1 00:00:13,347 --> 00:00:17,391 Mój technik wysłał e-mail. Idź wyremontować salę gimnastyczną Wesleyan, 2 00:00:17,392 --> 00:00:20,478 więc muszę się przedstawić zaraz po ukończeniu studiów. 3 00:00:20,479 --> 00:00:24,649 Ale już? Czy wiedziałeś, że to cholerstwo technik był ze mną umówiony na spotkanie. 4 00:00:24,650 --> 00:00:27,777 Oczywiście ustaliła harmonogram myślę o tym, żeby cię przelecieć. 5 00:00:27,778 --> 00:00:30,112 Miałem plany z tobą w czerwcu. 6 00:00:30,113 --> 00:00:33,325 Chciałem pojechać na jakąś wycieczkę, idź na plażę. 7 00:00:33,951 --> 00:00:38,080 Ja też pomyślałam, że to byłoby po prostu niesamowite patrzę na ciebie cały czas. 8 00:00:38,664 --> 00:00:43,000 Przestań, bo wpadniesz w depresję, sam w tym gigantycznym domu? 9 00:00:43,001 --> 00:00:45,086 Będziemy tylko ty i ja, stary. 10 00:00:45,087 --> 00:00:46,796 Impreza dla dużych chłopców, prawda? 11 00:00:46,797 --> 00:00:50,217 Dwóch dużych chłopców robić chłopięce rzeczy. 12 00:00:50,801 --> 00:00:54,887 Duzi chłopcy! 13 00:00:54,888 --> 00:00:58,641 Musisz się wydostać z tego budynku. Marisol musi być wkurzona. 14 00:00:58,642 --> 00:01:00,101 Tak, nie jest idealnie. 15 00:01:00,102 --> 00:01:03,896 Przestańmy przekonywać innych ludzie opuszczający mojego ojca 16 00:01:03,897 --> 00:01:05,481 Teraz, kiedy odchodzę? 17 00:01:05,482 --> 00:01:08,067 Chłopaki, nic mi nie będzie, obiecuję. 18 00:01:08,068 --> 00:01:12,238 Wiesz, że mój samochód jest głośny bo moja mama szkoli ptaki, prawda? 19 00:01:12,239 --> 00:01:13,531 - Nie. - Skąd możesz wiedzieć? 20 00:01:13,532 --> 00:01:16,993 - Wiedziałem. - Kiedy Alicja cię porzuci, 21 00:01:16,994 --> 00:01:18,203 Mogę tu przyjść. 22 00:01:25,335 --> 00:01:27,295 Czy to smutne, że o tym pomyślałem? 23 00:01:27,296 --> 00:01:29,423 - Nie jest dobrze. - Wiesz, gdzie mnie znaleźć. 24 00:01:32,509 --> 00:01:34,760 - Nie wychodzisz, prawda, Sean? - Nigdy. 25 00:01:34,761 --> 00:01:38,390 Ponieważ jesteśmy dużymi chłopcami. 26 00:01:40,851 --> 00:01:42,018 Nie zostawiaj mnie w ten sposób. 27 00:01:42,019 --> 00:01:44,103 - Jest dobrze. - Oto jest. 28 00:01:44,104 --> 00:01:46,522 Widziało? Będzie tak każdej nocy. 29 00:01:46,523 --> 00:01:50,359 Cześć, Maja. Przeczytałem twoją wiadomość o pominięciu tego tygodnia. 30 00:01:50,360 --> 00:01:54,071 Jest spokojnie. Ale jeśli się przygotujesz To jeszcze raz, mam zamiar cię dopaść. 31 00:01:54,072 --> 00:01:57,867 Zapewnij sobie terapię, gdziekolwiek jesteś: siłownia, kolejka górska, czyjeś łóżko. 32 00:01:57,868 --> 00:02:00,286 To nie ma znaczenia. 33 00:02:00,287 --> 00:02:01,830 OK, cześć. 34 00:02:06,126 --> 00:02:07,627 Co to za nagły wypadek, Liz? 35 00:02:07,628 --> 00:02:11,548 Mama Dereka jest tu od dwóch lat dni. Już wariuję. 36 00:02:12,633 --> 00:02:14,175 - Co ona zrobiła? - Nic. 37 00:02:14,176 --> 00:02:16,969 Jest bardzo miła. 38 00:02:16,970 --> 00:02:19,180 Dlatego jest geniuszem zła. 39 00:02:19,181 --> 00:02:23,142 Wiesz, co ten drań mi dzisiaj powiedział? - Derek jest szczęśliwy, że cię ma. 40 00:02:23,143 --> 00:02:24,477 Wow, co za bar. 41 00:02:24,478 --> 00:02:26,604 - Jaki jest twój problem? - Nie rozumiesz? 42 00:02:26,605 --> 00:02:31,067 Mówi właściwe słowa, z właściwym tonem 43 00:02:31,068 --> 00:02:35,947 a potem utrzymuj kontakt wzrokowy przez kilka sekund dłużej 44 00:02:35,948 --> 00:02:39,200 żebym mógł odczuć wyrok czego nikt inny nie czuje. 45 00:02:39,201 --> 00:02:40,326 Liz. 46 00:02:40,327 --> 00:02:41,869 Poczekaj chwilę. 47 00:02:41,870 --> 00:02:43,037 Tak? 48 00:02:43,038 --> 00:02:47,625 Cześć. Masz te lody? którą Derek kocha? 49 00:02:47,626 --> 00:02:48,794 Tak, mam. 50 00:02:58,637 --> 00:03:00,055 - Co? - Przepraszam, ja... 51 00:03:00,806 --> 00:03:05,435 Nie wiem co robisz, ale wyglądasz pięknie. 52 00:03:06,478 --> 00:03:07,479 Dzięki. 53 00:03:13,610 --> 00:03:15,653 Poczułeś to? 54 00:03:15,654 --> 00:03:17,489 Tak, muszę się rozłączyć, Liz. 55 00:03:20,701 --> 00:03:25,037 Miałem duży głos przed Parkinsonem. 56 00:03:25,038 --> 00:03:27,081 - Brakuje mi tego. - �. 57 00:03:27,082 --> 00:03:29,834 A tych nienawidzę ćwiczenia wokalne. 58 00:03:29,835 --> 00:03:31,211 Ja też tego nienawidzę. 59 00:03:32,546 --> 00:03:33,880 Kiedy krzyczę, 60 00:03:33,881 --> 00:03:39,468 Myślę, że pomocne jest krzyczenie o czymś to mnie naprawdę irytuje, np.: 61 00:03:39,469 --> 00:03:41,972 „Dzieci nie powinny wejść do restauracji.” 62 00:03:43,473 --> 00:03:47,560 - �. - „Dick nie powinien być przezwiskiem Richarda”. 63 00:03:47,561 --> 00:03:50,104 „Bliźniaki mnie dezorientują i oni mnie przerażają.” 64 00:03:50,105 --> 00:03:51,355 Podobał mi się ten. 65 00:03:51,356 --> 00:03:52,773 To dobre uczucie. 66 00:03:52,774 --> 00:03:54,734 Chcę zamknąć biuro, 67 00:03:54,735 --> 00:03:59,531 ale Sykes ciągle mnie przysyła Pacjenci z chorobą Parkinsona. 68 00:04:00,240 --> 00:04:02,159 Nie są tak żywotni jak ja. 69 00:04:02,826 --> 00:04:05,287 �, uwielbiam sposób, w jaki jesteś znasz siebie tak dobrze. 70 00:04:05,913 --> 00:04:09,916 Słuchaj, jesteś świetnym przykładem. Jestem z ciebie bardzo dumny. 71 00:04:09,917 --> 00:04:11,542 Możesz kontynuować, jeśli chcesz. 72 00:04:11,543 --> 00:04:17,465 Teraz jest trochę w dół że drżenie było obustronne? 73 00:04:17,466 --> 00:04:19,634 Teraz drżą mi obie ręce. 74 00:04:19,635 --> 00:04:22,845 Mam „ręce”. jazz” 24 godziny na dobę. 75 00:04:22,846 --> 00:04:24,305 Gdyby tak było. 76 00:04:24,306 --> 00:04:27,184 To dobrze. Jest to normalny postęp. 77 00:04:27,684 --> 00:04:29,937 Ale jeśli chcesz się wyładować, wszystko dobrze. 