1
00:00:47,599 --> 00:00:50,636
- يو، تحقق من هذا.
- ما هذا؟
2
00:00:50,740 --> 00:00:54,882
- قلادة أو شيء من هذا.
- يشبه الذهب.
3
00:00:54,985 --> 00:00:57,816
يا. ربما هو كذلك
هنا لسبب ما.
4
00:00:58,989 --> 00:01:01,578
أوه نعم؟ ما السبب يا كولت؟
5
00:01:03,511 --> 00:01:05,893
لا أعرف.
6
00:01:05,996 --> 00:01:08,137
هذا المكان كله يخيفني.
7
00:01:08,240 --> 00:01:10,380
حسنًا، نحن في المنتصف
من المقبرة بعد كل شيء.
8
00:01:10,484 --> 00:01:12,451
أوه، لا تبدأ مع
حماقتك يا إيرين.
9
00:01:12,555 --> 00:01:15,385
ماذا يا رفاق لم تسمعوا قط
من مذبحة الصنوبر الأبيض؟
10
00:01:15,489 --> 00:01:18,802
- ماذا؟
- ذبح الصنوبر الأبيض.
11
00:01:18,906 --> 00:01:20,780
اعتقدت أن هذا كان
السبب الكامل لوجودنا هنا.
12
00:01:20,804 --> 00:01:23,359
إيهرين، نحن لسنا في
مزاجك للقرف اليوم.
13
00:01:23,462 --> 00:01:27,328
بخير. أيا كان. سأغادر.
14
00:01:27,432 --> 00:01:30,090
نعم. على محمل الجد،
على الرغم من أنه على حق.
15
00:01:30,193 --> 00:01:32,092
ربما ينبغي لنا أن نعود.
16
00:01:32,195 --> 00:01:33,586
نعم. أعتقد أننا
حصلت، مثل، 20 دقيقة
17
00:01:33,610 --> 00:01:35,647
قبل أن يطالب برودي بكل شيء
البنات لنفسها.
18
00:01:35,750 --> 00:01:37,683
يمين. لأنك سوف تفعل ذلك
يكون المتداول فيه
19
00:01:37,787 --> 00:01:39,237
إذا لم تكن هناك، أليس كذلك؟
20
00:01:39,340 --> 00:01:41,618
مهلا، تلك الفتيات
من محطة الوقود
21
00:01:41,722 --> 00:01:42,999
بدت جميلة في داخلي.
22
00:01:43,103 --> 00:01:45,553
لم يكونوا يمزحون.
كانوا مرعوبين.
23
00:01:47,176 --> 00:01:50,040
مهلا، تروي، هل ستأتي؟
24
00:01:50,144 --> 00:01:51,801
نعم.
25
00:06:48,718 --> 00:06:50,548
تريد أن تكون صعبة؟
26
00:06:50,651 --> 00:06:54,586
لديك 15 ثانية قبل أن أفعل
أعود مع شريف.
27
00:07:05,252 --> 00:07:06,598
تشاك!
28
00:07:09,463 --> 00:07:11,120
يسوع المسيح.
29
00:07:11,223 --> 00:07:13,225
ليس لدي صبر على أ
رجل لقرصة قطعة؟
30
00:07:13,329 --> 00:07:14,710
القرف صعبة، تشاك.
31
00:07:14,813 --> 00:07:17,126
أعتقد أن هذا ما أنا عليه
كان يحاول فقط القيام به.
32
00:07:17,229 --> 00:07:19,000
قلت لك ماذا سيكون
يحدث في المرة القادمة التي وجدتها
33
00:07:19,024 --> 00:07:21,026
واحدة من سخيف الخاص بك
مصائد الحيوانات في تلك الحديقة.
34
00:07:21,130 --> 00:07:25,755
لم يسبق لي أن رأيت تلك
من قبل في حياتي
35
00:07:25,859 --> 00:07:27,481
عندما كنت أولا
قلت انتقلت هنا
36
00:07:27,585 --> 00:07:28,941
"أنت تعلم، أنا
ستكون جارًا،
37
00:07:28,965 --> 00:07:30,322
تعطيك فائدة
من الشك."
38
00:07:30,346 --> 00:07:32,313
لكنك سخيف
اختبرني يا فتى!
39
00:07:32,417 --> 00:07:36,456
يسوع يا رجل. أنت
حصلت على التخفيف.
40
00:07:36,559 --> 00:07:37,974
تعال إلى الداخل.
41
00:07:38,078 --> 00:07:39,113
خذ حمولة.
42
00:07:39,217 --> 00:07:41,840
سأشتري لك بيرة.
43
00:07:41,944 --> 00:07:44,049
هناك الناس
في الحديقة، تشاك.
44
00:07:44,153 --> 00:07:46,362
حصلت على أطفال الكلية فقط
قادم لعطلة نهاية الأسبوع.
45
00:07:46,466 --> 00:07:48,502
إذا خطوا خطوة واحدة
من هؤلاء، ثم ماذا؟
46
00:07:48,606 --> 00:07:51,229
أنا سأذهب.
47
00:07:51,332 --> 00:07:55,267
لذا سأعود إلى هناك، لست كذلك
سأجد المزيد من هذه.
48
00:07:55,371 --> 00:07:57,166
تذهب إلى تلك الحظيرة اللعينة،
49
00:07:57,269 --> 00:08:01,550
قد لا تجد الخاص بك
مخرج مرة أخرى، فتى.
50
00:08:01,653 --> 00:08:04,932
هل تهدد أ
ضابط القانون، تشاك؟
51
00:08:05,036 --> 00:08:07,038
لا تلعب بقوة
معي يا رينجر
52
00:08:07,141 --> 00:08:10,662
سلطتك تنتهي بشكل صحيح
هناك عليهم الأشجار.
53
00:08:10,766 --> 00:08:13,700
لن أطلب منك مرة أخرى.
عليك البقاء خارج تلك الحديقة.
54
00:08:13,803 --> 00:08:15,712
أو في أحد هذه الأيام،
سوف تجد شيئا
55
00:08:15,736 --> 00:08:17,531
هذا سوف يمشي. صحيح
من خلال الفخاخ الخاصة بك.
56
00:08:17,635 --> 00:08:20,016
وصدقني، أنت لا تفعل ذلك
تريد معرفة ذلك.
57
00:08:20,120 --> 00:08:21,708
هذا تهديد.
58
00:08:21,811 --> 00:08:23,744
هل تهددني؟
59
00:08:26,333 --> 00:08:29,509
- البقاء خارج الحديقة.
- أنا أعرف حقوقي، الحارس.
60
00:08:29,612 --> 00:08:31,856
أنت تخطو قدمًا واحدة
هذه الخاصية مرة أخرى
61
00:08:31,959 --> 00:08:36,032
وجميع بنادقي سوف
ضربة لك قبلة وداعا.
62
00:08:36,136 --> 00:08:37,724
إذا رأيتك في
أوقف السيارة مرة أخرى، تشاك،
63
00:08:37,827 --> 00:08:39,107
أنا عائد
مع الشريف.
64
00:08:39,208 --> 00:08:41,244
أوه نعم. هذا ما
أنت في حاجة أيها الجبان.
65
00:08:41,348 --> 00:08:44,075
رجل آخر للقيام به
عملك القذر.
66
00:08:44,178 --> 00:08:47,388
اخرج من هنا!
67
00:08:47,492 --> 00:08:49,632
أخرج القمامة
بينما كنت في ذلك.
68
00:08:51,323 --> 00:08:55,396
الديك لينة، موظر.
69
00:09:31,432 --> 00:09:35,229
<ط> تخفيض المسار للمتابعة
في فترة ما بعد الظهر.
70
00:09:35,333 --> 00:09:37,991
أولئك الذين يحتاجون إلى ذلك
سافر على طول الطريق السريع 427
71
00:09:38,094 --> 00:09:42,616
<ط>غرب كينديل هي
شجعت على العثور على منعطف.
72
00:09:42,720 --> 00:09:45,723
يصادف اليوم مرور 135 يومًا
73
00:09:45,826 --> 00:09:49,692
منذ نورث فورت ستيل
وميلفورد هافن
74
00:09:49,796 --> 00:09:51,004
أغلقت أبوابها.
75
00:09:51,107 --> 00:09:54,214
وجون جيبس،
رئيس UVS107،
76
00:09:54,317 --> 00:09:57,976
يناشد العمدة
جو مانشيني للمساعدة.
77
00:09:58,080 --> 00:10:00,530
اجتمع جيبس مع
عمدة الليلة الماضية
78
00:10:00,634 --> 00:10:03,568
<ط> لمناقشة
إمكانية الاستفادة
79
00:10:03,672 --> 00:10:05,432
<ط>حالة الطوارئ في المدينة
قانون التدابير
80
00:10:05,535 --> 00:10:07,848
لتقديم الإغاثة
للمئات
81
00:10:07,952 --> 00:10:11,231
من عمال الصلب المسرحين
في المجتمع.
82
00:10:11,334 --> 00:10:13,543
يقول جيبس...
83
00:10:13,647 --> 00:10:15,718
كانت هذه والدتك، جون.
84
00:10:15,822 --> 00:10:17,375
أريدك أن تحصل عليه.
85
00:10:17,478 --> 00:10:22,138
بهذه الطريقة، سيكون الأمر كذلك دائمًا
معك مهما حدث.
86
00:10:22,242 --> 00:10:27,212
عليك أن تكون دائما لدينا
ولد صغير، جون.
87
00:10:27,316 --> 00:10:29,421
لقد قام مجلس إدارة المدرسة
أعلنوا عن خططهم
88
00:10:29,525 --> 00:10:33,425
لدمجهم
المرحلة المتوسطة
89
00:10:33,529 --> 00:10:36,774
في الأماكن المعينة حديثًا...
90
00:10:42,055 --> 00:10:45,990
<ط>على مدى السنوات العشر الماضية
أجرى العملية المستمرة
91
00:10:46,093 --> 00:10:47,716
ممكن تنفيذ كلا المبنيين.
92
00:10:47,819 --> 00:10:51,443
<ط> ومن المقرر المدرسة الجديدة
لفتح هذا الخريف.
93
00:10:53,135 --> 00:10:55,827
<ط>في الرياضة، يبدو الأمر كذلك
ميلفورد هافن رينجرز
94
00:10:55,931 --> 00:11:00,314
سوف يختتم مرة أخرى أ
موسم صعب في الهزيمة.
95
00:11:00,418 --> 00:11:01,488
القادم...
