1 00:00:02,040 --> 00:00:03,110 Fanny Tepesi mi? 2 00:00:03,320 --> 00:00:05,789 Bunun hakkında ne düşünürdün? benimle Londra'ya gelmeni 3 00:00:05,960 --> 00:00:07,519 ve şansını orada dene? 4 00:00:07,640 --> 00:00:10,553 Şu anda aradığım şey bir iyi huylu, iyi huylu bir kız, 5 00:00:10,720 --> 00:00:13,189 zarafet ve beceriyle beylerimize hizmet etti. 6 00:00:13,360 --> 00:00:16,239 Şimdi iyi bir kız ol o zaman Seni zengin bir şekilde ödüllendireceğim. 7 00:00:16,400 --> 00:00:20,599 Yani beyefendi bunun için Bayan Brown oluyor sevgilim olması için ona para mı ödeyeceğim? 8 00:00:20,720 --> 00:00:22,359 Belki buluşuruz bir ara yine biz. 9 00:00:22,480 --> 00:00:25,120 Hanımefendi, gerçekten öyle düşünüyorum hayatımın aşkıyla tanıştım. 10 00:00:27,080 --> 00:00:28,719 Eşim olmak ister misin? 11 00:00:28,880 --> 00:00:29,836 Ah, evet! 12 00:00:29,960 --> 00:00:31,792 Hemen benimkini bırak House, ikiniz de! 13 00:00:31,920 --> 00:00:33,752 Sahip olduğum her kuruş, babamdan geliyor. 14 00:00:33,920 --> 00:00:35,912 O zaman sadece yapmalısın Git onu gör, Charlie. 15 00:00:36,040 --> 00:00:38,032 Belki orada savaşır iradesine sadık kaldı. 16 00:00:38,400 --> 00:00:41,711 Beni asla bırakmazdı. Ondan bir çocuğum olacak. 17 00:00:41,880 --> 00:00:45,112 O, içeri giren bir gemide Güney Denizleri, Charlie'nizi orada bulacaksınız. 18 00:00:45,240 --> 00:00:47,311 Ama şimdi ne yapmalıyım? 19 00:00:49,360 --> 00:00:50,840 Ben hatırlıyorum. 20 00:00:51,000 --> 00:00:52,673 Bunu duyduğuma çok sevindim. 21 00:01:54,720 --> 00:01:58,839 Zaman, büyük şifacı tüm yaralardan şiddet başladı 22 00:01:58,960 --> 00:02:02,032 bunun için üzüntümden Sevgilimin kaybı 23 00:02:02,200 --> 00:02:04,590 ve bebeğimin ağrısı. 24 00:02:05,000 --> 00:02:08,755 Sağlığıma kavuştum ve devam eden umutsuzluğuma rağmen 25 00:02:08,920 --> 00:02:12,596 Öğrenmek için sabırsızlanıyordum neden bu sanal yabancı 26 00:02:12,760 --> 00:02:14,991 tekrar hayatıma girdi. 27 00:02:15,800 --> 00:02:17,678 İşte teklifim. 28 00:02:18,360 --> 00:02:22,036 Borçlarını devralacağım ve yapacağım burada sizin için kalacak yer ayarlayalım, 29 00:02:22,200 --> 00:02:24,510 kendi hizmetçisiyle. 30 00:02:24,680 --> 00:02:26,911 Ve bir arabacı seni istediğin yere götürür. 31 00:02:27,080 --> 00:02:29,151 Sana iki ya da iki tane alacağım Haftada üç kez ziyaret edin 32 00:02:29,320 --> 00:02:30,959 ve geceyi seninle geçireceğim. 33 00:02:31,440 --> 00:02:33,591 Zamanınızın geri kalanı hakkında özgürce elden çıkarabilirsiniz 34 00:02:33,760 --> 00:02:36,434 ama hiçbirini alamayacaksın başka bir sevgiliye sahip çık. 35 00:02:36,600 --> 00:02:40,230 Görüyorsun Fanny, sen şans yanınızda olsun! 36 00:02:40,680 --> 00:02:42,512 Peki ya hayır dersem? 37 00:02:42,680 --> 00:02:44,797 Bunda yanlış bir şey yok düşün evladım. 38 00:02:48,520 --> 00:02:52,116 O zaman katılıyorum. 39 00:02:52,280 --> 00:02:55,114 İyi. sanırım sen hiçbir sebebin olmayacak 40 00:02:55,280 --> 00:02:57,511 Kararından pişman olmanı istiyorum, Fanny. 41 00:03:29,760 --> 00:03:31,991 Üzgünüm hanımefendi. - Bunun önemi yok. 42 00:03:34,880 --> 00:03:39,477 Onu yalnızca Bay H. Seinen olarak tanıyordum. Gerçek adını hâlâ bilmiyorum. 43 00:03:39,640 --> 00:03:43,077 Çok zengin biriydi Dostum, bir kontun kardeşi. 44 00:03:43,240 --> 00:03:46,677 Onunla ilk tanıştığımda Uyurken hiçbir şey hissetmedim. 45 00:03:46,840 --> 00:03:49,355 Şok ve üzüntü çok derindi. 46 00:03:49,560 --> 00:03:52,359 O zamanlar biri bana söyleseydi Hiç başka bir adamla birlikte oldum 47 00:03:52,480 --> 00:03:54,756 Charles'ın izin vereceği gibi, ben yüzüne tükürürdü. 48 00:03:54,920 --> 00:04:00,678 Ama erdemlerimiz ve kötülüklerimiz büyük ölçüde koşullara bağlıdır. 49 00:04:03,160 --> 00:04:05,311 Hatta ikinci kez kararlıydım 50 00:04:05,480 --> 00:04:09,440 bir çaba içinde kendimi zevkten mahrum bırakmak Charles'a sadık kalmaya devam etmek. 51 00:04:09,560 --> 00:04:13,839 Ama Bay H çok sabırlıydı ve benim için sanatsal, 52 00:04:14,320 --> 00:04:17,950 ve utancımı itiraf etmeliyim, bedenimin bana itaat etmediğini. 53 00:04:29,120 --> 00:04:33,160 Ve böylece şunu öğrendim Duygusal zevklerimizin aşırılıkları 54 00:04:33,320 --> 00:04:36,552 gerçek aşkla hiçbir şey yapmak zorundayım. 55 00:04:37,800 --> 00:04:41,680 Bir kıza acımasız bir ders romantik bir tavırla, 56 00:04:42,600 --> 00:04:44,751 ama inanıyorum ki çoğu kadın 57 00:04:44,920 --> 00:04:47,196 bu acı tatlı keşif kendileri için yaptılar. 58 00:04:48,520 --> 00:04:54,756 Ama şimdi gerçekte ne olduğunu öğrendim neşeli bir kız olmak demektir. 59 00:05:09,040 --> 00:05:11,839 Zaten orada olduğunu varsayıyorum birçok kadının deneyimi? 60 00:05:12,000 --> 00:05:15,516 Yaptım, Fanny. Ama kimse senden daha çekici değildi. 61 00:05:16,240 --> 00:05:19,358 Seni sevmiyorum, biliyorsun. Ve bunu asla yapmayacağım. 62 00:05:19,480 --> 00:05:21,631 Aşkım kocama aittir. 63 00:05:21,800 --> 00:05:22,870 Biliyorum ki. 64 00:05:23,040 --> 00:05:24,554 Bu seni kızdırıyor mu? 65 00:05:24,720 --> 00:05:28,634 Bu beni eğlendiriyor, Fanny. vücudunuzu kontrol edebilir, 66 00:05:28,800 --> 00:05:31,190 ama kalbinin üzerinde değil. 67 00:05:31,880 --> 00:05:33,712 Çok kötü biri olduğumu mu düşünüyorsun? 68 00:05:33,840 --> 00:05:38,073 Hiç de bile. sen senin gibi ve bu hoşuma gidiyor. 69 00:05:38,280 --> 00:05:41,796 Sen tam olarak böylesin Bunu isterdim. 70 00:05:46,880 --> 00:05:48,712 Bana öğretir misin? 71 00:05:49,440 --> 00:05:51,955 sana zaten sahip olduğumu sanıyordum şu ya da bu şeyi öğretti. 72 00:05:52,080 --> 00:05:54,436 Hayır, öyle bir şey değil! 73 00:05:55,440 --> 00:05:57,671 Eğitim denilen şeyi kastediyorum 74 00:05:57,840 --> 00:06:03,438 şiir ve tarih gibi ve Müzik ve seçimle nasıl konuşulacağı. 75 00:06:03,600 --> 00:06:05,592 Peki neden tüm bunları öğrenmek istiyorsun? 76 00:06:05,720 --> 00:06:08,554 Böylece sana daha iyisini verebilirim yoldaş olabilir. 77 00:06:09,880 --> 00:06:11,599 Ve çünkü ilgileniyorum. 78 00:06:11,760 --> 00:06:15,197 Genç bayanların ilgilendiğini sanıyordum Sadece güzel kıyafetler ve mücevherlerle mi ilgileniyorsunuz? 79 00:06:15,320 --> 00:06:17,789 Tabii ki yapabilirsin hediye olarak vermeyi de severim. 80 00:06:17,920 --> 00:06:19,798 İkisine de sahip olmalısın! 81 00:06:22,000 --> 00:06:25,471 Artık geçen aylarda takip ederek sözünün arkasında durdu. 82 00:06:26,960 --> 00:06:30,237 Kimin zarar verme yetkisi var var ve onları sınırlıyor... 83 00:06:30,400 --> 00:06:34,360 Kimin zarar verme yetkisi var var ve onları sınırlıyor... 84 00:06:34,480 --> 00:06:36,392 Hasar... - Hasar... 85 00:06:37,240 --> 00:06:42,998 Kim bunu yapmazsa ne Çoğunlukla spor yapıyor. 86 00:06:43,160 --> 00:06:49,396 Başkasına dokunan herkes taş gibidir. 87 00:06:50,160 --> 00:06:51,674 Dokunulmaz. 88 00:06:51,880 --> 00:06:53,758 Dokunulmaz. - Dokunulmaz. 89 00:06:53,880 --> 00:07:00,116 Dokunulmaz derecede soğuk ve baştan çıkarıldığında mide bulandırıcı. 90 00:07:01,120 --> 00:07:04,636 Haklı olarak alıyor Cennetin armağanlarına sahip olmak... 91 00:07:04,800 --> 00:07:10,558 ... ve dünyayı kurtarır Sevgilim, kaybolmaması için. 92 00:07:10,720 --> 00:07:14,236 O kadar iyi olabilir Efendisi ve sahibi var. 93 00:07:15,680 --> 00:07:20,311 Diğerleri sadece onun ihtişamlı hizmetkarları. 94 00:07:34,120 --> 00:07:36,430 Aman Tanrım, seni seviyorum Fanny. 95 00:07:38,680 --> 00:07:43,072 Ama bana verdiğin tek şey bedenin ama kalbin değil. 96 00:07:43,200 --> 00:07:45,271 Bunun seni eğlendirdiğini sanıyordum? 97 00:07:45,440 --> 00:07:52,392 Artık değil Fanny, artık değil. 98 00:07:53,280 --> 00:07:56,910 Ama cömertliğine rağmen ve onun hatırı sayılır yetenekleri 99 00:07:57,080 --> 00:08:03,156 ve sevebileceğim bir deneyim bana hissettiklerine karşılık verme. 