1
00:00:00,000 --> 00:00:00,600
Producido por AZER

2
00:00:03,500 --> 00:00:04,480
¡peor!

3
00:00:05,980 --> 00:00:08,840
¡Oye, no grites tan fuerte!

4
00:00:09,280 --> 00:00:10,480
¿Molestará a tus vecinos?

5
00:00:11,830 --> 00:00:12,770
increíble

6
00:00:13,980 --> 00:00:15,180
¡Así que no te enojes!

7
00:00:16,310 --> 00:00:17,930
Eres tú quien me hace enojar, ¿no?

8
00:00:19,180 --> 00:00:22,420
¡Las cenas de aniversario de boda son iguales en todos los restaurantes!

9
00:00:24,340 --> 00:00:29,220
Eso no es cierto. Decidiste desde el principio que celebrarías tu décimo aniversario de bodas en ese restaurante, ¿verdad?

10
00:00:30,020 --> 00:00:32,880
Sí Sí Sí. Entonces, ¿debería hacer una reserva ahora?

11
00:00:34,440 --> 00:00:37,140
Las reservas ya están completas.

12
00:00:38,010 --> 00:00:40,710
Sí, sí, lo siento, lo siento. Fue mi culpa.

13
00:00:42,360 --> 00:00:45,340
También estoy cansado de trabajar todos los días.

14
00:00:46,200 --> 00:00:47,400
perdóname.

15
00:00:50,300 --> 00:00:52,620
Espera un momento. La historia aún no ha terminado, ¿verdad?

16
00:00:53,080 --> 00:00:54,660
Deberías hacer una reserva ahora.

17
00:00:55,100 --> 00:00:56,120
¿Cuál es esa forma de decir?

18
00:00:57,960 --> 00:00:59,220
Has cambiado.

19
00:00:59,780 --> 00:01:00,320
¿qué?

20
00:01:00,460 --> 00:01:02,200
Sólo estabas hablando de mí.

21
00:01:04,280 --> 00:01:05,780
Tú eres el que ha cambiado.

22
00:01:07,130 --> 00:01:10,550
No era así hace 10 años. ¿Qué?

23
00:01:12,240 --> 00:01:14,340
Yo también estoy ocupado con el trabajo aquí.

24
00:01:15,800 --> 00:01:17,000
Esa es una excusa, ¿no?

25
00:01:19,510 --> 00:01:22,830
Fue malo, fue malo. No sé qué hacer, así que ahora.

26
00:01:23,070 --> 00:01:24,310
¿Cuál es esa forma de disculparse?

27
00:01:24,310 --> 00:01:27,950
Cálmate. Así que no grites ni me evites más.

28
00:01:28,590 --> 00:01:30,590
¿No sabes que eres una molestia para el vecindario?

29
00:01:33,020 --> 00:01:34,460
Tu voz es más fuerte.

30
00:01:38,390 --> 00:01:40,990
Realmente me molesta. Realmente me molesta.

31
00:01:42,150 --> 00:01:46,390
¿Cuál es esa forma de decir? No dijiste eso antes.

32
00:01:47,390 --> 00:01:48,850
Es porque has cambiado.

33
00:01:48,950 --> 00:01:49,670
Eres tú.

34
00:01:50,510 --> 00:01:51,510
Dame un respiro ahora.

35
00:01:51,610 --> 00:01:54,740
Éste también. Porque lo entiendo.

36
00:03:01,930 --> 00:03:02,730
Ah, hola.

37
00:03:04,490 --> 00:03:04,890
Hola.

38
00:03:06,770 --> 00:03:09,450
Hola, hola. ¿Necesitas ir de compras?

39
00:03:11,100 --> 00:03:13,970
Sí. ¿No hubo mucho ruido ayer?

40
00:03:15,800 --> 00:03:16,320
¿ayer?

41
00:03:16,320 --> 00:03:20,780
¿Oh? Ah, marido y mujer pelean.

42
00:03:20,780 --> 00:03:23,680
Hacía ruido, ¿no?

43
00:03:23,680 --> 00:03:25,640
No, para nada

44
00:03:25,640 --> 00:03:27,980
Lo siento, de verdad

45
00:03:29,420 --> 00:03:30,320
Ah, algo

46
00:03:30,320 --> 00:03:32,510
¿Qué pasó con tu cintura?

47
00:03:34,450 --> 00:03:36,230
Me duele la espalda baja

48
00:03:39,000 --> 00:03:40,640
¿Estás bien? Disculpe por un momento.

49
00:03:44,170 --> 00:03:46,690
Mi cintura esta muy mal

50
00:03:46,690 --> 00:03:48,030
¿Está bien?

51
00:03:48,270 --> 00:03:48,930
¿en realidad?

52
00:03:51,560 --> 00:03:54,630
bastante dificil

53
00:03:54,630 --> 00:03:59,540
Oh, si no te importa

54
00:04:07,700 --> 00:04:12,310
Médico Biólogo Ozawa...Sr. Ozawa, ¿eres médico biomédico?