96
00:11:01,591 --> 00:11:03,007
أنت ابن العاهرة.
97
00:11:03,110 --> 00:11:05,019
قلت لك ماذا سيحدث
إذا عدت إلى هنا.
98
00:11:05,043 --> 00:11:07,770
كنت ستفعل
اللعنة علي أن أفعل هذا
99
00:11:07,874 --> 00:11:09,738
يا ابن الغباء...
100
00:11:09,841 --> 00:11:10,980
ما هي اللعنة؟!
101
00:11:21,197 --> 00:11:22,474
ماذا تريد؟
102
00:11:22,578 --> 00:11:23,924
قل شيئا!
103
00:11:24,028 --> 00:11:25,995
لم أفعل أي شيء لك.
104
00:11:26,099 --> 00:11:29,136
ابتعد!
105
00:11:39,077 --> 00:11:42,494
ابتعد! اتركني وحدي!
106
00:11:50,364 --> 00:11:52,297
ساعدني!
107
00:12:07,968 --> 00:12:10,971
أوه! يسوع المسيح!
108
00:12:14,630 --> 00:12:16,218
أوه لا!
109
00:12:21,602 --> 00:12:25,020
لا!
110
00:12:25,123 --> 00:12:27,263
ماذا تريد؟! اللعنة.
111
00:12:38,343 --> 00:12:41,519
لا!
112
00:12:41,622 --> 00:12:43,314
لا.
113
00:12:43,417 --> 00:12:44,867
لا تلمسني سخيف.
114
00:12:44,971 --> 00:12:46,317
لم أفعل أي شيء لك.
115
00:12:46,420 --> 00:12:47,420
لم أفعل شيئا لك.
116
00:12:47,490 --> 00:12:49,665
لا.
117
00:12:49,769 --> 00:12:52,633
ابتعد عني!
118
00:12:52,737 --> 00:12:54,394
أنا لم أفعل أي شيء لك!
119
00:12:54,497 --> 00:12:57,017
لا!
120
00:12:57,121 --> 00:13:00,780
حدث ذلك في Townline Storage
121
00:13:00,883 --> 00:13:04,369
<ط>في حوالي
2:15 مساء أمس.
122
00:13:04,473 --> 00:13:06,268
<ط> اللصوص يهربون
بقطع مختلفة
123
00:13:06,371 --> 00:13:09,789
<ط>من المعدات الطبية يجري
المخزنة في تلك المنشأة
124
00:13:09,892 --> 00:13:11,480
من مستشفى بورتلوك العام.
125
00:13:11,583 --> 00:13:16,347
<ط> أي شخص لديه معلومات عن
هذا أو أي حادث آخر
126
00:13:16,450 --> 00:13:17,831
نشجعك على الاتصال
127
00:13:17,935 --> 00:13:19,729
شرطة كينديل
خط نصيحة القسم
128
00:13:19,833 --> 00:13:23,009
على الرقم 248-3245
129
00:13:23,112 --> 00:13:27,910
أو عبر البريد الإلكتروني على
نصائح على kennedalepd.com.
130
00:13:28,014 --> 00:13:29,256
أخبار جيدة لأعضاء المعسكر
131
00:13:29,360 --> 00:13:31,465
والمغامرون في الهواء الطلق
نهاية هذا الأسبوع.
132
00:15:25,821 --> 00:15:28,651
- أوه!
- ماذا؟
133
00:15:30,308 --> 00:15:31,965
مجنون.
134
00:15:39,697 --> 00:15:41,733
أيها؟ هناك؟
135
00:15:41,837 --> 00:15:43,287
نعم.
136
00:15:57,025 --> 00:15:58,509
- يسوع المسيح.
- نعم!
137
00:15:58,612 --> 00:16:01,098
حسنًا، أنتما الإثنان. لقد حصلنا عليه.
ديكس الخاص بك هي سخيف ضخمة،
138
00:16:01,201 --> 00:16:05,067
وأنت لست كذلك
التعويض عن أي شيء.
139
00:16:05,171 --> 00:16:08,933
أنت لا تحصل على القرف،
طفل. لكن استمر في ذلك.
140
00:16:09,037 --> 00:16:10,555
سوف تحصل عليه في وقت لاحق.
141
00:16:11,591 --> 00:16:13,006
ماذا، هل تختبئ
142
00:16:13,110 --> 00:16:16,458
خاتم زواج
في مكان ما أو شيء من هذا؟
143
00:16:16,561 --> 00:16:17,804
نعم.
144
00:16:17,907 --> 00:16:21,118
انها وراء السوستة بلدي.
145
00:16:21,221 --> 00:16:23,775
رائع. صديقي,
السيدات والسادة.
146
00:16:23,879 --> 00:16:26,813
لا يمكنك إلا أن تعتقد أن هذا
اقتراح زفافه الفعلي.
147
00:16:26,916 --> 00:16:29,298
لا شيء سوى
أفضل لفتاتي!
148
00:16:29,402 --> 00:16:31,576
انتظر. عندما قلت
خلف سحاباتي،
149
00:16:31,680 --> 00:16:33,751
هل هذا يعني
الحلقة على ديك الخاص بك؟
150
00:16:33,854 --> 00:16:36,340
كما هو الحال في ديك الخاص بك
حجم إصبع كريس؟
151
00:16:37,997 --> 00:16:39,895
نعم، مثل، في بعض الأحيان
يصبح هذا الحجم كبيرًا.
152
00:16:39,999 --> 00:16:42,829
أوه!
153
00:16:42,932 --> 00:16:44,486
القرف.
154
00:16:46,971 --> 00:16:50,664
نعم. فتاتي مضحكة جدا.
155
00:16:50,768 --> 00:16:52,735
أليس كذلك يا كولت؟
156
00:16:55,393 --> 00:16:57,671
أنت رجل محظوظ، تروي.
157
00:17:02,228 --> 00:17:04,264
مهلا، هل يمكنني الحصول على ذلك
أخف منك يا برعم؟
158
00:17:04,368 --> 00:17:05,645
نعم.
159
00:17:21,523 --> 00:17:23,111
يدخن علة.
160
00:17:25,044 --> 00:17:26,838
- أنت جيد؟
- نعم، أنا جيد.
161
00:17:26,942 --> 00:17:28,495
السعال عنه.
162
00:17:28,599 --> 00:17:31,326
مهلا، ماذا كنت
نتحدث عنه في وقت سابق؟
163
00:17:31,429 --> 00:17:34,708
- ماذا كان هذا؟
- الشيء الذبح.
164
00:17:34,812 --> 00:17:36,607
أوه، مذبحة الصنوبر الأبيض؟
165
00:17:36,710 --> 00:17:39,644
انتظر، انتظر. ذبح؟
مثل جريمة قتل؟
166
00:17:39,748 --> 00:17:42,406
نعم. عمي يستخدم
للعيش هنا.
167
00:17:42,509 --> 00:17:43,993
قال لي كل شيء.
168
00:17:44,097 --> 00:17:47,756
كل السكان المحليين يعرفون ذلك،
لكنهم لن يتحدثوا عن ذلك أبدًا.
169
00:17:47,859 --> 00:17:51,035
هيا إذن يا سوفت
خدمة. ما القصة؟
170
00:17:51,139 --> 00:17:52,485
حسنا يا عمي
قال أن كل شيء بدأ
171
00:17:52,588 --> 00:17:55,833
مع هذا الطفل البطيء المسمى جوني.
172
00:17:55,936 --> 00:17:58,456
طفل بطيء. ماذا
هل هذا يعني؟
173
00:17:58,560 --> 00:18:01,873
أنت تعرف. بطيء.
174
00:18:01,977 --> 00:18:05,084
وماذا في ذلك؟ الطفل
لم يفز بالسباق
175
00:18:05,187 --> 00:18:07,776
ومن ثم الذبح
حدث؟ انا لم احصل عليها.
176
00:18:07,879 --> 00:18:11,573
لقد كان معوقًا عقليًا.
177
00:18:11,676 --> 00:18:13,161
رقم معوق
لا يبدو صحيحا.
178
00:18:13,264 --> 00:18:16,129
يبدو أن هناك
كلمة أخرى ربما لذلك.
179
00:18:16,233 --> 00:18:17,648
أنت تعرف ما
الكلمة هي، الأحمق.
180
00:18:17,751 --> 00:18:20,099
- لماذا لا تقول ذلك فقط؟
- لا، لا تقل ذلك.
181
00:18:20,202 --> 00:18:23,999
أورورا تقوم بتصويرك.
- أوه.
182
00:18:24,103 --> 00:18:25,621
أوه، لذلك سوف تفعل
ألغيني. رائع.
183
00:18:25,725 --> 00:18:27,796
تمام. إلغاء الثقافة
غير موجود،
184
00:18:27,899 --> 00:18:29,867
أنت قادر سخيف.
185
00:18:29,970 --> 00:18:31,420
ثقافة الإلغاء موجودة
186
00:18:31,524 --> 00:18:34,216
لأنني ألغي
وقت القصة، أيها الملاعين.
187
00:18:34,320 --> 00:18:36,253
- يا إلهي.
- اخرس يا إيرين.
188
00:18:36,356 --> 00:18:38,669
فقط أخبرنا بالقصة اللعينة
189
00:18:38,772 --> 00:18:40,567
يا رفاق حقا تريد أن تسمع ذلك؟
190
00:18:40,671 --> 00:18:42,121
هيا، أخبر القصة اللعينة.
191
00:18:42,224 --> 00:18:45,054
- هل أنت متأكد؟
- نعم! أخبر القصة اللعينة!
192
00:18:45,158 --> 00:18:48,092
على ما يرام. ربط حزام الأمان.
193
00:18:48,196 --> 00:18:50,577
لذا، مثلًا، قبل 70 عامًا،
194
00:18:50,681 --> 00:18:52,510
في كل مكان، 100 ميل
في كل اتجاه
195
00:18:52,614 --> 00:18:55,755
تم تأجيرها من قبل
شركة التسجيل هذه.
196
00:18:55,858 --> 00:18:57,653
وكان كل شيء على ما يرام
أكثر بعدا في ذلك الوقت.
197
00:18:57,757 --> 00:18:59,897
لذلك سوف يحددون
المحلات التجارية في المخيم
198
00:19:00,000 --> 00:19:03,694
وبيع القرف مثل شفرات الحلاقة
والصابون لقاطعي الأشجار،
199
00:19:03,797 --> 00:19:07,146
لكنهم سيرفعون
أسعار مثل موظر.
