1
00:03:40,000 --> 00:03:41,083
اعذرني.

2
00:03:47,874 --> 00:03:49,249
اعذرني.

3
00:03:51,582 --> 00:03:53,998
من الصعب الحصول على مشروب هنا.

4
00:03:55,956 --> 00:03:57,331
اسمح لي

5
00:04:00,081 --> 00:04:00,872
إخوانه.

6
00:04:06,080 --> 00:04:07,163
بديع.

7
00:04:09,579 --> 00:04:10,745
يتمسك.

8
00:04:15,328 --> 00:04:16,203
ثانية واحدة.

9
00:04:24,161 --> 00:04:25,327
حسنا،

10
00:04:26,577 --> 00:04:28,952
يمكنك الحصول على بعض من الألغام.

11
00:04:29,035 --> 00:04:30,076
ما هذا؟

12
00:04:30,909 --> 00:04:31,742
جربه.

13
00:04:36,658 --> 00:04:37,699
انها قوية.

14
00:04:39,115 --> 00:04:40,656
هل تحاول أن تجعلني في حالة سكر؟

15
00:04:40,739 --> 00:04:42,114
هل أنا بهذا الوضوح؟

16
00:04:43,655 --> 00:04:44,905
الهدوء، الجميع.

17
00:04:45,571 --> 00:04:46,946
دي جي، أقل قليلا.

18
00:04:48,737 --> 00:04:49,487
ما أخبارك؟

19
00:04:49,570 --> 00:04:51,111
هل أنتم يا فتيات تستمتعون؟

20
00:04:52,527 --> 00:04:55,152
إنها الحادية عشرة تقريبًا،
لذلك إذا كان أي شخص يحتاج إلى العودة إلى المنزل

21
00:04:55,235 --> 00:04:57,485
قبل عائلاتهم
يشك في أي شيء،

22
00:04:57,568 --> 00:04:59,693
أعلم أنك لا تريد
الوقوع في مشكلة.

23
00:04:59,776 --> 00:05:00,901
اذهب إلى الأمام مباشرة.

24
00:05:00,984 --> 00:05:02,484
ولا تنسوا الشهر القادم

25
00:05:02,567 --> 00:05:04,358
سوف تعود الرائعة ايمان .

26
00:05:11,483 --> 00:05:12,566
بالمناسبة،

27
00:05:12,649 --> 00:05:13,482
أنا روي.

28
00:05:13,565 --> 00:05:14,481
أنا نمر.

29
00:05:16,647 --> 00:05:18,105
لقد نجحت.

30
00:05:18,188 --> 00:05:19,979
- أفتقدك.
- أنا أيضاً.

31
00:05:20,062 --> 00:05:21,937
لقد كادوا أن يقبضوا علي عند السياج.

32
00:05:22,020 --> 00:05:23,395
من؟

33
00:05:23,478 --> 00:05:24,561
من برأيك؟

34
00:05:24,644 --> 00:05:25,977
أنا لا أخاطر بذلك مرة أخرى.

35
00:05:26,060 --> 00:05:26,976
سنرى كم من الوقت سيستمر ذلك.

36
00:05:27,517 --> 00:05:29,683
ما الأمر معك؟
هل وجدت مكانا للإقامة؟

37
00:05:29,766 --> 00:05:31,766
لقد وجدت هذا المكان الرائع،
عليك أن تأتي للتحقق من ذلك.

38
00:05:32,474 --> 00:05:33,224
أين هي؟

39
00:05:33,640 --> 00:05:34,890
هنا.

40
00:05:35,556 --> 00:05:37,889
ألست خائفا؟
انهم ذاهبون للقبض عليك؟

41
00:05:37,972 --> 00:05:39,680
من؟ الأمن الإسرائيلي؟

42
00:05:39,930 --> 00:05:42,763
تلك الكلبات تنبح كثيرًا،
لكنهم لا يعضون.

43
00:05:43,013 --> 00:05:46,013
على أية حال، هذا السقف الذي وجدته
هو حقا آمن حقا.

44
00:05:46,554 --> 00:05:48,970
- ها أنت ذا.
- أوه واو، شكرا.

45
00:05:51,011 --> 00:05:52,719
من هو المثير؟

46
00:05:54,219 --> 00:05:55,844
روي، هذا مصطفى.

47
00:05:56,135 --> 00:05:56,926
سحر.

48
00:05:57,717 --> 00:05:58,967
من دواعي سروري.

49
00:05:59,842 --> 00:06:03,925
إذن ماذا تفعل يا روي؟
عندما لا تخرج للحفلة؟

50
00:06:05,466 --> 00:06:07,007
أنا محام.

51
00:06:08,632 --> 00:06:11,048
يا إلهي، محامي.

52
00:06:13,089 --> 00:06:15,464
ننسى النمر،
إنه يغادر إلى الولايات المتحدة،

53
00:06:15,547 --> 00:06:18,380
أنت بحاجة إلى امرأة جيدة مثلي.

54
00:06:18,463 --> 00:06:19,671
مرحبا عزيزي.

55
00:06:21,546 --> 00:06:22,629
لقد كنت مذهلاً.

56
00:06:22,712 --> 00:06:24,045
شكرا لك عزيزتي.

57
00:06:24,128 --> 00:06:26,211
- كيف حالك؟
- جيد، أنت؟

58
00:06:26,627 --> 00:06:27,710
هل يمكننا التقاط صورة؟

59
00:06:27,793 --> 00:06:28,626
بالتأكيد.

60
00:06:36,209 --> 00:06:37,417
خرج عظيم!

61
00:06:37,708 --> 00:06:39,124
هل تريدون يا رفاق الذهاب للرقص؟

62
00:06:41,540 --> 00:06:42,831
ربما في وقت لاحق.

63
00:06:42,914 --> 00:06:44,330
أراك لاحقا يا أولاد.

64
00:06:50,705 --> 00:06:52,246
إذن أي نوع من المحامين أنت؟

65
00:06:52,704 --> 00:06:53,912
قليلا من كل شيء.

66
00:06:55,370 --> 00:06:57,078
الحقيقة هي أنني أعمل لدى والدي.

67
00:06:57,536 --> 00:06:58,369
أوه.

68
00:07:00,244 --> 00:07:00,994
ماذا؟

69
00:07:01,494 --> 00:07:02,744
هذا رائعتين.

70
00:07:04,702 --> 00:07:05,868
هل تسخر مني؟

71
00:07:05,951 --> 00:07:07,451
لا، أنا حقا أعتقد أنه حلو.

72
00:07:07,534 --> 00:07:09,534
دعني أخمن،
هل تعمل لدى والدك أيضاً؟

73
00:07:09,617 --> 00:07:10,533
لا، لا.

74
00:07:15,449 --> 00:07:18,615
في الواقع توفي والدي
عندما كان عمري 12 عامًا،

75
00:07:18,698 --> 00:07:22,031
لذلك أعتقد أنه من الرائع ذلك
تحصل على العمل مع والدك.

76
00:07:23,989 --> 00:07:25,572
أعتقد أنه كذلك.

77
00:07:33,947 --> 00:07:36,322
لم أقصد قتل المزاج.

78
00:07:36,863 --> 00:07:38,446
فلنبدأ من جديد،

79
00:07:38,529 --> 00:07:39,404
مرحبًا.

80
00:07:39,487 --> 00:07:40,403
أهلاً.

81
00:07:41,986 --> 00:07:45,402
اسمي نمر،
أنا طالب علم النفس.

82
00:07:45,485 --> 00:07:48,693
تحقق من
هذين الشاذين هناك.

83
00:07:50,734 --> 00:07:51,900
هل سمعت ذلك؟

84
00:07:53,608 --> 00:07:54,608
دعونا نحصل عليها.

85
00:07:56,858 --> 00:07:57,983
هل أنت جاد؟

86
00:07:58,483 --> 00:08:00,316
فقط ليمارس الجنس معهم.

87
00:08:02,524 --> 00:08:03,815
بالتأكيد، دعنا نذهب.

88
00:08:08,690 --> 00:08:10,148
الهرات سخيف!

89
00:08:13,523 --> 00:08:15,273
أنا خارج الشكل.

90
00:08:16,023 --> 00:08:18,023
لا أعتقد
لقد أخافناهم حقًا على أي حال.

91
00:08:18,689 --> 00:08:21,522
ربما كان ينبغي لي أن أصرخ عليهم
باللغة العربية.

92
00:08:22,813 --> 00:08:24,521
لكان ذلك رائعًا.

93
00:08:39,604 --> 00:08:40,520
لذا،

94
00:08:42,478 --> 00:08:44,394
هل ستدرس في الولايات المتحدة؟

95
00:08:45,185 --> 00:08:47,643
لست متأكدا إذا كان في الولايات المتحدة،
ولكن هذه هي الخطة.

96
00:08:50,684 --> 00:08:51,975
فقط لأخرج من هنا بحق الجحيم.

97
00:08:52,600 --> 00:08:53,433
نعم.

98
00:08:55,516 --> 00:08:58,432
في بعض الأحيان أتمنى
يمكنني فقط الذهاب إلى مكان ما

99
00:08:58,515 --> 00:09:00,223
وأبدأ من جديد بمفردي.

100
00:09:00,681 --> 00:09:02,514
وتترك مكتب أبي؟

101
00:09:03,264 --> 00:09:04,597
التخلي عن كل شيء؟

102
00:09:09,263 --> 00:09:10,554
في ضربات القلب.

103
00:09:15,262 --> 00:09:16,637
ما الذي يمنعك؟

104
00:09:23,262 --> 00:09:24,303
لا أعرف.

105
00:09:25,136 --> 00:09:27,177
عفوا، القادمة من خلال.

106
00:09:27,843 --> 00:09:30,468
آسف للانفصال
خطط الزفاف.

107
00:09:30,926 --> 00:09:33,426
حمادة سيغادر قريبا
إذا كنت بحاجة إلى ركوب.

108
00:09:33,509 --> 00:09:35,009
أخبره أنني قادم.

109
00:09:35,092 --> 00:09:35,925
تمام.

110
00:09:44,800 --> 00:09:46,300
ماذا يحدث هنا؟

111
00:09:48,300 --> 00:09:49,383
يجب أن أذهب،

112
00:09:49,924 --> 00:09:51,049
لدي رحلة.

113
00:09:51,132 --> 00:09:52,465
أستطيع أن أعطيك رحلة.

114
00:09:54,173 --> 00:09:55,256
إلى رام الله؟

115
00:09:56,172 --> 00:09:57,088
أوه.

116
00:09:58,504 --> 00:10:00,295
هل هذه مشكلة؟

117
00:10:03,461 --> 00:10:04,461
لا، على الاطلاق.

118
00:10:07,502 --> 00:10:09,252
أنا جاد، سأعطيك توصيلة.

119
00:10:13,252 --> 00:10:14,460
ربما في المرة القادمة.

120
00:10:20,418 --> 00:10:21,418
حسنًا، لكن...

121
00:10:23,918 --> 00:10:25,959
...من الأفضل أن تكون هناك مرة قادمة.

122
00:10:27,875 --> 00:10:30,083
"روي شيفر، دينار أردني"

123
00:10:47,249 --> 00:10:48,915
يجب أن نبدأ بتناول الدواء.

124
00:10:49,581 --> 00:10:53,581
ولا داعي لدخولها المستشفى

125
00:10:53,914 --> 00:10:57,830
اكتئابها قابل للعلاج.

126
00:10:58,663 --> 00:11:00,496
ماذا يجب أن نفعل مع الأطفال؟

127
00:11:00,579 --> 00:11:03,662
يمكننا إشراك الخدمات الاجتماعية.

128
00:11:04,787 --> 00:11:06,995
أعتقد أنه سيكون خطأ
لأخذ الأطفال بعيدا.

129
00:11:09,245 --> 00:11:10,536
أعلم أنني مجرد طالب هنا،

130
00:11:10,786 --> 00:11:12,577
لكن اكتئابها
ومن الواضح أن الظرفية.

131
00:11:13,577 --> 00:11:17,702
زوجها مات وابنها موجود
سجن إسرائيلي، وهي وحيدة.

132
00:11:18,118 --> 00:11:22,659
فبدلاً من الحفر في الماضي،
يجب أن نمنحها المستقبل، الأمل.

133
00:11:23,159 --> 00:11:25,659
أخذ أطفالها
سوف يسحقها.

134
00:11:26,200 --> 00:11:29,658
ينبغي لنا أن ننظر
ما هو الأفضل للأطفال.

135
00:11:29,741 --> 00:11:31,491
إنها ليست خطيرة.

136
00:11:32,866 --> 00:11:36,366
قلت ذلك بنفسك.
إنها لا تحتاج إلى دخول المستشفى.

137
00:11:36,449 --> 00:11:38,490
إنها ليست في أي حالة
لرعاية الأطفال.

138
00:11:38,573 --> 00:11:39,948
لديهم أجداد.

139
00:11:40,031 --> 00:11:44,781
يمكنهم أخذ الأطفال
حتى تحقق التوازن السريري.

140
00:11:45,656 --> 00:11:49,322
لديها رغبة قوية
للتغلب على هذا.

141
00:11:49,822 --> 00:11:53,572
حسنًا، سنعطيها الدواء

142
00:11:54,405 --> 00:11:58,071
وابدأ بزيارات نصف أسبوعية
مع الأطفال

143
00:11:58,154 --> 00:12:01,570
حتى علاقة صحية
يتم إعادة تأسيسها.