55
00:04:13,610 --> 00:04:18,890
Sí, tenemos tienda, pero también ofrecemos masajes con libretas. Si esta bien.

56
00:04:19,960 --> 00:04:20,360
gracias.

57
00:04:22,360 --> 00:04:25,380
Si no le importa, escucharé los consejos de su marido.

58
00:04:29,450 --> 00:04:34,710
Hablaré con mi marido al respecto... Ah, pero supongo que le preguntaré.

59
00:04:35,730 --> 00:04:36,230
en cualquier momento.

60
00:04:38,460 --> 00:04:42,320
Bueno, hoy me voy a trabajar. Disculpe.

61
00:04:44,550 --> 00:04:51,530
Oh, mi espalda baja está empeorando, así que espero tener noticias tuyas lo antes posible. Por favor tenga cuidado.

62
00:05:07,820 --> 00:05:09,740
Gracias por contactarnos de inmediato.

63
00:05:10,680 --> 00:05:15,240
No, no. Eres muy buena masajeando.

64
00:05:15,580 --> 00:05:17,640
Jajaja. gracias.

65
00:05:18,160 --> 00:05:19,000
Es obvio, ¿no?

66
00:05:19,780 --> 00:05:22,620
¿Fue por aquí? Mi cintura. Ah, ¿estás bien?

67
00:05:22,620 --> 00:05:24,860
Sí. Duele un poco.

68
00:05:25,340 --> 00:05:27,420
Comprendido. Haz esto intensamente.

69
00:05:30,420 --> 00:05:34,060
Dado que protege el cuerpo de la rigidez, también tiene un efecto adelgazante.

70
00:05:34,080 --> 00:05:34,820
en realidad.

71
00:05:36,730 --> 00:05:37,970
Estoy feliz. eso también.

72
00:05:42,000 --> 00:05:43,780
Así que mejoremos el flujo linfático.

73
00:05:47,250 --> 00:05:47,910
¿DE ACUERDO?

74
00:05:48,010 --> 00:05:50,730
Sí. está bien. Es un poco vergonzoso.

75
00:05:50,870 --> 00:05:53,630
Jajaja. Es eso así. Disculpe.

76
00:05:54,770 --> 00:05:58,130
Aquí hay puntos de presión que mejoran el flujo linfático.

77
00:05:59,950 --> 00:06:04,130
Últimamente he visto venir aquí a muchas esposas que están cansadas de criar a sus hijos.

78
00:06:04,210 --> 00:06:05,130
Así es.

79
00:06:17,290 --> 00:06:18,010
¿DE ACUERDO?

80
00:06:18,170 --> 00:06:19,150
Sí, está bien.

81
00:06:21,730 --> 00:06:23,470
No voy para nada a masajes.

82
00:06:24,970 --> 00:06:29,390
Realmente no me tocan los hombres.

83
00:06:30,830 --> 00:06:34,250
Así es. Esto se debe a que estamos en el trabajo.

84
00:06:36,850 --> 00:06:39,090
Bueno, entonces hagamos de este tu punto de enfoque.

85
00:06:39,310 --> 00:06:40,050
Por aquí.

86
00:06:49,540 --> 00:06:50,240
¿DE ACUERDO?

87
00:07:07,580 --> 00:07:08,660
Fue aterrador.

88
00:07:11,480 --> 00:07:13,140
Pero se siente muy bien.

89
00:07:14,660 --> 00:07:15,100
gracias.

90
00:07:30,250 --> 00:07:31,470
Se siente realmente bien.

91
00:07:32,690 --> 00:07:33,130
gracias.

92
00:07:34,470 --> 00:07:37,130
El Sr. Hase era mi quiropráctico y estaba muy feliz.

93
00:07:39,870 --> 00:07:40,590
Ah, muchas gracias.

94
00:07:51,530 --> 00:07:53,730
Pero se siente bien, de verdad.

95
00:07:54,190 --> 00:07:57,730
¿Te importaría si te pido que gatees a cuatro patas?

96
00:07:57,790 --> 00:07:58,250
Gatear.

97
00:07:58,290 --> 00:08:00,930
Sí. Levanta su trasero. Sí.

98
00:08:02,640 --> 00:08:04,060
Sí. Está bien.

99
00:08:05,380 --> 00:08:06,780
¿Está bien si me visto cómodamente?

100
00:08:07,820 --> 00:08:08,540
¿No está demasiado apretado?

101
00:08:08,740 --> 00:08:09,820
Sí, está bien.

102
00:08:13,680 --> 00:08:17,540
Aquí se acumula mucha sangre.

103
00:08:17,960 --> 00:08:19,060
Así es.

104
00:08:24,020 --> 00:08:25,280
¿No te duele? ¿Estás bien?

105
00:08:25,320 --> 00:08:26,300
Se siente tan bien.

106
00:08:47,430 --> 00:08:51,390
Me pregunto cuánto tiempo ha pasado desde que alguien me tocó así.

107
00:08:53,120 --> 00:08:54,520
Las grandes manos del Sr. Ozawa.

108
00:08:56,320 --> 00:08:59,160
Aunque es un masaje, estoy un poco nerviosa.

