1 00:00:32,341 --> 00:00:34,093 {\an8}Și când a regizat Ice Cube Punch la Depo 2 00:00:34,218 --> 00:00:36,762 {\an8}spuse Smokey Ai un knockout, omule! 3 00:00:36,888 --> 00:00:40,099 {\an8}Nu, era pe acest ton Ai un knockout, omule! 4 00:00:40,162 --> 00:00:43,206 {\an8}Nu, dar pe acest ton Ai avut un knockout, amice 5 00:00:43,332 --> 00:00:46,251 {\an8}Cu siguranță la mijlocul anilor nouăzeci A fost epoca de aur a comediei 6 00:00:46,353 --> 00:00:48,522 Da, negrii sunt cool 7 00:00:48,674 --> 00:00:52,177 - Ai grijă la cuvintele tale - Îmi pare rău că cina a fost atât de târziu 8 00:00:52,344 --> 00:00:54,054 {\an8}Am rămas fără ketchup 9 00:00:54,346 --> 00:00:56,765 {\an8}Așa că a trebuit să merg la șase vecini 10 00:00:56,890 --> 00:00:59,893 {\an8}Până l-am găsit în sfârșit Cantitate suficientă pentru a acoperi friptura de carne 11 00:01:00,060 --> 00:01:02,855 Din nou friptură? -Am mâncat cu două zile în urmă 12 00:01:02,980 --> 00:01:06,108 Nu aș face asta, dar (Ice Cube) El ți-ar spune cățea acum 13 00:01:06,316 --> 00:01:09,069 Scuze, am crezut că ți-a plăcut Friptura pe care o fac 14 00:01:09,236 --> 00:01:11,738 Doamne, ce e cu voi băieți? 15 00:01:11,989 --> 00:01:15,033 Susan pregătește cina Pentru patru persoane și un urs în fiecare noapte 16 00:01:15,159 --> 00:01:16,535 Nici măcar nu-i mulțumi 17 00:01:16,660 --> 00:01:18,287 {\an8}Ma degrabă, stai acolo și te plângi 18 00:01:18,662 --> 00:01:20,998 {\an8}Îți jur că nu îl apreciezi deloc 19 00:01:21,123 --> 00:01:22,624 {\an8}E în regulă, Blair. 20 00:01:22,749 --> 00:01:24,960 {\an8}Fiecare ar trebui să aibă ceea ce îi place 21 00:01:25,419 --> 00:01:28,130 {\an8}- Ce vrei în schimb? -Putem lua micul dejun la cină? 22 00:01:28,255 --> 00:01:30,424 - Imposibil! - De ce nu? 23 00:01:30,549 --> 00:01:32,259 Mănâncă ouă după-amiaza Este comportamentul homosexualilor 24 00:01:32,384 --> 00:01:34,052 Despre ce vorbesti? 25 00:01:34,178 --> 00:01:37,472 {\an8}Gândește-te la asta, homosexualii stau până târziu Toată noaptea să ne facem lucruri unul altuia 26 00:01:37,598 --> 00:01:39,933 Și le lipsește micul dejun Așa că au inventat brunch-ul 27 00:01:40,184 --> 00:01:42,644 {\an8}Ei se întâlnesc la aproximativ ora 11 Își sorbesc băuturile cu fructe 28 00:01:42,769 --> 00:01:45,480 {\an8}Și vorbesc despre coafuri Creme hidratante și altele asemenea 29 00:01:45,606 --> 00:01:48,442 {\an8}Și când încep să mănânce micul dejun E trecut de prânz 30 00:01:48,734 --> 00:01:51,153 -Sincer, este o teorie convingătoare - Da, nu am nicio obiecție 31 00:01:51,278 --> 00:01:54,948 {\an8}Așadar, ora exactă pentru care ouăle să devină Micul dejun gay este ora 11? 32 00:01:55,157 --> 00:01:56,617 - Asta e teoria? - Da 33 00:01:56,742 --> 00:01:59,286 De aceea se oprește McDonald's. Despre servirea micului dejun la ora 11 34 00:01:59,411 --> 00:02:01,872 Adevărat, ei nu vor Bărbații tineri se trag unii cu alții în baie 35 00:02:01,997 --> 00:02:03,373 Destul de sigur că asta se întâmplă In toate cazurile 36 00:02:03,498 --> 00:02:05,042 - Doamne! - Care-i treaba? 37 00:02:05,167 --> 00:02:07,711 {\an8}Am adăugat două ouă la chiflă Pentru a-și menține coeziunea 38 00:02:08,253 --> 00:02:10,047 {\an8}Nu este rău să adăugați ouă în vase 39 00:02:10,172 --> 00:02:11,882 {\an8}Dar când sunt luate singur Este potrivit pentru persoanele gay 40 00:02:12,090 --> 00:02:14,426 {\an8}Nu vreau să îmi asum niciun risc 41 00:02:14,843 --> 00:02:17,387 {\an8}Johnny este la o vârstă foarte sensibilă 42 00:02:17,596 --> 00:02:20,807 {\an8}Tată, ce se întâmplă dacă mănânci un ou? Din greșeală după-amiaza? 43 00:02:20,933 --> 00:02:22,517 Ar trebui să-l urmați cu alimente echilibrate 44 00:02:22,643 --> 00:02:24,102 - Ca ce? - Tocană 45 00:02:24,519 --> 00:02:28,565 Doamne, am mâncat un ou în seara asta În care am decis că îmi plac fetele 46 00:02:28,690 --> 00:02:30,943 - Ai văzut? - Dar am mâncat doar jumătate din ea 47 00:02:31,318 --> 00:02:34,029 - De aceea mă înclin spre ambele sexe - Am fost rănit! 48 00:02:34,571 --> 00:02:36,281 Nu m-au putut hrăni cu tocană Destul de rapid 49 00:02:36,823 --> 00:02:39,284 Ascultă, asta nu e vina ta, Blair. 50 00:02:42,496 --> 00:02:44,873 {\an8}„Liceul John Hacknock” 51 00:02:54,883 --> 00:02:57,678 Teddy, uite Este Sheila Bourgeois. 52 00:02:57,886 --> 00:03:00,347 {\an8}Ea trebuie să fie traficantul de droguri Cel mai interesant vreodată 53 00:03:01,223 --> 00:03:03,058 Ascultă, știi? Tocmai mi-am dat seama de ceva 54 00:03:03,225 --> 00:03:05,727 - Ce este? - Nu am mai văzut-o de când aveam 18 ani 55 00:03:05,852 --> 00:03:08,647 Sunt adult acum Și adulții cumpără droguri 56 00:03:08,772 --> 00:03:10,691 Acesta este principalul lucru Ceea ce fac, corect 57 00:03:10,816 --> 00:03:15,195 Eu, John Bennett, voi cumpăra Droguri de la Sheila Burgoat. 