100 00:08:03,360 --> 00:08:08,037 Bedenim istese bile benimki Kalp diğerine sadık kaldı. 101 00:08:10,840 --> 00:08:13,514 Charles her zaman aklımdaydı. 102 00:08:13,640 --> 00:08:15,597 yerleri gezdim birlikteydik, 103 00:08:15,720 --> 00:08:19,600 hac yolculuğundaymış gibi ve bazen düşündüm bile 104 00:08:19,800 --> 00:08:21,951 Onu sokakta görecektim. 105 00:08:35,880 --> 00:08:37,234 Teşekkürler William. 106 00:08:37,880 --> 00:08:39,155 Bayan... 107 00:08:39,320 --> 00:08:40,879 Sorun ne, William? 108 00:08:45,280 --> 00:08:46,634 Hiçbir şey, bayan. 109 00:09:09,880 --> 00:09:11,200 Ah, bayan! 110 00:09:13,120 --> 00:09:15,874 Nasıl yapabildin? - Geçici bir heves. 111 00:09:17,640 --> 00:09:20,109 Dikkat dağıtma arayışındaydım çektiğim eziyetlerden, Fanny. 112 00:09:21,800 --> 00:09:23,280 Üzgün ​​olmana şaşırdım. 113 00:09:24,040 --> 00:09:26,794 Eğer beni bu kadar umursamıyorsan kıskanabilir misin? 114 00:09:30,960 --> 00:09:34,192 Ama o bendim, daha doğrusu kırıldığımı söyledi 115 00:09:34,400 --> 00:09:36,960 bana böyle davranacağını Aşağılama cezalandırıldı. 116 00:09:37,120 --> 00:09:41,751 Küçük olanı almaya karar verdim ondan kişisel intikamını alacaktı. 117 00:09:44,600 --> 00:09:47,638 William! Çabuk buraya gel! 118 00:09:52,640 --> 00:09:53,915 Sorun ne bayan? 119 00:09:54,080 --> 00:09:57,073 Ah William, bende öyle baldırıma kramp girdi. 120 00:09:57,240 --> 00:09:58,993 Kapıyı kapat ve yanıma gel! 121 00:10:04,000 --> 00:10:05,320 Peki ne yapmalıyım bayan? 122 00:10:05,480 --> 00:10:08,040 Peki, ovuşturuyorlar William, başka ne var? 123 00:10:08,160 --> 00:10:10,595 Ayakkabıyı ve çorabı çıkarın. 124 00:10:23,880 --> 00:10:26,111 Şimdi onlara ellerinizle masaj yapın. 125 00:10:28,680 --> 00:10:30,194 O kadar iyi mi, bayan? 126 00:10:31,640 --> 00:10:36,271 Yavaş. Ona daha sert dokun. 127 00:10:39,920 --> 00:10:42,230 öyle düşünmeye başlıyorum biraz rahatlama. 128 00:10:46,320 --> 00:10:47,879 Daha da yüksek, William. 129 00:10:51,920 --> 00:10:53,195 Bu şekilde iyi. 130 00:10:55,760 --> 00:10:57,319 Ve şimdi biraz daha yüksek. 131 00:11:05,240 --> 00:11:07,880 William, bu nedir? 132 00:11:08,040 --> 00:11:09,952 Üzgünüm bayan. ben ona da yardım edemem. 133 00:11:10,600 --> 00:11:13,672 Ah, William, sanırım beni seviyorsun! 134 00:11:13,840 --> 00:11:15,877 Ah evet, inanıyorum. Bayan, bu muhtemelen doğrudur. 135 00:11:16,040 --> 00:11:20,831 Sevgili William, yapabileceğine inanıyorum biraz rahatlamaya da ihtiyacı var. 136 00:11:21,840 --> 00:11:23,911 Canavarı dışarı salmalı mıyız? 137 00:11:24,520 --> 00:11:26,159 Ama olanı özle, usta ne zaman gelir? 138 00:11:26,320 --> 00:11:28,152 Bugün onun ziyaret günü değil. 139 00:11:28,320 --> 00:11:32,314 Hadi bakalım hangisi Sevgilim, sır olarak sakla! 140 00:11:39,280 --> 00:11:42,432 benimkine baktım ölçülemez sürpriz 141 00:11:42,600 --> 00:11:46,674 birinin oyuncağı değil oğlanlar ya da bir adamın silahı, 142 00:11:46,800 --> 00:11:50,237 ama doğru bir tanesi Her genç devin sahip olduğu Mayıs Direği 143 00:11:50,400 --> 00:11:56,317 Bu mücevher tüm onuru yerine getirirdi fildişinden yapılmış hayat buluyor! 144 00:11:56,760 --> 00:12:04,349 Kısacası bir nesneydi. dehşet ve zevk aynı anda 145 00:12:04,560 --> 00:12:08,236 ve önemli ölçüde Buna endişeyle öncülük ettim 146 00:12:08,400 --> 00:12:11,791 içimdeki korkunç koçbaşı... 147 00:12:13,240 --> 00:12:16,119 Çok zor, bir zarif formülasyon bulmak için, 148 00:12:16,280 --> 00:12:18,317 ve kaba dil Bundan her zaman nefret ettim. 149 00:12:19,080 --> 00:12:26,556 Onu nabız atışlarıma yönlendirdim ve gerçekleşmeye susamış kanal. Evet! 150 00:12:29,360 --> 00:12:31,317 William! Ah William! Ah! Sevgili William! 151 00:12:31,440 --> 00:12:33,796 Kayıp! Ah bayan, bu harika! 152 00:12:51,280 --> 00:12:52,509 Aman Tanrım. 153 00:12:58,760 --> 00:13:02,549 Peki William, neyin var? savunmanı söylemek ister misin? 154 00:13:03,760 --> 00:13:07,879 Gerçekten çok üzgünüm efendim. ben başıma ne geldiğini bilmiyorum. 155 00:13:08,080 --> 00:13:11,152 Sanki bir şey vardı içimdeki vahşi hayvan. 156 00:13:11,360 --> 00:13:14,034 İlk başta sadece bacağım var bana sorduğu gibi masaj yaptı 157 00:13:14,200 --> 00:13:16,032 ve zaten nasıl olduğunu bilmiyorum 158 00:13:16,160 --> 00:13:17,992 Ben onun üzerindeydim ve içindeydim onun ve onun üstünde. 159 00:13:18,480 --> 00:13:21,632 Sıcakta bir kova gibi. Gerçekten çok üzgünüm efendim. 160 00:13:21,800 --> 00:13:23,792 ve bu bir daha asla olmayacak efendim. 161 00:13:23,960 --> 00:13:25,838 Bundan emin olabilirsin ol! Seni küstah velet! 162 00:13:26,000 --> 00:13:28,640 seni kırbaçlamak isterdim git ve çırılçıplak çukura at! 163 00:13:28,800 --> 00:13:32,794 Yalvarırım efendim, siz de olmayın ona zor. Hepsi benim hatamdı. 164 00:13:32,960 --> 00:13:35,839 sana geri dönmek istedim ne için olduğunu biliyorsun. 165 00:13:36,160 --> 00:13:39,597 William beni asla sahiplenemezdi eğer onu cesaretlendirmemiş olsaydım dokunurdum. 166 00:13:39,760 --> 00:13:42,912 Bunu bile itiraf etmeliyim Aslında onu baştan çıkardım. 167 00:13:43,720 --> 00:13:47,600 Her şeyi devralacağım Sorumluluk, sevgili efendim, 168 00:13:47,720 --> 00:13:49,712 cezasını da ben çekiyorum. 169 00:13:49,880 --> 00:13:55,399 Ne söylemiyorsun. Bu çok Adil ve dürüstsün Fanny. 170 00:13:57,120 --> 00:14:00,192 William, seninle olmak istiyorum Göz yumuyorum. 171 00:14:01,040 --> 00:14:03,396 Ama yapamazsın hizmetimde kal, 172 00:14:03,560 --> 00:14:06,155 bundan sonra Onuruma saldırın. 173 00:14:06,280 --> 00:14:08,954 seni baban yapacağım onu geri gönder ve ona sor 174 00:14:09,080 --> 00:14:11,959 sen de yapmamaya dikkat et hala köy kızları arasında ortalığı karıştırıyor. 175 00:14:12,120 --> 00:14:13,679 Şimdi git ve bavulunu topla. 176 00:14:13,840 --> 00:14:18,631 Evet efendim. Teşekkür ederim efendim. öyle Gerçekten çok üzgünüm efendim. 177 00:14:18,760 --> 00:14:20,080 Şimdi git! 178 00:14:21,760 --> 00:14:23,672 Hoşça kalın bayan... - Git buradan! 179 00:14:34,560 --> 00:14:40,158 Fanny! Sen ne yaptın? Buraya gel. 180 00:14:48,240 --> 00:14:53,269 Bana fazla sert davranma. Ben de senin yaptığının aynısını yaptım. 181 00:14:53,840 --> 00:14:56,878 Ve bir kişi için doğru olan şey Diğeri için çok ucuz, değil mi? 182 00:14:57,720 --> 00:14:59,712 Gururumu incittin. 183 00:15:00,280 --> 00:15:08,871 Gururun mu? Bir fahişenin gururu mu? Fanny, çok daha fazlasını mahvettin. 184 00:15:09,040 --> 00:15:13,876 Bunu görmüyor musun? Mümkün değil yanınızda kalmaya devam edin. 185 00:15:14,440 --> 00:15:19,037 Neden? Biz şimdi bile varlar. 186 00:15:20,000 --> 00:15:22,754 Sanırım bende bir şey var Senden daha mı kötü davranıldı? 187 00:15:26,120 --> 00:15:27,873 Gerçekten ciddi misin ciddi, değil mi? 188 00:15:28,040 --> 00:15:29,076 Ancak Fanny. 189 00:15:29,280 --> 00:15:31,192 Beni göndermeyin! 190 00:15:31,920 --> 00:15:35,152 Sana karşı her zaman iyi olmadım mı? bu küçük kaymaya kadar? 191 00:15:35,320 --> 00:15:37,039 Evet, bana karşı iyiydin. 192 00:15:38,200 --> 00:15:41,432 Sen benim için her şeydin sadece bir kadından isteyebileceğim şey. 193 00:15:42,960 --> 00:15:45,395 senin ben olduğunu biliyordum asla sevmezdim. 194 00:15:45,560 --> 00:15:47,836 Ama sende bir tane olduğunu sanıyordum bana biraz saygı göster, Fanny. 195 00:15:48,040 --> 00:15:53,798 Bende var! İlk sana dayanamadım 196 00:15:54,200 --> 00:15:58,319 ama sen beni büyüttün ve şimdi seni neredeyse seviyorum. 197 00:15:59,280 --> 00:16:04,036 Gerçekten mi. Ve sen var bana çok şey öğretti 198 00:16:04,200 --> 00:16:08,752 aşk sanatı hakkında ve şiir ve 199 00:16:08,880 --> 00:16:12,191 felsefe ve sofistike konuşma, 200 00:16:13,040 --> 00:16:15,794 yani şimdi Neredeyse bir hanımefendi olarak geçiyorum. 