78 00:04:30,521 --> 00:04:32,021 Możesz złożyć skargę do mnie. 79 00:04:32,022 --> 00:04:34,774 wiem, i dlatego nie narzekam. 80 00:04:34,775 --> 00:04:38,110 Oczywiście. Po co cierpieć w milczeniu czyni cię odważnym. 81 00:04:38,111 --> 00:04:40,696 I chcesz być najlepszy w chorobie Parkinsona. 82 00:04:40,697 --> 00:04:42,365 Co oni mówią? 83 00:04:42,366 --> 00:04:43,450 Że jestem najlepszy? 84 00:04:44,618 --> 00:04:45,993 Przynajmniej pierwsza dziesiątka. 85 00:04:45,994 --> 00:04:48,120 Umierałem każdego dnia 86 00:04:48,121 --> 00:04:49,872 Czekam na Ciebie 87 00:04:49,873 --> 00:04:51,874 Kochaj, nie bój się 88 00:04:51,875 --> 00:04:56,420 Kochałem cię przez tysiąc lat 89 00:04:56,421 --> 00:04:58,464 Będę cię kochać przez kolejne tysiąc lat 90 00:04:58,465 --> 00:04:59,550 Gotowy? 91 00:05:00,759 --> 00:05:07,014 Czas się zatrzymuje i kryje się w nim piękno 92 00:05:07,015 --> 00:05:10,060 Będę winogronem, nie pozwolę... 93 00:05:12,062 --> 00:05:13,188 Co? 94 00:05:14,273 --> 00:05:15,940 „Będę twój”, kochanie. 95 00:05:15,941 --> 00:05:17,316 Jestem pewien, że to „winogrono”. 96 00:05:17,317 --> 00:05:18,776 Jak to mogły być winogrona? 97 00:05:18,777 --> 00:05:19,986 Jak to winogrono? 98 00:05:19,987 --> 00:05:21,571 Jestem bardzo fajną dziewczyną. 99 00:05:21,572 --> 00:05:23,698 - Jesteś głupim facetem. - Para winogron. 100 00:05:23,699 --> 00:05:25,867 Moje urodziny, mój charakter pisma. Iść. 101 00:05:25,868 --> 00:05:27,535 - Z chóru? - To wszystko, chodźmy. 102 00:05:27,536 --> 00:05:31,539 Wszyscy umarłem dni, które na Ciebie czekają 103 00:05:31,540 --> 00:05:33,499 Kochaj, nie bój się 104 00:05:33,500 --> 00:05:38,171 Kochałem cię przez tysiąc lat 105 00:05:38,172 --> 00:05:42,925 Będę cię kochać przez kolejne tysiąc lat 106 00:05:42,926 --> 00:05:48,807 Wszyscy umarłem dni, które na Ciebie czekają 107 00:05:49,600 --> 00:05:52,144 Kochaj, nie bój się 108 00:05:52,936 --> 00:05:56,148 Kochałem cię przez tysiąc lat 109 00:05:58,650 --> 00:06:01,528 Będę cię kochać przez kolejne tysiąc lat 110 00:06:03,822 --> 00:06:06,741 Jutro są jej urodziny, Więc o niej myślałem. 111 00:06:06,742 --> 00:06:08,326 Pamiętam noc winogronową. 112 00:06:08,327 --> 00:06:10,328 Piosenki U mamusi było fajnie. 113 00:06:10,329 --> 00:06:12,288 Może dla ciebie. Nie dla mnie. 114 00:06:12,289 --> 00:06:15,875 Jest presja, kiedy ją masz talent. Nie zrozumiałbyś. 115 00:06:15,876 --> 00:06:17,669 Jak możemy Cię pocieszyć? 116 00:06:18,837 --> 00:06:19,963 Nie ma potrzeby. 117 00:06:20,631 --> 00:06:22,798 Nie ma nic złego w byciu melancholijnym co jakiś czas. 118 00:06:22,799 --> 00:06:23,967 Czasami? 119 00:06:25,552 --> 00:06:30,474 Cóż, przynajmniej jedna osoba w tej rodzinie Do dziś pamięta urodziny swojej ciotki. 120 00:06:31,058 --> 00:06:34,894 - Co za ból. To było raz. - Od śmierci miał tylko jedno urodziny. 121 00:06:34,895 --> 00:06:38,189 Pełna przewaga w przegranej Urodziny zmarłej matki. 122 00:06:38,190 --> 00:06:39,775 Twoja mama uwielbiała urodziny. 123 00:06:40,359 --> 00:06:42,068 Smutno mi. 124 00:06:42,069 --> 00:06:44,696 Ja też. Hej, wiesz co mnie poprawia humor? 125 00:06:45,322 --> 00:06:48,574 Niegrzeczne mówienie do nieznajomych którzy nie słyszą, bo noszą słuchawki AirPods. 126 00:06:48,575 --> 00:06:50,118 Patrzeć. chodźmy. 127 00:06:51,161 --> 00:06:54,372 Hej. kapelusz, Okulary przeciwsłoneczne i koszulka UV. 128 00:06:54,373 --> 00:06:56,041 Lepiej zostać w domu, prawda? 129 00:06:59,044 --> 00:07:00,671 Jimmy, złap tego gościa. 130 00:07:01,255 --> 00:07:02,255 To dobrze. 131 00:07:03,006 --> 00:07:04,632 Miły personel, babciu. 132 00:07:04,633 --> 00:07:06,092 Dziękuję bardzo. 133 00:07:06,093 --> 00:07:07,260 Jest rozszerzalny. 134 00:07:07,261 --> 00:07:10,888 Po prostu dotknij tych małych rzeczy niebieskie tutaj i otwierają się całkowicie. 135 00:07:10,889 --> 00:07:12,140 Chcesz spróbować? 136 00:07:13,559 --> 00:07:14,684 - Nic mi nie jest. - co? 137 00:07:14,685 --> 00:07:18,563 �, ale fajnie było porozmawiać z tobą, miłego dnia. 138 00:07:18,564 --> 00:07:20,649 Również. Do widzenia. 139 00:07:21,316 --> 00:07:23,651 - Cholera, Brianie. - To był aparat słuchowy. 140 00:07:23,652 --> 00:07:26,029 - Ja wiem. - I działają bardzo dobrze. 141 00:07:51,180 --> 00:07:56,059 ADAPTACJA | RECENZJA | SYNCHRONIA: E-MAIL | loschulosteam@gmail.com 142 00:08:05,027 --> 00:08:06,403 URODZINY MAMY 143 00:08:08,363 --> 00:08:10,574 LATO: Cześć, PIRANHA TO URODZINY TWOJEJ MATKI 144 00:08:16,955 --> 00:08:18,623 {\an8}Cześć, sam to zapamiętałem. 145 00:08:18,624 --> 00:08:20,750 {\an8}Cześć, tylko się przywitam. 146 00:08:20,751 --> 00:08:22,960 {\an8}Urodziny twojej matki To nie jest dzień na nienawiść do siebie. 147 00:08:22,961 --> 00:08:25,505 {\an8}Zostaw to do Nowego Roku. Co słychać? Wszystko dobrze? 148 00:08:25,506 --> 00:08:27,883 {\an8}Wszystko, martwię się tylko o tatę. 149 00:08:28,467 --> 00:08:30,176 Na rynku było mu smutno 150 00:08:30,177 --> 00:08:33,095 bo dziewczyna na etykiecie Skinnygirl wyglądała jak jej mama. 151 00:08:33,096 --> 00:08:35,182 To tylko sylwetka. Nie ma nawet twarzy. 152 00:08:36,058 --> 00:08:38,727 Odwiedziłem dzisiaj twoją matkę i przedstawił Derricka. 153 00:08:39,311 --> 00:08:42,812 {\an8}Wiem, że to zaakceptowała, ponieważ to daliśmy ręce i miał motyle uprawiające seks. 154 00:08:42,813 --> 00:08:44,398 {\an8}To zupełnie jak mama. 155 00:08:44,399 --> 00:08:46,943 {\an8}- �. - OK, idę napić się kawy. 156 00:08:46,944 --> 00:08:48,612 {\an8}Muszę być silna dla niego. 