আমি তাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম। আমি তাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম।
<i>থাকুন, মা।</i>

583
00:39:03,600 --> 00:39:05,364
কি? কোড নীল?
সে নির্ভর করছে...

584
00:39:05,440 --> 00:39:08,011
তাকে ট্রমা রুমে থ্রি স্ট্যাটাসে নিয়ে যান!
আমি ঠিক সেখানে থাকব!

585
00:39:08,080 --> 00:39:09,684
আমাকে যেতে হবে, মা!

586
00:39:11,280 --> 00:39:12,281
[দীর্ঘশ্বাস]

587
00:39:14,920 --> 00:39:16,445
[আপবিট ড্রাম মিউজিক]

588
00:39:45,960 --> 00:39:47,689
[অস্পষ্টভাবে কথা বলা]

589
00:39:48,680 --> 00:39:50,887
ধরে রাখুন।

590
00:39:50,960 --> 00:39:52,166
আরে, নিল।

591
00:39:52,240 --> 00:39:54,811
কোথায় ছিলে, মানুষ?
বন্ধু, আমি এটা হারাচ্ছি.

592
00:39:54,880 --> 00:39:56,086
কি হচ্ছে?

593
00:39:56,160 --> 00:39:59,130
এই গডড্যাম সিটির সবকিছু
আমাকে অভিনয় করতে চায়।

594
00:39:59,200 --> 00:40:03,205
<i>মিটিংয়ে যান।</i>
হ্যাঁ, লাম, লাম। আমি এখনই যাচ্ছি।

595
00:40:03,280 --> 00:40:04,486
ভাল.

596
00:40:04,560 --> 00:40:06,642
ওহ, নিল, কেমন আছে
আপনি সেখানে যাচ্ছেন?

597
00:40:15,160 --> 00:40:16,161
[গ্রান্টস]

598
00:40:22,000 --> 00:40:23,729
এটা ভাল.

599
00:40:45,040 --> 00:40:46,530
আপনাকে দেখে ভালো লাগলো ভাই।

600
00:40:58,280 --> 00:41:00,282
এটা ভাল দেখাচ্ছে.

601
00:41:02,360 --> 00:41:05,887
আমি কি আপনার জন্য কিছু বরফ চা আনতে পারি? ক্ষুধার্ত?
[সেল ফোনের রিংগুলি]

602
00:41:06,280 --> 00:41:08,044
হ্যাঁ। চা ভালো লাগছে।

603
00:41:08,120 --> 00:41:09,804
ডেভিড, কি খবর?

604
00:41:11,760 --> 00:41:12,761
ওহ, ছি ছি.

605
00:41:14,240 --> 00:41:17,722
ঠিক আছে। ওয়েল, তার সাথে এটা পেতে না.
আমি ঠিক সেখানেই থাকব।

606
00:41:18,640 --> 00:41:20,927
ঠিক আছে। আমি দুঃখিত ঠিক আছে।

607
00:41:21,240 --> 00:41:23,322
কাজের লোক শুধু স্খলিত.
আমি যেতে হবে.

608
00:41:23,400 --> 00:41:26,483
চল, তোমরা মজা করছ।
থাকুন এবং শেষ করুন।

609
00:41:26,560 --> 00:41:28,528
সব ঠিক আছে, মা.
যদি তাকে যেতে হয়, তাকে যেতেই হবে।

610
00:41:28,880 --> 00:41:31,087
তাকে যেতে হবে না।
সে যেতে চায়।

611
00:41:31,160 --> 00:41:34,164
এটা একটা জিনিস তৈরি করবেন না, ঠিক আছে?

612
00:41:34,240 --> 00:41:36,925
লোকটি একটি আছে
নার্ভাস ব্রেকডাউন

613
00:41:39,160 --> 00:41:41,003
তুমি আমার সাথে যেতে চাও?

614
00:41:41,280 --> 00:41:42,520
[চিৎকার]

615
00:41:44,840 --> 00:41:46,001
ছিঃ! ছিঃ! ছিঃ! ছিঃ!

616
00:41:46,080 --> 00:41:47,320
চক !

617
00:41:47,440 --> 00:41:48,441
[গ্রান্টস]
ছিঃ ছিঃ

618
00:41:48,600 --> 00:41:50,841
এই নিচে রাখুন.
যে নিচে রাখুন! যে নিচে রাখুন!

619
00:41:50,920 --> 00:41:53,810
মনে হয় সে আমার সাথে এভাবে কথা বলতে পারে?
তোমাকে চোদো!

620
00:41:53,880 --> 00:41:57,566
ডেভিড, আমি দুঃখিত. তিনি কাজ বন্ধ.
এটা আমার পকেট থেকে বের হচ্ছে।

621
00:41:57,640 --> 00:41:58,721
হ্যাঁ, এটা হবে না.

622
00:41:58,800 --> 00:42:01,201
আপনি এখন একটি নতুন উইন্ডো পেয়েছেন, কুত্তা!
ঠিক আছে। ঠিক আছে।

623
00:42:01,280 --> 00:42:02,441
তোমাকে চোদো!
এখানে একটা হাত দাও?

624
00:42:03,600 --> 00:42:05,489
আমার দিকে তাকাও! এটা থামান!

625
00:42:05,640 --> 00:42:06,971
এটা থামান!

626
00:42:08,160 --> 00:42:11,209
আরে। আমার দিকে তাকাও।
আমরা এখন যাচ্ছি.

627
00:42:11,640 --> 00:42:13,290
আপনি যেতে ঠিক আছে?

628
00:42:14,440 --> 00:42:16,442
আপনি যেতে ঠিক আছে?

629
00:42:16,560 --> 00:42:17,971
হ্যাঁ।

630
00:42:20,480 --> 00:42:22,369
ঠিক আছে, চল।

631
00:42:22,440 --> 00:42:25,171
আমরা বোকা কিছু করব না।
আমরা এখান থেকে চলে যাব, ঠিক আছে?

632
00:42:25,240 --> 00:42:26,207
হ্যাঁ।

633
00:42:26,280 --> 00:42:30,001
ঠিক আছে? আমার দিকে তাকাও।
আমরা এটা করতে যাচ্ছি, ঠিক আছে?

634
00:42:37,120 --> 00:42:38,451
[শ্রবণাতীত]

635
00:43:16,840 --> 00:43:18,524
এখন সে কি ঠিক আছে?

636
00:43:21,000 --> 00:43:22,331
হ্যাঁ।

637
00:43:26,680 --> 00:43:29,251
দুঃখিত আমি ছিন্নমূল ছেলে, বাবা।

638
00:43:31,640 --> 00:43:36,043
সব মিথ্যার জন্য দুঃখিত
এবং চুরি...

639
00:43:38,480 --> 00:43:40,369
উদ্বেগ এবং সব বাজে কথা.

640
00:43:41,880 --> 00:43:43,450
আমি না...

641
00:43:45,360 --> 00:43:48,284
আমি তোমাকে হতাশ করতে চাই না
আর, পপ

642
00:43:51,040 --> 00:43:53,008
আমি চাই তুমি আমাকে নিয়ে গর্বিত হও।

643
00:44:02,760 --> 00:44:04,046
আরে।

644
00:44:04,720 --> 00:44:06,370
যীশু, তুমি সুন্দর।

645
00:44:07,400 --> 00:44:09,289
আমাদের রিজার্ভেশন কি সময়?

646
00:44:10,200 --> 00:44:11,884
প্রায় আধঘণ্টা।

647
00:44:12,720 --> 00:44:14,245
প্রচুর সময়।

648
00:44:14,360 --> 00:44:15,725
[রোমান্টিক সঙ্গীত]

649
00:44:35,240 --> 00:44:37,208
হ্যাঁ, আমার মাই নকল.

650
00:44:37,480 --> 00:44:40,643
সেটাই হয়
যখন আপনার আসল লোকেরা আপনাকে হত্যা করার চেষ্টা করে।

651
00:44:41,360 --> 00:44:43,522
এটা কি তারা বলতে চাচ্ছে
একটি booby পুরস্কার দ্বারা?

652
00:44:43,880 --> 00:44:45,041
[হাসি]

653
00:45:06,360 --> 00:45:09,284
আমি সেটা করতে চেয়েছি
বাগ পার্টি থেকে

654
00:45:09,360 --> 00:45:11,203
ওহ ঈশ্বর। আমিও।

655
00:45:12,920 --> 00:45:16,163
[হাহাকার]
আমি আমার সংক্ষিপ্ততার জন্য সত্যিই দুঃখিত।

656
00:45:17,440 --> 00:45:20,887
এটা আমার জন্য সত্যিই একটি দীর্ঘ সময় হয়েছে.
হ্যাঁ, ঠিক।

657
00:45:20,960 --> 00:45:25,648
একটি চমত্কার, একক ভিন্ন
ম্যানহাটনে চাকরি নিয়ে?

658
00:45:25,720 --> 00:45:29,167
না, আমি সিরিয়াস।
এটা সত্যিই দীর্ঘ হয়েছে.

659
00:45:32,040 --> 00:45:33,166
আরে।

660
00:45:34,720 --> 00:45:36,449
তুমি কি আমার সাথে যাবে?

661
00:45:36,680 --> 00:45:38,250
কোথায়?

662
00:45:38,320 --> 00:45:41,324
আপনি একচেটিয়াভাবে, মত, জানেন?
তুমি আর আমি?

663
00:45:41,840 --> 00:45:44,366
ওহ, হ্যাঁ।

664
00:45:45,360 --> 00:45:46,407
সম্পূর্ণ।

665
00:45:46,480 --> 00:45:47,686
সত্যিই?
হ্যাঁ।

666
00:45:47,760 --> 00:45:49,649
এটা অসাধারণ.
মম।

667
00:45:50,320 --> 00:45:52,561
ওহ, না, আমাদের সংরক্ষণ.

668
00:45:52,640 --> 00:45:56,690
ওহ, এটা ঠিক আছে.
আমরা এখনও, মত, 28 মিনিট আছে.

669
00:45:57,160 --> 00:45:58,400
[হাসি]

670
00:46:25,440 --> 00:46:27,010
[অবজেক্ট ক্ল্যাটারস]

671
00:46:55,760 --> 00:46:57,171
ওহ, আরে।

672
00:46:58,320 --> 00:46:59,321
[দীর্ঘশ্বাস]

673
00:47:03,640 --> 00:47:05,802
যে একটি শান্ত পদক?

674
00:47:18,600 --> 00:47:19,886
হ্যাঁ।

675
00:47:23,440 --> 00:47:25,807
আমি পুনরুদ্ধারের মধ্যে ছিল
পাঁচ বছরের জন্য।

676
00:47:25,880 --> 00:47:27,086
কিসের জন্য?

677
00:47:31,480 --> 00:47:32,925
যৌন আসক্তি।

678
00:47:35,200 --> 00:47:36,440
কি?

679
00:47:36,760 --> 00:47:40,685
আমি দুঃখিত আমি জানি আমার তোমাকে বলা উচিত ছিল।
আমি আপনাকে অনেক দিন ধরে বলতে চাইছি।

680
00:47:40,760 --> 00:47:42,364
এটা কি একটা জিনিস? এটা কি ভালো...

681
00:47:42,440 --> 00:47:46,081
না যে কিছু যে বলছি শুধু বলে
তারা প্রতারণা ধরা যখন একটি অজুহাত?

682
00:47:46,160 --> 00:47:49,528
না। না। এটা একটা না
ক্ষমা করুন, এটি একটি রোগ।

683
00:47:53,280 --> 00:47:57,046
আমি বুঝতে পারছি না
কেন তুমি শুধু আমাকে বলোনি।

684
00:47:57,120 --> 00:47:58,406
আমি বুঝতে পারছি না।

685
00:47:58,520 --> 00:48:00,807
আমি এখুনি বললাম
যে আমার ক্যান্সার হয়েছিল।

686
00:48:00,880 --> 00:48:03,884
আমাকে বলোনি কেন?
এটা ভিন্ন একটি কলঙ্ক আছে.

687
00:48:03,960 --> 00:48:05,485
ক্যান্সারের কোন কলঙ্ক নেই?

688
00:48:05,560 --> 00:48:09,121
কর্কট আপনার সহানুভূতি পায়।
আমার জিনিস আপনি রায় পায়.

689
00:48:10,600 --> 00:48:13,683
ঠিক আছে, আপনি যখন আমাদের মনে রাখবেন
প্রথম ডেট, যখন তুমি আমাকে বললে

690
00:48:13,760 --> 00:48:16,525
যে আপনি অন্য আসক্ত ডেট করতে পারেন না
এবং আপনি অন্য আসক্ত ডেট করবেন না?

691
00:48:17,480 --> 00:48:21,007
তাই আমি সেখানে আছি, আমি একটি দুর্দান্ত সময় কাটাচ্ছি
এমন একজন মহিলার সাথে যা আমি সত্যিই পছন্দ করি,

692
00:48:21,080 --> 00:48:23,560
এবং আমি ভাবছি, "ওহ, ফাক!

693
00:48:24,400 --> 00:48:28,007
"আমি চাই না এটা শেষ হোক
এটি শুরু করার আগেই।"

694
00:48:29,800 --> 00:48:30,926
ফোবি, আমি দুঃখিত।

695
00:48:31,000 --> 00:48:32,968
আমার তোমাকে আরো আগে বলা উচিত ছিল।
আমি জানি আমার উচিত.

696
00:48:33,040 --> 00:48:38,604
কিন্তু আমি এখন তোমাকে বলছি, এবং আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি
এখন থেকে, এটা সম্পূর্ণ প্রকাশ হবে, ঠিক আছে?

697
00:48:39,880 --> 00:48:40,927
[গ্রান্টস]

698
00:48:41,000 --> 00:48:42,525
আমি শুধু...

699
00:48:44,840 --> 00:48:45,841
[নিঃশ্বাস ফেলে]

700
00:48:46,520 --> 00:48:50,491
আমি শুধু কিছু সময় প্রয়োজন
এই সব সম্পর্কে চিন্তা করুন।

701
00:48:54,800 --> 00:48:56,723
ঠিক আছে, আমি বুঝতে পেরেছি।

702
00:49:02,080 --> 00:49:04,048
মানুষ: শুধু একটা কলম নাও, ডুচেব্যাগ।

703
00:49:04,840 --> 00:49:07,889
শুধু একটি কলম পেতে
এবং কাগজের টুকরা।

704
00:49:08,920 --> 00:49:10,649
একটা কলম নাও।

705
00:49:11,960 --> 00:49:13,849
একটা কলম নাও।
এই লোকটি...

706
00:49:13,920 --> 00:49:17,288
হে বন্ধু! ভিতরে নিয়ে যাবে, করবে?
আমরা এখানে ধ্যান করার চেষ্টা করছি।

707
00:49:17,360 --> 00:49:19,806
হ্যাঁ? তোমাকে চোদো!
আপনি কি বলেন?

708
00:49:19,880 --> 00:49:22,770
কেন আপনি বেড়ার উপর আসেন না?
আমি তোমার পাছা পর্যন্ত যে যৌনসঙ্গম জিনিস ধাক্কা দেব!