200
00:19:07,249 --> 00:19:09,907
كان والد جوني هو الرجل
التي كانت تدير هذه المتاجر
201
00:19:10,010 --> 00:19:12,151
وكانوا يكرهونه لذلك.
202
00:19:12,254 --> 00:19:14,808
وكانوا يخرجون
غضبهم على جوني.
203
00:19:14,912 --> 00:19:17,501
كل ذلك وصل إلى ذروته في يوم من الأيام
عندما كان أحد الحطابين في حالة سكر
204
00:19:17,604 --> 00:19:20,435
تعثر وكسر كاحله
على إحدى سيارات ألعاب جوني.
205
00:19:20,538 --> 00:19:25,716
لقد كان عاطلاً عن العمل لعدة أشهر.
سوف يلومون جوني على ذلك.
206
00:19:25,819 --> 00:19:28,546
لذلك قرروا ذلك
يعلمه درسا.
207
00:19:28,650 --> 00:19:30,928
أخبروا جوني بذلك
وجدت حقيبة من الألعاب
208
00:19:31,031 --> 00:19:35,450
وأنه يجب أن يجتمع
لهم في برج النار القديم.
209
00:19:35,553 --> 00:19:38,038
لذلك تسلل جوني
خارج المخيم ليلا,
210
00:19:38,142 --> 00:19:40,455
حريصة وحريصة
وساذجًا كما كان،
211
00:19:40,558 --> 00:19:42,146
صعد
أعلى البرج.
212
00:19:42,250 --> 00:19:44,424
ولكن لم تكن هناك ألعاب.
213
00:19:44,528 --> 00:19:47,841
مجرد واحد من الرجال في
قناع رجل الاطفاء القديم المخيف
214
00:19:47,945 --> 00:19:49,705
في انتظار تخويفه.
215
00:19:49,809 --> 00:19:51,845
وقد فعل.
216
00:19:51,949 --> 00:19:54,400
سقط جوني من البرج.
217
00:19:54,503 --> 00:19:57,403
قطعت رقبته في أقرب وقت
كما ضرب الأرض
218
00:19:57,506 --> 00:19:58,921
وفزع الرجال.
219
00:19:59,025 --> 00:20:00,865
لذلك وضعوا واحدة من
أقنعة رجال الاطفاء عليه
220
00:20:00,923 --> 00:20:03,167
لجعله يبدو كما لو كان
يلعب هناك بنفسه
221
00:20:03,271 --> 00:20:05,411
وتعثرت وسقطت.
222
00:20:05,514 --> 00:20:07,723
فهل تقول ذلك
كان نفس برج النار
223
00:20:07,827 --> 00:20:08,724
من وقت سابق؟
224
00:20:08,828 --> 00:20:10,243
يمكن أن يكون.
225
00:20:10,347 --> 00:20:12,728
من الصعب القول.
226
00:20:12,832 --> 00:20:14,627
عندما وجد والد جوني
الجسم بعد يوم واحد
227
00:20:14,730 --> 00:20:16,974
كان يعلم أن هؤلاء الرجال لديهم
شيء لتفعله حيال ذلك.
228
00:20:17,077 --> 00:20:19,942
فواجههم في
قاعة الفوضى واندلع قتال.
229
00:20:20,046 --> 00:20:22,290
وعندما انقشع الغبار
كان والد جوني ميتا
230
00:20:22,393 --> 00:20:27,122
والرجل الذي قتل
ادعى الدفاع عن النفس.
231
00:20:27,226 --> 00:20:29,297
والشركة لا
يريد أي مشاكل ،
232
00:20:29,400 --> 00:20:32,748
تأكد من أن لا
تم توجيه التهم.
233
00:20:32,852 --> 00:20:37,097
حسنًا، أعني، أ
الأب والابن الميت
234
00:20:37,201 --> 00:20:40,169
ليس حقا الكثير من
مذبحة يا إيرين.
235
00:20:40,273 --> 00:20:43,345
حسنا، لقد حدث ذلك
بعد اسبوع.
236
00:20:43,449 --> 00:20:44,553
فماذا حدث بعد ذلك؟
237
00:20:44,657 --> 00:20:46,210
زوجان من المديرين التنفيذيين
من الشركة
238
00:20:46,314 --> 00:20:47,418
ظهرت للمخيم
239
00:20:47,522 --> 00:20:50,663
وكل واحد
كان الشخص ميتا.
240
00:20:50,766 --> 00:20:54,805
الحطابين سخيف ضخمة
ممزقة إلى قطع.
241
00:20:54,908 --> 00:20:56,669
بعد التبرع الصحي
من الشركة،
242
00:20:56,772 --> 00:20:59,050
لقد دفعوا
الأرامل، متجر مغلق
243
00:20:59,154 --> 00:21:05,056
وحكمت الشرطة عليه بأنه أ
التسمم من اللحوم الملوثة.
244
00:21:05,160 --> 00:21:09,578
فقالوا مجموعة من الحيوانات
دخلت ومزقت الجثث.
245
00:21:09,682 --> 00:21:11,753
أحد رجال الشرطة
قال أنه رأى رجلاً
246
00:21:11,856 --> 00:21:15,722
مشاهدة في
الغابة مع قناع.
247
00:21:15,826 --> 00:21:17,172
ما زالوا لا يفعلون ذلك
تعرف من فعل ذلك،
248
00:21:17,276 --> 00:21:20,900
لكن البعض يقول أنه كان كذلك
الرجل في القناع.
249
00:21:21,003 --> 00:21:24,490
يقول البعض أنه كان لجوني
روح تحاول الانتقام.
250
00:21:24,593 --> 00:21:27,803
ويقول البعض أنه كان على حد سواء.
251
00:21:40,333 --> 00:21:43,923
قصة جيدة.
252
00:21:44,026 --> 00:21:45,752
قصة ملعونة جيدة.
253
00:21:45,856 --> 00:21:47,823
لقد كنت على حافة بلدي
الجلوس طوال الوقت.
254
00:21:47,927 --> 00:21:49,584
أظافري...هم
عض إلى أشلاء.
255
00:21:49,687 --> 00:21:51,275
اللعنة قبالة. لقد كانت قصة جيدة.
256
00:21:51,379 --> 00:21:53,346
كل هذا صحيح أيضا.
اقسم على عمي.
257
00:21:53,450 --> 00:21:55,417
اه، اللعنة عليك
عمه. إنه بيدو.
258
00:21:55,521 --> 00:21:57,971
لا يحسب
إذا سامحته.
259
00:21:58,075 --> 00:21:59,525
أنت مارس الجنس.
260
00:21:59,628 --> 00:22:01,348
يا رفاق تريد أن تسمع
عن حراس الحديقة
261
00:22:01,389 --> 00:22:02,562
الذي مات هنا منذ 10 سنوات؟
262
00:22:02,666 --> 00:22:03,850
أعتقد أننا جيدون لهذه الليلة.
263
00:22:03,874 --> 00:22:05,496
مهلا، برودي كان
واحد يطلب ذلك.
264
00:22:05,600 --> 00:22:06,646
أتعلم؟ ال
الأخطاء أصبحت سيئة.
265
00:22:06,670 --> 00:22:08,085
أعتقد أننا يجب أن ندخل.
266
00:22:08,188 --> 00:22:09,500
يبدو جيدا بالنسبة لي.
267
00:22:09,604 --> 00:22:12,538
انتظر، انتظر، انتظر.
268
00:22:12,641 --> 00:22:14,402
لا. الذهاب إلى الداخل.
269
00:22:14,505 --> 00:22:16,990
لا، أنا بحاجة للجميع.
270
00:22:17,094 --> 00:22:18,796
كم من الوقت سوف
خذ لكي تدرك
271
00:22:18,820 --> 00:22:21,132
لا يوجد استقبال بالخارج
هنا؟ هل أنت سخيف بطيئة؟
272
00:22:21,236 --> 00:22:24,757
تمام. اللعنة قبالة. الإضاءة
هنا مذهل حقا،
273
00:22:24,860 --> 00:22:27,863
لذلك أنا بحاجة للجميع
ليأتي خلفي.
274
00:22:27,967 --> 00:22:29,796
- هناك؟
- هنا، إيفان. استيقظ.
275
00:22:29,900 --> 00:22:31,419
تعال.
276
00:22:37,045 --> 00:22:38,218
حسنًا يا إيفان.
277
00:22:40,738 --> 00:22:42,188
رأسك ليس في النار.
278
00:22:42,291 --> 00:22:44,017
تمام.
279
00:22:44,121 --> 00:22:46,917
ثلاثة، اثنان، واحد.
280
00:22:50,230 --> 00:22:52,854
انتظر. اسمحوا لي فقط
احصل على واحدة بدون...
281
00:22:58,135 --> 00:22:59,481
حسنا.
282
00:23:02,898 --> 00:23:04,279
نعم. تمام. سأدخل أيضًا.
283
00:23:04,383 --> 00:23:07,247
وعصير التفاح في
برودة الألغام.
284
00:23:07,351 --> 00:23:08,766
حسنًا يا شباب؟
- نعم نعرف.
285
00:23:08,870 --> 00:23:10,699
لن تغلق
اللعنة عليهم.
286
00:23:10,803 --> 00:23:12,323
جيد. أنا لا أشرب الخمر
البيرة طوال عطلة نهاية الأسبوع
287
00:23:12,391 --> 00:23:14,289
فقط لأن الخاص بك
الرجولة السامة...
288
00:23:20,295 --> 00:23:22,193
فنحن نرحب بك.
289
00:23:47,702 --> 00:23:49,324
أوه.
290
00:24:18,111 --> 00:24:20,389
سأتحول إلى
شيء أكثر راحة قليلاً.
291
00:24:20,493 --> 00:24:22,426
- أوه حقًا؟
- مم هم.
292
00:24:22,530 --> 00:24:24,635
هل ترغب في يد؟
293
00:24:27,189 --> 00:24:29,329
هل تعلم في وقت سابق من هذه الليلة؟
294
00:24:29,433 --> 00:24:31,884
لقد أزعجتني نوعًا ما هناك،
295
00:24:31,987 --> 00:24:33,851
سواء كنت كذلك
يتحدث عني.
296
00:24:33,955 --> 00:24:35,474
- أنا؟
- نعم.
297
00:24:35,577 --> 00:24:37,786
- ماذا عنك؟
- ماذا عني؟
298
00:24:37,890 --> 00:24:39,857
رفع إصبعك والقرف.