201 00:16:17,160 --> 00:16:18,958 Bu doğru, gerçekten yapabilirsin. 202 00:16:20,640 --> 00:16:25,112 beni çok sevdiğini düşünüyorum atmak için çok fazla. 203 00:16:26,240 --> 00:16:30,996 İşte bu noktada yanılıyorsun. sırf ben olduğum için Seni o kadar çok seviyorum ki bunu yapmak zorundayım. 204 00:16:34,640 --> 00:16:36,791 O halde bu işi bitirelim. 205 00:16:37,400 --> 00:16:40,472 Hala ödenmemiş olanı ödeyeceğim ve 50 gine ekstra. 206 00:16:40,600 --> 00:16:43,115 Bugün seninkini topluyorsun bavulunu alıp bu evden ayrılır. 207 00:16:43,280 --> 00:16:45,078 Seni bir daha asla görmek istemiyorum. 208 00:16:46,800 --> 00:16:51,920 Nasıl istersen. Onlarda vardı Seçim. Senin için ağlamayacağım. 209 00:16:52,040 --> 00:16:54,680 Yeterince ağladım Gerçek aşkımı kaybettim. 210 00:16:54,840 --> 00:16:56,991 Senin yüzünden yapmayacağım daha çok gözyaşı dök. 211 00:16:57,160 --> 00:16:59,231 Ve hayal etme beni mahvettin, 212 00:16:59,360 --> 00:17:00,714 çünkü ben yoluma gideceğim! 213 00:17:00,840 --> 00:17:02,797 Buna eminim, Fanny. 214 00:17:07,960 --> 00:17:11,032 Ama hiçbir fikrim yoktu bunu nasıl yapmalıyım. 215 00:17:11,200 --> 00:17:13,999 Dürüst birine nasıl ulaşmalıyım? yeniden yoksulluk içinde hayat bulmak, 216 00:17:14,120 --> 00:17:18,034 Bay H.'den bu kadar çok şey duyduktan sonra şımartılmış ve şımartılmış mıydı? 217 00:17:18,480 --> 00:17:21,837 Ama sonra hatırladım beni Esther ve Bayan Cole'a. 218 00:17:22,200 --> 00:17:26,558 Belki mümkündü orada kalabilir miyim? 219 00:17:33,600 --> 00:17:35,432 İşte sonunda buradasın aşkım. 220 00:17:35,560 --> 00:17:38,473 Seni bekliyorduk, ve çok hoş geldiniz. 221 00:17:38,880 --> 00:17:41,998 Bayan Cole, geliyorum Size hizmetlerimi sunmak için. 222 00:17:42,160 --> 00:17:43,913 Ah, kendini açıklamana gerek yok. 223 00:17:44,080 --> 00:17:45,719 Zaten bilgilendirildik değil mi Esther? 224 00:17:45,920 --> 00:17:49,311 Esther'e şunu söyledim: Burada sana her zaman yer var. 225 00:17:50,240 --> 00:17:54,359 Sana itiraf etmeliyim ki, Moda işinde deneyimim yok hanımefendi. 226 00:17:54,520 --> 00:17:57,035 Sadece basit dikiş işlerini yapabilirim ve ayrıca biraz nakış, 227 00:17:57,160 --> 00:17:57,911 ama zevkli hiçbir şey yok. 228 00:17:58,080 --> 00:18:00,072 Ah, hâlâ öylesin ne kadar aptalsın, Fanny? 229 00:18:00,280 --> 00:18:03,193 Kendinin olduğunu bilmiyor musun? Benim gibi gelir kaynağın mı? 230 00:18:03,320 --> 00:18:06,313 Bu kadar yeter Ester. biliyorsun Sert sözlerden hoşlanmam 231 00:18:06,480 --> 00:18:08,756 özellikle ön yolda değil. 232 00:18:08,920 --> 00:18:14,996 sanırım sana söylemeliyim Fanny... Fanny diyebilir miyim? 233 00:18:15,760 --> 00:18:19,595 ...buradaki moda ürünler sadece bir tanesi işimizin şubesi. 234 00:18:19,800 --> 00:18:25,034 Bir göz atmak isterseniz? 235 00:18:26,600 --> 00:18:29,069 Hayır, sanmıyorum bunu istiyorum hanımefendi. 236 00:18:29,240 --> 00:18:30,913 Ah, kısa bir bakış. 237 00:18:46,120 --> 00:18:47,156 Bu taraftan. 238 00:18:50,040 --> 00:18:51,633 Belki bu daha fazlasıdır zevkinize göre. 239 00:19:06,920 --> 00:19:08,593 Kısaca anlatmak ister misin koyar mısın canım? 240 00:19:08,760 --> 00:19:10,752 Burun çevresi biraz solgun. 241 00:19:10,920 --> 00:19:14,277 Yapmayacağım. ben Daha iyi şeylere gerçekten alıştım. 242 00:19:14,440 --> 00:19:18,798 Belki bir zamanlar. onlar büyük bir adamın metresi. 243 00:19:18,960 --> 00:19:21,680 Ama zaten bir tane var mı? Onun yerine birini mi buldun? 244 00:19:22,640 --> 00:19:28,477 Henüz değil. Şuna bak ama bir nevi geçici tedbir olarak. 245 00:19:28,680 --> 00:19:31,070 Sadece yap biraz jimnastik, 246 00:19:31,280 --> 00:19:34,671 tabiri caizse tekrar yürüyebilene kadar. 247 00:19:36,240 --> 00:19:37,720 Ne yapmam gerekiyor? 248 00:19:37,840 --> 00:19:39,832 Hoşlanmadığın bir şey yok Fanny. 249 00:19:40,000 --> 00:19:43,437 Benim evim olduğunu fark edeceksin Bayan Brown'unkinden çok daha iyi. 250 00:19:43,560 --> 00:19:45,552 Sadece sofistike olanlarımız var Beyler misafir olarak. 251 00:19:45,720 --> 00:19:47,154 Hepiniz böyle söylüyorsunuz. 252 00:19:47,320 --> 00:19:51,234 Etrafa sor Fanny, o zaman anlarsın Söylediğim her kelimenin doğru olduğunu sen. 253 00:19:53,840 --> 00:20:01,395 Peki ya sen yine Bakire olabilir misin, Fanny? 254 00:20:01,520 --> 00:20:04,274 Güzel olurdu hanımefendi. eğer bu mümkün olsaydı! 255 00:20:04,440 --> 00:20:07,080 Ama umarım bunu yapmayı planlamıyorsundur beni kötü kokulu yaşlı bir canavara 256 00:20:07,200 --> 00:20:10,398 kınanacak mı? Hayır, çok teşekkür ederim. 257 00:20:10,560 --> 00:20:12,631 Bayan Brown'da bu var seninle bir şey mi yapıldı? 258 00:20:12,760 --> 00:20:14,956 İşte bunu beğeneceksin bir şey olmuyor. 259 00:20:15,520 --> 00:20:19,400 Hayır. Genç adam, Senin için plan yaptım 260 00:20:19,560 --> 00:20:24,351 çok tatlı ve taze küçük bir kuzu gibi. 261 00:20:24,480 --> 00:20:27,314 O ülkede var Özel ders alın 262 00:20:27,440 --> 00:20:29,636 ve neredeyse hiç kız görmeye başla. 263 00:20:29,800 --> 00:20:32,440 Ama şimdi babasının zamanın geldiğine karar verdi 264 00:20:32,560 --> 00:20:34,074 eğitimini tamamla. 265 00:20:34,200 --> 00:20:39,070 Bir nevi. Bir tane istiyor genç, taze köy kızı, 266 00:20:39,240 --> 00:20:44,634 bu oğlunu bir erkek yapar. Düşünmek Sen, sen bu rolü üstlenebilir misin? 267 00:20:48,000 --> 00:20:51,198 Fanny, hayatım, bu Bay Harding. 268 00:20:52,320 --> 00:20:55,870 Ve bu tatlım Usta Percival Harding. 269 00:20:56,280 --> 00:20:57,999 Bir gün lord olacak. 270 00:20:58,720 --> 00:21:01,360 Git ve çocuğun yanına otur Dostum, Fanny. O ısırmaz. 271 00:21:01,520 --> 00:21:04,035 Bu arada babasıyla konuşuyorum. 272 00:21:06,040 --> 00:21:08,953 Elini tutabilirsin Eğer isterseniz Percival Efendi. 273 00:21:13,120 --> 00:21:15,635 efendim istemeyin belki daha çok birine benzer 274 00:21:15,800 --> 00:21:18,872 daha tecrübelilerimden oğlunuz için genç bayanlar? 275 00:21:19,040 --> 00:21:21,236 Biliyor musun, istiyorum onu şımartmayın. 276 00:21:21,400 --> 00:21:23,631 Ve ben de bunu istemiyorum bir şey yakalıyor. 277 00:21:23,760 --> 00:21:30,837 Küçük olan çok iyi görünüyor ve... Neyin nereye uyacağını kesinlikle biliyor. 278 00:21:31,000 --> 00:21:33,117 Ama ikisi de çok utangaç. 279 00:21:33,280 --> 00:21:35,237 Nasıl olduğunu bile bilmiyorum bunu yapmak istiyorlar. 280 00:21:35,400 --> 00:21:39,314 Peki ya belki sen ya da ben ya da ikimiz 281 00:21:39,480 --> 00:21:42,632 burada onlarla kalacaktım ve onlara biraz yardım et 282 00:21:42,800 --> 00:21:45,520 ve rehberlik sağlamak Her şeyin nasıl gittiğini bilmek ister misin? 283 00:21:45,680 --> 00:21:47,751 Fanny hala çok deneyimsiz! 284 00:21:47,920 --> 00:21:52,073 Peki, bu fikir var belli bir titizlik. 285 00:21:55,040 --> 00:21:59,717 Ama bunu oldukça emin bir şekilde yapabileceğimizi düşünüyorum Bırakın doğa kendi bildiğini yapsın Bayan Cole. 286 00:21:59,880 --> 00:22:01,997 Belki haklısın. 287 00:22:02,360 --> 00:22:03,430 Evet. 288 00:22:09,120 --> 00:22:11,316 Nazik ol benim küçük Fanny'im efendim. 289 00:22:12,240 --> 00:22:16,120 Bu konuda endişelenmedim Usta Percival'in nezaketi, 290 00:22:16,280 --> 00:22:18,636 çok korkmuştu genç bir tavşan gibi. 291 00:22:18,800 --> 00:22:22,794 Zorluk nasıl yapmam gerektiğiydi ona bir şey yaptır 292 00:22:22,920 --> 00:22:25,799 eğer sözde onun kadar masum muydu? 293 00:22:26,200 --> 00:22:33,232 Artık birbirimize karşı nazik olalım olmak? Sevgilim olmak ister misin? 294 00:22:36,800 --> 00:22:39,599 Ayrıca ne olduğunu biliyor musun? birbirimizi sevmek ne demek? 295 00:22:40,960 --> 00:22:44,840 Babam bunu senin yapacağını söyledi tıpkı diğer tüm hayvanlar gibi 296 00:22:45,000 --> 00:22:48,152 köpek ve kaltak, boğa ile inek. 297 00:22:48,280 --> 00:22:51,000 Ve hayvanların var Hiç gördün mü? 298 00:22:53,960 --> 00:22:55,599 Denemek ister misin? 