58 00:03:15,529 --> 00:03:17,364 - Cum arăt? - Nu contează 59 00:03:20,033 --> 00:03:21,576 Salut Sheila 60 00:03:21,994 --> 00:03:24,830 - Bună - Sunt John Bennett. 61 00:03:25,247 --> 00:03:27,332 Ne-am întâlnit anul trecut, îți amintești? 62 00:03:27,666 --> 00:03:29,251 Poate 63 00:03:30,168 --> 00:03:33,463 Mi-a încetat diareea 64 00:03:34,756 --> 00:03:36,967 Da, totul este normal acum 65 00:03:37,509 --> 00:03:40,345 Din când în când, s-ar putea să am o problemă cu stomacul Sau așa ceva și se întâmplă 66 00:03:40,470 --> 00:03:42,514 Dar mai ales Mă simțeam bine 67 00:03:43,640 --> 00:03:45,684 Sheila, salut, eu sunt Ted. Ne-am întâlnit și noi 68 00:03:45,809 --> 00:03:48,437 Ascultă, John a devenit recent bărbat 69 00:03:48,603 --> 00:03:50,522 Nu în sens sexual După cum este clar 70 00:03:50,647 --> 00:03:52,149 Dar biologic 71 00:03:52,274 --> 00:03:54,609 Ar vrea să cumpere niște marijuana de la tine 72 00:03:57,154 --> 00:03:58,780 Sigur, cât vrei? 73 00:03:58,905 --> 00:04:00,407 Wow, chiar? 74 00:04:00,532 --> 00:04:02,451 Pubertatea este foarte distractiv 75 00:04:02,993 --> 00:04:05,704 Bunica și bunicul mi-au dat un cadou de bani De ziua mea, dar vreau să le petrec pe toate 76 00:04:05,829 --> 00:04:08,582 - 200 de dolari, da - 200? 77 00:04:09,333 --> 00:04:10,876 Bine 78 00:04:17,591 --> 00:04:19,968 Aceasta este 113 grame Multumesc 79 00:04:20,385 --> 00:04:22,012 Uf 80 00:04:23,805 --> 00:04:26,808 Aceasta este o cantitate mare de marijuana Acest lucru este foarte frumos 81 00:04:27,017 --> 00:04:28,435 Sheila... 82 00:04:28,560 --> 00:04:30,187 Vă mulțumesc că sunteți prima dată 83 00:04:30,729 --> 00:04:32,189 Nu spune asta te rog 84 00:04:32,314 --> 00:04:33,857 Nu știu de ce te-am mințit 85 00:04:34,107 --> 00:04:35,650 Am mai avut diaree 86 00:04:36,068 --> 00:04:38,320 - Bine - În mai puţin de o oră 87 00:04:38,653 --> 00:04:40,113 Bucurați-vă de efectul său 88 00:04:45,494 --> 00:04:47,496 Vei fi mereu virgină 89 00:04:51,249 --> 00:04:54,419 Nu... nu cred că sunt M-am îmbolnăvit așa înainte 90 00:04:55,295 --> 00:04:57,339 Am picioare umane acum? 91 00:04:57,631 --> 00:04:59,257 Simt că am picioare de om 92 00:04:59,424 --> 00:05:00,926 nu stiu 93 00:05:01,093 --> 00:05:02,469 Cum se simte o persoană cu picioarele sale? 94 00:05:02,594 --> 00:05:04,679 Este o întrebare bună Să-l punem cuiva 95 00:05:05,972 --> 00:05:07,599 Salut prietene 96 00:05:07,724 --> 00:05:09,768 Mamă, ce cauți aici? 97 00:05:09,893 --> 00:05:12,771 - Arată-mi picioarele tale! - Ce zi frumoasă 98 00:05:12,896 --> 00:05:16,525 În loc să luăm autobuzul M-am gândit că ar trebui să mergem la mall 99 00:05:16,650 --> 00:05:19,778 Și să-ți cumpăr lenjerie de absolvire 100 00:05:19,986 --> 00:05:22,864 Lenjerie Se poartă peste fese 101 00:05:22,989 --> 00:05:27,494 Atunci am putea merge la Sears. Să ne facem selfie-uri 102 00:05:27,661 --> 00:05:29,204 Arată-mi picioarele tale! 103 00:05:34,209 --> 00:05:37,421 Johnny, mă gândeam la lenjerie intimă Pe care ar trebui să-l cumpărați 104 00:05:37,712 --> 00:05:40,966 Cred că lenjerie de băiat Trebuie să semene cu hainele tatălui său 105 00:05:41,800 --> 00:05:43,510 Dar apoi m-am rugat Pentru a ști ce este corect 106 00:05:43,885 --> 00:05:47,097 Dacă vrei să încerci ceva diferit Nu este nimic în neregulă în asta, după părerea mea 107 00:05:48,974 --> 00:05:50,767 Uau, ce binecuvântat ești 108 00:05:51,977 --> 00:05:53,395 Ai fost mereu atât de blând? 109 00:05:53,562 --> 00:05:55,689 Da, sunt un ursuleț de pluș, omule 110 00:05:57,691 --> 00:05:59,818 Sunt un ursuleț nenorocit 111 00:06:00,610 --> 00:06:01,987 Ce este acest sunet? 112 00:06:02,112 --> 00:06:03,822 Doamne, mașina a luat foc? 113 00:06:03,947 --> 00:06:05,991 E în regulă, prietene 114 00:06:06,533 --> 00:06:08,243 Este doar poliția 115 00:06:08,368 --> 00:06:09,828 La naiba, avem multă iarbă 116 00:06:09,953 --> 00:06:11,830 Poate că nu e polițist Dar o stripteză 117 00:06:12,414 --> 00:06:15,083 Da, uneori se deghează în poliție 118 00:06:15,208 --> 00:06:17,461 Dacă el spune, ai dreptul În menținerea atractivității tale 119 00:06:17,586 --> 00:06:19,546 Suntem în afara pericolului 120 00:06:27,429 --> 00:06:28,847 „Poliția Framingham” 121 00:06:36,229 --> 00:06:39,107 Bună ziua, doamnă Pot să văd permisul și documentele de înmatriculare a vehiculului? 122 00:06:39,274 --> 00:06:40,942 Atinge-i penisul Arată-i reacția 123 00:06:41,067 --> 00:06:42,611 Sigur 124 00:06:43,403 --> 00:06:44,863 E ceva în neregulă, polițiste? 125 00:06:45,030 --> 00:06:46,698 Știai acea lumină? Este frâna stângă ruptă? 