299
00:24:39,961 --> 00:24:41,065
نعم، على سبيل المزاح.
300
00:24:41,169 --> 00:24:44,379
وكان الجميع يضحكون.
- أنا لا أهتم سخيف.
301
00:24:44,483 --> 00:24:46,554
لا أريد أن أسمع
هذا مرة أخرى. تمام؟
302
00:24:46,657 --> 00:24:49,557
لقد جعلتني أدعوك بالفعل
صديقك مارس الجنس.
303
00:24:49,660 --> 00:24:52,560
لقد أخبرتك، إنه مجرد
يمر بشيء ما.
304
00:24:52,663 --> 00:24:55,459
أنا لا أهتم سخيف. انه
جلب الجميع إلى أسفل.
305
00:24:55,563 --> 00:24:59,118
رائع. لطيف حقًا، تروي.
306
00:24:59,221 --> 00:25:00,395
لطيف حقًا.
307
00:25:38,675 --> 00:25:39,952
- يا.
- يا.
308
00:25:40,055 --> 00:25:42,541
- هل لديك ولاعة؟
- نعم.
309
00:25:42,644 --> 00:25:44,922
شكرًا.
310
00:25:46,510 --> 00:25:49,271
- إلى أين أنت ذاهب؟
- لا مكان.
311
00:25:49,375 --> 00:25:52,205
ثم لماذا تتسلل
خارج الباب الخلفي؟
312
00:25:52,309 --> 00:25:55,312
- إنه مجرد باب.
- انتظر.
313
00:25:55,415 --> 00:25:58,591
هل ستلتقي
مع تلك الفتيات في محطة الوقود؟
314
00:25:58,695 --> 00:26:00,835
إنه مثل المشي لمدة 4 ساعات
بعيدا. هل أنت تمزح؟
315
00:26:00,938 --> 00:26:03,078
لا، لكنها نعم
أو لا سؤال.
316
00:26:03,182 --> 00:26:05,494
إلى أي مدى تعتقد أنني يائسة؟
317
00:26:05,598 --> 00:26:08,083
أعتقد أنك أنت.
318
00:26:08,187 --> 00:26:10,569
سأذهب لأخذ القرف.
هل هذا جيد معك؟
319
00:26:10,672 --> 00:26:12,225
يمين. تمام. لكن
عندما تصل إلى هناك،
320
00:26:12,329 --> 00:26:14,203
تأكد من أن تظهر لهم الخاص بك
مشغل كاسيت رائع حقا.
321
00:26:14,227 --> 00:26:17,058
لأنهم سوف يفكرون
أنت من المستقبل
322
00:26:18,369 --> 00:26:20,164
ماذا يحدث هنا؟
323
00:26:20,268 --> 00:26:23,409
سوف يجتمع ايرين
تلك الفتيات محطة الوقود.
324
00:26:23,512 --> 00:26:25,169
- لا توجد طريقة سخيف.
- نعم.
325
00:26:25,273 --> 00:26:27,689
ماذا؟ سوف تذهب وتسأل
لهم إذا كانوا بحاجة لملء؟
326
00:26:27,793 --> 00:26:29,553
يمين؟
- يسوع المسيح.
327
00:26:29,657 --> 00:26:31,382
سأذهب لأخذ القرف.
328
00:26:31,486 --> 00:26:33,902
- نعم. نعم بالتأكيد.
- يمين.
329
00:26:34,006 --> 00:26:35,526
لا، أنا فقط قليلا
فتاة محطة بنزين.
330
00:26:35,594 --> 00:26:37,596
ايهرين، هل يمكنك ذلك؟
من فضلك املأني؟
331
00:26:37,699 --> 00:26:38,804
وأنا أيضًا يا إيرين.
332
00:26:38,907 --> 00:26:40,806
أنا فقط قليلا
فتاة محطة بنزين.
333
00:26:40,909 --> 00:26:45,396
أنا بحاجة لملء حقا
سيئة، ولكن لا أعرف كيف.
334
00:26:47,364 --> 00:26:50,505
- مهلا، املأني، إيرين.
- إملأني يا إيرين.
335
00:26:50,609 --> 00:26:53,473
إيهرين، هل يمكنك ملء
لي؟ املأني.
336
00:26:53,577 --> 00:26:56,545
إهرين، إملأني.
إملأني يا إيرين.
337
00:26:56,649 --> 00:26:59,065
إملأني يا إيرين.
- أوه، اللعنة عليك!
338
00:26:59,169 --> 00:27:02,379
- إملأني يا إيرين!
- إملأني يا إيرين!
339
00:27:05,140 --> 00:27:07,004
يا إلاهي.
340
00:27:08,834 --> 00:27:11,388
مهلا، تريد أن
رؤية العنكبوت بارد؟
341
00:27:11,491 --> 00:27:14,011
نعم.
342
00:27:14,115 --> 00:27:17,152
إنه أمر غريب ولكن
رائع. لقد وجدت ذلك.
343
00:27:17,256 --> 00:27:18,498
هل هو كبير ومشعر؟
344
00:27:18,602 --> 00:27:20,569
إنه أكبر من قضيب تروي.
345
00:27:20,673 --> 00:27:21,950
اللعنة. أي شيء أكبر..
346
00:29:23,175 --> 00:29:26,557
♪ شفاه سريعة أبداً
أبطأتني ♪
347
00:29:28,939 --> 00:29:32,425
♪ استمر في التنفس مثل
سوف تغرق ♪
348
00:29:34,703 --> 00:29:38,362
♪ القبلات المفقودة؟ حسنا،
أنت تعرف أين وجدت ♪
349
00:29:40,502 --> 00:29:44,679
♪ استمر في التمني ولكنك كذلك
لن يبدو مثلي أبدًا ♪
350
00:29:54,827 --> 00:29:57,968
♪ من الأفضل أن تقوم بذلك أثناء وجودك
أخي لا يزال يعمل ♪
351
00:29:58,072 --> 00:30:00,557
♪ أخبرني طائر أنك قمت بذلك
تم تخطي الأعمال المنزلية ♪
352
00:30:00,660 --> 00:30:03,318
♪ إنه قريب بما فيه الكفاية إذا
أنت حقًا تحاول التحديق ♪
353
00:30:03,422 --> 00:30:06,425
♪ الشيء الحقيقي هو
مشغول بالفوز بالجوائز ♪
354
00:30:06,528 --> 00:30:09,359
♪ أوه، أيها الفتى العاشق، أنت كذلك
نسخة سيئة حقا ♪
355
00:30:09,462 --> 00:30:12,431
♪ أنت تفتقر إلى القلب و
لديك بالة للأفكار ♪
356
00:30:12,534 --> 00:30:15,399
♪ هذا يكفي، فكر
حان الوقت لقطعها ♪
357
00:30:15,503 --> 00:30:18,506
♪ M.O. يتطابق مع
اللي في التقارير ♪
358
00:30:20,922 --> 00:30:24,477
♪ شفاه سريعة أبداً
أبطأتني ♪
359
00:30:26,514 --> 00:30:28,688
♪ استمر في التنفس مثل
سوف تحصل على... ♪
360
00:36:25,217 --> 00:36:28,151
أين نحن؟
361
00:36:33,812 --> 00:36:35,917
انها جميلة جدا.
362
00:36:36,021 --> 00:36:38,403
- هل أنت جاد؟
- نعم.
363
00:36:38,506 --> 00:36:41,095
أليس رائعا جدا؟
364
00:36:41,199 --> 00:36:45,893
لدينا أخيرا بعض الوقت بعيدا
من الجميع هنا معًا.
365
00:36:45,996 --> 00:36:49,241
أم...ماذا تفعل؟
366
00:36:49,345 --> 00:36:53,659
أورورا، أنت في حاجة إليها
للعيش قليلا.
367
00:36:55,834 --> 00:36:58,630
قلت ذلك لك
أراد أن يفعل اليوغا.
368
00:36:58,733 --> 00:37:01,322
هذا لا يبدو
مثل اليوغا بالنسبة لي.
369
00:37:01,426 --> 00:37:05,602
يبدو مثل الكثير
السباحة. أليس كذلك؟
370
00:37:11,332 --> 00:37:14,128
تعال. الماء رائع.
371
00:37:14,232 --> 00:37:16,613
أنا أرتدي ملابس اليوغا.
372
00:37:16,717 --> 00:37:18,719
أنا لا أجعل هذه الأشياء مبللة.
373
00:37:18,822 --> 00:37:22,723
خلعه، ثم. هناك
لا أحد حولها لأميال.
374
00:37:23,793 --> 00:37:27,037
هل فكرت حقا
هل كان هذا سينجح؟
375
00:37:27,141 --> 00:37:28,246
ماذا؟
376
00:37:28,349 --> 00:37:31,318
هذا الأمر برمته
الذي تفعله.
377
00:37:31,421 --> 00:37:33,112
لا أعرف.
378
00:37:33,216 --> 00:37:36,875
الأمر يستحق المحاولة، أليس كذلك؟
379
00:37:36,978 --> 00:37:40,154
أوه، كان ذلك؟
380
00:37:40,258 --> 00:37:42,190
يا. لا.
381
00:37:42,294 --> 00:37:43,778
ماذا؟ حقًا؟
382
00:37:43,882 --> 00:37:46,712
نعم حقا.
383
00:37:46,816 --> 00:37:48,680
تعال.
384
00:37:48,783 --> 00:37:51,476
أنت تعرف أنه كان لدينا
شيء مرة أخرى هناك.
385
00:37:51,579 --> 00:37:54,272
لم أقل أننا لم نفعل ذلك.
386
00:37:54,375 --> 00:37:57,723
إذن ما كل هذا إذن؟
387
00:37:57,827 --> 00:38:00,899
إذا كنت تريد أن تجعل
تحرك، تحرك.
388
00:38:01,002 --> 00:38:04,627
فقط لا تضيع وقتي مع
هذا هراء المدرسة الثانوية.
389
00:38:04,730 --> 00:38:08,113
حسنًا، هذه أخبار جيدة،
لأني كرهت الثانوية
390
00:38:08,216 --> 00:38:11,910
وكانت هذه هي حركتي.
391
00:38:12,013 --> 00:38:15,258
خذ الأمور ببساطة هناك، أيها النمر.
392
00:38:15,362 --> 00:38:17,881
لقد فجرت فرصتك هذه المرة.
