1 00:00:20,280 --> 00:00:23,479 Lagjja kishte gjithashtu disa shqetësime për to. 2 00:00:23,480 --> 00:00:27,716 Na trembi si kanë qenë. 3 00:00:27,720 --> 00:00:31,719 Ne nuk mund t'i njihnim ata, pasi nuk folën me askënd. 4 00:00:31,720 --> 00:00:32,879 Ju kurrë nuk e dini. 5 00:00:32,880 --> 00:00:34,839 Askush nuk shkon më në atë vend. 6 00:00:34,840 --> 00:00:37,179 Do të rrënohet, edhe ne kemi frikë. 7 00:00:37,180 --> 00:00:39,319 Një ngjarje e tmerrshme, të gjithë përpiqen ta harrojnë atë. 8 00:00:39,320 --> 00:00:40,719 Nuk mund të them se nuk kam frikë. 9 00:00:40,720 --> 00:00:42,039 Ne jemi të shqetësuar. 10 00:00:42,040 --> 00:00:45,799 Unë e njoh xhaxhain Burhan, por Unë jam më tepër shoku i djalit të tij. 11 00:00:45,800 --> 00:00:49,599 Është fati. Nuk ka asgjë për të thonë për rrethanën e Burhanit. 12 00:00:49,600 --> 00:00:52,135 Fati, ka çdo gjë për të bërë. 13 00:00:51,252 --> 00:00:55,006 Allahu e mëshiroftë ato. Unë kam qenë shumë i trishtuar. 14 00:00:55,300 --> 00:00:57,756 Nuk dua të flas për këtë. 15 00:01:00,541 --> 00:01:05,457 “Nga ditari i Haxhi Burhan Kasavit” 16 00:01:18,320 --> 00:01:22,519 Mësoni, tregoni të tjerëve, merrni masa paraprake... 17 00:01:22,520 --> 00:01:25,295 ...dhe mos harroni kurrë! 18 00:01:30,120 --> 00:01:34,249 Ishte më e errëta nata më e ndritshme e ditës. 19 00:01:39,120 --> 00:01:42,737 Çfarë duhet bërë, ishin duke ndriçuar në atë mënyrë. 20 00:01:43,400 --> 00:01:47,336 Ai do të ishte varroset aty ku ka lindur. 21 00:01:48,120 --> 00:01:53,819 Ai fshati i largët ku gjithçka filloi dhe mbaroi. 22 00:04:16,600 --> 00:04:22,697 Na thanë, jemi jo vetëm në këtë botë. 23 00:04:23,280 --> 00:04:28,296 Çfarëdo që ndodhi, ndodhi për shkak të mohimit. 24 00:04:32,840 --> 00:04:36,730 Filloi nëntë muaj më parë. 25 00:04:50,280 --> 00:04:53,559 O vëlla, je mësuar këtë jetë në vetëm dy javë. 26 00:04:53,560 --> 00:04:55,799 Qese çaji, kazan etj. 27 00:04:55,800 --> 00:04:58,860 Jo, jo. Unë nuk jam përdorur fare. 28 00:04:59,440 --> 00:05:03,599 Nuk mendoj se do ta bëj. I nuk mund të shijojë as një filxhan çaj. 29 00:05:03,600 --> 00:05:05,319 Do të mësoheni është vëlla, mos u shqetëso. 30 00:05:05,320 --> 00:05:08,279 Kanë kaluar dymbëdhjetë vjet, të gjitha familja ime u mësua. 31 00:05:08,280 --> 00:05:09,919 Edhe gjyshja ime u mësua me të. 32 00:05:09,920 --> 00:05:12,399 Ajo nuk fle pa duke ngrënë Berlin Donut. 33 00:05:12,400 --> 00:05:16,256 Ata harruan njerëzit në fshat dhe solli të gjithë familjen këtu. 34 00:05:16,520 --> 00:05:18,169 Shikoni këtë. 35 00:05:19,120 --> 00:05:22,239 E dashur, na shiko. Si ka shume vite? 36 00:05:22,240 --> 00:05:24,298 Kanë kaluar katërmbëdhjetë vjet. 37 00:05:24,560 --> 00:05:26,999 Fëmijërinë e kemi kaluar aty në Suat. 38 00:05:27,000 --> 00:05:29,855 Unë u mbyta në përrua, nëse babai juaj nuk do të ishte atje. 39 00:05:31,520 --> 00:05:33,599 Allahu ia prefte shpirtin, u preftë në paqe. 40 00:05:33,600 --> 00:05:35,613 Amen! 41 00:05:37,320 --> 00:05:40,839 Të jesh larg është shumë e vështirë. Më kanë marrë malli shumë Metin. 42 00:05:40,840 --> 00:05:42,399 Vëlla, mos u intereso aq shumë. 43 00:05:42,400 --> 00:05:45,759 Dy-tre vjet nuk janë aq të gjata. Kalojnë sa hap e mbyll sytë. 44 00:05:45,760 --> 00:05:50,697 Dhe pas dy vitesh, ju do ta sjellë edhe Nurçanin këtu. 45 00:05:50,840 --> 00:05:52,693 Dashtë Zoti! 46 00:05:55,760 --> 00:05:57,136 Përshëndetje! 47 00:05:58,720 --> 00:06:02,815 OK, OK! 48 00:06:03,080 --> 00:06:05,650 Unë jam në Suat, në rregull. Unë po largohem tani. 49 00:07:15,040 --> 00:07:17,053 A po fle Suat? 50 00:07:23,320 --> 00:07:26,050 Hajde, Suat. Sot është dita jonë. 51 00:07:55,760 --> 00:07:58,410 Nuk e ke zgjuar kurrë Suatin. 52 00:08:16,840 --> 00:08:18,568 Hej, ti. 53 00:08:19,640 --> 00:08:23,177 Nuk mund të fle për shkakun tënd. 54 00:08:23,280 --> 00:08:26,079 Nëse e ngre sërish volumin... 55 00:08:26,080 --> 00:08:31,210 ...Do të thërras policinë. 56 00:09:20,560 --> 00:09:23,959 Suat çfarë ka? Si po shkon? Probleme? 57 00:09:23,960 --> 00:09:25,719 Jo, nuk ka probleme por... 58 00:09:25,720 --> 00:09:27,679 Nuk ndihem aspak mirë. 59 00:09:27,680 --> 00:09:30,439 - Si ndihesh vëlla? - Unë shoh ëndrra shumë të këqija. 60 00:09:30,440 --> 00:09:32,079 Ëndrrat, çfarë ëndrrash? 61 00:09:32,080 --> 00:09:33,559 Si makthet. 62 00:09:33,560 --> 00:09:36,079 Harrojeni vëlla. Duhet të jetë për shkak të motit. 63 00:09:36,080 --> 00:09:38,491 Nuk është si fshati ynë. 64 00:09:38,600 --> 00:09:40,199 Dhe sa ditë janë ke ikur qe kur ke ardhur? 65 00:09:40,200 --> 00:09:41,539 Ju keni qenë këtu për një kohë të shkurtër. 66 00:09:41,540 --> 00:09:44,056 Hajde, le të flasim ndërsa hamë. 67 00:09:47,640 --> 00:09:49,719 Shikoni, më lejoni të shpjegoj situatën. 68 00:09:49,720 --> 00:09:51,479 Gjermania është e barabartë me të punuarit shumë. 69 00:09:51,480 --> 00:09:55,479 Ju do të punoni dhe do të punoni këtu dhe nuk do të interesohet për asgjë. 70 00:09:55,480 --> 00:09:57,759 Punonjësit i bëjnë paratë vëlla. 71 00:09:57,760 --> 00:10:00,899 Shikoni përreth jush, jeni atje ndonjë popull të uritur këtu? 72 00:10:01,360 --> 00:10:03,679 Nuk e di, do paratë i zgjidhin problemet e mia? 73 00:10:03,680 --> 00:10:07,079 Pse keni ardhur këtu, atëherë? 74 00:10:07,080 --> 00:10:08,979 Jo për para? 75 00:10:09,200 --> 00:10:11,639 Po, por është një gjuhë që nuk e njoh fare. 76 00:10:11,640 --> 00:10:14,079 Shikoni përreth! Të gjithë janë të huaj. 77 00:10:14,080 --> 00:10:15,799 Ti je shoku im i vetëm. 