1
00:00:02,822 --> 00:00:07,522
fam lakaz
San laont

2
00:00:33,615 --> 00:00:37,901
Erica Kitagawa

3
00:01:25,487 --> 00:01:29,344
-Bonzour.
-Leve vit. Li pou tar.

4
00:01:31,573 --> 00:01:35,744
Ki bizin fer si to tarde parski to tarde
Saler finn bese.

5
00:01:39,584 --> 00:01:43,168
si mo
Si to leve sa ler-la demin, pa pou ena ti-dezene.

6
00:01:43,601 --> 00:01:44,402
ok...

7
00:01:44,696 --> 00:01:47,108
Manz vit
-Oke...

8
00:01:52,271 --> 00:01:54,710
O-koumansman, li enn fam amikal.

9
00:01:55,968 --> 00:02:00,144
Se parski
Mo ti pou kontan mo vinn koumsa.

10
00:02:04,807 --> 00:02:06,514
Apre ki finn aprann lor sa zafer-la

11
00:02:06,999 --> 00:02:11,285
<font color="

12
00:02:12,874 --> 00:02:15,302
Mo exkiz mwa dan enn sertenn fason

13
00:02:16,517 --> 00:02:19,011
Ziska ler sa finn
Kontign.

14
00:02:33,585 --> 00:02:34,848
Ki ete sa.

15
00:02:36,054 --> 00:02:39,322
Vremem...si to fer

16
00:02:40,024 --> 00:02:42,452
To pa pran poubel.

17
00:02:47,528 --> 00:02:48,805
Pri Miyata.

18
00:02:49,971 --> 00:02:53,363
Si ou pa zet ou bann salte kouma bizin,
Pa pou tir salte.

19
00:02:54,148 --> 00:02:56,206
Wi.

20
00:02:57,436 --> 00:02:58,729
Ki ete "li"?

21
00:02:59,523 --> 00:03:03,223
Si ou pa separ kouma bizin, kamion-la pou
Pa finn aksepte.

22
00:03:04,160 --> 00:03:06,127
Si sa arive, li pou res laba pandan enn semenn.

23
00:03:06,921 --> 00:03:09,185
 </font>
Ki ariv bann sat ek bann loder?

24
00:03:10,244 --> 00:03:11,665
Mo pou fer li prosenn fwa.

25
00:03:12,256 --> 00:03:15,288
so
Difisil...si to pa fer li aster.

26
00:03:16,050 --> 00:03:19,140
sat ou korney
Ena enn loder dezagreab.

27
00:03:19,654 --> 00:03:22,222
-Eskize, konpagni-la finn an retar.
-Atann..! !

28
00:03:25,428 --> 00:03:26,428
Ki.

29
00:03:38,328 --> 00:03:39,090
Ki ete sa?

30
00:03:39,828 --> 00:03:41,590
kifer to
Pe gagn somey ek agasan?

31
00:03:41,836 --> 00:03:42,685
Ki ete sa?

32
00:03:43,093 --> 00:03:45,792

To pa pe ramas salte akote.

33
00:03:46,330 --> 00:03:48,864
-Wi...-
Pa 'wi'!

34
00:03:50,163 --> 00:03:53,070
li ete
Li pa fer nanye, parski Misie Miyata pena fam.

35
00:03:53,959 --> 00:03:55,207
Ki to kone?

36
00:03:55,769 --> 00:03:56,769
Prese.

37
00:04:02,523 --> 00:04:03,523
Mo pou revini.

38
00:04:13,036 --> 00:04:14,036
Sa boug bal-la

39
00:04:30,007 --> 00:04:32,786

Silvouple separ ek kolekte bann stati Miyata kouma bizin.

40
00:05:05,151 --> 00:05:06,175
twa.

41
00:05:07,220 --> 00:05:07,965
Kifer?

42
00:05:09,612 --> 00:05:12,575
Stati Miyata
To met poubel devan lakaz?

43
00:05:13,578 --> 00:05:15,135
siperyer? Ki to pe koze?

44
00:05:16,663 --> 00:05:19,223
Arete.
Fode pa to gagn problem.

45
00:05:47,282 --> 00:05:48,282
sa zanfan-la

46
00:06:15,340 --> 00:06:16,340
Pri Miyata.

