1
00:00:11,594 --> 00:00:13,429
[нууцлаг хөгжим тоглож байна]
2
00:00:13,430 --> 00:00:14,806
[амьсгаагаа гаргах]
3
00:00:22,772 --> 00:00:24,065
[амьсгаагаа гаргах]
4
00:00:25,608 --> 00:00:27,819
- [эрчимтэй хөдөлгөөнт хөгжим тоглох]
- [угинах]
5
00:00:32,323 --> 00:00:34,993
[Михавк] Чи урьдын адил сул дорой.
6
00:00:39,622 --> 00:00:40,832
[уухиран]
7
00:00:46,504 --> 00:00:47,881
[гүнзгий амьсгалах]
8
00:00:49,507 --> 00:00:50,759
[амьсгаагаа гаргах]
9
00:01:17,869 --> 00:01:19,871
[фламенко хөгжим тоглож байна]
10
00:01:20,497 --> 00:01:23,333
Бидний хоорондох зай ан цав хэвээр байна.
11
00:01:25,668 --> 00:01:28,379
Ингэж яваарай,
тэгээд чи надад хэзээ ч хүрэхгүй.
12
00:01:29,047 --> 00:01:30,255
[уухирах]
13
00:01:30,256 --> 00:01:31,674
[хүчтэй үйл ажиллагааны хөгжим тоглож байна]
14
00:01:42,811 --> 00:01:47,232
Гранд шугамын ус нь
үнэхээр бяцхан мэлхийн хувьд хэтэрхий урвагч.
15
00:01:48,942 --> 00:01:49,983
Загас, загас.
16
00:01:49,984 --> 00:01:51,401
- [амаа хэлэх]
- [Усопп] Том загас!
17
00:01:51,402 --> 00:01:53,112
Өө! Тэр асар том!
18
00:01:53,113 --> 00:01:56,323
Энд бос! [хашгирах]
19
00:01:56,324 --> 00:01:57,241
[амьсгаадах]
20
00:01:57,242 --> 00:01:58,325
Хоо!
21
00:01:58,326 --> 00:02:01,286
Тэр хазаж байна! Өө, энэ мангас!
22
00:02:01,287 --> 00:02:03,038
Энэ халим байж магадгүй!
23
00:02:03,039 --> 00:02:05,666
Алив. Алив.
24
00:02:05,667 --> 00:02:06,750
Хөөх!
25
00:02:06,751 --> 00:02:08,169
Өө. Хөөх!
26
00:02:12,006 --> 00:02:14,508
Хөөх!
27
00:02:14,509 --> 00:02:17,261
Ахмад Усопптой ямар ч араатан тохирохгүй!
28
00:02:17,262 --> 00:02:19,138
[хөгжимтэй хөгжим тоглож байна]
29
00:02:19,139 --> 00:02:23,183
Өө! Хараач, энэ бол миний яриад байгаа зүйл юм.
30
00:02:23,184 --> 00:02:26,270
Гранд шугамын загаснууд ийм байдаг
Зүүн цэнхэрт юу ч харагдахгүй.
31
00:02:26,271 --> 00:02:28,314
[Ноён. 9] Надаас доромжлолоос болгоомжил.
32
00:02:29,190 --> 00:02:33,235
Намайг ийм аймгийн багийнхан баривчилсан
Тэд загасыг гайхшруулж байна.
33
00:02:33,236 --> 00:02:34,611
Бид түүний амыг боох ёстой.
34
00:02:34,612 --> 00:02:36,614
[аянга дуугарах]
35
00:02:38,950 --> 00:02:40,951
[Нами] Энэ цаг агаар галзуу юм!
36
00:02:40,952 --> 00:02:44,247
Нэг минутын өмнө дулаахан, нартай байсан,
одоо бороо орж байна.
37
00:02:44,831 --> 00:02:46,958
Grand Line-д гайхах зүйл алга
жолоодоход маш хэцүү байдаг.
38
00:02:50,295 --> 00:02:53,423
- [Санжи инээв.]
- Цаг агаар хүртэл та бүхнийг гайхшруулдаг.
39
00:02:54,215 --> 00:02:55,257
Аа.
40
00:02:55,258 --> 00:02:58,511
Онцгой харилцаа бий
тогооч болон түүний хутганы хооронд.
41
00:02:59,137 --> 00:03:01,848
Тэдгээрийг ашиглах нь техник шаарддаг
42
00:03:02,432 --> 00:03:03,600
авъяас,
43
00:03:05,268 --> 00:03:06,853
болон хэв маяг.
44
00:03:07,353 --> 00:03:10,898
Энэ л бидний ялгаа.
Та аль хэдийн үхсэн зүйлсийг таслав.
45
00:03:10,899 --> 00:03:15,028
Бид хоёрын ялгааг би аль хэдийн хэлсэн.
Техник, авъяас чадвар, хэв маяг.
46
00:03:18,573 --> 00:03:21,533
Энэ цаг агаар бүх логикийг үгүйсгэдэг.
47
00:03:21,534 --> 00:03:23,952
Бороо арилж,
одоо цасан шуурга болж байна.
48
00:03:23,953 --> 00:03:25,038
Цасан шуурга!
49
00:03:32,420 --> 00:03:33,630
Grand Line галзуу юм.
50
00:03:35,465 --> 00:03:36,466
[хаалга хаагдах]
51
00:03:40,553 --> 00:03:42,304
Хэн цасан хүн хийхийг хүсдэг вэ?
52
00:03:42,305 --> 00:03:43,805
[Санжи] Цасан хүн үү?
53
00:03:43,806 --> 00:03:45,350
Би сорбет хийж байна!
54
00:03:46,184 --> 00:03:48,144
[Ноён. 9 инээв]
55
00:03:49,229 --> 00:03:50,438
Юу нь тийм инээдтэй юм бэ?
56
00:03:51,022 --> 00:03:55,693
Тиймээс ийм зүйл болсон
агуу Ророноа Зорогийн тухай.
57
00:03:56,361 --> 00:03:59,697
Би итгэж чадахгүй байна
Baroque Works таныг ажилд авахыг оролдсон.
58
00:04:00,365 --> 00:04:03,242
Тиймээс танд дахин сэргээх хэрэгтэй
Би ноён 7-д юу хийсэн бэ?
59
00:04:03,243 --> 00:04:04,409
[Ноён. 9] Өө.
60
00:04:04,410 --> 00:04:05,994
Чи намайг ялна гэж бодож байна уу?
61
00:04:05,995 --> 00:04:07,705
Тогооч чамайг зодсон.
62
00:04:08,206 --> 00:04:09,873
Тийм ээ, үнэхээр асуулт биш.
63
00:04:09,874 --> 00:04:12,919
Та үнэхээр сайхан тоглоом ярьж байна
өрсөлдөгч тань эсрэг тэмцэж чадахгүй байх үед.
64
00:04:13,503 --> 00:04:17,006
Намайг тайлаад харцгаая
чи үнэхээр ямар чадварлаг юм бэ.
65
00:04:24,514 --> 00:04:25,932
Сайхан оролдлого.
66
00:04:35,483 --> 00:04:36,818
Таны нэр хэн бэ?
67
00:04:37,402 --> 00:04:38,735
Хатагтай Лхагва.
68
00:04:38,736 --> 00:04:41,322
-Инээдтэй нэр байна.
- Энэ бол код нэр юм.
69
00:04:41,906 --> 00:04:42,782
Өө.
70
00:04:46,244 --> 00:04:47,120
За…
71
00:04:48,705 --> 00:04:49,664
[санаа алдах]
72
00:04:54,752 --> 00:04:56,129
Чи алуурчин байх дуртай юу?
73
00:04:56,713 --> 00:04:57,588
Шүтэн биширдэг.
74
00:04:58,172 --> 00:04:59,173
Хмм.
75
00:05:02,635 --> 00:05:04,970
Таны хамтрагч яагаад титэм зүүдэг вэ?
76
00:05:04,971 --> 00:05:06,055
Бага насны гэмтэл.
77
00:05:06,556 --> 00:05:08,099
За. Хмм.
78
00:05:11,811 --> 00:05:13,688
Та ямар нэг зүйл идмээр байна уу?
79
00:05:14,230 --> 00:05:15,231
Өө...
80
00:05:16,107 --> 00:05:17,775
- Та юу санал болгож байна вэ?
- Хатаасан далайн амьтан.
81
00:05:20,111 --> 00:05:21,446
Минийх биш ч гэсэн.
82
00:05:21,946 --> 00:05:23,613
- Би чамд жаахан авч өгье.
- [шоолж]
83
00:05:23,614 --> 00:05:24,741
Үгүй
84
00:05:25,283 --> 00:05:28,243
Одоо, хэрэв та дуусгасан бол
Энэ байцаалт авах утгагүй шалтаг,
85
00:05:28,244 --> 00:05:30,496
Би зугтах төлөвлөгөөгөө үргэлжлүүлэхийг хүсч байна.
86
00:05:32,373 --> 00:05:33,458
[Лүффи санаа алдав]
87
00:05:34,083 --> 00:05:35,960
Би чамаас байцаалт авахгүй байна.
88
00:05:37,628 --> 00:05:39,339
Би чамтай танилцахыг хичээж байна.
89
00:05:43,634 --> 00:05:47,722
Би Baroque Works-ийн хилийн төлөөлөгч.
Үүнийг л мэдэх хэрэгтэй.
90
00:05:55,146 --> 00:05:56,230
За.
91
00:05:57,899 --> 00:05:59,316
[Нами] Миний юу хэлэх гээд байгааг ойлгож байна уу?
92
00:05:59,317 --> 00:06:02,445
Нэг минут хөлдөж, дараагийн минутанд
яг л хаврын анхны өдөр шиг.
93
00:06:03,237 --> 00:06:05,656
Гранд шугам
нэр хүндэд нь нийцэх нь гарцаагүй.
94
00:06:06,824 --> 00:06:08,117
[Усопп] Миний цасан хатан хаан!
95
00:06:09,243 --> 00:06:10,161
Миний шилдэг бүтээл.
96
00:06:14,874 --> 00:06:16,167
Лүффи, араасаа хараарай!
97
00:06:17,627 --> 00:06:18,835
Тэр яаж эрх чөлөөтэй болсон бэ?
98
00:06:18,836 --> 00:06:21,296
Таны айдасгүй чадваргүй удирдагч.
99
00:06:21,297 --> 00:06:23,465
Лүффи, чи алуурчин гэж юу байдгийг мэднэ.
тийм биш гэж үү?
100
00:06:23,466 --> 00:06:24,509
Би тэгдэг.
101
00:06:25,301 --> 00:06:27,386
Тэр биднийг гомдоохыг хүсэхгүй байна гэж би бодохгүй байна.
102
00:06:27,387 --> 00:06:30,514
Зөв. Тэгээд тэр над руу дайрсан нь юу байсан бэ?
Миний гадаад төрхөд атаархаж байна уу?
103
00:06:30,515 --> 00:06:31,891
[шоолох] Чи хүсч байна.
104
00:06:33,643 --> 00:06:35,936
Гэдэс минь бид түүнд итгэж болно гэж хэлдэг.
105
00:06:35,937 --> 00:06:37,479
Мөн би үргэлж өөрийнхөө зүрх сэтгэлд итгэдэг.
106
00:06:37,480 --> 00:06:39,107
[Ноён. 9 инээв]
107
00:06:40,942 --> 00:06:42,318
Танд хэлэхийг хүссэн зүйл байна уу?
108
00:06:43,736 --> 00:06:46,363
Таны бардам багаас ялгаатай нь
109
00:06:46,364 --> 00:06:48,615
Би таны шүүлтийг хүндэтгэж байна.