78 00:10:15,800 --> 00:10:18,719 Faleminderit shumë vëlla, faleminderit. Është një luftë jete vëlla. 79 00:10:18,720 --> 00:10:22,599 Të gjithëve u pëlqen të jenë me të tijat babai, nëna dhe të dashurit. 80 00:10:22,600 --> 00:10:25,479 Por si do të shkoni fitoni para në fshat? 81 00:10:25,480 --> 00:10:27,719 Nuk mund të shpjegoj, gjithsesi. 82 00:10:27,720 --> 00:10:30,097 Unë nuk kam shumë oreks, shijoni vaktin tuaj. 83 00:11:20,800 --> 00:11:24,212 Shikoje atë, një idiot! 84 00:11:47,080 --> 00:11:48,359 Mami, jam unë. 85 00:11:48,360 --> 00:11:50,088 Ç'është djali? 86 00:11:50,360 --> 00:11:55,239 Nuk jam mire mami. nuk mundem marr frymë, jam i stresuar. 87 00:11:55,240 --> 00:11:59,279 Sigurisht... Gjithçka është në rregull këtu bir, faleminderit Allahut. 88 00:11:59,280 --> 00:12:01,839 Ka një thatësirë, por ka do të bjerë shi këtë javë, do të shohim. 89 00:12:01,840 --> 00:12:04,359 Nuk jam mirë, nuk e kupton mami? 90 00:12:04,360 --> 00:12:08,011 Nuk jam i sigurt nëse e kam bërë gjëja e duhur duke ardhur këtu. 91 00:12:11,400 --> 00:12:13,999 Si është Nurçani, pyet për mua? 92 00:12:14,000 --> 00:12:16,159 Mirë, mirë biri im, jam i kënaqur ... 93 00:12:16,160 --> 00:12:17,959 Si është familja e Metinit? 94 00:12:17,960 --> 00:12:21,839 Falë tyre, ju po fitoni para. 95 00:12:21,840 --> 00:12:23,839 OK, kujdes. 96 00:12:23,840 --> 00:12:26,092 Mami! 97 00:12:32,000 --> 00:12:35,195 NJË MUAJ MË VËN 98 00:12:56,560 --> 00:12:59,639 Çfarë do të dëshironit të bënit, a mund të dalim dhe të bëjmë një shëtitje? 99 00:12:59,640 --> 00:13:01,778 Ju jeni në depresion. 100 00:13:03,040 --> 00:13:05,337 Le të mendojmë vetë. 101 00:13:05,560 --> 00:13:08,654 Jam lodhur Metin, do shkoj në shtëpi të pushoj. 102 00:13:09,680 --> 00:13:12,569 Unë lodhem edhe në turnin e natës. 103 00:13:12,960 --> 00:13:14,759 Më prish rutinën. 104 00:13:14,760 --> 00:13:17,039 Asgjë nuk është më mirë sesa gjumi natën. 105 00:13:17,040 --> 00:13:20,519 Nuk kam asnjë rutinë fare, pra nuk ka dallim. 106 00:13:21,020 --> 00:13:23,932 Merrni disa ditë pushim nëse ju dëshironi, ju pushoni. 107 00:13:27,760 --> 00:13:29,898 Gjithsesi, ne do të flasim. 108 00:14:51,760 --> 00:14:58,051 [gjerman] Metin nxito! Diçka nuk shkon me Suat! 109 00:14:58,400 --> 00:15:00,811 [gjermanisht] Nxitoni, diçka nuk shkon me Suat! 110 00:15:02,480 --> 00:15:04,333 Suat! 111 00:15:05,160 --> 00:15:08,732 Unë jam në rregull, kam ndjerë trull. 112 00:15:09,160 --> 00:15:12,015 Më lejoni të flas me Bosin dhe merrni kohë për ju. 113 00:15:13,840 --> 00:15:17,059 Suat, cfare ke problem vella? 114 00:15:19,440 --> 00:15:22,579 Nuk e di, vërtet nuk e di! 115 00:17:36,360 --> 00:17:40,170 Çfarë po ndodh me ty Suat? Merrni edhe këto pilula. 116 00:17:40,680 --> 00:17:46,855 [arabisht] 117 00:17:58,880 --> 00:18:03,737 Allahu im, të lutem më ndihmo. Ju lutemi ndihmoni. 118 00:18:07,080 --> 00:18:09,929 TRE MUAJ MË POSHTË 119 00:18:18,520 --> 00:18:21,119 Pra, çfarë është e rëndësishme gjë për të cilën dëshironi të flisni? 120 00:18:21,120 --> 00:18:22,799 Thuaj, që të gjejmë një zgjidhje... 121 00:18:22,800 --> 00:18:26,019 Metin, dëgjo... 122 00:18:26,600 --> 00:18:28,374 Ti je shoku im i vetëm. 123 00:18:29,160 --> 00:18:32,333 Nuk do të flas shumë. Nuk jam as i turpëruar. 124 00:18:32,640 --> 00:18:35,131 Të gjithë këtu mendojnë se jam i çmendur. 125 00:18:35,760 --> 00:18:36,759 Mos fol kot... 126 00:18:36,760 --> 00:18:39,679 Mos u bëj budalla, thjesht je a bit confused, that's all. 127 00:18:39,680 --> 00:18:41,977 Vëlla, ti je mbështetja ime e vetme! 128 00:18:42,760 --> 00:18:44,759 Unë dua që ju të më huazoni disa para. 129 00:18:44,760 --> 00:18:46,319 Qira, bileta, shpenzime etj. 130 00:18:46,320 --> 00:18:49,493 Nëse vetëm unë mund të arrij për një dy muaj, kjo është e gjitha. 131 00:18:50,880 --> 00:18:52,733 Atëherë ju jeni të sigurt. 132 00:18:53,520 --> 00:18:55,999 Nuk ka funksionuar Metin, nuk ia dola dot. 133 00:18:56,000 --> 00:18:57,694 Unë po kthehem për mirë. 134 00:18:59,720 --> 00:19:01,479 Kur kthehem, unë premtoj se do t'ju kthej. 135 00:19:01,480 --> 00:19:04,719 Ti nuk me kupton Suat. Paratë nuk janë problemi. 136 00:19:04,720 --> 00:19:06,159 Nuk te kuptoj Suat. 137 00:19:06,160 --> 00:19:08,839 Ti je i pashëm, i ri, ti jane ne Gjermani, te punesuar... 138 00:19:08,840 --> 00:19:10,959 Mos mendoni më për Nurçanin. 139 00:19:10,960 --> 00:19:12,559 Ju do të vini së bashku në një mënyrë ose në një tjetër. 140 00:19:12,560 --> 00:19:14,479 Ju shqetësoheni shumë. 141 00:19:14,480 --> 00:19:16,459 Hajde, le të shkojmë! 142 00:19:16,920 --> 00:19:22,959 Ju thjesht po luftoni a pak. Le të argëtohemi sonte. 143 00:19:22,960 --> 00:19:24,893 OK? 144 00:19:27,280 --> 00:19:28,799 OK? 145 00:19:28,800 --> 00:19:30,289 Taksi! 146 00:19:30,600 --> 00:19:32,959 You are going straight back home. 147 00:19:32,960 --> 00:19:36,532 As mos mendo për duke fjetur, do të vij së shpejti. 148 00:19:43,927 --> 00:19:45,153 [gjerman] Kreuzberg! 149 00:19:46,690 --> 00:19:48,581 [gjerman] Kreuzberg? OK! 150 00:20:27,400 --> 00:20:30,130 Do të bëhesh baba, biri im! 151 00:20:39,220 --> 00:20:40,453 [gjermanisht] A është gjithçka në rregull? 152 00:20:42,162 --> 00:20:43,046 Po! 153 00:21:39,560 --> 00:21:42,519 O vëlla, kalofshi mirë! 154 00:21:42,520 --> 00:21:43,719 Faleminderit, por... 155 00:21:43,720 --> 00:21:45,733 [gjermanisht] Sa i pashëm! 