157 00:08:49,112 --> 00:08:50,531 {\an8- Kocham cię. - Kocham cię. Do zobaczenia. 158 00:08:59,039 --> 00:09:00,457 Jimmy, to raczej... 159 00:09:01,083 --> 00:09:02,084 robię... 160 00:09:03,168 --> 00:09:05,379 - Wydajemy ten sam dźwięk. - Nie. 161 00:09:08,507 --> 00:09:09,842 Co się dzieje? 162 00:09:10,759 --> 00:09:11,801 - Co? - Co to jest? 163 00:09:11,802 --> 00:09:15,721 {\an8}Zdałem sobie sprawę, że tak ostatnie urodziny twojej matki 164 00:09:15,722 --> 00:09:19,851 {\an8}które zjemy razem przed twoim wyjazdem i nie pozwolę, żeby było smutno. 165 00:09:19,852 --> 00:09:21,269 {\an8}Będziemy świętować. 166 00:09:21,270 --> 00:09:23,646 {\an8}O mój Boże. Czy to resztka omletu? 167 00:09:23,647 --> 00:09:26,399 {\an8}�, cholera! Kawiarnia Ulubiony poranek Twojej mamy. 168 00:09:26,400 --> 00:09:29,735 {\an8}Wszystko, co zepsułoby się w lodówce, posiekane z jajkami i serem. 169 00:09:29,736 --> 00:09:33,197 {\an8}Dziś mamy lo mein i pół szklanki oliwek. 170 00:09:33,198 --> 00:09:35,701 Więc to jest jak "vomelet". 171 00:09:36,952 --> 00:09:38,995 Korzystaj ze znajomymi i powiedz mi, czy to się rozprzestrzeni. 172 00:09:38,996 --> 00:09:40,913 - Dorośnijmy. - Głupi. 173 00:09:40,914 --> 00:09:44,083 Brian chciał przyjść, A może zadzwonisz do Summer? 174 00:09:44,084 --> 00:09:45,334 {\an8}Zadzwonię. 175 00:09:45,335 --> 00:09:46,961 {\an8}Tato, to naprawdę fajne. 176 00:09:46,962 --> 00:09:49,213 {\an8}To fajne, prawda? To będzie niesamowity dzień. 177 00:09:49,214 --> 00:09:50,299 {\an8}- Idź. - Jak... 178 00:09:51,550 --> 00:09:52,926 {\an8}To będzie naprawdę niesamowite. 179 00:09:53,510 --> 00:09:55,553 - Nie, nie. - Nie, nie rób tego. 180 00:09:55,554 --> 00:09:57,388 Hej, żadnych smutnych twarzy. 181 00:09:57,389 --> 00:10:01,268 Nie robię smutnej miny. wiem... 182 00:10:02,519 --> 00:10:04,770 Co zamierzamy zrobić? Bawmy się. 183 00:10:04,771 --> 00:10:07,900 {\an8}Jaki jest harmonogram? Czy zjemy mimozy? 184 00:10:08,400 --> 00:10:11,612 - Może wybierzemy się na wycieczkę do kawiarni? - Albo... 185 00:10:12,404 --> 00:10:13,405 Co za ból. 186 00:10:14,865 --> 00:10:16,074 Proszę, tato. 187 00:10:16,575 --> 00:10:18,827 jest bałagan, Pomogę ci tutaj. 188 00:10:20,871 --> 00:10:21,872 Lek. 189 00:10:22,456 --> 00:10:23,956 Zostawiłem książkę na górze. 190 00:10:23,957 --> 00:10:26,959 De Quatro jest jednym z nich że nie możesz odpuścić. 191 00:10:26,960 --> 00:10:29,587 Kobiety w okresie menopauzy Nadal mają wszystko. 192 00:10:29,588 --> 00:10:31,297 - Dostanę to. - Nie, wezmę to. 193 00:10:31,298 --> 00:10:34,592 Po prostu zrelaksuj się, jeść zielone liście 194 00:10:34,593 --> 00:10:37,428 i nie chodzi bez poduszki w kształcie serca. 195 00:10:37,429 --> 00:10:39,597 Dziękuję, że tak dobrze się mną opiekowałeś. 196 00:10:39,598 --> 00:10:40,848 Jesteś dobry. 197 00:10:40,849 --> 00:10:43,142 Mógłbym zostać fizjoterapeutą. 198 00:10:43,143 --> 00:10:46,562 Być może. Moi przyjaciele by wpadli w panikę gdybym został lekarzem. 199 00:10:46,563 --> 00:10:50,358 Cóż, nie wystarczy być lekarzem, ale to prawie. 200 00:10:50,359 --> 00:10:53,153 - Przyniosę twoją dziwną książkę. - Dziękuję, doktorze. 201 00:10:53,987 --> 00:10:55,822 To słodki chłopiec. 202 00:10:57,199 --> 00:10:59,243 Pociągnął ich obu. 203 00:11:00,994 --> 00:11:01,995 Dzięki. 204 00:11:02,663 --> 00:11:03,746 Cholera. 205 00:11:03,747 --> 00:11:06,207 Kot tutaj potrzebuje miętowego cukierka. 206 00:11:06,208 --> 00:11:08,376 Wypełnij usta chleba czosnkowego w samochodzie. 207 00:11:08,377 --> 00:11:10,837 - Gabi. Mój śmierdzący. - Wow. Śmierdzący? 208 00:11:10,838 --> 00:11:12,965 - Mój Boże. - To było dość intensywne. 209 00:11:13,715 --> 00:11:16,050 Cześć, Ty musisz być mamą Bishop. 210 00:11:16,051 --> 00:11:18,220 Jestem fanem Twojego syna, Kocham te włosy. 211 00:11:18,846 --> 00:11:20,429 Zawsze taki był. 212 00:11:20,430 --> 00:11:23,392 Praktycznie wyszedł z macicy z krojem Chanel. 213 00:11:24,685 --> 00:11:26,143 Mama. 214 00:11:26,144 --> 00:11:28,313 - Cześć, jestem Connie. - Jestem Gaby. 215 00:11:29,273 --> 00:11:32,568 Constance, nigdy mi nie powiedziałaś żeby nazywać cię Connie. 216 00:11:35,529 --> 00:11:37,322 Możesz mi mówić Connie. 217 00:11:38,907 --> 00:11:40,951 Poszukajmy miętówek. 218 00:11:44,955 --> 00:11:48,541 Pochowany po twojej lewej stronie, drugi szybkie wyszukiwanie w Google, 219 00:11:48,542 --> 00:11:54,005 to Arlene, która umarła żywcem bo zamordowała męża. 220 00:11:54,006 --> 00:11:57,175 - To super, kochanie. - Mordercza Arlene to moja bohaterka. 221 00:11:57,176 --> 00:11:59,302 Mama to uwielbiała plotki o sąsiadach. 222 00:11:59,303 --> 00:12:00,386 {\an8}Cześć, mamo. 223 00:12:00,387 --> 00:12:01,470 {\an8}ŻONA, MAMA I UKOCHANA PRZYJACIELKA 224 00:12:01,471 --> 00:12:04,098 {\an8}Nosimy koszulki najdziwniejsze rzeczy, które nam dałeś 225 00:12:04,099 --> 00:12:06,768 {\an8}i dobrze się bawimy w twoje urodziny. 226 00:12:07,352 --> 00:12:09,687 Nigdy nie zapominamy dzień tych urodzin. 227 00:12:09,688 --> 00:12:12,107 Okłamywanie zmarłych? Jakie to smutne. 228 00:12:13,025 --> 00:12:15,903 Chcę tylko powiedzieć: szacunek. 229 00:12:16,403 --> 00:12:18,822 Odebrałeś mnie ze szkoły kiedy mama zapomniała. 230 00:12:19,406 --> 00:12:21,200 I nauczyła mnie, jak założyć OB. 231 00:12:22,284 --> 00:12:23,619 Nie podczas jazdy. 232 00:12:24,328 --> 00:12:25,662 Ale to było w samochodzie. 233 00:12:28,040 --> 00:12:30,584 Wow, kto jest ten gorący? 234 00:12:31,168 --> 00:12:32,628 Wygląda jak kot Louis. 235 00:12:33,212 --> 00:12:34,253 Cholera jasna. 