299 00:22:55,760 --> 00:23:00,277 O kadar çiğ görünüyor ki ve sert ve kesinlikle acıtıyor. 300 00:23:01,440 --> 00:23:06,037 Ve boğanın öyle büyük bir dumanı tütüyor ki, ineğe koyduğu kırmızı şey. 301 00:23:06,200 --> 00:23:08,078 Peki sizce inek bundan hoşlanır mı? 302 00:23:08,280 --> 00:23:17,155 Bilmiyorum! bende böyle bir şey var ama oldukça küçük ve beyaz. 303 00:23:17,560 --> 00:23:19,074 Görebilir miyim? 304 00:23:22,280 --> 00:23:25,512 Bayan Cole dedi ki eğer birbirimizden hoşlanıyorsak 305 00:23:25,680 --> 00:23:27,831 o zaman yapmalıyız tamamen çıplak soyunmak 306 00:23:28,000 --> 00:23:30,515 ve sonra yatağa git ve birbirinizi tutun. 307 00:23:30,640 --> 00:23:33,394 Ve sonra o da Doğa kendi yolunu buluyor. 308 00:23:33,560 --> 00:23:35,438 Yapmamız gerektiğini mi düşünüyorsun? denemek ister misin? 309 00:23:35,640 --> 00:23:37,438 Ama burada yatak yok. 310 00:23:37,600 --> 00:23:41,480 Sanırım eğer şu kapıdan geçersek Arkaya git, belki bir tane buluruz. 311 00:23:41,600 --> 00:23:43,080 Deneyelim mi? 312 00:23:44,080 --> 00:23:46,879 bunun farkındaydım Giderek daha az dinledim 313 00:23:47,000 --> 00:23:49,640 Utanç verici bir bakire gibi, ama gerçekten çok istekliydim 314 00:23:49,760 --> 00:23:53,231 nihayet işe koyulmak bakalım şu küçük beyaz şey mi 315 00:23:53,440 --> 00:23:57,559 neyden bahsediyordu, gerçekten kararlı nüfuz etmesi de yeterli olacaktır. 316 00:23:58,400 --> 00:24:03,350 Ama Bayan Cole'un dediği gibi Doğa harika bir öğretmendir. 317 00:24:05,120 --> 00:24:07,157 Beni sıkı tut Percy. 318 00:24:12,640 --> 00:24:14,677 Ama sen hoş ve sıcaksın. 319 00:24:22,160 --> 00:24:24,595 Lütfen bana bir öpücük verir misin Percy? 320 00:24:33,000 --> 00:24:35,560 Şimdi seninkine mi gitmeliyim? Geriye dönelim mi, Fanny? 321 00:24:37,400 --> 00:24:39,517 Sanırım biz birbirimizi izlemeli. 322 00:24:39,680 --> 00:24:41,399 Bunun nasıl çalışması gerekiyor? 323 00:24:42,000 --> 00:24:43,195 Bunun gibi bir şey. 324 00:24:46,520 --> 00:24:51,879 Diyelim ki bacağımı bu şekilde koydum sen ve diğer bacağım hakkında... 325 00:24:52,000 --> 00:24:53,559 Hadi oğlum! 326 00:24:57,920 --> 00:24:59,036 O içeride, o içeride! 327 00:24:59,200 --> 00:25:02,591 Bravo oğlum! Ah, o yaptı! İyi! 328 00:25:09,080 --> 00:25:11,470 Fanny, çocuğum! ben senden çok memnun kaldım! 329 00:25:11,640 --> 00:25:14,474 Rolünü o kadar iyi oynadın ki genç Usta Percival 330 00:25:14,640 --> 00:25:17,360 senin için sırılsıklam aşıktı ve babası da öyle. 331 00:25:17,520 --> 00:25:21,434 olacağı için çok heyecanlıydı Oğlu da işini iyi yapıyor. 332 00:25:21,600 --> 00:25:25,355 Anlaşıldı Bayan Cole. Ben onun gibi zavallı küçük solucan ilk başta, 333 00:25:25,520 --> 00:25:27,591 Ben de biraz gergindim. 334 00:25:27,760 --> 00:25:30,355 Ama bu onun işi öyle güzel ve öyle sık büyüdü ki, 335 00:25:30,480 --> 00:25:32,631 artık neredeyse kendimden biriyim Ona biraz aşığım. 336 00:25:32,800 --> 00:25:36,840 Babam sana bunu söylememi istedi bana küçük bir hediye ver Fanny. 337 00:25:36,960 --> 00:25:39,191 Anlaşılan fiyatın ötesinde. 338 00:25:39,320 --> 00:25:41,994 Üstelik artık diliyor haftalık randevu 339 00:25:42,120 --> 00:25:44,840 oğlu ve diğeri için kendiniz için, aynı fiyata. 340 00:25:45,000 --> 00:25:49,711 Ah Fanny, gerçekten umarım öyle yaparsın bir süre bizimle kal. 341 00:25:50,560 --> 00:25:53,473 Şimdi şu an buradayım başka yere gidemem... 342 00:25:53,600 --> 00:25:55,796 Pişman olmayacaksın Fanny, aşkım! 343 00:26:01,040 --> 00:26:04,431 Bayan Cole ve kızları mutlu küçük bir aile, 344 00:26:04,600 --> 00:26:06,353 ve ondan hoşlandım. 345 00:26:06,840 --> 00:26:10,151 Ama bunu çok iyi biliyordum sonsuza kadar bu şekilde kalmayacaktı. 346 00:26:10,320 --> 00:26:14,109 Yani hâlâ buradaydık, hepimiz gençtik, hepimiz gençliğimizin baharındaydık 347 00:26:14,280 --> 00:26:16,272 biri diğerinden daha güzel. 348 00:26:16,720 --> 00:26:19,315 Ama ne olduğunu merak ettim muhtemelen bize dönüşecekti. 349 00:26:19,760 --> 00:26:25,996 Çoğu durumda yaş ve deneyim Meslekler bir avantaj ama bizimkinde değil. 350 00:26:27,720 --> 00:26:31,111 Biz aktrisler gibiyiz sahnede. 351 00:26:31,280 --> 00:26:34,956 Güneş ışığında hayatımız göz kamaştırıcı ama kısa. 352 00:26:35,160 --> 00:26:38,392 Biraz ama fazla değil mayıs sineğininkinden çok daha uzun. 353 00:26:39,240 --> 00:26:43,712 Ama şimdilik hâlâ doluyduk Hassasiyet ve iyi ruhlar. 354 00:26:44,280 --> 00:26:46,556 Ve Bayan Cole ev sahipliği yaptı küçük bir top, 355 00:26:46,680 --> 00:26:49,400 topluluk içinde çevremde hoş geldiniz ve bana katılın 356 00:26:49,520 --> 00:26:52,479 onların tercih ettiği ve daha cömert olanlar müşterilerin tanınmasını sağlamak. 357 00:26:53,040 --> 00:26:55,999 Bayanlar ve baylar, parti başlıyor! 358 00:28:28,840 --> 00:28:32,470 Bu mutlu olanda Yuvarlak, bu eritme potası, 359 00:28:32,600 --> 00:28:38,915 bu ısıtılmış vücutlar karmaşası Kendimi tamamen bedenin şehvetine veriyorum, 360 00:28:39,080 --> 00:28:42,198 çünkü Bayan Cole'un sloganı buydu, yaşayan ve yaşamasına izin veren 361 00:28:42,360 --> 00:28:44,158 geçerli tek yasadır. 362 00:28:44,320 --> 00:28:47,472 Ve hepimiz eşit olduğumuz için kendini şehvetli zevklere adamıştı 363 00:28:47,640 --> 00:28:51,350 kimse de uyaramadı işaret parmağını kaldır. 364 00:28:52,160 --> 00:28:55,676 Ama Bayan Cole'un iddia etmesine rağmen biz masum sevinçleriz 365 00:28:55,800 --> 00:28:58,315 yine Cennet Bahçesi yaratmıştı, 366 00:28:58,440 --> 00:29:03,993 günah ve ölüm karışmadan önce, Vahşi koşuşturmanın ortasında hissettim kendimi 367 00:29:04,120 --> 00:29:07,511 ama bazen birkaç tane gizli pişmanlık. 368 00:29:07,680 --> 00:29:12,197 Bir zamanlar kim olduğumu düşündüğümde ve şimdi bana ne oldu, 369 00:29:12,320 --> 00:29:15,711 sıradan bir fahişe açıkça söylemek gerekirse; 370 00:29:15,880 --> 00:29:18,554 kiraya verilen bir mülk. 371 00:29:19,360 --> 00:29:23,513 Ama sıradan birinin hayatı bile Fahişenin bazen tuzakları olabilir. 372 00:29:27,560 --> 00:29:28,516 Fanny! 373 00:29:29,400 --> 00:29:33,792 Ama Percy, günü karıştırdın mı? Perşembeye kadar seni beklemiyorum. 374 00:29:34,000 --> 00:29:36,469 Hayır, gelmem gerekiyordu Fanny. - Sabırlı olmalısın. 375 00:29:36,560 --> 00:29:39,792 Lütfen Fanny, çaresizim. 376 00:29:40,480 --> 00:29:44,235 Bayan Cole, yapar mısınız? ona bir iyilik yapar mısın? 377 00:29:44,400 --> 00:29:47,199 İstisnai olarak, küçük çocuğum. O zaman onunla birlikte geri dön. 378 00:30:06,120 --> 00:30:11,115 Nasıl olur? Percy, sana ne getirdi? Burada? Yangın nerede? 379 00:30:13,440 --> 00:30:15,318 Sen gerçekten benim sevgilim misin? 380 00:30:15,480 --> 00:30:16,391 Bunu biliyorsun. 381 00:30:16,520 --> 00:30:18,512 Ve neden seni yapabilirim? o zaman onu her gün görmüyor musun? 382 00:30:18,640 --> 00:30:21,109 Çünkü Bayan Cole bir şey sakıncası olur canım. 383 00:30:21,280 --> 00:30:23,317 O zaman onun evini terk et ve yanıma taşın. 384 00:30:23,440 --> 00:30:25,477 Bana paran yetmez, Percy! 385 00:30:25,640 --> 00:30:27,677 Üstelik hâlâ var diğer sevgililerim. 386 00:30:27,800 --> 00:30:33,114 Onlardan nefret ediyorum. senden nefret ediyorum çünkü sen tut. Babam da. 387 00:30:33,280 --> 00:30:39,436 Percival, üzülme. sen Sen gerçekten benim favorimsin. 388 00:30:39,600 --> 00:30:41,512 Ve seni varsayıyorum onlara da aynısını mı söylüyorsun? 389 00:30:41,680 --> 00:30:45,071 Bazılarına göre evet. Senin gibi nazik olanlara. 390 00:30:45,920 --> 00:30:50,915 Şimdi görüyorum. sen bir fahişeden başka bir şey değil! 391 00:30:51,640 --> 00:30:55,475 Ve ben onlardan biri olsam bile! Sana iyi bir fahişe oldum. 392 00:30:55,640 --> 00:30:57,916 Artık sizin için durum böyle değilse sayılır, kendi yoluna gidebilirsin. 