156 00:21:47,440 --> 00:21:48,599 Çfarë është kjo? 157 00:21:48,600 --> 00:21:52,092 Unë bëra një nder për ju. 158 00:21:53,088 --> 00:21:54,494 Ju jeni një djalë i ri,... 159 00:21:54,560 --> 00:21:56,679 Nuk e dua, hiqe! 160 00:21:56,680 --> 00:21:58,759 Eja, sigurisht që dëshiron, ajo nuk do të të kafshojë. 161 00:21:58,760 --> 00:22:01,899 Në rregull, hyni dhe argëtohuni. 162 00:22:36,000 --> 00:22:37,569 Unë jam shtatzënë. 163 00:22:38,080 --> 00:22:40,616 Unë do të kem një fëmijë. 164 00:22:42,160 --> 00:22:44,730 [gjermanisht] Çfarë jeni ju po bën, a je i çmendur? 165 00:22:47,160 --> 00:22:49,252 Suat! Çfarë ndodhi? 166 00:22:49,640 --> 00:22:51,599 Suat! Çfarë ndodhi vëlla? 167 00:22:51,600 --> 00:22:54,609 Thjesht largojini vëlla! 168 00:22:54,840 --> 00:22:58,177 Thjesht shko! 169 00:23:01,760 --> 00:23:04,854 Mirë, i çoj në shtëpi. 170 00:23:05,420 --> 00:23:06,839 Mos u shqetësoni për asgjë dhe relaksohuni. 171 00:23:06,840 --> 00:23:08,819 Më telefononi nëse keni nevojë për diçka. 172 00:23:09,680 --> 00:23:12,399 Unë nuk e kuptoj se çfarë është gabim me ty. Le të shkojmë! 173 00:23:12,400 --> 00:23:14,891 [german] Let's leave këtë vend menjëherë. 174 00:24:06,680 --> 00:24:07,759 Përshëndetje mama! 175 00:24:07,760 --> 00:24:09,039 si je biri im? 176 00:24:09,040 --> 00:24:10,159 Mami, ndihem shumë keq. 177 00:24:10,160 --> 00:24:11,719 Mirë, bëhu mirë bir. 178 00:24:11,720 --> 00:24:14,359 Ndihem tmerrësisht! Nuk dëgjon? Gjëra të çuditshme po ndodhin. 179 00:24:14,360 --> 00:24:16,399 Mirë, çfarë keni bërë për punën? 180 00:24:16,400 --> 00:24:18,879 Çfarë pune? Dua të kthehem në Turqi! 181 00:24:18,880 --> 00:24:22,599 Si është Nurcan? nuk munda bie në kontakt me të. 182 00:24:22,600 --> 00:24:27,639 Unë shoh ëndrra shumë të këqija. Nuk duroj dot më. 183 00:24:28,140 --> 00:24:31,319 OK biri im, OK! Si është familja e Metinit? 184 00:24:31,320 --> 00:24:32,119 Metin? 185 00:24:32,120 --> 00:24:33,879 Mami, po tallesh me mua? 186 00:24:33,880 --> 00:24:36,199 Unë dua ta lë këtë vendoseni sa më shpejt. 187 00:24:36,200 --> 00:24:38,279 Do ta humbas mendjen! 188 00:24:38,280 --> 00:24:42,659 Duhet të presim dhe shih djalin tim. Kujdesuni! 189 00:24:42,760 --> 00:24:46,218 Mami prit! Mami, mos e mbyll telefonin! Mami! 190 00:24:58,800 --> 00:25:01,359 Suat, kam një lajm të mirë për ty. 191 00:25:01,360 --> 00:25:03,919 Kam folur me shefin, atyre u pëlqen puna juaj. 192 00:25:03,920 --> 00:25:05,999 Plus ju do të merrni një rritje. 193 00:25:06,000 --> 00:25:07,439 Të gjitha problemet tuaja do të marrin fund. 194 00:25:07,440 --> 00:25:10,898 Nuk dua të dëgjoj "Unë dua të kthehem" më. 195 00:25:20,920 --> 00:25:23,551 PESË MUAJ MË POSHTË 196 00:27:40,620 --> 00:27:42,799 [gjermanisht] Kalofsh një ditë të mbarë, a mund të ndihmoj? 197 00:27:43,000 --> 00:27:44,853 Biletë me një drejtim për në Ankara ju lutem. 198 00:27:45,160 --> 00:27:46,639 Cili është emri juaj? 199 00:27:46,640 --> 00:27:48,209 Suat Ozdal. 200 00:27:48,520 --> 00:27:50,119 Kur është avioni i parë? 201 00:27:50,120 --> 00:27:52,099 I am checking. 202 00:28:10,880 --> 00:28:12,559 Suat! Djali im! 203 00:28:12,560 --> 00:28:13,919 Mami! 204 00:28:13,920 --> 00:28:16,759 Çfarë lloj djali jeni ju? 205 00:28:16,760 --> 00:28:20,138 - Zotëri! Zotëri a jeni mirë? - Qëndro këtu! 206 00:28:59,360 --> 00:29:00,959 Unë jam shtatzënë. 207 00:29:00,960 --> 00:29:03,178 nuk te dua. 208 00:29:13,440 --> 00:29:15,498 Mos u kthe. 209 00:29:17,000 --> 00:29:20,333 Unë nuk ju përkas. 210 00:29:37,400 --> 00:29:40,479 Suat, biri im! Mos u kthe. 211 00:29:40,480 --> 00:29:42,159 Vritni veten, hidhuni poshtë! 212 00:29:42,160 --> 00:29:43,879 Thjesht jepni fund jetës tuaj. 213 00:29:43,880 --> 00:29:46,940 Gjeni shpëtimin tuaj. 214 00:30:45,200 --> 00:30:47,850 [gjerman] Dreq, a je i çmendur? 215 00:32:34,880 --> 00:32:40,215 [gjermanisht] Gjithçka duket mirë. Shkoni në një tkurrje nëse dëshironi. 216 00:32:56,160 --> 00:32:59,399 Suat, të duhet vërtet për t'u kthyer në Turqi. 217 00:32:59,400 --> 00:33:02,839 Por nuk mund të të dërgoj në fshati si ky. 218 00:33:02,840 --> 00:33:06,059 First, we go Istanbul to find një zgjidhje për problemin tuaj. OK? 219 00:33:53,040 --> 00:33:55,959 Shumë njerëz kanë rifituar të tyren shëndet me këtë Haxhi Burhan. 220 00:33:55,960 --> 00:33:58,291 Everything is going to be fine, you'll see Suat. 221 00:33:58,440 --> 00:34:00,089 Taksi! 222 00:34:51,680 --> 00:34:53,599 Babi po shkojmë te fqinjët. 223 00:34:53,600 --> 00:34:54,719 OK. 224 00:34:54,720 --> 00:34:57,051 Lamtumirë gjysh. 225 00:35:38,160 --> 00:35:40,935 Eja me mua bir, eja! 226 00:37:00,960 --> 00:37:02,688 Çfarë ndodhi? 227 00:37:03,640 --> 00:37:06,290 Për të kontrolluar veten... 228 00:37:06,400 --> 00:37:10,210 ...duhej ta bënte kuptojnë vlerën e jetës së tij. 229 00:37:10,280 --> 00:37:12,054 Kështu bëri ai? 230 00:37:13,160 --> 00:37:19,079 Ai bëri. Ai e ngriti të tijën armatosur dhe mbrojti veten. 231 00:37:19,080 --> 00:37:21,879 Unë do të shkruaj një bukuri. 232 00:37:21,880 --> 00:37:24,999 Ai do të kujdeset për veten e tij dhe ne do të kujdesemi për të. 233 00:37:25,000 --> 00:37:27,695 Faleminderit shumë. Sa ju kemi borxh? 234 00:37:28,360 --> 00:37:32,773 Borxhi juaj është ndaj Allahut. 235 00:37:32,880 --> 00:37:37,999 Ne përpiqemi të ndihmojmë ata që munden mos e mbrojnë veten vetëm... 236 00:37:38,000 --> 00:37:41,776 ...nga e keqja me lutjet tona. 237 00:37:42,080 --> 00:37:44,491 Këtu nuk ka borxh. 238 00:37:44,840 --> 00:37:47,570 Në rregull, kthehu përsëri nesër. 