1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.MX

2
00:00:04,004 --> 00:00:05,972
کونە ژێرئاوکەوتووەکان
بەبێ هیچ ئاگادارکردنەوەیەک دەرکەوت

3
00:00:05,973 --> 00:00:07,907
- لە هەموو وڵاتێکی جیهاندا.
-ئاژاوەیەکی تەواو

4
00:00:07,908 --> 00:00:10,143
لەم کاتژمێرەدا لەسەر شەقامەکانی…
هەموو شارێکی گەورەی سەر هەسارەکە.

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.MX

6
00:00:10,144 --> 00:00:11,744
خەریکە دەتەقنەوە
لە زەویەوە.

7
00:00:11,745 --> 00:00:13,346
وا دیارە، بەبێ هیچ ئاگادارکردنەوەیەک،
ئەوان دەتەقنەوە

8
00:00:13,347 --> 00:00:14,914
- لە زەویەوە.
-زانایان دەڵێن

9
00:00:14,915 --> 00:00:16,483
ئەو بوونەوەرانەی کە سەریان هەڵدا
لە کونە ژێرئاوکەوتووەکانەوە

10
00:00:16,484 --> 00:00:18,518
لەوانەیە خەوی زستانە بووبێت
بۆ هەزاران ساڵ.

11
00:00:18,519 --> 00:00:20,320
فیشەکەکانیان
تەنها ڕێگری لە بوونەوەرەکان بکەن

12
00:00:20,321 --> 00:00:21,954
بەڵام ڕێگریان لێ مەکەن.

13
00:00:21,955 --> 00:00:23,456
گەلانێکی زۆر
بانگەوازیان کردووە بۆ سەربازی.

14
00:00:23,457 --> 00:00:25,325
...هەزاران کەس گیانیان لەدەستداوە،
هیچ کۆتایییەک لە چاودا نییە.

15
00:00:25,326 --> 00:00:26,993
ئەو کەسانەی کە دەژین
لە بەرزاییە بەرزەکاندا ڕاپۆرت دەکەن

16
00:00:26,994 --> 00:00:28,861
کە دروێنەکارانیان بینیوە
لە ٨٠٠٠ پێ بە ساردی بوەستێنە.

17
00:00:28,862 --> 00:00:30,797
ئەمە شاری نێدەرلاند لە ویلایەتی کۆلۆرادۆیە.

18
00:00:30,798 --> 00:00:32,532
زۆربەی شارۆچکەکەمان وێران بووە،
بەڵام هەموو شتێک لە سەرووی ٨٠٠٠ پێ

19
00:00:32,533 --> 00:00:34,534
بە تەواوی دەست لێنەدراوە.

20
00:00:34,535 --> 00:00:36,803
هێڵی ژیانی جیهانی
پێدەچێت ٨ هەزار پێ بێت.

21
00:00:36,804 --> 00:00:38,838
دەسەڵاتداران بریتین لە...
هاندانی ڕزگاربووان

22
00:00:38,839 --> 00:00:40,873
بۆ ئەوەی لە سەرووی ئەو بەرزییەوە بمێنێتەوە.

23
00:00:40,874 --> 00:00:43,443
٨ هەزار پێیە
هێڵی ژیانی جیهانی.

24
00:00:43,444 --> 00:00:47,248
ئەگەر بتوانی بگەیتە زەوییە بەرزەکان،
ئێستا بڕۆ بۆ ئەوێ.

25
00:04:02,676 --> 00:04:04,711
پیاو
هێی، هانتەر.

26
00:04:04,712 --> 00:04:06,447
هەموو شتێک باشە؟

27
00:04:08,949 --> 00:04:10,451
ڕاوچی؟

28
00:04:17,358 --> 00:04:21,361
من تەنها... تەنها ویستم
بۆ بینینی کەسانی تر.

29
00:04:21,362 --> 00:04:24,096
وە تۆ وتت زۆربەی...
ئەهریمەنەکان جارێکی تر دەخەون.

30
00:04:24,097 --> 00:04:26,199
هەموو شەوێک ئۆکسجین دەخۆیت.

31
00:04:27,468 --> 00:04:30,804
چی دەبوو ئەگەر سییەکانت دەستیان بەسەردا گرت
کاتێک ڕات دەکرد؟

32
00:04:33,273 --> 00:04:34,975
ببورە باوکە.

33
00:04:36,977 --> 00:04:39,580
ناتوانم لەدەستت بدەم.

34
00:04:40,614 --> 00:04:42,782
ناتوانم.

35
00:04:42,783 --> 00:04:45,052
پێویستم بەوەیە تۆ لەوە تێبگەیت.

36
00:05:16,984 --> 00:05:19,453
- ئەم یەکەیان قورسە.
- بەڵێ.