236 00:12:34,254 --> 00:12:35,880 To Louis. 237 00:12:35,881 --> 00:12:36,964 Przeszłość. 238 00:12:36,965 --> 00:12:38,634 Dlaczego zgolił brodę? 239 00:12:39,593 --> 00:12:42,679 Powiedziałem, że tu będziemy, ale nie wiedziałem, że przyjdzie. 240 00:12:43,347 --> 00:12:44,347 - Cześć. - Cześć, stary. 241 00:12:44,348 --> 00:12:45,431 ZAPACH QUECEQU. 242 00:12:45,432 --> 00:12:46,642 Nie chcę przeszkadzać. 243 00:12:47,768 --> 00:12:49,144 Co to jest „quecequ”? 244 00:12:50,437 --> 00:12:51,730 Nie chcę niczego. To kosztowało. 245 00:12:52,314 --> 00:12:55,108 Dobry. Nigdy nie miałem pracował wcześniej. Cholera jasna. 246 00:12:55,609 --> 00:12:57,026 Cóż za adrenalina. 247 00:12:57,027 --> 00:12:58,195 Zrobiliśmy to, kochanie. 248 00:12:59,321 --> 00:13:02,657 Tak czy inaczej, mieliśmy zamiar grać Ulubiona gra mamy. 249 00:13:02,658 --> 00:13:04,409 Czy grałeś kiedyś w Chubby Bunny? 250 00:13:05,327 --> 00:13:08,871 Nie, ale mój wujek o to pytał za dużo i teraz jest aresztowany. 251 00:13:08,872 --> 00:13:11,040 Atmosfera na cmentarzu była ciężka, Ludwik. 252 00:13:11,041 --> 00:13:12,375 - Poszło źle. - Tak. 253 00:13:12,376 --> 00:13:15,837 Trzeba włożyć jak najwięcej pianek, które możesz dostać do ust 254 00:13:15,838 --> 00:13:17,965 a potem powiedz: „Kocham cię, mamo”. 255 00:13:18,549 --> 00:13:19,549 Możesz powiedzieć „ciocia”. 256 00:13:19,550 --> 00:13:20,926 Dzięki. 257 00:13:21,552 --> 00:13:22,927 Przygotuj się i... Ach, zaczęło się. 258 00:13:22,928 --> 00:13:24,680 Przygotuj się, idź. 259 00:13:27,224 --> 00:13:29,767 - Kocham cię, mamo! - Ludzie cię kochają, Tia! 260 00:13:29,768 --> 00:13:32,646 Tak bardzo cię kocham! Kocham cię! 261 00:13:33,272 --> 00:13:34,772 - O cholera. - O cholera. 262 00:13:34,773 --> 00:13:35,940 Wszystko dobrze. 263 00:13:35,941 --> 00:13:37,316 Zostaw to mnie. 264 00:13:37,317 --> 00:13:38,360 Ok. 265 00:13:39,695 --> 00:13:41,279 Poszło źle. 266 00:13:41,280 --> 00:13:42,488 - Ok. - Dzięki. 267 00:13:42,489 --> 00:13:43,823 Prawie się zemściła. 268 00:13:43,824 --> 00:13:45,284 Briana. 269 00:13:48,620 --> 00:13:50,997 Myślałem, że ty Wymyślałem to gówno. 270 00:13:50,998 --> 00:13:55,418 Gdybyśmy tam nie byli, ona Z pewnością wyssałoby to twoją duszę. 271 00:13:55,419 --> 00:13:57,962 mówiłem. Dzięki. 272 00:13:57,963 --> 00:14:00,173 Ktoś musiał to zobaczyć. 273 00:14:00,174 --> 00:14:04,011 Co się stało? I uśmiechaj się, żeby nie wyglądać że źle mówimy. 274 00:14:07,890 --> 00:14:11,142 Zawsze się na siebie gapiliśmy. 275 00:14:11,143 --> 00:14:16,731 Zawsze krytykowała mnie jako matkę, Powiedział, że za bardzo się zaangażowałem. 276 00:14:16,732 --> 00:14:19,443 A potem, w końcu, Kazała mi przestać. 277 00:14:20,194 --> 00:14:21,486 Kazała mi przestać. 278 00:14:22,821 --> 00:14:24,113 Czy ona to umieściła? 279 00:14:24,114 --> 00:14:27,241 To był mój limit, potem wziąłem głęboki oddech 280 00:14:27,242 --> 00:14:29,285 i wyznaczaj zdrowe granice. 281 00:14:29,286 --> 00:14:31,078 Wygląda nawet, jakby połknął żabę. 282 00:14:31,079 --> 00:14:34,832 Być może zadzwoniłem do niej lub nie z „Cuzonance”. 283 00:14:34,833 --> 00:14:36,167 Wow. 284 00:14:36,168 --> 00:14:39,588 Jak przeżyję przez resztę tygodnia? 285 00:14:40,214 --> 00:14:43,132 Gówno. Nie wiem. Muszę iść. Sean chce ze mną porozmawiać. 286 00:14:43,133 --> 00:14:44,967 - Nie będzie. - Nie. Muszę iść. 287 00:14:44,968 --> 00:14:46,427 - Nie. - Muszę iść. 288 00:14:46,428 --> 00:14:49,138 - Oto on. Jakie słodkie. - Sean chce się ze mną spotkać. 289 00:14:49,139 --> 00:14:50,723 - Wysłał wiadomość. - Kłamstwo. 290 00:14:50,724 --> 00:14:52,517 Nie chce, żebyś widział. 291 00:14:52,518 --> 00:14:53,726 - Zatrzymywać się. - Powiedział. 292 00:14:53,727 --> 00:14:56,229 idę. Ale cieszę się, że byłem tego świadkiem. 293 00:14:56,230 --> 00:14:59,357 Może nawet napiszę artykuł. Ale ona już odchodzi. 294 00:14:59,358 --> 00:15:02,276 A Derek nie potrzebuje więcej stres, inaczej serce eksploduje 295 00:15:02,277 --> 00:15:03,778 i robi największy bałagan. 296 00:15:03,779 --> 00:15:04,987 - Czy to dobrze? - Tak. 297 00:15:04,988 --> 00:15:06,072 - Kochanie... - Cześć? 298 00:15:06,073 --> 00:15:07,615 ...Powiem coś przeciwnego do tego, co mówię 299 00:15:07,616 --> 00:15:09,116 - dla moich pacjentów. - Tak. 300 00:15:09,117 --> 00:15:11,912 Połknij całe to gówno, 301 00:15:12,496 --> 00:15:15,998 wywołać głupi uśmiech na twarzy i udaje, że nie rozumie. 302 00:15:15,999 --> 00:15:18,335 - To moja specjalność. - To wszystko. 303 00:15:19,628 --> 00:15:21,838 - Daje odpowiedź na socjopatię. - Dobra. 304 00:15:21,839 --> 00:15:24,882 Kocham cię. Żegnaj, pociągu D. Żegnaj, mamo Bishop. 305 00:15:24,883 --> 00:15:26,300 - Przyjemność. - Do widzenia. 306 00:15:26,301 --> 00:15:27,761 - Do widzenia. - Do zobaczenia później, G. 307 00:15:28,470 --> 00:15:29,595 - Cześć, kochanie. - Cześć. 308 00:15:29,596 --> 00:15:32,682 Dziwnie jest zostawiać mamę masować mi stopy? 309 00:15:32,683 --> 00:15:35,184 Tak, ale lepsza ona niż ja. 310 00:15:35,185 --> 00:15:36,894 To było dobre. 311 00:15:36,895 --> 00:15:39,147 Liz, zabij mnie. 312 00:15:39,982 --> 00:15:41,483 Mówię to samo, Connie. 313 00:15:42,776 --> 00:15:46,613 zrobię... 314 00:15:48,699 --> 00:15:51,617 Dziękuję bardzo za przybycie tutaj 315 00:15:51,618 --> 00:15:54,328 aby nam pomóc z czystej hojności. 316 00:15:54,329 --> 00:15:55,705 Chcę darmowego jedzenia, 317 00:15:55,706 --> 00:15:59,333 i będziesz musiał smażyć na oleju wszystko, o co poproszę. 318 00:15:59,334 --> 00:16:01,628 Żadnych pytań, żadnych osądów. 