144
00:12:01,820 --> 00:12:02,820
تمام؟

145
00:12:15,820 --> 00:12:17,861
غدا هي مقابلتي الأخيرة.

146
00:12:17,944 --> 00:12:19,235
تهانينا!

147
00:12:19,818 --> 00:12:21,609
ماذا يعني ذلك؟

148
00:12:22,150 --> 00:12:23,900
خطوة أخيرة وأنا هنا.

149
00:12:23,983 --> 00:12:25,566
وبعد ذلك سوف تذهب إلى تل أبيب؟

150
00:12:25,649 --> 00:12:27,000
مرة أو مرتين فقط في الأسبوع.

151
00:12:27,083 --> 00:12:28,291
"فقط؟"

152
00:12:28,374 --> 00:12:30,165
بعون الله،
أنت ذاهب لتحقيق ذلك.

153
00:12:31,248 --> 00:12:32,789
لماذا أنت هادئ جدا؟

154
00:12:32,872 --> 00:12:34,122
أنت تعرف ما يجب أن أقول.

155
00:12:34,205 --> 00:12:35,038
نبيل!

156
00:12:35,579 --> 00:12:37,870
الجميع يدعو
المقاطعة الأكاديمية لإسرائيل

157
00:12:37,953 --> 00:12:39,661
ومع ذلك، قرر الذهاب للدراسة هناك.

158
00:12:39,744 --> 00:12:42,369
إنها فرصة تأتي مرة واحدة في العمر.
إنه أستاذ عظيم--

159
00:12:42,452 --> 00:12:44,743
- نعم، نعم، من لندن.
لقد سمعت ذلك بالفعل.

160
00:12:44,826 --> 00:12:47,742
توصيته تحصل عليك
إلى برينستون أو كامبريدج أو ستانفورد.

161
00:12:47,825 --> 00:12:49,158
ومن سيدفع تكاليف جامعة ستانفورد؟

162
00:12:49,241 --> 00:12:50,407
لديهم منح دراسية.

163
00:12:50,490 --> 00:12:53,240
وأنا أعلم أنك سوف تحصل على واحدة.
هل تعلم لماذا؟

164
00:12:53,323 --> 00:12:54,573
لأنك ذكي.

165
00:12:55,073 --> 00:12:57,448
ولأن الله وضع رأسا صالحا
على كتفيك.

166
00:12:57,531 --> 00:12:59,239
وليس بسبب أي تفضل من اليهود.

167
00:12:59,322 --> 00:13:00,905
نبيل، كفى بالفعل.

168
00:13:00,988 --> 00:13:03,113
أنت فقط لا تحصل عليه
كيف تعمل هذه الأشياء.

169
00:13:03,196 --> 00:13:04,779
أعرف ما يكفي.

170
00:13:07,570 --> 00:13:09,736
حسنا، أنا خارج إلى المتجر.

171
00:13:10,152 --> 00:13:11,652
هل أنت قادم؟

172
00:13:13,568 --> 00:13:14,401
وداعا أمي.

173
00:13:14,484 --> 00:13:15,400
الله معك.

174
00:13:16,983 --> 00:13:18,274
سأبقي أصابعي متقاطعة.

175
00:13:18,357 --> 00:13:19,357
شكرًا.

176
00:13:19,440 --> 00:13:20,898
لكي تفشل،

177
00:13:20,981 --> 00:13:22,606
لأنني لا أريدك أن تذهب.

178
00:13:42,022 --> 00:13:45,105
جرب هذا
وأخبرني ما رأيك.

179
00:13:51,730 --> 00:13:52,980
إنه أفضل.

180
00:13:55,563 --> 00:13:56,479
يحتاج الملح؟

181
00:15:02,729 --> 00:15:05,645
يا لها من مفاجأة!
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

182
00:15:07,520 --> 00:15:08,686
ماذا تعتقد؟

183
00:15:09,061 --> 00:15:09,977
لطيف - جيد.

184
00:15:11,185 --> 00:15:13,101
آفي، المالك، دعونا نبقى هنا.

185
00:15:13,184 --> 00:15:14,267
مجانا؟

186
00:15:14,350 --> 00:15:17,225
لا شيء في هذه الحياة مجاني يا عزيزتي.

187
00:15:17,641 --> 00:15:19,849
إنتظر، لقد أحضرت لك شيئاً

188
00:15:21,224 --> 00:15:23,349
أنا لا أصدق ذلك.

189
00:15:23,432 --> 00:15:25,307
لقد مرت سنوات
منذ أن حصلت على هذه.

190
00:15:30,015 --> 00:15:33,015
أنت تمسك بهذه
وسأذهب لأعد لنا بعض الشاي.

191
00:15:38,348 --> 00:15:40,181
كم عدد الرجال الذين يعيشون هنا؟

192
00:15:40,264 --> 00:15:41,472
اثنان آخران.

193
00:15:41,847 --> 00:15:46,222
أحدهما من بيت لحم والآخر
من رام الله. لقد اشتقت لهم للتو.

194
00:16:14,722 --> 00:16:17,847
ما هذا؟
أنت تعرف أنني لا أستطيع قراءة العبرية.

195
00:16:18,347 --> 00:16:20,013
تصريح العبور ذهاباً وإياباً.

196
00:16:20,096 --> 00:16:21,304
هل أنت سخيف معي؟

197
00:16:21,720 --> 00:16:24,970
أريد واحدة أيضا!
من كان عليك أن تمتص لتحصل عليه؟

198
00:16:25,428 --> 00:16:27,094
كنت أتمنى لو كان بهذه السهولة.

199
00:16:29,885 --> 00:16:31,551
هل هذا يعني أنك دخلت؟

200
00:16:33,884 --> 00:16:35,634
يا عزيزي، مبروك.
يا لها من أخبار عظيمة.

201
00:16:36,550 --> 00:16:37,883
هذا يدعو إلى نخب.

202
00:16:38,424 --> 00:16:40,674
اللعنة، لقد نفذ منا الفودكا.

203
00:16:40,757 --> 00:16:42,673
أعدك أننا سنذهب للاحتفال في وقت لاحق.

204
00:16:45,423 --> 00:16:46,839
أنا فخور جدا بك.

205
00:16:46,922 --> 00:16:47,963
شكرًا لك.

206
00:16:56,338 --> 00:16:57,754
قبل أن أنسى،

207
00:16:58,712 --> 00:17:00,545
خمن من التقيت ليلة السبت؟

208
00:17:01,086 --> 00:17:02,002
من؟

209
00:17:02,877 --> 00:17:05,127
هل تتذكر ذلك المحامي اللطيف؟

210
00:17:08,710 --> 00:17:10,126
كان يسأل عنك.

211
00:17:10,876 --> 00:17:11,876
لريال مدريد؟

212
00:17:12,542 --> 00:17:14,542
انظر إليك، وقد تحول كل شيء إلى اللون الأحمر.

213
00:17:16,083 --> 00:17:17,874
لماذا لم تتصل به؟

214
00:17:19,707 --> 00:17:21,165
لماذا سأتصل به؟

215
00:17:21,415 --> 00:17:23,456
ما هي مشكلتك؟
إنه مجرد موعد.

216
00:17:23,956 --> 00:17:26,081
لا أستطيع حقا تحمله
أي الانحرافات في الوقت الحالي.

217
00:17:26,456 --> 00:17:27,581
أنت جاد جدًا،

218
00:17:28,206 --> 00:17:30,497
أنت لا تقابل جذابين
مثله كل يوم.

219
00:17:31,497 --> 00:17:33,122
أستطيع أن أقول أنك أحببته.

220
00:17:33,705 --> 00:17:36,913
ومع تلك الفئة الجديدة،
ستكون هنا كل أسبوع.

221
00:18:10,329 --> 00:18:11,412
روي؟

222
00:18:12,828 --> 00:18:15,119
نحن في أسفل القاعة.

223
00:18:21,994 --> 00:18:23,244
هنا

224
00:18:26,535 --> 00:18:27,535
وآخر.

225
00:18:28,576 --> 00:18:31,784
ادخل، لقد انتهينا تقريبًا.

226
00:18:35,117 --> 00:18:35,950
حسنا،

227
00:18:36,700 --> 00:18:38,991
شكرا جزيلا لك، روي.

228
00:18:39,324 --> 00:18:41,324
لا تذكرها.

229
00:18:41,407 --> 00:18:43,490
أي شيء تحتاجه، تأتي لي.

230
00:18:43,573 --> 00:18:46,906
نحن نقوم بعملنا فحسب يا (رومان).

231
00:18:46,989 --> 00:18:48,989
أنا جادة.

232
00:18:49,405 --> 00:18:50,780
أي شئ!

233
00:18:51,488 --> 00:18:53,029
رومان، حقاً.

234
00:18:54,695 --> 00:18:57,528
انظر إليه وهو يحاول أن يكون متواضعًا،

235
00:18:57,611 --> 00:19:00,152
أنا مدين له بحياة أخي.

236
00:19:00,485 --> 00:19:03,776
دعني أرافقك إلى المصعد.

237
00:19:07,484 --> 00:19:09,317
سأعود حالا.

238
00:19:32,525 --> 00:19:34,441
جميل جدا منك أن تأتي.

239
00:19:34,732 --> 00:19:36,940
ما هو كل هذا؟

240
00:19:37,023 --> 00:19:38,023
ماذا؟

241
00:19:38,314 --> 00:19:39,314
الرومانية؟

242
00:19:40,314 --> 00:19:42,355
أحد عملائنا الكبار.

243
00:19:42,438 --> 00:19:45,938
ليس شخصًا أريده
التورط مع.

244
00:19:46,021 --> 00:19:48,521
لكنه عمل جيد.

245
00:19:49,354 --> 00:19:53,104
لقد حصلنا على أخيه
من بعض المشاكل الخطيرة.

246
00:19:56,479 --> 00:19:59,604
أشعر أنه كل يوم أقضيه في هذه الوظيفة،

247
00:20:00,395 --> 00:20:02,728
أنا أتنازل عن من أنا.

248
00:20:03,311 --> 00:20:06,686
لا أعتقد
إنها وظيفتك بالضرورة.

249
00:20:07,019 --> 00:20:08,810
إنها جزء من الحياة.

250
00:20:08,893 --> 00:20:11,351
يحدث للجميع.

251
00:20:11,726 --> 00:20:13,851
أنا لا أراك مساومة.

252
00:20:13,934 --> 00:20:15,267
هل تعتقد؟

253
00:22:01,600 --> 00:22:03,016
ما آخر ما توصلت اليه؟

254
00:22:03,849 --> 00:22:05,474
لماذا لا تعود إلى كتبك؟

255
00:22:08,432 --> 00:22:09,765
- أهلا نمر.
- أهلاً.

256
00:22:09,848 --> 00:22:11,598
سمعت أنك تدرس في تل أبيب؟

257
00:22:12,348 --> 00:22:13,889
اتركه وشأنه.

258
00:22:13,972 --> 00:22:15,763
حسنًا، أنا خارج من هنا.

259
00:22:23,429 --> 00:22:26,512
جلب الأسلحة إلى المنزل؟
لا تذهب بعيدا جدا؟

260
00:22:26,595 --> 00:22:27,886
دعها تذهب، حسنا؟

261
00:22:28,594 --> 00:22:30,594
إذن أصبح الأمر جديًا؟

262
00:22:31,594 --> 00:22:35,344
أعلم أنك مشغولة بالمدرسة
لكنك نسيت أين نعيش.

263
00:22:35,427 --> 00:22:38,718
لقد نسيت أنك كنت تقاتل
من أجل التعليم وحقوق الإنسان.

264
00:22:38,801 --> 00:22:42,592
هل تتحدث عن القيم؟
أنت تهتم فقط بنفسك.

265
00:22:42,675 --> 00:22:43,966
العنف ليس قيمة.

266
00:22:44,257 --> 00:22:45,632
ماذا يحدث هنا؟

267
00:22:50,590 --> 00:22:53,006
يا رفاق وجدت شيئا جديدا
للقتال حول؟

268
00:22:53,089 --> 00:22:54,214
لا شيء يا عزيزي.

269
00:22:56,422 --> 00:22:58,547
ما هو هذا جيد ل؟

270
00:23:01,672 --> 00:23:02,422
طاب مساؤك.

271
00:23:02,505 --> 00:23:04,796
أنا لا أفهم ما تفعله.

272
00:23:05,129 --> 00:23:06,254
انا ذاهب الى السرير.

273
00:23:37,587 --> 00:23:38,545
مصطفى،

274
00:23:40,878 --> 00:23:42,419
لماذا تحصل على نفسك
في ورطة؟

275
00:23:42,502 --> 00:23:46,252
لم أفعل أي شيء، أقسم.
لقد قرروا فقط أن يختاروني.

276
00:23:46,335 --> 00:23:47,626
هل أنت سخيف معي؟

277
00:23:47,709 --> 00:23:48,667
لا، أقسم.

278
00:23:48,750 --> 00:23:51,125
كنت سأتصل بك،
لكني فقدت رقمك.

279
00:23:51,208 --> 00:23:52,624
- فقدت رقمي؟
- نعم أنا لا أكذب.

280
00:23:52,707 --> 00:23:53,873
- أوه حقًا؟
- فعلتُ.