109
00:09:12,220 --> 00:09:14,280
A continuación, ajustemos tu cintura.

110
00:09:16,280 --> 00:09:17,520
Por favor dame tu brazo derecho.

111
00:09:18,060 --> 00:09:19,860
Aunque no sé si queda un poco apretado.

112
00:09:19,860 --> 00:09:25,580
Iré despacio. ¿DE ACUERDO?

113
00:09:25,800 --> 00:09:28,280
Sí. Se estira y se siente genial.

114
00:09:28,560 --> 00:09:29,240
bien.

115
00:09:31,680 --> 00:09:35,580
Por cierto, ¿han podido reconciliarse usted y su marido?

116
00:09:37,380 --> 00:09:40,980
No creo que diga nada hasta que ellos digan algo.

117
00:09:42,380 --> 00:09:43,360
Así es.

118
00:09:44,580 --> 00:09:48,860
Sin embargo, lo mejor sería que se reconciliaran lo antes posible.

119
00:09:48,860 --> 00:09:56,080
Sí, yo también terminé divorciándome por una pelea tan trivial.

120
00:09:57,060 --> 00:10:00,000
Eh, Sr. Hosoda, ¿está divorciado?

121
00:10:01,220 --> 00:10:07,460
Sí, por eso quiero que el señor y la señora Fukuju se reconcilien rápidamente.

122
00:10:09,420 --> 00:10:11,080
Sr. Hosoda, es usted muy amable.

123
00:10:12,380 --> 00:10:16,720
Pues entonces necesito ponerme lo más guapa posible con un masaje y mirar a mi marido.

124
00:10:20,140 --> 00:10:22,340
Estoy de acuerdo. Haré todo lo posible para ayudarte.

125
00:10:22,760 --> 00:10:23,880
Pasemos a la siguiente pose.

126
00:10:26,160 --> 00:10:29,420
Luego, levanta las caderas. Siempre y cuando no te excedas.

127
00:10:29,880 --> 00:10:30,400
Ya voy.

128
00:10:33,640 --> 00:10:34,820
¿Cómo te sientes? ¿Se siente bien?

129
00:10:34,940 --> 00:10:35,560
Se siente bien.

130
00:10:38,340 --> 00:10:39,960
Se siente tan bien.

131
00:10:40,800 --> 00:10:43,820
Es eso así. Pero todavía es difícil.

132
00:10:43,820 --> 00:10:49,860
Oye, si a tu esposa no le importa, pasaré por aquí regularmente antes del trabajo.

133
00:10:50,080 --> 00:10:52,500
¡Ah, de verdad! Muchas gracias.

134
00:10:54,320 --> 00:10:55,580
Sigamos mejorando.

135
00:10:55,900 --> 00:10:56,860
Sí, por favor.

136
00:10:57,360 --> 00:10:58,100
Por favor sé hermosa.

137
00:11:02,660 --> 00:11:03,840
Eso se siente bien.

138
00:11:04,220 --> 00:11:04,880
Es eso así.

139
00:11:35,040 --> 00:11:40,320
¿Cuándo fue la última vez que esta persona me tocó?

140
00:11:40,320 --> 00:11:41,540
buenos dias

141
00:11:44,970 --> 00:11:50,420
Layla, despiértame mañana a las 8 a.m.

142
00:12:03,540 --> 00:12:06,120
Es tan fácil, se siente tan bien.

143
00:12:09,790 --> 00:12:11,470
Es temprano, estoy aquí.

144
00:12:13,860 --> 00:12:15,060
¿Te has relajado?

145
00:12:16,280 --> 00:12:17,020
OK

146
00:12:17,020 --> 00:12:17,660
bueno

147
00:12:20,930 --> 00:12:25,030
Desde entonces, el Sr. Ozawa ha venido a darme un masaje varias veces.

148
00:12:25,030 --> 00:12:29,130
Ahora estamos hablando así.

149
00:12:30,610 --> 00:12:36,010
El Sr. Ozawa se dio cuenta de inmediato cuando me corté el pelo o me cambié el maquillaje.

150
00:12:37,030 --> 00:12:40,870
Mi corazón se sintió cada vez más atraído por el Sr. Ozawa.

151
00:12:43,840 --> 00:12:44,280
¿cómo es?

152
00:12:46,260 --> 00:12:47,720
Ha sido mucho más fácil.

153
00:12:49,380 --> 00:12:50,260
gracias.

154
00:12:50,460 --> 00:12:52,640
está bien. Es trabajo.

155
00:12:53,980 --> 00:12:55,600
si quieres por favor consigue.

156
00:12:55,600 --> 00:12:57,300
Ah, muchas gracias.

157
00:13:04,660 --> 00:13:06,460
Sr. Asozawa, por favor escúcheme.

158
00:13:07,260 --> 00:13:09,220
Esta es una continuación de la historia de antes,

159
00:13:10,680 --> 00:13:14,560
Mi marido no quiere cenar aunque yo se lo obligue.