319 00:16:03,797 --> 00:16:05,715 - Zamknięte. - Uroda. Czego chcesz? 320 00:16:05,716 --> 00:16:09,719 Niektórzy weterani rozpoczęli szkolenie z nami na siłowni MMA. 321 00:16:09,720 --> 00:16:13,557 Myśleliśmy, że będzie fajnie założyć grupę wsparcia. 322 00:16:14,224 --> 00:16:15,558 Niektórzy z nich cierpią. 323 00:16:15,559 --> 00:16:19,937 Więc, czy byłbyś skłonny pomóc gramy w coś takiego? 324 00:16:19,938 --> 00:16:21,022 Żartujesz? 325 00:16:21,023 --> 00:16:23,399 To jest dokładnie co chcę zrobić. 326 00:16:23,400 --> 00:16:25,860 Nic lepszego żeby coś wydobyć 327 00:16:25,861 --> 00:16:28,530 z tymi, którzy przechodzą za to samo co ty. 328 00:16:29,072 --> 00:16:32,576 Ray, Gerry, dzięki za przybycie. Jebać Parkinsona. 329 00:16:33,202 --> 00:16:35,828 - Pieprzyć Parkinsona. - Wsadź to sobie w dupę. 330 00:16:35,829 --> 00:16:37,705 Wsadź to w dupę jego matki. 331 00:16:37,706 --> 00:16:39,123 To za dużo. To za dużo. 332 00:16:39,124 --> 00:16:40,375 �, czułem to. 333 00:16:41,001 --> 00:16:43,586 Jeśli się zrelaksuje, Może zaczniesz go lubić. 334 00:16:43,587 --> 00:16:44,670 Albo nie. 335 00:16:44,671 --> 00:16:46,048 Jest 50% szans. 336 00:16:46,632 --> 00:16:47,966 Czy masz problem? 337 00:16:49,051 --> 00:16:51,010 Rak prostaty w pierwszym stadium. 338 00:16:51,011 --> 00:16:52,094 Prawny. 339 00:16:52,095 --> 00:16:53,304 Możesz zostać. 340 00:16:53,305 --> 00:16:54,597 To kosztowało. 341 00:16:54,598 --> 00:16:57,017 Kto więc zacznie? Nie ty. 342 00:16:58,060 --> 00:17:01,187 Odkąd stałam się dwustronna, Nie mogę przestać myśleć 343 00:17:01,188 --> 00:17:03,481 we wszystkim, czego nie zrobię można zrobić więcej. 344 00:17:03,482 --> 00:17:06,859 Napisz jak mam na imię. Albo nagraj. 345 00:17:07,986 --> 00:17:09,904 Trzymaj filiżankę kawy. 346 00:17:09,905 --> 00:17:11,405 Człowieku, to jest napięte. 347 00:17:11,406 --> 00:17:13,449 Po prostu mam problemy z sikaniem. 348 00:17:13,450 --> 00:17:14,660 To nie jest takie wyjątkowe. 349 00:17:15,786 --> 00:17:18,788 - Mam też problemy z oddawaniem moczu. - To nie są zawody. 350 00:17:18,789 --> 00:17:20,707 Paweł, pomogłeś wielu osobom. 351 00:17:21,375 --> 00:17:23,627 Pomyśl o swoim dziedzictwie, w swoich osiągnięciach. 352 00:17:24,211 --> 00:17:28,506 Sam mi powiedziałeś, że nie powinienem pomyśl o tym, czego nie mogę zrobić. 353 00:17:28,507 --> 00:17:30,508 Dzięki temu skupiłam się na małych rzeczach. 354 00:17:30,509 --> 00:17:32,969 Ten dupek Mnie też to zmusiło. 355 00:17:32,970 --> 00:17:34,387 Na przykład 356 00:17:34,388 --> 00:17:37,390 Czuję się bardzo szczęśliwy być tu z tobą. 357 00:17:37,391 --> 00:17:38,975 Jesteśmy fajniejsi od ciebie. 358 00:17:38,976 --> 00:17:40,269 Szczęście to niewiele. 359 00:17:42,020 --> 00:17:48,276 Rozmawialiśmy i jego życie takie było okropny, poziom R�quiem for a Dream. 360 00:17:48,277 --> 00:17:50,778 A nie środek, kiedy cieszą się bohaterką. 361 00:17:50,779 --> 00:17:54,073 Koniec, kiedy jest dupa za dupę, i widzisz, że bohaterka nie jest fajna. 362 00:17:54,074 --> 00:17:56,492 - Briana. – Kellie zapytała, jak się poznaliśmy. 363 00:17:56,493 --> 00:17:57,743 - Nie pytałem. - Nie. 364 00:17:57,744 --> 00:17:59,162 Nie zapytał. 365 00:17:59,746 --> 00:18:01,873 Przychodzi. Lepiej, żeby tego nie słyszała. 366 00:18:01,874 --> 00:18:05,502 Och, ona już słyszała tę historię wcześniej. Chodzi o to, żeby mogła spać. 367 00:18:06,753 --> 00:18:08,212 To była przyjemność, Sutton. 368 00:18:08,213 --> 00:18:10,215 Do zobaczenia pewnego dnia jak te w moim biurze. 369 00:18:11,592 --> 00:18:12,925 Czy powinienem się martwić? 370 00:18:12,926 --> 00:18:15,887 ponieważ Alice i Summer nie miały Trudność w zakupie napojów? 371 00:18:15,888 --> 00:18:18,431 - Nie. Są niezależni. - Wzmocniony. 372 00:18:18,432 --> 00:18:20,057 - To dobrze. - Dobra. 373 00:18:20,058 --> 00:18:23,937 Więc, Louis, jak było? życie teraz, kiedy jesteś gorący? 374 00:18:26,064 --> 00:18:28,066 Słuchaj, jest naprawdę dobrze. 375 00:18:28,567 --> 00:18:31,819 Będziesz dumny. Nauczyłem się robić porządną kawę, 376 00:18:31,820 --> 00:18:37,491 Awansowałem w pracy i zaczęłam się z kimś spotykać. 377 00:18:37,492 --> 00:18:39,203 To byłoby zabawne gdybym ją zabił. 378 00:18:40,204 --> 00:18:42,623 Nie wiem dlaczego to powiedziałem. To musi być stara uraza. 379 00:18:43,207 --> 00:18:44,625 W każdym razie, to świetnie. 380 00:18:45,125 --> 00:18:46,792 Poznaliśmy się w pubie. 381 00:18:46,793 --> 00:18:48,544 Oboje zapytaliśmy kiełbasa w ziemniakach. 382 00:18:48,545 --> 00:18:50,297 - Czy to kwestia seksu? - Czy to możliwe. 383 00:18:50,923 --> 00:18:53,216 Myślę, że Tuppence Jest jedyną Angielką 384 00:18:53,217 --> 00:18:55,927 które poznałem w San Diego, może dlatego... 385 00:18:55,928 --> 00:18:58,930 - Przepraszam. Powiedziałeś "Tuppence"? - Tak ma na imię. 386 00:18:58,931 --> 00:19:01,349 - To nie imię. - Nazwał małego Sutton. 387 00:19:01,350 --> 00:19:04,603 Tuppence to legenda Broadwayu Zdobywca dwóch nagród Tony? 388 00:19:05,479 --> 00:19:09,148 Ona jest księgową. Tak czy inaczej, jest chłodniejszy, niż sugeruje nazwa. 389 00:19:09,149 --> 00:19:11,108 Jest mądra, zabawna, 390 00:19:11,109 --> 00:19:16,365 piękna i nie wiem, wygląda... 391 00:19:17,324 --> 00:19:18,324 prawdziwy. 392 00:19:18,325 --> 00:19:20,285 Świetnie sobie radzisz, Louis. 393 00:19:21,620 --> 00:19:23,121 Karma nie jest taka kiepska. 394 00:19:24,373 --> 00:19:25,499 Ale Brian jest. 395 00:19:27,292 --> 00:19:28,292 On ma rację. 396 00:19:30,003 --> 00:19:31,255 A ty, Jimmy? 