281
00:23:53,956 --> 00:23:56,372
اصمت اللعنة.
اصمت اللعنة.

282
00:23:59,663 --> 00:24:01,663
أنا لا أحتاج إلى هذا الرجل، فهو محترق.

283
00:24:02,954 --> 00:24:04,620
انتظر، ماذا تقصد بـ "احترق"؟

284
00:24:05,286 --> 00:24:07,536
أنا لست "محروقة"، أقسم.
سأفعل أي شيء تطلبه مني.

285
00:24:07,619 --> 00:24:11,285
أعطني رقمك
وسأفعل ما تريد.

286
00:24:11,368 --> 00:24:12,284
فقط من فضلك،

287
00:24:16,575 --> 00:24:18,825
عائلته تعرف، إعادته.

288
00:24:19,741 --> 00:24:20,532
لا يا جيل.

289
00:24:20,823 --> 00:24:22,406
جيل، من فضلك لا ترسل لي مرة أخرى.

290
00:24:22,489 --> 00:24:24,072
اعتقلني،
ولكن من فضلك لا ترسل لي مرة أخرى.

291
00:24:24,155 --> 00:24:25,780
جيل، أنا أتوسل إليك،
سوف يقتلونني!

292
00:24:25,863 --> 00:24:30,696
أنت تعلم أنهم سيقتلونني
اعتقلني. لا ترسل لي مرة أخرى!

293
00:24:31,446 --> 00:24:34,362
عندما أقول لك أن تصمت،
اسكت اللعنة.

294
00:24:34,653 --> 00:24:37,736
لقد سئمت الكثير منكم.
هل تسمعني؟ طفح الكيل!

295
00:24:37,986 --> 00:24:40,736
عرضت عليك مساعدتي. أنت لم تفعل ذلك
تريد ذلك. الآن اخرس اللعنة.

296
00:24:40,819 --> 00:24:43,485
لقد سئمت وتعبت منك.
لا تحصل عليه؟

297
00:24:49,693 --> 00:24:51,443
أنت قطعة من القرف لوطي.

298
00:24:51,901 --> 00:24:52,817
جيل، من فضلك.

299
00:25:34,317 --> 00:25:36,108
إلى أين أنت ذاهب؟

300
00:25:37,358 --> 00:25:38,899
لا بد لي من التوقف بسرعة.

301
00:25:43,333 --> 00:25:45,166
فقط أوصلني إلى المنزل أولاً.

302
00:25:45,916 --> 00:25:47,749
هذا لا يمكن أن ينتظر.

303
00:26:11,082 --> 00:26:12,623
ابق هنا، لن أبقى طويلاً.

304
00:26:13,373 --> 00:26:15,289
مجرد ترك السيارة على.

305
00:26:30,705 --> 00:26:33,205
مساء الخير.

306
00:26:50,746 --> 00:26:53,037
ما هي النقطة
من ضربه هكذا؟

307
00:26:53,287 --> 00:26:54,453
تحتاج إلى تقديم مثال.

308
00:26:55,078 --> 00:26:58,494
أنت لا تعتقد حقا أنهم أخبروه
أي أسرار الدولة، أليس كذلك؟

309
00:27:25,160 --> 00:27:26,535
ماذا تفعلون يا رفاق؟

310
00:27:26,826 --> 00:27:28,409
نحن نعتني بأحد المتعاونين.

311
00:27:28,492 --> 00:27:29,783
ألم أخبرك بالبقاء في السيارة؟

312
00:27:36,699 --> 00:27:38,199
ما الذي يجعلك تفكر
انه متعاون؟

313
00:27:38,532 --> 00:27:41,157
كان يعيش في تل أبيب
العمل كعاهرة.

314
00:27:41,407 --> 00:27:43,115
هل تعتقد أن اليهود
دعه يبقى هناك

315
00:27:43,198 --> 00:27:44,906
من اللطف
من قلوبهم ؟

316
00:27:44,989 --> 00:27:45,905
هذا ليس دليلا.

317
00:27:46,488 --> 00:27:48,488
- دعه يذهب.
- نمر!

318
00:27:48,988 --> 00:27:50,613
هل تحاول إنقاذه؟

319
00:27:50,696 --> 00:27:52,904
لقد كان يعيش هناك
أخذ ديك يهودي.

320
00:27:52,987 --> 00:27:54,820
لكن من قال لك
كان متعاونا؟

321
00:27:54,903 --> 00:27:55,736
فعلتُ!

322
00:27:56,069 --> 00:27:56,902
عمار!

323
00:27:59,485 --> 00:28:00,526
سوف تضع نفسك في مشكلة.

324
00:28:00,609 --> 00:28:01,442
لذا افعل شيئًا.

325
00:28:01,525 --> 00:28:02,650
لا يوجد شيء يمكنك القيام به.

326
00:28:03,066 --> 00:28:04,899
إنه شاذ
وكان يعيش في تل أبيب.

327
00:28:05,565 --> 00:28:07,606
وأعطاه الأمن الإسرائيلي
رحلة على طول الطريق إلى المنزل.

328
00:28:07,856 --> 00:28:09,356
إذا كنت لن تفعل شيئا، سأفعل!

329
00:28:09,606 --> 00:28:11,814
نمر، احصل على قبضة.

330
00:28:11,897 --> 00:28:12,730
يفكر.

331
00:28:14,438 --> 00:28:17,063
- نبيل...
- كفى. قم بإنهائه بالفعل.

332
00:28:17,688 --> 00:28:19,271
لا!

333
00:28:36,104 --> 00:28:37,687
ولكن لماذا حتى الآن؟

334
00:28:40,312 --> 00:28:41,728
من سيكون هناك؟

335
00:28:43,019 --> 00:28:44,560
من آخر سيأتي؟

336
00:28:46,643 --> 00:28:47,726
من الأصدقاء؟

337
00:28:54,767 --> 00:28:57,517
حسنا، هل يمكنني معاودة الاتصال بك
في وقت لاحق قليلا؟

338
00:28:58,350 --> 00:28:59,433
حسنًا، رائع. الوداع.

339
00:29:00,558 --> 00:29:01,933
يا لها من مفاجأة!

340
00:29:03,433 --> 00:29:05,266
أنا سعيد للغاية، ماذا تفعل هنا؟

341
00:29:15,766 --> 00:29:17,307
هل كل شيء على ما يرام؟

342
00:29:20,098 --> 00:29:21,598
مصطفى مات.

343
00:29:25,639 --> 00:29:26,972
ماذا حدث؟

344
00:29:29,555 --> 00:29:33,388
تم القبض عليه وهو مختبئ هنا بشكل غير قانوني
وتم ترحيله.

345
00:29:35,679 --> 00:29:37,929
قُتل في قريته.

346
00:29:39,679 --> 00:29:40,929
أنا آسف جدا.

347
00:29:43,054 --> 00:29:44,970
هل أنت بخير؟

348
00:29:47,803 --> 00:29:50,053
هل يمكنني قضاء الليلة هنا؟

349
00:29:50,636 --> 00:29:52,344
نعم. نعم بالطبع.

350
00:29:56,885 --> 00:29:58,343
ضع حقيبة ظهرك جانباً.

351
00:30:02,343 --> 00:30:03,593
احصل على مقعد.

352
00:30:03,884 --> 00:30:05,550
هل تريد شيئا للشرب؟

353
00:30:06,341 --> 00:30:07,841
الماء جيد.

354
00:30:36,132 --> 00:30:37,590
صباح الخير.

355
00:30:44,548 --> 00:30:45,673
كيف تشعر؟

356
00:30:49,548 --> 00:30:53,714
أنت تعرف أنك موضع ترحيب
للبقاء هنا طالما تريد.

357
00:30:53,964 --> 00:30:54,880
شكرًا لك.

358
00:30:56,796 --> 00:30:58,921
ليس لأنني لطيفة،

359
00:30:59,462 --> 00:31:00,503
هذا فقط...

360
00:31:01,669 --> 00:31:04,335
أنا لا أريدك حقًا أن تغادر.

361
00:31:09,460 --> 00:31:11,960
لا أشعر برغبة في المغادرة أيضًا.

362
00:31:17,793 --> 00:31:19,834
متى سأراك مرة أخرى؟

363
00:31:24,875 --> 00:31:26,416
الأحد؟

364
00:31:27,874 --> 00:31:30,540
"يوم الأحد؟" ("الأحد" باللغة العربية)

365
00:31:32,165 --> 00:31:33,498
يم الأحد .

366
00:32:12,331 --> 00:32:14,581
الى مصطفى .

367
00:32:59,622 --> 00:33:01,538
كيف التقيت أنت ومصطفى؟

368
00:33:03,204 --> 00:33:07,287
المرة الأولى التي أتيت فيها إلى تل أبيب
للتحقق من الأمور،

369
00:33:08,453 --> 00:33:10,578
ذهبت إلى النادي،

370
00:33:11,744 --> 00:33:14,494
لكنني كنت خائفًا جدًا من الدخول.

371
00:33:15,744 --> 00:33:18,910
مشيت حول الكتلة
مثل 10 مرات.

372
00:33:18,993 --> 00:33:21,493
كان هناك مجموعة من الرجال
يقف خارجا

373
00:33:22,201 --> 00:33:25,867
وشعرت بذلك
كانوا جميعا يحدقون في وجهي.

374
00:33:26,783 --> 00:33:29,116
ثم أعتقد أن مصطفى لاحظني.

375
00:33:30,324 --> 00:33:31,907
وكان مغطى بالمكياج

376
00:33:33,115 --> 00:33:34,406
فقال

377
00:33:35,656 --> 00:33:37,156
"تال شو تشايف."

378
00:33:38,031 --> 00:33:39,947
وهذا يعني،
"تعالوا، لا تخافوا."

379
00:33:43,863 --> 00:33:45,238
لقد دخلني،

380
00:33:45,321 --> 00:33:47,321
كان يؤدي تلك الليلة

381
00:33:49,612 --> 00:33:52,070
وبقينا أصدقاء منذ ذلك الحين.

382
00:34:17,320 --> 00:34:18,111
كيف حالك؟

383
00:34:18,444 --> 00:34:19,277
يا.

384
00:34:20,735 --> 00:34:21,985
ما هي مشكلتك بحق الجحيم؟

385
00:34:23,693 --> 00:34:24,693
ما هي مشكلتي؟

386
00:34:25,318 --> 00:34:27,484
ما الذي تحصل عليه
هذه العائلة في؟

387
00:34:27,567 --> 00:34:28,775
أيها الشقي الصغير الجاحد.

388
00:34:28,858 --> 00:34:30,524
أنا تمثال نصفي مؤخرتي لهذه العائلة.

389
00:34:30,607 --> 00:34:32,148
حتى تتمكن من الدراسة في تل أبيب.

390
00:34:32,231 --> 00:34:33,856
هل تعرف ماذا يقول الناس؟

391
00:34:33,939 --> 00:34:34,689
دعهم يتحدثون.

392
00:34:34,772 --> 00:34:37,855
ينسى الناس أنك بحاجة
أكثر من جيش لبناء الدولة.

393
00:34:37,938 --> 00:34:40,313
أنت وأصدقاؤك ليس لديهم
احتكار الوطنية.

394
00:34:40,396 --> 00:34:41,646
أنظر إليك يا أخي الصغير

395
00:34:41,729 --> 00:34:43,104
بدأ الحديث عن السياسة.

396
00:34:44,104 --> 00:34:45,479
أنت على حق تماما...

397
00:34:45,770 --> 00:34:49,103
لا يهمني اليهود
الفلسطينيين أو فتح أو حماس.

398
00:34:49,186 --> 00:34:50,852
أنا أتحدث عن شخص،

399
00:34:51,518 --> 00:34:52,559
وأنت قتلته.

400
00:34:52,850 --> 00:34:54,850
لماذا تستمرين في حماية ذلك الشاذ؟

401
00:34:55,850 --> 00:34:57,475
لقد جلبه على نفسه.

402
00:34:59,100 --> 00:35:01,266
لا أستطيع أن أصدق أنك قلت ذلك للتو.

403
00:35:01,682 --> 00:35:02,640
نمر،

404
00:35:02,723 --> 00:35:03,931
يكبر.

405
00:35:04,764 --> 00:35:06,472
بالتأكيد "أبي".

406
00:35:06,555 --> 00:35:07,680
أتعلم؟

407
00:35:08,055 --> 00:35:09,596
ربما يجب عليك الذهاب
إلى غرفتك والدراسة.

408
00:35:09,846 --> 00:35:11,679
اخرج من هنا.

409
00:35:37,387 --> 00:35:39,678
ألا تتعب
للدراسة في كل وقت؟

410
00:35:41,178 --> 00:35:42,178
ليس حقا، لماذا؟

411
00:35:43,303 --> 00:35:46,219
فقط أسأل،
نحن بالكاد نراكم في المنزل بعد الآن.

412
00:35:47,844 --> 00:35:51,219
أنا في الواقع أفتقد الأيام
لم أكن مشغولا جدا.

413
00:35:55,469 --> 00:35:58,802
سألتني أمي اليوم إذا كنت أريدها
ليعرفني على سعيد.

414
00:35:59,552 --> 00:36:00,718
البقال؟

415
00:36:03,176 --> 00:36:04,634
هل أنت جاد؟

416
00:36:04,717 --> 00:36:05,633
نعم.