110
00:06:48,616 --> 00:06:51,244
За, чи ч гэсэн намайг суллаж чадах уу?
111
00:06:55,289 --> 00:06:57,624
Та үүнийг нухацтай бодож болохгүй.
112
00:06:57,625 --> 00:07:01,169
Лүффи, чи өөрийнхөө мэдрэмжинд итгэвэл зүгээр.
гэхдээ бид алуурчдыг уясан байж магадгүй
113
00:07:01,170 --> 00:07:03,463
бид ойлгох хүртэл
Таны гэдэс яг юу гэж хэлээд байна вэ?
114
00:07:03,464 --> 00:07:07,217
- Эсвэл бид бие биетэйгээ уулзаж байснаа мартаж болно.
- Тийм ээ, тийм. Тиймээ.
115
00:07:07,218 --> 00:07:09,762
Тэгээд чи биднийг зүгээр л явуулчихаж болно
116
00:07:10,263 --> 00:07:12,348
тэр арал дээр.
117
00:07:15,143 --> 00:07:16,393
[Лүффи инээв]
118
00:07:16,394 --> 00:07:17,395
Юу?!
119
00:07:19,313 --> 00:07:21,898
Энэ бол бидний анхны арал юм
Grand Line-д.
120
00:07:21,899 --> 00:07:24,401
Эдгээр какти мөн үү? Тэд асар том.
121
00:07:24,402 --> 00:07:27,112
Би мэдэхгүй,
гэхдээ энэ бол гарцаагүй хот.
122
00:07:27,113 --> 00:07:30,031
Унасанд баярлалаа, тэнэгүүд.
123
00:07:30,032 --> 00:07:31,491
Баяртай, хонгор минь.
124
00:07:31,492 --> 00:07:32,326
Өө! Өө!
125
00:07:33,411 --> 00:07:34,494
[ус цацах]
126
00:07:34,495 --> 00:07:35,413
[шоолж]
127
00:07:37,165 --> 00:07:38,457
[Усопп амьсгаадах]
128
00:07:38,458 --> 00:07:39,709
Өө үгүй.
129
00:07:40,877 --> 00:07:43,087
За, энэ бол нэг арга юм
асуудалд санаа тавих.
130
00:07:44,839 --> 00:07:46,841
[адал явдалт хөгжим тоглох]
131
00:07:54,974 --> 00:07:56,976
{\an8}[хөгжим тоглохыг урьдчилан таамаглах]
132
00:08:09,614 --> 00:08:10,698
[хонх дуугарах]
133
00:08:29,175 --> 00:08:31,219
- [инээв]
- [давхардсан яриа]
134
00:08:33,596 --> 00:08:34,930
Тэр нөхөрсөг харагдаж байна.
135
00:08:34,931 --> 00:08:36,181
Сайн уу.
136
00:08:36,182 --> 00:08:37,934
[сайхан хөгжим тоглож байна]
137
00:08:39,810 --> 00:08:43,563
Би юм уу, эсвэл бүгд биднийг хараад баяртай байна уу?
138
00:08:43,564 --> 00:08:46,400
Энэ нь мэдээж өөр.
139
00:08:47,068 --> 00:08:47,984
Сайн уу.
140
00:08:47,985 --> 00:08:50,613
Яахав, тэд өөр зүйл гэж хэлдэг
Grand Line-д.
141
00:08:51,113 --> 00:08:52,864
Магадгүй тэд энд далайн дээрэмчдэд дуртай байх.
142
00:08:52,865 --> 00:08:55,492
Би хойшоо биш өөр гэж хэлсэн.
143
00:08:55,493 --> 00:08:58,329
[эрэгтэй] Би чиний хэлэхийг сонссон уу?
чи далайн дээрэмчид гэж үү?
144
00:09:01,707 --> 00:09:03,125
[Усопп] Лүффи, сайхан тогло.
145
00:09:04,418 --> 00:09:05,419
Тиймээ.
146
00:09:07,129 --> 00:09:11,717
Намайг сармагчин Д.Лүффи гэдэг.
тэгээд би дээрэмчдийн хаан болно.
147
00:09:15,346 --> 00:09:16,556
Ммм…
148
00:09:20,935 --> 00:09:22,769
[инээв]
149
00:09:22,770 --> 00:09:24,063
Өө!
150
00:09:24,647 --> 00:09:25,564
Гайхалтай мэдээ!
151
00:09:25,565 --> 00:09:28,108
Энд Виски оргилд,
бид зүгээр л далайн дээрэмчдийг биширдэг.
152
00:09:28,109 --> 00:09:29,902
Аа! Чамд хэлсэн!
153
00:09:30,695 --> 00:09:32,195
[хүн, Лүффи хоёр инээв]
154
00:09:32,196 --> 00:09:33,114
[хүн хоолойгоо засах]
155
00:09:34,031 --> 00:09:36,784
♪ Ээж, ээж, ээж ♪
156
00:09:37,285 --> 00:09:41,746
Намайг Игарам гэдэг
бас би энэ даруухан хотын дарга.
157
00:09:41,747 --> 00:09:44,249
Би та бүхэнд хандаж хэлмээр байна
Биднийг хамгийн халуун дотноор угтан авлаа.
158
00:09:44,250 --> 00:09:47,711
намайг уучлаарай. Та далайн дээрэмчдэд хайртай гэж хэлсэн үү?
159
00:09:47,712 --> 00:09:48,920
Яагаад, мэдээжийн хэрэг.
160
00:09:48,921 --> 00:09:51,548
Хүн бүр мэддэг
адал явдалт үлгэрт хэн ч дуртай байдаггүй
161
00:09:51,549 --> 00:09:53,384
Виски оргилын хүмүүс шиг.
162
00:09:53,884 --> 00:09:56,886
Энэ бол бид эхний зогсоолуудын нэг юм
Grand Line дээр,
163
00:09:56,887 --> 00:10:00,850
Тиймээс бид угтан авч буй далайн дээрэмчдийг олсон
Тэдэнтэй тэмцэхээс хамаагүй амархан.
164
00:10:01,767 --> 00:10:03,226
Үнэндээ энэ нь утга учиртай юм.
165
00:10:03,227 --> 00:10:08,148
Эгч ээ, бид ямар их ерөөлтэй вэ?
зугаацуулах өөр нэг далайн дээрэмчдийн баг.
166
00:10:08,149 --> 00:10:12,819
За, би тэднийг хөгжилтэй байгаа гэдэгт найдаж байна
Өнгөрсөн шөнө Алтанзул далайн дээрэмчид шиг.
167
00:10:12,820 --> 00:10:14,779
Би чамд амлаж байна, бид илүү хөгжилтэй байна.
168
00:10:14,780 --> 00:10:17,532
Өө. Хмм. [инээв]
169
00:10:17,533 --> 00:10:21,077
Уучлаарай.
Алтанзул дээрэмчид энд байсаар байна уу?
170
00:10:21,078 --> 00:10:22,370
[Игарам] Өө үгүй. Үгүй, үгүй, үгүй.
171
00:10:22,371 --> 00:10:25,332
Тэд ирж, найрлаж,
мөн тэд үргэлжлүүлэн,
172
00:10:25,333 --> 00:10:27,084
ихэнх далайн дээрэмчдийн багийн адил.
173
00:10:28,669 --> 00:10:30,504
Та бас алуурчинд дуртай юу?
174
00:10:31,547 --> 00:10:33,549
[нууцлаг хөгжим тоглож байна]
175
00:10:34,258 --> 00:10:35,509
Та яагаад ингэж асуух болов?
176
00:10:36,093 --> 00:10:39,639
Учир нь хоёр алуурчин манай хөлөг онгоцноос зугтсан
мөн энэ арал дээр угааж магадгүй.
177
00:10:40,389 --> 00:10:44,644
- Титэмтэй залуу, цэнхэр үстэй эмэгтэй.
-Тэднийг наашаа явсан гэдэгт итгэлтэй байна уу?
178
00:10:47,188 --> 00:10:49,773
Баярлалаа.
Бидэнд анхааруулсанд баярлалаа, гэхдээ санаа зовох хэрэггүй.
179
00:10:49,774 --> 00:10:51,900
Бидэнд дургүй учраас л
ямар ч худагтай тэмцэж байна
180
00:10:51,901 --> 00:10:53,485
Энэ нь бид чадваргүй гэсэн үг биш.
181
00:10:53,486 --> 00:10:54,862
[Нами] Хмм.
182
00:10:56,113 --> 00:10:57,906
Э... э... уучлаарай.
183
00:10:57,907 --> 00:11:01,910
Өө, хэр удах вэ
Энэ арал дээр бүртгэлийн позыг дахин тохируулах уу?
184
00:11:01,911 --> 00:11:03,703
Өө, соронзон орон бичлэг хийх ёстой
185
00:11:03,704 --> 00:11:05,705
мөн танд зааж өгнө
өглөө гэхэд хамгийн ойрын арал руу.
186
00:11:05,706 --> 00:11:08,124
Тэгэхээр бид бүтэн хонох ёстой юу?
187
00:11:08,125 --> 00:11:11,169
Өө, би чамд амлаж байна,
Энэ нь удахгүй мартагдах шөнө биш байх болно.
188
00:11:11,170 --> 00:11:13,172
[хөгжим тоглохыг зөгнөн]
189
00:11:14,340 --> 00:11:17,300
-За, жаахан хөгжилдье.
- Гайхалтай!
190
00:11:17,301 --> 00:11:18,760
- [инээв]
- [хонх дуугарах]
191
00:11:18,761 --> 00:11:20,804
Ямар төгс цаг хугацаа вэ.
Энэ бол оройн хоолны хонх юм.
192
00:11:20,805 --> 00:11:24,683
Ирээрэй. Та бүхнийг хүрэлцэн ирж таашаал авахыг урьж байна
санал болгож буй хамгийн шилдэг виски оргил.
193
00:11:24,684 --> 00:11:26,185
Гэхдээ ... гэхдээ барьж авах зүйл бий.
194
00:11:27,395 --> 00:11:30,898
Та бидэнд хэлээрэй гэж би шаардаж байна
Таны адал явдлын тухай.
195
00:11:32,191 --> 00:11:33,900
Өө. [амьсгалах]
196
00:11:33,901 --> 00:11:35,568
Энэ нь асуудал болохгүй.
197
00:11:35,569 --> 00:11:37,571
[хөгжимтэй, өөдрөг хөгжим тоглож байна]
198
00:12:05,433 --> 00:12:07,809
Гэнэт,
араатан амаа нээв.
199
00:12:07,810 --> 00:12:11,354
Би ийм том амтай гэсэн үг
энэ арлыг бүхэлд нь залгиж чадна.
200
00:12:11,355 --> 00:12:12,647
[ивээн тэтгэгчид амьсгаадах]
201
00:12:12,648 --> 00:12:15,525
Тэгээд залги!
Бид түүний гэдсэнд алга болсон.
202
00:12:15,526 --> 00:12:16,443
[ивээн тэтгэгчид] Аа.
203
00:12:16,444 --> 00:12:20,155
Тэгээд би зомбитой тулалдах хэрэгтэй болсон
Санжийн амийг аврахын тулд.
204
00:12:20,156 --> 00:12:22,824
-Ингэж доошоо буугаагүй.
-Яг ийм зүйл болсон.
205
00:12:22,825 --> 00:12:26,411
Гэтэл манай ахмад нэгэн гайхалтай санаа төрүүлжээ.
206
00:12:26,412 --> 00:12:28,913
Би дуу дуулж, халим ойлгосон,
207
00:12:28,914 --> 00:12:32,167
Тиймээс тэр амаа нээв
Тэгээд надад багийнханаа буцааж өгсөн.