709
00:49:22,840 --> 00:49:24,205
ভিতরে নাও!

710
00:49:32,080 --> 00:49:33,127
[হাসি]

711
00:49:33,240 --> 00:49:34,321
কি?

712
00:49:34,400 --> 00:49:39,088
আমার শুধু মনে পড়ে তুমি কেমন ছিলে
একটা বাচ্চা, তুমি আমাকে কুস্তি করতে ভালোবাসতে।

713
00:49:39,560 --> 00:49:40,846
ওহ, হ্যাঁ।

714
00:49:40,920 --> 00:49:43,924
চতুর সামান্য মধু ব্যাজার
আমার পায়ে ঝুলন্ত. [হিসেস]

715
00:49:44,280 --> 00:49:45,281
[হাসি]

716
00:49:45,920 --> 00:49:48,605
তুমি আমাকে আটকে রাখতে,
যেমন, প্রতি অভিশাপ সময় একটি সরানো.

717
00:49:48,680 --> 00:49:50,648
হ্যাঁ, আমি সম্ভবত এখনও এটি করতে পারি।

718
00:49:50,720 --> 00:49:53,564
হয়তো... আমি জানি না,
হয়তো আমাকে দুই, তিন চাল নিতে.

719
00:49:53,640 --> 00:49:55,324
হ্যাঁ? আপনি তাই মনে করেন? দুই না তিন?
আপনি জানেন, আমি...

720
00:49:55,400 --> 00:49:57,004
আচ্ছা, আমি বুড়ো হয়ে যাচ্ছি। তাই...
হ্যাঁ।

721
00:49:57,080 --> 00:49:59,162
আমি আর একটা করতে পারছি না.
হ্যাঁ, ঠিক আছে।

722
00:50:01,560 --> 00:50:03,528
তুমি মাদারফাকার!

723
00:50:04,000 --> 00:50:05,001
[হাসি]

724
00:50:05,520 --> 00:50:07,443
ওহ, ছি! তুমি বড়!

725
00:50:08,040 --> 00:50:09,041
ছিঃ!

726
00:50:12,320 --> 00:50:13,446
ওহ, ছি ছি.

727
00:50:13,920 --> 00:50:15,365
তুমি ঠিক আছে?
ফাক।

728
00:50:15,480 --> 00:50:17,448
আপনি ঠিক আছে?
আমার ঈশ্বর.

729
00:50:18,640 --> 00:50:19,641
[গ্রান্টস]

730
00:50:19,880 --> 00:50:20,881
[হাসি]

731
00:50:21,960 --> 00:50:23,610
এক! দুই!

732
00:50:23,760 --> 00:50:25,728
তিন! ওহ!
ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে।

733
00:50:25,800 --> 00:50:28,485
বিজয়ী এবং এখনও চ্যাম্পিয়ন!

734
00:50:28,560 --> 00:50:30,688
তুমি আমাকে বালির ব্যাগ দিয়েছিলে
এটা বাজে কথা.

735
00:50:30,760 --> 00:50:32,603
আমি খুব দ্রুত।
আমি খুব সুন্দর.

736
00:50:32,720 --> 00:50:34,961
[হাসি] ঠিক আছে, এটাই।
রাউন্ড দুই, চলুন.

737
00:50:35,040 --> 00:50:36,246
আপনি নিচে যাচ্ছেন, বৃদ্ধ.
[সেল ফোনের রিংগুলি]

738
00:50:36,320 --> 00:50:38,402
চলো।
ওহ, ছি ছি.

739
00:50:38,720 --> 00:50:40,722
ওহ, আপনি একটি ফোন কল পেয়েছেন.
হ্যাঁ।

740
00:50:42,640 --> 00:50:44,130
আমার স্পন্সি.

741
00:50:44,640 --> 00:50:46,369
আরে, আদম, কি খবর?

742
00:50:48,880 --> 00:50:51,087
আমাকে কোথাও যেতে দাও আমি কথা বলতে পারি।

743
00:50:52,160 --> 00:50:53,685
বৃষ্টি চেক।

744
00:50:57,520 --> 00:51:01,320
এটা ঠিক সব তাই যৌনসঙ্গম
জটিল, মানুষ। আমি শুধু...

745
00:51:01,400 --> 00:51:05,485
আমি সত্যিই শুধু একটি যৌনসঙ্গম এটা দখল মত অনুভব করছি
বালতি এবং গৌরবের আগুনে নিচে যাচ্ছে।

746
00:51:05,560 --> 00:51:08,211
আমি কি বলছি জানো?
ধরে রাখুন। ধরে রাখুন। ছিঃ ছিঃ।

747
00:51:08,480 --> 00:51:10,130
শোন, আদম।

748
00:51:10,240 --> 00:51:16,327
আমি যদি, আপনি একটি সামান্য প্রবণতা আছে
বাস, আমরা বলব, চরম.

749
00:51:16,960 --> 00:51:19,964
দেখো, জীবন চলে যাবে
তোমার দিকে বিষ্ঠা নিক্ষেপ

750
00:51:20,040 --> 00:51:22,520
হতাশা থাকবে,
বিশ্বাসঘাতকতা,

751
00:51:22,680 --> 00:51:25,763
এবং আমি এটা ব্যাথা জানি
পিছনের গলির কোলনোস্কোপির মতো।

752
00:51:25,840 --> 00:51:28,684
<i>কিন্তু দেখো, এটা কিনা
মেয়ে বা পরের মেয়ে,</i>

753
00:51:29,000 --> 00:51:34,245
আপনি গ্রহণ করে এমন কাউকে খুঁজে বের করতে হবে
সমগ্র আপনি, warts এবং সব.

754
00:51:35,360 --> 00:51:39,729
শোন, আমি কেটি হেপ সি দিয়েছিলাম, এবং সে
আমার দুঃখিত গাধা সঙ্গে এটা আটকে আউট.

755
00:51:39,840 --> 00:51:43,128
আপনি সত্যিই একটি কুত্তার ছেলে ভাগ্যবান.
তুমি এটা জানো, তাই না?

756
00:51:43,360 --> 00:51:45,169
আমি এটা জানি.

757
00:51:45,240 --> 00:51:47,368
এবং আমি প্রতিদিন এটির জন্য কৃতজ্ঞ।

758
00:51:47,760 --> 00:51:49,649
এবং আপনিও হবেন।

759
00:52:27,720 --> 00:52:28,721
[দীর্ঘশ্বাস]

760
00:52:37,000 --> 00:52:38,001
[দীর্ঘশ্বাস]

761
00:52:41,200 --> 00:52:42,804
[সেল ফোন বাজছে]

762
00:52:47,400 --> 00:52:48,925
ওহ, হ্যাঁ, হ্যালো?

763
00:52:49,000 --> 00:52:52,846
আরে, নিল, এটা দেদে। উম, আমি দেখা করেছি
আপনি মিটিং এ অন্য দিন.

764
00:52:53,240 --> 00:52:56,050
<i>হ্যাঁ। আরে, কিভাবে...
আপনি কথা বলতে পারেন? এটা কি খারাপ সময়?</i>

765
00:52:56,120 --> 00:53:01,001
না, না। এখন একটি ভাল সময়.
কি হচ্ছে?

766
00:53:01,080 --> 00:53:03,924
আমার পৃষ্ঠপোষক আমাকে ফিরে ডাকছে না,
এবং আমি যৌনসঙ্গম আউট freaking করছি.

767
00:53:04,120 --> 00:53:07,841
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
আচ্ছা, উম, কি হচ্ছে?

768
00:53:07,920 --> 00:53:10,526
<i>আমার প্রাক্তন এইমাত্র ফোন করেছে।
সে চায় আমি আসি।</i>

769
00:53:10,600 --> 00:53:17,609
লোকটি সম্পূর্ণ মিথ্যা, বিষাক্ত বস্তা
বিষ্ঠা, কিন্তু আমি সত্যিই তাকে যৌনসঙ্গম যেতে চাই.

770
00:53:17,840 --> 00:53:22,368
ওয়েল, আপনি জানেন, যে হয়ত ভাল না.
এটা ভাল না, আমি মনে করি.

771
00:53:22,440 --> 00:53:24,886
তো চলুন, উম...

772
00:53:24,960 --> 00:53:27,088
এর মাধ্যমে এই কথা বলা যাক.

773
00:53:27,200 --> 00:53:30,124
ওহ, ঠিক আছে, কি হবে
আপনি যদি সেখানে যান?

774
00:53:30,560 --> 00:53:32,244
এটা একটা বিষ্ঠা শো হবে.

775
00:53:32,320 --> 00:53:35,608
এখন নির্দিষ্ট হন। কি হবে?

776
00:53:35,920 --> 00:53:38,526
আমি ভিতরে প্রবেশ করব এবং সে আমাকে আক্রমণ করবে।

777
00:53:38,600 --> 00:53:39,931
ঠিক। আর তার পরে?

778
00:53:40,000 --> 00:53:41,923
<i>সে আমার প্যান্ট ছিঁড়ে ফেলবে
এবং আমাকে খাওয়া শুরু করুন

779
00:53:42,000 --> 00:53:43,411
<i>অপেক্ষা করুন। কি? কি?
কারণ এটা তার ব্যাপার।</i>

780
00:53:43,480 --> 00:53:45,369
মানে, লোকটির,
যেমন, একটি যৌনসঙ্গম ভগ ধর্মান্ধ.

781
00:53:45,440 --> 00:53:46,965
না, এর পরে, এড়িয়ে যাচ্ছেন।

782
00:53:47,160 --> 00:53:48,571
আমরা পশুদের মত যৌনসঙ্গম চাই.

783
00:53:48,640 --> 00:53:51,723
না, আমি এত কিছুর পরে বলছি,
আপনি শেষ করার পরে

784
00:53:51,800 --> 00:53:53,370
কেমন লাগবে?

785
00:53:53,800 --> 00:53:55,245
আপনি, মত, আবেগপূর্ণ মানে?

786
00:53:55,320 --> 00:53:56,321
হ্যাঁ।

787
00:53:56,840 --> 00:53:59,366
আমি সব খোলা হবে এবং
দুর্বল এবং বিষ্ঠা,

788
00:53:59,440 --> 00:54:02,250
এবং সে এক মিলিয়ন মাইল দূরে থাকবে,
তার পরিবারের সাথে ফিরে।

789
00:54:02,760 --> 00:54:03,886
এবং তারপর?

790
00:54:04,480 --> 00:54:06,687
তাহলে আমি খুব বিষণ্ণ হব,
আমি আমার লোককে ডাকব।

791
00:54:07,040 --> 00:54:08,041
আর?

792
00:54:08,840 --> 00:54:10,888
এবং আধ ঘন্টা পরে, আমি ব্যবহার করছি.

793
00:54:12,880 --> 00:54:16,123
দেখুন এই কোথায় যায়?
হ্যাঁ।

794
00:54:16,200 --> 00:54:17,326
ভাল.

795
00:54:18,080 --> 00:54:20,048
কিন্তু আমি খুব খারাপ চাই.

796
00:54:20,120 --> 00:54:22,202
না, ডেডে, করবেন না। কোথায় তুমি?

797
00:54:24,000 --> 00:54:25,570
তার জায়গার বাইরে।

798
00:54:25,640 --> 00:54:27,608
<i>কি? না!
আমি এটা সাহায্য করতে পারি না.</i>

799
00:54:27,680 --> 00:54:29,444
ঠিক আছে। আমার কথা শোন, ঠিক আছে?

800
00:54:29,520 --> 00:54:31,761
আমি চাই তুমি ঘুরে দাঁড়াও
এবং নিরাপদ কোথাও যান।

801
00:54:31,840 --> 00:54:33,080
আপনার কাছাকাছি কি?

802
00:54:33,160 --> 00:54:34,446
আমি জানি না
ভাবুন!

803
00:54:34,520 --> 00:54:37,683
ঠিক আছে, ফাক! সেলুন যেখানে
আমি কাজ বেশ কাছাকাছি.

804
00:54:37,760 --> 00:54:38,761
<i>এটা কোথায়?</i>

805
00:54:38,840 --> 00:54:39,966
আমাকে বলুন!

806
00:54:40,040 --> 00:54:42,850
অভিশাপ, দোস্ত.
আপনি শুধু আমার উপর সব জ্যাক Bauer পেয়েছেন.

807
00:54:48,080 --> 00:54:49,445
[হর্নস হংকিং]

808
00:54:50,200 --> 00:54:51,201
সিরিয়াসলি?

809
00:54:52,920 --> 00:54:55,127
আপনি কি জানেন? ভুলে যাও।
আমি শুধু এখান থেকে বের হতে যাচ্ছি.

810
00:54:55,200 --> 00:54:57,521
ধন্যবাদ কত?
হ্যাঁ। এখানে আপনি যান.

811
00:54:57,960 --> 00:54:59,530
[উজ্জ্বল লোকসংগীত]

812
00:55:06,120 --> 00:55:07,451
[হর্ন হংকস]

813
00:55:16,760 --> 00:55:17,841
[হাঁপা]

814
00:55:32,560 --> 00:55:33,607
[গ্রান্টস]

815
00:55:38,120 --> 00:55:41,329
হাই আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
[দুর্বল] Dede. দেদে কোথায়?

816
00:55:41,440 --> 00:55:42,805
আপনি একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে?

817
00:55:43,080 --> 00:55:45,162
পবিত্র শিট, নিল.

818
00:55:45,520 --> 00:55:47,568
আমি এটা তৈরি করেছি।
তুমি ঠিক আছো?

819
00:55:47,640 --> 00:55:50,120
লেস্টার হাতে কাগজ।
কি?

820
00:55:50,480 --> 00:55:51,481
[বমি]

821
00:55:52,160 --> 00:55:53,161
উঃ

822
00:55:54,480 --> 00:55:56,289
তোমাকে আরো ভালো লাগছে।

823
00:55:59,040 --> 00:56:00,326
বাণিজ্য কর।

824
00:56:00,400 --> 00:56:04,166
দুঃখিত আমি আপনার উপর সব লিন্ডা ব্লেয়ার গিয়েছিলাম.
এখানে আপনি যান. ধন্যবাদ

825
00:56:04,440 --> 00:56:07,410
এটা অন্তত আমি করতে পারেন.
তুমি আমার পাছা বাঁচিয়েছ।

826
00:56:07,560 --> 00:56:09,961
চলো।
আপনি অপেক্ষা করার সময় আমি আপনাকে একটি শেভ দেব।

827
00:56:13,320 --> 00:56:16,563
আমি কি আপনাকে একটি প্রশ্ন করতে পারি?
নিশ্চিত।

828
00:56:16,640 --> 00:56:19,166
তো, তোমার কি মত,
তুমি জানো, আমি জানি না...

829
00:56:19,240 --> 00:56:20,810
আপনার বড় ট্রিগার কি?

830
00:56:20,880 --> 00:56:22,086
আমি জানি না

831
00:56:22,160 --> 00:56:26,563
আমার জন্য, এটা যেমন, যখন আমি দুঃখিত হই,
আমি সেক্স করতে চাই...