417
00:36:06,758 --> 00:36:08,758
الرجل مع كل النمش؟

418
00:36:15,299 --> 00:36:17,799
أبقها منخفضة، أنت مستيقظ
الحي كله يصل.

419
00:36:17,882 --> 00:36:19,590
ماذا تفعل؟

420
00:36:19,673 --> 00:36:22,506
كوي قميصك ليوم غد،
كما طلبت.

421
00:36:22,756 --> 00:36:24,589
ماذا يحدث غدا؟

422
00:36:24,672 --> 00:36:26,547
مجرد شيء المدرسة.

423
00:36:26,630 --> 00:36:29,088
لقد حصلت على الاشياء المدرسية
في عطلة نهاية الأسبوع أيضا الآن؟

424
00:36:29,463 --> 00:36:32,046
اذهب إلى الفراش. إنه متأخر.

425
00:36:32,129 --> 00:36:33,545
أم؟
-نعم؟

426
00:36:34,545 --> 00:36:37,795
هل تريد حقا الأحفاد
مع حفنة من النمش؟

427
00:36:38,295 --> 00:36:41,378
هل تعتقد
هذا شيء للسخرية؟

428
00:36:41,461 --> 00:36:43,502
اذهب إلى السرير بالفعل.

429
00:37:19,418 --> 00:37:22,543
كنت أسبح هنا
عندما كنت طفلا.

430
00:37:24,376 --> 00:37:27,042
إنه المكان الذي وقعت فيه في الحب
لأول مرة.

431
00:37:27,125 --> 00:37:28,541
مع من؟

432
00:37:30,874 --> 00:37:32,874
وكان اسمه عوفر،

433
00:37:33,540 --> 00:37:35,290
كنا 13،

434
00:37:37,165 --> 00:37:40,165
كان أسرع سباح
في صفنا.

435
00:37:42,540 --> 00:37:44,498
ذات مرة، استخدمنا ساعة توقيت

436
00:37:44,581 --> 00:37:47,164
لنرى كم من الوقت
يمكننا التقبيل تحت الماء.

437
00:37:47,247 --> 00:37:48,705
حتى متى؟

438
00:37:52,871 --> 00:37:55,287
36 ثانية.

439
00:37:58,495 --> 00:38:00,703
فهل كنت تعلم دائمًا أنك...

440
00:38:00,786 --> 00:38:01,619
مثلي الجنس؟

441
00:38:02,869 --> 00:38:04,577
نعم الى حد كبير.

442
00:38:05,785 --> 00:38:06,826
وأنت؟

443
00:38:11,951 --> 00:38:14,784
عندما بدأت بالخروج لأول مرة
في تل أبيب،

444
00:38:14,867 --> 00:38:18,200
اعتقدت أن الناس سيكون لديهم
صعوبة في قبولي

445
00:38:18,283 --> 00:38:20,283
بسبب المكان الذي أتيت منه،

446
00:38:21,408 --> 00:38:25,074
ولكن بعد ذلك أدركت
الرجال المثليين لا يمانعون حقا.

447
00:38:25,324 --> 00:38:27,490
حسنا، كما تعلمون، ديك هو ديك.

448
00:38:38,865 --> 00:38:40,990
هل خرجت يوما لأحد؟

449
00:38:41,240 --> 00:38:43,865
في الوطن، لا أحد يعرف حقا.

450
00:39:10,281 --> 00:39:12,114
هل أخبرتهم عني؟

451
00:39:12,447 --> 00:39:16,447
لو كنت أنت، سأكون أكثر قلقا
عن طبخ أمي.

452
00:39:17,363 --> 00:39:20,363
أنا أمزح.
سوف يحبونك. لا تقلق.

453
00:39:30,779 --> 00:39:31,695
يتمسك.

454
00:39:31,778 --> 00:39:32,778
ما أخبارك؟

455
00:39:42,069 --> 00:39:43,235
ما هذا؟

456
00:39:43,526 --> 00:39:44,734
افتحه.

457
00:39:52,609 --> 00:39:54,900
روي، هذا جميل.

458
00:39:59,691 --> 00:40:01,732
تحقق من الخلف.

459
00:40:05,541 --> 00:40:08,249
"الحب يجد طريقه" (عربي)

460
00:40:10,207 --> 00:40:13,373
طلبت من أحد أن يترجم لي.

461
00:40:22,789 --> 00:40:24,372
شكرًا لك.

462
00:40:30,788 --> 00:40:32,246
هل أبدو بخير؟

463
00:40:33,454 --> 00:40:34,704
تبدين مذهلة.

464
00:40:36,454 --> 00:40:37,370
دعنا نذهب.

465
00:40:47,661 --> 00:40:49,786
نمر، يا له من اسم جميل.

466
00:40:49,869 --> 00:40:50,702
شكرًا لك.

467
00:40:52,035 --> 00:40:53,701
هل لها معنى؟

468
00:40:53,784 --> 00:40:54,909
وهذا يعني "النمر".

469
00:40:55,659 --> 00:41:00,575
أنا سميت على اسم
صديق العائلة الذي مات.

470
00:41:01,491 --> 00:41:02,407
بجد؟

471
00:41:03,032 --> 00:41:04,157
لم يكن لدي أي فكرة.

472
00:41:04,407 --> 00:41:06,157
أنت لم تسأل أبدا.

473
00:41:06,657 --> 00:41:10,948
ذكر روي أنك تفعل
الماجستير الخاص بك هنا في تل أبيب.

474
00:41:11,031 --> 00:41:11,947
إنها مدرسة عظيمة.

475
00:41:12,322 --> 00:41:14,988
أنا في الواقع أدرس
في جامعة بير زيت (رام الله)،

476
00:41:15,071 --> 00:41:16,946
وأنا هنا لفئة واحدة فقط.

477
00:41:17,029 --> 00:41:20,737
يتم تدريسها من قبل كبار الخبراء
علم النفس في مناطق الصراع.

478
00:41:20,820 --> 00:41:21,861
مؤثرة جدا.

479
00:41:21,944 --> 00:41:23,444
مؤثرة جدا حقا.

480
00:41:23,527 --> 00:41:26,443
إنه عمل كثير،
لكنها مرضية للغاية.

481
00:41:26,859 --> 00:41:29,900
روي حبيبتي، هل يمكنك مساعدتي؟
في المطبخ؟

482
00:41:32,858 --> 00:41:33,649
اعذرني.

483
00:41:50,940 --> 00:41:52,731
لم يكن لديك ما يكفي للشرب؟

484
00:41:53,606 --> 00:41:54,856
نمر يستطيع القيادة.

485
00:41:58,814 --> 00:41:59,730
ماذا؟

486
00:42:08,063 --> 00:42:10,479
لم تريد
للقاء صديقي؟

487
00:42:10,729 --> 00:42:13,479
كان بإمكانك إخبارنا مسبقاً.

488
00:42:14,562 --> 00:42:16,978
هل كان سيحدث فرقا؟

489
00:42:17,061 --> 00:42:18,061
لا أعرف.

490
00:42:20,061 --> 00:42:20,894
كما تعلمون،

491
00:42:22,352 --> 00:42:24,518
كنت في رام الله
كجندي احتياطي في الجيش،

492
00:42:24,934 --> 00:42:27,850
في 13 سبتمبر 1993.

493
00:42:28,600 --> 00:42:29,933
كان ذلك اليوم

494
00:42:30,433 --> 00:42:34,766
رابين وعرفات وكلينتون
وتصافحا في حديقة البيت الأبيض.

495
00:42:36,516 --> 00:42:38,349
أوقات مثيرة!

496
00:42:39,432 --> 00:42:41,057
لقد كان مذهلاً.

497
00:42:41,432 --> 00:42:46,223
خرج الأطفال من منازلهم
أن يسلمنا أغصان الزيتون.

498
00:42:47,139 --> 00:42:48,139
كم كان عمرك حينها؟

499
00:42:48,930 --> 00:42:50,346
في '93؟

500
00:42:50,846 --> 00:42:51,887
كنت 5.

501
00:42:53,303 --> 00:42:55,219
ثم ربما لا تزال تتذكر.

502
00:42:56,594 --> 00:42:59,302
كان من الممكن أن تكون أحد هؤلاء الأطفال
مع أغصان الزيتون.

503
00:42:59,385 --> 00:43:01,718
ماذا تحاول أن تثبت
مع هذه الألعاب؟

504
00:43:01,801 --> 00:43:02,717
ما الألعاب؟

505
00:43:02,800 --> 00:43:05,841
لا تلعب دور الغبي.
منذ أن خرجت،

506
00:43:05,924 --> 00:43:07,924
تجد كل فرصة
ليدفعه في وجهي.

507
00:43:08,007 --> 00:43:10,590
عن طريق إحضار صديقي
لعشاء السبت؟

508
00:43:10,673 --> 00:43:12,756
ليس لديها ما تفعله
مع صديقها الخاص بك.

509
00:43:13,464 --> 00:43:15,380
قد تجد صعوبة في تصديق ذلك،

510
00:43:15,463 --> 00:43:17,171
لكنني تعلمت أن أعيش
مع اختياراتك.

511
00:43:17,254 --> 00:43:18,379
أمي، هذا ليس خيارًا.

512
00:43:18,920 --> 00:43:21,753
متى يكون هذا العلم يلوح الأعمال
سوف تنتهي؟

513
00:43:21,836 --> 00:43:22,669
لن يحدث ذلك.

514
00:43:39,002 --> 00:43:40,543
أنا آسف.

515
00:43:41,001 --> 00:43:44,167
لم أكن أعتقد
سيكون الأمر هكذا.

516
00:44:19,125 --> 00:44:20,250
أخبرني،

517
00:44:22,000 --> 00:44:24,000
هل هذا منطقي بالنسبة لك؟

518
00:44:26,458 --> 00:44:28,208
هل تقصدنا؟

519
00:44:28,749 --> 00:44:29,582
نعم.

520
00:44:30,373 --> 00:44:31,289
لماذا؟

521
00:44:32,622 --> 00:44:34,288
هل تحتاج إلى أن يكون لها معنى؟

522
00:44:37,913 --> 00:44:40,413
هل تعتقد أننا نرتكب خطأ؟

523
00:44:42,121 --> 00:44:43,287
لا أعرف.

524
00:44:45,620 --> 00:44:47,911
لا يبدو وكأنه خطأ.

525
00:44:50,994 --> 00:44:53,494
سألت من حولي

526
00:44:57,494 --> 00:44:59,910
وهناك هذا الرجل

527
00:45:00,910 --> 00:45:03,660
الذي يختص بحالات مثل حالتنا.

528
00:45:05,035 --> 00:45:07,243
أي نوع من "الحالات" بالضبط؟

529
00:45:07,326 --> 00:45:09,617
الفلسطينيين المثليين.

530
00:45:12,408 --> 00:45:15,699
ماذا يحدث عندما
هل انتهيت من المدرسة؟

531
00:45:15,782 --> 00:45:17,698
سأذهب إلى برينستون للحصول على درجة الدكتوراه.

532
00:45:17,781 --> 00:45:18,822
لكن،

533
00:45:18,905 --> 00:45:20,405
ماذا لو لم تدخل؟

534
00:45:21,571 --> 00:45:23,487
إنه ليس خيارًا.

535
00:45:25,320 --> 00:45:28,778
فلنلتقي به على الأقل

536
00:45:30,194 --> 00:45:32,735
اسمع ما سيقوله.

537
00:45:39,401 --> 00:45:42,151
بالنسبة للمحامي،
أنت لست مقنعا.

538
00:45:50,026 --> 00:45:51,234
كيف حال والدك؟

539
00:45:51,317 --> 00:45:52,650
إنه بخير، مشغول.

540
00:45:53,233 --> 00:45:55,566
هل لا يزال يعمل
في قضية جولدمان؟

541
00:45:55,649 --> 00:45:57,899
نعم، نحن نختتم الأمور.

542
00:45:57,982 --> 00:45:59,648
هذا عظيم.

543
00:46:00,689 --> 00:46:01,605
حسنا،

544
00:46:01,980 --> 00:46:03,563
عن حالتك،

545
00:46:03,813 --> 00:46:06,646
أخبرني روي على الهاتف
أن لديك تصريح.

546
00:46:06,979 --> 00:46:08,270
نعم،

547
00:46:08,353 --> 00:46:09,978
تصريح أكاديمي مؤقت.

548
00:46:10,061 --> 00:46:11,519
تمام.

549
00:46:12,977 --> 00:46:15,893
وهل يعود أحد إلى المنزل
أعرف عنك؟

550
00:46:16,351 --> 00:46:17,809
لا، بأي حال من الأحوال.

551
00:46:18,725 --> 00:46:19,933
أرى.

552
00:46:22,558 --> 00:46:24,933
نحن نعلم أن الوضع معقد،

553
00:46:25,641 --> 00:46:30,182
لكننا أردنا معرفة ذلك
ما كانت خياراتنا.

554
00:46:31,890 --> 00:46:34,723
أنا أتعامل في الغالب مع الهاربين.

555
00:46:34,806 --> 00:46:39,472
الرجال الذين طردوا من منازلهم
ويختبئون هنا.

556
00:46:39,888 --> 00:46:42,596
لذا فأنت تتعامل بشكل أساسي مع قضاياهم
مع السلطات.