126 00:06:47,908 --> 00:06:51,870 Doamne, soțul meu se ocupă de obicei de aceste lucruri 127 00:06:52,162 --> 00:06:54,247 Dar urina niște sedimente 128 00:06:54,372 --> 00:06:56,541 Ascultă, dacă ești polițist Trebuie să ne spui asta 129 00:06:57,167 --> 00:06:59,085 - Vă cer scuze? - Cunosc drepturile noastre 130 00:06:59,211 --> 00:07:03,757 Nu aveți dreptul să căutați acest vehicul Sau puneți în buzunar această geantă fără bilet 131 00:07:04,216 --> 00:07:07,761 - Asta nu ridică deloc suspiciuni - Pot să spun același lucru despre tine 132 00:07:07,928 --> 00:07:11,306 O familie care respectă legea a fost arestată În drum spre a cumpăra lenjerie curată 133 00:07:11,431 --> 00:07:14,935 Fără droguri în mașină Sau în posesia membrilor săi 134 00:07:15,352 --> 00:07:17,020 Bine, toți coboară din mașină 135 00:07:17,521 --> 00:07:18,897 La naiba 136 00:07:27,948 --> 00:07:29,533 Mamă, trebuie să-ți spun ceva 137 00:07:29,658 --> 00:07:32,244 - Ce se întâmplă, fiule? - Ascund ceva 138 00:07:33,245 --> 00:07:35,622 Satisface-ti nevoile cat mai mult posibil 139 00:07:35,872 --> 00:07:38,583 Apoi te voi duce la toaleta femeilor Când ajungem la mall 140 00:07:38,750 --> 00:07:40,293 Pentru a o cheltui 141 00:07:40,418 --> 00:07:43,713 Nu, mamă, am marijuana în rucsac L-am cumpărat după școală 142 00:07:44,798 --> 00:07:48,260 - Ce? - Știu, știu, sunt prost și îmi pare rău 143 00:07:50,011 --> 00:07:51,471 (Johnny) 144 00:07:51,846 --> 00:07:53,890 Acum ai 18 ani 145 00:07:54,224 --> 00:07:56,017 Ai putea fi condamnat la moarte 146 00:07:56,560 --> 00:07:57,936 Ce avem aici? 147 00:07:58,353 --> 00:07:59,854 Pentru cine este această geantă? 148 00:08:00,564 --> 00:08:02,023 - Este... - Pentru mine 149 00:08:03,316 --> 00:08:04,943 - E al meu - Ce? 150 00:08:05,068 --> 00:08:07,904 - Al tău? -Sunt dependent de droguri, polițiste 151 00:08:08,196 --> 00:08:10,031 - Mamă, ce faci? - Mănâncă 152 00:08:10,365 --> 00:08:13,743 Și o inspir Mă descurc în toate privințele 153 00:08:14,369 --> 00:08:17,956 Și am agățat-o de pe vremea lui Woodstock. Locul unde am învățat-o 154 00:08:18,582 --> 00:08:20,041 Hipiilor mizerabili! 155 00:08:20,750 --> 00:08:22,210 Întoarce-te 156 00:08:23,587 --> 00:08:25,213 Ascultă, îi cunosc drepturile! 157 00:08:25,338 --> 00:08:27,632 - Serios? Ce este? - La naiba 158 00:08:33,263 --> 00:08:35,890 Prietenul meu Există paste instant în congelator 159 00:08:36,016 --> 00:08:37,642 Și umpluturi la subsol 160 00:08:37,809 --> 00:08:39,185 Ai grijă la cap 161 00:08:53,408 --> 00:08:54,993 - Mi-a luat mama - Ne-a luat iarba! 162 00:08:55,493 --> 00:08:58,121 A luat-o și pe Susan 163 00:09:02,000 --> 00:09:05,045 Nu-i poți face asta lui Brett, Hart. Străin gras! 164 00:09:09,591 --> 00:09:11,551 Unde ai fost? Unde este mama ta? 165 00:09:11,885 --> 00:09:13,261 (Colega)... 166 00:09:15,055 --> 00:09:16,514 Să vorbim 167 00:09:16,890 --> 00:09:18,391 — Ce ai spus? 168 00:09:19,476 --> 00:09:20,977 Fugi, Johnny! Supraviețuiește pentru viața ta! 169 00:09:21,102 --> 00:09:23,021 Indiferent ce s-ar întâmpla, te voi găsi! 170 00:09:23,146 --> 00:09:25,190 - Întoarce-te aici! - Oh, Doamne! 171 00:09:27,317 --> 00:09:28,777 La naiba 172 00:09:30,028 --> 00:09:32,781 Nenorociți, proști, disprețuitori 173 00:09:32,906 --> 00:09:35,325 Hei, ce se întâmplă aici? 174 00:09:35,533 --> 00:09:37,369 Acești doi idioți sunt distruși Ei transportă droguri 175 00:09:37,494 --> 00:09:39,371 Și au arestat-o pe Susan din cauza asta! 176 00:09:39,913 --> 00:09:41,873 Ce? Este adevărat? 177 00:09:42,332 --> 00:09:43,792 Da 178 00:09:43,917 --> 00:09:46,670 Nenorociți, proști, disprețuitori 179 00:09:53,802 --> 00:09:55,220 Voi reveni în scurt timp 180 00:09:55,470 --> 00:09:58,640 Stai aici și scrie-ți mărturisirea, ticălosule 181 00:10:03,228 --> 00:10:05,271 - Nu pot face asta - De ce nu? 182 00:10:05,397 --> 00:10:07,357 Mi-e frică, Blair. Nu pot merge la închisoare! 183 00:10:07,482 --> 00:10:10,527 Dar nu te deranjează Ar trebui să vină mama ta în locul tău? 184 00:10:10,735 --> 00:10:14,781 Jur despre asta vorbeam Aseară, dar într-un mod exagerat 185 00:10:14,906 --> 00:10:16,408 Fă (Susan) Totul pentru această familie 186 00:10:16,533 --> 00:10:17,909 Și nimeni nu face nimic pentru ea 187 00:10:18,034 --> 00:10:19,452 Dar uită-te la fața aceea, Blair. 188 00:10:19,577 --> 00:10:21,454 Uită-te la gura lui Arată foarte tânăr 189 00:10:21,579 --> 00:10:23,957 Dacă merge la închisoare Va fi umplut cu bare 190 00:10:24,082 --> 00:10:26,418 Și la ce folosește o gură? Plin de penisuri, Susan? 191 00:10:26,543 --> 00:10:28,086 Să vă dracuți pe amândoi 192 00:10:32,424 --> 00:10:33,842 O gură plină de penisuri? 193 00:10:33,967 --> 00:10:37,178 Am exagerat ca să înțeleg ideea Cel mai probabil va fi o pula sau două 194 00:10:38,596 --> 00:10:40,181 Dar vor fi mari, Johnny. 195 00:10:41,641 --> 00:10:43,309 Da, vor fi 196 00:10:53,528 --> 00:10:55,405 Buna, ce mai faci? 197 00:10:56,865 --> 00:10:58,616 Sunt bine, Matty. 198 00:10:59,409 --> 00:11:01,494 Ți-a spus Johnny? Unde gasesti paste? 