37
00:05:20,488 --> 00:05:21,955
چاوەڕوان بە.

38
00:05:23,256 --> 00:05:25,492
- دەستت کەوتووە؟
-  بەڵێ.

39
00:05:25,493 --> 00:05:28,461
هێی،
ئەم بەیانییە چی ڕوویدا؟

40
00:05:28,462 --> 00:05:31,230
ئەو ڕۆیشت بۆ ئەودیوی The Line
بۆ ئەوەی دیدێکی باشتر بەدەست بهێنیت

41
00:05:31,231 --> 00:05:32,932
لە شارۆچکەی ڕید ڕۆک.

42
00:05:32,933 --> 00:05:34,834
باشە ئەو تاکە منداڵە
لێرە سەرەوە.

43
00:05:34,835 --> 00:05:36,603
تەنیایە.

44
00:05:36,604 --> 00:05:38,439
ئەو لە ژیاندایە.

45
00:05:40,140 --> 00:05:43,109
هەندێکمان پێویستمان بە زیاترە
لەوەش زیاتر، ویل.

46
00:05:43,110 --> 00:05:44,977
مەبەستم ئەوەیە، ڕەنگە ئێمە لێرە سەرەوە سەلامەت بین،

47
00:05:44,978 --> 00:05:48,281
بەڵام ئەم لوتکەی شاخە...
وەک زیندانێک بۆ ئەو.

48
00:05:49,983 --> 00:05:52,485
تەنها نەچووە ئەوێ
بۆ بینینی ڕید ڕۆک.

49
00:05:56,023 --> 00:05:57,424
ویل
هێڵەکە دەبڕێت

50
00:05:57,425 --> 00:05:59,226
ڕێگای ئاگری ئێلبا لە نزیک لەوێ.

51
00:06:02,696 --> 00:06:04,832
دوا جێگایە
دایکی بینی.

52
00:07:36,389 --> 00:07:37,790
پیاو
پەناگەی هێلانەی کرۆس ڕاپۆرت دەکات

53
00:07:37,791 --> 00:07:39,726
حزبێکی پێنج کەسییان نارد
لە خوارەوەی The Line

54
00:07:39,727 --> 00:07:41,427
بۆ دۆزینەوەی خۆراک بۆ پێداویستییە سەرەکییەکان.

55
00:07:41,428 --> 00:07:43,229
تا ئێستا کەس نەگەڕاوەتەوە،

56
00:07:43,230 --> 00:07:45,031
بەڵام هێشتا...
هەڵگرتنی هیوا.

57
00:07:45,032 --> 00:07:47,133
داوایان لێکردین کەسێک بنێرین
دەرەوە بۆ لوتکە

58
00:07:47,134 --> 00:07:49,101
بۆ گەڕان بەدوای هەر نیشانەیەکدا
هێشتا لەوێ دەرەوەن.

59
00:07:49,102 --> 00:07:50,737
چ ڕێگایەکیان گرتەبەر؟

60
00:07:50,738 --> 00:07:53,039
ڕاکردنی شوگەرلۆف
لە دۆڵی سەرەوە.

61
00:09:06,413 --> 00:09:08,047
ویل
من بەدەستی دەهێنم.

62
00:09:08,048 --> 00:09:11,618
تۆ متمانەت بە نینا هەیە.
بەڵام ئەمە ئەرکێکی خۆکوژییە.

63
00:09:11,619 --> 00:09:13,686
ئیشی تۆ نییە
بۆ ڕزگارکردنی جیهان.

64
00:09:16,690 --> 00:09:18,691
باشە هاوڕێ.

65
00:09:18,692 --> 00:09:20,192
من لێرەم. من لێرەم.

66
00:09:20,193 --> 00:09:22,162
بە ئاسانی وەریبگرە.

67
00:09:30,503 --> 00:09:33,372
باشە. هەناسە قووڵەکان.

68
00:09:35,042 --> 00:09:37,543
خۆش و ئاسان. هەناسە قووڵەکان.

69
00:09:37,544 --> 00:09:39,545
هەناسە قووڵەکان.

70
00:09:39,546 --> 00:09:41,480
خۆش و ئاسان.

71
00:09:41,481 --> 00:09:43,049
لەوێ دەڕۆیت.

72
00:09:43,050 --> 00:09:44,417
خۆش و ئاسان.

73
00:09:47,688 --> 00:09:49,289
ئای من خۆشم دەوێی کاکە.

74
00:10:18,919 --> 00:10:21,553
کەواتە، پەلەوەری
پەتاتەکە بە گەرمی دەهێڵێتەوە

75
00:10:21,554 --> 00:10:23,289
وەک چۆن لە زەوی گەشە دەکات.