160
00:13:16,580 --> 00:13:20,120
Si vas a venir a comer, al menos puedes enviar un mensaje.

161
00:13:21,360 --> 00:13:23,620
Bueno, tal vez estoy ocupado con el trabajo.

162
00:13:24,580 --> 00:13:26,040
Puedes contactarme.

163
00:13:27,810 --> 00:13:31,490
oh sí. Quizás estoy siendo testarudo.

164
00:13:33,940 --> 00:13:36,560
No era así en el pasado.

165
00:13:39,500 --> 00:13:41,300
¿Hubo días en los que estuviste enamorado?

166
00:13:43,240 --> 00:13:44,800
Hubo momentos así.

167
00:13:45,480 --> 00:13:47,860
Parece que estamos atrapados dentro de la casa todo el tiempo.

168
00:13:49,360 --> 00:13:50,940
Eso es algo bueno, ¿no?

169
00:13:52,990 --> 00:13:55,670
Pero ahora ni siquiera me toca.

170
00:13:57,510 --> 00:14:00,130
Si se me permite decirlo, estoy empezando a sentirme solo.

171
00:14:12,550 --> 00:14:21,120
Tus manos están tan calientes, ¿no?

172
00:14:23,060 --> 00:14:23,940
no...

173
00:14:30,240 --> 00:14:34,860
Por eso me siento tan relajado cuando me masajea un Escorpio.

174
00:14:36,890 --> 00:14:40,130
¿No crees que es importante el contacto entre hombres y mujeres?

175
00:14:42,780 --> 00:14:45,320
Bueno, eso es verdad.

176
00:14:47,060 --> 00:14:54,080
Sr. Sagitario, ¿no se le abulta la entrepierna cuando recibe un masaje?

177
00:14:55,260 --> 00:14:57,080
No, eso es...

178
00:15:00,880 --> 00:15:04,960
Estoy tan feliz de que te hayas excitado con mi cuerpo.

179
00:15:09,320 --> 00:15:12,700
Sr. Ozawa, ¿me dará un masaje hoy también?

180
00:15:27,380 --> 00:15:28,760
Por favor dame un masaje

181
00:15:32,900 --> 00:15:33,340
por favor

182
00:15:48,300 --> 00:15:50,400
Se siente muy bien

183
00:15:52,790 --> 00:15:59,480
Las manos de Sawa son muy cálidas.

184
00:16:00,340 --> 00:16:01,100
si, bien

185
00:16:01,660 --> 00:16:04,100
Masajear varios lugares.

186
00:16:23,520 --> 00:16:24,400
Sr. Sawa

187
00:16:26,100 --> 00:16:29,710
Quiero que también me masajees los senos.

188
00:16:30,450 --> 00:16:36,410
No, esto es diferente

189
00:16:39,790 --> 00:16:40,910
hagámoslo así

190
00:16:42,630 --> 00:16:46,540
Sr. Sawa, por favor no me avergüence.

191
00:16:49,460 --> 00:16:52,480
lo siento

192
00:17:15,400 --> 00:17:26,100
se siente tan bien

193
00:18:23,450 --> 00:18:29,660
Por favor dame un masaje

194
00:20:09,400 --> 00:20:11,360
¿Estás sudando tanto?

195
00:25:50,130 --> 00:25:50,410
Jajajajaja

196
00:27:58,860 --> 00:28:02,140
Solo yo, por favor ponlo dentro de mí.

197
00:28:06,040 --> 00:28:09,220
Yo también soy raro.

198
00:28:09,400 --> 00:28:11,060
por favor. por favor póngalo.

199
00:28:17,560 --> 00:28:18,300
¿En serio?

200
00:28:19,380 --> 00:28:20,000
¿Está bien?

201
00:28:20,240 --> 00:28:22,970
por favor.

202
00:28:23,010 --> 00:28:24,490
También quiero un masaje en el estómago.

203
00:28:34,500 --> 00:28:35,720
Disculpe.

204
00:28:38,880 --> 00:28:39,620
caliente.

205
00:28:42,040 --> 00:28:43,040
Hace mucho calor.

206
00:41:32,420 --> 00:41:33,480
¡Maldita sea!

207
00:42:06,620 --> 00:42:07,780
estan saliendo muchas cosas

208
00:42:14,530 --> 00:42:15,370
Lo siento mucho

209
00:43:01,780 --> 00:43:02,760
Perdón por lo de antes

210
00:43:03,200 --> 00:43:04,420
me he vuelto impulsivo

211
00:43:06,360 --> 00:43:11,290
No, si quieres, ¿puedo pedirte otro masaje?

212
00:43:13,980 --> 00:43:14,940
por supuesto

213
00:43:52,660 --> 00:43:54,920
Espera un poco más, lo haré pronto.

214
00:44:11,260 --> 00:44:12,000
vamos a comer

215
00:44:13,490 --> 00:44:15,370
Disfrutaré teniendo esto

216
00:44:16,430 --> 00:44:17,910
Es algo lujoso.

217
00:44:19,180 --> 00:44:19,660
¿Sí?

218
00:44:21,480 --> 00:44:22,860
¿qué sucedió?