199 00:11:01,619 --> 00:11:05,415 Nu-ți face griji, Johnny va recunoaște. Și te duci acasă în seara asta 200 00:11:05,540 --> 00:11:08,376 Nu, Matty Nu-l pune să facă asta 201 00:11:08,710 --> 00:11:10,378 Decizia a fost decizia mea 202 00:11:10,587 --> 00:11:13,298 - Ce? - Johnny are 18 ani acum 203 00:11:13,798 --> 00:11:16,009 Tocmai a plecat cu viața lui 204 00:11:16,426 --> 00:11:18,178 Acest lucru i-ar putea strica viitorul 205 00:11:18,595 --> 00:11:20,638 El este împiedicat să intre la universitate 206 00:11:21,055 --> 00:11:24,684 Îl poate încuraja să se alăture Pentru banda de breakdance. 207 00:11:24,809 --> 00:11:27,979 Dar erau drogurile lui Trebuie să învețe să-și asume responsabilitatea! 208 00:11:28,188 --> 00:11:29,773 Nu în acest fel 209 00:11:30,899 --> 00:11:32,859 Promite-mi că nu-l vei face să o facă 210 00:11:32,984 --> 00:11:34,444 (Susan)... 211 00:11:37,197 --> 00:11:40,200 - Bine - În plus, este prima mea crimă 212 00:11:40,784 --> 00:11:43,119 Sunt sigur că mă vor tolera 213 00:11:43,620 --> 00:11:46,331 Te condamn la douăzeci de ani În închisoarea de stat 214 00:11:47,540 --> 00:11:49,042 Următorul număr 215 00:11:49,626 --> 00:11:52,879 Massachusetts Împotriva Susan Bennett. 216 00:11:53,004 --> 00:11:54,547 Acuzat de posesie de marijuana 217 00:11:55,507 --> 00:11:58,051 -Nu mai face asta - Este o sală de judecată, Blair. trebuie 218 00:11:58,176 --> 00:11:59,677 este legea... 219 00:11:59,844 --> 00:12:01,554 Și sistemul 220 00:12:01,805 --> 00:12:03,223 La naiba! 221 00:12:06,017 --> 00:12:08,812 doamna Bennett Sunteți acuzat de deținere de marijuana 222 00:12:08,937 --> 00:12:10,355 Cum raspunzi la acuzatie? 223 00:12:10,563 --> 00:12:12,440 Nu pot să mint, Onorată Instanță 224 00:12:13,399 --> 00:12:15,860 Îmi recunosc păcatul 225 00:12:16,319 --> 00:12:18,488 Vă mulțumesc pentru onestitate 226 00:12:18,905 --> 00:12:21,991 Din moment ce este prima ta crimă Pari o doamnă drăguță 227 00:12:22,325 --> 00:12:23,743 Voi fi indulgent 228 00:12:24,369 --> 00:12:27,038 Te condamn la zece zile În închisoarea de stat 229 00:12:27,163 --> 00:12:28,665 - 10 zile? - Ce este asta? 230 00:12:28,790 --> 00:12:30,625 Sesiunea a fost amânată 231 00:12:33,378 --> 00:12:34,796 mi-a placut 232 00:13:12,172 --> 00:13:14,382 Cine esti tu? 233 00:13:14,508 --> 00:13:17,135 Bună, sunt Susan Bennett. 234 00:13:17,260 --> 00:13:18,887 Sunt noul tău coleg de cameră 235 00:13:23,934 --> 00:13:26,770 În ce loc frumos ești 236 00:13:27,229 --> 00:13:29,314 - Cum te cheamă? - (Ucigaș de plajă) 237 00:13:30,524 --> 00:13:33,026 Ei bine, conform greutății lui Mitch Miller. 238 00:13:33,276 --> 00:13:35,362 Ce? De ce ești aici? 239 00:13:35,612 --> 00:13:37,781 Ai făcut o treabă foarte proastă 240 00:13:38,073 --> 00:13:39,616 Ai ucis pe cineva sau ceva? 241 00:13:40,075 --> 00:13:41,576 Marijuana 242 00:13:41,785 --> 00:13:44,496 - Glumeşti - Deloc 243 00:13:45,872 --> 00:13:48,917 - De ce ești aici? - Pentru că sistemul este corupt! 244 00:13:49,042 --> 00:13:51,002 Nu am făcut nimic Sunt nevinovat 245 00:13:51,127 --> 00:13:54,881 Nu, ai spus asta cuiva? 246 00:13:55,257 --> 00:13:58,969 Trebuie să le spunem Paznic, femeia asta este nevinovată! 247 00:13:59,094 --> 00:14:01,555 - Taci și gândește-te de treburile tale! - Oh, pază! 248 00:14:01,680 --> 00:14:03,223 Nu suntem prieteni 249 00:14:03,348 --> 00:14:04,933 Nu suntem prieteni 250 00:14:06,268 --> 00:14:08,937 Dar pun pariu că ai pâine prăjită cu scorțișoară Că așa vom deveni 251 00:14:10,438 --> 00:14:13,608 „Mă amenințăți? "Eu sunt Cornholio" 252 00:14:13,859 --> 00:14:15,569 — Hai, Peeves! "Stai pe locul tau" 253 00:14:16,403 --> 00:14:18,530 - „În principiu...” - Ce se întâmplă aici? 254 00:14:19,322 --> 00:14:20,824 Ne uităm la televizor 255 00:14:21,199 --> 00:14:23,034 Ți este interzis să urmărești orice 256 00:14:23,159 --> 00:14:25,495 Dacă mama ta este în închisoare Vei fi în închisoare 257 00:14:25,620 --> 00:14:29,249 - Ce înseamnă asta? - Înseamnă că vei face curat în casă! 258 00:14:29,457 --> 00:14:31,877 Veți spăla rufele Și tu speli vasele 259 00:14:32,002 --> 00:14:33,378 Și tu gătești toate mesele 260 00:14:33,503 --> 00:14:35,130 Așa că pregătește-te să ai o perioadă grea! 261 00:14:35,255 --> 00:14:38,258 Nu aceasta este rutina zilnică a lui Susan? -Ai dreptate 262 00:14:38,383 --> 00:14:40,802 Este pedeapsa lor Așa că începe 263 00:14:41,386 --> 00:14:43,930 Bine Bine, ne ocupăm noi 264 00:14:44,055 --> 00:14:45,765 Este treburile casnice Cât de greu este? 265 00:14:45,891 --> 00:14:49,185 Da, chiar și numele sună ca un joc Treburile casnice 266 00:14:49,644 --> 00:14:52,188 Nu știți despre ce vorbiți, idioților 267 00:14:52,314 --> 00:14:54,107 Serios? Privește asta 268 00:14:56,818 --> 00:15:00,113 vezi? Tocmai am făcut curat în casă Sunt menajeră 269 00:15:00,238 --> 00:15:02,574 Uită-te la mine Eu sunt Betty Crocker 270 00:15:03,074 --> 00:15:06,453 știi? Îmi recunosc greșeala Tu esti a ei 271 00:15:06,828 --> 00:15:08,204 Mult noroc 272 00:15:08,622 --> 00:15:10,624 O să te fac praf Și tu mă faci praf 273 00:15:10,749 --> 00:15:12,167 Am fost de acord 274 00:15:26,348 --> 00:15:28,600 Pot să vă alătur? Doamnelor? 