76
00:10:23,290 --> 00:10:25,391
کاتێک سارد دەبێتەوە،
تۆ پەلەوەری لەسەر دادەنێیت،

77
00:10:25,392 --> 00:10:29,528
بەستەڵەکە لە زەوی دوور بخەرەوە،
پەتاتەکە بە گەرمی بهێڵەرەوە.

78
00:10:29,529 --> 00:10:30,863
باشە؟

79
00:10:30,864 --> 00:10:32,598
ئێستا، پەیوەندی بە کاتیەوە هەیە،
باشە؟

80
00:10:32,599 --> 00:10:34,801
کاتێک وازی لێدەهێنیت...

81
00:10:34,802 --> 00:10:36,736
دەبێت وازی لێبهێنیت
لە ساتێکی گونجاودا.

82
00:10:36,737 --> 00:10:38,137
واز لە تارەکە بێنە.

83
00:10:38,138 --> 00:10:39,639
لەوێ دەڕۆیت.

84
00:10:44,311 --> 00:10:45,945
ویل
ڕۆژی لەدایکبوونی هانتەرە.

85
00:10:45,946 --> 00:10:49,381
م.م. وە تۆ دوا سندوقی منت دەوێت
لە ماک و پەنیر؟

86
00:10:49,382 --> 00:10:50,649
ئەمانەم هەیە بۆ بازرگانیکردن.

87
00:10:50,650 --> 00:10:52,585
زۆر نییە، بەڵام...

88
00:10:54,855 --> 00:10:56,023
بەسە.

89
00:10:57,657 --> 00:10:58,991
ڕاوچی
بە هیچ شێوەیەک!

90
00:10:58,992 --> 00:11:00,392
- چۆن ئەمەت دەستکەوت؟
-وەرە.

91
00:11:00,393 --> 00:11:01,929
دەزانی
پەیوەندیم دەستکەوت کاکە.

92
00:11:02,963 --> 00:11:04,865
یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.

93
00:11:06,433 --> 00:11:09,135
باوکە بۆ بەکارناهێنیت
ئیتر ڕادیۆکە؟

94
00:11:09,136 --> 00:11:13,572
ئۆی. ئێمە ئاڵامان هەیە بۆ ئاماژەدان بە...
پەناگەی تر ئەگەر پێویستمان پێی بێت.

95
00:11:13,573 --> 00:11:15,274
بەڵام وەک یەک نییە
وەک قسەکردن لەگەڵیان.

96
00:11:15,275 --> 00:11:17,009
بەس سەختە
بۆ ئەوەی کارەبای پێویست دروست بکات

97
00:11:17,010 --> 00:11:18,310
بۆ شتەکان
ئێمە بە تەواوی پێویستمانە،

98
00:11:18,311 --> 00:11:19,511
وەک ئامێرەکەت.

99
00:11:19,512 --> 00:11:20,913
بەتایبەت لە وەرزی زستاندا،

100
00:11:20,914 --> 00:11:22,215
لەگەڵ ئەوەی ڕۆژەکان ئەوەندە کورت بوون.

101
00:11:27,620 --> 00:11:29,255
تۆ دەڕۆیت، نەخێر؟

102
00:11:30,323 --> 00:11:31,924
ئەوە دوا فلتەری تۆ بوو.

103
00:11:31,925 --> 00:11:33,125
پێویستمان بە زیاترە.

104
00:11:33,126 --> 00:11:34,360
جارێکی تر نەخۆش دەکەویتەوە...

105
00:11:34,361 --> 00:11:35,461
ئەوا من نەخۆش نابم.

106
00:11:35,462 --> 00:11:37,397
نەخێر بەو شێوەیە کار ناکات.

107
00:11:39,800 --> 00:11:41,301
کەی؟

108
00:11:42,335 --> 00:11:44,171
من باش دەبم.

109
00:11:52,679 --> 00:11:55,314
من لە چارلی وەرمگرتووە.

110
00:11:55,315 --> 00:11:57,817
من زۆر دڵنیام
هەوڵ دەدات لەگەڵم بخەوێت.

111
00:11:57,818 --> 00:11:59,118
تەمەنی ٨٠ ساڵە.

112
00:11:59,119 --> 00:12:01,053
باشە،
دوای سێ ساڵ لێرە سەرەوە،

113
00:12:01,054 --> 00:12:02,923
من لەبەرچاوی دەگرم.

114
00:12:04,524 --> 00:12:05,657
هانتەر لە کوێیە؟

115
00:12:05,658 --> 00:12:07,327
خەوتن.

116
00:12:11,564 --> 00:12:12,865
شەوی هەینییە، دەزانی.

117
00:12:12,866 --> 00:12:14,466
ئایا وایە؟

118
00:12:14,467 --> 00:12:16,202
مم-همم.