219
00:44:23,420 --> 00:44:24,620
Si, si, nada especial

220
00:44:26,590 --> 00:44:27,550
Disfrutaré teniendo esto

221
00:44:32,380 --> 00:44:33,680
Si, es delicioso

222
00:44:34,180 --> 00:44:35,080
si, bien

223
00:44:39,560 --> 00:44:41,480
Vi demasiado el otro día

224
00:44:42,760 --> 00:44:45,160
Lo siento.

225
00:44:45,160 --> 00:44:52,660
Sí, yo también lo siento.

226
00:45:34,620 --> 00:45:35,560
persona sentada

227
00:45:36,680 --> 00:45:37,560
gracias

228
00:45:37,560 --> 00:45:59,650
mucho tiempo sin verte

229
00:46:01,480 --> 00:46:02,000
ir

230
00:46:02,000 --> 00:46:05,820
Estaba esperando que alguien se sentara, pero no pude resistirme.

231
00:46:08,130 --> 00:46:08,570
ya

232
00:54:04,980 --> 00:54:05,180
Mmm ah

233
00:54:25,020 --> 00:54:26,600
si ah

234
00:54:39,350 --> 00:54:46,610
me estoy volviendo loco

235
00:54:47,970 --> 00:54:50,070
Por favor detenlo ya

236
00:54:52,650 --> 00:54:53,610
no hagas eso

237
00:54:53,610 --> 00:54:55,130
Si haces más que eso

238
00:54:55,670 --> 00:54:56,910
porque es malo

239
00:54:58,310 --> 00:55:00,280
no hagas eso

240
00:55:08,700 --> 00:55:10,260
está bien

241
00:55:18,360 --> 00:55:19,260
Lo-lo siento.

242
00:55:52,330 --> 00:55:53,710
Sin platos

243
00:55:54,190 --> 00:55:55,450
No puedo soportarlo más.

244
00:56:09,570 --> 00:56:10,790
¿No es esta la cama de la pareja?

245
00:56:45,960 --> 00:56:47,180
El sombrero de Sansan.

246
00:56:52,820 --> 00:56:53,520
¿Está bien?

247
01:05:34,590 --> 01:05:44,410
Si por favor en el futuro

248
01:06:26,600 --> 01:06:27,680
Por favor regresa

249
01:06:57,760 --> 01:06:57,880
yo ah

250
01:08:24,440 --> 01:08:26,460
se siente tan bien

251
01:08:52,180 --> 01:09:16,120
Muy mal

252
01:14:41,640 --> 01:14:50,040
Bienvenido. ¿Podrías comprar algo de leche y pan para mañana?

253
01:14:53,080 --> 01:14:53,440
Hola.

254
01:14:54,020 --> 01:14:55,540
Hola. ¿Vas a salir?

255
01:14:56,630 --> 01:14:58,290
Oye, vamos a dar un pequeño paseo.

256
01:14:59,990 --> 01:15:04,030
Así es, usted, Sr. Ozawa, que se queda con nosotros, trabaja como biofísico.

257
01:15:04,750 --> 01:15:06,170
Oye, ¿es así?

258
01:15:06,590 --> 01:15:08,510
A veces recibo masajes.

259
01:15:11,760 --> 01:15:17,480
Sr. Sentado, agradezco su ayuda, así que ¿qué tal si cena conmigo esta noche?

260
01:15:18,900 --> 01:15:19,780
Oye, ¿y tú?

261
01:15:20,260 --> 01:15:23,220
Ah, sí. Aunque realmente no me importa.

262
01:15:24,060 --> 01:15:27,420
Ah, bien. es…

263
01:15:27,420 --> 01:15:28,960
Oye, está bien.

264
01:15:30,270 --> 01:15:31,450
Por favor siéntate.

265
01:15:33,790 --> 01:15:38,160
Pues bien, confíe en su palabra. Disculpe.

266
01:15:43,880 --> 01:15:46,220
Recibir un masaje de una persona sentada,

267
01:15:46,220 --> 01:15:48,440
Mi espalda se siente mucho mejor.

268
01:15:48,860 --> 01:15:50,960
¿Es eso así? Bien.

269
01:15:51,780 --> 01:15:52,800
Entonces, ¿vas a ir?

270
01:15:53,360 --> 01:15:54,380
Bienvenido.

271
01:15:55,840 --> 01:16:09,750
Bueno, entonces lo tendré.

272
01:16:13,470 --> 01:16:14,650
Está delicioso.

273
01:16:15,130 --> 01:16:16,230
Estuvo bien.

274
01:16:18,350 --> 01:16:20,310
Cocina casera por primera vez en mucho tiempo.

275
01:16:23,970 --> 01:16:27,230
Siempre es una tienda de conveniencia, así que estoy feliz.

276
01:16:27,950 --> 01:16:28,390
gracias.

277
01:16:29,410 --> 01:16:30,210
en cualquier momento.

278
01:16:30,210 --> 01:16:31,410
Por favor inténtalo de nuevo.