208
00:12:32,168 --> 00:12:33,877
[баярлах]
209
00:12:33,878 --> 00:12:37,548
♪ Ээж, ээж, ээж ♪
210
00:12:38,048 --> 00:12:40,717
Ммм. Хөгжимд дуртай нөхөр, би харж байна.
211
00:12:40,718 --> 00:12:41,969
Мэдээжийн хэрэг.
212
00:12:42,678 --> 00:12:46,514
Та мэдэж байгаа, би хайсаар л байна
манай багийнханд зориулсан хөгжимчинд.
213
00:12:46,515 --> 00:12:49,268
Тийм ээ, хамгийн сэтгэл татам санал.
214
00:12:49,769 --> 00:12:52,854
Гэхдээ миний үүрэг хариуцлага
өөр газар хэвт, би айж байна.
215
00:12:52,855 --> 00:12:56,859
- Бид дахиад нэг тойрогт явбал ямар вэ?
- Тийм ээ, гайхалтай санаа. Өөр нэг тойрог.
216
00:12:58,611 --> 00:12:59,445
Хүн бүр,
217
00:13:00,780 --> 00:13:03,324
Бид Зүүн Цэнхэрээс нэлээд хол явсан.
218
00:13:04,575 --> 00:13:08,870
Одоо бид үлдсэнийг нь мэдэхгүй байж магадгүй
Grand Line бидний хувьд бэлэн байгаа.
219
00:13:08,871 --> 00:13:10,122
гэхдээ бид амьд байна.
220
00:13:11,248 --> 00:13:12,625
Тэгээд бид хамт байна.
221
00:13:13,751 --> 00:13:15,376
Тиймээс баяраа тэмдэглэцгээе!
222
00:13:15,377 --> 00:13:17,046
[баярлах]
223
00:13:18,547 --> 00:13:19,673
Тийм ээ!
224
00:13:21,175 --> 00:13:22,258
Тиймээ!
225
00:13:22,259 --> 00:13:24,677
Тийм ээ! Уух! Уух! Уух!
226
00:13:24,678 --> 00:13:26,680
[хөгжим тоглохыг зөгнөн]
227
00:13:29,266 --> 00:13:30,518
[Ноён. 9 гонгинох]
228
00:13:35,147 --> 00:13:36,106
[чичрэх]
229
00:13:37,024 --> 00:13:38,526
Би нойтон оймсыг үзэн яддаг.
230
00:13:39,568 --> 00:13:40,944
[уухиран]
231
00:13:40,945 --> 00:13:44,072
Мөн энэ давстай ус
костюм дээрээ дугаар хийх гэж байна.
232
00:13:44,073 --> 00:13:46,157
Ноён 8 хоцорсныхоо төлөө бидний толгойг эргүүлэх болно.
233
00:13:46,158 --> 00:13:48,202
Түүнийг хүлээхээс дургүйцдэг гэдгийг та мэднэ.
234
00:13:50,037 --> 00:13:53,582
Тэгээд тэр бодож байгаа гэдэгт би эргэлзэж байна
халим залгих нь хүлээн зөвшөөрөгдөх шалтаг.
235
00:13:54,083 --> 00:13:55,835
Би түүнийг даруй олж авсан нь дээр байх.
236
00:13:57,962 --> 00:13:59,547
[Ноён. 9] Би чамтай хамт явж байна.
237
00:14:01,423 --> 00:14:04,552
Би чамайг бүх зээлээ авахыг шаардаж чадахгүй
бидний эрхэм зорилгын төлөө.
238
00:14:06,762 --> 00:14:08,555
Эсвэл бүх бурууг өөр тийш нь шилжүүлэх.
239
00:14:08,556 --> 00:14:10,391
Санаа зоволтгүй.
240
00:14:11,016 --> 00:14:12,351
Энэ бидний буруу биш байсан.
241
00:14:12,935 --> 00:14:14,562
Би түүнд чамайг миний араар тавьсан гэж хэлье.
242
00:14:15,271 --> 00:14:17,147
- Чи тэгэх үү?
- [Лхагва мисс] Мэдээж.
243
00:14:18,148 --> 00:14:20,317
Бид түншүүд, тийм үү?
244
00:14:21,610 --> 00:14:25,321
Түүнээс гадна би тэр тэнэг далайн дээрэмчидтэй мөрийцдөг
одоохондоо ирлээ.
245
00:14:25,322 --> 00:14:27,741
Үүнд Ророноа Зоро орно.
246
00:14:29,201 --> 00:14:30,619
Би тайлангаа гаргана.
247
00:14:31,161 --> 00:14:32,830
Та сул үзүүрийг уядаг.
248
00:14:33,330 --> 00:14:35,541
Дараа нь бид үнэхээр байх болно
Ноён 8-ын сайн номонд.
249
00:14:43,215 --> 00:14:45,217
[төгөлдөр хуурын хөгжим тоглох]
250
00:14:50,890 --> 00:14:52,098
[зөөгч] Бид энд ирлээ.
251
00:14:52,099 --> 00:14:54,894
Ммм. Энэ зүгээр л амттан байсан гэсэн үг үү?
252
00:14:55,477 --> 00:14:57,479
[тодорхойгүй яриа]
253
00:14:59,189 --> 00:15:04,444
- Та бууж өгөхөд бэлэн үү?
-Би согтуудаа ч дөхсөнгүй.
254
00:15:04,445 --> 00:15:06,530
Тийм ээ, та үүнийг сонсоогүй нь лавтай.
255
00:15:08,198 --> 00:15:09,658
Өөр нэг… [гисхийв]
256
00:15:10,743 --> 00:15:11,577
... дугуй.
257
00:15:13,913 --> 00:15:16,373
[ивээн тэтгэгчид дуулж байна] Усоп! Усоп! Усоп!
258
00:15:17,374 --> 00:15:19,460
[баярлах]
259
00:15:23,047 --> 00:15:24,423
Чи мэдэж байгаа, энэ бол галзуу юм.
260
00:15:25,215 --> 00:15:27,384
Би өмнө нь дартс тоглож байгаагүй. Хоо!
261
00:15:29,595 --> 00:15:31,597
[ивээн тэтгэгчид хөгжөөв]
262
00:15:32,848 --> 00:15:35,809
Би байх ёстой
ямар нэгэн сумны ухаантан! [инээв]
263
00:15:36,936 --> 00:15:38,562
- Надад өөр өгөөч.
- [Санжи] Энэ бүхэн надаас шалтгаална.
264
00:15:39,063 --> 00:15:40,229
[Зоро] Хөөе, Чоре хүү.
265
00:15:40,230 --> 00:15:42,023
[Санжи] Энэ сайн байна. Үүнийг туршаад үзээрэй.
266
00:15:42,024 --> 00:15:44,777
Чи тэнд жаахан хуурай харагдаж байна.
Та уух уу?
267
00:15:45,653 --> 00:15:46,570
Зураг авалт?
268
00:15:48,489 --> 00:15:49,615
Таны хувьд,
269
00:15:50,240 --> 00:15:52,785
сайн коктейлийн түлхүүр
270
00:15:53,285 --> 00:15:54,494
тэнцвэр юм.
271
00:15:54,495 --> 00:15:58,082
Учир нь энэ бүхэн
туйлын юу ч биш гэсэн үг
272
00:15:59,041 --> 00:16:01,042
хэрэв ундаа нь аймшигтай амттай байвал.
273
00:16:01,043 --> 00:16:04,129
Гэхдээ та нарт азтай байна, залуусаа,
274
00:16:04,922 --> 00:16:06,090
хэн ч
275
00:16:07,216 --> 00:16:08,884
илүү тэнцвэртэй байдаг.
276
00:16:09,718 --> 00:16:12,137
Тэгээд би үүнийг дууддаг ...
277
00:16:18,060 --> 00:16:18,894
[зөөлөн инээх]
278
00:16:19,478 --> 00:16:22,189
...хамгийн сайхан үзэмж
279
00:16:23,065 --> 00:16:24,357
Grand Line-д.
280
00:16:24,358 --> 00:16:25,401
[алга ташилт]
281
00:16:25,985 --> 00:16:26,986
[зөөлөн инээв]
282
00:16:30,823 --> 00:16:32,199
[хурхирах]
283
00:16:32,825 --> 00:16:34,951
Гэлэнмаа хуурч байгаа нь чамд муу санагдахгүй байна уу?
284
00:16:34,952 --> 00:16:38,080
Ямар ч хууран мэхлэлт байгаагүй.
Би түүний шударга, тэгш өнцөгтөөс илүү гарсан.
285
00:16:43,711 --> 00:16:44,919
[санаа алдах]
286
00:16:44,920 --> 00:16:48,256
Одоо тэр зугаа цэнгэл дуусч,
Би арлын зургийг зурмаар байна.
287
00:16:48,257 --> 00:16:51,676
[амьсгаадах] Гайхалтай үзэгдэх орчин байгаа гэдэгт итгэлтэй байна
тэдгээр кактусын уулсын орой дээрээс.
288
00:16:51,677 --> 00:16:53,553
[гэлэнмаа хохь]
289
00:16:53,554 --> 00:16:55,139
Тэдгээр үү?
290
00:16:55,848 --> 00:16:58,600
Тэдэнд санаа зовох хэрэггүй.
291
00:16:59,184 --> 00:17:00,601
Яагаад болохгүй гэж?
292
00:17:00,602 --> 00:17:03,063
Тэд аюултай.
293
00:17:03,564 --> 00:17:07,192
Тэнд гарах шалтгаан байхгүй. [инээв]
294
00:17:08,819 --> 00:17:10,153
Аан...
295
00:17:10,154 --> 00:17:12,488
За, одоо
Би үнэхээр тийшээ явж байна.
296
00:17:12,489 --> 00:17:14,323
Тийм ээ, би чамайг ингэж хэлнэ гэж бодсон.
297
00:17:14,324 --> 00:17:17,828
Тэд ямар нэг зүйл нууж байгаа юм шиг санагдаж байна.
Энэ бол эрдэнэс гэж найдаж байна.
298
00:17:18,328 --> 00:17:19,496
[гэлэнмаа] Үгүй!
299
00:17:20,080 --> 00:17:22,666
Тэр мөнгө цуглуулгын тавагных.
300
00:17:23,500 --> 00:17:25,626
Би чуулганд юу хэлэх вэ?
301
00:17:25,627 --> 00:17:26,545
[Нами] Ммм.
302
00:17:27,546 --> 00:17:29,297
Энэ бол таны үүрэх загалмай, эгч ээ.
303
00:17:29,298 --> 00:17:30,299
[гэлэнмаа ёолох]
304
00:17:31,050 --> 00:17:32,217
[Усопп] Өө...
305
00:17:33,552 --> 00:17:35,554
[тодорхойгүй яриа]
306
00:17:42,770 --> 00:17:43,812
[Лүффи санаа алдав]
307
00:17:45,314 --> 00:17:46,774
Биднийг хар даа, залуу минь.
308
00:17:47,566 --> 00:17:49,526
Бид гайхалтай багийг нэгтгэсэн,
309
00:17:50,027 --> 00:17:51,904
Гранд шугам руу хүрсэн,
310
00:17:52,488 --> 00:17:55,324
одоо бид нэг алхам ойртлоо
бидний мөрөөдөл рүү.
311
00:17:59,912 --> 00:18:00,913
Юу болсон бэ?
312
00:18:02,081 --> 00:18:02,998
Та өлсөж байна уу?
313
00:18:08,003 --> 00:18:09,171
Михавк.
314
00:18:12,007 --> 00:18:12,841
Hawk Eyes.