832
00:56:26,640 --> 00:56:32,363
তাই যদি আপনি...
অথবা যদি আমি খুশি, বা ক্লান্ত, বা বিরক্ত।

833
00:56:32,720 --> 00:56:36,486
এত সুন্দর শুধু আবেগ?
আপনি বিন্দু পেতে.

834
00:56:36,640 --> 00:56:40,201
তোমার কি খবর?
আমি, হ্যাঁ, তুমি জানো...

835
00:56:40,360 --> 00:56:44,410
আমি বলব আমার বড় জিনিস হল উদ্বেগ।
হ্যাঁ, এটি একটি বড় এক.

836
00:56:44,480 --> 00:56:48,166
হ্যাঁ, আমি খুব উদ্বিগ্ন সব
সময়, তাই এটা ঠিক, যেমন... [হাসি]

837
00:56:48,440 --> 00:56:51,046
ছিঃ আরে। আপনি কি করছেন?

838
00:56:51,360 --> 00:56:52,964
আমি কি তোমাকে উদ্বিগ্ন করছি?

839
00:56:53,040 --> 00:56:56,017
না, সিরিয়াসলি, কি
আপনি কি করছেন?

840
00:56:56,043 --> 00:56:56,786
আরাম করুন।

841
00:56:56,840 --> 00:56:59,923
আমি তোমাকে দিতে যাচ্ছি
আপনার জীবনের সেরা শেভ।

842
00:57:00,000 --> 00:57:02,731
দয়া করে আমাকে আঘাত করবেন না।
আমাকে হাসবেন না।

843
00:57:02,800 --> 00:57:05,451
তুমি আমার গলায় অস্ত্র দিয়েছো।
কেন আমি এটা করতে হবে?

844
00:57:05,520 --> 00:57:06,521
[হাসি]

845
00:57:07,280 --> 00:57:13,242
আপনি জানেন, এটা অদ্ভুত, কিন্তু মুহূর্ত থেকে
আপনি উত্তর দিয়েছেন, আমি ভাল অনুভব করতে শুরু করেছি।

846
00:57:14,600 --> 00:57:19,003
ওহ, চল। করবেন না...
আমি সম্পূর্ণ সিরিয়াস. আমি শপথ করে বলছি, এটা সত্যি।

847
00:57:22,040 --> 00:57:27,683
তুমি জানো, তুমি যখন ডেকেছিলে, আমি ছিলাম, কলস,
এটা আমার দিন গণনা হারানোর কাছাকাছি.

848
00:57:28,040 --> 00:57:29,451
সত্যিই?

849
00:57:29,880 --> 00:57:30,881
বাহ।

850
00:57:31,960 --> 00:57:34,531
আমরা উভয় একটি ঈশ্বর শট ছিল মত শোনাচ্ছে.

851
00:57:34,960 --> 00:57:38,646
হ্যাঁ, আপনি জানেন, পুরো উচ্চ ক্ষমতা
জিনিস ধরনের আমাকে একটু বিট আপ ট্রিপ.

852
00:57:38,720 --> 00:57:41,371
মানে, আমি বিশ্বাস করি কিনা জানি না।

853
00:57:41,720 --> 00:57:46,760
আপনি জানেন, আমার স্পনসর আমাকে বলে যে এটা ঠিক
আমার চেয়ে বড় কিছু হতে হবে,

854
00:57:46,840 --> 00:57:49,730
কিন্তু আমি জানি না এর মানে কি।

855
00:57:49,800 --> 00:57:51,962
ওয়েল, এটা অতিরিক্ত চিন্তা করবেন না.
এটা কিছু হতে পারে.

856
00:57:52,040 --> 00:57:55,123
এটা, মত, সেবা, আসছে মত
এখানে এই মুহূর্তে, আমাকে সাহায্য করছেন।

857
00:57:55,240 --> 00:57:56,526
যে উচ্চ ক্ষমতা.

858
00:58:01,880 --> 00:58:06,124
বাহ। আপনি, মত, আক্ষরিক প্রতিস্থাপিত
আমার মুখে একটি শিশুর পাছা।

859
00:58:06,200 --> 00:58:09,249
যে আপনি এত কঠিন ছিল
আমার জন্য এই সব পথ আসতে.

860
00:58:09,320 --> 00:58:10,367
ধন্যবাদ

861
00:58:10,760 --> 00:58:13,650
[হাস] ওহ, ঈশ্বর. এটা ঠিক।
প্রায় ভুলেই গিয়েছিলাম।

862
00:58:13,760 --> 00:58:15,922
আমাকে বাড়ি পেতে হবে
পাতাল রেল ব্যবহার না করে।

863
00:58:16,360 --> 00:58:18,010
কেন আপনি শুধু আমার বাইক ব্যবহার করবেন না?

864
00:58:18,080 --> 00:58:21,448
না, আমি পারব না।
এটা ঠিক আছে। আমার আরেকটা আছে।

865
00:58:21,600 --> 00:58:23,762
না, মানে, আমি আক্ষরিক অর্থেই পারি না।

866
00:58:24,240 --> 00:58:27,483
আমি বাইকের ভালো চালক নই।

867
00:58:28,560 --> 00:58:29,891
[আপবিট মিউজিক]

868
00:58:32,040 --> 00:58:33,041
[কড়কড়ে]

869
00:58:33,320 --> 00:58:35,766
আআআআআআআআআআআআআহ
আআহ, আআআহ।

870
00:58:36,080 --> 00:58:37,525
[ব্রেকস স্কুইক]

871
00:58:38,800 --> 00:58:39,801
[গ্রান্টস]

872
00:58:41,600 --> 00:58:42,601
[ফ্যাব্রিক রিপস]

873
00:58:44,600 --> 00:58:48,161
আরে, তোমার ছি ছি, মোটা মেয়ে.
আমি একজন লোক, গাধা!

874
00:58:48,240 --> 00:58:50,481
[পাউন্ড গাড়ি]
আমি মোটা লোক!

875
00:58:51,320 --> 00:58:53,129
ফলন, দয়া করে.

876
00:58:53,720 --> 00:58:55,961
কে এভাবে বাঁচে? [গ্রান্টস]

877
00:59:00,960 --> 00:59:02,450
আরে, দুঃখিত।

878
00:59:04,280 --> 00:59:05,281
[নিঃশ্বাস ফেলে]

879
00:59:05,880 --> 00:59:07,882
আরে। কেমন চলছে?

880
00:59:08,760 --> 00:59:11,730
আমি 90 এর মধ্যে 90 শেষ করব যদি এটা আমাকে মেরে ফেলে।
ভাল.

881
00:59:11,800 --> 00:59:15,282
কিন্তু শুধু মনে রাখবেন,
এক সময়ে একদিন

882
00:59:15,640 --> 00:59:17,529
এখন বাইক চালানো?

883
00:59:18,200 --> 00:59:21,010
কফের মধ্যে টাক করতে ভুলবেন না, মানুষ.
হ্যাঁ। হ্যাঁ, আমি জানি।

884
00:59:21,080 --> 00:59:23,003
এটি একটি সুন্দর হেলমেট আপনি সেখানে পেয়েছেন.
ধন্যবাদ এটা প্রশংসা.

885
00:59:23,120 --> 00:59:25,407
গোলাপী এর আবার কোন ছায়া?
আমি একটি নতুন পেতে যাচ্ছি, ঠিক আছে?

886
00:59:25,480 --> 00:59:27,721
এটি আপনার শার্টের সাথে মেলে।
তোমাকে চোদো, বন্ধু.

887
00:59:27,800 --> 00:59:30,280
আপনি একজন যিনি আমাকে বলেছেন
আমি আর পাতাল রেল নিতে পারিনি,

888
00:59:30,360 --> 00:59:34,604
তাই এখন আমি রাস্তায় বাইক চালাচ্ছি
আমার জীবনের জন্য ফাকিন' <i>ইল পোস্টিনো।</i>

889
00:59:35,440 --> 00:59:37,568
ঠিক আছে। আমি দুঃখিত

890
00:59:37,640 --> 00:59:40,120
কেন তুমি আমাকে চড়ছ?
আমি দুঃখিত

891
00:59:40,200 --> 00:59:42,441
আমি শুধু... আমি মধ্য দিয়ে যাচ্ছি
কিছু জিনিস এই মুহূর্তে।

892
00:59:43,000 --> 00:59:45,446
[হাস] এটা ঠিক আছে. আমি দুঃখিত

893
00:59:45,560 --> 00:59:48,325
আমি শুধু jerked না
এক সপ্তাহের মধ্যে বন্ধ।

894
00:59:48,400 --> 00:59:50,926
আপনি জানেন, আমি ঠিক মত মনে হয়
এই মুহূর্তে একটি বিশাল নীল বল।

895
00:59:51,000 --> 00:59:52,001
[হাসি] ঠিক.

896
00:59:52,320 --> 00:59:53,685
[সেল ফোন কম্পিত হয়]

897
01:00:02,840 --> 01:00:05,491
ইয়ো, দুই পরে। আমরা কি এটা করতে পারি?

898
01:00:09,840 --> 01:00:16,849
ঠিক আছে, অ্যাডাম, আমার কিছু লাগবে
এখানে সুনির্দিষ্ট, যাতে আমি বুঝতে পারি।

899
01:00:18,400 --> 01:00:20,482
আপনি সত্যিই দেখতে চান
সেই পাথরের নিচে?

900
01:00:21,360 --> 01:00:24,682
আমি বলতে চাচ্ছি, আমরা যদি এটি করতে যাচ্ছি,
আপনি জানেন, আমাকে জানতে হবে।

901
01:00:25,480 --> 01:00:27,209
ওহ, ঈশ্বর, উম...

902
01:00:30,280 --> 01:00:32,362
বাধ্যতামূলক হস্তমৈথুন।

903
01:00:34,440 --> 01:00:37,922
প্রতি মেয়ের উপর আঘাত করা
যে আমি জুড়ে আসি

904
01:00:38,920 --> 01:00:41,321
প্রচুর ওয়ান-নাইট স্ট্যান্ড।

905
01:00:41,920 --> 01:00:43,922
একাধিক গার্লফ্রেন্ড জাগলিং.

906
01:00:44,240 --> 01:00:45,446
পতিতারা?

907
01:00:46,720 --> 01:00:48,449
বেশ্যারা, হ্যাঁ।

908
01:00:50,680 --> 01:00:52,091
আমি দুঃখিত

909
01:00:52,160 --> 01:00:56,449
তোমাকে এমনভাবে চিত্রিত করা আমার পক্ষে কঠিন।
সেটাই। এটাই রোগ।

910
01:00:57,880 --> 01:01:02,488
এটি আপনাকে এমন কিছু করতে বাধ্য করে যা লঙ্ঘন করে
আপনি বিশ্বাস করেন যে সবকিছু।

911
01:01:03,760 --> 01:01:07,367
আমি খুব খারাপভাবে থামতে চেয়েছিলাম,
আমি আপনাকে বলতে পারি না, কিন্তু আমি পারিনি।

912
01:01:07,920 --> 01:01:09,968
বুঝলাম। আমি শুধু...

913
01:01:10,760 --> 01:01:14,367
যে জিনিস আমাকে ভয় পায়,
আমি যদি সৎ হই,

914
01:01:15,200 --> 01:01:19,000
আপনি কিভাবে জানেন
আপনি ওয়াগন থেকে পড়ে যাচ্ছেন না?

915
01:01:20,280 --> 01:01:22,328
আমি তোমাকে শুধু এইটুকুই বলতে পারি।

916
01:01:23,280 --> 01:01:26,204
আমি পাঁচ বছর ধরে শান্ত ছিলাম।

917
01:01:26,280 --> 01:01:29,284
এটা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ
আমার জীবনের জিনিস।

918
01:01:29,760 --> 01:01:33,321
এবং আমি পরিকল্পনা করছি না
যে কিছু যৌনসঙ্গম করা যাক.

919
01:01:37,400 --> 01:01:39,050
ঠিক আছে।

920
01:01:43,080 --> 01:01:48,644
আমি শুধু সেখানে যেতে যাচ্ছি, পিক আপ
আমার লন্ড্রি এবং তাকে আমার সত্য বলুন.

921
01:01:48,960 --> 01:01:50,644
ফাকিন 'এ তুমি।

922
01:01:50,960 --> 01:01:54,931
<i>আমার সাথে এটি বুক করার জন্য ধন্যবাদ, Dede.
আমাকে সেবা দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ৷</i>

923
01:01:55,240 --> 01:01:57,527
এখন যাও মাকে বল তুমি
একজন যৌন আসক্ত।

924
01:02:00,600 --> 01:02:01,601
[গভীর নিঃশ্বাস]

925
01:02:09,040 --> 01:02:10,280
হাই
হাই, মা।

926
01:02:10,360 --> 01:02:11,566
মধু.
আরে।

927
01:02:11,640 --> 01:02:13,642
[চুম্বন]
কি... ঠিক আছে.

928
01:02:13,800 --> 01:02:17,327
এত ঘামছিস কেন?
আমি এখানে আমার সাইকেল চালিয়েছি। আমি কি পারি...

929
01:02:17,400 --> 01:02:20,244
কবে থেকে বাইক চালাচ্ছেন?
ওহ, গতকাল থেকে...

930
01:02:20,320 --> 01:02:21,890
আমি কি এক সেকেন্ডের জন্য আসতে পারি?
আমরা কিছু সম্পর্কে কথা বলতে পারি?

931
01:02:21,960 --> 01:02:24,930
হ্যাঁ, নিশ্চিত। কিন্তু আমি শুধু তোমাকে প্রয়োজন
প্রথমে একটি আলোর বাল্ব পরিবর্তন করতে।

932
01:02:25,560 --> 01:02:30,407
আমি বলতে চাচ্ছি, কেন আমি এমনকি এই থাকতে হবে
বড় বাড়ি যদি তুমি কখনই বাড়িতে না থাকো?

933
01:02:30,480 --> 01:02:32,881
ঠিক আছে, তাই, মা, আছে
আপনার সাথে আমার কিছু কথা বলতে হবে।

934
01:02:32,960 --> 01:02:34,564
এখানে ফিরে কি হচ্ছে?

935
01:02:34,640 --> 01:02:35,641
কি?

936
01:02:35,720 --> 01:02:39,805
এই সব ঘাম এবং schmutz
তোমার টুচুসে এটা কি?

937
01:02:39,880 --> 01:02:43,282
এটা বাইকের সিট থেকে।
আচ্ছা, আমি এটা নিতে পারি না। এটা জঘন্য।

938
01:02:43,360 --> 01:02:44,361
মা!

939
01:02:44,440 --> 01:02:46,283
কি? তুমি যেমন,
এই প্যান্ট একটি গৃহহীন.

940
01:02:46,360 --> 01:02:48,089
ঠিক আছে, আপনি কি দয়া করে?
এক সেকেন্ডের জন্য আমার কথা শোন?

941
01:02:48,200 --> 01:02:50,965
না। সেগুলো খুলে ফেল।
শুধু সেগুলো খুলে ফেলুন।

942
01:02:53,200 --> 01:02:56,761
ঠিক আছে, এগুলো খুলে ফেলো।
আমি আপনার জন্য তাদের ধুয়ে দেব.