397 00:19:32,256 --> 00:19:34,590 Umawiałeś się z tą Sofi? 398 00:19:34,591 --> 00:19:38,177 Mówiłem, że odejdę, dlatego nie wychodzi. 399 00:19:38,178 --> 00:19:39,387 To dobrze. 400 00:19:39,388 --> 00:19:42,139 Ale wyjdź z ładną pielęgniarką. 401 00:19:42,140 --> 00:19:45,435 - Dobry. Wychodzisz znowu? - Mam nadzieję, że nie. Byłaby załamana. 402 00:19:47,896 --> 00:19:50,482 Kiedy Alicja do mnie zadzwoniła prosząc, żebym przyszedł, 403 00:19:51,066 --> 00:19:56,071 Powiedziałem wtedy nie, Ale cieszę się, że nalegała. 404 00:19:58,115 --> 00:19:59,867 Ja też tak myślę. �, to... 405 00:20:00,993 --> 00:20:02,578 Wspaniale było cię widzieć. 406 00:20:03,203 --> 00:20:04,453 Ciebie też miło widzieć. 407 00:20:04,454 --> 00:20:07,665 Zabiorę ją do parku. Czy mogę zmienić jej body? 408 00:20:07,666 --> 00:20:09,835 Nie. To żeby uhonorować mojego przyjaciela. 409 00:20:10,586 --> 00:20:11,711 Mówi: „Pokaż swoje piersi”. 410 00:20:11,712 --> 00:20:13,380 To żart dotyczący karmienia piersią. 411 00:20:14,047 --> 00:20:16,508 - Nie podróżuje. - Jest dobrze. 412 00:20:19,011 --> 00:20:20,679 Ma zamiar złożyć rezygnację. 413 00:20:21,180 --> 00:20:23,472 Dziękuję bardzo. Jak miło. 414 00:20:23,473 --> 00:20:26,350 Pokochałam lalkę skakanie po języku. 415 00:20:26,351 --> 00:20:27,476 Czy to nowe? 416 00:20:27,477 --> 00:20:31,814 Nie, miałem kilka Jordanów 4 Retro OG Breds, których nigdy nie używałem, 417 00:20:31,815 --> 00:20:33,774 potem odsprzedałem w Internecie za 800 dolarów. 418 00:20:33,775 --> 00:20:38,112 Za te pieniądze kupiłem te tenisówki i dwie pary, które później odsprzedaję. 419 00:20:38,113 --> 00:20:40,114 Osiemset dolarów? 420 00:20:40,115 --> 00:20:42,909 Wow, powinieneś to zrobić to profesjonalnie. 421 00:20:42,910 --> 00:20:44,744 Cóż, to tylko hobby. 422 00:20:44,745 --> 00:20:49,123 Niektóre hobby zamieniają się w karierę, Liz, nawet jeśli twoje się nie odwróciło. 423 00:20:49,124 --> 00:20:50,834 Co to było znowu? 424 00:20:51,960 --> 00:20:53,503 Dmuchanie kamieni? 425 00:20:53,504 --> 00:20:55,922 - kamienie polerskie, ale wiesz o tym. 426 00:20:55,923 --> 00:20:57,465 Skąd miałbym wiedzieć? 427 00:20:57,466 --> 00:20:59,009 Nigdy mi go nie dałeś. 428 00:20:59,968 --> 00:21:01,385 To dziwne, mamo. 429 00:21:01,386 --> 00:21:02,845 Wszyscy mamy kamienie. 430 00:21:02,846 --> 00:21:04,472 Czy babcia nie ma kamienia? 431 00:21:04,473 --> 00:21:07,308 Nie każdemu dostają kamienie. To nie zależy ode mnie. 432 00:21:07,309 --> 00:21:09,477 To zależy tylko od Ciebie. 433 00:21:09,478 --> 00:21:11,480 �, idź i rzuć dla niej kamień. 434 00:21:12,064 --> 00:21:14,899 Mateusz, spójrz Bardzo podobają mi się te sneakersy. 435 00:21:14,900 --> 00:21:16,108 Kocham. 436 00:21:16,109 --> 00:21:19,779 Uwielbiam polować na wydawnictwa, biwakowanie przed sklepami... 437 00:21:19,780 --> 00:21:22,323 Więc dlaczego nie spróbujesz czy to naprawdę? 438 00:21:22,324 --> 00:21:23,825 Niech to będzie Twoja praca. 439 00:21:25,118 --> 00:21:26,995 Jesteś szalona, ​​babciu. 440 00:21:28,664 --> 00:21:29,790 Babcia jest wściekła. 441 00:21:30,457 --> 00:21:31,458 �. 442 00:21:32,292 --> 00:21:33,335 jestem zły. 443 00:21:34,670 --> 00:21:38,632 Fajnie, prawda? Zobacz, co się stanie Kiedy pójdziesz za modą swojego syna? 444 00:21:39,341 --> 00:21:42,010 Mam zasadę, pamiętasz? 445 00:21:42,678 --> 00:21:45,180 Nie mów mi jak wychować moje dzieci. 446 00:21:45,973 --> 00:21:49,433 I wiem, że się na mnie gapiłeś myślę o tym gównie 447 00:21:49,434 --> 00:21:51,269 od dnia, w którym przybył. 448 00:21:51,270 --> 00:21:53,647 Nie możesz grać nic na mnie. 449 00:21:54,189 --> 00:21:57,483 Mówiłem tylko fałszywe uprzejmości. 450 00:21:57,484 --> 00:22:02,113 Kurwa wiedziałem. Ty sprawiło, że pomyślałem, że zwariowałem. 451 00:22:02,114 --> 00:22:04,907 Spójrz, Konstancjo, ciesz się tą wizytą, 452 00:22:04,908 --> 00:22:09,288 bo nie wyobrażam sobie żadnego sytuacji, w której tu wrócisz. 453 00:22:12,791 --> 00:22:13,791 Elżbieta. 454 00:22:13,792 --> 00:22:14,876 Słyszałem to. 455 00:22:14,877 --> 00:22:16,587 To naprawdę miało zostać usłyszane. 456 00:22:17,337 --> 00:22:18,921 Jezu, kurwa. 457 00:22:18,922 --> 00:22:20,757 Hej. Czy masz minutę? 458 00:22:21,800 --> 00:22:25,386 Ostatnim razem narzekałeś, że cię zabrałem Zepsuj się herbatą Boba. 459 00:22:25,387 --> 00:22:26,929 Napój nie jest przeznaczony do żucia. 460 00:22:26,930 --> 00:22:28,431 Jesteś bardzo leniwy. 461 00:22:28,432 --> 00:22:30,683 Spójrz, Myślałem o moim dziedzictwie, 462 00:22:30,684 --> 00:22:35,813 i wiem, że postrzegasz mnie bardziej jako mentora dla Jimmy'ego niż dla siebie. 463 00:22:35,814 --> 00:22:39,233 To dlatego, że oboje mają coś w sobie miłości i nienawiści z ojcem. 464 00:22:39,234 --> 00:22:41,028 Cóż, bardzo cię podziwiam. 465 00:22:41,987 --> 00:22:43,988 Dlatego chcę ci to dać. 466 00:22:43,989 --> 00:22:45,657 Chcesz mi dać mój pokój? 467 00:22:46,867 --> 00:22:47,993 Nie. Klinika. 468 00:22:48,869 --> 00:22:53,874 Chcę, żebyś przejął Centrum Rhoades terapii poznawczo-behawioralnej. 469 00:22:57,211 --> 00:23:00,213 Mój Boże w niebie. Ale co z twoim małym Jimmym? 470 00:23:00,214 --> 00:23:01,547 On zrozumie. 471 00:23:01,548 --> 00:23:04,592 Już nawet nie uczestniczy w CBT. 472 00:23:04,593 --> 00:23:09,013 On jest na samej ścieżce, ale my Jesteśmy z tej samej linii terapeutycznej. 473 00:23:09,014 --> 00:23:12,058 Już wiesz wszystkie moje narzędzia. 474 00:23:12,059 --> 00:23:15,103 Możemy się spotkać żebym mógł Cię poinformować o... 475 00:23:16,688 --> 00:23:18,606 Jak widzę, że sprawy się toczą. 