393
00:38:17,985 --> 00:38:21,229
اه آسف. ما
يحدث هنا إذن؟
394
00:38:21,333 --> 00:38:24,336
هل أفتقد شيئًا ما؟
395
00:38:24,440 --> 00:38:26,580
ما زلت سأفعل
اذهب إلى المراقبة
396
00:38:26,683 --> 00:38:28,789
لتمتد نفسي
خارج قليلا.
397
00:38:28,892 --> 00:38:31,481
لماذا لا تأتي تجد لي
عندما تنتهي من السباحة
398
00:38:31,585 --> 00:38:35,036
وربما يمكنك أن تمتد
لي أكثر من ذلك بقليل؟
399
00:38:36,348 --> 00:38:40,041
لا، أنت مليء
مفاجآت، أليس كذلك؟
400
00:38:40,145 --> 00:38:42,699
لا ترتدي نفسك
هناك.
401
00:39:43,760 --> 00:39:46,384
يساعد!
402
00:42:14,393 --> 00:42:17,914
كنت أتساءل عندما كنت
سوف تظهر أخيرا.
403
00:42:19,571 --> 00:42:21,193
من المؤكد أنك أخذت وقتك، رغم ذلك.
404
00:47:03,751 --> 00:47:05,892
ألا تهتم حتى؟
405
00:47:05,995 --> 00:47:07,583
أنت ينقط
خارج على لا شيء.
406
00:47:07,686 --> 00:47:08,722
تمام؟ نحن جميعا نعرف
407
00:47:08,826 --> 00:47:11,587
ذهب إيرين لرؤية هؤلاء
فتيات محطة الوقود.
408
00:47:11,690 --> 00:47:15,211
برودي وأورورا هما
ربما فقط من سخيف.
409
00:47:15,315 --> 00:47:18,076
هناك شيء ليس على ما يرام،
تروي، وأنت تعرف ذلك.
410
00:47:18,180 --> 00:47:20,078
دعنا فقط نذهب إلى رجال الشرطة
411
00:47:20,182 --> 00:47:23,150
وتقديم شكوى للشرطة
تقرير أو شيء من هذا.
412
00:47:23,254 --> 00:47:25,083
نحن لن نذهب إلى أي مكان.
413
00:47:25,187 --> 00:47:28,052
بخير. أعطني
مفاتيح. سأذهب.
414
00:47:28,155 --> 00:47:30,226
نعم. تريد هذه؟
415
00:47:33,160 --> 00:47:35,369
الذهاب سخيف الحصول عليها.
416
00:47:35,473 --> 00:47:36,543
ما هي مشكلتك؟!
417
00:47:39,097 --> 00:47:41,444
هل فعلت ذلك بجدية؟
418
00:47:41,548 --> 00:47:42,549
ماذا؟
419
00:47:50,626 --> 00:47:52,559
هل رأيت أين ذهبوا؟
420
00:47:54,699 --> 00:47:57,840
نعم. نعم. أم...
421
00:47:58,151 --> 00:48:00,429
أعتقد أنهم هنا.
422
00:48:01,775 --> 00:48:03,984
صيد سعيد، أيها الرجل الكبير.
423
00:48:22,037 --> 00:48:25,281
لا، لا تلمسني.
424
00:48:25,385 --> 00:48:27,835
ماذا؟
425
00:48:27,939 --> 00:48:30,873
ماذا؟!
426
00:48:30,977 --> 00:48:33,082
كن معقولاً لمرة واحدة يا تروي.
427
00:48:33,186 --> 00:48:36,327
يعني ماذا عن
الرجل في الصورة؟
428
00:48:36,430 --> 00:48:38,743
أي رجل سخيف؟
429
00:48:38,846 --> 00:48:41,159
لقد كانت مجرد صورة قذرة.
430
00:48:41,263 --> 00:48:43,058
الأوساخ على سخيف
عدسة أو شيء من هذا.
431
00:48:43,161 --> 00:48:46,371
لا، لم يكن التراب،
وأنت تعرف ذلك.
432
00:48:48,649 --> 00:48:51,411
أين أنت اللعنة
تعتقد أنك ذاهب؟
433
00:48:56,588 --> 00:48:59,005
أوه، أنت تعتقد أنك
يمكن أن تدفع هذا الشيء؟
434
00:49:06,909 --> 00:49:12,259
حسنًا، انظر، أنا آسف لكولت
أبي الميت استغله.
435
00:49:12,363 --> 00:49:15,159
لكنه لا يحق له أن يقتلني
عطلة نهاية الأسبوع بأكملها سخيف، أيضا.
436
00:49:15,262 --> 00:49:17,402
ماذا بحق الجحيم قلت للتو؟
437
00:49:21,648 --> 00:49:24,168
ماذا ستفعل
مع ذلك، هاه، الرجل القوي؟
438
00:49:24,271 --> 00:49:25,721
هل تعتقد أننا مجانين؟
439
00:49:25,824 --> 00:49:27,664
تعتقد أنه لم يكن هناك
أي شخص آخر في تلك الصورة؟
440
00:49:27,688 --> 00:49:28,966
حسنا، انظر إلى هذا!
441
00:49:29,069 --> 00:49:31,554
لقد وجدته على
الأرض هناك!
442
00:49:31,658 --> 00:49:34,661
هناك القرف مثل هذا كل شيء
على المكان اللعين هنا.
443
00:49:34,764 --> 00:49:38,596
هناك شيء ليس على ما يرام، يا رجل.
احصل عليه من خلال رأسك!
444
00:49:38,699 --> 00:49:39,838
هيا كولت.
445
00:49:39,942 --> 00:49:41,230
هناك حارس
محطة على الطريق
446
00:49:41,254 --> 00:49:42,854
مع الهاتف نستطيع
استخدامها لطلب المساعدة.
447
00:49:47,501 --> 00:49:49,503
أنتما طيور الحب كن حذرًا!
448
00:49:49,607 --> 00:49:52,092
اللعنة عليك، تروي!
449
00:50:56,674 --> 00:50:59,021
مهلا، الرجل القوي!
450
00:50:59,125 --> 00:51:01,782
تريد أن تفعل شيئا في الواقع؟!
451
00:51:01,886 --> 00:51:05,131
فقط استمر بالعبث معي!
452
00:51:08,134 --> 00:51:10,170
هاه؟!
453
00:51:13,863 --> 00:51:15,796
ما هذه اللعنة؟!
454
00:51:24,081 --> 00:51:25,461
أوهه!
455
00:51:44,204 --> 00:51:47,104
- أنت بخير؟
- هل حصلت عليه؟
456
00:51:47,207 --> 00:51:49,278
- نعم، حصلت عليه.
- اللعنة يا رجل!
457
00:51:49,382 --> 00:51:51,867
- ما هي اللعنة هذا؟
- هيا، دعنا نذهب.
458
00:51:51,970 --> 00:51:54,766
اه!
459
00:51:54,870 --> 00:51:56,216
أوه، القرف، رجل.
460
00:51:56,320 --> 00:51:58,736
اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة.
461
00:51:58,839 --> 00:52:02,567
اه!
462
00:52:05,260 --> 00:52:07,400
انظر، إذا قطعت الطريق
ذلك... درب الغزلان هذا،
463
00:52:07,503 --> 00:52:08,687
يمكننا أن نصل إلى الطريق الرئيسي.
464
00:52:08,711 --> 00:52:11,369
اللعنة. أنا لا أفعل ذلك
رعاية سخيف، رجل.
465
00:52:11,473 --> 00:52:13,268
فقط أحضر لي
اللعنة اخرج من هنا!
466
00:52:13,371 --> 00:52:15,373
اللعنة! توقف عن الحركة يا رجل.
467
00:52:15,477 --> 00:52:17,444
أوه. يسوع المسيح.
468
00:52:17,548 --> 00:52:20,620
- لا بأس يا رجل. لا بأس.
- القرف. القرف.
469
00:52:22,346 --> 00:52:24,313
اللعنة! هيا يا رجل.
470
00:52:24,417 --> 00:52:27,385
توقف عن التحرك! دعنا نذهب.
471
00:52:27,489 --> 00:52:28,628
هيا يا رجل. استيقظ.
472
00:52:28,731 --> 00:52:30,492
اللعنة.
473
00:52:30,595 --> 00:52:32,942
يا إلهي.
474
00:52:33,046 --> 00:52:35,048
أوه، اللعنة.
475
00:52:43,229 --> 00:52:45,783
اسحب لأعلى. اسحب لأعلى.
476
00:52:59,072 --> 00:53:01,592
اه. إيفان، هيا.
477
00:53:08,495 --> 00:53:10,532
اه!
478
00:53:10,635 --> 00:53:12,499
آه!
479
00:53:14,743 --> 00:53:16,676
شخص ما يساعدني!
480
00:53:24,994 --> 00:53:27,411
ساعدني!
481
00:53:38,663 --> 00:53:41,839
لا.
482
00:53:43,737 --> 00:53:44,738
اللعنة لا.
483
00:53:44,842 --> 00:53:47,396
لو سمحت. يساعد!
484
00:54:02,756 --> 00:54:05,449
لذلك واجه
لهم في قاعة الطعام
485
00:54:05,552 --> 00:54:06,864
واندلع قتال.
486
00:54:06,967 --> 00:54:10,316
وعندما انقشع الغبار
كان والد جوني ميتا.
487
00:54:18,393 --> 00:54:21,844
تروي! إيفان!
488
00:54:21,948 --> 00:54:24,571
تروي!
489
00:54:24,675 --> 00:54:28,403
تروي، علينا أن نضاجع
اذهب! ايرين مات!
490
00:54:29,818 --> 00:54:33,062
تروي!
491
00:54:33,166 --> 00:54:35,893
كولت، لا أستطيع أن أجد
لهم في أي مكان.
492
00:55:05,612 --> 00:55:06,924
ماذا؟
493
00:55:07,027 --> 00:55:08,684
أعتقد أنه الدم.
494
00:55:08,788 --> 00:55:09,892
كريس، انتبه!
495
00:55:11,929 --> 00:55:14,380
تعال! عجل!
496
00:55:14,483 --> 00:55:17,314
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
497
00:56:01,392 --> 00:56:03,739
هذا الرجل هل هو...
498
00:56:03,843 --> 00:56:05,569
من أين حصلت على تلك القلادة؟
499
00:56:05,672 --> 00:56:07,605
ماذا؟ هل تستمع؟
500
00:56:07,709 --> 00:56:09,711
من أين حصلت على تلك القلادة؟
501
00:56:09,814 --> 00:56:10,814
استمع إلينا!