943
01:02:57,080 --> 01:02:58,081
[আনজিপস]

944
01:02:59,960 --> 01:03:01,450
[সফট পিয়ানো মিউজিক]

945
01:03:03,920 --> 01:03:07,970
ঠিক আছে, তাই এটা ছিল ঐ জিনিস এক যেখানে
আপনি কাজ করছেন, এবং তারপর আপনি ঘামছেন,

946
01:03:08,040 --> 01:03:10,805
এবং আপনি একটি গোসল করুন, কিন্তু না
দীর্ঘ সময়ের জন্য, দৃশ্যত।

947
01:03:10,880 --> 01:03:12,609
কারণ আমি দিচ্ছি
এই উপস্থাপনা,

948
01:03:12,680 --> 01:03:16,127
এবং আমি, মত, schvitzing ছিল
একজন রাশিয়ান গ্যাংস্টারের মতো।

949
01:03:16,200 --> 01:03:17,645
এটা ছিল...

950
01:03:18,560 --> 01:03:19,971
কি?

951
01:03:20,320 --> 01:03:21,651
কিছুই না।

952
01:03:21,720 --> 01:03:23,370
এই চমৎকার.

953
01:03:28,000 --> 01:03:30,890
PDA নেই?
ওহ, না। হ্যাঁ। হ্যাঁ, পিডিএ-তে।

954
01:03:30,960 --> 01:03:32,325
হ্যাঁ?
সবচেয়ে স্পষ্টভাবে, হ্যাঁ.

955
01:03:32,400 --> 01:03:35,085
ঠিক আছে।
আচ্ছা, আমি যদি এটা করি তাহলে কি হবে?

956
01:03:35,760 --> 01:03:37,285
ওহ, হ্যাঁ, সবসময়.

957
01:03:37,360 --> 01:03:38,725
সত্যিই?
হ্যাঁ।

958
01:03:38,800 --> 01:03:43,203
যদি আমি শুধু চাই
এটিকে আপগ্রেড করুন, যেমন...

959
01:03:43,280 --> 01:03:44,884
আহ, ওহ, হ্যাঁ।
ওহ, একটি TMJ মত.

960
01:03:44,960 --> 01:03:46,769
হ্যাঁ...
[বিড়বিড় এবং হাসি]

961
01:03:47,240 --> 01:03:48,571
[উভয় হাসি]

962
01:03:49,440 --> 01:03:53,206
যদি আমি... কিন্তু কি
আমি যদি এভাবে যাই? এটা কি...

963
01:03:53,280 --> 01:03:56,762
হ্যাঁ, চিরকালের জন্য এটি করুন।
সত্যিই?

964
01:03:56,840 --> 01:04:02,131
এমনকি যখন আমি একজন বৃদ্ধ, দুর্গন্ধযুক্ত মানুষ
সঙ্গে নখর মত, বাত নখর হাত?

965
01:04:02,200 --> 01:04:04,248
তাহলে কি তুমি আমাকে ভালোবাসবে?
[হাসি]

966
01:04:05,240 --> 01:04:06,366
বেকি: অ্যাডাম।

967
01:04:06,440 --> 01:04:08,169
তুমি আমাকে মেরে ফেলছ।

968
01:04:10,080 --> 01:04:11,411
আরে।

969
01:04:12,880 --> 01:04:14,370
বেকি।

970
01:04:14,600 --> 01:04:16,648
হ্যাঁ, আমি জানি।
মনে পড়ে।

971
01:04:18,440 --> 01:04:19,521
ওহ, আমার ঈশ্বর.

972
01:04:19,600 --> 01:04:21,967
বছর হয়ে গেল।
কেমন আছেন?

973
01:04:23,440 --> 01:04:25,886
আপনি কি এখনও আছে
যে মহান অ্যাপার্টমেন্ট শহরের কেন্দ্রস্থল?

974
01:04:25,960 --> 01:04:29,000
হ্যাঁ এখনও একই জায়গায়।
এই ফোবি।

975
01:04:29,026 --> 01:04:29,785
হ্যালো।

976
01:04:29,840 --> 01:04:30,887
আপনি কি তার জায়গা দেখেছেন?

977
01:04:30,960 --> 01:04:35,124
[গলা পরিষ্কার করে]
হ্যাঁ, আমি আছে, এবং এটা মহান.

978
01:04:38,000 --> 01:04:41,129
দারুণ। ভাল.
তোমাকে দেখে ভালো লাগছে, বেকি।

979
01:04:45,280 --> 01:04:48,489
"ইঙ্গিত, ইঙ্গিত, বেকি, এখন চলে যান।"
[হাসি]

980
01:04:52,880 --> 01:04:55,326
তোমাকে দেখে ভালো লাগলো,
এছাড়াও, অ্যাডাম।

981
01:05:05,520 --> 01:05:07,568
এখানে আমরা আছি।

982
01:05:07,640 --> 01:05:10,644
বাড়িতে নিজেকে তৈরি করুন।
আমি পরিবর্তন করতে যাচ্ছি.

983
01:05:26,320 --> 01:05:28,004
[কামুক সঙ্গীত]

984
01:05:28,080 --> 01:05:29,730
আরে বাবু।

985
01:05:32,280 --> 01:05:34,203
আপনি একটি নাচ চান?

986
01:05:54,480 --> 01:05:55,686
হ্যাঁ।

987
01:05:59,880 --> 01:06:01,564
আরে, আরাম করা যাক...

988
01:06:02,560 --> 01:06:04,369
শুধু আমাকে চুম্বন, ঠিক আছে?

989
01:06:04,560 --> 01:06:06,449
আহ, আপনি নিয়ম জানেন.

990
01:06:06,680 --> 01:06:08,125
স্পর্শ নেই।

991
01:06:14,000 --> 01:06:15,001
[নিঃশ্বাস ফেলে]

992
01:06:19,120 --> 01:06:21,361
আরে। [গভীরভাবে শ্বাস নেয়]

993
01:06:21,760 --> 01:06:23,842
কি ভুল?
[নিঃশ্বাস ফেলে]

994
01:06:26,320 --> 01:06:29,369
ওহ, শোন, আমি, উহ...
[নিঃশ্বাস ফেলে]

995
01:06:29,440 --> 01:06:32,364
এটা আমাকে বিভিন্ন জায়গায় নিয়ে যাচ্ছে
যেখানে আমি অতীতে ছিলাম,

996
01:06:32,440 --> 01:06:34,966
যেখানে আমি ঠিক করি না
এখনই যেতে চাই

997
01:06:37,400 --> 01:06:38,481
আমি দুঃখিত

998
01:06:38,560 --> 01:06:42,724
সব ঠিক আছে। আমি তোমাকে চিনি...
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনাকে সাবধানে থাকতে হবে, আমি বুঝতে পেরেছি।

999
01:06:42,800 --> 01:06:45,804
কিন্তু, আমি বলতে চাচ্ছি, আমাদের অনুমতি দেওয়া হয় না
একটু কৌতুকপূর্ণ হতে?

1000
01:06:45,880 --> 01:06:47,211
একেবারে।

1001
01:06:48,440 --> 01:06:52,968
অ্যাডাম, আমি একটি খুব
যৌন ব্যক্তি,

1002
01:06:53,040 --> 01:06:56,601
এবং আমাকে সক্ষম হতে হবে
তোমার সাথে নিজের সেই দিকটা প্রকাশ কর।

1003
01:06:56,680 --> 01:06:58,967
ওহ, এবং আমি চাই আপনি আমাকে বিশ্বাস করুন।

1004
01:06:59,040 --> 01:07:02,567
আমি শুধু এটা নিতে চাই
একটু ধীরে ধীরে।

1005
01:07:03,240 --> 01:07:05,129
বেকি কি ধীরে চলে গেছে?

1006
01:07:17,800 --> 01:07:19,450
[ক্লাসিক্যাল মিউজিক]

1007
01:07:54,840 --> 01:07:56,490
<i>ইতালিয়া!</i>

1008
01:07:58,840 --> 01:08:00,285
ওহ, ছি!

1009
01:08:02,680 --> 01:08:04,284
হ্যাঁ, ভালো লাগছে।
হ্যাঁ।

1010
01:08:04,360 --> 01:08:06,966
হ্যাঁ, সেখানে যায়।
এটা শেষ.

1011
01:08:07,040 --> 01:08:11,602
আরে, আপনি কি সত্যিই আমাকে সেখানে চান?
মানে, আমি অন্য কোথাও খুঁজে পেতে পারি...

1012
01:08:11,680 --> 01:08:12,761
না, আমি চাই তুমি আদমের সাথে দেখা কর।

1013
01:08:12,840 --> 01:08:14,842
সে একজন ভালো লোক।
তার মাথা ভালো আছে। সে স্মার্ট।

1014
01:08:15,000 --> 01:08:17,162
স্মার্ট? লাইক, আমি যাচ্ছি
একটি থিসরাস প্রয়োজন...

1015
01:08:17,280 --> 01:08:20,762
না, আমি শুধু তাই বলছি
সে কিছু কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে গেছে,

1016
01:08:20,840 --> 01:08:22,683
এবং এখন সে দারুণ করছে।
কঠিন সময়।

1017
01:08:22,760 --> 01:08:24,762
আর সে তার নতুন ভদ্রমহিলাকে নিয়ে আসছে
বন্ধু শেষ তুমি তাকে পছন্দ করবে।

1018
01:08:24,840 --> 01:08:27,889
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।
না, আমি বুঝতে পেরেছি। ইতিবাচক রোল মডেল।

1019
01:08:27,960 --> 01:08:32,409
যীশু, ড্যানি, এটা শুধু ডিনার.
শুধু দেখান এবং খাবার খান।

1020
01:08:34,240 --> 01:08:35,685
ঈশ্বর, এই বাড়িটি আশ্চর্যজনক।

1021
01:08:35,760 --> 01:08:39,287
আমি সমস্ত কাঠের কাজ এবং জিনিস পছন্দ করি।
এটা খুব সুন্দর.

1022
01:08:40,880 --> 01:08:44,441
বাড়িটি কখন নির্মিত হয়েছিল?
উম... আহ, 1898।

1023
01:08:44,520 --> 01:08:46,966
ওহ.
আমি তখন থেকে এটি সংস্কার করছি।

1024
01:08:47,040 --> 01:08:48,041
[হাসি]

1025
01:08:49,040 --> 01:08:54,206
আপনি সত্যিই একটি মহান কাজ করেছেন.
এটা খুব ঘরোয়া. এটা চমৎকার.

1026
01:08:54,280 --> 01:08:56,521
কেটি: আমরা এটা পছন্দ করি।
মাইক: আপনাকে ধন্যবাদ.

1027
01:08:59,360 --> 01:09:03,922
আপনি জানেন, চলুন শুরু করা যাক. এটা, আপনি
জানি, পারিবারিক স্টাইল। এই আমরা যাই.

1028
01:09:04,720 --> 01:09:09,442
উম... ওহ, বাহ। ওটা... না, সেটাই
আমার জন্য খুব বেশি এখানে, বাবু, আসুন...

1029
01:09:09,520 --> 01:09:10,997
ওহ, আপনি কত চান?

1030
01:09:11,023 --> 01:09:14,153
আমি শুধু নিজেকে পরিবেশন করব, এটা ঠিক আছে.
আমি শুধু, আহ...

1031
01:09:21,120 --> 01:09:22,485
আপনি কি, একটি smurf?

1032
01:09:22,560 --> 01:09:23,561
[হাসি]

1033
01:09:24,880 --> 01:09:25,881
অ্যাডাম: এখানে আমরা যেতে.

1034
01:09:25,960 --> 01:09:30,648
প্রথমত, আপনি পারেননি
ট্রায়াথলন করার জন্য আমাকে যথেষ্ট অর্থ প্রদান করুন।

1035
01:09:30,720 --> 01:09:32,370
দ্বিতীয়ত, এবং উপরন্তু,

1036
01:09:32,560 --> 01:09:36,565
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আপনি স্বেচ্ছায় যাচ্ছেন
হাডসন নদীতে সাঁতার কাটতে।

1037
01:09:36,640 --> 01:09:40,008
[হাসি] মাইক.
কি? সোনা, সে বড় মেয়ে।

1038
01:09:40,080 --> 01:09:44,404
ভাষার জন্য দুঃখিত।
ঠিক আছে। আমি তোমার ক্ষমাপ্রার্থনা গ্রহণ করছি।

1039
01:09:44,480 --> 01:09:46,369
ওহ
[হাসি]

1040
01:09:46,440 --> 01:09:48,727
মাইক: ওহ, এখন
তুমি আমার কাছে ক্ষমা চাও।

1041
01:09:50,160 --> 01:09:53,050
দুঃখিত আমি দেরী করছি.
BQE-তে একটি দুর্ঘটনা ঘটেছে।

1042
01:09:53,680 --> 01:09:56,684
খাবার ঠান্ডা হয়ে যাচ্ছিল, তাই শুরু করলাম।
কেটি: আমি তোমার জন্য একটি প্লেট তৈরি করব।

1043
01:09:56,760 --> 01:09:58,330
সব ঠিক আছে।

1044
01:09:59,120 --> 01:10:01,805
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।
আমি যাইহোক ক্ষুধার্ত না.

1045
01:10:04,120 --> 01:10:05,610
[অস্পষ্ট বক্তৃতা]

1046
01:10:07,800 --> 01:10:10,883
তাই আদম আমাকে বলেছিল যে তোমরা
উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রিয়তমা ছিল।

1047
01:10:10,960 --> 01:10:12,200
[হাসি] হ্যাঁ.

1048
01:10:12,320 --> 01:10:14,322
ঈশ্বর, আমরা বোকা ছিলাম.

1049
01:10:14,400 --> 01:10:15,890
[উভয়ই হাসি]

1050
01:10:17,160 --> 01:10:18,400
কি?

1051
01:10:18,480 --> 01:10:20,721
আমি শুধু সম্পর্কে চিন্তা ছিল
আমার জীবন কেমন হতো

1052
01:10:20,800 --> 01:10:23,041
যদি আমি আমার উচ্চ বিয়ে করতাম
স্কুলের প্রিয়তমা

1053
01:10:23,120 --> 01:10:24,645
ভীতিকর, হাহ?

1054
01:10:25,560 --> 01:10:27,289
ভীতিকর মুভি।

1055
01:10:27,440 --> 01:10:28,441
[হাসি]

1056
01:10:29,360 --> 01:10:33,285
হ্যাঁ, মাইক এবং আমি,
আমরা শুধু ভাগ্যবান হয়েছি।

1057
01:10:34,200 --> 01:10:35,804
ভাগ্য ভালো।

1058
01:10:36,360 --> 01:10:38,806
ভাল, আপনি হতে পারে
ভাগ্যবান হচ্ছে

1059
01:10:40,080 --> 01:10:42,367
আদম একজন ভালো লোক।

1060
01:10:45,160 --> 01:10:46,969
হ্যাঁ, সে।

1061
01:10:52,720 --> 01:10:54,245
আরে।
[স্নিফলেস]

1062
01:10:55,880 --> 01:10:57,530
কি ভুল?

1063
01:11:02,760 --> 01:11:05,809
আমি শুধু মনে করি আমি চিন্তিত
এই পুরো আসক্ত জিনিস, আপনি জানেন?