275 00:15:33,104 --> 00:15:36,483 Eu sunt Susan Împart o celulă cu domnișoara Keller 276 00:15:37,275 --> 00:15:39,694 - Cum vă cheamă? - (Mânca un bucătar) 277 00:15:39,903 --> 00:15:42,197 - Dar tu? -Eu (Fedex) 278 00:15:42,322 --> 00:15:44,783 Acesta este Sixty Nine. Și asta este Gangaena. 279 00:15:44,908 --> 00:15:47,160 Orice bărbat care vine în punctul meu de mira Soarta lui este moartea 280 00:15:47,285 --> 00:15:50,163 Ce nume interesante! 281 00:15:50,538 --> 00:15:52,374 De ce vă spun FedEx? 282 00:15:52,582 --> 00:15:54,751 Pentru că vă pot livra Orice în 24 de ore 283 00:15:55,961 --> 00:15:58,546 Atâta timp cât îmi încape în fund 284 00:15:59,130 --> 00:16:01,007 Despre ce vorbesti? 285 00:16:01,132 --> 00:16:04,386 Mâncarea de aici este foarte proastă Nici măcar nu le pot hrăni câinii mei 286 00:16:04,928 --> 00:16:07,222 Am cunoscut un câine căruia îi plăcea supa 287 00:16:08,223 --> 00:16:10,433 Nu este amuzant? 288 00:16:10,684 --> 00:16:12,769 A fost pentru vecinii noștri de alături 289 00:16:12,978 --> 00:16:15,063 Era un câine foarte drăguț 290 00:16:15,188 --> 00:16:18,900 Dar a atacat un copil Au trebuit să-i pună o mască 291 00:16:19,025 --> 00:16:22,362 Dar a rupt acea masca A atacat un alt copil 292 00:16:22,570 --> 00:16:25,699 Așa că biserica a fost forțată Pentru a o muta în altă zonă 293 00:16:26,282 --> 00:16:28,994 Nu, stai Acesta a fost părintele O'Brien. 294 00:16:30,996 --> 00:16:34,082 (şaizeci şi nouă) Ce înseamnă acest nume? 295 00:16:34,207 --> 00:16:37,335 Ascultă, cățea, dacă vorbești prea mult aici Te vei confrunta cu consecințele 296 00:16:37,460 --> 00:16:39,671 Dacă aș fi în locul tău Mi-aș fi închis gura 297 00:16:47,721 --> 00:16:52,142 Nu înțeleg toată agitația asta Nu am putut fierbe decât un ou 298 00:16:52,475 --> 00:16:54,019 nici nu stiu Dacă este comestibil 299 00:16:54,310 --> 00:16:56,813 Stai, e după-amiază Acesta este un ou gay! 300 00:16:57,772 --> 00:17:01,901 La naiba, mă gândesc la John Stamos. Împinge mașina de tuns iarba topless 301 00:17:02,027 --> 00:17:04,863 „Ce faceți voi doi idioți? Unde este cina?" 302 00:17:04,988 --> 00:17:07,657 Aproape gata! Ei bine, trebuie să găsim o soluție 303 00:17:07,949 --> 00:17:10,452 Mama mea merge de obicei la magazin în ziua motivului Deci nu sunt multe lucruri aici 304 00:17:10,577 --> 00:17:13,830 Ei bine, avem dulceață de salam și pâine albă Și brânză rasă 305 00:17:13,955 --> 00:17:15,582 Și multe condimente 306 00:17:15,832 --> 00:17:17,709 Am o idee 307 00:17:21,671 --> 00:17:23,048 Bine 308 00:17:23,840 --> 00:17:25,341 Sandvișuri hot dog de lux 309 00:17:27,844 --> 00:17:30,180 - Ce este asta? - Ce vrei să spui? Este cina 310 00:17:30,388 --> 00:17:32,265 Prostia asta se numește cina? 311 00:17:32,390 --> 00:17:34,142 Îi spunem Frankfurterul. 312 00:17:34,350 --> 00:17:37,353 Avem un sandwich hot dog. Și l-am pregătit în stilul extrem al anilor 90 313 00:17:39,147 --> 00:17:40,648 Să mergem! 314 00:17:41,399 --> 00:17:43,693 Ce? Nu voi mânca prostiile astea! 315 00:17:44,069 --> 00:17:47,572 Este de necrezut, muncim în bucătărie Vă pregătim o masă delicioasă 316 00:17:47,697 --> 00:17:50,492 O aruncăm pe pământ Le ridicăm și le spălăm 317 00:17:50,617 --> 00:17:52,285 Aceasta este recompensa noastră? 318 00:17:52,410 --> 00:17:54,621 Știi? Știam că vei eșua 319 00:17:55,163 --> 00:17:58,458 La naiba, mă duc la magazin Și o fac singur 320 00:18:01,711 --> 00:18:03,755 pot primi Ajutor aici? 321 00:18:06,132 --> 00:18:08,051 Unde este culoarul pentru cină? 322 00:18:10,136 --> 00:18:12,639 Pe această cutie este desenată o poză a ceea ce vreau! 323 00:18:20,563 --> 00:18:22,690 - La naiba - Asta e o prostie 324 00:18:22,899 --> 00:18:25,360 - Ce se întâmplă? - Inspecție bruscă 325 00:18:25,860 --> 00:18:27,445 La naiba 326 00:18:27,570 --> 00:18:29,447 Patul meu nu este făcut O plângere va fi depusă din nou împotriva mea 327 00:18:29,572 --> 00:18:31,032 Pierd privilegiile picturii în acuarelă 328 00:18:31,199 --> 00:18:33,034 Beach Killer, vino aici! 329 00:18:33,326 --> 00:18:34,786 La dracu 330 00:18:38,414 --> 00:18:41,459 Acesta este cel mai curat pat pe care l-am văzut vreodată 331 00:18:41,709 --> 00:18:43,586 Ce este asta? 332 00:18:43,878 --> 00:18:46,673 -Ce este acest miros? - Frunze aromate 333 00:18:47,173 --> 00:18:48,883 L-am facut din flori uscate 334 00:18:49,008 --> 00:18:52,929 Din acel memorial Femeia care a fost înjunghiată în baie în urmă cu câteva zile 335 00:18:53,179 --> 00:18:54,556 Ea este frumoasa 336 00:18:55,515 --> 00:18:59,227 Felicitări, Beach Killer. In sfarsit am trecut de inspectie 337 00:19:00,520 --> 00:19:02,272 Dar te urmăresc 338 00:19:05,817 --> 00:19:08,444 - Ai făcut asta? - Da 339 00:19:08,987 --> 00:19:12,282 - De ce? -Sunt obișnuit să fac ordine în camera lui Johnny. 