47
00:06:18,129 --> 00:06:20,927
li ete
Li difisil si ou pa kolekte ek zet ou bann salte kouma bizin.

48
00:06:23,160 --> 00:06:25,710
mo fer
Mo pa panse ki se bann salte ki mo zet.

49
00:06:26,386 --> 00:06:27,600
zis twa

50
00:06:28,481 --> 00:06:31,430
 </font>
Ou sel abitan dan sa batiman-la, non?

51
00:06:32,585 --> 00:06:33,888
Arete silteple.

52
00:06:34,284 --> 00:06:36,046
Si to kontinie mo pou telefonn lapolis.

53
00:06:36,537 --> 00:06:37,537
Ki to pe koze?

54
00:06:38,737 --> 00:06:40,125
Aster...atann

55
00:06:42,966 --> 00:06:45,967
Dezole! !
Sorti pou enn segonn! !

56
00:06:46,690 --> 00:06:50,609
Dezole! ! !
sorti! ! !

57
00:06:51,832 --> 00:06:52,832
Dezole! ! !

58
00:06:53,696 --> 00:06:54,986
To pe ekoute?

59
00:06:55,931 --> 00:06:58,458
Dezole! ! !
sorti! ! !

60
00:06:59,847 --> 00:07:00,847
Ey! !

61
00:07:01,359 --> 00:07:03,796
Ey! Ki to pe fer?
Ki gaspiyaz pou bann vwazin!

62
00:07:06,020 --> 00:07:07,504
-Dezole!
-Ey!

63
00:07:08,449 --> 00:07:09,932
Les mwa ale!

64
00:07:44,577 --> 00:07:45,407
Orizinalman

65
00:07:45,910 --> 00:07:47,711
<font color="

66
00:07:48,991 --> 00:07:51,551
vakans, bann amoure

67
00:07:52,063 --> 00:07:54,111
li
Ase pou griye.

68
00:07:55,391 --> 00:07:56,415
depi kan

69
00:07:57,183 --> 00:07:58,975
Malgre ki kominikasion finn perdi.

70
00:08:06,959 --> 00:08:08,800
Hey... aret koze

71
00:08:13,230 --> 00:08:14,079
Bonzour.

72
00:08:14,934 --> 00:08:15,795
Bonzour?

73
00:08:16,895 --> 00:08:18,431
Lazans imobilier?

74
00:08:19,719 --> 00:08:22,527
Bann abitan akote dan problem.

75
00:08:24,305 --> 00:08:25,855
Ki to pou fer?

76
00:08:27,263 --> 00:08:29,536
Mo pa ramas salte tousel.

77
00:08:30,719 --> 00:08:31,311
OK.

78
00:08:33,535 --> 00:08:35,583
si sa pa marse

79
00:08:36,744 --> 00:08:40,191
Nou anvi pourswiv.

80
00:09:12,959 --> 00:09:15,007
Apropo Taizhai Management

81
00:09:15,775 --> 00:09:17,567
Mersi pou zot korperasion.

82
00:09:18,591 --> 00:09:20,127
Apropo bann mark

83
00:09:20,383 --> 00:09:21,663
Miyata top

84
00:09:21,919 --> 00:09:23,711
Kouma pou zet salte

85
00:09:24,479 --> 00:09:26,783
Bann abitan depi Too Mansion

86
00:09:27,039 --> 00:09:28,063
Sa finn koz mekontantman.

87
00:09:29,343 --> 00:09:30,367
Miyata top

88
00:09:30,623 --> 00:09:32,159
Si salte-la pa ameliore

89
00:09:32,927 --> 00:09:34,463
kontra imobilier

90
00:09:34,975 --> 00:09:37,023
Mo pou kennsel li.

91
00:10:16,580 --> 00:10:18,344
Separasion-la konple.

92
00:10:18,916 --> 00:10:19,788
bien bon.

93
00:10:35,135 --> 00:10:37,317
to finn ale yer

94
00:10:50,203 --> 00:10:51,519
Komie letan to anvi manze?

95
00:10:52,031 --> 00:10:54,335
Ale vit.
Mo pou an retar.