315
00:18:15,803 --> 00:18:18,222
Надад явах зам маш их байна
түүний түвшинд хүрэхийн тулд.
316
00:18:24,436 --> 00:18:26,230
Энэ бол аялалын тухай юм.
317
00:18:26,980 --> 00:18:29,483
Та маш олон хэцүү залуустай тулалдах болно
318
00:18:30,067 --> 00:18:31,735
Та түүнтэй дахин уулзах үед,
319
00:18:32,528 --> 00:18:33,695
чи бэлэн байх болно.
320
00:18:35,697 --> 00:18:37,699
Би үүнийг гэдэс дотроо мэдэрч байна.
321
00:18:39,451 --> 00:18:42,746
Чамд хэлсэн ижил гэдэс
тэр алуурчин дэгдээхэйг чөлөөтэй явуулах уу?
322
00:18:43,288 --> 00:18:46,125
Хөөе, бид миний буруу байсан эсэхийг мэдэхгүй хэвээр байна.
323
00:18:47,501 --> 00:18:49,044
[гэдэс бахирлаа]
324
00:18:51,713 --> 00:18:52,965
Энэ одоо юу хэлээд байна вэ?
325
00:18:53,632 --> 00:18:55,550
Энэ бол амттангийн гомдол байсан.
326
00:18:55,551 --> 00:18:56,552
[Зоро] Хмм.
327
00:18:58,178 --> 00:19:00,681
Би нарийн боовны газар харсан байх
хот орох замдаа.
328
00:19:02,724 --> 00:19:03,725
Бөм!
329
00:19:09,231 --> 00:19:12,692
За, та хоёр хөөрхөн хатагтай
эгч нар уу, тийм үү?
330
00:19:12,693 --> 00:19:13,819
- Ихрүүд.
- Ихрүүд.
331
00:19:14,820 --> 00:19:17,738
Гайхалтай. Би чамд юу хийж өгөх вэ?
332
00:19:17,739 --> 00:19:19,533
Бяцхан цөлийн даикири?
333
00:19:20,033 --> 00:19:22,076
Зүүн хөх эргэлдэж магадгүй юм уу?
334
00:19:22,077 --> 00:19:24,078
За, бид ундаагаа илүүд үздэг ...
335
00:19:24,079 --> 00:19:25,122
Шууд дээшээ.
336
00:19:27,040 --> 00:19:28,709
Би үүнийг дааж чадна гэж бодож байна.
337
00:19:30,711 --> 00:19:33,213
Өө, үгүй. Бид ийм архи уудаггүй.
338
00:19:33,839 --> 00:19:36,841
Тэд хамгийн сайн шилийг хадгалдаг
дээд давхрын амралтын өрөөнд.
339
00:19:36,842 --> 00:19:38,260
Өө, тэд тэгдэг үү?
340
00:19:38,760 --> 00:19:41,930
Та нарийн мэдрэмжтэй хүн шиг санагддаг.
341
00:19:42,556 --> 00:19:44,516
би байна. Би үнэхээр, үнэхээр тийм.
342
00:19:45,017 --> 00:19:48,144
За, тэгвэл та магадгүй ...
343
00:19:48,145 --> 00:19:49,479
Заримаас жишээ авах уу?
344
00:19:50,689 --> 00:19:52,399
Өө… өө…
345
00:19:53,150 --> 00:19:54,525
Би өөр юу ч хүсэхгүй байна.
346
00:19:54,526 --> 00:19:56,277
[Усопп инээв]
347
00:19:56,278 --> 00:19:57,195
Найзыгаа аваад ир.
348
00:19:57,196 --> 00:20:00,282
Бид саяхан уулзсан гэдгийг би мэднэ
гэхдээ би та нарыг таньдаг юм шиг санагдаж байна.
349
00:20:01,074 --> 00:20:02,033
би болно.
350
00:20:02,034 --> 00:20:03,618
[ивээн тэтгэгчид] Өө!
351
00:20:03,619 --> 00:20:06,037
[Усопп инээв]
352
00:20:06,038 --> 00:20:07,622
Чи надтай хамт ирж байна.
353
00:20:07,623 --> 00:20:08,915
Тийм ээ, үгүй, би энд сайн байна, найз минь.
354
00:20:08,916 --> 00:20:13,629
Усопп, хоёр гоёмсог эмэгтэй байхад
хамгийн сайхан амтыг нь танаас хүсч байна
355
00:20:14,254 --> 00:20:15,464
чи амсаад үз.
356
00:20:20,344 --> 00:20:22,178
За, тэгэхгүй бол бүдүүлэг хэрэг болно.
357
00:20:22,179 --> 00:20:23,263
[Санжи] Мм-хмм.
358
00:20:23,764 --> 00:20:24,765
[Лүффи] Ммм.
359
00:20:26,183 --> 00:20:27,184
Тиймээс…
360
00:20:28,101 --> 00:20:28,977
Ммм.
361
00:20:29,519 --> 00:20:31,270
Ммм! Ммм!
362
00:20:31,271 --> 00:20:33,065
Тиймээ. мм-хмм.
363
00:20:34,149 --> 00:20:36,026
Алимны бялуу миний дуртай.
364
00:20:37,236 --> 00:20:38,486
Ммм.
365
00:20:38,487 --> 00:20:42,032
Гэхдээ ... бажуур ...
366
00:20:46,161 --> 00:20:47,037
Ммм.
367
00:20:47,704 --> 00:20:48,663
Ммм!
368
00:20:48,664 --> 00:20:49,998
Тиймээ. Үгүй ээ.
369
00:20:51,208 --> 00:20:52,751
Rhubarb-ийн хамгийн шилдэг нь.
370
00:20:54,211 --> 00:20:55,420
Хэдийгээр…
371
00:20:56,171 --> 00:20:57,256
Ммм…
372
00:20:58,131 --> 00:21:00,508
[Игарам] Би хэсэгчилсэн
өөрөө boysenberry руу.
373
00:21:00,509 --> 00:21:02,552
Тарт болон чихэрлэг тэнцүү хэсгүүд.
374
00:21:04,137 --> 00:21:05,471
Аан...
375
00:21:05,472 --> 00:21:07,723
Өө, би энэ бүхний төлбөрийг төлөх болно.
376
00:21:07,724 --> 00:21:09,100
Өө үгүй ээ, гуйя. [инээв]
377
00:21:09,101 --> 00:21:11,353
Үгүй ээ, гуйя. Тэгэх шаардлагагүй.
378
00:21:12,104 --> 00:21:14,106
Хөөх. [инээв]
379
00:21:15,399 --> 00:21:17,566
Та нар далайн дээрэмчдэд үнэхээр сайхан байдаг.
380
00:21:17,567 --> 00:21:20,653
За, би худлаа хэлэх болно
Хэрэв би энэ нь бага зэрэг өөртөө үйлчилээгүй гэж хэлсэн бол.
381
00:21:20,654 --> 00:21:26,742
Гэсэн хэдий ч ихэнх хотууд далайн дээрэмчдийг алахыг хүсдэг.
тэгэхээр... тэгээгүйд баярлалаа.
382
00:21:26,743 --> 00:21:29,787
За, би мэдээлэхдээ гунигтай байна
Энэ нь Grand Line дээрх бүх хүмүүс биш юм
383
00:21:29,788 --> 00:21:31,790
бидэнтэй адилхан санагддаг.
384
00:21:33,000 --> 00:21:34,042
Өө, үгүй.
385
00:21:34,960 --> 00:21:38,170
Ялангуяа далайн дээрэмчдийн хувьд
чам шиг өндөр шагналтай.
386
00:21:38,171 --> 00:21:39,630
Та миний шагналын талаар мэдэх үү?
387
00:21:39,631 --> 00:21:41,048
Яагаад, мэдээжийн хэрэг.
388
00:21:41,049 --> 00:21:42,675
Гранд шугамын эхний зогсоол болгон,
389
00:21:42,676 --> 00:21:45,929
бид бүх үйл явдлын талаар сонсдог
янз бүрийн Blues.
390
00:21:46,513 --> 00:21:48,348
Одоо, хэрэв та намайг асуухад дургүйцэхгүй бол
391
00:21:48,849 --> 00:21:52,602
ийм залуу насны далайн дээрэмчин яаж байна
ийм хэмжээний шагнал авах уу?
392
00:21:53,603 --> 00:21:54,980
[санаа алдах] За,
393
00:21:56,189 --> 00:21:58,025
Бидний буулгасан тэнгисийн цэрэг байсан.
394
00:21:58,525 --> 00:22:01,153
Дараа нь энэ үнэхээр хорон санаатай нялцгай биетэн.
395
00:22:01,862 --> 00:22:05,574
Тэгээд энэ загасчин
Намигийн бүх тосгоныг барьцаалсан.
396
00:22:07,993 --> 00:22:10,662
Та... хүмүүст туслаарай.
397
00:22:12,247 --> 00:22:13,373
Би тэгэх үү?
398
00:22:15,500 --> 00:22:17,544
Хэрэв би ганцхан үг зөвлөгөө өгвөл
399
00:22:18,420 --> 00:22:19,629
хэнд итгэж байгаагаа анхаар.
400
00:22:20,213 --> 00:22:22,424
Grand Line бол аюултай газар юм.
401
00:22:23,050 --> 00:22:23,884
[Лүффи] Ммм.
402
00:22:24,676 --> 00:22:26,511
Миний гэдэс зөвхөн бялуунд зориулагдаагүй.
403
00:22:27,804 --> 00:22:30,390
Энэ нь надад хэнд итгэхийг хэлж өгдөг. Чам шиг.
404
00:22:31,516 --> 00:22:33,310
Би чамайг сайн хүн гэж хэлж чадна.
405
00:22:34,061 --> 00:22:35,812
Эсвэл нөгөө алуурчин хатагтай.
406
00:22:38,482 --> 00:22:40,691
- Хатагтай Лхагва.
-Тиймээ.
407
00:22:40,692 --> 00:22:42,193
Тийм ээ, энэ бол түүний нэр.
408
00:22:42,194 --> 00:22:44,112
[хөлийн чимээ ойртож байна]
409
00:22:50,952 --> 00:22:52,495
[Игарам] Би чамд анхааруулсан.
410
00:22:52,496 --> 00:22:54,623
Хэнд итгэж байгаагаа болгоомжтой байгаарай.
411
00:22:56,333 --> 00:22:59,336
- [саксофон хөгжим тоглож байна]
- [гавлын яс хашгирах]
412
00:23:03,799 --> 00:23:05,926
Сэтгэл татам толгой эргэх бүжиг.
413
00:23:16,311 --> 00:23:18,730
[гажуудуулсан] Сэтгэл хөдөлгөм толгой эргэх бүжиг.
414
00:23:20,649 --> 00:23:21,650
[инээв]
415
00:23:38,917 --> 00:23:40,919
[Лхагва гарагийн авхай амьсгаадаж байна]
416
00:23:41,711 --> 00:23:43,296
[Лүффи хурхирах]
417
00:23:45,215 --> 00:23:46,757
Би санаа зовж эхэлсэн.
418
00:23:46,758 --> 00:23:48,342
Номлол амжилттай болсон.
419
00:23:48,343 --> 00:23:50,345
[нууцлаг хөгжим тоглож байна]
420
00:23:56,852 --> 00:23:59,354
[шүгэлдэх]
421
00:24:09,364 --> 00:24:12,408
[исгэрсээр байна]
422
00:24:12,409 --> 00:24:15,078
[хүн санаа алдав]
423
00:24:27,132 --> 00:24:29,134
[ялаа шуугиж байна]
424
00:24:39,227 --> 00:24:40,854
Алтанзул далайн дээрэмчид.