279
01:16:32,550 --> 01:16:33,820
Esto también se ve delicioso.

280
01:16:37,040 --> 01:16:37,700
¡delicioso!

281
01:16:38,320 --> 01:16:39,040
bien.

282
01:16:40,360 --> 01:16:41,620
Estoy feliz, marido.

283
01:16:42,120 --> 01:16:42,480
gracias.

284
01:16:44,360 --> 01:16:47,860
No, pero me sorprende que el Sr. Ozawa fuera quiropráctico.

285
01:16:49,080 --> 01:16:49,800
En realidad.

286
01:16:49,800 --> 01:16:52,460
Sinceramente, espero que no sea superfluo.

287
01:16:53,080 --> 01:16:55,560
El señor Ozawa es muy bueno en eso.

288
01:16:56,140 --> 01:16:56,500
gracias.

289
01:16:56,940 --> 01:16:58,200
Mi entrenamiento ha mejorado enormemente.

290
01:16:58,200 --> 01:17:00,180
Oh, eso es realmente lindo

291
01:17:05,570 --> 01:17:07,750
¿Su marido alguna vez piensa en eso?

292
01:17:08,150 --> 01:17:11,190
No, en realidad me duele el hombro.

293
01:17:11,610 --> 01:17:14,330
¿Es así? ¿No estás trabajando demasiado?

294
01:17:14,530 --> 01:17:18,430
No, trabajo en un escritorio, así que parece que va desde mis ojos hasta mis hombros.

295
01:17:18,430 --> 01:17:19,670
Lo hay, ¿verdad?

296
01:17:20,710 --> 01:17:22,750
Es difícil cuando tienes poco cambio.

297
01:17:22,750 --> 01:17:26,030
De hecho, esto es lo que sucede cuando te concentras.

298
01:17:26,030 --> 01:17:28,150
¿Qué opinas? Por favor ven y visítanos.

299
01:17:28,150 --> 01:17:30,130
No, quiero que tú también lo hagas.

300
01:17:33,520 --> 01:17:37,550
Lo siento, algunas cosas...

301
01:17:37,550 --> 01:17:42,280
Ah, no, no, está totalmente bien.

302
01:17:43,550 --> 01:17:45,030
Incluso los perros tienen que comer.

303
01:17:49,300 --> 01:17:52,060
Bueno, la pareja es agradable después de todo.

304
01:17:52,720 --> 01:17:56,140
Me siento un poco solo.

305
01:17:56,140 --> 01:17:59,720
No, estoy al lado, así que por favor ven a comer de nuevo.

306
01:18:00,960 --> 01:18:01,660
gracias

307
01:18:03,460 --> 01:18:07,620
Si no le importa, mi quiropráctico está en la estación de al lado.

308
01:18:07,620 --> 01:18:08,440
eso es correcto

309
01:18:08,440 --> 01:18:09,140
Por favor cómpralo

310
01:18:09,140 --> 01:18:12,460
No dudes en venir a la reunión de trabajo.

311
01:18:12,460 --> 01:18:14,640
Si pides demasiado, no lo haré.

312
01:18:17,020 --> 01:18:24,850
por favor ven

313
01:18:25,450 --> 01:18:25,890
gracias

314
01:18:28,460 --> 01:18:29,380
hola

315
01:18:35,850 --> 01:18:37,110
Es realmente delicioso

316
01:18:37,610 --> 01:18:38,470
bueno

317
01:18:39,430 --> 01:18:39,870
estoy de acuerdo

318
01:18:41,230 --> 01:18:42,230
lo tengo

319
01:18:42,970 --> 01:18:43,970
Si, de inmediato

320
01:18:45,530 --> 01:18:48,360
Ah, ¿puedes venir ahora?

321
01:18:48,820 --> 01:18:50,400
Ah, eso es inteligente.

322
01:18:51,120 --> 01:18:54,380
Sí, lo entiendo.

323
01:18:54,440 --> 01:18:55,380
Estará delicioso.

324
01:18:56,640 --> 01:18:58,840
Estoy feliz de recibir tales elogios.

325
01:18:59,600 --> 01:19:03,600
Es delicioso. Tu marido está feliz.

326
01:19:04,020 --> 01:19:09,460
Lena, lo siento. Un socio comercial se acerca a mí y simplemente me saluda.

327
01:19:09,680 --> 01:19:10,580
Ah, ¿a partir de ahora?

328
01:19:10,820 --> 01:19:11,640
Lo siento, lo siento, lo siento.

329
01:19:11,720 --> 01:19:13,340
Miyabi-san, por favor tómatelo con calma.

330
01:19:13,640 --> 01:19:14,780
Sí, gracias.

331
01:19:14,780 --> 01:19:15,400
Disculpe

332
01:19:29,120 --> 01:19:30,280
Parece ocupado, ¿no?

333
01:19:43,010 --> 01:19:46,090
Esa persona ha estado pensando en el trabajo últimamente.

334
01:19:46,750 --> 01:19:49,470
No te importo en absoluto

335
01:19:51,270 --> 01:19:53,790
No puedes hacerlo así.