96
00:11:01,888 --> 00:11:03,039
Mo pou revini...

97
00:11:56,543 --> 00:11:57,410
Li paret bien.

98
00:17:29,166 --> 00:17:30,756
Ki ete sa?

99
00:17:55,870 --> 00:17:57,730
Zame mo pou kapav pardone...

100
00:18:04,198 --> 00:18:05,439
Ki pe pase?

101
00:18:09,751 --> 00:18:10,910
nanye.

102
00:18:12,918 --> 00:18:14,420
eski li vre?

103
00:18:20,015 --> 00:18:23,103
Si to met bann foto obsenn,
deranz to bann vwazin

104
00:18:23,231 --> 00:18:24,255
to kapav arete?

105
00:18:27,446 --> 00:18:29,232
mo mari pe travay

106
00:18:30,399 --> 00:18:33,002
Li fer mastirbe pandan ki li pe tir bann foto

107
00:18:34,065 --> 00:18:37,966
Mo
Si mo fam siport sa, mo pa pou kapav.

108
00:18:48,219 --> 00:18:50,397
Eski to fam pe anpile?

109
00:18:56,402 --> 00:18:59,057
to finn fer li
Zame mo pou pardone.

110
00:19:17,649 --> 00:19:20,895
Mo anvi ki ou fer enn lanket aleatwar.
-ninport?

111
00:19:21,471 --> 00:19:26,335

Stati Fujimura akote ena enn zafer vakabon lor laport.

112
00:19:27,554 --> 00:19:30,687
-To pe doute lor mwa?
pena dout

113
00:19:30,943 --> 00:19:33,503
Mo pe demann vwazin-la

114
00:19:34,823 --> 00:19:36,063
To pe rod dir par azar?

115
00:19:36,319 --> 00:19:38,111
Mo pou refize
-atann enn kou

116
00:19:39,391 --> 00:19:42,292

Eski ou finn gagn bann kestion lor Fujimura resaman?

117
00:19:45,535 --> 00:19:48,095

Eski ou pe pans par azar dan nou fason? Pri Miyata.

118
00:19:49,694 --> 00:19:51,296
Ki to anvi fer? Pri Miyata.

119
00:19:57,313 --> 00:19:59,020
Ena enn loto anba

120
00:19:59,092 --> 00:20:01,044
Eski nou koz laba avan?

121
00:20:22,252 --> 00:20:23,167
Li paret bien.

122
00:20:28,543 --> 00:20:33,663
Akize Ta (Ta) akize pou
Donn viktim-la enn santiman dezagreab

123
00:20:34,175 --> 00:20:36,991
Zame mo pou voyeuristik ankor.

124
00:20:37,759 --> 00:20:40,831
Landrwa kot finn kaptir bann done zimaz viktim-la.

125
00:20:41,599 --> 00:20:44,159
Akize-la pena okenn dosie kriminel.

126
00:20:44,671 --> 00:20:46,463
Travay sinser.

127
00:20:46,719 --> 00:20:48,767
Ena enn lot sitiasion pou konsidere pou akize-la.

128
00:20:49,279 --> 00:20:50,047
Alor

129
00:20:50,303 --> 00:20:52,095
kolektivman

130
00:20:52,351 --> 00:20:54,680
Santans akize-la finn konfirme.

131
00:20:55,679 --> 00:20:58,495
Alor desid lor lord.

132
00:20:59,519 --> 00:21:01,055
boul santrifiz

133
00:21:01,794 --> 00:21:03,103
Lamann-la se 300,000 yen.

134
00:21:04,127 --> 00:21:06,943
Out 2014 (Heisei 26)

135
00:21:07,455 --> 00:21:08,991
Lakour Siprem Prefekti Saga.

136
00:21:09,503 --> 00:21:11,807
lazistis kriminel

137
00:21:12,319 --> 00:21:13,087
Jiro Kanda

138
00:21:14,079 --> 00:21:14,847
ziz

139
00:21:15,391 --> 00:21:16,159
Tsuyoshi Ichikawa.

140
00:21:20,768 --> 00:21:22,560
Zame mo pou kapav pardone...

141
00:21:40,408 --> 00:21:42,328
- Bonzour.
- Bonzour.