340 00:19:12,448 --> 00:19:13,867 A fost ușor 341 00:19:14,075 --> 00:19:15,702 Și de asemenea... 342 00:19:16,828 --> 00:19:19,622 Ți-am făcut două perechi de absorbante 343 00:19:20,373 --> 00:19:21,875 De unde ai știut dimensiunea mea? 344 00:19:22,167 --> 00:19:24,169 Piatră ponce sau tampoane sanitare? 345 00:19:24,294 --> 00:19:25,712 Bravo 346 00:19:26,838 --> 00:19:28,423 Nu știu ce înseamnă asta 347 00:19:33,136 --> 00:19:36,431 „(Ziua familiei)” 348 00:19:37,932 --> 00:19:39,767 Teddy, uscătorul s-a terminat! 349 00:19:43,605 --> 00:19:45,231 (pluș)? 350 00:19:53,740 --> 00:19:55,909 - Oh, Doamne! - Teddy, ce sa întâmplat? 351 00:19:56,034 --> 00:19:58,661 Data viitoare când îl porniți Bate mai întâi la ușa ei 352 00:19:59,621 --> 00:20:01,539 Ce e în neregulă cu rufele? 353 00:20:01,789 --> 00:20:04,876 Tot ce am a devenit mic Nu-mi găsesc lenjeria intimă 354 00:20:05,001 --> 00:20:07,712 - Da, am scăpat de el - Ce? De ce? 355 00:20:07,837 --> 00:20:09,380 Pentru că era acoperit cu urme de fecale 356 00:20:09,505 --> 00:20:12,050 Nu pot merge la muncă Fără a purta lenjerie intimă 357 00:20:12,175 --> 00:20:14,636 Colegii mei își bateau joc de mine toată ziua 358 00:20:15,261 --> 00:20:16,971 Cum vor ști ei că ești? Nu porți lenjerie intimă? 359 00:20:17,096 --> 00:20:19,599 - Nu te comporta prost -Ce vrei sa facem? 360 00:20:19,724 --> 00:20:22,810 Scoate-l din coșul de gunoi Pune niște înălbitor pe ea 361 00:20:24,062 --> 00:20:25,438 - Du-te! - Oh, Doamne! 362 00:20:25,563 --> 00:20:27,148 Bine, mergem! 363 00:20:40,662 --> 00:20:42,163 salut doamnelor 364 00:20:42,330 --> 00:20:43,957 Ce faci acolo? 365 00:20:44,249 --> 00:20:46,125 Ai spus că nu-ți place mâncarea 366 00:20:46,501 --> 00:20:49,337 Așa că am vorbit cu directorul Ea a făcut câteva sugestii 367 00:20:49,462 --> 00:20:52,006 M-a pus responsabil de bucătărie 368 00:20:52,173 --> 00:20:54,050 -Asta este o pâine? - Da 369 00:20:54,425 --> 00:20:56,052 Ți-ar plăcea să o gusti? 370 00:20:59,806 --> 00:21:02,141 Wow, este delicios! 371 00:21:02,392 --> 00:21:04,602 Îmi amintește de friptura de carne Pe care o pregătea mama în închisoare 372 00:21:04,769 --> 00:21:06,271 Am folosit ouă de porumbei 373 00:21:06,396 --> 00:21:09,774 Și niște porumbei Dar cred că are gust ok 374 00:21:09,899 --> 00:21:13,486 - Puți! - Ce vrei, Halfffoot? 375 00:21:13,820 --> 00:21:17,156 (Jumătate de picior)? Ce nume frumos! 376 00:21:17,323 --> 00:21:19,075 Este numele tău pentru că ești scund? 377 00:21:19,200 --> 00:21:21,494 Aceasta nu este treaba ta Dar da 378 00:21:21,786 --> 00:21:24,163 Și, de asemenea, pentru că mi-am pierdut jumătate din picior În timpul unei lupte cu lopeți 379 00:21:24,372 --> 00:21:25,957 Doamne! 380 00:21:26,457 --> 00:21:28,960 Cel puțin nu trebuie Pentru a-ți îngriji unghiile de la picioare 381 00:21:29,168 --> 00:21:30,628 Nu această jumătate de picior 382 00:21:31,796 --> 00:21:33,673 Am fost responsabil de bucătărie până ieri 383 00:21:33,798 --> 00:21:37,135 Mi-ai furat slujba Și m-au numit la spălătorie 384 00:21:37,260 --> 00:21:40,805 imi pare rau Nu am vrut să iau slujba nimănui 385 00:21:40,930 --> 00:21:42,932 Încercam doar să îmbunătățesc mâncarea 386 00:21:43,057 --> 00:21:45,685 Mâncarea mea era proastă? Asta spui? 387 00:21:47,603 --> 00:21:49,230 Ai terminat 388 00:21:53,416 --> 00:21:57,289 (şaizeci şi nouă)? Am nevoie de o îmbrățișare acum 389 00:22:05,664 --> 00:22:07,445 De ce ar trebui să învăț să citesc? 390 00:22:07,499 --> 00:22:09,835 Mama nu știa să citească Ea a câștigat bani făcând sex oral 391 00:22:10,734 --> 00:22:12,778 Cititul este foarte benefic pentru minte 392 00:22:12,903 --> 00:22:15,114 A învăța nu este deloc dificil 393 00:22:15,447 --> 00:22:18,242 Am împrumutat această carte de la biblioteca închisorii 394 00:22:18,576 --> 00:22:20,703 „Omizile foarte flămânde” 395 00:22:21,203 --> 00:22:25,416 Te crezi obraznic Așteaptă până vezi ce face 396 00:22:25,875 --> 00:22:27,459 Despre ce este vorba? 397 00:22:27,585 --> 00:22:32,298 Bună, Halfffoot. Îl învăţam pe Gangaina să citească 398 00:22:32,506 --> 00:22:34,675 Ai vrea să te învăț și pe tine să citești? 399 00:22:35,050 --> 00:22:39,013 Ce? În primul rând, mi-am furat slujba Și acum mă descrii ca fiind analfabet? 400 00:22:39,972 --> 00:22:41,932 Ce-ar fi să te lovesc cu o jumătate de picior? 401 00:22:42,224 --> 00:22:43,976 Există vreo problemă? 402 00:22:44,602 --> 00:22:47,104 Nu, nicio problemă 403 00:22:48,272 --> 00:22:50,357 Ne vedem mai târziu, Susie. 404 00:22:50,482 --> 00:22:52,818 Bine, la revedere 405 00:22:54,486 --> 00:22:56,864 - Scuze, gardian - Ce? 406 00:22:57,156 --> 00:22:59,199 Ce planuiesti de Paste? 