476 00:23:18,607 --> 00:23:25,029 Paweł, jestem zaszczycony i kocham cię, wiesz. 477 00:23:25,030 --> 00:23:26,113 Ja wiem. 478 00:23:26,114 --> 00:23:28,783 Dlatego nie chcę odpowiedzieć w inny sposób 479 00:23:28,784 --> 00:23:32,204 chyba że jest całkowicie z tobą szczery. 480 00:23:34,581 --> 00:23:37,084 To nie jest co chcę zrobić ze swoim życiem. 481 00:23:42,506 --> 00:23:43,507 Co za wstyd. 482 00:23:44,299 --> 00:23:46,634 Pamiętaj, co powiedziałem który chciał zacząć 483 00:23:46,635 --> 00:23:49,179 pracując z pacjentami bardziej skomplikowane? 484 00:23:49,805 --> 00:23:51,264 Cóż, robiłem to. 485 00:23:51,265 --> 00:23:55,561 I cholernie mi się to podoba. Dobrze radzę sobie z Mayą. 486 00:23:56,186 --> 00:23:59,189 jadę grupa wsparcia dla weteranów. 487 00:24:00,232 --> 00:24:03,569 Pozwoliłem sobie nawet marzyć otworzyć ośrodek terapeutyczny. 488 00:24:06,738 --> 00:24:08,322 Jak myślisz? 489 00:24:08,323 --> 00:24:14,663 Myślę, że cokolwiek ty Jeśli chcesz to zrobić, to świetny pomysł. 490 00:24:17,958 --> 00:24:21,253 To dobrze. Chodź tutaj. Ten uścisk będzie długi. 491 00:24:33,056 --> 00:24:35,809 - Podobał Ci się mój imprezowy wygląd? - Odpowiem, kiedy to założysz. 492 00:24:36,476 --> 00:24:37,895 Twardo, ale sprawiedliwie. 493 00:24:39,104 --> 00:24:40,856 Mam zabawne pytanie. 494 00:24:43,650 --> 00:24:46,319 Dlaczego zaprosiłeś dzisiaj Louisa i nie powiedziałeś mi? 495 00:24:46,320 --> 00:24:48,821 Ten Anglik taki jest bardzo pyskaty. 496 00:24:48,822 --> 00:24:50,532 Co się dzieje, córko? 497 00:24:51,575 --> 00:24:56,914 Chciałem tylko, żebyś zobaczył to życie Jest świetny dzięki tobie. 498 00:24:58,373 --> 00:25:02,168 Ojcze, pomogłeś osobie, której ufałeś przynajmniej miał powód, żeby pomóc. 499 00:25:02,169 --> 00:25:04,838 Naprawdę chciałem, żebyś to zrobił dla siebie. 500 00:25:05,422 --> 00:25:08,758 Nie ma sensu, żeby to miał poszedłeś dalej, a ty nie. 501 00:25:08,759 --> 00:25:10,718 Dlaczego nie zadzwonisz do Sofi? 502 00:25:10,719 --> 00:25:12,346 Więc oszukiwałeś mnie? 503 00:25:13,013 --> 00:25:14,972 Rozumiem, dlaczego moi pacjenci złoszczą się. 504 00:25:14,973 --> 00:25:20,144 Ciągle wyobrażam sobie ciebie samą w tym domu. Nie będę mogła iść na studia 505 00:25:20,145 --> 00:25:24,316 myślę o tym, jak siedzisz w ciemności, nie żyjąc swoim życiem. 506 00:25:24,816 --> 00:25:25,943 Nic mi nie będzie. 507 00:25:27,319 --> 00:25:31,447 Będę za tobą tęsknić, ale wiem że jesteś gotowy do pracy. 508 00:25:31,448 --> 00:25:35,536 I najfajniejsza rzecz w tym wszystkim Chodzi o to, że twoja matka i ja... 509 00:25:36,745 --> 00:25:37,996 zrobiliśmy to. 510 00:25:39,164 --> 00:25:44,461 Alicja, nie ma większej radości niż widzieć, jak rządzisz swoim życiem. 511 00:25:46,463 --> 00:25:48,173 Jestem z ciebie taki dumny. 512 00:25:50,217 --> 00:25:51,301 Czy zrozumiałeś? 513 00:25:52,928 --> 00:25:54,179 Zrozumiałem. 514 00:25:58,267 --> 00:25:59,392 Jeszcze jedno. 515 00:25:59,393 --> 00:26:03,396 Z tego co wiem, nastolatki normalni ludzie się ekscytują 516 00:26:03,397 --> 00:26:05,439 opuścić dom i zostaw rodziców. 517 00:26:05,440 --> 00:26:08,067 Więc zmuś mnie przysługa: Udawaj, że jesteś normalny. 518 00:26:08,068 --> 00:26:09,611 Będę udawać, jeśli ty będziesz sfałszować. 519 00:26:10,237 --> 00:26:12,281 - Umowa. - Umowa. 520 00:26:14,616 --> 00:26:15,616 Normalna. 521 00:26:15,617 --> 00:26:16,784 - Wiedziałeś. - Normalne. 522 00:26:16,785 --> 00:26:18,327 - Normalne. - Zgodziliśmy się. 523 00:26:18,328 --> 00:26:22,124 Normalna. 524 00:26:24,543 --> 00:26:26,170 Tu. 525 00:26:27,421 --> 00:26:28,421 Liz? 526 00:26:28,422 --> 00:26:30,590 Naprawdę tego chciała. 527 00:26:30,591 --> 00:26:31,674 Jestem Connie. 528 00:26:31,675 --> 00:26:33,050 Matka Dereka. 529 00:26:33,051 --> 00:26:35,011 Paweł. Niechętny przyjaciel. 530 00:26:35,012 --> 00:26:36,805 Słyszałem, jak nazywano mnie „przyjacielem”. 531 00:26:37,389 --> 00:26:39,724 Jebać Parkinsona. 532 00:26:39,725 --> 00:26:41,225 Jak fajnie. 533 00:26:41,226 --> 00:26:43,227 Jeśli chcesz, możesz także porozmawiać. 534 00:26:43,228 --> 00:26:44,813 Jebać Parkinsona. 535 00:26:45,814 --> 00:26:47,815 Zatrzymałem się, żeby sprawdzić, co u Dereka. 536 00:26:47,816 --> 00:26:50,860 Moja żona jest lekarzem i dał mi tę chwytliwą rzecz 537 00:26:50,861 --> 00:26:52,863 bo nie może się schylić. 538 00:26:53,488 --> 00:26:56,408 Ścisnęła mój tyłek z tym cztery razy. 539 00:26:57,993 --> 00:27:01,078 Chciałem się tylko szybko przywitać a potem odejdę. 540 00:27:01,079 --> 00:27:03,331 Drzemał. Zobaczę, czy się obudziłeś. 541 00:27:03,332 --> 00:27:04,498 Uroda. 542 00:27:04,499 --> 00:27:08,961 Córka Paula Ona jest naukowcem zajmującym się ochroną środowiska, wiesz? 543 00:27:08,962 --> 00:27:11,882 Przekonaj ją praca w sklepie z jogurtami. 544 00:27:13,800 --> 00:27:15,010 To nawet nie przychodzi. 545 00:27:17,429 --> 00:27:19,765 Udzieliłem rady jej matce. 546 00:27:20,724 --> 00:27:22,518 Wygląda na to, że dobrze to przyjęła. 547 00:27:26,063 --> 00:27:27,231 Czy masz kamień? 548 00:27:28,815 --> 00:27:30,067 Ja mam. 549 00:27:30,859 --> 00:27:32,319 I kocham to. 550 00:27:33,487 --> 00:27:35,781 Żyłem długo i pełnią życia. 551 00:27:36,573 --> 00:27:38,784 Pewnie chciała uczyć się od tego. 552 00:27:39,368 --> 00:27:42,578 Niestety, młodzi ludzie naszego życia 553 00:27:42,579 --> 00:27:47,333 nie chcą co mamy do zaoferowania. 554 00:27:47,334 --> 00:27:50,002 Kiedy się odwróciliśmy zrzędliwi starzy ludzie? 555 00:27:50,003 --> 00:27:51,755 Mów za siebie. 