557
00:46:42,679 --> 00:46:44,887
- بالضبط.
- للحصول على اللجوء السياسي؟

558
00:46:45,303 --> 00:46:47,594
وضع اللاجئين غير وارد.

559
00:46:47,885 --> 00:46:48,718
لماذا هذا؟

560
00:46:49,551 --> 00:46:53,676
سيخلق سابقة قانونية
من أجل "حق العودة".

561
00:46:55,592 --> 00:46:58,383
أنا أفهم أنك تعرف
مصطفى نعمنة.

562
00:47:00,466 --> 00:47:01,299
نعم.

563
00:47:03,257 --> 00:47:05,340
كنت آسف لسماع الأخبار.

564
00:47:05,423 --> 00:47:06,423
شكرًا لك.

565
00:47:07,589 --> 00:47:11,422
كنت أعمل على الحصول عليه
تصريح إقامة مؤقتة،

566
00:47:12,380 --> 00:47:16,588
لكنها عملية طويلة
والتي عادة ما تنطوي على الإقامة الجبرية.

567
00:47:16,671 --> 00:47:18,212
في الأساس، إنها فوضى.

568
00:47:20,003 --> 00:47:23,336
حسناً، النمر جاهز الآن،

569
00:47:23,419 --> 00:47:26,544
وأسفل الخط
يمكننا استكشاف خيارات أخرى.

570
00:47:26,627 --> 00:47:28,460
ماذا تقصد "أسفل الخط"؟

571
00:47:29,585 --> 00:47:30,960
لنبدأ العملية اليوم.

572
00:47:32,335 --> 00:47:34,001
هل تعتقد أنهم فقط
تسليم هذه التصاريح؟

573
00:47:35,334 --> 00:47:36,209
هذا ليس ما أعنيه.

574
00:47:36,292 --> 00:47:37,292
روي.

575
00:47:38,458 --> 00:47:40,749
حتى قبل بضع سنوات
كانت الأمور أسهل.

576
00:47:41,415 --> 00:47:42,748
أكاديميا كذلك.

577
00:47:43,873 --> 00:47:47,081
من الصعب أن أقول،
هذه الأشياء تتغير في كل وقت.

578
00:47:54,081 --> 00:47:55,914
ما أخبارك؟

579
00:47:56,164 --> 00:47:57,872
لقد أضاع وقتنا فقط.

580
00:47:57,955 --> 00:47:58,955
دانيال؟

581
00:47:59,746 --> 00:48:01,412
ماذا كنت تتوقع؟

582
00:48:01,495 --> 00:48:04,786
أنه سيعطينا بعض الخيارات.

583
00:48:04,869 --> 00:48:06,702
عليك أن تكون واقعيا.

584
00:48:06,785 --> 00:48:08,410
إذا لم نفعل شيئا قريبا،

585
00:48:08,493 --> 00:48:09,868
لن يكون لدينا أي خيارات متبقية.

586
00:48:09,951 --> 00:48:11,701
ألا تعتقد أنني أعرف ذلك؟

587
00:48:12,701 --> 00:48:14,784
أنا أتعامل مع هذا القرف كل يوم

588
00:48:15,867 --> 00:48:17,742
إذا كان هناك شيء للقيام به،

589
00:48:17,825 --> 00:48:19,825
كنت سأفعل ذلك بنفسي.

590
00:48:19,908 --> 00:48:23,699
ولكنني إسرائيلي
والدي متصل.

591
00:48:24,199 --> 00:48:26,782
حتى لو اشترينا المزيد من الوقت،

592
00:48:26,865 --> 00:48:29,531
لن نتغير
لا مفر منه.

593
00:48:29,614 --> 00:48:31,489
إذن أنت فقط تتخلى عنا؟

594
00:48:31,572 --> 00:48:32,613
لا، أنا لست كذلك.

595
00:48:32,696 --> 00:48:33,487
ثم ماذا تريد؟

596
00:48:33,570 --> 00:48:36,736
لم أخطط
للوقوع في الحب معك.

597
00:48:46,277 --> 00:48:51,277
كل ما أعرفه هو ذلك
أريد أن أكون معك.

598
00:49:20,527 --> 00:49:21,818
نمر مشروي؟

599
00:49:35,193 --> 00:49:36,026
تعال يا نمر.

600
00:49:40,567 --> 00:49:41,400
يجلس.

601
00:49:46,566 --> 00:49:47,899
شكرا لحضوركم.

602
00:49:48,416 --> 00:49:49,166
هل أنت جائع؟

603
00:49:50,541 --> 00:49:51,457
لا.

604
00:49:52,832 --> 00:49:55,248
سأدخل مباشرة إلى هذه النقطة بعد ذلك.

605
00:49:58,289 --> 00:49:59,997
تصريحك الأكاديمي

606
00:50:01,788 --> 00:50:03,204
انتهت صلاحيته بموجب هذا.

607
00:50:03,287 --> 00:50:04,370
ماذا يعني ذلك؟

608
00:50:07,411 --> 00:50:08,786
لا مزيد من التصاريح حتى الآن.

609
00:50:15,411 --> 00:50:17,494
ماذا تريد مني

610
00:50:17,827 --> 00:50:19,743
أحتاج مساعدتك في شيء ما.

611
00:50:19,826 --> 00:50:21,409
مساعدتي؟

612
00:50:24,075 --> 00:50:24,866
انظر،

613
00:50:26,949 --> 00:50:28,949
بيرزيت جامعة كبيرة.

614
00:50:29,407 --> 00:50:30,532
الكثير من الطلاب،

615
00:50:30,948 --> 00:50:32,323
الكثير من الأنشطة.

616
00:50:34,114 --> 00:50:35,780
لا ينبغي أن يكون من الصعب جدا.

617
00:50:35,863 --> 00:50:37,196
ماذا تقول؟

618
00:50:37,821 --> 00:50:39,737
أنك أتيت إلى الرجل الخطأ.

619
00:50:43,737 --> 00:50:45,862
ولا ننسى نبيل مشهراوي.

620
00:50:46,445 --> 00:50:48,111
ماذا تريد من أخي؟

621
00:50:48,194 --> 00:50:49,194
نمر،

622
00:50:50,360 --> 00:50:52,276
هل تحب أن تكون هنا في تل أبيب؟

623
00:50:52,359 --> 00:50:53,275
ماذا؟

624
00:50:55,983 --> 00:50:57,733
ماذا ستقول عائلتك،

625
00:50:57,816 --> 00:51:00,316
لو عرفوا
ماذا تفعل هنا في الليل؟

626
00:51:00,399 --> 00:51:02,565
ماذا "أفعل هنا في الليل"؟

627
00:51:02,648 --> 00:51:03,564
نمر،

628
00:51:04,480 --> 00:51:07,771
تعلمين أنني أستطيع كشف سرك،

629
00:51:08,937 --> 00:51:13,312
وحتى نشر الشائعات
عنك التعاون.

630
00:51:17,062 --> 00:51:18,687
نمر، أنت لست غبيا.

631
00:51:19,353 --> 00:51:21,186
أنت تذهلني كرجل واقف.

632
00:51:21,936 --> 00:51:24,936
على عكس الحشاشين والعاهرات
التي أتعامل معها عادة.

633
00:51:27,019 --> 00:51:29,727
إنها صفقة جيدة لكلينا.

634
00:51:30,185 --> 00:51:34,185
القليل من المعلومات،
للحصول على قدر كبير من الحرية.

635
00:51:37,976 --> 00:51:40,267
اذهب إلى المنزل وفكر في الأمر.

636
00:51:41,892 --> 00:51:43,642
سأكون على اتصال.

637
00:52:09,725 --> 00:52:11,891
ما الأمر يا عزيزي؟ أين أنت؟

638
00:52:11,974 --> 00:52:13,182
بيت.

639
00:52:14,473 --> 00:52:15,973
لقد تم إلغاء تصريحي.

640
00:52:16,056 --> 00:52:17,722
كيف يكون ذلك ممكنا؟

641
00:52:17,805 --> 00:52:21,346
حكومتك القذره
لا يريدني هناك

642
00:52:21,429 --> 00:52:23,179
نمر ماذا حدث؟

643
00:52:27,929 --> 00:52:30,137
روي، أنا لا أعرف ماذا أفعل.

644
00:52:31,928 --> 00:52:32,928
كل شيء سيكون على ما يرام.

645
00:52:33,469 --> 00:52:37,469
صفي، رحلاتي إلى تل أبيب -
لقد ذهب كل شيء.

646
00:52:38,094 --> 00:52:40,677
اهدأ، لابد أن يكون هناك خطأ.

647
00:52:41,260 --> 00:52:43,551
لا تحصل عليه؟ انتهى.

648
00:52:43,634 --> 00:52:45,300
لا شيء انتهى!

649
00:52:46,925 --> 00:52:49,716
أنا لن أراك بعد الآن.

650
00:52:50,424 --> 00:52:52,715
اسمحوا لي أن أسأل حولها.

651
00:52:54,965 --> 00:52:56,465
لا أستطيع التحدث حقًا الآن.

652
00:52:56,548 --> 00:52:58,131
انتظر، لا تغلق الخط.

653
00:53:00,339 --> 00:53:01,255
ماذا؟

654
00:53:01,546 --> 00:53:03,671
سأعتني بهذا.

655
00:53:04,921 --> 00:53:06,171
أعدك.

656
00:53:07,421 --> 00:53:09,129
لا أستطيع التفكير حقًا الآن.

657
00:53:11,337 --> 00:53:12,795
سأتصل بك لاحقا.

658
00:53:59,253 --> 00:54:00,669
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

659
00:54:00,960 --> 00:54:02,793
أخرجوا هذه الأسلحة من هنا.

660
00:54:03,043 --> 00:54:04,251
أبقِ الأمر منخفضًا.

661
00:54:04,334 --> 00:54:05,417
إنها ليست لعبة.

662
00:54:05,500 --> 00:54:06,791
أنت في حالة هستيرية.

663
00:54:07,999 --> 00:54:10,165
لا تحصل عليه؟
وهم يعرفون عنك.

664
00:54:10,248 --> 00:54:11,748
يمكن أن يكونوا هنا في أي يوم.

665
00:54:11,831 --> 00:54:13,581
هل يجب أن أقلق؟

666
00:54:13,664 --> 00:54:16,455
إذا لم تقل شيئا،
لا يعرفون شيئًا.

667
00:54:16,538 --> 00:54:18,079
أنت تقتل هذه العائلة.

668
00:54:18,162 --> 00:54:19,828
أنا أنقذ هذه العائلة!

669
00:54:20,703 --> 00:54:24,036
أنت لا تزال تشك بي بعد ماذا
لقد كنت من خلال اليوم؟

670
00:54:24,327 --> 00:54:25,660
أنت تدمر حياتي.

671
00:54:26,493 --> 00:54:29,034
إذا أتيت إلى هنا مرة أخرى،
سأكسر ذراعيك.

672
00:54:29,117 --> 00:54:30,408
الآن اخرج من اللعنة.

673
00:54:30,491 --> 00:54:31,741
لن تفهم أبدًا.

674
00:54:31,824 --> 00:54:33,449
لقد اكتفيت منك.

675
00:54:53,782 --> 00:54:55,948
لا أستطيع التعامل معه بعد الآن.

676
00:54:56,031 --> 00:54:57,364
إنه أخوك.

677
00:54:58,572 --> 00:55:00,405
كل هذا للأفضل.

678
00:55:01,280 --> 00:55:03,030
ماذا تقصد؟

679
00:55:03,113 --> 00:55:05,863
من الأفضل ألا تفعل ذلك
الذهاب إلى تلك البلاد الملحدة.

680
00:55:05,946 --> 00:55:07,279
أنت تعرف مدى أهمية هذا بالنسبة لي.

681
00:55:07,362 --> 00:55:08,445
أنا أعرف.

682
00:55:09,028 --> 00:55:11,694
وسوف نتغلب على هذا.

683
00:55:13,110 --> 00:55:14,860
ليس لدي أحد لأتحدث معه هنا.

684
00:55:14,943 --> 00:55:16,651
لا تقل ذلك.

685
00:55:19,109 --> 00:55:21,484
انا ذاهب للداخل.

686
00:55:36,734 --> 00:55:40,984
روي: "اتصل بي عندما تستطيع.
أنا أحبك"

687
00:55:45,942 --> 00:55:47,942
لقد تحدثت إلى يوسي، كما طلبت.

688
00:55:48,942 --> 00:55:50,192
ماذا قال؟

689
00:55:50,275 --> 00:55:53,441
أنه لا يوجد شيء يمكنه فعله،
لأنها مسألة أمنية.

690
00:55:53,857 --> 00:55:55,023
ماذا يعني ذلك؟

691
00:55:55,773 --> 00:55:59,231
أنهم أخذوا تصريحه
لأسباب أمنية.

692
00:55:59,564 --> 00:56:01,147
هل سألته لماذا؟

693
00:56:02,355 --> 00:56:03,938
هذا كل ما يعرفه.

694
00:56:20,854 --> 00:56:21,645
روي،

695
00:56:21,728 --> 00:56:23,311
إلى أي مدى تعرف الرجل؟

696
00:56:23,394 --> 00:56:24,727
أبي، لا تفعل.