502
00:56:10,850 --> 00:56:13,059
أين حصلت
تلك القلادة؟!
503
00:56:13,162 --> 00:56:16,269
في برج النار القديم!
504
00:56:16,373 --> 00:56:18,340
برج النار.
505
00:56:18,444 --> 00:56:19,893
تمام.
506
00:56:19,997 --> 00:56:22,206
أنت لا تعرف ماذا
لقد فعلت للتو. تمام؟
507
00:56:22,309 --> 00:56:23,690
تلك قلادة والدته.
508
00:56:23,794 --> 00:56:25,461
هذا هو الشيء الوحيد
عقد روحه في راحة.
509
00:56:25,485 --> 00:56:27,142
حسنًا، حسنًا، ثم سنفعل
مجرد إعادته.
510
00:56:27,245 --> 00:56:31,008
لا يمكنك إعطائها فقط
العودة. إنه مستيقظ الآن.
511
00:56:31,111 --> 00:56:32,837
إنه مستيقظ.
512
00:56:32,941 --> 00:56:35,288
سوف يأتي
لنا جميعا.
513
00:56:35,392 --> 00:56:37,324
لدينا...
514
00:56:37,428 --> 00:56:38,602
ها هو.
515
00:56:53,064 --> 00:56:55,101
هل تتذكرني؟
516
00:56:59,346 --> 00:57:01,107
انا اتذكرك.
517
00:57:03,420 --> 00:57:05,456
وأنا...
518
00:57:05,560 --> 00:57:08,563
أتذكر ما أنت
فعلت قبل 10 سنوات.
519
00:57:16,191 --> 00:57:18,573
لقد وضعتك في الأرض من قبل.
520
00:57:20,609 --> 00:57:22,197
وسأفعل ذلك مرة أخرى!
521
00:57:28,065 --> 00:57:30,654
هل هو... هل مات؟
522
00:57:30,757 --> 00:57:32,966
لا.
523
00:57:33,070 --> 00:57:35,521
لكنها ستفعل بالتأكيد
إبطائه.
524
00:57:39,352 --> 00:57:42,735
مهلا، توم سوير.
525
00:57:42,838 --> 00:57:45,392
اذهب إلى السقيفة هناك.
الاستيلاء على بعض السلاسل، حسنا؟
526
00:57:45,496 --> 00:57:48,499
سنقوم بتغليفه و
خذه إلى برج النار القديم.
527
00:57:48,603 --> 00:57:51,226
إنها الأرض الوحيدة
هذا سوف يحمله.
528
00:57:53,918 --> 00:57:55,679
الآن!
529
00:58:01,029 --> 00:58:03,687
انتظر، انتظر. هكذا
هذا... هل هذا صحيح؟
530
00:58:03,790 --> 00:58:05,240
قصة عن طفل,
531
00:58:05,343 --> 00:58:09,658
الذي ذبح
الجميع في معسكر قطع الأشجار؟
532
00:58:09,762 --> 00:58:12,281
هذا صحيح في الغالب.
533
00:58:12,385 --> 00:58:14,732
ليس كل ذلك.
534
00:58:14,836 --> 00:58:17,010
كان هناك ناج واحد.
535
00:58:19,944 --> 00:58:21,705
والدي.
536
00:58:24,673 --> 00:58:27,227
لقد وضع هذا الوحش جانباً من قبل.
537
00:58:30,368 --> 00:58:34,062
كما تعلمون، لم أصدقه أبدًا
عندما قال لي القصص.
538
00:58:36,098 --> 00:58:37,790
وبعد ذلك...
539
00:58:37,893 --> 00:58:40,309
ثم حصل جوني
حتى بعد 10 سنوات.
540
00:58:42,553 --> 00:58:46,488
وقام بقتل الناس
الذي اهتممت به.
541
00:58:46,592 --> 00:58:48,594
لذلك فعلت ما فعله والدي.
542
00:58:50,561 --> 00:58:52,632
وأضعه في الأرض.
543
00:58:54,220 --> 00:58:58,327
هذه المرة، سأفعل
متأكد من أنه يبقى هناك.
544
00:58:58,431 --> 00:59:00,157
أسرع!
545
00:59:04,402 --> 00:59:05,887
على ما يرام.
546
00:59:05,990 --> 00:59:09,580
ابدأ بلف قدميه، و
ثم سنحصل على يديه.
547
00:59:09,684 --> 00:59:11,617
حصلت عليه.
548
00:59:13,550 --> 00:59:15,413
الآن.
549
00:59:15,517 --> 00:59:17,761
لا أستطبع.
550
00:59:19,694 --> 00:59:24,630
تمام. خذ السلاسل،
ضعهم هناك.
551
00:59:27,667 --> 00:59:30,083
تمام. الآن، على
العد لثلاثة,
552
00:59:30,187 --> 00:59:32,776
سأمرر هذا
بندقية لك. تمام؟
553
00:59:34,640 --> 00:59:36,780
واحد...
554
00:59:36,883 --> 00:59:38,367
اثنان...
555
00:59:38,471 --> 00:59:41,301
توقف عن الاهتزاز.
556
00:59:41,405 --> 00:59:43,096
ثلاثة.
557
00:59:47,307 --> 00:59:48,826
اخرج من هنا الآن!
558
00:59:48,930 --> 00:59:51,518
- علينا أن نخرج من هنا.
- لا، علينا أن نفعل شيئا.
559
00:59:51,622 --> 00:59:53,555
هيا، هيا، هيا.
560
00:59:53,659 --> 00:59:56,489
انسى الأمر! دعنا نذهب!
561
00:59:56,593 --> 00:59:58,215
آآآه!
562
00:59:58,318 --> 01:00:00,113
تعال! تعال!
563
01:00:00,217 --> 01:00:02,012
خذ هذا.
564
01:00:02,115 --> 01:00:04,359
اذهب، اذهب!
565
01:00:21,376 --> 01:00:22,860
آه!
566
01:07:10,060 --> 01:07:12,752
جوني!
567
01:07:12,856 --> 01:07:15,514
تعال واحصل علينا!
نحن هنا!
568
01:07:17,999 --> 01:07:19,759
تعال!
569
01:07:22,314 --> 01:07:24,626
ماذا تنتظر؟!
570
01:08:19,233 --> 01:08:21,304
يرانا. يا بلدي
والله إنه يرانا.
571
01:08:21,407 --> 01:08:23,168
صه!
572
01:08:23,271 --> 01:08:26,171
عليك أن تلتزم الصمت!
573
01:08:28,587 --> 01:08:31,141
لا، لا، لا. انتظر، انتظر.
إلى أين أنت ذاهب؟
574
01:08:31,245 --> 01:08:32,694
لا بد لي من صرف انتباهه.
575
01:08:32,798 --> 01:08:35,801
تذهب إلى برج النار
ونصب الفخ.
576
01:08:35,904 --> 01:08:37,354
سأقوده إلى هناك.
577
01:08:37,458 --> 01:08:39,632
إنها الطريقة الوحيدة لإيقافه.
578
01:08:39,736 --> 01:08:41,669
سأعود، أعدك.
579
01:08:41,772 --> 01:08:45,051
لن أسمح بأي شيء
يحدث لك.
580
01:08:45,155 --> 01:08:47,778
كولت. كولت، لا.
581
01:09:11,975 --> 01:09:14,322
هيا يا ابن القبيح
عاهرة! نحن على حق...
582
01:12:25,202 --> 01:12:27,653
آه!
583
01:12:57,234 --> 01:12:59,754
لا.
584
01:14:14,450 --> 01:14:16,486
اه.
585
01:16:22,578 --> 01:16:26,098
يا! يا!
586
01:16:26,202 --> 01:16:28,066
مهلا، توقف! قف!
587
01:16:30,275 --> 01:16:33,036
قف! قف!
588
01:16:46,394 --> 01:16:49,674
يا إلهي! ما
هل حدث لك الجحيم؟!
589
01:16:58,924 --> 01:17:03,032
ماذا حدث؟!
ماذا حدث؟!
590
01:17:12,973 --> 01:17:16,321
يا سيدة، هيا. أنت بخير؟
591
01:17:16,424 --> 01:17:18,703
- هاه؟
- أنت بخير؟
592
01:17:18,806 --> 01:17:19,945
تمام.
- نعم.
593
01:17:20,049 --> 01:17:21,844
- أنت بخير؟ هل تحتاج إلى يد؟
- لا.
594
01:17:21,947 --> 01:17:23,224
فقط أعتبر أفضل ما تستطيع.
595
01:17:23,328 --> 01:17:25,641
سنوصلك إلى
المستشفى بسرعة حقيقية.
596
01:17:25,744 --> 01:17:27,090
أنت بخير.
597
01:17:30,404 --> 01:17:32,026
دعنا نذهب.
598
01:17:36,997 --> 01:17:39,275
دعنا ننطلق.
ستكون بخير.
599
01:18:15,587 --> 01:18:17,416
ستكون بخير.
600
01:18:28,738 --> 01:18:30,498
حبيبي.
601
01:18:32,846 --> 01:18:34,917
مهلا، العسل.
602
01:18:35,020 --> 01:18:37,160
هل يمكنك أن تنظر إلي؟
603
01:18:40,094 --> 01:18:43,511
عليك أن تجيبني
عندما أتحدث معك، حسنا؟
604
01:18:43,615 --> 01:18:45,755
فقط لكي أعرف أنك معي.
605
01:18:45,859 --> 01:18:48,758
- آسف.
- على ما يرام.
606
01:18:48,862 --> 01:18:50,726
فقط متعب.
607
01:18:55,523 --> 01:18:59,976
لقد كنت تعرج
أعلى الطريق إلى هناك.
608
01:19:02,461 --> 01:19:04,498
سقطت للتو.
609
01:19:11,747 --> 01:19:13,610
عطشان؟
610
01:19:13,714 --> 01:19:16,510
آسف، أنا، اه، أنا
ليس لديك أي ماء.
611
01:19:16,613 --> 01:19:18,339
القهوة فقط.
612
01:19:26,900 --> 01:19:29,350
هل تستطيع، اه،
613
01:19:29,454 --> 01:19:32,319
قل لي ماذا حدث
لك هناك مرة أخرى؟
614
01:19:35,115 --> 01:19:39,567
فقط في حال اضطررت للإجابة
بعض الأسئلة في المستشفى.
615
01:19:52,304 --> 01:19:54,582
لقد كان حيوانا.