407 00:22:59,450 --> 00:23:02,036 - de Paște? - Asta cade duminică 408 00:23:02,161 --> 00:23:04,830 Cred că directorul Ea este cea care va distribui coșurile 409 00:23:04,955 --> 00:23:07,791 Dar cu cine vorbesc? Pentru a obține 700 de ouă colorate? 410 00:23:08,000 --> 00:23:11,211 Aceasta este o închisoare Nu există planuri pentru Paște 411 00:23:11,462 --> 00:23:13,589 Dar este ziua importantă a lui Isus 412 00:23:14,089 --> 00:23:16,508 De unde va ști că ne pasă de el? Dacă nu ascundem ouăle? 413 00:23:16,634 --> 00:23:18,260 Nu problema mea 414 00:23:21,972 --> 00:23:25,434 Gangaena, aceste deschideri Nu pentru utilizare în acest mod 415 00:23:31,398 --> 00:23:34,151 La naiba, cum s-a întâmplat asta atât de repede? 416 00:23:34,443 --> 00:23:35,819 Omule, asta... 417 00:23:35,945 --> 00:23:39,114 - Folosești șoseta asta pentru... - A face dragoste, da 418 00:23:39,615 --> 00:23:42,409 - Da -Se spală de obicei înainte să devină așa 419 00:23:44,620 --> 00:23:47,665 - Ei bine, cred că ar trebui să schimbăm cearșafurile - Da 420 00:23:58,968 --> 00:24:01,762 Mai este ceva acoperit? Despre ce uscător ar trebui să știu? 421 00:24:06,058 --> 00:24:10,437 Am spus, într-adevăr, ticălosule? Jumătate din penis i-a fost amputat 422 00:24:11,772 --> 00:24:14,483 - Care jumătate? - Jumătatea stângă 423 00:24:17,569 --> 00:24:19,238 Ce te face să râzi? 424 00:24:19,613 --> 00:24:22,241 eu? Corpul meu? 425 00:24:22,992 --> 00:24:24,451 Tu râzi de corpul meu? 426 00:24:24,576 --> 00:24:27,621 Calmează-te, doamnă albă Nu are nimic de-a face cu tine 427 00:24:27,746 --> 00:24:29,748 Cum m-ai numit, prizonier? 428 00:24:31,625 --> 00:24:33,377 Te bagi în necazuri? Hei, Beach Killer? 429 00:24:33,544 --> 00:24:35,921 Scuză-mă, pot spune ceva? 430 00:24:37,840 --> 00:24:42,803 Nu cred că îți dai seama cât de mult Dificultatea muncii unui gardian respectat 431 00:24:42,928 --> 00:24:45,139 -O sprijini? - Bine... 432 00:24:45,264 --> 00:24:49,685 Am vazut in program (60 Minute) ca sunt paznici În închisoare, fac o treabă foarte grea 433 00:24:50,019 --> 00:24:52,479 Își pun viața în pericol în fiecare zi 434 00:24:52,604 --> 00:24:56,025 Ei câștigă doar 24.000 pe an 435 00:24:56,150 --> 00:25:00,821 Ei își cumpără și armele Pe care mulți dintre ei îl folosesc pentru a se sinucide 436 00:25:00,946 --> 00:25:04,491 - Sau ne ucidem soții - Sunt oameni reali la fel ca noi 437 00:25:04,825 --> 00:25:07,578 Mulțumesc, Susan. Asta înseamnă mult 438 00:25:07,703 --> 00:25:10,789 Cred că ai un corp grozav! 439 00:25:13,042 --> 00:25:14,793 Trebuie să merg să o sun pe mama 440 00:25:26,096 --> 00:25:27,890 — Michael, ești sigur că știi ce faci? 441 00:25:37,316 --> 00:25:40,152 - Acesta este costumul tău de nuntă? -E singurul lucru curat 442 00:25:42,321 --> 00:25:44,615 -Ce este această binecuvântare? -Nu vrei să știi 443 00:25:44,740 --> 00:25:46,742 „Atenție, voi arunca gunoiul jos!” 444 00:25:52,706 --> 00:25:54,625 baieti... 445 00:25:54,958 --> 00:25:58,712 În Vietnam, am învățat Când este timpul să părăsești site-ul nostru 446 00:25:59,588 --> 00:26:01,048 A venit momentul acela 447 00:26:01,882 --> 00:26:03,509 Hei, nu în direcția asta 448 00:26:03,634 --> 00:26:06,095 Doamne, nu te apropia de stup! 449 00:26:06,345 --> 00:26:09,890 Cum putem ieși? Există un castor care blochează ușa bucătăriei 450 00:26:42,714 --> 00:26:44,967 Hei, ce cauți în celula mea, cățea? 451 00:26:45,092 --> 00:26:47,052 Bună, Halfffoot. 452 00:26:47,469 --> 00:26:49,054 Ai rămas fără timp 453 00:26:50,139 --> 00:26:51,598 Paște fericit 454 00:26:52,099 --> 00:26:54,935 - Ce? Paștele înseamnă a oferi a doua șansă 455 00:26:55,894 --> 00:26:58,272 El (Isus) a avut o a doua șansă 456 00:26:59,064 --> 00:27:01,358 Cred că și prietenia noastră merită una 457 00:27:06,738 --> 00:27:08,365 - (Fructe la picior)? - Acum o poți obține 458 00:27:08,490 --> 00:27:10,826 Pe toate picioarele pe care le dorești 459 00:27:13,579 --> 00:27:15,330 - Mulţumesc - (Susan) 460 00:27:15,581 --> 00:27:17,875 Ne-ai adus tuturor coșuri de Paște? 461 00:27:18,000 --> 00:27:19,626 Nu a fost mare lucru 462 00:27:19,751 --> 00:27:22,546 Și nu aș fi putut să-l aduc Fără ajutorul FedEx... 463 00:27:22,671 --> 00:27:24,673 Am primit bomboane (Peeps) Cei adevarati! 464 00:27:24,798 --> 00:27:26,216 Și un ou umplut de la Cadbury! 465 00:27:26,341 --> 00:27:30,179 - Coșul meu este gol! - Nu-ți face griji, bomboane sunt pe drum 466 00:27:31,346 --> 00:27:33,265 A fost expediat Dar nu era conectat 467 00:27:34,766 --> 00:27:36,518 Hai să mâncăm! 468 00:27:36,643 --> 00:27:40,105 „Dacă Dumnezeu ar fi unul dintre noi” 469 00:27:41,607 --> 00:27:45,068 — La fel de naiv ca unul dintre noi. 470 00:27:46,904 --> 00:27:50,866 „Doar un străin în autobuz” 471 00:27:51,200 --> 00:27:53,577 "Încerc să ajung..." 