239 00:37:52,000 --> 00:37:53,759 Metin cfare po me ndodh? 240 00:37:53,760 --> 00:37:56,569 Do të jesh mirë vëlla. 241 00:37:57,120 --> 00:37:59,531 Pse po më ndihmoni? 242 00:38:00,000 --> 00:38:01,839 Çfarë lloj pyetjeje është kjo? 243 00:38:01,840 --> 00:38:04,279 Nuk ka rastësi në jetën Suat! 244 00:38:04,280 --> 00:38:06,479 Nuk e sheh, ne u takuam pas kaq vitesh. 245 00:38:06,480 --> 00:38:07,999 Është e qartë se ka një arsye për këtë. 246 00:38:08,000 --> 00:38:10,570 A nuk jemi shokë? 247 00:38:11,080 --> 00:38:12,479 faleminderit. 248 00:38:12,480 --> 00:38:13,919 Faleminderit gjithashtu. 249 00:38:13,920 --> 00:38:16,695 Le të flemë, do të marrim zgjohesh herët në mëngjes. 250 00:38:29,440 --> 00:38:31,976 - Selamun alejkum! - Alejkum selam, mirë se erdhe! 251 00:38:42,160 --> 00:38:45,049 Të lutem, babai im do të vijë. 252 00:39:39,040 --> 00:39:41,576 Hajde bijë, shko te mamaja jote. 253 00:39:50,240 --> 00:39:52,253 Ky duhet të jetë babai im. 254 00:40:19,480 --> 00:40:22,039 Hajde, le të hyjmë. 255 00:40:22,040 --> 00:40:24,292 Babai im është duke pritur për ju në dhomë. 256 00:40:38,960 --> 00:40:41,257 Cili është mëkati juaj? 257 00:40:43,040 --> 00:40:44,939 Kam menduar shumë. 258 00:40:45,040 --> 00:40:46,079 Por nuk ka asnjë. 259 00:40:46,080 --> 00:40:49,094 Nuk ka qenie njerëzore pa mëkat. 260 00:40:49,160 --> 00:40:52,379 Të gjithë kemi mëkate. 261 00:40:54,000 --> 00:40:58,937 Menjëherë pas migrimit për në Medine, u arrit një marrëveshje. 262 00:41:00,200 --> 00:41:06,159 Të gjitha krijesat... duhet qëndrojnë në përmasat e tyre. 263 00:41:08,480 --> 00:41:10,572 But it didn't happen in this way. 264 00:41:11,320 --> 00:41:15,130 Së pari njerëzit nuk e respektoi marrëveshjen. 265 00:42:06,000 --> 00:42:07,933 Ejani më afër. 266 00:42:45,400 --> 00:42:46,679 hoja ime! 267 00:42:46,680 --> 00:42:49,330 Çfarë mendoni ju, është ai do të jetë mirë? 268 00:42:49,400 --> 00:42:50,839 Ne do të përpiqemi. 269 00:42:50,840 --> 00:42:53,535 Shumë njerëz në këtë më vjen situata. 270 00:42:53,640 --> 00:42:55,479 Por kjo duket se të jetë pak e vështirë. 271 00:42:55,480 --> 00:42:57,119 Pra, çfarë do të bëni? 272 00:42:57,120 --> 00:43:00,839 Në marrëdhëniet e njerëzve me ta... 273 00:43:00,840 --> 00:43:04,696 deri tani njerëzit kanë vuajtur çdo herë. 274 00:43:04,720 --> 00:43:10,879 Unë vetëm do t'u kujtoj atyre marrëveshje dhe vizatoni kufijtë. 275 00:43:10,880 --> 00:43:13,599 Shpresoj se do ta shërosh edhe Suatin! 276 00:43:13,600 --> 00:43:14,679 Ne ju besojmë. 277 00:43:14,680 --> 00:43:16,879 Ne mendojmë se ju jeni një dijetar i madh në këtë çështje. 278 00:43:16,880 --> 00:43:19,610 Të jesh dijetar jo zgjidh gjithçka. 279 00:43:20,080 --> 00:43:23,140 Ata që vijnë tek unë, duhet të jetë edhe besnik. 280 00:43:23,440 --> 00:43:26,999 Dija dhe besimi shkojnë krah për krah anash deri ne nje pike te caktuar... 281 00:43:27,000 --> 00:43:29,968 në një moment ata largohen nga njëri-tjetri. 282 00:43:30,520 --> 00:43:35,719 Atëherë cilido qoftë ilaçi për të problem is, you follow that path. 283 00:43:35,720 --> 00:43:37,812 Ne lutemi për ty hoja ime. 284 00:43:37,960 --> 00:43:40,879 A keni një rrugë të gjatë, ku po rri 285 00:43:40,880 --> 00:43:44,258 Buzë rrugës, Hotel Demircan. 286 00:44:20,480 --> 00:44:22,119 Nurcanin nuk e thërrisni... 287 00:44:22,120 --> 00:44:24,839 por pse nuk e tregove mami se ke ardhur në Stamboll? 288 00:44:24,840 --> 00:44:26,559 Çfarë mund të them? 289 00:44:26,560 --> 00:44:30,257 “Unë e kam humbur mendjen dhe Metin është më çon në një hojë të shërohem”? 290 00:44:31,000 --> 00:44:33,559 ke te drejte. 291 00:44:33,560 --> 00:44:35,679 Edhe nëse telefonoj, nuk mundem fol me të, gjithsesi. 292 00:44:35,680 --> 00:44:36,919 Ajo nuk më dëgjon. 293 00:44:36,920 --> 00:44:38,919 Ajo po më thotë disa gjëra të tjera. 294 00:44:38,920 --> 00:44:41,159 Nuk mund ta shpjegoj problemin tim. 295 00:44:41,160 --> 00:44:42,959 Ajo është një grua e moshuar... 296 00:44:42,960 --> 00:44:44,988 ndoshta ajo me të vërtetë nuk ju dëgjon. 297 00:44:45,663 --> 00:44:48,200 Ose ajo nuk dëshiron që ju të llasoheni. 298 00:44:55,960 --> 00:44:58,974 - Selamun alejkum! - Alejkum selam, të lutem! 299 00:45:08,040 --> 00:45:09,973 Le të hyjmë në dhomë. 300 00:45:32,480 --> 00:45:36,799 Hyni, do të jeni edhe dëshmitar. 301 00:45:36,800 --> 00:45:39,211 Ti vjen pranë meje. 302 00:45:48,400 --> 00:45:50,299 Eja biri im! 303 00:46:17,160 --> 00:46:20,777 Shiko bir, çfarë shikon? 304 00:46:31,920 --> 00:46:34,092 Një hamam. 305 00:46:41,040 --> 00:46:42,610 Çfarë tjetër? 306 00:46:52,680 --> 00:46:55,216 Ka gra. 307 00:47:10,000 --> 00:47:12,377 Çfarë tjetër? 308 00:47:26,400 --> 00:47:29,016 Një vajzë është duke bërë banjë. 309 00:47:35,960 --> 00:47:37,739 Çfarë tjetër? 310 00:47:40,240 --> 00:47:41,799 Asgjë tjetër. 311 00:47:41,800 --> 00:47:46,054 Shikoni, shikoni me kujdes! 312 00:47:48,440 --> 00:47:49,993 Mos ki frikë biri im! 313 00:47:51,883 --> 00:47:53,878 OK, OK, OK! 314 00:47:56,030 --> 00:47:58,555 [arabisht] Në emër të Allahut... 315 00:48:14,360 --> 00:48:17,039 OK bir, mjafton. 316 00:48:17,040 --> 00:48:19,656 Ne rregull. 317 00:48:35,400 --> 00:48:37,811 Vishu në dhomë. 318 00:48:42,560 --> 00:48:44,539 Babai? 319 00:48:44,800 --> 00:48:49,418 Shumë keq. Veprimi i Maridit ose i fritit. 320 00:48:49,480 --> 00:48:51,759 Ai përdori Avamir për të. 321 00:48:51,760 --> 00:48:53,199 A është e mundur kjo? 322 00:48:53,200 --> 00:48:55,159 Po është. 