1064
01:11:05,880 --> 01:11:06,881
মম-হুম।

1065
01:11:08,200 --> 01:11:09,440
মানে, আমি শুধু...

1066
01:11:10,320 --> 01:11:13,449
আপনি কি কখনও চিন্তা
যে তুমি শুধু গুনগুন করবে,

1067
01:11:13,520 --> 01:11:17,161
এবং তারপর সে শুধু যাচ্ছে
অন্ধকারে ফিরে যেতে?

1068
01:11:18,360 --> 01:11:20,169
আমার অভিজ্ঞতায়,

1069
01:11:20,600 --> 01:11:25,162
একমাত্র উপায় যে আমি এটি করতে পারি
শুধুমাত্র নিজের উপর ফোকাস রাখা.

1070
01:11:26,880 --> 01:11:28,120
মানে?

1071
01:11:28,360 --> 01:11:30,203
মানে, উম...

1072
01:11:31,280 --> 01:11:33,169
আমার পক্ষের কি
রাস্তার?

1073
01:11:33,240 --> 01:11:36,210
আমার সমস্যা কি যে আমি
মোকাবেলা করতে হবে?

1074
01:11:37,200 --> 01:11:40,568
সব পরে, আমি একটি আসক্ত বাছাই,
যে কিছু বলে.

1075
01:11:44,720 --> 01:11:49,681
হ্যাঁ, তাই, মানে, এটা সুন্দর
অনেক স্বাবলম্বী, আপনি জানেন?

1076
01:11:49,760 --> 01:11:54,163
মাছ, তারা তাদের কাজ
জলে, এবং যে...

1077
01:11:54,240 --> 01:11:57,005
হ্যাঁ, এবং তারপর ফাইটোপ্ল্যাঙ্কটন
মাছের বর্জ্য খাও,

1078
01:11:57,080 --> 01:12:00,323
এবং তারপর তারা অক্সিজেন তৈরি করে,
যা মাছ ব্যবহার করে,

1079
01:12:00,400 --> 01:12:02,004
তাই এটা, মত, একটি বন্ধ লুপ, ডান?

1080
01:12:02,480 --> 01:12:04,960
হ্যাঁ। হুবহু।

1081
01:12:05,480 --> 01:12:07,608
অ্যাডাম একজন পরিবেশগত জাদুকর।

1082
01:12:08,080 --> 01:12:09,491
এটা কি ঠিক?

1083
01:12:09,560 --> 01:12:12,006
আপনি জানেন, আমার একবার সেল মেট ছিল
যিনি ভেবেছিলেন তিনি একজন যুদ্ধবাজ।

1084
01:12:12,080 --> 01:12:13,081
[হাসি]

1085
01:12:13,160 --> 01:12:14,491
তাই...

1086
01:12:16,240 --> 01:12:17,844
মেয়েটির উপর এত সুন্দর কাজ।

1087
01:12:18,160 --> 01:12:20,242
আমি তাকে অনেক পছন্দ করি.
ওহ, হ্যাঁ।

1088
01:12:21,040 --> 01:12:24,601
আমি সত্যিই তার পছন্দ. আমি মনে করি
এর পা থাকতে পারে।

1089
01:12:24,760 --> 01:12:27,331
আরে, শোনো, যদি কাজ করে,
আমার চেয়ে সুখী কেউ হবে না।

1090
01:12:27,400 --> 01:12:29,926
আর যদি তুমি আমাকে সেরা মানুষ না বানাও,
আমি তোমার বিয়ে চুদবো.

1091
01:12:30,080 --> 01:12:32,321
মাইক, আপনি সেরা, মানুষ.

1092
01:12:32,560 --> 01:12:34,688
কি বলছ?
আমি সেরা মানুষ, বা আমি যেমন...

1093
01:12:34,760 --> 01:12:36,524
তুমিই সেরা...

1094
01:12:36,960 --> 01:12:39,042
মানুষ.
[উভয় হাসি]

1095
01:12:39,120 --> 01:12:40,770
এটা কোনো অঙ্গীকার নয়।
আপনি কমিট করছেন না.

1096
01:12:40,840 --> 01:12:42,410
আমি তোমার বিয়ে চুদবো.
আপনি সেরা মানুষ.

1097
01:12:42,480 --> 01:12:44,767
বিয়ের পিঁড়িতে পড়ে যাব।
আপনি সেরা, মানুষ.

1098
01:12:44,880 --> 01:12:47,531
আমি এক হব
যে তার শান্তি চিরকাল ধরে রাখতে পারবে না।

1099
01:12:47,800 --> 01:12:49,484
[উভয় হাসি]
আরে।

1100
01:12:50,280 --> 01:12:53,011
আপনি মনে করেন আমি আপনার সেরা মানুষ হতে পারে
কবে বিয়ে করবেন?

1101
01:12:56,520 --> 01:12:57,965
কিছুই না? ঠিক আছে।

1102
01:13:07,880 --> 01:13:09,530
[ট্রিপি মিউজিক]

1103
01:13:11,120 --> 01:13:12,121
বাহ।

1104
01:13:13,480 --> 01:13:17,166
এখানে অনেক দুর্গন্ধ ছড়াচ্ছে।
আপনি যে পাচ্ছেন?

1105
01:13:17,600 --> 01:13:21,286
এটা প্যাচৌলির মত
BO এবং hugs সঙ্গে মিশ্রিত.

1106
01:13:21,400 --> 01:13:23,926
আরে, বিচারক বিচারকস্টেইন,
আমি খুশি যে আপনি এটা করতে পারেন.

1107
01:13:24,000 --> 01:13:26,970
আপনি জানেন, আমি সত্যিই একটি নই
নর্তকী অনেক হাঁটার হিসাবে.

1108
01:13:27,040 --> 01:13:30,567
আপনি আপনার স্বতঃস্ফূর্ততা যেতে হবে.
আমি মনে করি না যে আসলে একটি শব্দ.

1109
01:13:30,640 --> 01:13:32,005
[শুশে] আরাম করুন।

1110
01:13:32,160 --> 01:13:34,845
আনন্দময় নাচ নয়
ভালো দেখতে সম্পর্কে

1111
01:13:35,120 --> 01:13:37,726
এটা যোগাযোগ করা সম্পর্কে
আপনার উচ্চ শক্তি দিয়ে।

1112
01:13:37,840 --> 01:13:40,923
আপনি আমাকে এই উচ্চতর খুঁজে পেতে হবে
ক্ষমতা যদি তা আপনাকে হত্যা করে, হাহ?

1113
01:13:41,000 --> 01:13:44,004
আরাম কর, বাবু। যাক আপনার
inhibitions বন্য রান.

1114
01:13:44,080 --> 01:13:46,287
আমি মনে করি না বাধা দিতে পারে...

1115
01:14:14,640 --> 01:14:16,688
আমি সেই ফোবি পছন্দ করি, বাবু।

1116
01:14:16,760 --> 01:14:19,491
এবং আমি তার জন্য তাকে পছন্দ করি।
আমি মনে করি তারা এটা করতে পারে.

1117
01:14:21,200 --> 01:14:22,531
আপনি কি মনে করেন?

1118
01:14:22,880 --> 01:14:24,803
আমি এতটা নিশ্চিত নই।

1119
01:14:25,320 --> 01:14:30,281
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
আমি জানি না আমি শুধু তাই নিশ্চিত নই.

1120
01:14:30,400 --> 01:14:31,925
আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?

1121
01:14:32,000 --> 01:14:33,604
আপনি দেখেননি
কিভাবে তারা একে অপরের দিকে তাকিয়ে ছিল?

1122
01:14:33,680 --> 01:14:38,811
যে চেহারা একই ধরনের আমরা ব্যবহার
একে অপরকে দিন, যেমন, 30 বছর আগে।

1123
01:14:40,800 --> 01:14:42,484
আপনি কি আমার ব্যথার ওষুধ দেখেছেন?

1124
01:14:43,440 --> 01:14:45,010
তারা কি মন্ত্রিসভায় নেই?

1125
01:14:45,080 --> 01:14:46,844
না. অদ্ভুত.

1126
01:14:50,240 --> 01:14:51,924
আমি এটা বিশ্বাস করি না.

1127
01:14:52,080 --> 01:14:54,924
মাইক, তুমি এটা জানো না।

1128
01:15:00,400 --> 01:15:03,244
আপনাকে বলতে হবে, মাইক
সত্যিই তোমাকে ভালো লেগেছে।

1129
01:15:03,400 --> 01:15:05,243
হ্যাঁ?
হ্যাঁ।

1130
01:15:06,400 --> 01:15:09,006
আমাকে বিশ্বাস করুন, তিনি একটি কঠিন বিক্রি.

1131
01:15:09,240 --> 01:15:11,288
আমি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে পেরে আনন্দিত।

1132
01:15:13,000 --> 01:15:15,207
ওহ, এসো,
আমি এটা ভালো মানে না.

1133
01:15:16,440 --> 01:15:17,601
কি ব্যাপার?

1134
01:15:17,680 --> 01:15:20,524
কিছু না.
আমি শুধু পাগল. আমি আমার রান মিস.

1135
01:15:20,600 --> 01:15:22,409
ওহ, আমি জানি এটা তোমার ওষুধ।

1136
01:15:22,600 --> 01:15:24,443
হুহ?
কি? কিছুই না।

1137
01:15:27,560 --> 01:15:29,927
আমি অন্য উপায় জানি
এন্ডোরফিন চালু করতে।

1138
01:15:30,000 --> 01:15:32,287
ওহ ঈশ্বর,
আমি ক্রাশ হতে যাচ্ছি

1139
01:15:33,320 --> 01:15:35,846
আমি 7:30 সকালের নাস্তা করেছি।

1140
01:15:39,080 --> 01:15:41,560
আমি এটা আপনার উপর করা হবে, আমি প্রতিজ্ঞা.

1141
01:15:41,800 --> 01:15:42,801
[বলা]

1142
01:15:43,280 --> 01:15:45,647
আপনি আমাকে যৌন প্রতিশ্রুতি দিতে হবে না.

1143
01:15:52,400 --> 01:15:53,811
[ট্রিপি মিউজিক]

1144
01:17:20,560 --> 01:17:21,766
[অ্যাডাম হাসি]

1145
01:17:22,080 --> 01:17:24,686
আপনি ছিল মত শোনাচ্ছে
একটি সত্যিই ভাল সময়

1146
01:17:28,720 --> 01:17:30,802
আপনি জানেন, আমি জানি না
যদি আমি অনুমোদন করতে পারি

1147
01:17:30,880 --> 01:17:36,284
আপনি বিরুদ্ধে নাকাল আপ
একগুচ্ছ ঘর্মাক্ত শরীর।

1148
01:17:37,640 --> 01:17:39,927
না, না, না,
আমি রাতের জন্য আছি.

1149
01:17:41,880 --> 01:17:46,283
আহ, হয়তো আমি দূরে যেতে পারতাম
আগামীকাল লাঞ্চে কয়েক মিনিটের জন্য।

1150
01:17:46,960 --> 01:17:48,530
মজার মত শোনাচ্ছে.

1151
01:17:49,720 --> 01:17:51,848
ঠিক আছে, ভালো।
শুভ রাত্রি।

1152
01:17:52,560 --> 01:17:54,801
আরে। আমি কি তোমাকে জাগালাম?

1153
01:17:55,120 --> 01:17:58,886
কে ছিল?
আপনি কার সাথে কথা বলছেন?

1154
01:17:58,960 --> 01:18:00,325
কি?

1155
01:18:00,400 --> 01:18:02,926
আপনি কার সাথে ফোনে আছেন?
আমার স্পন্সি.

1156
01:18:03,920 --> 01:18:06,651
সত্যিই?
সকাল 2:00 টায়?

1157
01:18:07,280 --> 01:18:09,248
হ্যাঁ, তিনি চেক ইন করার জন্য কল করেছিলেন।

1158
01:18:09,840 --> 01:18:10,841
হুম।

1159
01:18:12,560 --> 01:18:14,164
আমি কি আপনার ফোন দেখতে পারি?

1160
01:18:14,840 --> 01:18:16,001
তুমি কি সিরিয়াস?

1161
01:18:16,080 --> 01:18:21,086
তুমি চাও না আমি তোমার ফোন দেখি?
না, এবং আমি এটা দেখতে আমাকে জিজ্ঞাসা আপনি বিরক্ত.

1162
01:18:21,160 --> 01:18:23,606
যা আমাকে ভাবায়
যে আপনি কিছু লুকাচ্ছেন।

1163
01:18:23,680 --> 01:18:24,886
তুমি কি জানো, ফোবি?

1164
01:18:24,960 --> 01:18:26,849
এটা কাজ করবে না
একটু বিশ্বাস ছাড়া।

1165
01:18:27,360 --> 01:18:30,409
আমাকে আপনার ফোন দেখতে দিন.
না.

1166
01:18:30,520 --> 01:18:31,885
তোমার ফোনটা দাও।
না.

1167
01:18:31,960 --> 01:18:33,246
শুধু আমাকে তোমার ফোন দাও.
আমি তোমাকে হতে দিচ্ছি না...

1168
01:18:33,320 --> 01:18:35,004
শুধু আমাকে ফোনটা দাও।

1169
01:18:40,000 --> 01:18:41,240
[দীর্ঘশ্বাস]
[ফোন ড্রপস]

1170
01:18:41,360 --> 01:18:42,600
খুশি?

1171
01:18:45,680 --> 01:18:49,127
কি হচ্ছে তোমার সাথে?
কি হচ্ছে তোমার সাথে, অ্যাডাম?

1172
01:18:49,200 --> 01:18:50,611
কি হচ্ছে?

1173
01:18:51,320 --> 01:18:54,085
আমার মনে হয়
তুমি আমার কাছ থেকে দূরে সরে যেতে শুরু করছ।

1174
01:18:54,320 --> 01:18:56,004
মানে, আমি কি পাগল?

1175
01:18:58,120 --> 01:18:59,963
হ্যাঁ, আপনি ঠিক, আমি জানি.

1176
01:19:01,320 --> 01:19:03,721
তাহলে আপনি কি আমার সাথে এটা নিয়ে কথা বলবেন?

1177
01:19:05,160 --> 01:19:06,286
হ্যাঁ।

1178
01:19:07,520 --> 01:19:09,329
[গভীর নিঃশ্বাস]

1179
01:19:09,800 --> 01:19:11,768
আমি অনুমান, আপনি জানেন ...

1180
01:19:14,080 --> 01:19:15,081
[দীর্ঘশ্বাস]

1181
01:19:15,160 --> 01:19:17,686
আমার জন্য, এত দিন ধরে, আপনি জানেন,

1182
01:19:18,840 --> 01:19:24,802
যৌনতা ছিল, যেমন, এই গোপন তাড়া
একটি ফিক্স জন্য, ডান?

1183
01:19:25,480 --> 01:19:27,608
এবং এখন, আমাদের সাথে,

1184
01:19:29,240 --> 01:19:31,208
এটা সত্যিই কঠিন জন্য
আমি যে সংযোগ করতে

1185
01:19:31,280 --> 01:19:35,524
যে কিছু
প্রেমময় এবং অন্তরঙ্গ এবং বাস্তব.