393 00:30:58,040 --> 00:30:58,951 Umurumda değil. 394 00:30:59,160 --> 00:31:02,870 Diğer annelerde de var yakışıklı oğullar. Peki, devam et o zaman. 395 00:31:03,040 --> 00:31:06,431 O zaman git ve bir tane bul asil genç bayan ve izle 396 00:31:06,600 --> 00:31:10,310 daha çok beğenip beğenmediğinizi. ben Sensiz de gayet iyi idare ediyorum. 397 00:31:11,840 --> 00:31:18,360 Beni aşık ettin! Ve şimdi kalbimi kırıyorsun! 398 00:31:19,120 --> 00:31:20,520 Şuna bak. 399 00:31:20,920 --> 00:31:22,912 Ne yapmam gerekiyordu? 400 00:31:23,040 --> 00:31:25,430 Bu benim hatam mıydı? bana aşık mı olmuştu? 401 00:31:27,160 --> 00:31:28,753 Aptal çocuk! 402 00:31:34,320 --> 00:31:36,835 Louisa. Bay Walters sizin için burada. 403 00:31:38,440 --> 00:31:40,955 Fanny, benim küçüğüm, sen sadece markete git 404 00:31:41,120 --> 00:31:43,760 ve sana bir sepet meyve ve diğer kızları mı satın alacaksın? 405 00:31:43,920 --> 00:31:45,070 Rica ederim hanımefendi! 406 00:31:45,240 --> 00:31:46,469 O zaman çantamı da yanına al. 407 00:31:46,640 --> 00:31:48,438 sana güvenebilirim ondan kaçmamanı mı? 408 00:31:48,600 --> 00:31:50,000 Tabii ki yapabilirsiniz hanımefendi. 409 00:31:50,800 --> 00:31:53,872 Her zaman çok arkadaş canlısıdırlar ve Bana iyi davrandığını söylemeliyim. 410 00:31:54,000 --> 00:31:56,196 sadece seni istiyorum Burada kendini rahat hisset Fanny. 411 00:32:05,800 --> 00:32:06,916 Ateş otu! 412 00:32:24,640 --> 00:32:26,632 Güzel güzel bir gün. - Merhaba hanımefendi. 413 00:32:26,800 --> 00:32:29,360 Bir düzine alacağım Elmalar, armutların altısı 414 00:32:29,520 --> 00:32:31,079 ve iki kilo kiraz, eğer o kadar iyi olsaydın. 415 00:32:31,240 --> 00:32:32,469 Nasıl isterseniz hanımefendi. 416 00:32:36,880 --> 00:32:39,270 Meyve yemeyi sever misin? 417 00:32:39,440 --> 00:32:40,999 Benim için hepsi bu değil efendim. 418 00:32:41,120 --> 00:32:42,270 Başka kim için? 419 00:32:42,560 --> 00:32:44,472 Bir moda mağazasında çalışıyorum efendim. 420 00:32:44,600 --> 00:32:46,751 Altı kız daha var benim ve patronumun yanında. 421 00:32:46,880 --> 00:32:49,031 Ah, hepiniz meyveyi sever misiniz? 422 00:32:49,160 --> 00:32:51,834 Yapıyoruz efendim. Değil mi? 423 00:32:51,960 --> 00:32:54,600 onlara karşı iştahım var Ne yazık ki çoğu şey kayboldu. 424 00:32:54,760 --> 00:32:57,639 Ama meyvelerinin parasını ödemek isterim. eğer seni evine götürebilirsem. 425 00:32:57,760 --> 00:32:58,955 Bu gerekli değil efendim. 426 00:32:59,080 --> 00:33:01,720 Ödeme mi yoksa refakatçi mi? 427 00:33:01,880 --> 00:33:04,998 Ne de. Çünkü ben iyi bir kız efendim. 428 00:33:05,160 --> 00:33:09,951 Kesinlikle öylesin ve buna sevindim bunu duy. Adınızı öğrenebilir miyim? 429 00:33:10,120 --> 00:33:12,954 Alınmayın efendim ama bu bu seni hiç ilgilendirmez. 430 00:33:13,640 --> 00:33:16,439 Hayır, oldukça doğru, ama ben Onu hâlâ tanımak isterim. 431 00:33:17,160 --> 00:33:19,356 Eğer sana eşlik etmeme izin verilmezse, 432 00:33:19,520 --> 00:33:23,275 en azından içeri girmeme izin ver uygun bir mesafeyi takip edin. 433 00:33:23,440 --> 00:33:26,478 tanışmayı isterim metresini yap, 434 00:33:26,640 --> 00:33:29,360 böylece belki yapabiliriz birbirimizi daha iyi tanıyabiliriz. 435 00:33:30,360 --> 00:33:34,195 Peki efendim, eğer gerçekten istiyorsanız, Sanırım seni durduramam. 436 00:33:52,600 --> 00:33:55,752 Bayan Cole, bir beyefendi beni ele geçirdi yaklaştı ve beni takip etti. 437 00:33:55,920 --> 00:33:57,513 Onu durduramadım. 438 00:33:58,400 --> 00:34:02,280 Seni tanımak istediğini söyledi öğrenmek. Ve işte geliyor. 439 00:34:02,440 --> 00:34:04,352 umarım vardır hiçbir hata yapmadı. 440 00:34:04,480 --> 00:34:07,439 Bu ev hakkındaki gerçeği biliyor mu? - Hayır, sanmıyorum. 441 00:34:07,600 --> 00:34:09,717 Her şey yoluna girecek sadece bana bırak. 442 00:34:11,040 --> 00:34:12,394 İyi günler efendim. 443 00:34:13,800 --> 00:34:18,079 Hanımefendi, size bir tane verebilir miyim? kişisel soru seni rahatsız mı ediyor? 444 00:34:18,200 --> 00:34:21,352 Elbette efendim. Yapabilir misin? Lütfen beni salona kadar takip eder misiniz? 445 00:34:24,520 --> 00:34:26,477 Gerçekten Bay Norbert, Beni şaşırtıyorsun. 446 00:34:26,640 --> 00:34:30,111 Benim Fanny'im iyi biridir Kızım ve en iyilerimden biri 447 00:34:30,240 --> 00:34:32,835 terziler arasında ve o bana aşık oldu 448 00:34:33,040 --> 00:34:34,394 kendi kızın gibi. 449 00:34:34,520 --> 00:34:36,637 Bayan Cole, benimki onda Fırtınaya kapıldın kalbini. 450 00:34:36,760 --> 00:34:41,391 Bu senin anlamına mı geliyor? şimdi ona evlenme teklif etmek ister misin? 451 00:34:43,040 --> 00:34:45,157 Ne tür olduğunu biliyorum House'u buraya yönlendiriyorsun. 452 00:34:45,920 --> 00:34:50,472 Benimki bu tür kuruluşlarda var Avrupa'nın her yerinde miras boşa gitti! 453 00:34:50,920 --> 00:34:55,915 Ve şimdi senden bu fırsatı istiyorum bu dünyayı burada bırakmak. 454 00:34:56,080 --> 00:35:00,438 Çünkü fazla zamanım kalmadı yaşıyorum ve mutlu ölmek istiyorum. 455 00:35:00,640 --> 00:35:03,360 İyi efendim, bu Burada huzurevi yok. 456 00:35:03,520 --> 00:35:07,639 Bunu çok iyi biliyorum hanımefendi ve biliyorum Burada sadaka istemeyin. 457 00:35:08,640 --> 00:35:11,792 Hala 1000 poundum var babamın mirasından. 458 00:35:11,960 --> 00:35:14,680 Sanırım muhtemelen yapmayacağım hepsinden daha fazlasını tüketin. 459 00:35:16,040 --> 00:35:19,716 burada seninle olmak istiyorum seninle ve kızlarla birlikte yaşıyorum. 460 00:35:20,080 --> 00:35:22,311 itiraf ediyorum öyleyim zaten çok zayıf, 461 00:35:22,480 --> 00:35:23,834 onlar için daha da tehlikeli hale gelmek, 462 00:35:24,000 --> 00:35:26,799 ama hala bir kıvılcımım var Umarım ölmeden önce 463 00:35:26,960 --> 00:35:29,794 tekrar yapabilmek Cupid'in zirvesine tırmanacak. 464 00:35:30,520 --> 00:35:32,716 Yani bir dileğin var... 465 00:35:32,880 --> 00:35:35,873 Seninle yemek bir şeyler içip sohbet etmek 466 00:35:36,040 --> 00:35:38,555 ve birbirimize karşı hoş olmak, başka bir şey değil. 467 00:35:38,800 --> 00:35:40,951 Bayan Cole mu? - Evet canım? 468 00:35:41,120 --> 00:35:44,272 Keşke bir arkadaşı olsaydı ve biraz dikkat dağıtmak için arıyorum, 469 00:35:44,400 --> 00:35:47,677 o zaman ona bu şansı verirdim Mutluluğunuzu inkar etmeyin hanımefendi. 470 00:35:47,840 --> 00:35:53,916 Ne tatlısın küçük meleğim! sana teşekkür ederim Nazik sözleriniz için kalbimin derinliklerinden teşekkür ederim. 471 00:35:54,360 --> 00:35:55,555 Bayan Cole mu? 472 00:35:56,360 --> 00:36:01,071 Başka ne söyleyebilirim? inanıyorum Kalplerimizi yumuşattınız Bay Norbert. 473 00:36:01,440 --> 00:36:05,400 Ve böylece Bay Norbert bizim oldu küçük şirket memnuniyetle karşılandı 474 00:36:05,560 --> 00:36:07,836 ve bizimkilerin hepsini öğrendi küçük sırlar. 475 00:36:08,040 --> 00:36:12,319 "Ah efendim ama bunun için" dedim. "Utanmana gerek yok." 476 00:36:12,480 --> 00:36:15,871 Ve dedi ki: "O Oldukça küçük, Harriet." 477 00:36:16,040 --> 00:36:19,351 Ben de dedim ki, "Ne kadar büyük olduğunun bir önemi yok kesinlikle bir mücevherdir. 478 00:36:19,480 --> 00:36:21,756 Hadi onu alalım Onu çıkarıp kontrol et?" 479 00:36:21,880 --> 00:36:25,430 Ama biliyor musun? bende vardı Onu bulmak bile zor! 480 00:36:26,720 --> 00:36:29,997 Ama sonunda oradaydı evet, bu küçük küçük şey. 481 00:36:30,160 --> 00:36:32,675 Bir çalıkuşu gibi görünüyordu, bir çalılıktan dışarı bakıyor. 482 00:36:32,880 --> 00:36:36,715 "Ah, Bay Barville, ne bir canavar" dedim. 483 00:36:38,040 --> 00:36:42,557 Barville mi? O orada benimleydi okul. Kırbaçlanmaktan hoşlanıyordu. 484 00:36:42,720 --> 00:36:45,599 Hala bunu yapıyor. Ester çok bilgili. 485 00:36:45,720 --> 00:36:48,189 Aynen öyle Bay Norbert. Sadece bana haber ver 486 00:36:48,320 --> 00:36:51,836 eğer küçük bir randevun varsa huş ağacı çubuğuyla dilek dilemek. 