323 00:48:55,160 --> 00:48:56,959 Nëse ka diçka, ai nuk mund të largohet ... 324 00:48:56,960 --> 00:49:01,119 ose nuk mund të jetë larg dikush ... 325 00:49:01,120 --> 00:49:03,576 ...e dërgon Avamirin. 326 00:49:03,760 --> 00:49:06,535 Çfarë nuk dëshiron të largohet? 327 00:49:07,760 --> 00:49:10,410 Mund të jetë një qenie njerëzore. 328 00:49:10,880 --> 00:49:15,378 Nëse është kështu, Allahu e ndihmoftë! 329 00:49:15,680 --> 00:49:18,439 Dukesh më mirë. 330 00:49:18,440 --> 00:49:21,399 Faleminderit shumë. kam mbajtur jeni larg nga puna juaj. 331 00:49:21,400 --> 00:49:23,879 Mund të marr pushim në çdo kohë Suat. 332 00:49:23,880 --> 00:49:29,329 Duhet të shëroheni sa më shpejt të mundshme. Filluan të ankohen. 333 00:49:30,040 --> 00:49:32,895 Nuk di si ta them. 334 00:49:33,440 --> 00:49:36,534 Shefi nuk është i kënaqur me të performanca fare, Suat. 335 00:49:40,160 --> 00:49:43,049 Ju thatë se ai ishte shumë i kënaqur me performancën time. 336 00:50:10,160 --> 00:50:13,174 Asnjë prej tyre nuk mund të qëndronte në këtë mallkim. 337 00:50:13,640 --> 00:50:16,176 Por nuk erdhi. 338 00:50:18,840 --> 00:50:20,853 Çfarë do të thotë kjo? 339 00:50:21,080 --> 00:50:23,855 Ai hoqi dorë edhe nga ekzistenca e tij. 340 00:50:23,920 --> 00:50:25,648 Pra? 341 00:50:26,440 --> 00:50:30,216 E komplikuar, shumë e ndërlikuar. 342 00:50:31,680 --> 00:50:33,359 Ndihem i rraskapitur. 343 00:50:33,360 --> 00:50:35,976 Do të dal dhe do të marr pak ajër të pastër. 344 00:51:22,400 --> 00:51:26,239 Nëse e njëjta gjë do të kishte ndodhur me ju, unë nuk e bëj e di nëse mund të bëj të njëjtën gjë për ty. 345 00:51:26,240 --> 00:51:28,879 Epo të gjithë janë të ndryshëm. 346 00:51:28,880 --> 00:51:31,639 Nëse nuk do të isha me familjen time ... 347 00:51:31,640 --> 00:51:35,416 Nuk ia dola dot në një vend të huaj. 348 00:51:35,680 --> 00:51:37,919 Falë familjes tuaj, më kanë mbështetur shumë. 349 00:51:37,920 --> 00:51:40,854 Nuk e di si do t'i paguaj. 350 00:51:41,720 --> 00:51:44,017 Faleminderit shumë Metin. 351 00:51:44,200 --> 00:51:45,999 Mos u bëj budalla. 352 00:51:46,000 --> 00:51:48,479 Suat ne kemi jetuar në Gjermani prej 12 vitesh. 353 00:51:48,480 --> 00:51:51,999 Derisa erdhët atje, unë nuk arrita të kesh qoftë edhe një mik, më beso! 354 00:51:52,000 --> 00:51:53,999 Ti je shoku im i fëmijërisë. 355 00:51:54,000 --> 00:51:56,479 Sigurisht që do t'ju ndihmoj. 356 00:51:56,480 --> 00:51:59,159 Unë ju jap fjalën time, si sapo te behesh me mire... 357 00:51:59,160 --> 00:52:01,855 do shkojmë bashkë në fshat. 358 00:52:01,880 --> 00:52:03,319 Dashtë Zoti. 359 00:52:03,320 --> 00:52:05,039 Unë jam duke shkuar për të fjetur. 360 00:52:05,040 --> 00:52:08,054 ok shko fle. Edhe une do vij se shpejti. 361 00:53:18,200 --> 00:53:20,770 Përshëndetje mama. 362 00:53:21,400 --> 00:53:23,572 Ne jemi mirë mama, gjithçka është në rregull. 363 00:53:24,600 --> 00:53:26,738 Edhe ai është mirë. Ai u ngjit lart për të fjetur. 364 00:53:28,320 --> 00:53:30,856 Ne do të jemi atje për dy ditë. 365 00:53:32,080 --> 00:53:35,014 OK, thuaj përshëndetje babait tim. 366 00:54:22,080 --> 00:54:23,729 Suat! 367 00:54:29,160 --> 00:54:30,809 Suat! 368 00:54:35,440 --> 00:54:37,339 Suat! 369 00:54:39,000 --> 00:54:40,728 Suat! 370 00:54:43,585 --> 00:54:44,507 Suat? 371 00:54:46,945 --> 00:54:47,661 Suat! 372 00:54:50,092 --> 00:54:51,006 Suat! 373 00:54:52,040 --> 00:54:54,292 O Allahu im! 374 00:55:27,400 --> 00:55:29,413 Përshëndetje! 375 00:55:34,000 --> 00:55:35,639 OK, qetësohu! 376 00:55:35,640 --> 00:55:37,778 Unë po vij menjëherë. 377 00:55:38,040 --> 00:55:39,719 Çfarë ndodhi babi? 378 00:55:39,720 --> 00:55:41,892 Nuk ka asgjë për t'u shqetësuar. 379 00:55:42,240 --> 00:55:43,775 Babai? 380 00:55:45,360 --> 00:55:48,889 Ju qëndroni me Zejnep dhe fëmija. Unë do të kthehem së shpejti. 381 00:55:48,955 --> 00:55:50,127 Allah, Allah! 382 00:55:55,640 --> 00:55:58,495 Për hir të Allahut, ku po shkoni? 383 00:56:09,680 --> 00:56:11,499 Mbylle derën. 384 00:56:14,080 --> 00:56:16,536 Babi, mund të vij me ty? 385 00:56:20,200 --> 00:56:22,019 Më jep çelësin. 386 00:56:23,000 --> 00:56:24,979 And close this. 387 00:56:25,960 --> 00:56:27,495 Babai? 388 00:57:07,680 --> 00:57:09,533 Hoja ime, ai është lart. 389 00:57:24,360 --> 00:57:26,639 Hoxha ime, nuk dija çfarë të bëja. 390 00:57:26,640 --> 00:57:28,937 Nuk dija çfarë të bëja! 391 00:57:39,240 --> 00:57:41,298 Allahu ia prefte shpirtin. 392 00:57:42,160 --> 00:57:44,399 Ai u kap i papërgatitur. 393 00:57:44,400 --> 00:57:47,239 Ai duhet të jetë menjëherë buried in his village. 394 00:57:47,240 --> 00:57:49,199 Hoxha ime, duhet të thërrasim policinë. 395 00:57:49,200 --> 00:57:50,359 Mund të futemi në telashe. 396 00:57:50,360 --> 00:57:52,279 A ka hall më të madh se ky? 397 00:57:52,280 --> 00:57:54,039 Ju shkoni, nëse dëshironi dhe thuaj policise... 398 00:57:54,040 --> 00:57:58,897 shpjegojuni atyre se si është shoku juaj këmbët dhe këmbët u thyen. 399 00:58:00,560 --> 00:58:03,699 Ose më ndihmoni. 400 01:00:33,880 --> 01:00:35,608 Ju qëndroni këtu. 401 01:02:43,240 --> 01:02:45,219 Ende nuk ka asnjë lajm. 402 01:02:45,760 --> 01:02:48,439 E pyeta, ku po shkon? 403 01:02:48,440 --> 01:02:50,359 Ai hipi në makinë dhe u largua. 404 01:02:50,360 --> 01:02:52,119 Mos u shqetëso se ai do të kthehet. 405 01:02:52,120 --> 01:02:55,054 Ai është i rritur atje nuk është asgjë për t'u shqetësuar. 406 01:02:56,040 --> 01:02:59,213 Ai u bë ndryshe after my mother's death. 