425
00:24:41,563 --> 00:24:44,191
[эрэгтэй] Та үүнийг харах ёсгүй байсан.
426
00:24:47,736 --> 00:24:48,945
[гинсэх]
427
00:24:49,696 --> 00:24:52,240
Би мэдэх ёстой байсан
Энэ хот үнэн байхын тулд хэтэрхий сайхан байсан.
428
00:24:52,741 --> 00:24:55,285
Та далайн дээрэмчдэд дургүй. Чи тэднийг ал.
429
00:24:56,286 --> 00:24:58,788
Бид тэднийг үнэхээр байгаагаар нь байлгахыг зөвшөөрдөг.
430
00:24:59,748 --> 00:25:03,835
Согтуу, залхуу хулхидууд.
431
00:25:05,545 --> 00:25:07,672
Тэгээд бид үүний давуу талыг ашиглах болно.
432
00:25:11,510 --> 00:25:13,803
Гэхдээ бид бүрэн зүрх сэтгэлгүй биш.
433
00:25:15,305 --> 00:25:16,973
Бид тэдэнд үргэлж өгдөг
434
00:25:18,433 --> 00:25:19,768
зохистой оршуулга
435
00:25:21,144 --> 00:25:23,146
Бид тэдэнтэй харьцаж дууссаны дараа.
436
00:25:25,440 --> 00:25:27,484
Санаа зоволтгүй охин минь. [инээв]
437
00:25:30,904 --> 00:25:33,406
Бид чамайг бас халамжлах болно.
438
00:25:33,907 --> 00:25:35,408
[уухирах]
439
00:25:46,962 --> 00:25:48,129
[санаа алдах]
440
00:25:48,713 --> 00:25:50,005
[шээх]
441
00:25:50,006 --> 00:25:51,800
[санаа алдах]
442
00:25:55,428 --> 00:25:57,430
[сэжигтэй хөгжим тоглох]
443
00:25:59,057 --> 00:26:02,310
Чиний хийж чадах хамгийн бага зүйл
эхлээд надад ундаа авч өгөөрэй.
444
00:26:03,562 --> 00:26:04,437
[цахилгаан товч татах]
445
00:26:05,021 --> 00:26:06,730
[хүчтэй хөдөлгөөнт хөгжим тоглож байна]
446
00:26:06,731 --> 00:26:08,358
[уухирах]
447
00:26:12,404 --> 00:26:14,906
Зоро, энэ газар... урхи.
448
00:26:15,490 --> 00:26:16,574
[санаа алдах]
449
00:26:16,575 --> 00:26:17,825
Тийм ээ, би үүнийг ойлгосон.
450
00:26:17,826 --> 00:26:19,327
Би чамайг согтуу байна гэж бодсон.
451
00:26:20,328 --> 00:26:21,287
Тэд ч мөн адил.
452
00:26:21,288 --> 00:26:23,038
Бусад нь хаана байна?
Эндээс явах хэрэгтэй.
453
00:26:23,039 --> 00:26:26,250
Лүффи нарийн боов хайхаар явлаа.
Усопп, тогооч хоёр дотор нь хэвээрээ.
454
00:26:26,251 --> 00:26:29,879
За. Та тэднийг аваарай. Би Лүффиг олох болно.
Бид Merry-д эргэн уулзах болно.
455
00:26:31,298 --> 00:26:32,757
Тэнд байгаарай.
456
00:26:33,300 --> 00:26:34,800
Би болгоомжтой байх болно.
457
00:26:34,801 --> 00:26:36,093
[уухирах]
458
00:26:36,094 --> 00:26:37,721
[оригдох]
459
00:26:40,682 --> 00:26:42,559
Намайг буулгахад хоёроос илүү хүн хэрэгтэй болно.
460
00:26:43,977 --> 00:26:44,936
[уухиран]
461
00:26:45,645 --> 00:26:47,355
[уухирах]
462
00:26:53,111 --> 00:26:55,739
[удаан алга таших]
463
00:27:01,161 --> 00:27:02,621
Нэлээд орцтой.
464
00:27:03,413 --> 00:27:06,915
Харамсалтай нь таны бүтэлгүйтсэн зүйл
ойлгох нь--
465
00:27:06,916 --> 00:27:08,585
Та бүгд Барокко бүтээлүүд.
466
00:27:09,085 --> 00:27:12,171
Мөн энэ хот бүхэлдээ заль мэх юм
далайн дээрэмчдийг согтууруулж алах уу?
467
00:27:12,172 --> 00:27:13,214
[инээв]
468
00:27:14,549 --> 00:27:16,593
Бид бас тэдний олзыг хулгайлдаг.
469
00:27:18,261 --> 00:27:19,553
Таны хувцасны төсөвт зориулж үү?
470
00:27:19,554 --> 00:27:21,639
Барокко бүтээлүүдийн төлөө!
471
00:27:21,640 --> 00:27:23,724
[олон хөгжөөн шүгэлдэж]
472
00:27:23,725 --> 00:27:28,312
Таны өмнөх хүн
бидний хайрт ноён 7-г унасан.
473
00:27:28,313 --> 00:27:31,149
Ямар ч эргэлзээгүй дүлий азын цус харвалт.
474
00:27:31,650 --> 00:27:35,819
Гэхдээ надад сайн эрх мэдэл байгаа
475
00:27:35,820 --> 00:27:39,782
Ророноа Зорог алсан хүн
476
00:27:39,783 --> 00:27:43,786
хилийн төлөөлөгч рүү хурдан очих болно!
477
00:27:43,787 --> 00:27:45,705
[олон хөгжөөн дэмжинэ]
478
00:27:46,373 --> 00:27:47,749
[сэжигтэй хөгжим тоглох]
479
00:27:53,505 --> 00:27:55,589
[Ноён. 9] Бид хэдэн зуун хүн байна
480
00:27:55,590 --> 00:27:58,551
бас та нарын зөвхөн нэг нь.
481
00:28:03,890 --> 00:28:05,308
Бидний боломж надад таалагдаж байна.
482
00:28:07,519 --> 00:28:08,853
[эрэгтэйчүүд гонгинох]
483
00:28:17,153 --> 00:28:20,114
Энэ бол гайхалтай дасгал байх болно
Миний шинэ сэлэмний төлөө.
484
00:28:20,115 --> 00:28:21,657
Одоо!
485
00:28:21,658 --> 00:28:22,784
[бүгд хашгирав]
486
00:28:23,535 --> 00:28:25,619
[уухирах]
487
00:28:25,620 --> 00:28:27,622
[хүчтэй хөдөлгөөнт хөгжим тоглож байна]
488
00:28:44,055 --> 00:28:45,014
[тонс]
489
00:28:47,100 --> 00:28:49,102
[уухирах]
490
00:29:04,242 --> 00:29:05,285
[Зоро] Хмм.
491
00:29:06,870 --> 00:29:08,120
-Сайн сэлэм.
- [Ноён. 9] Алив!
492
00:29:08,121 --> 00:29:09,121
[орилох]
493
00:29:09,122 --> 00:29:11,124
[уухирах]
494
00:29:20,884 --> 00:29:22,259
[орилох]
495
00:29:22,260 --> 00:29:23,136
[уухиран]
496
00:29:30,852 --> 00:29:33,646
- [хүн хашгирав]
- [эрэгтэй 2 ярвайв]
497
00:29:34,689 --> 00:29:35,606
[орилох]
498
00:29:35,607 --> 00:29:37,525
[уухирах]
499
00:29:58,755 --> 00:29:59,881
Гуйя!
500
00:30:02,717 --> 00:30:06,596
-Би бол хувцас хунартай эмэгтэй.
- Хуурамч хотод хэдэн гэлэнмаа хэрэгтэй вэ?
501
00:30:07,514 --> 00:30:08,473
[Зоро гонгинож байна]
502
00:30:11,017 --> 00:30:12,434
[хоёулаа ярвайв]
503
00:30:12,435 --> 00:30:13,812
[Зоро гонгинож байна]
504
00:30:18,566 --> 00:30:19,442
[уухиран]
505
00:30:33,623 --> 00:30:34,958
[гэлэнмаа хашгирав]
506
00:30:37,085 --> 00:30:38,670
[уухиран]
507
00:30:49,973 --> 00:30:52,183
Чамайг хүч чадлаа хэмнэсэн гэж найдаж байна.
508
00:30:52,684 --> 00:30:53,684
Зуун төлөөлөгч
509
00:30:53,685 --> 00:30:56,354
мөн миний тооцоогоор,
Та дөнгөж 40-ийг л гаргасан.
510
00:30:57,564 --> 00:30:59,566
[зөөлөн фламенко хөгжим тоглож байна]
511
00:31:03,403 --> 00:31:07,489
Чи намайг болон Ёруг хэзээ ч гүйцэхгүй
Хэрэв та шинэ ирээ ашиглаж сурахгүй бол.
512
00:31:07,490 --> 00:31:10,118
Би тэднийг өмнөх шигээ нураана.
513
00:31:23,590 --> 00:31:25,592
[эрэгтэйчүүд хашгирах]
514
00:31:27,552 --> 00:31:28,720
Дөчин дөрөв.
515
00:31:31,014 --> 00:31:33,182
[хүчтэй хөдөлгөөнт хөгжим тоглож байна]
516
00:31:36,686 --> 00:31:37,687
[уухирах]
517
00:31:38,730 --> 00:31:39,730
тавин.
518
00:31:39,731 --> 00:31:41,566
[эрэгтэйчүүд хашгирах]
519
00:31:42,859 --> 00:31:44,777
[уухирах]
520
00:32:19,896 --> 00:32:21,272
Жаран гурав.
521
00:32:22,732 --> 00:32:25,525
[Игарам] Та үүнийг авах ёстой байсан
шууд аав руугаа.
522
00:32:25,526 --> 00:32:27,986
[Лхагва мисс] Бид үүнийг эхлүүлсэн.
Бид хамтдаа дуусгах болно.
523
00:32:27,987 --> 00:32:29,821
Бид энэ арлаас гарах замыг олох хэрэгтэй.
524
00:32:29,822 --> 00:32:32,324
Тэр далайн дээрэмчид хөлөг онгоцтой.
Ноён 9 тэднийг эзэгтэй байлгах болно.
525
00:32:32,325 --> 00:32:34,117
[Игарам] Та биднийг хүсч байна
Тэдний хөлөг онгоцыг хулгайлах уу?
526
00:32:34,118 --> 00:32:37,914
[Лхагва мисс] Бидэнд ямар сонголт байна вэ?
Гэртээ харих нь чухал.
527
00:32:41,584 --> 00:32:42,710
Та.
528
00:32:43,252 --> 00:32:45,046
Би чамайг сайн залуу гэж бодсон
529
00:32:45,546 --> 00:32:47,673
гэхдээ чи түүнтэй эвсэж байна.
530
00:32:47,674 --> 00:32:48,632
Тэгээд чи!
531
00:32:48,633 --> 00:32:50,468
Би ч бас чамайг сайн гэж бодсон.
532
00:32:50,969 --> 00:32:54,262
Гэхдээ би чамайг зөвшөөрөхгүй
Манай хөлөг онгоцыг хулгайл! [уухиран]
533
00:32:54,263 --> 00:32:57,058
- Бидэнд үүнд цаг байхгүй!
- [Лүффи хашгирч, гонгинох]
534
00:32:57,725 --> 00:32:58,893
[Лхагва хүүхэн амьсгаадах]
535
00:33:00,812 --> 00:33:01,770
[Лүффи] Тийм үү?