472 00:27:56,288 --> 00:27:58,498 Aplicați mai repede înălbitorul Haide, mișcă-te! 473 00:27:58,624 --> 00:28:00,542 Să fac caca mai repede decât putem acoperi 474 00:28:00,667 --> 00:28:03,378 Doamne, treaba mamei mele este atât de grea 475 00:28:03,670 --> 00:28:05,464 Da, cu siguranță 476 00:28:05,714 --> 00:28:07,716 În cele din urmă v-ați dat seama de asta, nerecunoscători 477 00:28:07,841 --> 00:28:10,719 Păcat că mama mea se întoarce Vii acasă mâine și o găsești așa 478 00:28:11,136 --> 00:28:14,556 - Merită mai mult decât atât - Da, într-adevăr 479 00:28:15,015 --> 00:28:17,809 Blair, dacă facem o promisiune Sa te comporti mai bine... 480 00:28:18,435 --> 00:28:19,978 Ne vei ajuta? Despre reamenajarea casei? 481 00:28:20,395 --> 00:28:23,023 - Pentru mama? -Mă întrebi asta pentru că sunt femeie? 482 00:28:23,440 --> 00:28:27,361 Nu, te întreb Pentru că ești singurul adult aici 483 00:28:28,362 --> 00:28:30,614 Bine, voi face asta 484 00:28:30,948 --> 00:28:32,491 Pentru Susan 485 00:28:32,616 --> 00:28:35,577 - Mulţumesc, Blair. - Ia o perie, pictăm chiloții 486 00:28:42,584 --> 00:28:44,419 Ne va fi dor de tine, Susan. 487 00:28:45,337 --> 00:28:47,547 Și îmi va fi atât de dor de tine 488 00:28:47,839 --> 00:28:49,841 Nu va fi cazul Cum el este aici fără tine 489 00:28:50,217 --> 00:28:52,469 Mi-e fundul plin Dar și inima mea este plină 490 00:28:52,594 --> 00:28:54,054 Mulțumesc că m-ai învățat să citesc 491 00:28:54,263 --> 00:28:57,307 De acum înainte Numele meu este Bukjaina 492 00:28:57,474 --> 00:28:59,893 Și voi continua să-mi ud picioarele Așa cum m-ați sfătuit 493 00:29:00,310 --> 00:29:02,229 Știu că va crește într-o zi 494 00:29:02,896 --> 00:29:04,815 (Ucigaș de plajă) 495 00:29:05,065 --> 00:29:09,736 Mulțumesc că ești cel mai bun coleg de cameră Pe care și-ar dori oricine 496 00:29:10,070 --> 00:29:12,322 Nu, Susan Dar multumesc 497 00:29:13,115 --> 00:29:15,200 Mai am o surpriză pentru tine 498 00:29:15,617 --> 00:29:17,202 Ce este? 499 00:29:19,579 --> 00:29:22,916 - Wow - L-am desenat cu o lamă și cerneală cărbune 500 00:29:23,208 --> 00:29:25,752 Este foarte mare 501 00:29:25,877 --> 00:29:27,296 L-am desenat când încă te uram 502 00:29:27,421 --> 00:29:29,214 Patru tinere m-au prins în baie 503 00:29:29,631 --> 00:29:31,174 E amuzant cum se schimbă lucrurile uneori 504 00:29:31,425 --> 00:29:33,385 Dumnezeu are întotdeauna un plan 505 00:29:34,261 --> 00:29:35,804 Ne vedem, fetelor 506 00:29:56,241 --> 00:29:57,659 Bine 507 00:29:58,118 --> 00:29:59,870 - Asta e mult mai bine - Da 508 00:30:01,330 --> 00:30:03,040 -Mama - Uau! 509 00:30:03,165 --> 00:30:06,043 - Buna ziua! - Ne-a fost dor de tine, ne-a fost atât de dor de tine 510 00:30:06,168 --> 00:30:07,669 - Ți-au returnat hașișul? -Ne-ai lipsit 511 00:30:08,045 --> 00:30:10,630 Doamne! 512 00:30:10,797 --> 00:30:12,549 Ai avut o petrecere? 513 00:30:12,799 --> 00:30:15,802 Locul este haos! 514 00:30:18,638 --> 00:30:20,515 - Deci - Mamă, am făcut ce am putut 515 00:30:20,640 --> 00:30:23,268 Dar noi nu știam Cât de mult muncești 516 00:30:23,393 --> 00:30:26,688 Da, am apreciat amabilitatea ta Promitem că nu se va mai întâmpla 517 00:30:26,813 --> 00:30:30,442 Așa e, fă-ne friptură Oricând doriți și nu vom spune un cuvânt 518 00:30:30,567 --> 00:30:32,819 Da, nu ne deranjează dacă vii Friptură oricând doriți 519 00:30:32,944 --> 00:30:34,988 - Nu mă deranjează asta până în seara asta - Hai să-l pregătim în seara asta 520 00:30:35,113 --> 00:30:36,490 - Grăbește-te - Acum 521 00:30:36,615 --> 00:30:38,075 Doamne, tocmai am intrat pe ușă 522 00:30:38,200 --> 00:30:42,954 E în regulă, Blair. Îmi place să fac friptură de carne pentru familia mea 523 00:30:56,259 --> 00:30:57,636 Mama mea... 524 00:30:58,261 --> 00:31:00,389 Am vrut să-mi cer scuze pentru tot 525 00:31:00,847 --> 00:31:02,265 Și să-ți mulțumesc 526 00:31:02,391 --> 00:31:03,975 Aproape că mi-am ruinat viața 527 00:31:04,393 --> 00:31:06,812 - Și m-ai salvat - (Johnny)... 528 00:31:07,312 --> 00:31:09,314 Acesta este ceea ce înseamnă creșterea 529 00:31:09,523 --> 00:31:13,110 A face greseli Și lasă-ți mama să rezolve 530 00:31:13,235 --> 00:31:16,321 Acesta a fost ultimul Nu vom mai face greșeli 531 00:31:16,780 --> 00:31:18,365 știi? 532 00:31:18,615 --> 00:31:21,118 După ce a petrecut ceva timp în închisoare 533 00:31:21,284 --> 00:31:25,205 Am descoperit că toată lumea Ai nevoie de cineva care să aibă grijă de ei 534 00:31:25,705 --> 00:31:27,082 Eu sunt mama ta 535 00:31:27,499 --> 00:31:29,209 Nu trebuie să-mi mulțumești 536 00:31:29,751 --> 00:31:32,921 Sau mă apreciază sau chiar mă observă 537 00:31:33,255 --> 00:31:35,549 Voi fi mereu acolo 538 00:31:36,716 --> 00:31:38,260 Întotdeauna 539 00:31:39,344 --> 00:31:41,471 O să mor aici, Johnny. 540 00:31:42,681 --> 00:31:44,307 Chiar aici 541 00:31:44,808 --> 00:31:46,268 Bun 542 00:31:46,768 --> 00:31:48,186 De ce nu este încă gata? 543 00:31:48,547 --> 00:32:51,671 .RaYYaN...Trageți și editați 544 00:32:51,991 --> 00:32:55,119 Tradus de: Screens International - Beirut