407 01:02:59,360 --> 01:03:02,818 Gjithsesi, ji i duruar. 408 01:03:03,960 --> 01:03:05,639 Bushra! Hajde, bëj detyrat e shtëpisë! 409 01:03:05,640 --> 01:03:07,778 Ndaloni së luajturi. 410 01:04:32,400 --> 01:04:34,379 20 lira baba. 411 01:04:36,480 --> 01:04:37,719 Ja ku shkoni. 412 01:04:37,720 --> 01:04:40,256 - Faleminderit, një mbrëmje të mirë! - Faleminderit edhe ju! 413 01:05:50,720 --> 01:05:54,178 Bushra, mos u tremb femija im! 414 01:05:57,380 --> 01:05:59,459 Më shiko mua! 415 01:05:59,882 --> 01:06:02,358 Mos ki frikë fëmija im, mos! 416 01:06:04,660 --> 01:06:10,010 Burhan! Shikoni, shikoni me kujdes! 417 01:06:20,260 --> 01:06:22,659 Pra, cila ishte arsyeja per te gjitha keto gjera? 418 01:06:22,660 --> 01:06:27,756 Të gjitha këto fatkeqësi, gjithë këto kurthe? 419 01:06:27,860 --> 01:06:30,510 Arsyeja ishte e qartë. 420 01:06:31,140 --> 01:06:32,979 Dashuri! 421 01:06:32,980 --> 01:06:35,994 Një dashuri e madhe! 422 01:06:36,100 --> 01:06:39,194 Ishte një dashuri e pafat. 423 01:06:39,740 --> 01:06:43,139 Sikur njerëzit ta dinin se si e madhe ishte kjo dashuri... 424 01:06:43,140 --> 01:06:46,139 they would have stayed away from her. 425 01:06:46,140 --> 01:06:49,757 Ata kurrë nuk do të ishin përpjekur ta kishin atë. 426 01:07:36,900 --> 01:07:39,550 Unë do të flas me Suatin. 427 01:07:48,140 --> 01:07:50,631 Hajde Suat, le të flasim. 428 01:08:04,820 --> 01:08:06,699 Dëgjo Suat. 429 01:08:06,700 --> 01:08:08,899 Nurcan është një vajzë e ndjeshme. 430 01:08:08,900 --> 01:08:11,277 Ajo ka një sëmundje, ju e dini. 431 01:08:12,500 --> 01:08:14,092 e di. 432 01:08:19,100 --> 01:08:21,556 Jini të sjellshëm me të. Është nata e saj e parë. 433 01:08:23,300 --> 01:08:24,379 OK. 434 01:08:24,380 --> 01:08:27,997 Gratë do të ftohnin këmbët nëse i shtyni shumë. 435 01:08:28,340 --> 01:08:29,979 OK, faleminderit. 436 01:08:29,980 --> 01:08:32,436 Djalë i mirë. 437 01:09:00,060 --> 01:09:02,869 Je shume e bukur Nurcan. 438 01:09:04,020 --> 01:09:06,059 Mirë se vini. 439 01:09:06,060 --> 01:09:07,879 faleminderit. 440 01:09:33,940 --> 01:09:36,431 Ti je gruaja ime tani. 441 01:09:40,860 --> 01:09:42,952 Ndalo. 442 01:10:47,340 --> 01:10:49,592 Mos u vono. 443 01:11:01,260 --> 01:11:03,179 Në rregull mami, po shkoj. 444 01:11:03,180 --> 01:11:05,398 Mirupafshim bir! 445 01:11:08,860 --> 01:11:11,237 Pra, çfarë ndodhi? 446 01:11:11,620 --> 01:11:14,429 Asgjë nuk ka ndodhur, unë jam thjesht shumë i frikësuar për ta bërë atë. 447 01:11:14,540 --> 01:11:16,099 mos u tremb. 448 01:11:16,100 --> 01:11:18,299 Në fillim edhe unë u frikësova. 449 01:11:18,300 --> 01:11:20,677 Më vonë mësohesh me të. 450 01:11:49,820 --> 01:11:52,356 Faleminderit bija ime. 451 01:12:24,340 --> 01:12:26,592 Oh, çfarë është puna? 452 01:12:28,580 --> 01:12:31,416 NJË MUAJ MË VËN 453 01:12:52,020 --> 01:12:55,059 Suat kur të afrohesh tek unë mbytem. 454 01:12:55,060 --> 01:12:56,379 mos u tremb. 455 01:12:56,380 --> 01:12:58,438 Jini të relaksuar. 456 01:12:58,780 --> 01:13:00,419 me vjen turp. 457 01:13:00,420 --> 01:13:03,939 Ti je gruaja ime, gruaja ime. 458 01:13:03,940 --> 01:13:06,271 Ka kaluar një muaj që kur u martuam. 459 01:13:06,820 --> 01:13:08,579 Nuk ka asgjë për t'u turpëruar. 460 01:13:08,580 --> 01:13:10,718 Suat. 461 01:13:11,020 --> 01:13:13,670 Është sikur të jesh i imi prej vitesh. 462 01:13:13,700 --> 01:13:16,270 Që kur të pashë për herë të parë. 463 01:13:16,300 --> 01:13:17,859 E lashë veten te ti. 464 01:13:17,860 --> 01:13:19,499 Prej vitesh? 465 01:13:19,500 --> 01:13:20,819 Ju nuk e dini. 466 01:13:20,820 --> 01:13:23,515 Unë kam qenë i dashuruar me ju për një kohë vërtet të gjatë Nurcan. 467 01:13:23,540 --> 01:13:25,619 Edhe pse nuk e dije, ishe i imi. 468 01:13:25,620 --> 01:13:28,339 Ju keni pritur një kohë të gjatë duke e fshehur këtë nga unë. 469 01:13:28,340 --> 01:13:30,558 Më duhej të fshihesha. 470 01:13:30,940 --> 01:13:32,179 Pse? 471 01:13:32,180 --> 01:13:33,859 Nëse më doje kaq shumë. 472 01:13:33,860 --> 01:13:35,819 Pse keni pritur kaq shumë vite? 473 01:13:35,820 --> 01:13:38,699 Sepse nuk munde kuptoni dashurinë time për ju. 474 01:13:38,700 --> 01:13:40,739 Nuk mund t'i shpjegoja askujt. 475 01:13:40,740 --> 01:13:42,819 Shumë njerëz në këtë fshati donte të martohej me mua. 476 01:13:42,820 --> 01:13:44,979 Pse nuk shkove në babai im dhe e pyeti atë? 477 01:13:44,980 --> 01:13:47,139 Po sikur të ishte martuar unë me dikë tjetër? 478 01:13:47,140 --> 01:13:49,119 Nuk do ta lejoja. 479 01:13:49,940 --> 01:13:52,158 Ju keni qenë gjithmonë i imi. 480 01:15:52,020 --> 01:15:53,899 Ku shkuat këtë kohë të natës? 481 01:15:53,900 --> 01:15:57,153 Qentë bënin zhurmë. pyesja veten. 482 01:15:58,340 --> 01:16:00,717 Pse nuk e mbylle rubinetin? 483 01:16:03,900 --> 01:16:06,556 TRE MUAJ MË POSHTË 484 01:16:07,780 --> 01:16:11,619 Një fshatar i vjetër po kthehej nga një pazar rrethi vonë në mbrëmje. 485 01:16:11,620 --> 01:16:12,939 Ishte katran i zi. 486 01:16:12,940 --> 01:16:16,019 Ai tha me vete, më lër të ngjitem në këtë shpat. 487 01:16:16,020 --> 01:16:20,139 Dhe pushoni pak nën fikun. 488 01:16:20,140 --> 01:16:22,899 Ai u ngjit dhe shikoi përreth. 489 01:16:22,900 --> 01:16:25,019 Nën pemë ishin katër burra. 490 01:16:25,020 --> 01:16:26,819 They had wonderful food. 491 01:16:26,820 --> 01:16:28,979 Gjithçka që mund të imagjinoni. 492 01:16:28,980 --> 01:16:31,979 Plaku tha, qoftë e bekuar. Ai ishte gati të largohej. 493 01:16:31,980 --> 01:16:33,259 E ftuan. 