336
01:19:53,790 --> 01:19:57,880
no importa qué

337
01:20:03,800 --> 01:20:04,380
así

338
01:20:11,610 --> 01:20:12,870
esta bien solo

339
01:20:13,420 --> 01:20:16,860
No puedo olvidarme de ti.

340
01:20:16,860 --> 01:20:17,720
cansado

341
01:20:17,720 --> 01:20:18,360
lo siento

342
01:22:49,730 --> 01:22:49,850
yo ah

343
01:23:12,790 --> 01:23:14,090
Ah, está delicioso.

344
01:23:14,710 --> 01:23:15,710
asombroso.

345
01:23:17,050 --> 01:23:26,680
Hace mucho calor.

346
01:23:46,200 --> 01:23:47,720
maravilloso.

347
01:23:48,260 --> 01:23:48,800
asombroso.

348
01:28:04,040 --> 01:28:05,800
Es una pena, señor Mangol.

349
01:28:27,230 --> 01:28:28,930
Ah, está bien, está bien.

350
01:28:37,130 --> 01:28:38,870
Lo siento, llego tarde.

351
01:28:39,330 --> 01:28:39,570
Hola, hola.

352
01:28:40,610 --> 01:28:41,430
¿Qué es esto?

353
01:28:42,230 --> 01:28:43,290
Algo está derramando agua.

354
01:28:43,550 --> 01:28:44,650
Perdón por eso de antes.

355
01:28:44,830 --> 01:28:45,710
Derramé un poquito.

356
01:28:46,150 --> 01:28:46,990
El tío viene.

357
01:28:47,390 --> 01:28:48,090
Lo siento si no le echo un vistazo.

358
01:28:49,860 --> 01:28:50,560
Tomó un tiempo.

359
01:28:50,900 --> 01:28:51,260
Hola, hola.

360
01:28:51,900 --> 01:28:52,440
¿DE ACUERDO?

361
01:28:52,660 --> 01:28:54,980
No, logré blanquearlo todo de una vez.

362
01:28:56,060 --> 01:28:56,880
Estuvo bien.

363
01:28:58,120 --> 01:28:59,960
Estaba realmente delicioso y me sorprendió.

364
01:29:01,300 --> 01:29:01,900
Por favor come.

365
01:29:03,000 --> 01:29:03,620
Disfrutaré teniendo esto.

366
01:29:04,040 --> 01:29:06,420
Vaya, ha pasado mucho tiempo desde que estuve allí dos veces, probablemente por motivos de trabajo.

367
01:29:06,940 --> 01:29:07,980
Hay bastantes de ellos.

368
01:29:08,180 --> 01:29:10,720
Hay gente del entorno del negocio que viene a visitarnos.

369
01:29:10,760 --> 01:29:11,740
Ah, eso es correcto.

370
01:29:11,940 --> 01:29:13,520
¿Te refieres a los saludos?

371
01:29:15,510 --> 01:29:16,790
No es necesario que vengas de noche.

372
01:29:17,590 --> 01:29:19,790
Estoy agradecido, pero no lo sé.

373
01:29:21,390 --> 01:29:25,350
El Sr. Ozawa también es cliente y creo que viene mucha gente.

374
01:29:26,150 --> 01:29:27,910
Algunas personas han cambiado de muchas maneras.

375
01:29:27,910 --> 01:29:32,030
Jajaja. Supongo que se trata de ecología, incluido eso.

376
01:29:32,290 --> 01:29:32,970
Bueno, eso es correcto.

377
01:29:35,250 --> 01:29:38,030
No sé para qué viniste aquí, así que puedes responder así.

378
01:29:38,030 --> 01:29:41,970
Ah, eso es correcto. Pero creo que lo entiendo.

379
01:29:42,530 --> 01:29:44,170
Ozawa-san, es un poco fácil hablar contigo.

380
01:29:44,550 --> 01:29:47,750
No, no, no, no aceptamos dinero de dichos clientes.

381
01:29:50,650 --> 01:29:53,170
No, pero realmente quiero que ellos también lo hagan.

382
01:29:53,830 --> 01:29:55,390
Esperamos verte.

383
01:29:55,390 --> 01:29:58,170
También aceptamos seguro médico.

384
01:29:58,170 --> 01:29:58,710
¿cómo es?

385
01:29:59,010 --> 01:30:01,730
¿Realmente se necesitan 60 minutos para una serie?

386
01:30:01,830 --> 01:30:04,350
Bueno, en realidad son muchas cosas.

387
01:30:04,350 --> 01:30:06,710
Puedes comprarlo según su estado.

388
01:30:06,710 --> 01:30:07,550
Impresionante, eso es bueno

389
01:30:08,310 --> 01:30:08,670
asombroso

390
01:30:08,670 --> 01:30:10,230
Como era de esperar, eres un profesional.

391
01:30:16,620 --> 01:30:19,580
Mi marido no pareció notar nada.

392
01:30:20,830 --> 01:30:23,170
Mentí cuando salí

393
01:30:23,170 --> 01:30:26,010
Una vez fui a la casa del Sr. Ozawa.