697
00:56:24,810 --> 00:56:26,768
كان من الممكن أن يذهب
لبعض المظاهرات

698
00:56:26,851 --> 00:56:28,351
ويفعلون ذلك
مسألة أمنية.

699
00:56:28,434 --> 00:56:30,475
فكيف تمكن من الحصول على
هذا التصريح في المقام الأول؟

700
00:56:30,558 --> 00:56:32,641
لأنهم أرادوه
لهذه الدورة.

701
00:56:32,724 --> 00:56:34,182
لا أعرف.

702
00:56:37,432 --> 00:56:40,265
عليك أن تعترف
هناك شيء مريب هنا.

703
00:56:41,431 --> 00:56:42,556
هل تريد بعض؟

704
00:56:42,639 --> 00:56:43,680
لا.

705
00:56:46,888 --> 00:56:49,179
لا يمكنك أن تنسى المكان الذي تعيش فيه.

706
00:56:50,512 --> 00:56:51,595
ماذا تحاول أن تقول؟

707
00:56:51,678 --> 00:56:53,761
أنت تعرف هذا النوع من الحالات
نحن نتعامل في الشركة.

708
00:56:53,844 --> 00:56:55,177
هل أنت قلق بشأن الشركة؟

709
00:56:55,802 --> 00:56:57,510
أنا قلقة عليك يا روي.

710
00:56:57,593 --> 00:56:59,134
لا تفكر في
ماذا تفعل؟

711
00:56:59,217 --> 00:57:00,258
عن مستقبلك؟

712
00:57:01,008 --> 00:57:02,258
عن مسيرتك المهنية؟

713
00:57:02,341 --> 00:57:04,674
لا، أنا لا أفكر في مسيرتي المهنية.

714
00:57:04,757 --> 00:57:09,090
مع وجود مشكلة أمنية في السجل الخاص بك،
لا يمكنك الذهاب بعيدا جدا.

715
00:57:09,173 --> 00:57:11,256
أبي، أنا أتحدث عن صديقي.

716
00:57:12,922 --> 00:57:15,088
إذا كنت لا تريد المساعدة،
هذا جيد.

717
00:57:15,171 --> 00:57:16,796
أعطني رقم يوسي
وسأتصل به.

718
00:57:16,879 --> 00:57:18,004
أنت تتصرف مثل طفل.

719
00:57:18,087 --> 00:57:19,087
بخير.

720
00:57:21,837 --> 00:57:23,378
إنه رائع يا أبي.

721
00:57:23,461 --> 00:57:24,461
روي.

722
00:57:25,377 --> 00:57:27,252
سوف نتعامل مع الأمر بأنفسنا.

723
00:57:27,335 --> 00:57:28,251
شكرًا.

724
00:57:40,167 --> 00:57:41,125
مرحبًا؟

725
00:57:41,208 --> 00:57:42,124
هذا أنا.

726
00:57:42,832 --> 00:57:44,207
ما أخبارك؟

727
00:57:45,040 --> 00:57:46,665
أفتقدك.

728
00:57:47,623 --> 00:57:49,164
أفتقدك أيضًا.

729
00:57:51,830 --> 00:57:54,080
ماذا سيحدث معنا؟

730
00:57:54,163 --> 00:57:55,454
لا أعرف،

731
00:57:57,204 --> 00:57:59,912
لكن لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر.

732
00:58:01,995 --> 00:58:04,495
هل هناك اخبار عن التصريح ؟

733
00:58:06,953 --> 00:58:08,078
لا.

734
00:58:09,119 --> 00:58:10,952
لا أعتقد
سوف يقومون بتجديده.

735
00:58:11,327 --> 00:58:12,952
كيف علمت بذلك؟

736
00:58:14,702 --> 00:58:16,202
أنا أعرف فقط.

737
00:58:17,577 --> 00:58:18,827
أريدك أن تعرف

738
00:58:20,702 --> 00:58:23,702
أنه بغض النظر عما يحدث،
أنا أحبك.

739
00:58:26,243 --> 00:58:27,618
أحبك أيضًا.

740
00:58:39,743 --> 00:58:41,201
- يا.
- يا.

741
00:58:41,284 --> 00:58:42,409
من الجيد رؤيتك.

742
00:58:44,367 --> 00:58:47,908
الليلة الماضية حصلنا على طفل آخر
الذي كان مختبئا في تل أبيب.

743
00:58:47,991 --> 00:58:49,366
هل تستجوبه؟

744
00:58:50,032 --> 00:58:51,532
وكان عليه هذا.

745
00:58:52,323 --> 00:58:54,323
- دعني أرى.
- ثانية واحدة.

746
00:58:56,573 --> 00:58:58,239
التعرف على أي شخص؟

747
00:58:58,739 --> 00:59:00,114
هذا هو الرجل الذي قبضنا عليه.

748
00:59:00,905 --> 00:59:02,905
أنا أتحدث عن الرجل
في الظهر.

749
00:59:12,571 --> 00:59:14,487
أردت منك أن ترى ذلك
بأم عينيك.

750
00:59:20,028 --> 00:59:21,944
هل يعرف أي شخص آخر عن هذا؟

751
00:59:23,694 --> 00:59:26,735
ليس بعد، ولكن عليك أن تأخذ الحذر
من هذا في أقرب وقت ممكن.

752
00:59:26,818 --> 00:59:29,734
أنت لا تعرف أبدا ما هذا الرجل
سوف تنسكب تحت الضغط.

753
00:59:32,817 --> 00:59:33,817
هل أنت بخير؟

754
00:59:34,733 --> 00:59:35,483
نعم.

755
00:59:37,399 --> 00:59:38,666
اعتني بهذا.

756
00:59:40,999 --> 00:59:42,165
أنا خارج هنا.

757
00:59:42,790 --> 00:59:43,915
الوداع.

758
01:00:14,373 --> 01:00:15,289
ما أخبارك؟

759
01:00:20,705 --> 01:00:22,163
لماذا تبكي؟

760
01:00:27,746 --> 01:00:29,329
لماذا تجلس هكذا؟

761
01:00:33,704 --> 01:00:36,704
لماذا لا تخبرنا
لماذا نجلس هكذا.

762
01:00:37,495 --> 01:00:38,328
ماذا؟

763
01:00:44,661 --> 01:00:45,786
كافٍ.

764
01:00:45,869 --> 01:00:48,327
لقد كان لدي ما يكفي
من ألاعيبك وأكاذيبك.

765
01:00:48,702 --> 01:00:51,743
ماذا كنت تفعل
كل هذا الوقت في تل أبيب؟

766
01:00:51,826 --> 01:00:54,409
أريد أن أسمعك تقول ذلك.
أخبرني.

767
01:00:54,492 --> 01:00:56,575
ما العار الذي جلبته
على هذه العائلة؟ أخبرني.

768
01:00:56,658 --> 01:00:58,574
أنت تعرف ما كنت أفعله
في تل أبيب.

769
01:00:58,990 --> 01:00:59,906
لقد كنت أدرس.

770
01:01:01,781 --> 01:01:03,031
نبيل ماذا يحدث؟

771
01:01:03,364 --> 01:01:04,322
أجب والدتك.

772
01:01:04,405 --> 01:01:05,321
فعلتُ!

773
01:01:05,737 --> 01:01:07,695
لقد تم القيام بهذه الدورة
مع البروفيسور شتاين.

774
01:01:07,778 --> 01:01:08,694
البروفيسور شتاين؟

775
01:01:08,985 --> 01:01:10,610
أشبه هراء الأستاذ.

776
01:01:11,443 --> 01:01:15,234
هل هو الشخص الذي تتحدث معه في الليل؟
تحت الأغطية؟

777
01:01:16,025 --> 01:01:16,816
يجيبني.

778
01:01:16,899 --> 01:01:17,690
اسمحوا لي أن أشرح،

779
01:01:18,356 --> 01:01:19,772
انها حقا ليست ما تعتقده.

780
01:01:20,855 --> 01:01:23,063
ومن أعطاك
تلك الساعة باهظة الثمن؟

781
01:01:24,563 --> 01:01:25,313
أخبرني.

782
01:01:26,729 --> 01:01:29,479
تلك الساعة التي تخفيها
في حقيبة ظهرك،

783
01:01:29,562 --> 01:01:31,603
الذي مكتوب عليه "الحب".

784
01:01:31,686 --> 01:01:32,727
من أعطاها لك؟

785
01:01:32,977 --> 01:01:35,268
لماذا لا تأخذ بها
وإظهاره لنا؟

786
01:01:35,351 --> 01:01:36,559
أعطتها لي فتاة من الفصل.

787
01:01:36,892 --> 01:01:39,308
- توقف عن الكذب.
- ليس خطأه.

788
01:01:40,308 --> 01:01:43,224
هل توقفت يوما وفكرت
عن أختك؟

789
01:01:44,474 --> 01:01:45,224
أخبرني.

790
01:01:46,474 --> 01:01:47,474
أنا آسف.

791
01:01:47,974 --> 01:01:50,932
إذا خرج هذا من أي وقت مضى،
لن يرغب أحد في الاقتراب من عبير.

792
01:01:51,015 --> 01:01:52,806
أمي،

793
01:01:52,889 --> 01:01:54,264
أنا آسف.

794
01:01:55,555 --> 01:01:56,388
عبير،

795
01:01:56,638 --> 01:01:58,263
لم أقصد أبدا أن يؤذيك.

796
01:01:59,804 --> 01:02:00,762
أرجوك أنظر إلي...

797
01:02:00,845 --> 01:02:01,761
انهض.

798
01:02:02,552 --> 01:02:04,093
أريده أن يخرج من هذا المنزل.

799
01:02:04,759 --> 01:02:06,175
أريدك أن تخرج من منزلي.

800
01:02:06,258 --> 01:02:07,091
لم أقصد ذلك.

801
01:02:07,382 --> 01:02:08,590
التوقف عن الأنين مثل فتاة.

802
01:02:08,881 --> 01:02:10,464
لقد جلبت العار لهذه العائلة

803
01:02:10,547 --> 01:02:11,463
ولكن هذه هي حياتي.

804
01:02:11,713 --> 01:02:12,629
لقد سمعت ما قالته أمي،

805
01:02:12,712 --> 01:02:13,920
أنا أخوك،
ماذا تفعل؟

806
01:02:14,003 --> 01:02:14,836
الآن اخرج من هذا المنزل.

807
01:02:14,919 --> 01:02:15,919
أمي، أنا أتوسل إليك،

808
01:02:16,294 --> 01:02:17,294
اخرج اللعنة.

809
01:02:17,377 --> 01:02:18,793
- أم!
- نبيل.

810
01:02:22,876 --> 01:02:25,709
أبقِ الأمر منخفضًا.
لا أريد أن يسمع الناس.

811
01:02:55,459 --> 01:02:56,375
هيا، اخرج.

812
01:02:58,791 --> 01:03:00,166
يا رفاق ابقوا هنا.

813
01:03:09,166 --> 01:03:09,999
نبيل من فضلك.

814
01:03:13,040 --> 01:03:14,956
ماذا فعلت لعائلتنا
لن ننسى أبدا.

815
01:03:15,247 --> 01:03:16,455
لا ينبغي أن يحدث بهذه الطريقة.

816
01:03:16,538 --> 01:03:17,871
لا ينبغي أن يحدث ذلك، الفترة!

817
01:03:23,537 --> 01:03:24,995
هذه وصمة عار لن أبدا
اغسل منا.

818
01:03:25,078 --> 01:03:26,119
أنا آسف.

819
01:03:26,785 --> 01:03:27,868
نبيل، أنا آسف.

820
01:03:29,618 --> 01:03:31,076
- من فضلك لا تفعل ذلك!
- كان يجب أن أرى ذلك قادمًا،

821
01:03:31,159 --> 01:03:32,575
كان يجب أن أقتلك في المنزل!

822
01:03:33,491 --> 01:03:34,532
استمع إلى ما تقوله.

823
01:03:35,407 --> 01:03:36,448
لا.

824
01:03:36,531 --> 01:03:37,531
لا.

825
01:03:39,781 --> 01:03:40,781
هل ترى هذا الخندق؟

826
01:03:40,864 --> 01:03:42,280
- هل أنت؟
- نعم.

827
01:03:42,988 --> 01:03:45,196
يخرج
على الجانب الآخر من السياج.

828
01:03:45,737 --> 01:03:48,403
أنت على وشك النزول إلى هذا الخندق
ولا أعود إلى هنا أبدًا.

829
01:03:48,486 --> 01:03:49,486
هل تفهم؟

830
01:03:50,694 --> 01:03:53,527
إذا عدت يومًا ،
سوف تترك لي أي خيار.

831
01:03:54,860 --> 01:03:55,901
هل تفهمني؟

832
01:03:58,192 --> 01:04:00,067
أحتاج أن أسمعك تقول
أنك تفهمني.

833
01:04:00,150 --> 01:04:00,900
أنا أفهمك.

834
01:04:04,941 --> 01:04:05,941
انزل.

835
01:04:06,691 --> 01:04:08,107
أرجوك أخبر أمي...

836
01:05:06,148 --> 01:05:06,981
نمر؟

837
01:05:07,731 --> 01:05:09,439
ما الذي تفعله هنا؟

838
01:05:10,564 --> 01:05:12,355
متى وصلت إلى هنا؟

839
01:05:14,313 --> 01:05:15,896
هل كنت تشرب؟

840
01:05:16,729 --> 01:05:18,145
قليلا.