616
01:19:54,686 --> 01:19:56,861
عيسى.
617
01:19:56,964 --> 01:19:59,587
عيسى. أي نوع من الحيوانات؟
618
01:20:14,430 --> 01:20:16,363
ستكون بخير.
619
01:20:18,779 --> 01:20:21,644
أنت.
620
01:20:21,747 --> 01:20:24,129
أنت.
621
01:20:24,233 --> 01:20:28,754
يا. لقد نجحت
حسنا، أليس كذلك؟
622
01:20:28,858 --> 01:20:31,240
لا توجد قطع مفقودة.
623
01:20:31,343 --> 01:20:35,934
هيك، حتى أنك مشيت
خارجا بنفسك.
624
01:20:36,038 --> 01:20:39,800
ستكون بخير.
625
01:20:39,904 --> 01:20:41,595
ثق بي.
626
01:20:41,698 --> 01:20:46,669
لقد رأيت الناس يخرجون من
هناك أسوأ بكثير من ذلك.
627
01:20:46,772 --> 01:20:49,223
لقد نجحوا في ذلك على ما يرام.
628
01:20:49,327 --> 01:20:51,916
الحق مثل المطر.
629
01:20:52,019 --> 01:20:54,159
لقد رأيت ما هو أسوأ، هاه؟
630
01:20:58,094 --> 01:21:01,201
كان الأخ حارسًا للعبة.
631
01:21:01,304 --> 01:21:05,722
تعرضت للضرب من قبل أ
الدب منذ 30 عاما.
632
01:21:05,826 --> 01:21:09,140
سيئة حقا.
633
01:21:09,243 --> 01:21:10,935
سيئة حقا.
634
01:21:12,591 --> 01:21:15,905
تلقى مكتبه مكالمة من
الصياد الذي جاء
635
01:21:16,009 --> 01:21:20,910
زوجان من الغزلان
الذبيحة في الغابة
636
01:21:21,014 --> 01:21:22,636
بالقرب من بورتلوك.
637
01:21:24,741 --> 01:21:27,089
تلقى بوبي المكالمة.
638
01:21:27,192 --> 01:21:31,576
قاد سيارته ATV حول
ساعة أو نحو ذلك،
639
01:21:31,679 --> 01:21:36,374
في عمق الأدغال،
حيث قال له هذا الرجل.
640
01:21:38,445 --> 01:21:42,794
بدا وكأنه شيء من
فيلم رعب أو شيء من هذا.
641
01:21:42,898 --> 01:21:45,038
الدم في جميع أنحاء الأرض.
642
01:21:45,141 --> 01:21:48,662
مسارات الدب الأسود
كل ذلك محفور في الوحل.
643
01:21:48,765 --> 01:21:54,012
وفي منتصف كل ذلك كان
تزلف و 10 نقاط باك.
644
01:21:54,116 --> 01:21:57,705
ممزقة إلى أشلاء.
645
01:21:57,809 --> 01:21:59,052
يفعل ما يفعله،
646
01:21:59,155 --> 01:22:02,676
لقد رأى بوبي التغذية
الأسباب من قبل.
647
01:22:02,779 --> 01:22:06,852
هذا لم يفعل
الجلوس معه بشكل صحيح.
648
01:22:06,956 --> 01:22:09,096
لا يبدو أنهم أكلوا على الإطلاق.
649
01:22:09,200 --> 01:22:12,686
انها مثل الدب للتو
وخرج بعد أن قتله.
650
01:22:12,789 --> 01:22:16,103
وذلك عندما بوبي
يعرف شيئا ليس صحيحا
651
01:22:16,207 --> 01:22:18,002
مع هذا الدب.
652
01:22:18,105 --> 01:22:22,006
لذلك استدعاه إلى مكتبه.
653
01:22:22,385 --> 01:22:25,216
رئيس بوبي لا يريد
لاتخاذ أي فرص.
654
01:22:25,319 --> 01:22:28,115
أخبره أنه سيفعل
أرسل له بعض الدعم.
655
01:22:28,219 --> 01:22:32,050
أخبر بوبي أن يحتفظ به
مسار هذا الدب.
656
01:22:32,154 --> 01:22:36,813
لذا يعود بوبي إلى دراجته الرباعية،
657
01:22:36,917 --> 01:22:38,746
يذهب إلى عمق الغابة.
658
01:22:38,850 --> 01:22:40,265
طوال الوقت،
659
01:22:40,369 --> 01:22:43,199
إنه يأتي عبر قتل جديد ...
660
01:22:43,303 --> 01:22:46,133
النيص والحجل
661
01:22:46,237 --> 01:22:50,275
تمزقت للتو
وترك هناك.
662
01:22:51,828 --> 01:22:54,762
فجأة، ذلك
يأتي إلى الخور.
663
01:22:54,866 --> 01:22:57,351
لذلك نزل بوبي من دراجته الرباعية،
664
01:22:57,455 --> 01:23:00,630
يذهب إلى الماء،
يخرج من الجانب الآخر.
665
01:23:00,734 --> 01:23:02,149
اختفت المسارات.
666
01:23:02,253 --> 01:23:05,911
يبدو الأمر كما لو كان الدب
ذهبت للتو في اتجاه مجرى النهر
667
01:23:06,015 --> 01:23:08,776
وانتقلت على طول.
668
01:23:08,880 --> 01:23:14,092
لذلك فهو واقف هناك في
الماء، يصل إلى جهاز الاتصال اللاسلكي الخاص به،
669
01:23:14,196 --> 01:23:18,062
عندما يكون كل من أ
فجأة يشعر...
670
01:23:18,165 --> 01:23:20,305
حفر في الجزء الخلفي من رأسه.
671
01:23:20,409 --> 01:23:23,757
قال أنه شعر وكأنه 100
لسعات النحل أو شيء من هذا.
672
01:23:25,345 --> 01:23:28,658
اتضح أن هذا الدب
تعال من خلفه،
673
01:23:28,762 --> 01:23:34,319
قضم بصوت عالي على الجزء الخلفي من رأسه ،
ودفعه إلى الخور.
674
01:23:34,423 --> 01:23:37,943
وقال بوبي كان مثل
يحدث الكثير في وقت واحد،
675
01:23:38,047 --> 01:23:40,153
كما لو كان ينبغي أن يضر أكثر.
676
01:23:40,256 --> 01:23:44,433
لكنه لم يشعر بأي شيء.
677
01:23:44,536 --> 01:23:47,263
أعني هذا الدب
كان يأكله حيا
678
01:23:47,367 --> 01:23:51,198
وكل ما كان بوبي يفكر فيه هو
إخراج وجهه من الماء،
679
01:23:51,302 --> 01:23:54,650
ولكن كان لديه ملعون
تحمل على ظهره.
680
01:23:54,753 --> 01:23:56,376
جحيم.
681
01:23:56,479 --> 01:23:58,895
يضحك عندما يخبرك الآن.
682
01:23:58,999 --> 01:24:00,552
أعتقد أنك تحصل على نوع من مضحك
683
01:24:00,656 --> 01:24:03,555
عندما تكون في
الوضع من هذا القبيل.
684
01:24:11,805 --> 01:24:15,119
أنا آسف.
685
01:24:15,222 --> 01:24:16,741
أنا فقط أقول،
686
01:24:16,844 --> 01:24:19,985
بوبي جعل الأمر بخير.
687
01:24:20,089 --> 01:24:21,401
سوف تنجح في ذلك أيضًا.
688
01:24:33,068 --> 01:24:34,759
كيف خرج؟
689
01:24:38,521 --> 01:24:41,248
حسنا...
690
01:24:41,352 --> 01:24:43,492
لقد أخذ الكثير
الماء وغرق,
691
01:24:43,595 --> 01:24:46,150
استيقظت على
جانب من الخور،
692
01:24:46,253 --> 01:24:50,464
أحد أعضاء فريقه يقوم بالإنعاش القلبي الرئوي.
693
01:24:50,568 --> 01:24:53,812
لقد كان خارجا فقط
لمدة دقيقة أو نحو ذلك.
694
01:24:53,916 --> 01:24:56,677
قاموا بنقله جواً
الى المستشفى.
695
01:24:56,781 --> 01:25:00,578
بعد 100 غرزة
إنه على حق مثل المطر.
696
01:25:15,282 --> 01:25:18,596
ماذا عن الدب؟
697
01:25:18,699 --> 01:25:20,287
لا أعرف.
698
01:25:20,391 --> 01:25:22,186
وقال فريقه ذلك
ذهب الدب
699
01:25:22,289 --> 01:25:24,049
عندما وصلوا إلى هناك.
700
01:25:24,153 --> 01:25:26,121
أعتقد عندما غرق بوبي،
701
01:25:26,224 --> 01:25:29,883
شخصية الدب هو
قتله ومضى قدما.
702
01:25:33,473 --> 01:25:36,027
لماذا؟
703
01:25:36,131 --> 01:25:39,306
من يدري.
704
01:25:39,410 --> 01:25:41,653
يقول بوبي أن هناك
شيئا في الميدان
705
01:25:41,757 --> 01:25:44,449
يسمى مرض بيت الدجاج.
706
01:25:44,553 --> 01:25:47,901
متلازمة هنهاوس.
شيء من هذا القبيل.
707
01:25:48,004 --> 01:25:53,009
إنه عندما ذئاب القيوط
والذئاب ونحو ذلك
708
01:25:53,113 --> 01:25:56,737
فقط استمر في القتل
كل شيء حولهم.
709
01:25:56,841 --> 01:26:00,396
إنهم لا يعودون
للطعام أو أي شيء.
710
01:26:00,500 --> 01:26:03,744
إنهم يواصلون القتل.
711
01:26:03,848 --> 01:26:05,919
لا يوجد سبب على الإطلاق.
712
01:26:08,611 --> 01:26:13,409
يقول بوبي أن الحيوانات لا تفعل ذلك
تعلق كثيرًا بالسبب.
713
01:26:13,513 --> 01:26:16,171
حسنًا، هذا ما يقوله.
714
01:26:20,244 --> 01:26:22,729
نعم.
715
01:26:42,335 --> 01:26:43,750
مهلا، العسل.
716
01:26:46,822 --> 01:26:48,582
حبيبي.