556 00:27:53,173 --> 00:27:54,258 Jestem ikoną. 557 00:27:56,176 --> 00:27:58,345 Uff. 558 00:28:00,055 --> 00:28:01,056 Podobało mi się. 559 00:28:01,682 --> 00:28:02,808 Mam zamiar ukraść. 560 00:28:03,392 --> 00:28:04,935 Zorganizuj swój własny dźwięk zwierząt. 561 00:28:07,271 --> 00:28:08,480 Nie mogę znaleźć Dereka. 562 00:28:12,067 --> 00:28:13,359 Derek? 563 00:28:13,360 --> 00:28:14,986 O mój Boże. Co? 564 00:28:14,987 --> 00:28:17,864 Nie strasz człowieka z problemem serca. 565 00:28:17,865 --> 00:28:20,366 - Jak mnie znalazłeś? - Nasz listonosz cię widział. 566 00:28:20,367 --> 00:28:22,077 Tony, ty pieprzony kapusie. 567 00:28:22,744 --> 00:28:24,120 Co masz na myśli? 568 00:28:24,121 --> 00:28:26,414 To nie jest bezpieczne żebyś wyszedł z domu. 569 00:28:26,415 --> 00:28:29,334 To nie jest bezpieczne dla mnie w domu. 570 00:28:30,002 --> 00:28:32,044 Nie mogę stresować się niczym. 571 00:28:32,045 --> 00:28:36,508 Musisz rozwiązać siebie albo oboje muszą się stąd wydostać. 572 00:28:37,509 --> 00:28:41,388 Cóż, trzeba zostać, ponieważ nadal potrzebuję opieki. 573 00:28:43,640 --> 00:28:45,808 - Myślę, że to powinna być moja żona. - Myśli? 574 00:28:45,809 --> 00:28:48,102 - Naprawdę tak myślisz? - Tak, moja żona. 575 00:28:48,103 --> 00:28:50,855 - Jest dobrze. - Zdecydowanie moja żona. 576 00:28:50,856 --> 00:28:53,316 Zabiorę go do domu. 577 00:28:53,317 --> 00:28:55,151 Niech się rozumieją. 578 00:28:55,152 --> 00:28:56,320 Wygląda na to, że tak. 579 00:28:57,112 --> 00:28:58,237 Nie wiem. 580 00:28:58,238 --> 00:29:02,575 Czasami, gdy jest już dorosłym mężczyzną ucieka z domu, 581 00:29:02,576 --> 00:29:05,287 ludzie zauważają Czas zawrzeć pokój. 582 00:29:08,582 --> 00:29:11,084 Wiedziałem, że nie mogę uprawiać seks przez miesiąc? 583 00:29:12,503 --> 00:29:14,588 Możemy chodzić w ciszy. 584 00:29:21,595 --> 00:29:22,971 Przepraszam, że złamałem Twoją zasadę. 585 00:29:24,890 --> 00:29:26,892 Może powinienem pozwól Mateuszowi się odwrócić. 586 00:29:27,601 --> 00:29:30,978 Nikt nie lubi otrzymać rozkazy od swojej teściowej. 587 00:29:30,979 --> 00:29:32,730 Mój Boże, jesteśmy banałem. 588 00:29:32,731 --> 00:29:35,816 Przynajmniej nie kłócimy się kto sprawia, że Boże Narodzenie jest delikatne. 589 00:29:35,817 --> 00:29:38,362 �, bo żaden z nas umie gotować. 590 00:29:45,536 --> 00:29:48,579 Przepraszam też. Dałeś Dobra rada dla Mateusza. 591 00:29:48,580 --> 00:29:51,624 Nie widziałem tego od jakiegoś czasu jest taki podekscytowany. 592 00:29:51,625 --> 00:29:54,753 Cóż, byłem tam. 593 00:29:55,254 --> 00:29:59,048 Mateusz zawsze to czuł w cieniu rodziny, 594 00:29:59,049 --> 00:30:03,720 i brat Dereka to było to samo. 595 00:30:04,555 --> 00:30:06,348 Cierpiał w dzieciństwie. 596 00:30:08,058 --> 00:30:11,562 Może powinienem był bardziej obecny przy nim. 597 00:30:12,354 --> 00:30:13,855 Więc mój sposób jest dobry? 598 00:30:13,856 --> 00:30:18,150 Nie, mówię to każdemu dziecku potrzebuje czegoś innego. 599 00:30:18,151 --> 00:30:19,945 To właśnie słyszałem. 600 00:30:22,573 --> 00:30:24,408 Zrobił coś dobrego pracować ze swoimi dziećmi. 601 00:30:25,409 --> 00:30:26,410 Dzięki. 602 00:30:27,619 --> 00:30:28,704 Nie ma za co. 603 00:30:34,168 --> 00:30:35,376 Jeszcze tam nie jesteśmy. 604 00:30:35,377 --> 00:30:36,545 Dzięki Bogu. 605 00:30:37,671 --> 00:30:41,215 Wszyscy umarłem dni, które na Ciebie czekają 606 00:30:41,216 --> 00:30:43,050 Kochaj, nie bój się 607 00:30:43,051 --> 00:30:47,638 Kochałem cię przez tysiąc lat 608 00:30:47,639 --> 00:30:51,684 Będę cię kochać przez kolejne tysiąc lat 609 00:30:51,685 --> 00:30:57,690 Czas się zatrzymuje i kryje się w nim piękno 610 00:30:57,691 --> 00:31:04,780 Będę winogronem Nie pozwolę, żeby cokolwiek mi odebrało 611 00:31:04,781 --> 00:31:09,077 Trochę bliżej 612 00:31:10,037 --> 00:31:12,997 - Mój Boże. - Nasz. 613 00:31:12,998 --> 00:31:14,373 To było takie... 614 00:31:14,374 --> 00:31:17,001 - tak wcześnie. - Tak, wiem. 615 00:31:17,002 --> 00:31:18,961 Jestem trochę bez formy. 616 00:31:18,962 --> 00:31:23,382 Zwykle nie spotykam się z całą rodziną i czyjąś córką na pierwszej randce, 617 00:31:23,383 --> 00:31:27,762 co też się zdarza w dniu urodzin zmarłej żony/matki. 618 00:31:27,763 --> 00:31:29,430 Więc nie wiem. 619 00:31:29,431 --> 00:31:31,308 - Ona jest dziwna. kochałem. - �. 620 00:31:31,892 --> 00:31:34,227 - Podobały mi się bufiaste ramiona. - I rozwiane włosy. 621 00:31:34,228 --> 00:31:35,895 - Jesteś piękna. - Jesteś gorący. 622 00:31:35,896 --> 00:31:37,897 - Ile masz dzieci? - Może... 623 00:31:37,898 --> 00:31:39,732 Może po prostu zaśpiewamy? 624 00:31:39,733 --> 00:31:41,150 Z chóru. 625 00:31:41,151 --> 00:31:45,112 Wszyscy umarłem dni, które na Ciebie czekają 626 00:31:45,113 --> 00:31:47,990 Kochaj, nie bój się, kochałem cię 627 00:31:47,991 --> 00:31:49,617 DONNA – nieodebrane połączenie 628 00:31:49,618 --> 00:31:51,536 Przez tysiąc lat 629 00:31:51,537 --> 00:31:55,790 Będę cię kochać przez kolejne tysiąc lat 630 00:31:55,791 --> 00:31:57,291 Przez cały czas wierzyłem 631 00:31:57,292 --> 00:31:59,710 - Co byś znalazł... - Cześć, Donna. Wszystko dobrze? 632 00:31:59,711 --> 00:32:01,087 Czas sprowadził Twoje serce 633 00:32:01,088 --> 00:32:02,797 - Powoli. - Kochałem cię 634 00:32:02,798 --> 00:32:04,090 Przez tysiąc lat 635 00:32:04,091 --> 00:32:06,092 Co masz na myśli mówiąc, że straciliśmy Mayę? 636 00:32:06,093 --> 00:32:10,138 Będę cię kochać przez kolejne tysiąc lat 637 00:33:23,962 --> 00:33:25,964 Napisy: Marcela Almeida