536
00:33:01,771 --> 00:33:03,146
[сэжигтэй хөгжим тоглох]
537
00:33:03,147 --> 00:33:03,982
[уухиран]
538
00:33:10,321 --> 00:33:11,698
[Лүффи] Хөөе! Энд буцаж ир!
539
00:33:13,116 --> 00:33:13,992
[уухиран]
540
00:33:14,701 --> 00:33:15,660
Аа!
541
00:33:17,412 --> 00:33:19,872
Хэн нэгэн тэр титмийг тогших ёстой
толгойноос чинь сал.
542
00:33:20,707 --> 00:33:22,083
Хэн нэгэн би юм шиг санагдаж байна.
543
00:33:23,084 --> 00:33:25,627
Чи юу хийж байгаа юм бэ? Түүнийг ал!
544
00:33:25,628 --> 00:33:27,296
[хүчтэй хөдөлгөөнт хөгжим тоглож байна]
545
00:33:29,465 --> 00:33:31,467
[уухирах]
546
00:34:02,957 --> 00:34:03,791
Далан хоёр.
547
00:34:13,801 --> 00:34:15,344
[хөгжим унтарна]
548
00:34:17,805 --> 00:34:18,890
[яс хагарах]
549
00:34:20,600 --> 00:34:21,683
[инээв]
550
00:34:21,684 --> 00:34:22,726
[орилох]
551
00:34:22,727 --> 00:34:24,520
[уухирах]
552
00:34:25,104 --> 00:34:26,898
[хүчтэй хөдөлгөөнт хөгжим тоглож байна]
553
00:34:27,940 --> 00:34:30,193
[уухирах]
554
00:34:31,444 --> 00:34:32,278
[уухиран]
555
00:34:32,779 --> 00:34:33,780
[уухиран]
556
00:34:34,447 --> 00:34:36,574
[уухирах]
557
00:34:53,966 --> 00:34:55,342
[Усопп амьсгаадах]
558
00:34:55,343 --> 00:34:56,469
Зоро!
559
00:34:57,053 --> 00:34:58,429
Бидэнд туслаач.
560
00:35:03,601 --> 00:35:05,978
[уухирах]
561
00:35:07,897 --> 00:35:08,773
Аа.
562
00:35:11,067 --> 00:35:11,943
Далан долоо.
563
00:35:12,443 --> 00:35:13,985
[хашгирах]
564
00:35:13,986 --> 00:35:15,780
- [амьсгаадах]
- Өө.
565
00:35:16,823 --> 00:35:18,825
[уухирах]
566
00:35:20,201 --> 00:35:21,077
Далан найм.
567
00:35:21,577 --> 00:35:22,744
[уухиран]
568
00:35:22,745 --> 00:35:25,748
Усан онгоцыг далайд гарахад бэлэн болго.
Бид тантай онгоцонд уулзах болно.
569
00:35:26,374 --> 00:35:29,252
Хөөе, хөвд толгой! Та биднийг суллах уу?
570
00:35:35,341 --> 00:35:37,135
Чи хутгаар сайн шүү дээ?
571
00:35:38,344 --> 00:35:41,639
- [Усопп] Би ойлгож байна. Би авч байна.
- [Санжи] Зогс! Би ойлголоо!
572
00:35:42,390 --> 00:35:43,432
[орилох]
573
00:35:43,933 --> 00:35:45,810
[уухиран]
574
00:35:49,981 --> 00:35:51,983
[уухирах]
575
00:36:01,742 --> 00:36:03,661
[гинсэх]
576
00:36:04,453 --> 00:36:05,705
[орилох]
577
00:36:08,624 --> 00:36:12,170
[уухирах]
578
00:36:20,136 --> 00:36:21,596
[хашгирах]
579
00:36:23,931 --> 00:36:26,016
[хүчтэй хөдөлгөөнт хөгжим үргэлжилсээр]
580
00:36:26,017 --> 00:36:28,019
[уухирах]
581
00:36:44,660 --> 00:36:46,037
Аа!
582
00:36:50,124 --> 00:36:51,417
Наян тав.
583
00:36:55,588 --> 00:36:57,590
[сэжигтэй хөгжим тоглох]
584
00:37:02,094 --> 00:37:05,056
Та юу хүлээж байна вэ? Албан ёсны урилга уу?
585
00:37:06,057 --> 00:37:08,058
[хүчтэй хөдөлгөөнт хөгжим үргэлжилсээр]
586
00:37:08,059 --> 00:37:09,810
[уухирах]
587
00:37:22,949 --> 00:37:23,991
[хүн ёолох]
588
00:37:26,118 --> 00:37:27,495
Ерэн хоёр.
589
00:37:40,800 --> 00:37:42,802
[сэжигтэй хөгжим тоглох]
590
00:37:43,678 --> 00:37:44,719
Аа!
591
00:37:44,720 --> 00:37:47,348
[уухирах]
592
00:37:52,019 --> 00:37:52,936
Нами!
593
00:37:52,937 --> 00:37:53,938
Лүффи?
594
00:37:59,360 --> 00:38:00,736
[уухиран]
595
00:38:01,570 --> 00:38:03,155
- [угинах]
- [бүгд хашгирах]
596
00:38:05,825 --> 00:38:07,492
[Лүффи ханиалгах]
597
00:38:07,493 --> 00:38:09,745
[Лхагва мисс, Игарам гонгинох]
598
00:38:11,163 --> 00:38:12,289
[Игарам ханиалгаж байна]
599
00:38:12,290 --> 00:38:15,292
- [Лүффи] Тэд хоёулаа барокко урлагийн бүтээлүүд.
- Энэ хот бүхэлдээ Baroque Works юм.
600
00:38:15,293 --> 00:38:17,502
Энд илүү их зүйл болж байна
таны мэдэж чадахаас ч илүү.
601
00:38:17,503 --> 00:38:20,463
Бид таны нунтаг хиймэл найзыг мэднэ
биднийг урхинд оруулсан.
602
00:38:20,464 --> 00:38:22,091
Тэгээд чи Мерриг хулгайлах гэж байна.
603
00:38:22,591 --> 00:38:24,134
Тэд Мерриг хулгайлахыг оролдож байна.
604
00:38:24,135 --> 00:38:27,596
Хараач, ийм байдалд хүрсэнд уучлаарай.
Бид хийх ёстой зүйлээ л хийж байна.
605
00:38:29,098 --> 00:38:30,348
[зөөлөн гонгинох]
606
00:38:30,349 --> 00:38:32,601
[нууцлаг хөгжим тоглож байна]
607
00:38:36,397 --> 00:38:38,232
- Би...
- [эмэгтэй инээх]
608
00:38:42,111 --> 00:38:45,363
Бидэнд хэн байгааг хараарай, ноён 5.
609
00:38:45,364 --> 00:38:48,576
Хэдэн алхаж буй цогцос,
Хатагтай Валентин.
610
00:38:50,953 --> 00:38:53,748
[гавлын яс хашгирах]
611
00:38:55,458 --> 00:38:58,251
Хэрэв ноён Тэг таныг явуулсан бол
Та түүнд нөөцлөх шаардлагагүй гэж хэлж болно.
612
00:38:58,252 --> 00:38:59,795
Өө, бяцхан охин.
613
00:39:00,296 --> 00:39:01,756
Ноён Тэг биднийг илгээсэн.
614
00:39:02,506 --> 00:39:03,840
гэхдээ бид таны нөөц биш.
615
00:39:03,841 --> 00:39:06,343
Бодсон уу
Бид таныг хэн болохыг олж мэдэхгүй байна уу?
616
00:39:06,344 --> 00:39:08,636
Хөөе, би үнэнч байсан
далайн дээрэмчин байх тухай.
617
00:39:08,637 --> 00:39:12,808
Хэн нэгэн хамраа цохьсон байна
Манай байгууллагын нууцад .
618
00:39:14,226 --> 00:39:16,354
Лүффи, би тэднийг бидний араас яваа гэж бодохгүй байна.
619
00:39:23,027 --> 00:39:24,403
Бөмбөгтэй бөмбөг жимс!
620
00:39:25,112 --> 00:39:28,698
Хамрын гоёмсог их буу!
621
00:39:28,699 --> 00:39:30,618
- [Игарам] Гүй!
- [Нами амьсгаадах]
622
00:39:35,039 --> 00:39:36,414
Тэр залууд тэсрэх бөмбөг байгаа юу?
623
00:39:36,415 --> 00:39:38,750
[Нами өмд] Нөгөөх нь хаашаа явсан юм бэ?
624
00:39:38,751 --> 00:39:40,502
Гэгээн Валентины миссийн Кило Килогийн хүч
түүнд зөвшөөр
625
00:39:40,503 --> 00:39:43,296
биеийн жингээ хүссэнээрээ өөрчлөх,
гэсэн үг…
626
00:39:43,297 --> 00:39:45,383
- [салхи исгэрэх]
- [Валентин авхай инээв.]
627
00:39:45,966 --> 00:39:46,884
[Нами] Өө новш.
628
00:39:51,222 --> 00:39:54,016
- [угинах]
- Яв, яв, яв, яв. Энэ замаар! Энэ замаар!
629
00:39:59,605 --> 00:40:01,399
Тэд гүйх нь илүү хөгжилтэй байдаг.
630
00:40:06,153 --> 00:40:08,155
[сэжигтэй хөгжим тоглох]
631
00:40:13,160 --> 00:40:16,497
[цаана исгэрэх]
632
00:40:20,876 --> 00:40:23,504
[исгэрсээр байна]
633
00:40:25,923 --> 00:40:27,048
[санаа алдах]
634
00:40:27,049 --> 00:40:27,925
Зүгээр л бууж өг.
635
00:40:29,427 --> 00:40:32,513
Та олон тооны цээнэ цэцгийг ялсан.
636
00:40:34,557 --> 00:40:38,644
Та одоо миний элит хамгаалагчидтай тулгарах ёстой.
637
00:40:40,771 --> 00:40:41,688
[санаа алдах]
638
00:40:41,689 --> 00:40:43,190
[хөгжим тоглохыг зөгнөн]
639
00:40:59,623 --> 00:41:01,291
[Ноён. 9] Дайралт!
640
00:41:01,292 --> 00:41:03,043
[хамгаалагч хашгирах]
641
00:41:07,173 --> 00:41:09,508
[ид шидийн шуугиан]
642
00:41:11,427 --> 00:41:13,012
[сэжигтэй хөгжим тоглох]
643
00:41:24,356 --> 00:41:25,608
Энэ титмийг авах цаг болжээ.
644
00:41:28,110 --> 00:41:30,695
[орилох]
645
00:41:30,696 --> 00:41:32,948
[хүчтэй хөдөлгөөнт хөгжим тоглож байна]
646
00:41:33,532 --> 00:41:34,991
[инээв]
647
00:41:34,992 --> 00:41:36,785
[уухирах]
648
00:41:57,473 --> 00:41:58,766
[шивнэх]
649
00:42:02,937 --> 00:42:04,939
[эмэгтэй] Наманчлах цаг.
650
00:42:07,983 --> 00:42:09,442
[Латин хэлээр дууллын хөгжим тоглодог]
651
00:42:09,443 --> 00:42:10,569
[Ноён. 9 инээв]
652
00:42:12,029 --> 00:42:14,156
♪ Амен ♪
653
00:42:14,823 --> 00:42:18,494
♪ Амен ♪
654
00:42:19,870 --> 00:42:21,205
[гавлын яс хашгирав]
655
00:42:21,705 --> 00:42:23,707
[Даваа гарагийн авхай гонгинох]
656
00:42:31,966 --> 00:42:33,968
[амьсгаадах]
657
00:42:35,135 --> 00:42:37,137
[Даваа гарагийн авхай гонгинох]
658
00:42:40,015 --> 00:42:44,103
Home Run Hide-a-Bat!