487 00:36:52,560 --> 00:36:55,075 Bu çok nazik bir davranış, benim Aşk ama benim durumumda 488 00:36:55,200 --> 00:36:57,431 böyle oyunlar oynardım muhtemelen artık bununla başa çıkamayacaktır. 489 00:36:58,760 --> 00:37:02,674 Hayır, sadece burada, aranızda olmak ve hikayelerini duymak, 490 00:37:02,800 --> 00:37:04,757 benim için gerçek bir nimettir. 491 00:37:05,520 --> 00:37:11,198 neden yaptığını bilmek isterim güzel yaratıkların hepsi burada yaşıyor. 492 00:37:11,360 --> 00:37:14,159 Sen, Louisa, örneğin seni buraya mı getirdi? 493 00:37:14,360 --> 00:37:17,239 Benim hikayem bir tane değil çok memnun oldum efendim. 494 00:37:17,400 --> 00:37:19,551 15 yaşımdayken evden kaçtım. 495 00:37:19,680 --> 00:37:22,957 Hayat çok zordu ve neredeyse hiç iş yoktu. 496 00:37:23,800 --> 00:37:27,430 Sanırım bodur olacağım ya da Esther olmasaydı çılgıncaydı. 497 00:37:27,560 --> 00:37:30,234 Benimle konuştu ve buraya Bayan Cole'a getirildi. 498 00:37:31,520 --> 00:37:34,831 Ne yaptığımı bilmiyorum bu kadar iyiliği hak etmek. 499 00:37:35,360 --> 00:37:37,079 Rica ederim, Louisa. 500 00:37:38,200 --> 00:37:40,510 Peki Fanny? 501 00:37:41,240 --> 00:37:47,350 Ah, bir arkadaşımla geldim Acımasızca yanlış oynayan Londra 502 00:37:47,520 --> 00:37:52,231 ve ben birinin keyfiliği Bayan Brown adında bir çöpçatan. 503 00:37:54,200 --> 00:37:58,513 sevgilimle tanıştım Orada Bayan Brown'la birlikte. 504 00:37:59,160 --> 00:38:05,430 O benimle birlikte gitti ve biz çok Babası bizi ayırana kadar mutluydu. 505 00:38:06,480 --> 00:38:08,949 Muhtemelen bir daha asla yapmayacağım gerçekten mutlu ol, 506 00:38:09,120 --> 00:38:10,793 onu tekrar bulana kadar. 507 00:38:11,600 --> 00:38:14,434 Ama o zamana kadar onu rahat bırak burada oldukça iyi anlaşıyoruz. 508 00:38:48,440 --> 00:38:49,760 Teşekkür ederim Fanny. 509 00:38:54,320 --> 00:38:58,712 Yani bu gece ikimiz varız muhtemelen hep birlikte yalnız mıyız? 510 00:38:58,840 --> 00:39:02,311 Evet efendim. Bir grup memur geldi ve diğerleri çok meşgul. 511 00:39:02,440 --> 00:39:05,239 Ama kendime yemin ettim, sen seni burada yalnız bırakmamak için. 512 00:39:05,400 --> 00:39:06,834 Sen iyi bir kızsın, Fanny. 513 00:39:07,680 --> 00:39:10,149 Ve senin benim olduğunu düşündüm belki bu gece biraz 514 00:39:10,320 --> 00:39:12,880 hayatından bahset diğerleri olmadan yapabilirdim 515 00:39:13,040 --> 00:39:14,679 kıkırdamak ve şaka yapmak. 516 00:39:15,200 --> 00:39:18,352 Hayır, Fanny. Bu bir değil hoş bir hikaye. 517 00:39:18,520 --> 00:39:22,560 Ama onları duymak isterim. Hiç aşık oldunuz mu efendim? 518 00:39:23,480 --> 00:39:26,040 Evet o bendim, Fanny. Sanırım o bendim. 519 00:39:26,160 --> 00:39:30,074 Orada genç bir kız vardı çiftliğimizde Annette, 520 00:39:30,240 --> 00:39:32,550 o benim için almıştı ve ben de onu seviyorum 521 00:39:32,680 --> 00:39:34,512 ve birbirimize sahibiz birbirlerinin kızlıklarını bozdular. 522 00:39:35,440 --> 00:39:37,955 Ve bana şunu söyledi beni canından daha çok sevdi. 523 00:39:38,600 --> 00:39:40,319 Sen de onu sevdin mi? 524 00:39:40,440 --> 00:39:47,552 Evet evet. Bence de. ne tür ne kadar aptalmışım! 525 00:39:47,680 --> 00:39:50,275 Nasıl olur? Ne oldu? 526 00:39:50,440 --> 00:39:53,990 Gitmesine izin verdim. O öyleydi güzel, diye düşündüm, 527 00:39:54,160 --> 00:39:59,838 ama başkaları da olacaktı onlar gibi ver. Bu bir hataydı. 528 00:40:00,600 --> 00:40:04,560 Onu bir daha gördünüz mü efendim? 529 00:40:06,400 --> 00:40:10,235 Bazen ışıklar yandığında gece geç saatlerde dışarı çıkmak. 530 00:40:10,400 --> 00:40:12,278 Böyle bir evde, öyle bir his var ki 531 00:40:12,400 --> 00:40:16,076 Onu ya da ikizini görecektim. 532 00:40:16,680 --> 00:40:20,674 Bazen Fanny, hatırlarsın kaybettiğim aşkımı hatırladım. 533 00:40:21,240 --> 00:40:22,594 Gerçekten mi efendim? 534 00:40:22,760 --> 00:40:24,911 Bu yüzden seninim o sırada eve kadar takip edildi. 535 00:40:25,400 --> 00:40:27,437 Ve şimdi buradayız biraz bil, 536 00:40:29,040 --> 00:40:30,997 Deneyelim mi Fanny? 537 00:40:38,400 --> 00:40:41,313 Annette! Annette! 538 00:40:46,600 --> 00:40:50,992 Görüyorsun. Aferin Bay Norbert! 539 00:40:55,320 --> 00:40:56,913 Bay Norbert? 540 00:41:01,760 --> 00:41:03,399 Aman Tanrım. 541 00:41:06,120 --> 00:41:10,114 Bayan Cole! Bayan Cole! 542 00:41:11,360 --> 00:41:14,239 Hepsi çok fazlaydı Bay Norbert içindi. 543 00:41:15,080 --> 00:41:18,073 Bu garip bir şeydi ve orada yatarken korkunç bir his 544 00:41:18,240 --> 00:41:21,153 ve ölü bir adamın uzuvları Kocamı hala içimde hissedebiliyorum. 545 00:41:21,280 --> 00:41:24,910 Ama yine de bununla gurur duydum Ona bu fırsatı verdim 546 00:41:25,080 --> 00:41:27,311 mutlu bir adam olarak ölmek. 547 00:41:27,840 --> 00:41:31,038 Ruhu cennette mi, yoksa cehennemde sona erdi, 548 00:41:31,200 --> 00:41:33,396 Artık bunu başkaları yargılayabilir. 549 00:41:33,960 --> 00:41:37,397 Şimdi şöyle bir şeydim Bayan Cole'da bir kahraman. 550 00:41:38,280 --> 00:41:40,476 Hadi kadeh kaldıralım. İşte Fanny'ye! 551 00:41:40,640 --> 00:41:44,077 Ölmekte olan bir adama verilmesi gerektiğini yine de sertleşmeme yardımcı oldu! 552 00:41:44,840 --> 00:41:45,990 İşte Fanny'ye! 553 00:41:46,120 --> 00:41:47,349 İşte Fanny'ye! 554 00:41:50,120 --> 00:41:52,680 Muhtemelen şimdi öyle olduğunu düşünüyorsun ticaretin mutlak kraliçesi, 555 00:41:52,800 --> 00:41:54,314 değil mi, Fanny Hill? 556 00:41:54,440 --> 00:41:56,477 Hiç de değil Seni temin ederim. 557 00:41:56,600 --> 00:41:58,671 Her zaman istedin özel bir şey ol 558 00:41:58,800 --> 00:42:01,110 ve senin bir şey olduğunu düşünüyorum Herkesten daha iyi. 559 00:42:01,240 --> 00:42:03,152 Ama hayır Esther, bu doğru değil. 560 00:42:03,840 --> 00:42:07,629 Bence kim olduğunu unutuyorsun ilk etapta Londra'ya getirildi. 561 00:42:08,360 --> 00:42:11,159 Elbette sevenin arasına girmek için Bayan Brown'a bakılacak! 562 00:42:11,280 --> 00:42:13,636 En azından öylesin oldukça iyi çıktı! 563 00:42:18,360 --> 00:42:20,920 beni istemiyorum Tartışmaya devam et Esther. 564 00:42:21,200 --> 00:42:24,272 Geçmişi bırakmaya hazırım sen de öyleysen gömmek. 565 00:42:24,960 --> 00:42:27,270 merak ediyorum bunu da söyleyeceksin 566 00:42:27,440 --> 00:42:30,035 eğer yenimi istiyorsan Hayranım bak Fanny. 567 00:42:30,200 --> 00:42:32,510 Nasıl olur? Kim o? 568 00:42:33,560 --> 00:42:35,392 Sanırım bunu bilmek istersin. 569 00:42:39,280 --> 00:42:42,193 Hayır, sana yalvarıyorum Efendim, nasıl yapabilirim? 570 00:42:42,400 --> 00:42:44,960 böyle iki arasında Aygırlar mı karar veriyor? 571 00:42:45,120 --> 00:42:48,875 Bir zamanlar bir tanesini duymuştum ama aynı anda iki ata binebiliyordu 572 00:42:49,040 --> 00:42:51,111 ama ondandı şovmen işi. 573 00:42:51,280 --> 00:42:53,158 Haydi beyler! 574 00:43:08,640 --> 00:43:11,872 Bu beni sinirlendirdi canım eski sevgiliyi tekrar görmek. 575 00:43:12,000 --> 00:43:14,435 bunu istemedim yeni bölgem 576 00:43:14,600 --> 00:43:16,478 geçmişe takılıp kalmıştı. 577 00:43:17,040 --> 00:43:21,557 Ama daha sonra yanıma geldiğinde, Onunla dövüşmeye hazırlandım. 578 00:43:26,680 --> 00:43:31,914 Peki, Fanny? umarım Sen de iyi misin? 579 00:43:32,040 --> 00:43:34,271 Gördüğünüz gibi mükemmel. 580 00:43:35,360 --> 00:43:37,352 Ve bunu artık herkese yapıyorsun. 581 00:43:38,480 --> 00:43:41,598 Hoşlandığım herkesle. Bunun da bir bedeli var. 582 00:43:41,720 --> 00:43:43,916 Ve ben çok popüler bir kızım. 583 00:43:44,720 --> 00:43:46,234 Bunu duymuştum. 584 00:43:48,760 --> 00:43:53,676 Şaşılacak bir şey yok. Okuyor musun? Hala şiir mi, Fanny? 585 00:43:56,000 --> 00:43:59,914 İşte buradasın. Çok üzgünüm. seni ihmal ettiğimi. 586 00:44:00,960 --> 00:44:02,792 Etrafınıza baktığınız için teşekkürler Onunla sen ilgilendin, Fanny. 