841
01:05:22,686 --> 01:05:24,186
ماذا يحدث هنا؟

842
01:05:26,894 --> 01:05:29,185
اكتشفت عائلتي ذلك.

843
01:05:48,976 --> 01:05:51,809
كل شيء سيكون على ما يرام.

844
01:05:57,684 --> 01:05:59,767
كيف حالك الصمود؟

845
01:06:01,225 --> 01:06:02,933
ليست جيدة جدا.

846
01:06:04,349 --> 01:06:07,849
انها ليست سهلة.

847
01:06:11,057 --> 01:06:14,723
حسنًا، لقد أحضرت النماذج
لكي تقوم بالتوقيع.

848
01:06:16,306 --> 01:06:19,264
بناء على حقيقة ذلك
عائلتك طردتك

849
01:06:19,347 --> 01:06:21,180
وأنك كنت تدرس هنا،

850
01:06:21,263 --> 01:06:23,263
سنحاول أن نحصل لك على تصريح.

851
01:06:23,346 --> 01:06:25,471
لكن الفرص ضئيلة.

852
01:06:26,429 --> 01:06:27,345
تمام.

853
01:06:28,845 --> 01:06:30,178
انتظر،

854
01:06:33,511 --> 01:06:35,427
سيستغرق الأمر شهورًا،

855
01:06:35,510 --> 01:06:41,218
وحتى ذلك الحين التأشيرة
هو لمدة 3، ربما 6 أشهر قمم.

856
01:06:43,218 --> 01:06:45,426
ماذا إذن؟

857
01:06:54,092 --> 01:06:57,633
ولكن عندما احتاجت شركتك إلى مساعدتنا...

858
01:06:57,716 --> 01:06:59,632
انتظر، لقد تلقيت مكالمة أخرى.

859
01:07:00,423 --> 01:07:01,339
مرحبًا؟

860
01:07:02,047 --> 01:07:02,880
نعم،

861
01:07:03,171 --> 01:07:04,004
تصريح،

862
01:07:04,587 --> 01:07:06,587
كم من الوقت يستغرق؟

863
01:07:07,545 --> 01:07:09,545
فقط اتصل بي مرة أخرى على هاتفي.

864
01:07:10,545 --> 01:07:11,461
شكرًا.

865
01:07:23,794 --> 01:07:25,502
كل شيء سيكون على ما يرام.

866
01:07:26,668 --> 01:07:28,168
أعدك.

867
01:07:32,543 --> 01:07:35,084
لن يسمحوا لي بالبقاء هنا

868
01:07:35,417 --> 01:07:36,625
سوف،

869
01:07:37,041 --> 01:07:38,416
لا تقلق.

870
01:07:42,332 --> 01:07:46,123
وكانت الأجهزة الأمنية
التي أخذت تصاريحي.

871
01:07:47,498 --> 01:07:48,331
تمام.

872
01:07:51,164 --> 01:07:56,664
أرادوا مني التعاون و
هددني بفضحي أمام عائلتي.

873
01:07:57,872 --> 01:07:59,955
لماذا لم تخبرني؟

874
01:08:00,580 --> 01:08:01,955
لم يكن ليحدث فرقا.

875
01:08:02,038 --> 01:08:03,246
نعم سيكون كذلك.

876
01:08:03,329 --> 01:08:05,662
ليس بعد عائلتي
اكتشفت بالفعل.

877
01:08:07,495 --> 01:08:08,578
لماذا أنت؟

878
01:08:10,828 --> 01:08:13,078
لأنه كان لدي ما أخسره.

879
01:08:14,119 --> 01:08:16,410
لماذا تعرف أي شيء؟

880
01:08:17,535 --> 01:08:18,618
انا لم احصل عليها.

881
01:08:18,909 --> 01:08:21,492
ماذا تريد مني أن أقول؟

882
01:08:28,033 --> 01:08:30,741
أنا فقط أخبرك بما حدث.

883
01:08:45,074 --> 01:08:49,365
لن يسمحوا لي بالبقاء هنا أبداً

884
01:09:45,698 --> 01:09:46,698
مرحبًا؟

885
01:09:48,531 --> 01:09:49,531
أم؟

886
01:10:45,322 --> 01:10:47,655
آسف استغرق الأمر مني وقتا طويلا.

887
01:10:48,946 --> 01:10:50,737
هل يجب أن نتوقف لتناول قضمة؟

888
01:10:50,820 --> 01:10:51,653
لا.

889
01:10:52,236 --> 01:10:56,069
دعنا فقط نذهب إلى المنزل.
لا ينبغي لي أن أكون بالخارج.

890
01:10:56,860 --> 01:11:01,026
ماذا عن الغد،
في طريقي إلى المنزل من العمل،

891
01:11:01,109 --> 01:11:04,567
سأحضر بعض الطعام،
ربما فيلم،

892
01:11:04,900 --> 01:11:09,483
سيكون لدينا أنفسنا
أمسية هادئة في المنزل؟

893
01:11:12,566 --> 01:11:14,732
دعنا نخرج من هذا المكان

894
01:11:15,999 --> 01:11:16,915
ماذا؟

895
01:11:18,248 --> 01:11:22,456
دعنا فقط نحزم حقائبنا
واخرج من هذا المكان بحق الجحيم.

896
01:11:22,539 --> 01:11:23,622
إلى أين؟

897
01:11:24,497 --> 01:11:28,663
أوروبا والولايات المتحدة,
لا أعرف.

898
01:11:29,954 --> 01:11:32,912
لديهم منظمات حقوق الإنسان

899
01:11:32,995 --> 01:11:34,995
التي يمكن أن تساعد شخص ما
في حالتي.

900
01:11:35,078 --> 01:11:36,578
هل أنت جاد؟

901
01:11:39,786 --> 01:11:42,036
لا أرى أي خيار آخر.

902
01:11:42,119 --> 01:11:43,702
أنا لا أستسلم بعد.

903
01:11:43,785 --> 01:11:45,076
يكفي يا روي.

904
01:11:46,242 --> 01:11:49,117
إنها مجرد مسألة وقت
قبل أن يقبضوا علي

905
01:11:49,200 --> 01:11:52,116
وأنا لا أستطيع العودة إلى المنزل لفترة من الوقت.

906
01:11:54,407 --> 01:11:55,907
دعونا نهرب معا.

907
01:11:55,990 --> 01:11:58,823
كيف ستغادر
بدون جواز سفر؟

908
01:11:58,906 --> 01:12:02,114
لا أعلم، استمر بالحديث
حول اتصالات والدك.

909
01:12:02,197 --> 01:12:03,572
هذا ليس عادلا.

910
01:12:05,488 --> 01:12:09,196
حسنا، ماذا عن
كل هؤلاء العصابات الذين تعرفهم؟

911
01:12:16,154 --> 01:12:18,737
لا أستطيع النهوض والمغادرة فحسب.

912
01:12:20,112 --> 01:12:23,195
لم يبق لي شيء هنا سوى أنت

913
01:12:29,820 --> 01:12:34,111
لا بد لي من الحصول على الجحيم
من هنا وأنت تعرف ذلك.

914
01:12:34,444 --> 01:12:37,194
الرجاء مساعدتي، روي.

915
01:12:41,235 --> 01:12:43,235
ساعدني.

916
01:14:05,818 --> 01:14:06,818
ماذا حدث؟

917
01:14:07,318 --> 01:14:09,818
لقد حصلنا على معلومات بأنهم سيفعلون ذلك
حرك المخزون.

918
01:14:09,901 --> 01:14:10,817
من لديك؟

919
01:14:10,900 --> 01:14:12,983
مشروي، وألقينا القبض على اثنين آخرين.

920
01:14:13,066 --> 01:14:14,857
وماذا عن الأخ الآخر؟

921
01:14:14,940 --> 01:14:17,481
إنه ليس هنا.
هل هو مرتبط بطريقة أو بأخرى بهذا؟

922
01:14:17,564 --> 01:14:18,480
أين نبيل؟

923
01:14:18,813 --> 01:14:19,896
هناك.

924
01:14:30,021 --> 01:14:31,562
أين نمر؟

925
01:14:32,728 --> 01:14:33,561
اللعنة عليك.

926
01:14:35,769 --> 01:14:37,769
أين أخيك المشاغب؟

927
01:14:39,310 --> 01:14:42,143
آخر ما رأيته،
كان في طريقه إليك.

928
01:14:42,226 --> 01:14:44,017
لقد مات بالنسبة لي!

929
01:14:54,392 --> 01:14:56,892
بحث في المنطقة،
أريد أن أجد الأخ.

930
01:14:56,975 --> 01:14:57,725
ما أخبارك؟

931
01:14:58,058 --> 01:15:00,766
وهم يعرفون أنه مثلي الجنس،
لا أستطيع المخاطرة به.

932
01:15:00,849 --> 01:15:03,140
هل تعتقد أنهم أرسلوه
لحماية شرف العائلة؟

933
01:15:03,223 --> 01:15:04,931
اسمحوا لي أن أعرف عندما تجده.

934
01:15:23,597 --> 01:15:25,263
هل تريد بيتا؟

935
01:15:51,346 --> 01:15:52,637
هذا هو منزلي.

936
01:15:53,553 --> 01:15:54,386
ماذا؟

937
01:15:54,927 --> 01:15:56,927
على شاشة التلفزيون. هذا هو منزلي.

938
01:15:58,343 --> 01:16:02,718
"داهمت القوات المنزل
للعثور على مخزون من الأسلحة

939
01:16:02,801 --> 01:16:06,342
"وشرع في الاعتقال
عدد من الإرهابيين المشتبه بهم.

940
01:16:06,425 --> 01:16:10,550
"أصيب جندي أثناء
العودة إلى الأراضي الإسرائيلية".

941
01:16:11,091 --> 01:16:12,674
أين هاتفي؟

942
01:16:23,549 --> 01:16:25,090
إنهم لا يلتقطون.

943
01:16:35,548 --> 01:16:39,048
ماذا قال عنه
"مخزون من الأسلحة؟"

944
01:16:39,631 --> 01:16:40,631
نمر،

945
01:16:42,047 --> 01:16:43,963
تحدث معي.

946
01:16:46,838 --> 01:16:48,504
كل هذا خطأي

947
01:16:48,587 --> 01:16:53,045
هذا ليس خطأك.
لا يمكنك أن تعرف عن هذا.

948
01:16:57,170 --> 01:16:59,086
انتظر، هل كنت تعلم بهذا؟

949
01:17:11,002 --> 01:17:13,377
لا أستطيع أن أصدق أنك لم تخبرني.

950
01:17:13,460 --> 01:17:15,168
ما الذي تتحدث عنه؟

951
01:17:15,251 --> 01:17:17,042
أنا أتحدث عن هذا.

952
01:17:17,542 --> 01:17:19,333
عن إخوتك.

953
01:17:21,416 --> 01:17:22,249
إنهم إرهابيون.

954
01:17:22,332 --> 01:17:23,082
إنهم ليسوا إرهابيين.

955
01:17:23,165 --> 01:17:24,373
ماذا تسميهم؟

956
01:17:24,456 --> 01:17:26,456
أنت لا تعرفهم حتى.

957
01:17:28,122 --> 01:17:29,580
لا يمكنك أن تفهم.

958
01:17:29,663 --> 01:17:32,038
كيف تتوقع مني أن أفهم
عندما لا تقول لي القرف.

959
01:17:32,121 --> 01:17:33,287
من فضلك لا تفعل هذا الآن.

960
01:17:33,370 --> 01:17:36,703
تريد مني أن أجلس هنا فقط
وكأن شيئا لم يحدث؟

961
01:17:42,744 --> 01:17:44,785
أنا لا أعرفك حتى.

962
01:17:50,451 --> 01:17:52,076
لا أستطيع أن أفعل هذا.

963
01:17:55,909 --> 01:17:57,909
يجب أن أخرج من هنا.

964
01:17:59,617 --> 01:18:00,658
يذهب.

965
01:18:00,908 --> 01:18:03,408
لا أحد يبقيك هنا.

966
01:19:20,533 --> 01:19:21,366
مساء الخير.

967
01:19:22,157 --> 01:19:23,240
مساء الخير.

968
01:19:23,906 --> 01:19:25,072
روي شيفر؟

969
01:19:25,155 --> 01:19:25,946
نعم.

970
01:19:27,071 --> 01:19:28,529
أيمكنني مساعدتك؟

971
01:19:28,612 --> 01:19:32,445
نبحث عن نمر مشهراوي
نحن نفهم أنه يعيش هنا.

972
01:19:32,861 --> 01:19:34,611
لقد تأخرت قليلا.

973
01:19:35,694 --> 01:19:38,277
لم يعد هنا بعد الآن.

974
01:19:38,693 --> 01:19:39,609
ليس هنا؟

975
01:19:40,442 --> 01:19:41,775
لا.

976
01:19:42,316 --> 01:19:45,149
لقد أخذوا تصاريحه منذ فترة،

977
01:19:47,107 --> 01:19:49,273
لذلك عاد إلى المنزل.