1186
01:19:35,600 --> 01:19:37,523
এবং এটা আপনি না.

1187
01:19:38,800 --> 01:19:40,131
কি?

1188
01:19:40,440 --> 01:19:42,681
কি?
আমি শুধু করি না...

1189
01:19:43,680 --> 01:19:45,284
আমি এটা করতে পারব কিনা জানি না।

1190
01:19:45,360 --> 01:19:47,124
কেন? কেন নয়?
আপনি কি বলতে চান?

1191
01:19:47,320 --> 01:19:49,402
আমরা এটা করতে পারি।
আমাদের শুধু কাজটি করতে হবে।

1192
01:19:49,480 --> 01:19:51,847
কাজ করবেন?
অ্যাডাম, আমরা সবেমাত্র দেখা করেছি।

1193
01:19:51,960 --> 01:19:56,443
মানে, এই পাগল.
আমাদের হানিমুন পর্বে থাকা উচিত।

1194
01:19:56,560 --> 01:19:58,528
হানিমুন মানে কি?
আপনি কোথা থেকে যে পেতে?

1195
01:19:58,600 --> 01:20:00,648
কি, আপনি কি একটি বইয়ে পড়েছেন?

1196
01:20:03,440 --> 01:20:05,920
হুম, আমি মনে করি আমি হয়তো...
[নিঃশ্বাস ফেলে]

1197
01:20:06,800 --> 01:20:10,964
কি?
সুস্থ এমন কাউকে দরকার।

1198
01:20:11,040 --> 01:20:12,849
স্বাস্থ্যকর?
বা স্বাস্থ্যকর নয়, কিন্তু...

1199
01:20:12,920 --> 01:20:16,367
না, কারণ আমি অসুস্থ,
এবং আপনি, আপনি সুস্থ

1200
01:20:16,440 --> 01:20:21,207
আপনার বাধ্যতামূলক ব্যায়াম সঙ্গে
এবং আপনার পাগল যৌনসঙ্গম খাদ্য বাজে কথা?

1201
01:20:23,160 --> 01:20:25,208
আমি মনে করি আপনি সত্যিই একটি
মহান লোক, অ্যাডাম।

1202
01:20:25,280 --> 01:20:28,005
না, আপনি মনে করেন যে আমি আছি
একটি অসুস্থ টুকরা বিষ্ঠা.

1203
01:20:28,031 --> 01:20:30,755
কিন্তু চিন্তা করবেন না। তুমি,
আপনি নিখুঁত, তাই না?

1204
01:20:51,520 --> 01:20:52,567
কি খবর?

1205
01:20:52,920 --> 01:20:54,684
সোনা, বসো।

1206
01:20:56,080 --> 01:20:57,320
কি হয়েছে?

1207
01:20:58,520 --> 01:21:00,363
আপনি আপনার নিতে
মায়ের ব্যথার ওষুধ?

1208
01:21:01,680 --> 01:21:04,160
আমি কি করেছি?
সহজ প্রশ্ন।

1209
01:21:04,240 --> 01:21:07,483
তুমি কি আমাদের বাথরুমে গিয়েছিলে?
আর তোমার মায়ের বড়ি চুরি কর?

1210
01:21:08,200 --> 01:21:10,089
না, আমি তোমাকে বলেছিলাম, আমি পরিষ্কার।

1211
01:21:10,160 --> 01:21:13,369
ওহ, তারপর কি হল?
তারা কি শুধু ডানা মেলে উড়ে গেল?

1212
01:21:13,440 --> 01:21:14,771
মাইক, আসুন।

1213
01:21:16,160 --> 01:21:18,686
আমি কিছু হতে যাচ্ছি না
কিন্তু আমি কি তোমার কাছে খারাপ?

1214
01:21:18,760 --> 01:21:20,808
সোনা, আমরা পাগল হব না।

1215
01:21:22,120 --> 01:21:24,122
আমাদের গডডাম বড়ি দিন।

1216
01:21:24,200 --> 01:21:25,611
কি বড়ি?

1217
01:21:25,680 --> 01:21:28,524
আপনি বলতে চাচ্ছি যে তাকে যে ওষুধগুলি নিতে হবে
তুমি তাকে কি দিয়েছ?

1218
01:21:28,600 --> 01:21:30,409
ওই বড়িগুলো?
আপনি আপনার সুর দেখুন.

1219
01:21:30,480 --> 01:21:32,244
কি সুর, হাহ?
আমি আপনার কাছ থেকে শিখেছি স্বন

1220
01:21:32,320 --> 01:21:35,051
যখন তুমি আমার রুমে আসতে
তোমার জেমসনের নিঃশ্বাসের সাথে রাত

1221
01:21:35,160 --> 01:21:37,003
এবং আমার চারপাশে মার? সেই সুর?
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

1222
01:21:37,120 --> 01:21:38,531
ঠিক, মা?
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

1223
01:21:38,600 --> 01:21:39,806
কিছু বল!

1224
01:21:39,960 --> 01:21:41,325
হ্যাঁ, তার পক্ষ নিন
যেমন তুমি সবসময় করেছ।

1225
01:21:41,400 --> 01:21:43,482
প্রাচীন ইতিহাসের কথা বলা বন্ধ করুন!
যে সবসময় কাজ করে.

1226
01:21:43,560 --> 01:21:46,769
আমরা এখন সম্পর্কে কথা বলছি.
ভাল. ফাইন। এই মুহূর্তে, আমি একটি ক্ষমা চাই.

1227
01:21:46,880 --> 01:21:48,086
আপনি একটি ক্ষমা চান?
হ্যাঁ।

1228
01:21:48,160 --> 01:21:51,209
তোমার কাছে কিছু পাথর আছে, বাচ্চা।
কিসের জন্য ক্ষমা?

1229
01:21:51,280 --> 01:21:53,442
আমাকে অভিযুক্ত করার জন্য
এমন কিছু যা আমি করিনি!

1230
01:21:53,520 --> 01:21:55,488
আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?
হ্যাঁ, এটা হবে না.

1231
01:21:56,480 --> 01:21:59,962
এটা ঠিক, কারণ এর মানে হবে
আপনি ভুল স্বীকার করছেন, তাই না?

1232
01:22:00,040 --> 01:22:01,326
বড় মাইক কখনও ভুল হয় না।

1233
01:22:01,400 --> 01:22:04,847
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
আমি আপনার কথা বলছি, মিঃ 12-স্টেপ।

1234
01:22:04,920 --> 01:22:06,809
আপনি যে ভান যেতে পারেন
আপনি মিস্টার রিকভারি

1235
01:22:06,880 --> 01:22:10,168
আপনার সমস্ত পৃষ্ঠপোষকদের কাছে
যারা মনে করে তুমি যীশু খ্রীষ্ট

1236
01:22:10,320 --> 01:22:11,845
কি অনুমান, বাবা?

1237
01:22:11,920 --> 01:22:14,969
আমি আপনার সম্পর্কে সত্য জানি.
তুমি তখন দানব ছিলে।

1238
01:22:15,040 --> 01:22:18,681
তুমি এখন ভন্ড ভন্ড,
তাদের সংশোধন করতে যান।

1239
01:22:18,760 --> 01:22:20,922
আপনি এমনকি না
আপনার নিজের ছেলের প্রতিশোধ করেছেন

1240
01:22:21,040 --> 01:22:23,611
তুমি আমার সাথে যা করেছ তার জন্য,
আপনি আমাকে মাধ্যমে যে সব বিষ্ঠা.

1241
01:22:23,680 --> 01:22:24,886
হ্যাঁ, আমি করেছি, আমি করেছি।

1242
01:22:25,000 --> 01:22:27,287
আপনি করেছেন? আপনি কখন করেছেন
আমাকে একটি সংশোধন করতে?

1243
01:22:27,360 --> 01:22:28,964
কখন?

1244
01:22:29,160 --> 01:22:32,926
এটা ঠিক, কখনই না। আপনি কখনও করেননি।
আপনি এখনই শুরু করতে পারেন।

1245
01:22:33,040 --> 01:22:36,681
বাবা, তুমি আমার কাছে দুঃখিত বলো।
আমি বলছি না আমি তোমার কাছে দুঃখিত।

1246
01:22:37,440 --> 01:22:40,444
বলুন আপনি আমার কাছে দুঃখিত।
আমি বলছি না আমি তোমার কাছে দুঃখিত।

1247
01:22:40,520 --> 01:22:43,364
বলুন আপনি আমার কাছে দুঃখিত!
আমি বলছি না আমি তোমার কাছে দুঃখিত!

1248
01:22:43,440 --> 01:22:45,459
এটা ঠিক,
'কারণ তুমি একটা কাপুরুষ'!

1249
01:22:45,485 --> 01:22:46,230
[কেটি হাঁপাতে হাঁপাতে]

1250
01:22:47,760 --> 01:22:49,125
[উভয় গোঙানি]

1251
01:22:50,040 --> 01:22:51,530
কেটি: থামো!

1252
01:22:52,160 --> 01:22:53,161
[গ্রান্টস]

1253
01:22:54,000 --> 01:22:56,765
এটা থামান! এটা থামান!

1254
01:22:57,000 --> 01:22:58,001
[গ্রান্টস]

1255
01:22:58,520 --> 01:22:59,521
আআহ!

1256
01:23:00,640 --> 01:23:01,641
[হুইম্পারস]

1257
01:23:04,760 --> 01:23:05,761
[হাঁপা]

1258
01:23:15,920 --> 01:23:17,081
[দরজা স্ল্যামস]

1259
01:24:14,760 --> 01:24:15,966
আরে, মাইক, এটা অ্যাডাম।

1260
01:24:16,040 --> 01:24:20,090
ওহ, হ্যাঁ, আমি এর জন্য ডিসিতে আছি
ডাক সেবা সভা,

1261
01:24:22,160 --> 01:24:24,640
এবং আমি এত ভাল করছি না, মানুষ.

1262
01:24:24,880 --> 01:24:26,882
হ্যাঁ, ফোবি দিয়ে শেষ হয়ে গেছে।

1263
01:24:26,960 --> 01:24:30,567
এবং আমি সত্যিই কিছু হচ্ছে
এখানে অন্ধকার চিন্তা, ভাই.

1264
01:24:31,000 --> 01:24:33,526
তাই, আপনি আমাকে একটি কল দিতে পারেন
আপনি যখন এটি পাবেন, দয়া করে?

1265
01:24:33,600 --> 01:24:35,170
ঠিক আছে, ধন্যবাদ, মানুষ. বাই.

1266
01:24:37,640 --> 01:24:39,324
এসো, এসো।

1267
01:24:40,280 --> 01:24:42,203
আরে, মার্গো।
আরে, এটা আদম।

1268
01:24:42,280 --> 01:24:43,850
কেমন আছেন?

1269
01:24:43,920 --> 01:24:45,081
উম, আমি মহান.

1270
01:24:45,160 --> 01:24:49,370
আরে শোন। তুমি কি মনে কর আমি পারতাম
সেখানে সুইং এবং কম্পিউটার দখল?

1271
01:24:49,480 --> 01:24:52,006
একটি দম্পতি সম্পাদনা আছে
আমি করতে চাই, উম...

1272
01:24:52,320 --> 01:24:53,321
উহ...

1273
01:24:54,280 --> 01:24:57,921
আপনি কি জানেন? আমি ভালো আছি। চলুন শুধু...
আমরা সকালে এটা আউট হবে.

1274
01:24:58,000 --> 01:25:00,048
ঠিক আছে, শুভ রাত্রি।
ধন্যবাদ, বাই.

1275
01:25:00,800 --> 01:25:02,609
ফাকিং ইডিয়ট

1276
01:25:09,200 --> 01:25:10,440
[নিঃশ্বাস ফেলে]

1277
01:25:22,240 --> 01:25:23,480
[কালের সঙ্গীত]

1278
01:25:32,480 --> 01:25:34,687
[কম্পিউটারে হাহাকার]
ওহ, হ্যাঁ।

1279
01:25:36,800 --> 01:25:38,245
ওহ, হ্যাঁ।

1280
01:25:39,040 --> 01:25:40,530
[কম্পিউটারে হাহাকার]

1281
01:25:48,520 --> 01:25:49,760
[কড়কড়ে]

1282
01:25:54,040 --> 01:25:55,041
[নিঃশ্বাস ফেলে]

1283
01:26:15,080 --> 01:26:16,411
[দরজায় নক]

1284
01:26:21,360 --> 01:26:22,486
আদম?

1285
01:26:25,040 --> 01:26:26,405
[হাহাকার]

1286
01:26:30,520 --> 01:26:32,602
ওহ, হ্যাঁ, ধীর।

1287
01:26:32,920 --> 01:26:34,684
হ্যাঁ, ধীরে।

1288
01:26:36,120 --> 01:26:37,565
[কালের সঙ্গীত]

1289
01:26:46,120 --> 01:26:47,360
[হাহাকার]

1290
01:26:51,480 --> 01:26:52,811
[উভয়ই হাহাকার করছে]

1291
01:26:54,320 --> 01:26:56,004
[দরজা খুলে দেওয়া]

1292
01:26:56,600 --> 01:26:58,489
আরে।
হাই, বাবু।

1293
01:26:58,560 --> 01:27:01,040
আমি আপনাকে দেখে খুব খুশি.

1294
01:27:01,240 --> 01:27:03,766
আসার জন্য ধন্যবাদ
আমি গুরুতরভাবে bugging আউট ছিল.

1295
01:27:03,840 --> 01:27:08,243
যীশু। এখানে বাতাসের চেয়ে বেশি নোংরা।
হ্যাঁ, আমি জানি।

1296
01:27:08,360 --> 01:27:11,682
আপনাকে এই বিষয়ে কিছু করতে হবে, দোস্ত।
এটি আপনার সংযমের জন্য চূড়ান্ত নয়।

1297
01:27:11,760 --> 01:27:14,161
আমি মনে করি আপনি অনুকূল মানে.
আপনি কোন আবর্জনা ব্যাগ আছে?

1298
01:27:14,600 --> 01:27:17,331
হ্যাঁ। হ্যাঁ, আমি করি।
স্তব্ধ.

1299
01:27:18,800 --> 01:27:20,165
[আপবিট মিউজিক]

1300
01:27:27,160 --> 01:27:29,322
দোস্ত, এটা আমাকে বুঝিয়ে বলুন।

1301
01:27:29,720 --> 01:27:32,485
আপনি শান্ত থাকার চেষ্টা করছেন
এবং আপনি এখনও আপনার পর্ণ সংগ্রহ আছে?

1302
01:27:32,600 --> 01:27:36,525
হ্যাঁ, আমি সত্যিই এটা এখানে stashing করছি.
আমি আসলে এটা আর কোন ঘড়ি না.

1303
01:27:36,640 --> 01:27:38,927
আমাদের এ থেকে পরিত্রাণ পেতে হবে।
আমি জানি।

1304
01:27:39,000 --> 01:27:41,128
না. আমাদের পেতে হবে
এখন এই পরিত্রাণ.