587 00:44:02,920 --> 00:44:05,435 Ama yapmalıydın hiç uğraşmaya gerek yok. 588 00:44:34,560 --> 00:44:38,110 Nasıl bu kadar aptal olabildiğini merak ediyorum Onu üzmek olabilir Fanny. 589 00:44:38,240 --> 00:44:41,119 O kadar cömert olduğundan falan tutkulu bir aşık! 590 00:44:41,240 --> 00:44:42,674 Sana sahip olması güzel seni mutlu ediyor, Esther. 591 00:44:42,800 --> 00:44:46,271 Ah, öyle. Ama sanırım ben Onu, onu sevdiğimden daha çok seviyorum. 592 00:44:47,960 --> 00:44:49,872 Geçen gün o kadar çok güldüm ki 593 00:44:50,000 --> 00:44:52,276 saf olandan küçük köylü serseri konuştu, 594 00:44:52,440 --> 00:44:53,794 kiminle birlikte olduğunu. 595 00:44:53,920 --> 00:44:55,798 Henüz o kadar tecrübesizdi ki o bilmiyordu bile 596 00:44:55,920 --> 00:44:59,197 oral seks nedir! kim bunu kastetmiş olabilir mi? 597 00:44:59,320 --> 00:45:01,277 Belki beni kastetmişti Esther? 598 00:45:01,440 --> 00:45:05,275 Biliyor musun, bence bu gerçekten doğru. Ama artık dersini almıştır. 599 00:45:05,440 --> 00:45:09,434 Bana günde 50 kez bunu söylüyor benimle çok daha iyi anlaşıyor. 600 00:45:09,600 --> 00:45:12,195 Aslında? Biliyor musun? ona ondan söyleyebilirsin 601 00:45:12,360 --> 00:45:15,273 saf küçük köylü ahmak memnun olduğum gibi hizala, 602 00:45:15,400 --> 00:45:18,154 yani aşkını bulmuştur. Ama ondan daha fazlasını istemiyorum! 603 00:45:18,280 --> 00:45:21,159 Hayır, bunu yapmıyorum. yapacağım ona zaten herkesin bildiği şeyi söyle. 604 00:45:21,360 --> 00:45:23,636 Bunu hiç yapmıyorsun beni onunla görmeye dayanabilirsin 605 00:45:23,840 --> 00:45:25,354 ve onu geri almayı çok isterim. 606 00:45:33,760 --> 00:45:35,399 Gerçekten mi efendim? 607 00:45:37,560 --> 00:45:40,997 Evet, eğer istersen. 608 00:45:41,760 --> 00:45:43,558 O kadar fırtınalı değil efendim. 609 00:45:46,200 --> 00:45:48,590 Peki, bundan hoşlandın mı? 610 00:45:48,760 --> 00:45:50,194 Ama evet. 611 00:45:58,560 --> 00:46:00,233 Hanımı bırakın efendim. 612 00:46:00,800 --> 00:46:02,473 Bu ne anlama geliyor, ben mi? Bunu aklından bile geçirme! 613 00:46:02,640 --> 00:46:03,630 Gitmelerine izin vermelisin! 614 00:46:08,000 --> 00:46:09,912 Bu oyunu istiyor muyuz? Bitirmiyor musun, Fanny? 615 00:46:10,040 --> 00:46:12,032 Hangi oyun efendim? - Hangi oyun olduğunu tam olarak biliyorsun. 616 00:46:12,200 --> 00:46:14,476 Birbirimize işkence etmek ve bizi kıskandırmak için. 617 00:46:14,600 --> 00:46:15,829 Bunu gerçekten yapıyor muyuz? 618 00:46:15,960 --> 00:46:19,840 Artık bıktım. Geri dön bana göre Fanny. Seni özledim. 619 00:46:22,520 --> 00:46:27,800 Evet. Neyi unutalım öyleydi. Seni geri istiyorum. 620 00:46:27,960 --> 00:46:30,680 Üzgünüm efendim. Bunun için Ne yazık ki artık çok geç. 621 00:46:30,800 --> 00:46:32,712 Sahip olduklarımla mutluyum. 622 00:46:32,840 --> 00:46:37,278 Beni dinle, Fanny. Seni seviyorum. Sensiz yaşayamam. 623 00:46:37,440 --> 00:46:39,671 Sana yalvarıyorum Fanny. - Senin aşkını istemiyorum. 624 00:46:39,800 --> 00:46:42,395 Kimi sevdiğimi biliyorsun ve Seni asla sevmeyeceğim. 625 00:46:42,520 --> 00:46:45,240 Dürüst bir fahişe olarak kalmayı tercih ederim ve duygularımı kendime sakla! 626 00:46:45,400 --> 00:46:46,880 O zaman cehenneme git! 627 00:46:48,160 --> 00:46:50,072 canın cehenneme sadece berbat, sinsi bir tane, 628 00:46:50,200 --> 00:46:52,476 pişmiş küçük fahişe sen ve başka hiçbir şey! 629 00:46:52,680 --> 00:46:54,876 Sen olduğunu sanıyordum diğerlerinden farklı. 630 00:46:55,040 --> 00:46:57,839 Seninle çıkmayı bile planladım kirden ve oluktan 631 00:46:57,960 --> 00:46:59,314 ve senden bir hanımefendi yaratmak istedim. 632 00:46:59,440 --> 00:47:01,875 Ama görüyorum ki debeleniyorsun Pisliğin içinde kalsan iyi olur! 633 00:47:02,040 --> 00:47:03,713 Canın cehenneme, Fanny! 634 00:47:03,880 --> 00:47:06,190 Senin ve seninkinin canı cehenneme tamamen şımarık yavru. 635 00:47:06,320 --> 00:47:08,880 Bana kalırsa hepiniz yapabilirsiniz cehennemde çürü! 636 00:47:15,400 --> 00:47:17,517 Sözleri beni üzse de 637 00:47:17,640 --> 00:47:20,553 ama onunkini biliyordum Yara daha büyüktü. 638 00:47:21,280 --> 00:47:23,795 Hiçbir şey söylemedi kalbime ulaştı. 639 00:47:23,960 --> 00:47:28,034 Ve tüm sözleri ortaya çıktı onun kıskançlığı ve sevgisi. 640 00:47:28,160 --> 00:47:31,471 Dürüst olmak gerekirse, vardı Hatta onun için üzülüyorum. 641 00:47:31,640 --> 00:47:33,950 ama yeterli değil onu geri almak için. 642 00:47:34,840 --> 00:47:37,958 Emin ellerdeydim ve Bayan Cole'un evinde mutlu, 643 00:47:38,120 --> 00:47:40,874 neredeyse şimdi yapıyorum evim gibi hissettim. 644 00:47:49,400 --> 00:47:51,710 Hanımefendi, hanımefendi, polis! 645 00:47:52,440 --> 00:47:54,477 Giriş talep ediyoruz kanun adına! 646 00:47:54,600 --> 00:47:55,670 Bu gerçekten duyulmamış bir şey! 647 00:47:55,840 --> 00:47:59,390 Baş yargıcın emriyle hepiniz mahkemeye çıkmalısınız: 648 00:47:59,560 --> 00:48:03,315 Mevcut kanıtlara dayanarak Burada bir genelev işletiyor Bayan Cole. 649 00:48:03,480 --> 00:48:08,111 Şehirdeki tanınmış insanlarla dolu bir ahırla Fahişeler, Fanny Hill, Louisa Martin, 650 00:48:08,280 --> 00:48:11,079 Harriet Blackstone, Esther Davis... 651 00:48:11,240 --> 00:48:13,630 Kapıyı oraya kilitle. Kimse odadan çıkmıyor. 652 00:48:13,760 --> 00:48:15,080 Sırayla sıraya girin. 653 00:48:15,240 --> 00:48:19,553 Dürüst olmak gerekirse efendim, burada yetkili benim sadece mütevazı bir moda mağazası. 654 00:48:19,680 --> 00:48:22,593 Yapamadık bir anlaşma buldun mu? 655 00:48:22,760 --> 00:48:24,160 Bırakın artık gideyim efendim! 656 00:48:24,320 --> 00:48:26,312 Ve insanlarına söyle kirli patilerini tutmalılar 657 00:48:26,480 --> 00:48:28,517 kızlarımdan al! 658 00:48:35,320 --> 00:48:39,075 Onu mahkemeye verin Efendim. Ve geri kalanı da. 659 00:48:40,160 --> 00:48:41,879 Onu gözümün önünden çekin! 660 00:48:43,120 --> 00:48:45,715 Hiç benimkine girmedim Hayata o kadar kaba davranıldı ki! 661 00:49:02,360 --> 00:49:06,798 Bayan Cole beni sonuna kadar götürdü kaçışımı korudu ve örtbas etti. 662 00:49:07,720 --> 00:49:09,791 Artık gerçekten tamamen yalnızdım. 663 00:49:10,240 --> 00:49:14,200 Hiçbir şeyim kalmamıştı, kimsem de... Soul bana yardım etmek için daha çok oradaydı. 664 00:49:14,680 --> 00:49:17,036 Aman Tanrım! Pençelerini uzaklaştır! 665 00:49:45,160 --> 00:49:47,072 bırak gideyim, Efendim, geçmeme izin verin! 666 00:49:47,200 --> 00:49:48,793 Ah hadi, şimdi al Öyle hissetme kızım. 667 00:49:48,920 --> 00:49:50,434 üç aylığım Uzun zamandır denizdeydim! 668 00:49:50,600 --> 00:49:52,159 Gözlerinizde bir sorun mu var efendim? 669 00:49:52,320 --> 00:49:54,118 Muhtemelen öyle olduğumu düşünüyorsun sıradan bir sokak fahişesi mi? 670 00:49:54,240 --> 00:49:57,074 Sen olduğun sürece ne olduğun önemli değil Şimdi kıpırdama, sevgilim! 671 00:49:57,200 --> 00:49:59,396 Artık ne anlama geldiğini biliyordum kendini sokakta bulmuş olmak, 672 00:49:59,520 --> 00:50:02,194 her şeyin ve herkesin insafına karşı savunmasız. 673 00:50:04,040 --> 00:50:06,760 Her zaman sahip olduğum gibi beni o kadar çok düşünmüştü ki, 674 00:50:06,880 --> 00:50:08,553 ancak bu kadar dibe batabilir mi? 675 00:50:09,520 --> 00:50:12,672 Ama kalbimde bunu biliyordum bu temelde farklı bir şey değildi 676 00:50:12,800 --> 00:50:15,190 Bayan Cole'la geçirdiğim mutlu hayat gibi. 677 00:50:15,360 --> 00:50:18,239 Aktörleri beğendim ve bu Sahne tasarımının da değiştirilmesi gerekiyor. 678 00:50:18,360 --> 00:50:21,319 bu yüzden hala aynı rolü oynadım. 679 00:50:30,280 --> 00:50:32,715 bunu arzuluyordum herşeyi arkamda bırakmak 680 00:50:32,840 --> 00:50:34,399 ve sonunda eve gel. 681 00:50:38,880 --> 00:50:41,679 Peki bunu nerede yapmalıyım? Evinizi şimdi buldunuz mu? 682 00:50:51,240 --> 00:50:53,630 Yardım! Bana yardım et! 683 00:50:57,280 --> 00:50:58,760 Sorun ne efendim? 