978
01:19:49,356 --> 01:19:51,231
لماذا تبحث عنه؟

979
01:19:51,314 --> 01:19:52,939
كيف تعرف أنه ذهب إلى المنزل؟

980
01:19:53,022 --> 01:19:55,313
كيف عرفتم يا رفاق أنه يعيش هنا؟

981
01:19:55,396 --> 01:19:58,729
هل تمانع لو دخلنا
ونلقي نظرة حولنا؟

982
01:19:58,812 --> 01:20:00,520
ألا تحتاج إلى مذكرة؟

983
01:20:01,228 --> 01:20:03,394
ليس إذا كانت زيارة ودية.

984
01:20:07,227 --> 01:20:08,602
حسنًا،

985
01:20:08,685 --> 01:20:11,435
إذا كانت مجرد زيارة ودية.

986
01:20:16,351 --> 01:20:20,059
متى كانت آخر مرة
هل تحدثت مع نمر؟

987
01:20:20,142 --> 01:20:23,225
قبل أيام قليلة، على ما أعتقد.

988
01:20:24,641 --> 01:20:25,932
هل هذا مهم؟

989
01:20:27,682 --> 01:20:29,140
ساعة جميلة.

990
01:20:31,723 --> 01:20:34,139
حصلت على نفس الشيء بالضبط.

991
01:20:35,014 --> 01:20:36,555
ساعة سخيفة عظيمة!

992
01:20:40,721 --> 01:20:43,096
طيب المكان نظيف
يمكننا الذهاب.

993
01:20:46,929 --> 01:20:50,220
اسمحوا لي أن أعرف إذا سمعت من نمر.

994
01:20:53,595 --> 01:20:55,220
هل كل شيء على ما يرام؟

995
01:20:57,386 --> 01:20:59,219
لا داعي للقلق.

996
01:21:00,510 --> 01:21:02,551
فقط اسمحوا لنا أن نعرف
إذا سمعت منه.

997
01:21:04,009 --> 01:21:06,050
إنه ليس عند صديقها.

998
01:21:06,341 --> 01:21:09,049
لكن الساعة التي كان يرتديها
في المطعم كان هناك

999
01:21:09,132 --> 01:21:09,965
تمام.

1000
01:21:10,798 --> 01:21:12,548
الصديق يخفي شيئًا ما.

1001
01:21:12,881 --> 01:21:16,756
لا أستطيع الحصول على فلسطيني سخيف
يتجول في شوارع تل أبيب.

1002
01:21:16,839 --> 01:21:17,839
استمع يا جيل

1003
01:21:18,547 --> 01:21:21,922
لم يكن بإمكانه أن يصل بعيدًا.
يجب أن يكون لا يزال في المنطقة.

1004
01:21:24,005 --> 01:21:26,921
حسنًا، دعونا نضع حدًا لهذا.

1005
01:21:27,004 --> 01:21:31,837
أرسل APB إلى رجال الشرطة
والبقاء هناك في حالة عودته.

1006
01:21:32,503 --> 01:21:33,419
فهمتها.

1007
01:21:59,294 --> 01:22:03,460
مرحباً، لقد وصلت إلى نمر،
يرجى ترك رسالة.

1008
01:22:06,293 --> 01:22:07,834
مرحباً، لقد وصلت--

1009
01:22:28,417 --> 01:22:30,042
ماذا؟

1010
01:22:31,292 --> 01:22:33,417
ماذا سأفعل؟

1011
01:22:33,917 --> 01:22:35,583
ماذا سأفعل؟

1012
01:22:49,541 --> 01:22:51,082
الرومانية؟

1013
01:22:51,623 --> 01:22:54,414
آسف للاتصال في هذا الوقت المتأخر،

1014
01:22:54,497 --> 01:22:55,872
إنه روي،

1015
01:22:56,330 --> 01:22:57,788
شيفر، نعم.

1016
01:23:03,204 --> 01:23:05,662
انا بحاجة الى مساعدتكم.

1017
01:23:08,953 --> 01:23:11,078
الوحدة 613، هل تنسخين؟

1018
01:23:11,494 --> 01:23:12,952
هذا هو 613.

1019
01:23:13,827 --> 01:23:17,327
احتمال رؤية المشتبه به
في منطقتك.

1020
01:23:17,910 --> 01:23:20,243
سنبقي أعيننا مفتوحة.

1021
01:23:45,076 --> 01:23:45,826
آسف يا أخي.

1022
01:23:51,034 --> 01:23:53,159
مهلا، أليس هذا الرجل لدينا؟

1023
01:23:53,409 --> 01:23:55,409
اتبعه، بسرعة.

1024
01:23:59,992 --> 01:24:01,158
نمر مشروي؟

1025
01:24:03,658 --> 01:24:04,783
توقفوا أيها الشرطة.

1026
01:24:04,866 --> 01:24:08,574
"نحن نطارد المشتبه به
الذي يناسب صورة المهراوي"

1027
01:25:29,115 --> 01:25:31,281
أليكس، لقد فقدتك، هل تقلد؟

1028
01:26:14,447 --> 01:26:15,488
روي.

1029
01:26:15,779 --> 01:26:17,445
أنا سعيد للغاية لأنك هنا.

1030
01:26:17,528 --> 01:26:20,528
حاولت الاتصال بك.
لقد تجولت بحثًا عنك.

1031
01:26:25,569 --> 01:26:26,485
أنا آسف.

1032
01:26:27,193 --> 01:26:28,276
أنا أيضا.

1033
01:26:29,109 --> 01:26:31,359
لا أعرف ما الذي كنت أفكر فيه
ولا ينبغي لي --

1034
01:26:32,817 --> 01:26:34,150
روي، لا بأس.

1035
01:26:34,650 --> 01:26:36,358
أنت تعرف أنني لم أقصد ذلك.

1036
01:26:36,441 --> 01:26:37,982
كان يجب أن أخبرك.

1037
01:26:41,874 --> 01:26:43,707
الأجهزة الأمنية
جاء يبحث عنك.

1038
01:26:44,873 --> 01:26:46,289
أنا أحسب.

1039
01:26:46,372 --> 01:26:47,455
لا تقلق،

1040
01:26:47,788 --> 01:26:50,704
- سأخرجك من هنا.
- ماذا؟

1041
01:26:50,787 --> 01:26:52,412
نحن ذاهبون إلى المارينا،

1042
01:26:52,703 --> 01:26:55,369
هناك يخت هناك
في انتظاركم.

1043
01:26:55,452 --> 01:26:56,827
يخت؟

1044
01:26:57,535 --> 01:26:59,035
ما الذي تتحدث عنه؟

1045
01:26:59,118 --> 01:27:01,118
فعلت ما أردت.
أنا فعلت هذا.

1046
01:27:01,368 --> 01:27:04,618
اتصلت بالرومان
وعمل كل شيء.

1047
01:27:05,201 --> 01:27:07,201
يمكنك المغادرة الليلة.

1048
01:27:07,284 --> 01:27:09,450
فرنسا هي أفضل رهان لك.

1049
01:27:09,533 --> 01:27:10,574
فرنسا؟

1050
01:27:12,282 --> 01:27:14,573
هل أنت سخيف معي؟

1051
01:27:14,906 --> 01:27:16,614
كيف يكون ذلك ممكنا؟

1052
01:27:16,697 --> 01:27:18,822
لقد قاموا بتهريب الناس من قبل.

1053
01:27:18,905 --> 01:27:20,905
صدقني، أنا أعرف ملفاتهم.

1054
01:27:21,280 --> 01:27:22,571
هل أنت جاد؟

1055
01:27:23,404 --> 01:27:27,529
إذا غادرت الليلة،
يمكنك أن تكون هناك في خمسة أو ستة أيام.

1056
01:27:27,612 --> 01:27:31,445
سأطير للخارج وأنتظرك
عندما تصل إلى هناك.

1057
01:27:31,528 --> 01:27:32,944
أنت جاد.

1058
01:27:34,777 --> 01:27:37,818
لم أكن بهذه الجدية من قبل
عن أي شيء.

1059
01:27:41,901 --> 01:27:45,317
سوف نتصل بمجموعات حقوق الإنسان تلك
كنت تتحدث عنه.

1060
01:27:45,400 --> 01:27:46,316
نمر،

1061
01:27:47,066 --> 01:27:49,399
سأنتظرك هناك.

1062
01:27:49,482 --> 01:27:52,607
لن اسمح لك
تمر بهذا وحدها.

1063
01:27:56,732 --> 01:27:59,065
ولكن ماذا عن حياتك؟

1064
01:27:59,440 --> 01:28:01,523
لا أريد أن أخسرك.

1065
01:28:20,356 --> 01:28:21,356
القرف.

1066
01:28:21,439 --> 01:28:23,272
ما هذا؟

1067
01:28:26,522 --> 01:28:28,313
هل تبعوك؟

1068
01:28:28,396 --> 01:28:30,646
لقد أحضرتهم إليك مباشرة

1069
01:28:33,271 --> 01:28:35,271
هل هناك مخرج آخر
إلى هذا المبنى؟

1070
01:28:35,354 --> 01:28:36,395
لا.

1071
01:28:39,853 --> 01:28:42,269
أعطني سترتك،
سوف يصرف لهم.

1072
01:28:42,352 --> 01:28:43,185
لا توجد طريقة سخيف.

1073
01:28:43,268 --> 01:28:44,601
ليس هناك خيار آخر.

1074
01:28:45,267 --> 01:28:46,725
انتظر دقيقتين ثم اذهب.

1075
01:28:46,808 --> 01:28:48,308
أنا لا أسمح لك أن تفعل هذا.

1076
01:28:48,391 --> 01:28:50,849
لا تقلق، أستطيع التعامل معهم.

1077
01:28:50,932 --> 01:28:52,932
عليك أن تصعد على هذا اليخت.

1078
01:28:56,182 --> 01:28:59,307
سأراك هناك خلال ستة أيام.

1079
01:29:06,140 --> 01:29:07,181
مشروي.

1080
01:29:47,556 --> 01:29:48,472
حسنا، حسنا.

1081
01:29:54,555 --> 01:29:56,138
انظر من هنا.

1082
01:29:59,638 --> 01:30:00,388
ادخل.

1083
01:30:01,013 --> 01:30:03,013
هل تعتقد أن هذه مزحة؟

1084
01:30:15,346 --> 01:30:17,179
هل هذه سترة جديدة؟

1085
01:30:21,095 --> 01:30:23,720
لماذا لا تنقذنا على حد سواء في بعض الوقت

1086
01:30:23,803 --> 01:30:27,344
وأخبرني أين
أنت تخفي عاهرة الخاص بك.

1087
01:30:28,510 --> 01:30:30,593
أخبرني بشيء يا روي شيفر

1088
01:30:31,926 --> 01:30:34,592
هل نفدت من اليهود المثليين لممارسة الجنس؟

1089
01:30:34,675 --> 01:30:35,591
ابن العاهرة.

1090
01:30:38,424 --> 01:30:40,507
لن تقبض عليه،

1091
01:30:41,132 --> 01:30:42,423
إنه بعيد بما فيه الكفاية.

1092
01:30:42,506 --> 01:30:44,047
"بعيد بما فيه الكفاية؟"

1093
01:30:45,380 --> 01:30:47,380
أبي دفع ثمن اليخت؟

1094
01:30:48,921 --> 01:30:49,962
اللعنة عليك.

1095
01:30:50,337 --> 01:30:53,503
يمكنني الحصول على خفر السواحل
على مؤخرته في دقيقة واحدة.

1096
01:30:53,586 --> 01:30:57,086
وأرسله ليموت؟
ليس لديه مكان يذهب إليه.

1097
01:30:57,169 --> 01:30:58,419
شكرًا لك.

1098
01:30:59,169 --> 01:31:02,377
هل حقا سوف تضيع
كل هذا الوقت والمال؟

1099
01:31:03,585 --> 01:31:06,085
كلانا يعرف
إنه لا يشكل تهديدًا أمنيًا.

1100
01:31:06,168 --> 01:31:07,918
لا تخبرني كيف أقوم بعملي.

1101
01:31:08,001 --> 01:31:09,626
لكنه لم يعد مشكلتك بعد الآن.

1102
01:31:11,167 --> 01:31:14,625
إنه مجرد قضية مفتوحة بالنسبة لك.

1103
01:31:16,500 --> 01:31:19,375
لقد حصلت على الأخ الذي أردته.

1104
01:31:19,458 --> 01:31:21,958
أعدك
انه ليس مشكلتك.

1105
01:31:22,041 --> 01:31:24,957
إنه لا يركض حول تل أبيب
التخطيط لتفجير.

1106
01:31:28,248 --> 01:31:30,539
انه لن يعود هنا.

1107
01:31:34,330 --> 01:31:36,913
يمكنك أخيرا إغلاق
قضية المشراوي .

1108
01:31:37,246 --> 01:31:39,246
إغلاق القضية؟

1109
01:31:40,079 --> 01:31:42,995
هل تتوقع مني أن أقول شكرا لك؟

1110
01:31:43,453 --> 01:31:45,494
لقد عبرت الخط الليلة.

1111
01:31:45,744 --> 01:31:48,785
كان عليك أن تختار الجانبين،
وأنت فعلت.

1112
01:31:54,035 --> 01:31:56,326
الآن سأقوم بدفنك.

1113
01:31:57,326 --> 01:32:01,784
ولا حتى والدك
وأصدقاؤه الأقوياء يمكنهم مساعدتك.

1114
01:32:03,117 --> 01:32:01,784
صباح الخير.