1305
01:27:45,560 --> 01:27:47,289
[দূরবর্তী পুলিশ সাইরেন]

1306
01:28:01,400 --> 01:28:03,209
আপনি এই সঙ্গে ঠিক আছে?

1307
01:28:03,840 --> 01:28:06,081
এটা কবর দেওয়ার মত
একটি পুরানো বন্ধু।

1308
01:28:18,040 --> 01:28:20,884
<i>বার্নিং পর্ণ, মাই লর্ড</i>

1309
01:28:21,200 --> 01:28:22,884
কুম্বায়া

1310
01:28:22,960 --> 01:28:24,200
সত্যিই?

1311
01:28:24,680 --> 01:28:26,444
<i>নীলের বিষ্ঠা জ্বলছে,
আমার প্রভু</i>

1312
01:28:26,520 --> 01:28:27,760
ঠিক আছে।

1313
01:28:28,240 --> 01:28:29,890
কুম্বায়া

1314
01:28:32,680 --> 01:28:36,446
<i>এখন আমি কিভাবে যাবো,
আমার প্রভু?</i>

1315
01:28:37,160 --> 01:28:39,242
কুম্বায়া

1316
01:28:40,160 --> 01:28:44,370
<i>ওহ, প্রভু, কুম্বায়া</i>

1317
01:28:45,640 --> 01:28:48,120
তুমি একটু উঁচু ছিলে।
[গলা পরিষ্কার করে]

1318
01:28:50,120 --> 01:28:51,485
কি ভুল?

1319
01:28:53,720 --> 01:28:57,088
আমি কখনই শুধু বন্ধু ছিলাম না
আগে একজন লোকের সাথে।

1320
01:28:57,240 --> 01:28:58,571
এটা তাই...

1321
01:28:58,880 --> 01:29:00,325
কি?

1322
01:29:01,680 --> 01:29:02,920
গরম

1323
01:29:06,920 --> 01:29:09,002
আমি তোমাকে ভালোবাসি, বড় মানুষ।

1324
01:29:09,560 --> 01:29:12,325
আমিও তোমাকে ভালবাসি, ছোট
ট্যাটু করা মহিলা

1325
01:29:14,600 --> 01:29:15,601
মম।

1326
01:29:27,040 --> 01:29:28,166
[পিলস র‍্যাটেল]

1327
01:29:41,480 --> 01:29:43,005
আমি চুদলাম.

1328
01:29:55,600 --> 01:29:58,809
আপনাকে সর্বদা সঠিক হতে হবে,
তুমি তাই না, মাইক?

1329
01:29:58,880 --> 01:30:01,087
সর্বদা।
ওহ, সত্যিই? তুমি কি এটা শুরু করবে?

1330
01:30:01,160 --> 01:30:02,810
শুধু বের হয়ে যাও।

1331
01:30:09,040 --> 01:30:11,327
আহ, এটা চোদো. আমি যাচ্ছি.

1332
01:30:15,880 --> 01:30:17,848
ড্যানি, আসুন, আমাদের কল করুন।

1333
01:30:19,240 --> 01:30:21,288
তোমার মা চিন্তিত।

1334
01:30:22,640 --> 01:30:24,802
সত্যিই? সত্যিই?

1335
01:30:34,080 --> 01:30:35,411
[গলা পরিষ্কার করে]

1336
01:30:41,680 --> 01:30:43,045
[আসুন বকাঝকা]

1337
01:30:55,000 --> 01:30:56,001
[CLINK]

1338
01:31:01,320 --> 01:31:02,810
আরে, এটা আদম।

1339
01:31:03,720 --> 01:31:05,529
আপনি আসতে চান?

1340
01:31:10,920 --> 01:31:13,082
[অস্পষ্ট রেডিও চ্যাটার]

1341
01:31:21,120 --> 01:31:23,088
আমাকে একটি পাঁচ আঁচড় দিন.

1342
01:31:24,840 --> 01:31:25,841
[দীর্ঘশ্বাস]

1343
01:31:29,920 --> 01:31:31,729
আহ, 3 মাস্কেটিয়ার বার।

1344
01:31:34,960 --> 01:31:36,450
এটা কি?

1345
01:31:38,840 --> 01:31:40,729
হ্যাঁ। আমাকে থাকতে দাও, আহ...

1346
01:31:42,600 --> 01:31:45,763
বোরবনের বোতল,
বোরবনের পঞ্চম।

1347
01:31:46,800 --> 01:31:47,961
হ্যাঁ।

1348
01:31:58,080 --> 01:31:59,605
[সেল ফোন বাজছে]

1349
01:32:13,120 --> 01:32:14,485
আরে।

1350
01:32:15,640 --> 01:32:17,130
কি হয়েছে?

1351
01:32:17,320 --> 01:32:18,526
সে কোথায়?

1352
01:32:18,600 --> 01:32:20,250
কেটি, শ্বাস নিন।

1353
01:32:22,040 --> 01:32:23,485
[শব্দ প্রতিধ্বনি]

1354
01:32:31,120 --> 01:32:32,645
[অস্পষ্ট মহিলা ভয়েস]

1355
01:32:32,720 --> 01:32:34,802
<i>বেকি: [বিকৃত]
এবং তারপর শেষ মুহূর্তে,</i>

1356
01:32:34,880 --> 01:32:37,724
<i>এই লোকটি ঠিক মত, লাফ দেয়
আমার সামনে এবং আমার ক্যাব নিয়ে যায়

1357
01:32:37,800 --> 01:32:38,847
<i>আমি পাতাল রেলে যাই।</i>

1358
01:32:38,920 --> 01:32:40,843
<i>আমি পাতাল রেলের জন্য অপেক্ষা করছি,
যেমন, 20 মিনিট।</i>

1359
01:32:40,920 --> 01:32:43,058
<i>আমি শুরু করি, এবং দুই পরে
থামে, তারা এটা বন্ধ করে,</i>

1360
01:32:43,084 --> 01:32:45,269
<i>এবং তারা বলে যে এটি 'কারণ
একজন অসুস্থ যাত্রীর।</i>

1361
01:32:45,320 --> 01:32:48,881
লাইক, আপনি কতটা ডিভা করেন
একটি পুরো ট্রেন থামাতে হবে?

1362
01:32:49,000 --> 01:32:51,162
গম্পশন, এটা পাগল.

1363
01:32:51,800 --> 01:32:54,485
ওহ, এই জায়গাটা মনে আছে।

1364
01:32:55,040 --> 01:32:57,407
ওহ, আমার ঈশ্বর. আমি এই পাটি ভালোবাসি.

1365
01:32:57,960 --> 01:32:59,928
আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি সমকামী নন?

1366
01:33:00,560 --> 01:33:02,005
মোটামুটি নিশ্চিত।

1367
01:33:03,560 --> 01:33:05,688
ছিঃ! ঠিক আছে।

1368
01:33:05,760 --> 01:33:06,886
এক সেকেন্ড দিন।

1369
01:33:06,960 --> 01:33:09,964
তুমি খুব গরম.
ধন্যবাদ

1370
01:33:10,520 --> 01:33:12,010
আহ, সময় শেষ.

1371
01:33:12,360 --> 01:33:13,930
কেন করবেন না
আমাকে একটি পানীয় বা অন্য কিছু?

1372
01:33:14,000 --> 01:33:17,971
ওহ, অবশ্যই। আমি দুঃখিত আমার প্রতি কত অভদ্র।
ভদ্রমহিলা কি পছন্দ করবে?

1373
01:33:18,040 --> 01:33:22,090
উহ, ভদ্রমহিলা একটি গ্লাস চাই
রেড ওয়াইন যদি ভদ্রলোকের কাছে থাকে।

1374
01:33:22,200 --> 01:33:23,850
ভদ্রমহিলা ভাগ্য.

1375
01:33:28,160 --> 01:33:31,243
আপনি যখন আমাকে ফোন করেছিলেন তখন আমি খুব অবাক হয়েছিলাম।
হুম।

1376
01:33:31,520 --> 01:33:34,046
এটা অনেক দীর্ঘ সময় হয়েছে.

1377
01:33:34,120 --> 01:33:36,122
আপনি কুড়ান আমি খুশি.

1378
01:33:36,200 --> 01:33:37,201
[হাসি]

1379
01:33:38,480 --> 01:33:41,450
তাহলে ঐ মেয়ের সাথে কি চুক্তি হয়েছিল?

1380
01:33:41,520 --> 01:33:43,204
সে কি তোমার গার্লফ্রেন্ড?

1381
01:33:43,280 --> 01:33:45,647
আহ, হ্যাঁ, এটা অনেক বেশি শেষ।

1382
01:33:47,240 --> 01:33:50,164
ওয়েল, আমি খুশি আপনি কল.

1383
01:33:51,200 --> 01:33:55,250
আমাকে এটি পরার জন্য একটি অজুহাত দেয়
একেবারে নতুন ছোট পোশাক আমি কিনেছি।

1384
01:33:55,400 --> 01:33:57,004
আমি জানি।

1385
01:33:58,320 --> 01:34:00,561
হ্যাঁ, আমি এই পোশাক পছন্দ.

1386
01:34:01,000 --> 01:34:02,331
হ্যাঁ।

1387
01:34:03,240 --> 01:34:05,561
আপনি এটা খুব ছোট মনে হয় না?

1388
01:34:06,040 --> 01:34:07,530
হুম, মোটেও না।

1389
01:34:08,400 --> 01:34:10,084
সত্যিই?
মম-হুম।

1390
01:34:11,360 --> 01:34:16,082
তুমি মনে করো না এটা,
যেমন, একটু দুষ্টু?

1391
01:34:17,520 --> 01:34:19,045
আমি জানি না

1392
01:34:21,440 --> 01:34:22,771
আমি করি।

1393
01:34:24,160 --> 01:34:25,161
হুম?

1394
01:34:25,520 --> 01:34:30,401
আমি মনে করি না আমাকে অনুমতি দেওয়া উচিত
এভাবে বাইরে যেতে, তাই না?

1395
01:34:33,280 --> 01:34:35,362
না, আপনার উচিত নয়।

1396
01:34:35,480 --> 01:34:37,164
যাও।

1397
01:34:37,240 --> 01:34:38,685
যাও তোমার পোশাক পাল্টাও।

1398
01:34:39,080 --> 01:34:40,889
কিন্তু আমি বদলাতে চাই না।

1399
01:34:41,840 --> 01:34:45,640
বেকি, তুমি কি আমার কথা শুনেছ?
আমি তোমাকে এখন পরিবর্তন করতে বলেছি।

1400
01:34:45,720 --> 01:34:48,326
বা কি?
বেকি, আমি বললাম তোমার পোশাক পাল্টাও।

1401
01:34:48,400 --> 01:34:49,890
তোমাকে চোদো। আমি আর বাচ্চা নই।

1402
01:34:49,960 --> 01:34:51,849
আরে এটা আমার বাড়ি।
ওহ!

1403
01:34:51,920 --> 01:34:53,160
আপনি আমার নিয়ম দ্বারা শাসিত.
ওহ!

1404
01:34:53,240 --> 01:34:55,288
বাবা, থামো!
তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছ।

1405
01:34:55,360 --> 01:34:57,806
বেকি, তুমি যাবে
আপনার পোশাক পরিবর্তন?

1406
01:34:57,920 --> 01:34:59,001
না.

1407
01:34:59,440 --> 01:35:02,728
তুমি কি বড় মেয়ে হতে চাও?
ফাইন। আমি তোমার সাথে বড় মেয়ের মত আচরণ করব।

1408
01:35:02,960 --> 01:35:05,645
ওহ! না বাবা!
হ্যাঁ।

1409
01:35:05,760 --> 01:35:07,603
আপনি কি করছেন? থামো।
হ্যাঁ।

1410
01:35:07,720 --> 01:35:09,484
তুমি আমাকে থামাতে চাও, হাহ?

1411
01:35:09,560 --> 01:35:13,167
শুধু এটা বলুন. আমি থামব।
এগিয়ে যান, আমাকে থামতে বলুন।

1412
01:35:13,320 --> 01:35:14,810
[হাঁপা]

1413
01:35:15,640 --> 01:35:16,971
আমাকে চোদো।

1414
01:35:25,120 --> 01:35:26,121
[হাহাকার]

1415
01:35:28,040 --> 01:35:29,405
ওহ, হ্যাঁ।

1416
01:35:30,040 --> 01:35:31,644
আহ, ঠিক আছে, এখন।

1417
01:35:33,360 --> 01:35:35,840
হে, হে, হে, হে, হে।

1418
01:35:35,920 --> 01:35:38,082
এসো, আমাকে চড় মারো।

1419
01:35:39,400 --> 01:35:41,323
আমি তোমাকে চড় মারবো না।

1420
01:35:42,360 --> 01:35:44,567
আমাকে থাপ্পড় মারো।
আমি বললাম আমি তোমাকে থাপ্পড় মারবো না।

1421
01:35:44,640 --> 01:35:46,085
এসো, আমাকে চড় মারো,
আপনি ভগ যৌনসঙ্গম.

1422
01:35:46,160 --> 01:35:48,481
আমি এর মধ্যে নেই।
আমি এর মধ্যে নেই।

1423
01:35:49,680 --> 01:35:51,011
ঠিক আছে?

1424
01:35:51,280 --> 01:35:52,441
বেকি।

1425
01:35:52,520 --> 01:35:54,887
আমাকে থাপ্পড় মারো। এসো!
ঠিক আছে। হে, হে, হে।

1426
01:35:54,960 --> 01:35:56,450
আপনি জানেন আপনি চান. আমাকে থাপ্পড় দাও!
আরে, আরে।

1427
01:35:56,560 --> 01:35:58,085
এসো, আমাকে চড় মারো!
আরে!

1428
01:35:58,160 --> 01:36:00,318
আমাকে থাপ্পড় দাও!
এসো, আমাকে চড় মারো!

1429
01:36:00,344 --> 01:36:00,995
[চুশে]

1430
01:36:01,040 --> 01:36:02,451
আমার কথা শোন।
আমাকে থাপ্পড় দাও!

1431
01:36:02,520 --> 01:36:03,806
এটা বন্ধ করুন।
আমাকে থাপ্পড় দাও!

1432
01:36:03,880 --> 01:36:05,484
আরে, আরে।
আমাকে থাপ্পড় দাও!

1433
01:36:05,560 --> 01:36:07,130
থামো, থামো।

1434
01:36:07,240 --> 01:36:08,241
[হাঁপা]

1435
01:36:08,520 --> 01:36:09,851
থামো।

1436
01:36:14,160 --> 01:36:15,446
থামো।

1437
01:36:19,000 --> 01:36:20,365
এটা ঠিক আছে।

1438
01:36:20,840 --> 01:36:22,126
ঠিক আছে?

1439
01:36:22,200 --> 01:36:24,168
তুমি ঠিক আছো তো?
আমি ভালো আছি।

1440
01:36:25,200 --> 01:36:26,964
এসো, আমার সাথে কথা বল।
আমাকে স্পর্শ করবেন না!

1441
01:36:31,720 --> 01:36:34,121
আরে, আমি...
আমাকে স্পর্শ করবেন না!