684 00:50:58,840 --> 00:51:05,474 Ah, haydut, bir baskın, Artık nefes alamıyorum. 685 00:51:05,640 --> 00:51:07,950 Lütfen hanımefendi, size yalvarıyorum. 686 00:51:09,240 --> 00:51:10,469 Size yardım edeceğim efendim. 687 00:51:15,280 --> 00:51:17,715 Teşekkürler. Çok dost canlısılar. 688 00:51:18,520 --> 00:51:20,955 Ah ne? seni yapabilir miyim eve getirelim mi efendim? 689 00:51:25,760 --> 00:51:26,955 Uzak değil. 690 00:51:28,920 --> 00:51:31,515 Anthony mi? Polly mi? 691 00:51:31,680 --> 00:51:33,319 Evet efendim? Nedir? 692 00:51:33,440 --> 00:51:34,999 Ceketi benden alır mısın? 693 00:51:35,800 --> 00:51:37,314 Size ne oldu efendim? 694 00:51:37,480 --> 00:51:39,597 Yani artık senin Polly'nin ilk gösterisi 695 00:51:39,760 --> 00:51:41,194 biraz neredesin taze yapabilirsiniz. 696 00:51:41,320 --> 00:51:43,152 Ve sonra hala zorundasın benimle akşam yemeği ye, 697 00:51:43,320 --> 00:51:45,596 o zaman seni benimkine göndereceğim kendi arabası evi. 698 00:51:51,080 --> 00:51:54,517 Garip gelebilir ama şu andan itibaren, 699 00:51:54,600 --> 00:51:58,230 Bay Goodyear'ın evine girdiğimde Kendimi tamamen huzurlu hissettim. 700 00:51:58,800 --> 00:51:59,711 Çok teşekkür ederim. 701 00:52:03,120 --> 00:52:06,272 umarım ailen değildir gece bu kadar geç kaldığın için endişeleniyorum 702 00:52:06,400 --> 00:52:07,800 henüz evde değiller. 703 00:52:08,680 --> 00:52:10,512 Sevgili çocuğum, bu nedir? 704 00:52:11,440 --> 00:52:15,229 ailem yok Sayın. Ve ev de yok. 705 00:52:17,760 --> 00:52:21,231 Kocam öldü iki ay bile önce değil, 706 00:52:21,360 --> 00:52:23,397 ve kirayı ödediğimden beri parası yetmedi 707 00:52:23,560 --> 00:52:26,519 kapıdan dışarı atıldım bir kuruş olmadan ayarlayın. 708 00:52:27,600 --> 00:52:30,354 Ne korkunç bir şey Şey! İnanılmaz. 709 00:52:30,520 --> 00:52:35,037 Onurlu bir genci harekete geçiren şey budur Dul bir kadın günaha düşer, değil mi? 710 00:52:36,080 --> 00:52:40,359 Çünkü yoksul bir çocuk nasıl olabilir ki? Kadınlar bugün hala hayatta kalıyor 711 00:52:40,480 --> 00:52:41,755 ya vücudunu satmazsa? 712 00:52:41,920 --> 00:52:45,152 Bunu asla yapmam efendim. Açlıktan ölmeyi tercih ederim. 713 00:52:45,680 --> 00:52:48,673 Benim için zordu, eskisi bir erkeğe böyle bir yalan söyle, 714 00:52:48,840 --> 00:52:51,958 ama bundan korktum gerçek onu şok edebilir 715 00:52:52,080 --> 00:52:54,754 ve o da hemen yine ben onları sokağa gönderecekti. 716 00:52:54,920 --> 00:52:59,949 Bilirsin, eski bir deyiş vardır: iyiliğe iyiyi ödüllendirmek gerekir. 717 00:53:00,120 --> 00:53:01,520 Bu yüzden burada benimle kalmalısın. 718 00:53:01,680 --> 00:53:03,751 tekrar sağlamlaşana kadar Ayaklarınızın altında toprak olsun. 719 00:53:03,880 --> 00:53:05,553 Peki sana ne diyebilirim? 720 00:53:06,400 --> 00:53:09,438 Benim adım Fanny. Fanny Tepesi. 721 00:53:09,560 --> 00:53:11,791 Çok hoş geldin, Fanny. 722 00:53:16,760 --> 00:53:19,719 Uzun sürmedi iki hafta belki 723 00:53:19,880 --> 00:53:22,190 Ben zaten orada temizlikçiydim kiraladım ve anahtarları aldım 724 00:53:22,320 --> 00:53:24,437 her giyiniciye ve herkese Evin her yerinde dolap. 725 00:53:24,600 --> 00:53:27,593 Onu soyar ve yanıma alırdım tüm eşyalarını alıp gidebilmek, 726 00:53:27,760 --> 00:53:29,558 ama bana güvendi. 727 00:53:29,720 --> 00:53:33,555 Ve çok geçmeden bunu da öğrendim erdemin rahatlıkları vardır, 728 00:53:33,720 --> 00:53:35,632 sadece kötü alışkanlık değil. 729 00:53:37,200 --> 00:53:38,759 Buyrun efendim. 730 00:53:40,520 --> 00:53:41,556 Fanny mi? 731 00:53:46,520 --> 00:53:49,080 Sana bir şey sormak istiyorum. - Evet efendim? 732 00:53:49,240 --> 00:53:53,314 Hayatıma o kadar çok ışık getirdin ki mutlu olacağımı getirdi 733 00:53:53,440 --> 00:53:57,400 eğer sonsuza kadar benimle kalırsan. Tıpkı ortağım gibi. 734 00:53:58,200 --> 00:53:59,600 Teşekkür ederim efendim. 735 00:54:02,720 --> 00:54:05,030 Ve ben de denedim önümüzdeki üç ay, 736 00:54:05,160 --> 00:54:08,198 Sevgiye layık olduğumu kanıtlamak için bana verdiğini. 737 00:54:08,360 --> 00:54:10,397 Gurur duydum ve çok sevindim 738 00:54:10,520 --> 00:54:13,558 o benim kendi iyiliğim için istedim ve sadece bedenimi değil. 739 00:54:14,720 --> 00:54:17,474 Bunu benim yaşımdan beri yaşadım Artık çocukluk yaşanmadı. 740 00:54:18,960 --> 00:54:20,838 Ne yazık ki uzun sürmedi. 741 00:54:26,160 --> 00:54:30,473 Yaşadığı gibi öldü huzurlu ve sessizdi. 742 00:54:30,640 --> 00:54:35,157 Onun mutlu olduğunu biliyordum ve Onu kaybettiğime gerçekten çok üzüldüm. 743 00:54:35,320 --> 00:54:38,119 Sahip olduğu her şeyi bana bıraktı. 744 00:54:38,280 --> 00:54:41,830 Artık çok zengin genç kadın. 745 00:54:55,160 --> 00:54:57,595 Londra'dan kuzeye doğru ayrıldım. 746 00:54:57,800 --> 00:55:00,360 Memleketime çekildim Lancashire, bana öyle geldi 747 00:55:00,520 --> 00:55:02,318 Orada sadece bir tane isterdim ev bulabilir. 748 00:55:02,480 --> 00:55:05,234 hala hiçbir fikrim yoktu hayatımın beni götürdüğü yer 749 00:55:05,400 --> 00:55:09,679 ya da sırada arkamda ne var yol ayrımı bekleniyor. 750 00:55:16,120 --> 00:55:17,076 Durmak! 751 00:55:20,640 --> 00:55:21,517 Durmak! 752 00:55:23,200 --> 00:55:24,919 Arabayı durdur! 753 00:55:25,480 --> 00:55:26,709 Durmak! 754 00:55:30,600 --> 00:55:31,795 Arabayı durdur! 755 00:55:35,280 --> 00:55:36,873 Orada durun efendim! 756 00:55:46,920 --> 00:55:48,036 Charles! 757 00:55:48,320 --> 00:55:49,879 Fanny, aşkım! 758 00:55:58,560 --> 00:56:03,077 Ne kadar sonra olacağımı bilseydin Seni arıyordum! Ah, sevgilim! 759 00:56:06,040 --> 00:56:08,350 Biz buna girdik en yakın han, 760 00:56:08,520 --> 00:56:10,239 ve orada söyledi bana onun hikayesi. 761 00:56:10,720 --> 00:56:12,951 seni yapacağımı düşündüm Seni bir daha asla göremeyeceğim, Fanny. 762 00:56:13,920 --> 00:56:16,196 ben benim baba yakalandı 763 00:56:16,960 --> 00:56:20,670 zorla götürülüp çalışmaya gönderildi tarlalarına gitmeye zorlandı. 764 00:56:21,800 --> 00:56:25,476 Kaçmayı başardım ama İrlanda kıyılarında alabora olduk, 765 00:56:25,600 --> 00:56:28,399 ve sahip olduğum her şeyi kaybettim. 766 00:56:31,320 --> 00:56:32,879 Ama seni buldum. 767 00:56:33,960 --> 00:56:35,553 Seni buldum! 768 00:56:40,120 --> 00:56:41,952 Artık beni sevmeyeceksin. 769 00:56:42,080 --> 00:56:44,037 Ne olduğu hakkında hiçbir fikrin yok her şey başıma geldi... 770 00:56:44,960 --> 00:56:48,556 Evet canım. benimkinde var Kendiniz hakkında çok şey öğrenin. 771 00:56:49,040 --> 00:56:51,191 Kendinizi suçlayacak hiçbir şeyiniz yok. 772 00:56:52,280 --> 00:56:54,840 Bunların arasında ne isterdin? aksini mi yapmalısınız? 773 00:56:54,960 --> 00:56:58,158 Artık geleceği düşünelim düşün ve hemen evlen 774 00:56:58,320 --> 00:57:00,152 o zamanlar planladığımız gibi. 775 00:57:01,000 --> 00:57:04,550 Bunu yapmak zorunda değilsin. ben yapardım Metresinizle evlenmeye razı olun. 776 00:57:04,720 --> 00:57:07,315 Ama sadece şansımı deneyebilirim ne zaman karım olacağını öğren. 777 00:57:07,960 --> 00:57:09,360 Ah Charlie! 778 00:57:13,400 --> 00:57:17,997 Ve böylece biz de kendimizinkini yeniden teyit ettik Aşkın en lezzetli hali. 779 00:57:31,240 --> 00:57:32,959 Ve işte onu görüyorsunuz. 780 00:57:33,520 --> 00:57:37,116 Güzel bir ev aldık ve birlikte çok mutlular. 781 00:57:37,240 --> 00:57:38,356 Şimdilik. 782 00:57:39,080 --> 00:57:43,313 Hikayemin ahlaki değeri nedir? Her zaman bir ahlakın olması mı gerekiyor? 783 00:57:44,000 --> 00:57:46,674 ben de öyle düşünüyorum hayat çok karmaşık, 784 00:57:46,880 --> 00:57:49,111 ve hepimiz bunu yapmak zorundayız her zaman elimizden gelenin en iyisini yapın. 785 00:57:49,280 --> 00:57:51,431 Erdem doğaldır her zaman tavsiye edilir, 786 00:57:51,560 --> 00:57:54,519 ama bizde yok her zaman seçim, değil mi?