142
00:21:50,853 --> 00:21:52,345
Mo pe paret bien zordi.

143
00:21:53,536 --> 00:21:54,873
Biensir wi.

144
00:21:55,596 --> 00:21:56,970
Boug-la sorti.

145
00:21:58,335 --> 00:21:58,971
Sa boug-la?

146
00:21:59,547 --> 00:22:00,421
Enn kriminel.

147
00:22:02,927 --> 00:22:04,181
Pri Miyata...

148
00:22:04,896 --> 00:22:07,030
Mo finn met deor depi travay...

149
00:22:07,728 --> 00:22:08,998
biensir

150
00:22:24,256 --> 00:22:26,153
sikse ou esek

151
00:22:26,677 --> 00:22:28,096
50,000 yen.

152
00:22:31,424 --> 00:22:32,192
e?

153
00:22:33,088 --> 00:22:34,496
kouma enn rekonpans pou sikse

154
00:22:34,874 --> 00:22:36,288
De san mil yen.

155
00:22:37,460 --> 00:22:39,616
Zame li reysi.

156
00:22:40,640 --> 00:22:41,336
OK

157
00:22:43,130 --> 00:22:44,992
Kisannla sa?

158
00:22:45,760 --> 00:22:47,808
Eski sa enn boug bien zoli?

159
00:22:48,576 --> 00:22:49,856
Sa se mwa.

160
00:22:52,278 --> 00:22:54,277
Mo pe sipoze ki sa pa existe

161
00:22:55,838 --> 00:22:57,931
sa dimounn-la se
Pa figir-la an-antie.

162
00:23:13,920 --> 00:23:15,200
This time is special

163
00:23:15,712 --> 00:23:17,248
Mem bann rekonpans pou sikse disponib.

164
00:23:19,296 --> 00:23:20,576
ou vremem kapav

165
00:23:22,380 --> 00:23:23,930
Mo ena konfians

166
00:24:02,094 --> 00:24:03,645
Ki ete sa.

167
00:24:21,693 --> 00:24:22,569
Kifer to pe fer sa?

168
00:24:28,566 --> 00:24:30,720
Mo finn verouy lakle-la.

169
00:24:31,527 --> 00:24:33,244
To finn perdi to lakle?

170
00:24:34,353 --> 00:24:37,646
Se pa sa.
Mo kwar kikenn pe gagn konfizion.

171
00:24:42,980 --> 00:24:45,229
Sa paret malisie.

172
00:24:48,869 --> 00:24:50,061
atann.

173
00:24:54,907 --> 00:24:57,966
Vi ki lakaz-la pre, mo
Pou amenn inpe pins.

174
00:24:59,273 --> 00:25:02,273
-Ki manier?
-Wi silvouple atann.

175
00:25:15,963 --> 00:25:18,585
-Aster. Se tou.
-Oke mersi boukou.

176
00:25:26,611 --> 00:25:29,478
-Mo pa kone komie...
Nepli bon. Mo pa konpran

177
00:25:29,724 --> 00:25:31,100
Mo zis servi pins.

178
00:25:31,202 --> 00:25:32,899
-Ankor...-
Non, non.

179
00:25:34,221 --> 00:25:35,221
atann.

180
00:25:40,818 --> 00:25:44,308
Sa se enn landrwa ki dirize par bann konesans.

181
00:25:44,825 --> 00:25:47,086
-wi
-Silteple dir mwa si to kontan li.

182
00:25:50,822 --> 00:25:54,147
Map-la finn donn mwa mo nom

183
00:25:56,178 --> 00:25:58,997
Oh, mo apel Hiromi Okada.

184
00:25:59,342 --> 00:26:00,096
Oka Xiang

185
00:26:00,576 --> 00:26:03,169
Wi. Sa se enn nom tifi.

186
00:26:05,537 --> 00:26:08,752
Depi mo tipti mo finn touzour
Ne pou malad haha

187
00:26:11,138 --> 00:26:12,606
Pa vremem.

188
00:26:30,749 --> 00:26:33,654
Hey, se enn koinsidans.

189
00:26:33,844 --> 00:26:37,918
-Zot kapav zwenn dan kafe ki mo finn prezante.
-wi

190
00:26:38,690 --> 00:26:40,940
Osi, dezole, mo finn mem aste li.