394
01:30:30,670 --> 01:30:32,250
Me pregunto a qué hora volverá.

395
01:30:33,770 --> 01:30:34,950
Tal vez debería salir yo también

396
01:30:40,490 --> 01:30:41,570
Ah, ¿y si...?

397
01:30:42,710 --> 01:30:44,310
¿Estás lejos de casa?

398
01:30:47,040 --> 01:30:47,920
Hola Lena?

399
01:30:48,680 --> 01:30:49,940
donde estas ahora

400
01:30:50,500 --> 01:30:51,540
¿A qué hora volverás?

401
01:30:52,500 --> 01:30:54,760
Yo también estoy pensando en salir un rato.

402
01:31:00,500 --> 01:31:01,100
Seino

403
01:35:36,650 --> 01:35:37,930
¿Me lo darás?

404
01:35:39,430 --> 01:35:43,370
Sí, Lena puede invitar a sus amigos.

405
01:35:44,030 --> 01:35:47,870
Pensé que estaría bien decir algo así como marido y mujer por primera vez en mucho tiempo.

406
01:35:52,360 --> 01:35:55,180
Gracias. ¿Por qué no vas con tu marido?

407
01:35:59,740 --> 01:36:01,920
He estado peleando mucho últimamente.

408
01:36:02,510 --> 01:36:08,980
Después de todo, amo a Bena y quiero cuidar de ella.

409
01:36:18,200 --> 01:36:20,060
Entonces volveré a trabajar.

410
01:36:20,060 --> 01:36:21,660
si, buena suerte

411
01:36:46,990 --> 01:36:49,910
¿Es así? En un viaje a las aguas termales

412
01:36:50,950 --> 01:36:56,710
Sí, has estado trabajando muchas horas extras últimamente, así que pensé que no querías volver a casa.

413
01:36:58,670 --> 01:37:00,370
¿Pero no estuvo bien?

414
01:37:01,010 --> 01:37:04,690
Después de todo, lo mejor es que marido y mujer sean amigos.

415
01:37:12,920 --> 01:37:14,100
Sr.Ozawa

416
01:37:17,720 --> 01:37:23,320
Esta es una buena oportunidad, así que terminemos nuestra relación.

417
01:37:31,180 --> 01:37:35,080
fue corto pero divertido

418
01:37:36,160 --> 01:37:41,970
Pero este tipo de relación no puede continuar para siempre.

419
01:37:45,930 --> 01:37:48,650
Ya es ese momento. Tengo que irme a casa pronto.

420
01:37:49,210 --> 01:37:51,010
Esposo, ya vuelvo a casa.

421
01:37:55,940 --> 01:37:56,460
Sr. Umehara.

422
01:37:59,600 --> 01:38:00,820
Sólo una última vez.

423
01:38:03,630 --> 01:38:05,370
Terminaré esta relación.

424
01:38:06,880 --> 01:38:07,700
Sr. Umehara.

425
01:38:08,460 --> 01:38:10,360
Padre, por favor.

426
01:38:25,020 --> 01:38:26,880
Pues bien, este es el último.

427
01:57:16,340 --> 01:57:22,840
No. Tener a mi papá allí me ayudó mucho.

428
01:57:35,800 --> 01:57:37,980
Oh, Reika, ¿está bien el gas? ¿Es el origen del incendio?

429
01:57:38,300 --> 01:57:38,940
Sí, está bien.

430
01:57:39,200 --> 01:57:39,320
¿VERDADERO?

431
01:57:39,760 --> 01:57:41,400
¿Hiciste algún truco correctamente?

432
01:57:42,100 --> 01:57:43,640
Por supuesto que incluí todo.

433
01:57:43,680 --> 01:57:44,360
¿Tienes un billete también?

434
01:57:44,680 --> 01:57:46,100
Sí, por supuesto que está incluido.

435
01:57:46,120 --> 01:57:47,240
¿Ah, de verdad? Bien.

436
01:57:47,720 --> 01:57:48,640
no te preocupes.

437
01:57:48,900 --> 01:57:52,000
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que viajé, así que tenía curiosidad por muchas cosas.

438
01:57:53,160 --> 01:57:53,800
Así es.

439
01:57:54,580 --> 01:57:55,320
Estoy deseando que llegue.

440
01:57:56,340 --> 01:57:59,440
Todavía hay tiempo, así que comamos algo en la estación.

441
01:57:59,560 --> 01:58:00,460
Sí, eso es correcto.

442
01:58:02,630 --> 01:58:03,310
Sr. Sumo.

443
01:58:05,040 --> 01:58:06,940
Hola. ¿Estás viajando?

444
01:58:07,840 --> 01:58:09,880
Sí. 5000 yenes por una pareja.

445
01:58:11,160 --> 01:58:14,780
Suena bien. No mires demasiado a la pareja. Por favor diviértete.

446
01:58:28,910 --> 01:58:29,450
Tengo hambre.

447
01:58:29,450 --> 01:58:30,050
Producido por AZER [creado usando Whisperjav 0.7]