659
00:42:45,854 --> 00:42:46,897
[хохилоод]
660
00:42:49,066 --> 00:42:50,609
- [Зоро гонгинож байна]
- [инээв]
661
00:43:01,120 --> 00:43:03,122
[Зоро гонгинох]
662
00:43:05,874 --> 00:43:06,875
[Даваа гарагийн авхай гонгинож байна]
663
00:43:10,254 --> 00:43:11,463
[уухиран]
664
00:43:16,385 --> 00:43:17,428
[Ноён. 5] Гараад ир.
665
00:43:18,512 --> 00:43:20,388
Бидний хүсч байгаа зүйл бол иргэний яриа юм.
666
00:43:20,389 --> 00:43:24,852
Энэ нь зөвхөн гэмтэх болно гэж бид амлаж байна ...
бага зэрэг. [инээв]
667
00:43:28,897 --> 00:43:29,898
[үнсэлтийг дуурайв]
668
00:43:32,568 --> 00:43:33,944
- [Лүффи хаффи]
- [Нами] Лүффи!
669
00:43:34,653 --> 00:43:36,446
- (шивнэх) Юу?
- Үгүй.
670
00:43:36,447 --> 00:43:38,324
[Ноён. 5] Энэ үнэхээр ичмээр юм, Валентин авхай.
671
00:43:38,949 --> 00:43:41,534
гэж ноён Тэг бодов
тэр маш их амлалт үзүүлсэн.
672
00:43:41,535 --> 00:43:44,371
Гэхдээ би таамаглаж байна
Тэр хэзээ ч бидний нэг байгаагүй.
673
00:43:45,205 --> 00:43:47,915
Хатагтай Лхагва та байсан уу?
674
00:43:47,916 --> 00:43:50,711
Эсвэл бид таныг "Эрхэм дээдэс" гэж дуудах уу?
675
00:43:52,463 --> 00:43:53,463
[амьсгаадах]
676
00:43:53,464 --> 00:43:55,174
[сэжигтэй хөгжим хавагнах]
677
00:43:57,092 --> 00:43:58,093
Хөдлөх!
678
00:44:06,018 --> 00:44:10,063
Үүнийг сонсох уу?
Эдгээр нь доод талын офицерууд юм.
679
00:44:10,064 --> 00:44:12,065
Надаас ч өндөр.
680
00:44:12,066 --> 00:44:16,486
Энэ нь таны найзууд гэсэн үг юм
үхсэн мэт сайн.
681
00:44:16,487 --> 00:44:17,488
[санаа алдах]
682
00:44:19,031 --> 00:44:21,491
Та нар бүгд ямар нэг багийнхан байсан.
683
00:44:21,492 --> 00:44:25,536
Бүр амжихгүй нь
Grand Line дахь анхны арлынхаа хажуугаар өнгөрөв.
684
00:44:25,537 --> 00:44:27,289
[инээв]
685
00:44:30,042 --> 00:44:31,043
[амьсгаагаа огцом гаргах]
686
00:44:32,961 --> 00:44:34,755
[хүчтэй хөдөлгөөнт хөгжим тоглож байна]
687
00:44:42,179 --> 00:44:44,055
[Ноён. 9 хашгирах]
688
00:44:44,056 --> 00:44:45,057
[Даваа гарагийн авхай гонгинож байна]
689
00:44:47,142 --> 00:44:47,976
[уухиран]
690
00:44:49,645 --> 00:44:50,813
Ерэн найм.
691
00:44:52,356 --> 00:44:53,607
Ерэн ес.
692
00:45:03,450 --> 00:45:04,534
[уухиран]
693
00:45:04,535 --> 00:45:05,619
[гинсэх]
694
00:45:08,622 --> 00:45:09,623
[амьсгаагаа огцом гаргах]
695
00:45:11,875 --> 00:45:12,875
Зуун.
696
00:45:12,876 --> 00:45:15,254
[нууцлаг хөгжим тоглож байна]
697
00:45:16,338 --> 00:45:18,674
Битгий өөрөөрөө бахархаж бай.
698
00:45:27,224 --> 00:45:28,434
Энэ бол эхлэл.
699
00:45:29,309 --> 00:45:30,561
Дөнгөж.
700
00:45:38,902 --> 00:45:40,237
[Нами] Чи зүгээр үү, Лүффи?
701
00:45:43,449 --> 00:45:44,658
[Лүффи] Тэд хаана байна?
702
00:45:45,451 --> 00:45:46,868
[Игарам] Эрэг дээр гар.
703
00:45:46,869 --> 00:45:48,787
[Нами] Тэр хоёр гадуур байгаа юм уу?
Энэ бол амиа хорлолт.
704
00:45:50,038 --> 00:45:53,333
Одоо таны хувьд сайхан цаг ирлээ
Өөрийгөө тайлбарлахыг эрхэм дээдсээ.
705
00:45:54,293 --> 00:45:57,378
Игарам бид хоёр нууцаар явсан
тэднийг доош нь авчрахын тулд Baroque Works-д .
706
00:45:57,379 --> 00:45:59,088
Тийм ч учраас тэд бидний араас явж байгаа.
707
00:45:59,089 --> 00:46:01,382
Тэгээд бид яагаад гэж бодож байна
тэр үлгэрт итгэх үү?
708
00:46:01,383 --> 00:46:03,676
Та бидэнд итгэх нь хамаагүй.
709
00:46:03,677 --> 00:46:06,304
Хэрэв бид эндээс явахгүй бол
бид бүгд үхсэн.
710
00:46:06,305 --> 00:46:07,598
[Игарам гонгинож байна]
711
00:46:10,851 --> 00:46:12,018
Өө.
712
00:46:12,019 --> 00:46:13,603
[бүйтгэн хөгжим тоглож байна]
713
00:46:13,604 --> 00:46:15,439
-Яасан бэ?
-Үгүй ээ, юу ч биш.
714
00:46:21,361 --> 00:46:22,571
Өө үгүй.
715
00:46:23,155 --> 00:46:24,239
[Игарам] Тиймээ.
716
00:46:28,410 --> 00:46:31,996
- [Лхагва мисс] Өө. Өө.
- [угинах]
717
00:46:31,997 --> 00:46:33,498
- Өө, өө, өө.
- [Игарам гинших]
718
00:46:33,499 --> 00:46:34,833
[ханиалгах]
719
00:46:38,712 --> 00:46:40,839
Сонсооч. Намайг сонс.
720
00:46:41,548 --> 00:46:42,925
Би хөлөг онгоцонд хүрэхгүй.
721
00:46:43,509 --> 00:46:45,010
- Гэхдээ чи тэгэх ёстой.
- Үгүй.
722
00:46:46,804 --> 00:46:48,555
Бид хэтэрхий их зүйлийг туулсан.
723
00:46:49,139 --> 00:46:51,141
Ингэж дуусдаггүй.
724
00:46:54,520 --> 00:46:55,521
[уухиран]
725
00:47:01,276 --> 00:47:02,694
[уйлах]
726
00:47:06,365 --> 00:47:07,449
[уухиран]
727
00:47:09,034 --> 00:47:10,077
Би бол Игарам,
728
00:47:10,702 --> 00:47:12,746
Алабаста хааны харуулын ахмад.
729
00:47:13,247 --> 00:47:17,167
Чи миний гүнжийг аюулгүй газар аваач.
Үүнээс манай улсын ирээдүй шалтгаална.
730
00:47:20,295 --> 00:47:21,796
Би чамд үгээ хэлж байна.
731
00:47:21,797 --> 00:47:23,256
Лүффи, чи яаж үүнийг амлаж чадах юм бэ?
732
00:47:23,257 --> 00:47:25,466
Бид мэдэхгүй
Тэд ямар аюулд өртөж байна.
733
00:47:25,467 --> 00:47:26,426
Нами.
734
00:47:33,475 --> 00:47:34,643
Нэг тэрбум жимс.
735
00:47:35,727 --> 00:47:38,689
- Юу?
-Таны гүнжийг аварсан бидний хураамж, дарга аа.
736
00:47:40,607 --> 00:47:42,901
- [Зоро] Үргэлж хэлэлцээр хийдэг.
- Зоро!
737
00:47:43,569 --> 00:47:46,363
- Энд юу болоод байгаа юм бэ?
-Дараа уулзая.
738
00:47:46,905 --> 00:47:49,323
Ажилтай болсон. Бид түүнийг эндээс гаргах хэрэгтэй.
739
00:47:49,324 --> 00:47:52,995
Намайг битгий чир
таны мөнгө олох схемүүдийн аль нэгэнд.
740
00:47:56,790 --> 00:48:00,669
Сонсооч, би тэднийг аль болох удаан байлгах болно
чи хөлөг онгоцон дээр очоод буух хэрэгтэй.
741
00:48:01,169 --> 00:48:03,838
- Бид танд туслах болно.
- Үгүй, үгүй, үгүй. Түүний аюулгүй байдал нэн тэргүүнд тавигддаг.
742
00:48:03,839 --> 00:48:06,257
Үүнийг баталгаажуулах цорын ганц арга зам
Та гурав түүнийг авах ёстой,
743
00:48:06,258 --> 00:48:09,469
хөлөг онгоцондоо хүрэх,
тэгээд энэ газрыг даруй орхи.
744
00:48:11,346 --> 00:48:13,514
Би чамгүйгээр үүнийг хийж чадахгүй.
745
00:48:13,515 --> 00:48:14,599
[Игарам] Дэмий юм.
746
00:48:14,600 --> 00:48:15,684
Намайг сонс.
747
00:48:16,184 --> 00:48:18,478
Чи л ганцаараа
Энэ нь одоо манай хаант улсыг аварч чадна.
748
00:48:19,479 --> 00:48:22,858
Одоо би чамд халхавч өгөх болно.
тэгвэл чи гүй.
749
00:48:24,776 --> 00:48:26,737
- Та санаж байх ёстой ...
- Санаа зоволтгүй.
750
00:48:28,322 --> 00:48:29,531
Бид түүнийг хамгаалах болно.
751
00:48:34,661 --> 00:48:36,663
[Лхагва хүүхэн уйлж байна]
752
00:48:37,164 --> 00:48:38,206
[Игарам] Одоо яв.
753
00:48:41,543 --> 00:48:43,545
[сэжигтэй хөгжим тоглох]
754
00:48:56,642 --> 00:48:58,435
[Ноён. 5] Хэрэв та хүсвэл бууж өгч болно.
755
00:48:59,186 --> 00:49:00,479
Ямар ч өөрчлөлт гарахгүй.
756
00:49:00,979 --> 00:49:03,941
Чи энд үхэж байна
Таны бяцхан хуурамч хотод.
757
00:49:04,441 --> 00:49:06,443
Та Baroque Works-ийн бодлогыг мэднэ.
758
00:49:07,027 --> 00:49:09,071
Урвагч амьд үлдсэнгүй.
759
00:49:12,115 --> 00:49:13,116
[Ноён. 5 инээх]
760
00:49:14,201 --> 00:49:15,786
Ноён 8, зангиа юу вэ?
761
00:49:16,370 --> 00:49:17,787
Яг дуслаар биш.
762
00:49:17,788 --> 00:49:19,790
Бүтээгчтэйгээ уулзахын тулд сайхан харагдахыг хүсч байна уу?
763
00:49:24,127 --> 00:49:25,337
Тийм биш.
764
00:49:28,090 --> 00:49:31,092
♪ Ээж, ээж, ээж! ♪
765
00:49:31,093 --> 00:49:31,969
Аа!