191
00:26:41,020 --> 00:26:42,400
Non. Eski sa enn bon plas?

192
00:26:42,672 --> 00:26:44,314
Wi. Li telman bon.

193
00:26:44,704 --> 00:26:45,862
Silvouple promouvwar li ar lezot.

194
00:26:46,124 --> 00:26:46,664
Wi

195
00:26:48,192 --> 00:26:48,960
Mo espere.

196
00:26:49,863 --> 00:26:50,824
eski li ok

197
00:26:51,264 --> 00:26:52,768
Mersi.

198
00:26:53,927 --> 00:26:56,772
-Mo bizin pey parking pou enn segonn.
-wi

199
00:27:10,421 --> 00:27:12,658
Eski to ti pou kontan vizit enn lot plas?
-Kot sa to ete?

200
00:27:13,150 --> 00:27:16,284
laba
Sa se enn laboutik ki servi pork Iberik (※pork Espanyol) ek divin.

201
00:27:18,672 --> 00:27:21,451
-To korek?
-Alor silteple.

202
00:27:45,856 --> 00:27:46,459
fam.

203
00:27:47,584 --> 00:27:48,608
li zoli.

204
00:27:51,485 --> 00:27:52,001
Lerla...

205
00:28:46,691 --> 00:28:47,531
Get isi...

206
00:29:29,473 --> 00:29:30,290
Ki mo bizin fer...

207
00:29:31,776 --> 00:29:33,056
Si to koumsa...

208
00:29:34,183 --> 00:29:35,463
Mo pou trape ar mo mari...

209
00:29:37,664 --> 00:29:39,200
To zis bizin bouze inpe.

210
00:35:37,122 --> 00:35:38,642
Okakatsu...sa bien bon

211
00:36:30,905 --> 00:36:31,662
Oka Xiang

212
00:36:33,957 --> 00:36:35,219
Mo pe al pran enn ben

213
00:36:38,014 --> 00:36:38,784
OK.

214
00:36:40,609 --> 00:36:41,570
Ki manier?

215
00:37:52,945 --> 00:37:54,614
Lasam 301

216
00:38:00,612 --> 00:38:01,930
Rantre dan 15 minit.

217
00:38:03,684 --> 00:38:06,903
15 minit apre...
Mo pa kone.

218
00:38:09,148 --> 00:38:09,871
Mo konpran.

219
00:41:52,524 --> 00:41:53,745
Eski nou kapav al dormi?

220
00:42:41,024 --> 00:42:42,460
Mo telman onte...

221
00:42:43,302 --> 00:42:44,302
Timid..

222
00:42:52,417 --> 00:42:54,210
Zoli. fam.

223
00:42:56,362 --> 00:42:57,362
atann.

224
00:43:06,612 --> 00:43:07,151
...siperyer?

225
00:43:08,159 --> 00:43:08,921
Mo kone?

226
00:43:12,077 --> 00:43:12,918
ki ete sa?

227
00:43:14,303 --> 00:43:15,228
Non.

228
00:43:16,806 --> 00:43:19,329
Li sansibiliz mo bann sans.

229
00:43:21,471 --> 00:43:22,342
To anvi servi li?

230
00:43:24,017 --> 00:43:24,850
Telman terib...

231
00:43:25,311 --> 00:43:26,424
Sa pa inportan.

232
00:43:43,231 --> 00:43:44,511
To pa kapav tir li.

233
00:44:24,923 --> 00:44:29,248
fam.
Ki to panse lor doublir-la?

234
00:47:58,429 --> 00:47:59,429
OK..

235
00:48:00,704 --> 00:48:02,267


236
00:50:42,697 --> 00:50:44,585
Nerd!

237
00:50:48,610 --> 00:50:50,038
Li finn...

238
00:51:12,199 --> 00:51:13,857


239
00:51:48,198 --> 00:51:49,198


240
00:52:01,306 --> 00:52:02,679


241
00:52:16,345 --> 00:52:17,551
Arete..! !

242
00:54:48,436 --> 00:54:49,912


243
00:58:11,277 --> 00:58:11,914
ki ete sa?