494 01:16:33,260 --> 01:16:34,539 Kështu ai u bashkua. 495 01:16:34,540 --> 01:16:37,459 Të katër djemtë filluan të hanin. 496 01:16:37,460 --> 01:16:43,339 Plaku iu lut Allahu para se të hahet. 497 01:16:43,340 --> 01:16:45,179 Papritur, burrat u shndërruan në xhuxhë. 498 01:16:45,180 --> 01:16:48,259 Dhe ushqimi në mut qen. 499 01:16:48,260 --> 01:16:51,149 Këto janë gënjeshtra. nuk besoj. 500 01:16:51,420 --> 01:16:54,439 Mos fol keshtu. Këto gjërat kanë ndodhur vërtet. 501 01:17:11,340 --> 01:17:13,899 Mami, do të të them diçka. 502 01:17:13,900 --> 01:17:15,469 Unë jam duke dëgjuar. 503 01:17:15,620 --> 01:17:17,633 Kam tre muaj që nuk e kam. 504 01:17:17,860 --> 01:17:19,759 Çfarë nuk keni pasur? 505 01:17:21,260 --> 01:17:23,539 Oh, jeni shtatzënë? 506 01:17:23,540 --> 01:17:24,739 Unë mendoj kështu. 507 01:17:24,740 --> 01:17:28,118 A keni ndërprerje, ankth? 508 01:17:28,140 --> 01:17:29,779 Sot e mora gojën dy herë. 509 01:17:29,780 --> 01:17:31,579 E madhe! 510 01:17:31,580 --> 01:17:34,150 urime! 511 01:17:37,260 --> 01:17:38,539 Çfarë po ndodh? 512 01:17:38,540 --> 01:17:41,619 Ju do të bëheni baba. 513 01:17:41,620 --> 01:17:43,519 Nurcan! 514 01:17:47,900 --> 01:17:49,019 Kini kujdes. 515 01:17:49,020 --> 01:17:52,239 Hyr brenda, hajde! 516 01:18:02,420 --> 01:18:04,433 Jeni ne gjume? 517 01:18:18,340 --> 01:18:20,432 Nuk po ha Suat? 518 01:18:21,140 --> 01:18:23,392 Shume e bukur je Nurcan. 519 01:18:24,180 --> 01:18:26,299 Mos thuaj, po më vjen turp. 520 01:18:26,300 --> 01:18:28,579 A jeni akoma në siklet nga burri juaj? 521 01:18:28,580 --> 01:18:31,310 Së shpejti do të jemi katër persona në shtëpi. 522 01:18:31,620 --> 01:18:33,678 You will be a mother. 523 01:18:34,380 --> 01:18:36,393 Pse nuk hani? 524 01:18:36,660 --> 01:18:37,939 Do të dal për disa minuta. 525 01:18:37,940 --> 01:18:39,619 Gjithmonë zhdukesh. 526 01:18:39,620 --> 01:18:41,473 kam frike. 527 01:18:42,500 --> 01:18:44,433 nga cfare keni frike? 528 01:18:44,620 --> 01:18:48,669 Nëna jote dhe unë, dy gratë vetëm në shtëpi. 529 01:18:49,060 --> 01:18:51,232 OK, nuk po shkoj askund! 530 01:18:54,020 --> 01:18:58,069 Suat, nëna jote dhe unë jemi do të shkojë në hamam. 531 01:18:58,460 --> 01:18:59,979 Nr. 532 01:18:59,980 --> 01:19:02,277 Unë nuk dua që ju të shkoni atje. 533 01:19:43,940 --> 01:19:47,955 Çfarë është puna, për këtë shumë muaj, Allahu i ndalon. 534 01:20:00,180 --> 01:20:02,670 PESË MUAJ MË POSHTË 535 01:21:11,300 --> 01:21:12,859 A ka ajo ende ankth? 536 01:21:12,860 --> 01:21:14,419 nuk e di. 537 01:21:14,420 --> 01:21:16,956 Ata thonë nëse është një djalosh ajo bën vuajtje. 538 01:21:17,780 --> 01:21:19,579 Nuk ka lidhje me këtë. 539 01:21:19,580 --> 01:21:21,979 Më sillni gërshërë dhe një thikë. 540 01:21:21,980 --> 01:21:23,259 Pse? 541 01:21:23,260 --> 01:21:26,320 Thjesht ma sillni ato. Le të fshehin ato nën jastëk. 542 01:21:35,820 --> 01:21:38,436 - Ja ku janë. - Më jep mua. 543 01:21:39,340 --> 01:21:42,752 Nëse ajo ulet mbi thikë, është një djalë. 544 01:21:44,540 --> 01:21:48,379 Nëse ajo ulet mbi gërshërë, është një vajzë. 545 01:21:48,380 --> 01:21:51,872 Në rregull, ju dini shumë! 546 01:21:52,580 --> 01:21:54,433 Uluni. 547 01:21:58,620 --> 01:22:02,099 Eja dhe ulu pranë meje dhe le të bëjmë një bisedë. 548 01:22:02,100 --> 01:22:03,539 Jam shumë e lodhur mami. 549 01:22:03,540 --> 01:22:06,139 Hajde moj bukuroshe vajzë, ulu para nesh. 550 01:22:06,140 --> 01:22:09,359 Le të shohim fytyrën tuaj dhe kam pak fjalë me ju. 551 01:22:10,700 --> 01:22:15,139 Shpresoj se jeni shumë i keq ky fëmijë nuk do të duket si ju! 552 01:22:15,140 --> 01:22:17,499 Çfarë do të ndodhte nëse ishe ulur me ne? 553 01:22:17,500 --> 01:22:21,356 Unë nuk dua nënë, unë mos të kesh dëshirë ta bësh. 554 01:22:26,820 --> 01:22:28,992 Ne duhet të shkojmë. 555 01:22:38,020 --> 01:22:39,299 U solle me turp. 556 01:22:39,300 --> 01:22:41,339 Ti më poshtërove mua përballë fqinjëve. 557 01:22:41,340 --> 01:22:44,115 Mësoni të silleni me respekt. 558 01:22:44,740 --> 01:22:46,193 E paturpshme. 559 01:23:09,260 --> 01:23:11,239 Eja bir. 560 01:23:12,220 --> 01:23:14,539 Ejani dhe shikoni situatën e nënës suaj. 561 01:23:14,540 --> 01:23:16,359 Çfarë është puna? 562 01:23:18,180 --> 01:23:23,037 Unë u poshtërova para të gjithëve. 563 01:23:25,820 --> 01:23:27,833 A është Nurcan brenda? 564 01:23:27,940 --> 01:23:30,954 Ajo është brenda, duke qarë. 565 01:23:31,820 --> 01:23:34,499 Ajo ofendohet nga çdo gjë. 566 01:23:34,500 --> 01:23:37,299 Ju zhdukeni shumë shpesh. 567 01:23:37,300 --> 01:23:40,268 Jam i hutuar çfarë të bëj bir. 568 01:23:48,140 --> 01:23:49,914 Nurcan! 569 01:23:58,080 --> 01:24:01,652 Nëse i bërtisni një herë perseri do te te mbytem! 570 01:24:04,780 --> 01:24:06,918 Çfarë lloj djali jeni ju? 571 01:24:07,100 --> 01:24:09,318 a e kuptoni? 572 01:24:17,700 --> 01:24:21,397 Gjithçka do të jetë mirë, mos u shqetësoni. 573 01:24:25,700 --> 01:24:29,909 Unë po largohem tani. unë do kthehu sa me shpejt. 574 01:24:30,580 --> 01:24:31,979 Ku po shkon përsëri? 575 01:24:31,980 --> 01:24:33,913 Unë do të kthehem. 576 01:25:00,460 --> 01:25:03,520 It has been two days since he left. 577 01:25:04,020 --> 01:25:05,953 Unë jam i shqetësuar për të. 578 01:25:06,580 --> 01:25:11,596 Ai nuk tha se ku ka iku, ishte shumë i zemëruar. 579 01:25:12,220 --> 01:25:16,679 Është faji ynë. Ai u zemërua shumë. 