717
01:26:52,552 --> 01:26:54,485
مهلا، حبيبتي. هل أنت بخير؟
718
01:26:59,973 --> 01:27:01,906
مهلا، عزيزتي، هل يمكنك الاستيقاظ؟
719
01:27:04,633 --> 01:27:07,256
تعال. استيقظ، هل ستفعل؟
720
01:27:07,360 --> 01:27:09,810
حبيبتي، هيا، استيقظ.
721
01:27:09,914 --> 01:27:13,297
حبيبي. تعال. يأتي
على. دعونا نستيقظ.
722
01:27:20,131 --> 01:27:24,135
لماذا تتوقف؟
723
01:27:24,239 --> 01:27:26,586
لماذا نتوقف؟
- أنا آسف يا عزيزتي.
724
01:27:26,689 --> 01:27:29,002
يجب أن أفعل شيئا
وحاول الحصول على تلك الساق
725
01:27:29,105 --> 01:27:30,831
لإبطاء النزيف.
726
01:27:30,935 --> 01:27:32,815
خُذني إلى المستشفى.
دعنا نذهب إلى المستشفى.
727
01:27:32,902 --> 01:27:35,042
تمام؟ من فضلك، من فضلك،
من فضلك من فضلك.
728
01:27:35,146 --> 01:27:36,434
فقط خذني إلى
مثل المستشفى.
729
01:27:36,458 --> 01:27:38,149
من فضلك، من فضلك، من فضلك.
730
01:27:38,253 --> 01:27:39,806
- عسل...
- لو سمحت.
731
01:27:39,909 --> 01:27:41,152
أعلم أنك خائفة،
732
01:27:41,256 --> 01:27:42,785
وذهبت من خلال
شيء ما هناك،
733
01:27:42,809 --> 01:27:44,880
وأنا لا أتظاهر
لتعرف ما كان عليه،
734
01:27:44,983 --> 01:27:47,710
ولكن لا بد لي من التوقف
النزيف في ساقك.
735
01:27:47,814 --> 01:27:49,402
حسنًا، فلنذهب.
دعنا نذهب، دعنا نذهب.
736
01:27:49,505 --> 01:27:50,758
اصعد إلى السيارة، و
سنذهب إلى المستشفى.
737
01:27:50,782 --> 01:27:53,682
من فضلك، من فضلك.
- انظر إليَّ.
738
01:27:53,785 --> 01:27:55,580
سأقوم بلف هذا
حول ساقك.
739
01:27:55,684 --> 01:27:57,651
من المحتمل أن يكون الأمر كذلك
تتألم قليلاً،
740
01:27:57,755 --> 01:28:00,482
ولكنني سأكون كذلك
لطيف بقدر ما أستطيع.
741
01:28:00,585 --> 01:28:02,138
عندما أنتهي من هذا،
742
01:28:02,242 --> 01:28:04,589
سوف نعود إلى الطريق
وسوف نصل إلى المستشفى.
743
01:28:04,693 --> 01:28:07,834
لكن علي أن أفعل هذا أولاً.
744
01:28:07,937 --> 01:28:09,905
هل أنت بخير مع ذلك؟
745
01:28:10,008 --> 01:28:12,839
حبيبي؟
746
01:28:12,942 --> 01:28:15,013
تمام.
747
01:28:17,947 --> 01:28:19,742
آسف.
748
01:30:35,015 --> 01:30:38,881
♪ كان ذلك في وقت مبكر من الربيع
عندما شرعت في الذهاب ♪
749
01:30:38,985 --> 01:30:41,953
♪ للعمل في الغابة
في الشمال On-tar-i-o ♪
750
01:30:42,057 --> 01:30:44,922
♪ مكتب البطالة
قالوا أنهم سيرسلونني من خلال ♪
751
01:30:45,025 --> 01:30:47,752
♪ مع أبيتيبي الصغير
وطاقم المسح ♪
752
01:30:47,856 --> 01:30:51,135
♪ وتلك الذباب الأسود،
الذباب الأسود الصغير ♪
753
01:30:51,238 --> 01:30:53,931
♪ دائما ذبابة سوداء،
لا يهم أين تذهب ♪
754
01:30:54,034 --> 01:30:57,659
♪ سأموت مع الأسود
يطير ويلتقط عظامي ♪
755
01:30:57,762 --> 01:31:01,110
♪ في الشمال On-tar-i-o-i-o
756
01:31:01,214 --> 01:31:04,389
♪ في شمال On-tar-i-o
757
01:31:08,221 --> 01:31:11,258
♪ حسنًا، الرجل، بلاك توبي،
كان كابتن الطاقم ♪
758
01:31:11,362 --> 01:31:14,261
♪ قال: "سأخبرك
يا أولاد ماذا سنفعل ♪"
759
01:31:14,365 --> 01:31:17,333
♪ إنهم يريدون بناء القوة
السد، لذلك يجب أن نجد طريقة ♪
760
01:31:17,437 --> 01:31:20,060
♪ لعمل Little Ab
تتدفق في الاتجاه الآخر" ♪
761
01:31:20,164 --> 01:31:23,754
♪ وتلك الذباب الأسود،
الذباب الأسود الصغير ♪
762
01:31:23,857 --> 01:31:26,826
♪ دائما ذبابة سوداء،
لا يهم أين تذهب ♪
763
01:31:26,929 --> 01:31:30,139
♪ سأموت مع الأسود
يطير ويلتقط عظامي ♪
764
01:31:30,243 --> 01:31:33,695
♪ في الشمال On-tar-i-o-i-o
765
01:31:33,798 --> 01:31:36,594
♪ في شمال On-tar-i-o
766
01:31:36,698 --> 01:31:40,805
♪ بوم، بوم، بوم، بوم
767
01:31:40,909 --> 01:31:44,429
♪ لذلك قمنا بمسح إلى الشرق،
قمنا بمسح إلى الغرب ♪
768
01:31:44,533 --> 01:31:46,846
♪ لقد حاولنا أن نجعل عقولنا
حتى كيفية القيام بذلك على أفضل وجه ♪
769
01:31:46,949 --> 01:31:49,952
♪ ليتل آب، ليتل
آب، ماذا أفعل؟ ♪
770
01:31:50,056 --> 01:31:52,990
♪ أنا على وشك الجنون
على طاقم المسح ♪
771
01:31:53,093 --> 01:31:56,511
♪ مع هؤلاء الذباب الأسود،
الذباب الأسود الصغير ♪
772
01:31:56,614 --> 01:31:59,134
♪ دائما ذبابة سوداء،
لا يهم أين تذهب ♪
773
01:31:59,237 --> 01:32:02,758
♪ سأموت مع الأسود
يطير ويلتقط عظامي ♪
774
01:32:02,862 --> 01:32:06,141
♪ في الشمال On-tar-i-o-i-o
775
01:32:06,244 --> 01:32:09,351
♪ في شمال On-tar-i-o
776
01:32:09,454 --> 01:32:13,251
♪ بوم، بوم، بوم، بوم
777
01:32:13,355 --> 01:32:16,047
♪ كانت ذبابة سوداء، سوداء
ذبابة، ذبابة سوداء في كل مكان ♪
778
01:32:16,151 --> 01:32:19,257
♪ أ-الزحف على شواربك،
أ-الزحف في شعرك ♪
779
01:32:19,361 --> 01:32:22,571
♪ أ- السباحة في الحساء،
أ-السباحة في الشاي ♪
780
01:32:22,675 --> 01:32:25,263
♪ الشيطان يأخذ
الذبابة السوداء واسمحوا لي أن أكون ♪
781
01:32:25,367 --> 01:32:28,681
♪ مع هؤلاء الذباب الأسود،
الذباب الأسود الصغير ♪
782
01:32:28,784 --> 01:32:31,304
♪ دائما ذبابة سوداء،
لا يهم أين تذهب ♪
783
01:32:31,407 --> 01:32:34,825
♪ سأموت مع الأسود
يطير ويلتقط عظامي ♪
784
01:32:34,928 --> 01:32:38,104
♪ في الشمال On-tar-i-o-i-o
785
01:32:38,207 --> 01:32:41,521
♪ في شمال On-tar-i-o
786
01:32:41,625 --> 01:32:45,007
♪ بوم، بوم، بوم، بوم
787
01:32:45,111 --> 01:32:48,286
♪ حسنًا، الطباخ الثور
كان اسمه بليند ريفر جو ♪
788
01:32:48,390 --> 01:32:51,358
♪ لو لم يكن من أجله،
لم نكن لننجح أبدًا ♪
789
01:32:51,462 --> 01:32:54,327
♪ لقد ربط كل كدماتنا،
وكان يمزح معنا من أجل المتعة ♪
790
01:32:54,430 --> 01:32:57,744
♪ قام بدهننا باللحم المقدد
دهن ولبان البلسم ♪
791
01:32:57,848 --> 01:33:00,885
♪ وتلك الذباب الأسود،
الذباب الأسود الصغير ♪
792
01:33:00,989 --> 01:33:03,647
♪ دائما ذبابة سوداء،
لا يهم أين تذهب ♪
793
01:33:03,750 --> 01:33:07,271
♪ سأموت مع الأسود
يطير ويلتقط عظامي ♪
794
01:33:07,374 --> 01:33:10,377
♪ في الشمال On-tar-i-o-i-o
795
01:33:10,481 --> 01:33:13,277
♪ في شمال On-tar-i-o
796
01:33:13,380 --> 01:33:17,453
♪ بوم، بوم، بوم، بوم
797
01:33:17,557 --> 01:33:21,078
♪ حسنًا، لقد انتهى العمل الآن،
بلاك توبي يقول أننا انتهينا ♪
798
01:33:21,181 --> 01:33:24,046
♪ مع أبيتيبي الصغير
وطاقم المسح ♪
799
01:33:24,150 --> 01:33:26,980
♪ لقد كان رائعًا
تجربة، ولكن هذا وأنا أعلم ♪
800
01:33:27,084 --> 01:33:29,914
♪ لن أذهب مرة أخرى أبدًا
إلى الشمال On-tar-i-o ♪
801
01:33:30,018 --> 01:33:33,193
♪ مع هؤلاء الذباب الأسود،
الذباب الأسود الصغير ♪
802
01:33:33,297 --> 01:33:35,955
♪ دائما ذبابة سوداء،
لا يهم أين تذهب ♪
803
01:33:36,058 --> 01:33:39,717
♪ سأموت مع الأسود
يطير ويلتقط عظامي ♪
804
01:33:39,821 --> 01:33:42,824
♪ في الشمال On-tar-i-o-i-o
805
01:33:42,927 --> 01:33:48,927
♪ في شمال On-tar-i-o