244
00:58:13,446 --> 00:58:14,446
kot to kontan

245
00:58:16,494 --> 00:58:17,335
Kifer?

246
00:58:20,541 --> 00:58:21,327
Non...

247
00:58:23,112 --> 00:58:24,814
Al travay vit.

248
00:58:25,304 --> 00:58:26,304
wi

249
00:58:29,498 --> 00:58:30,341
Mo pou revini.

250
00:59:25,085 --> 00:59:25,737
Wi~

251
00:59:38,367 --> 00:59:40,159

Kifer to pa zet plis salte deor?

252
00:59:41,530 --> 00:59:42,379
kifer to la

253
00:59:42,719 --> 00:59:45,343
Mo pe telefonn lapolis
-....Madam!

254
00:59:49,977 --> 00:59:50,746
Ki?

255
00:59:52,959 --> 00:59:57,055
les nou
So fam ek so bann foto sexiel.

256
01:00:01,938 --> 01:00:03,335
Ki to pe fer

257
01:00:08,068 --> 01:00:09,781
Les mwa ale!

258
01:00:20,444 --> 01:00:22,934
Ale!
Sorti!

259
01:00:24,585 --> 01:00:25,727
ki to finn kopie

260
01:00:26,239 --> 01:00:27,474
Ena enn anplis.

261
01:00:30,377 --> 01:00:32,657
Ki to pe fer!
Sa zanfan mantalman kalifie-la!

262
01:00:37,255 --> 01:00:38,255
ki ete sa?

263
01:00:41,629 --> 01:00:42,629
Ki?

264
01:00:51,119 --> 01:00:52,420
Ha..Non!

265
01:00:54,353 --> 01:00:56,130
les li ale..! !

266
01:00:58,435 --> 01:00:59,555
Aret sa! !

267
01:01:00,158 --> 01:01:00,967
Deteste! !

268
01:01:02,165 --> 01:01:03,165
Aret sa!

269
01:01:09,374 --> 01:01:11,017
Arete..Ale..!!

270
01:01:11,378 --> 01:01:12,799
Sa dernie-la.

271
01:01:14,879 --> 01:01:16,159
Mo pou donn twa bann done.

272
01:05:39,071 --> 01:05:39,839
get mwa

273
01:06:24,516 --> 01:06:25,516
Ouver to lizie.

274
01:08:20,036 --> 01:08:21,178
tir to lalang

275
01:08:33,801 --> 01:08:34,626
lis li

276
01:09:30,751 --> 01:09:31,519
Madam.

277
01:09:32,761 --> 01:09:34,436
tini
Tou finn ferme.

278
01:10:30,450 --> 01:10:31,423
Ouver li.

279
01:10:42,616 --> 01:10:43,729
Les li ale

280
01:14:07,768 --> 01:14:08,768
get mwa

281
01:14:12,382 --> 01:14:13,533
koumsa

282
01:14:21,584 --> 01:14:22,584
Ouver to lizie.

283
01:19:13,007 --> 01:19:14,579
Ah...go to...things...

284
01:19:16,267 --> 01:19:18,203
Ayo, nwar, ale, ale...

285
01:23:19,652 --> 01:23:23,193


286
01:26:00,198 --> 01:26:01,452
..Lafin..! !

287
01:26:05,355 --> 01:26:06,958
Madam, deboute silvouple.

288
01:27:45,662 --> 01:27:50,096
Ale..ale. !!!

289
01:30:43,938 --> 01:30:45,376
Sa se bann done ki finn anrezistre.

290
01:30:56,384 --> 01:30:57,408
Orizinalman

291
01:30:57,758 --> 01:30:59,854
Sa li enn bon vwazin.

292
01:31:00,736 --> 01:31:06,071
pandan bann fet,
Ase pou griy zot kamarad.

293
01:31:07,136 --> 01:31:08,416
depi kan

294
01:31:08,928 --> 01:31:11,042
<font color="

295
01:31:13,672 --> 01:31:14,672
tou

296
01:31:15,113 --> 01:31:16,649
Mo divan se rezon

297
01:32:23,680 --> 01:32:27,015
Tou finn koze par mo bann swe.

298
01:33:10,151 --> 01:33:14,772
lafin