1442
01:36:38,080 --> 01:36:39,411
[কান্না]

1443
01:36:40,840 --> 01:36:43,525
হে, হে, হে। আরে।

1444
01:36:43,840 --> 01:36:45,365
[কান্না]

1445
01:36:45,440 --> 01:36:46,965
যীশু খ্রীষ্ট।

1446
01:36:47,040 --> 01:36:48,201
বেকি?

1447
01:36:49,480 --> 01:36:50,766
আরে, বেকি।

1448
01:36:51,080 --> 01:36:52,081
[কান্না]

1449
01:36:53,480 --> 01:36:54,481
[চুশে]

1450
01:36:54,560 --> 01:36:57,609
সব ঠিক আছে। এটা ঠিক আছে।
এটা ঠিক আছে।

1451
01:36:58,040 --> 01:37:00,691
আমার কাছ থেকে দূরে সরে যাও!

1452
01:37:02,000 --> 01:37:03,206
[কান্না]

1453
01:37:06,600 --> 01:37:07,601
[দরজা তালা]

1454
01:37:07,720 --> 01:37:08,926
কি?

1455
01:37:09,320 --> 01:37:11,561
বেকি, আরে।
[কান্না করছে]

1456
01:37:12,160 --> 01:37:13,650
বেকি, চল।

1457
01:37:13,720 --> 01:37:15,404
আমার থেকে দূরে সরে যাও!

1458
01:37:15,480 --> 01:37:19,326
দরজা খোল, ঠিক আছে?
চলো। ওখান থেকে বেরিয়ে এসো।

1459
01:37:20,200 --> 01:37:21,645
ফাক।

1460
01:37:21,720 --> 01:37:23,722
আরে, চল। আমার সাথে কথা বলুন।

1461
01:37:24,000 --> 01:37:25,206
[কান্না]
আমার থেকে দূরে সরে যাও!

1462
01:37:25,280 --> 01:37:26,361
[মেটাল ক্ল্যান কেএস]

1463
01:37:26,440 --> 01:37:30,604
হে, হে, হে। আপনি সেখানে কি করছেন?
আপনি সেখানে কি করছেন?

1464
01:37:30,680 --> 01:37:32,205
আরে, আরে!

1465
01:37:32,440 --> 01:37:36,240
আপনি কি জানেন? বেকি, এটা মজার না.
এখন চলো।

1466
01:37:36,880 --> 01:37:37,881
[কান্না]

1467
01:37:38,960 --> 01:37:41,691
আমি এটা নিতে পারছি না.

1468
01:37:42,040 --> 01:37:43,041
[হাৎকার]

1469
01:37:43,440 --> 01:37:45,044
[বেকি বিড়বিড় করে]

1470
01:37:45,280 --> 01:37:49,683
মাইক, আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন.
আমাকে শীঘ্রই কল করুন, ম্যান, সিরিয়াসলি।

1471
01:37:49,800 --> 01:37:50,801
[বেকি সোবস]

1472
01:37:55,280 --> 01:37:57,123
[সেল ফোন বাজছে]

1473
01:38:00,920 --> 01:38:03,287
দোস্ত, কোথায় ছিলে?
আমি আপনাকে কল করার চেষ্টা করছি.

1474
01:38:05,280 --> 01:38:06,520
WHO?

1475
01:38:07,480 --> 01:38:08,811
কি মেয়ে?

1476
01:38:10,680 --> 01:38:12,682
ঠিক আছে। আমাকে আপনার ঠিকানা টেক্সট.
আমি আমার পথে আছি.

1477
01:38:17,240 --> 01:38:18,480
না!

1478
01:38:19,560 --> 01:38:21,449
পশুপাখি!

1479
01:38:23,000 --> 01:38:24,650
দেখছেন কে এই কাজ করেছে?

1480
01:38:25,440 --> 01:38:26,441
ফাক!

1481
01:38:27,880 --> 01:38:29,166
[হর্ন হংকস]

1482
01:38:32,360 --> 01:38:33,600
[আত্মা সঙ্গীত]

1483
01:38:47,480 --> 01:38:48,891
[মুখে]

1484
01:39:11,680 --> 01:39:13,170
[দরজায় নক]

1485
01:39:13,600 --> 01:39:14,647
দোস্ত।
আরে।

1486
01:39:14,760 --> 01:39:15,807
সে কোথায়?

1487
01:39:15,880 --> 01:39:19,487
এখানে, বাথরুমে।
সে ডানে বামে আছে।

1488
01:39:19,640 --> 01:39:20,721
আরে, উহ...
বেকি।

1489
01:39:20,800 --> 01:39:23,326
বেকি, শোন। আমার নাম নিল।
আমি আদমের সাথে বন্ধু।

1490
01:39:23,400 --> 01:39:25,323
আমরা তোমার জন্য চিন্তিত, সুইটি.
দরজা খুললে কেমন হয়?

1491
01:39:25,680 --> 01:39:26,681
[থুড]

1492
01:39:28,920 --> 01:39:30,410
বেকি ! আরে!

1493
01:39:31,600 --> 01:39:32,840
বেকি !

1494
01:39:33,040 --> 01:39:35,407
আদম, সরে যাও!
ওহ, ছি!

1495
01:39:38,640 --> 01:39:39,971
বেকি। চলো।
না.

1496
01:39:40,040 --> 01:39:41,929
আমার সাথে কথা বল, সুইটি।
[বেকি গ্রান্টস]

1497
01:39:42,400 --> 01:39:44,767
চলো। তুমি এখানে আমার সাথে কথা বল।

1498
01:39:44,840 --> 01:39:45,887
[হাৎকার]
9-1-1 কল করুন।

1499
01:39:47,480 --> 01:39:49,050
আদম, 9-1-1!

1500
01:39:52,400 --> 01:39:53,401
[গ্রান্টস]

1501
01:39:54,800 --> 01:39:59,806
হ্যাঁ, আমাদের দ্রুত একটি অ্যাম্বুলেন্স দরকার
135 পশ্চিম 3য় রাস্তায়, অ্যাপার্টমেন্ট 2B.

1502
01:39:59,880 --> 01:40:02,247
যুবতী মহিলা,
পলিসাবস্টেন্স ওভারডোজ।

1503
01:40:02,400 --> 01:40:06,530
আপনি যে পেয়েছেন? ঠিক আছে। দয়া করে তাড়াতাড়ি করুন।
আমার সাথে থাকুন, বেকি.

1504
01:40:08,000 --> 01:40:09,240
ওহ, মানুষ.

1505
01:40:09,880 --> 01:40:12,167
দোস্ত, সব ঠিক আছে।
সে ঠিক হয়ে যাবে।

1506
01:40:12,360 --> 01:40:13,361
আহ...

1507
01:40:14,840 --> 01:40:15,841
[দীর্ঘশ্বাস]

1508
01:40:20,600 --> 01:40:24,400
ভাই, আপনি সত্যিই
অ্যান্টনি এডওয়ার্ডস।

1509
01:40:25,600 --> 01:40:27,204
যে চোদো.

1510
01:40:27,480 --> 01:40:29,244
আমি জর্জ ক্লুনি

1511
01:40:35,360 --> 01:40:39,410
আমরা আমাদের ছেলে ড্যানি বার্নসকে খুঁজছি।
আমরা শুনেছি তিনি পঞ্চম তলায় আছেন।

1512
01:40:45,600 --> 01:40:47,045
চালু, বাবু।

1513
01:40:55,400 --> 01:40:56,970
তুমি ঠিক আছো?

1514
01:40:57,080 --> 01:41:00,084
হ্যাঁ, আমি ভালো আছি, মা। তুমি ঠিক আছো তো?
[কান্না করছে]

1515
01:41:00,160 --> 01:41:01,685
[হাসি] হ্যাঁ, আমি...

1516
01:41:01,880 --> 01:41:03,644
[স্নিফলেস]
আপনি কি ব্যথা?

1517
01:41:04,200 --> 01:41:05,486
না.

1518
01:41:06,480 --> 01:41:09,165
তারা আমাকে ভাল জিনিস পেয়েছিলাম.
[উভয়ই হাসি]

1519
01:41:11,400 --> 01:41:13,482
আমাকে চুরিও করতে হয়নি।

1520
01:41:15,280 --> 01:41:18,489
আমরা জানি যে আপনি
বড়ি খাইনি।

1521
01:41:19,480 --> 01:41:21,244
ডান, মাইক?

1522
01:41:23,200 --> 01:41:25,009
তুমি কি তাকে বলবে?

1523
01:41:26,920 --> 01:41:28,649
হিস্টেরিক্যাল

1524
01:41:30,640 --> 01:41:33,564
প্রথম পানীয় বা ড্রাগ
আট মাসে।

1525
01:41:33,840 --> 01:41:36,605
আমি গাড়ি মোট.
আমি DUI এর জন্য গ্রেফতার হই।

1526
01:41:40,360 --> 01:41:42,647
তুমি নিশ্চয়ই চোদন
এই ভালবাসা.

1527
01:41:44,800 --> 01:41:46,165
আপনার দিকে তাকান।

1528
01:41:47,680 --> 01:41:49,648
তোমার মনে কি আছে, পপ?

1529
01:41:52,040 --> 01:41:53,724
আমাকে বলো না কেন?

1530
01:41:54,400 --> 01:41:57,529
এই আমি কি পেতে বলুন
এটাকে সাদা করার জন্য

1531
01:41:59,080 --> 01:42:00,081
হুহ?

1532
01:42:04,920 --> 01:42:05,921
[কান্না করছে]

1533
01:42:12,120 --> 01:42:13,645
আমি দুঃখিত

1534
01:42:14,920 --> 01:42:16,570
আমি খুব দুঃখিত.

1535
01:42:18,400 --> 01:42:20,050
আমি দুঃখিত

1536
01:42:53,240 --> 01:42:56,164
অ্যাডাম: আমার সাথে দেখা করার জন্য ধন্যবাদ.
তোমাকে দেখে সত্যিই ভালো লাগছে।

1537
01:42:56,240 --> 01:42:57,844
হ্যাঁ, আপনিও।

1538
01:42:58,000 --> 01:43:03,404
আমি কি ঘটেছে তা নিয়ে অনেক ভেবেছিলাম, এবং,
উহ, আমি আমাদের মধ্যে বাতাস পরিষ্কার করতে চেয়েছিলাম।

1539
01:43:04,840 --> 01:43:05,841
উম...

1540
01:43:07,840 --> 01:43:12,562
আমি শুধু বলতে চাই যে আমি সত্যিই কিছু অনুতপ্ত
সেই রাতে আমি তোমাকে যে কথাগুলো বলেছিলাম।

1541
01:43:14,160 --> 01:43:15,605
আমি দুঃখিত

1542
01:43:16,280 --> 01:43:17,611
আমি না.

1543
01:43:18,360 --> 01:43:20,408
এটা ভাল ছিল. আমি...

1544
01:43:20,480 --> 01:43:23,802
আপনি আমাকে নিজের দিকে তাকাতে বাধ্য করেছেন।
আমি এটা শুনতে প্রয়োজন.

1545
01:43:24,840 --> 01:43:26,444
কিভাবে যে যেতে চাই?

1546
01:43:26,920 --> 01:43:29,446
তাই ভাল না, হ্যাঁ.

1547
01:43:29,720 --> 01:43:32,644
দেখা যাচ্ছে, আমি নিখুঁত নই।

1548
01:43:33,200 --> 01:43:36,090
না, কিন্তু তুমি সুন্দর
অসাধারন

1549
01:43:36,560 --> 01:43:37,800
[উভয়ই হাসি]

1550
01:43:39,520 --> 01:43:42,683
ওহ ঈশ্বর। এটা ঠিক না, আপনি জানেন?

1551
01:43:43,360 --> 01:43:44,805
কি?

1552
01:43:46,320 --> 01:43:48,926
তোমাকে ছাড়া আমি এখনো সবাইকে ঘৃণা করি।

1553
01:43:54,160 --> 01:43:55,491
[লোক সঙ্গীত]

1554
01:44:11,680 --> 01:44:16,049
আমি তোমাকে বসতে বলছি
এবং এক সেকেন্ডের জন্য আমার কথা শুনুন।

1555
01:44:17,840 --> 01:44:20,525
জিনিস যাচ্ছে
আমাদের মধ্যে পরিবর্তন।

1556
01:44:21,320 --> 01:44:26,087
এখন থেকে আমি ছেলে হতে যাচ্ছি।

1557
01:44:27,160 --> 01:44:31,449
আমার নিজের জন্য কিছু করা উচিত
দেখাতে যে আমি নিজেকে ভালোবাসি।

1558
01:44:31,800 --> 01:44:36,283
আমাকে সবচেয়ে ক্ষতিগ্রস্থ লোকটি দিন যা আপনি পারেন
সন্ধান করুন এবং আমি স্বর্গে ছিলাম।

1559
01:44:36,680 --> 01:44:39,889
আমি অর্ধেক পথ দিয়ে এসেছি
আমার নবম ধাপের তালিকা।

1560
01:44:40,000 --> 01:44:42,162
শুধু আমার প্রথম স্ত্রী করেছে.

1561
01:44:42,240 --> 01:44:44,368
যে মজা ছিল.
[হাসি]

1562
01:44:44,680 --> 01:44:47,331
আমি অভিনয় মিস করি।

1563
01:44:47,920 --> 01:44:50,048
আমি করি, আমি সিরিয়াস।

1564
01:44:50,280 --> 01:44:53,284
এই রোগ হতে দেবে না
আমি একটি প্রশংসা গ্রহণ

1565
01:44:53,480 --> 01:44:59,487
যদি না এটি থেকে আসে, যেমন, আমি জানি না,
একটি পেশীযুক্ত, ট্যাটু করা ল্যাটিনো মানুষ।

1566
01:44:59,720 --> 01:45:03,566
আমার স্ত্রী জিজ্ঞেস করবে আমি কোথায় ছিলাম, আর আমি
বলবে আমি কর্মস্থলে মিটিংয়ে ছিলাম,

1567
01:45:03,640 --> 01:45:05,722
এবং আমি একটি ডবল নেতৃত্বে
দীর্ঘ সময়ের জন্য জীবন।

1568
01:45:06,000 --> 01:45:07,490
কিপ-কামিং-ব্যাক চিপ আছে

1569
01:45:07,560 --> 01:45:11,485
নতুন এবং ইচ্ছুক সদস্যদের জন্য
সংযম তাদের প্রতিশ্রুতি পুনর্নিশ্চিত করতে.

1570
01:45:11,720 --> 01:45:14,849
কেউ কি 30 দিন উদযাপন করছে?

1571
01:45:17,520 --> 01:45:18,851
[উল্লাস এবং সাধুবাদ]

1572
01:45:32,800 --> 01:45:34,404
[অস্পষ্ট বক্তৃতা]

1573
01:45:53,600 --> 01:45:54,761
আপনাকে স্বাগতম।

1112
01:46:00,995 --> 01:46:18,916
 © anoXmous</font>
 @ https://thepiratebay.se/user/anoXmous 

1113
01:47:01,627 --> 01:47:05,506
 © anoXmous</font>
 @ https://thepiratebay.se/user/anoXmous