766
00:49:34,596 --> 00:49:37,265
♪ Тиймээ! ♪
767
00:49:38,058 --> 00:49:40,852
♪ Аа ♪
768
00:49:43,480 --> 00:49:44,773
Бүгд хаана байна?
769
00:49:45,732 --> 00:49:47,734
Алив. Бид тэдний араас явах ёстой.
770
00:49:48,235 --> 00:49:50,278
Та энд байна. Юу болоод байгаа юм бэ?
771
00:49:50,779 --> 00:49:52,154
Таслах. Одоо.
772
00:49:52,155 --> 00:49:53,698
[Усопп] Өө! Тэр энд юу хийж байгаа юм бэ?
773
00:49:53,699 --> 00:49:55,784
[Нами] Би дараа тайлбарлая.
Бид явах хэрэгтэй.
774
00:50:03,625 --> 00:50:05,002
[хөгжим унтардаг]
775
00:50:06,628 --> 00:50:08,630
[салхи исгэрэх]
776
00:50:13,260 --> 00:50:15,470
- Сайн уу.
- [Игарам гонгинож байна]
777
00:50:16,888 --> 00:50:18,472
Энэ л чамд байгаа юм уу?
778
00:50:18,473 --> 00:50:20,392
[Ноён. 5] Хангалттай тэнэглэл.
779
00:50:21,018 --> 00:50:23,519
Энэ хошигногчийг устгах цаг болжээ.
780
00:50:23,520 --> 00:50:25,522
[нууцлаг хөгжим тоглож байна]
781
00:50:43,999 --> 00:50:46,918
[сонсохгүй]
782
00:51:00,599 --> 00:51:01,516
Зүгээр дээ.
783
00:51:02,184 --> 00:51:04,435
[Лхагва хүүхэн уйлж байна]
784
00:51:04,436 --> 00:51:05,645
Бид чамайг авсан.
785
00:51:07,939 --> 00:51:09,941
[хөгжим унтардаг]
786
00:51:33,799 --> 00:51:34,716
Бүдүүн.
787
00:51:35,217 --> 00:51:36,551
Бас ичмээр.
788
00:51:37,844 --> 00:51:39,513
Зуун төлөөлөгч бууж байна.
789
00:51:40,472 --> 00:51:41,931
Гайхалтай замбараагүй юм.
790
00:51:41,932 --> 00:51:42,974
[шингэн цацрах]
791
00:51:44,684 --> 00:51:46,311
За энд хараарай.
792
00:51:47,395 --> 00:51:48,980
- Бидэнд шууд нэвтрүүлэг байна.
- [ханиалгах]
793
00:51:54,194 --> 00:51:55,237
[Ноён. 5] За,
794
00:51:56,988 --> 00:51:58,698
чи бөгсөө цохисон бололтой.
795
00:52:01,159 --> 00:52:05,455
Лхагва мисс гэж таньдаг эмэгтэй
тагнуулч, урвагч.
796
00:52:05,956 --> 00:52:09,167
Тэр байсан нь тодорхой болов
Алабастагийн алга болсон гүнж.
797
00:52:09,960 --> 00:52:11,001
Түүнийг олоход бидэнд туслаач.
798
00:52:11,002 --> 00:52:13,421
Тэгээд та өшөөгөө авна.
799
00:52:14,631 --> 00:52:17,134
Тэгээд яагаад би чамд юу хэлэх ёстой гэж?
800
00:52:22,931 --> 00:52:25,600
Учир нь Барокко бүтээлийн бүрэн уур хилэн
801
00:52:26,309 --> 00:52:29,312
бороо орох гэж байна
түүний хөөрхөн бяцхан толгой дээр.
802
00:52:30,397 --> 00:52:32,566
Хэрэв та бидэнд туслахгүй бол
чамд ч мөн адил зүйл тохиолдох болно.
803
00:52:33,400 --> 00:52:34,442
Хмм.
804
00:52:37,946 --> 00:52:39,573
Тэр урвагч байж магадгүй,
805
00:52:40,657 --> 00:52:43,660
гэхдээ тэр миний хамтрагч хэвээр байна.
806
00:52:44,661 --> 00:52:46,454
Би түүнээс хэзээ ч урвахгүй.
807
00:52:47,205 --> 00:52:48,206
[Валентин авхай] Хмм.
808
00:52:49,499 --> 00:52:52,627
Би үнэхээр төсөөлж чадахгүй байна
илүү галзуу юм.
809
00:52:54,254 --> 00:52:56,673
Учир нь чи хөөрхөн юм
810
00:52:57,716 --> 00:53:00,217
Би чамд сүүлчийн боломж өгье.
811
00:53:00,218 --> 00:53:02,429
Одоо ярихгүй бол...
812
00:53:04,723 --> 00:53:08,101
Би авах гэж байна
миний гайхалтай загварлаг бяцхан гутал
813
00:53:08,602 --> 00:53:12,063
тэгээд доош нь буулга
тэр бүдүүлэг царайн дээр.
814
00:53:12,689 --> 00:53:13,606
[Ноён. 9 инээв]
815
00:53:13,607 --> 00:53:19,070
Мөн та итгэх нь дээр
Би секунд бүрээс нь таашаал авах болно.
816
00:53:20,614 --> 00:53:23,074
За, та юу хэлэх вэ?
817
00:53:25,410 --> 00:53:28,330
[инээв]
818
00:53:30,832 --> 00:53:31,750
[санаа алдах]
819
00:53:32,834 --> 00:53:34,169
Би хэлж байна
820
00:53:34,753 --> 00:53:38,089
Ноён Тэг та хоёрыг миний хамтрагчийг зогсоохоор явуулсан.
821
00:53:38,590 --> 00:53:39,799
гэвч тэр холдсон,
822
00:53:40,300 --> 00:53:43,178
Энэ нь та амжилтгүй болсон гэсэн үг.
823
00:53:44,054 --> 00:53:48,183
Тэгээд бид бүгд мэднэ
Ноён Тэг бүтэлгүйтлийг тэвчдэггүй.
824
00:53:49,267 --> 00:53:54,689
Тэр азгүй хүмүүсийг илгээж байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна
бидний ярьж байгаагаар.
825
00:53:58,860 --> 00:53:59,986
Аа.
826
00:54:02,656 --> 00:54:04,741
Тэгэхээр чи хүсвэл намайг алж болно.
827
00:54:06,284 --> 00:54:09,204
Гэхдээ та хоёр аль хэдийн үхчихсэн.
828
00:54:09,788 --> 00:54:12,165
- [Ноён. 5 хашгирав]
- [Ноён. 9 инээв]
829
00:54:13,583 --> 00:54:16,002
Баяртай, хонгор минь.
830
00:54:17,254 --> 00:54:18,129
Баяртай.
831
00:54:24,594 --> 00:54:26,512
[Санжи] Хараач гэж би бодлоо
бид жинхэнэ харилцаатай байсан
832
00:54:26,513 --> 00:54:28,013
тэр хутгаа гаргахаас өмнө.
833
00:54:28,014 --> 00:54:30,599
Би чамайг хэзээ ч дагадаггүй гэж бодож байна
дахин хэзээ ч хаана ч.
834
00:54:30,600 --> 00:54:32,768
Та юу хүссэнээ хэлж болно.
Тэр сонирхож байсан.
835
00:54:32,769 --> 00:54:35,105
Тиймээ. Чамайг хутгалахдаа.
836
00:54:37,524 --> 00:54:38,525
[Зоро хоолойгоо засдаг]
837
00:54:42,404 --> 00:54:43,405
Тэгэхээр,
838
00:54:44,322 --> 00:54:45,532
Та зодоондоо хүрсэн үү?
839
00:54:46,825 --> 00:54:47,784
Би тэгсэн.
840
00:54:50,203 --> 00:54:52,872
Та ойлгов уу
түүний тухай чиний сэтгэл юу гэж хэлсэн бэ?
841
00:54:53,498 --> 00:54:54,708
Түүнд тусламж хэрэгтэй байсан.
842
00:55:00,005 --> 00:55:02,007
[нууцлаг хөгжим тоглож байна]
843
00:55:17,814 --> 00:55:19,607
Би чамайг сэтгэлээр унагахгүй.
844
00:55:45,842 --> 00:55:49,095
Намайг Нефертари Виви гэдэг.
845
00:55:49,804 --> 00:55:51,681
Алабастын гүнж.
846
00:55:53,266 --> 00:55:56,895
Baroque Works эсрэг тэсрэг үзэл санааг тарьж байна
Миний аав, манай иргэдийн хооронд
847
00:55:57,812 --> 00:56:00,898
эх орноо тавьж байна
иргэний дайны ирмэг дээр байна.
848
00:56:00,899 --> 00:56:02,275
Юуны төлөө?
849
00:56:03,568 --> 00:56:04,861
мэдэхгүй байна.
850
00:56:06,112 --> 00:56:09,406
Игарам бид хоёр нэг зүйлийг олж мэдсэн
851
00:56:09,407 --> 00:56:14,788
Энэ нь Baroque бүтээлүүдийг зогсоож магадгүй юм
заль мэх хийж, миний хаант улсыг авраач,
852
00:56:15,747 --> 00:56:18,583
тэдний удирдагчийн жинхэнэ дүр төрх,
853
00:56:19,292 --> 00:56:20,502
Ноён Тэг.
854
00:56:21,795 --> 00:56:25,423
Би энэ мэдээллийг аавдаа авах ёстой.
хаан, тэр даруй.
855
00:56:32,138 --> 00:56:33,515
[Нами] Илүү хачин цаг агаар уу?
856
00:56:36,059 --> 00:56:37,060
Үгүй
857
00:56:37,685 --> 00:56:39,979
- Энэ бол-
- [эмэгтэй] Энд үнэхээр хөлөг онгоц байна.
858
00:56:41,356 --> 00:56:43,650
[хөгжим тоглохыг зөгнөн]
859
00:56:44,692 --> 00:56:45,652
[амьсгаадах]
860
00:56:52,534 --> 00:56:54,536
{\an8}["Виски оргил салон" тоглож байна]
861
00:57:21,354 --> 00:57:28,277
{\an8}♪ Виски оргилын салон ♪
862
00:57:28,278 --> 00:57:31,573
{\an8}♪ Виски оргил ♪
863
00:57:32,073 --> 00:57:35,034
{\an8}♪ Виски оргилын салон ♪
864
00:57:35,660 --> 00:57:38,871
{\an8}♪ Виски оргилын салон ♪
865
00:57:38,872 --> 00:57:40,747
{\an8}♪ Виски оргил ♪
866
00:57:40,748 --> 00:57:44,711
{\an8}♪ Виски оргилын салон ♪
867
00:58:20,038 --> 00:58:26,919
♪ Виски оргилын салон ♪
868
00:58:26,920 --> 00:58:30,423
♪ Виски оргил, Виски оргил ♪
869
00:58:30,924 --> 00:58:37,513
♪ Виски оргилын салон ♪
870
00:58:37,514 --> 00:58:39,515
♪ Виски оргил ♪
871
00:58:39,516 --> 00:58:43,686
♪ Виски оргилын салон ♪
872
00:59:15,093 --> 00:59:21,516
♪ Виски оргилын салон ♪
873
00:59:22,100 --> 00:59:25,602
♪ Виски оргил ♪
874
00:59:25,603 --> 00:59:28,690
♪ Виски оргилын салон ♪
875
00:59:29,274 --> 00:59:32,401
♪ Виски оргилын салон ♪
876
00:59:32,402 --> 00:59:37,864
♪ Виски оргил ♪
877
00:59:37,865 --> 00:59:43,079
♪ Виски оргилын салон ♪