580 01:25:18,980 --> 01:25:21,232 Kam shume frike mami. 581 01:25:27,700 --> 01:25:29,918 Mos kini frikë, unë jam këtu! 582 01:25:33,660 --> 01:25:35,796 Ku ke qenë Suat? 583 01:25:57,820 --> 01:26:00,959 Zgjohu Suat. Unë mendoj se është koha! 584 01:26:01,020 --> 01:26:02,839 Unë do të kthehem. 585 01:26:25,420 --> 01:26:26,979 Uji i saj ka ardhur! 586 01:26:26,980 --> 01:26:31,473 Hajde moj vajzë, hajde shtyje, shtyje. 587 01:26:32,295 --> 01:26:34,034 Jini të durueshëm! 588 01:26:43,300 --> 01:26:48,316 Pak më e vështirë. Së shpejti do të përfundojë. 589 01:27:05,100 --> 01:27:09,651 O Allahu im! 590 01:27:11,740 --> 01:27:13,859 Kjo është fara e një djalli! 591 01:27:13,860 --> 01:27:17,636 Duhet vrarë menjëherë! 592 01:28:28,180 --> 01:28:29,819 Gjithçka ishte faji juaj. 593 01:28:29,820 --> 01:28:33,139 Asnjë nga këto nuk do të ndodhte nëse nuk u dashurove me të. 594 01:28:33,140 --> 01:28:35,676 Tani zhduku dhe mos merr më kurrë frymë! 595 01:29:54,080 --> 01:29:58,819 Mësoni, tregoni të tjerëve, merrni masa paraprake... 596 01:29:58,820 --> 01:30:01,250 dhe mos harroni kurrë! 597 01:30:03,140 --> 01:30:07,997 Kjo e madhe, e mallkuar dashuria ka nisur vite më parë. 598 01:30:08,860 --> 01:30:14,518 Ai nga një dimension tjetër ra brenda dashuri me dikë nga dimensioni ynë. 599 01:30:15,140 --> 01:30:16,979 Ai që u krijua nga zjarri... 600 01:30:16,980 --> 01:30:21,234 ra në dashuri me atë që është krijuar nga toka. 601 01:30:21,780 --> 01:30:24,179 Ai e donte atë për vite me rradhë. 602 01:30:24,180 --> 01:30:26,193 Fshehurazi. 603 01:30:26,820 --> 01:30:29,515 Gjithçka po shkonte mirë për të. 604 01:30:29,660 --> 01:30:32,196 Ai e zotëronte atë. 605 01:30:32,540 --> 01:30:37,591 Derisa një i huaj donte ta merrte. 606 01:30:38,220 --> 01:30:40,939 Ky i huaj do të shkonte shumë larg. 607 01:30:40,940 --> 01:30:45,592 Ai do të kthehej dhe merr njeriun e dashur. 608 01:30:46,820 --> 01:30:50,459 Por ai i huaj nuk mund të kthehej më. 609 01:30:50,460 --> 01:30:52,579 Ai ishte i përmbajtur. 610 01:30:52,580 --> 01:30:54,419 Gjëja që e mbajti atje... 611 01:30:54,420 --> 01:30:59,072 ishte dashuria e madhe që ai as nuk mund të ëndërroja. 612 01:31:00,260 --> 01:31:03,419 Dhe pronari i kësaj dashurie... 613 01:31:03,420 --> 01:31:06,459 iu nënshtrua për dashurinë e tij. 614 01:31:06,460 --> 01:31:10,350 Ai duhej të jetonte në një formë njerëzore. 615 01:31:10,700 --> 01:31:15,830 Për dashurinë e saj, madje pranoi jetojnë në formën e një krijese tjetër. 616 01:31:16,020 --> 01:31:18,988 Ishte përtej imagjinatës! 617 01:31:19,540 --> 01:31:21,717 Duhej të mësonte gjithçka. 618 01:31:22,580 --> 01:31:24,819 Ndodhi në të njëjtën kohë! 619 01:31:24,920 --> 01:31:27,039 Ndodhi në të njëjtën kohë! 620 01:31:27,840 --> 01:31:30,079 Ndodhi në të njëjtën kohë! 621 01:31:35,140 --> 01:31:38,019 Përshëndetje mami, dua të dal nga këtu sa më shpejt. 622 01:31:38,020 --> 01:31:41,153 Nuk ndihem mirë mami! jo ti dëgjon? Gjëra të çuditshme po ndodhin! 623 01:31:43,020 --> 01:31:45,988 Dashuria e saj ishte unike. 624 01:31:46,260 --> 01:31:48,671 Ishte e pakrahasueshme. 625 01:31:49,500 --> 01:31:52,299 Dashuria e saj ishte nga kjo botë... 626 01:31:52,600 --> 01:31:55,156 por në vetvete jo! 627 01:31:56,260 --> 01:32:00,219 Të gjithë ata që janë përfshirë në ky mallkim mori pjesën e tij. 628 01:32:00,220 --> 01:32:02,392 Dhe unë? 629 01:32:03,300 --> 01:32:07,429 Mund të konsiderohesha i çmendur, pasi Më duhet t'i shkruaj këto gjëra. 630 01:32:08,660 --> 01:32:12,579 Ose mund t'i shihni këto ngjarje si një absurditet i të çmendurit... 631 01:32:12,580 --> 01:32:17,339 ose quajini këto shkrime si shkruar nën një ndikim të madh. 632 01:32:17,340 --> 01:32:20,299 Unë i kam parë këto gjëra! 633 01:32:20,300 --> 01:32:22,659 Ishte gabim. 634 01:32:22,660 --> 01:32:25,379 Krejt gabim. 635 01:32:25,380 --> 01:32:28,394 Ishte një dashuri e madhe por... 636 01:32:28,500 --> 01:32:30,831 ishte gabim! 637 01:32:37,700 --> 01:32:42,099 Mësoni, tregoni të tjerëve, merrni masa paraprake... 638 01:32:42,100 --> 01:32:44,795 dhe mos harroni kurrë! 639 01:32:46,060 --> 01:32:52,157 Asnjëherë mos e neglizhoni mallkim nën dashurinë e madhe! 640 01:32:53,700 --> 01:32:58,499 Gjithmonë shikoni me kujdes... 641 01:32:58,500 --> 01:33:02,310 për njerëzit përreth jush! 642 01:33:02,620 --> 01:33:05,714 Me shumë kujdes! 643 01:34:04,460 --> 01:34:07,030 Suat shkoi në Gjermani për të punuar atje. 644 01:34:07,340 --> 01:34:09,990 Ai kishte në plan të vinte pas dy vitesh. 645 01:34:11,220 --> 01:34:12,739 Disa javë më vonë... 646 01:34:12,740 --> 01:34:15,159 ai nuk duroi dot dhe u kthye. 647 01:34:15,160 --> 01:34:17,059 Por ai që u kthye, nuk ishte ai. 648 01:34:17,060 --> 01:34:20,139 Ai gjithmonë dukej i sëmurë në punë. 649 01:34:20,140 --> 01:34:22,139 Ai nuk mund të mësohej Gjermani, ai nuk ia doli dot. 650 01:34:22,140 --> 01:34:24,179 Dhe ai duhej të kthehej në Turqi. 651 01:34:24,180 --> 01:34:27,459 Që nga fëmijëria e Nurçanit. Ajo i binte të fikët mjaft shpesh. 652 01:34:27,460 --> 01:34:29,419 Ne menduam, ajo do përmirësoheni pas martesës. 653 01:34:29,420 --> 01:34:32,659 Por kishte gjëra nuk dinim për. 654 01:34:32,660 --> 01:34:35,659 Disa njerëz shkonin te Haxhi Burhan. 655 01:34:35,660 --> 01:34:37,899 Nuk e dinim se çfarë ai bënte në shtëpinë e tij. 656 01:34:37,900 --> 01:34:39,659 Askush nuk ishte në shtëpinë e tij. 657 01:34:39,660 --> 01:34:42,549 Mori djalin, vajzën në ligj, nip dhe u largua. 658 01:34:44,320 --> 01:34:46,939 Haxhi Burhan ishte një person bipolar. 659 01:34:46,940 --> 01:34:51,433 Ai po bëhet psikiatri trajtim tani.