119
00:12:16,203 --> 00:12:19,940
ئەگەر ئەمە پێشتر بووبێت،
چیت دەکرد؟

120
00:12:20,941 --> 00:12:23,810
ڕەنگە لە 19 دا بوومایە
کون لەگەڵ خەزوورم.

121
00:12:25,745 --> 00:12:28,647
ببورە، هەرگیز وێنەی تۆم نەگرتووە
وەک جۆری یانەی وڵات، ویل.

122
00:12:28,648 --> 00:12:30,249
من نەبووم.

123
00:12:30,250 --> 00:12:32,919
بەڵام خێزانی تارا زۆریان خۆشدەویست.

124
00:12:32,920 --> 00:12:34,454
ڕقم لێی بوو.

125
00:12:36,256 --> 00:12:37,925
وە ئێستا بیری دەکەم.

126
00:12:48,268 --> 00:12:49,602
نەفرەت لەخوا.

127
00:13:03,783 --> 00:13:06,286
ئێمە فلتەرەکانمان تەواو بووە، بۆیە...
من-م-دەبێت شوتێکت پێ بدەم.

128
00:13:30,077 --> 00:13:32,478
سڵاو، نینا.

129
00:13:32,479 --> 00:13:34,147
چۆنی؟

130
00:13:36,516 --> 00:13:38,985
خواردنەوەکە چۆنە؟

131
00:13:38,986 --> 00:13:41,154
خۆم لە کوشتن دەپارێزێت.

132
00:13:43,323 --> 00:13:44,992
چۆنە هی تۆ؟

133
00:13:46,259 --> 00:13:48,261
من لە کوشتنم دەپارێزێت.

134
00:13:53,266 --> 00:13:55,167
سبەی دەڕۆم.

135
00:13:55,168 --> 00:13:56,636
بۆ بۆڵدەر.

136
00:13:59,206 --> 00:14:01,740
باشە، ڕەنگە ئەوە دوا شت بێت
شتێک کە چاوەڕێم دەکرد تۆ بیڵێیت.

137
00:14:01,741 --> 00:14:03,676
من بژاردەیەکم نییە.

138
00:14:06,813 --> 00:14:08,215
تۆ دەمری.

139
00:14:09,349 --> 00:14:10,951
ناتوانرێت بکوژرێن.

140
00:14:11,952 --> 00:14:13,685
تۆ باوەڕت بەوە هەبوو،
هێشتا نەتدەبوو

141
00:14:13,686 --> 00:14:15,722
ئەم ئاڵایەی چەتەی دەریایی لەسەر دیوارەکەت.

142
00:14:17,057 --> 00:14:18,992
لەوێ ڕێگەیەکی سەلامەتم دۆزیەوە.

143
00:14:24,131 --> 00:14:25,732
هیچ ڕێگەیەکی سەلامەت نییە.

144
00:14:27,734 --> 00:14:30,002
من هەموو نەخشەیەک دەزانم.

145
00:14:30,003 --> 00:14:32,104
هەموو ڕێگایەک. دوو ڕۆژ پیاسە.

146
00:14:32,105 --> 00:14:34,407
مەحاڵە بمێنێتەوە
لە سەرووی The Line هەموو کاتەکە.

147
00:14:36,676 --> 00:14:37,844
ئامێری هانتەر.

148
00:14:39,212 --> 00:14:42,048
دوا فلتەر سووتاوە.

149
00:14:42,049 --> 00:14:44,516
نەخۆشخانەی شاری بۆڵدەر
سندوقێکی 'em'ی دەبێت.

150
00:14:44,517 --> 00:14:46,553
بەڵام ئەگەر نەڕۆم، هانتەر دەمرێت.

151
00:14:53,060 --> 00:14:54,961
ڕەنگە شوێنەکە تاڵان کرابێت.

152
00:14:54,962 --> 00:14:56,362
کەس کاتێکی نەبوو تاڵان بکات.

153
00:14:56,363 --> 00:14:58,464
دەبێت بچیت
لە خوارەوەی The Line

154
00:14:58,465 --> 00:14:59,565
بەلایەنی کەمەوە دەیان جار.

155
00:14:59,566 --> 00:15:00,832
تۆ ناتوانی لە دەیانێک ڕزگارت بێت

156
00:15:00,833 --> 00:15:01,833
ڕووبەڕووبوونەوە لەگەڵ ئەو شتانە.

157
00:15:01,834 --> 00:15:03,103
تۆ ڕزگارت بوو.

158
00:15:04,171 --> 00:15:05,304
ئەوە بەخت بوو.

159
00:15:05,305 --> 00:15:07,839
بەخت ستراتیژی نییە.

160
00:15:07,840 --> 00:15:09,475
بەخت یارمەتیت نادات.

161
00:15:09,476 --> 00:15:11,210
تۆ تاکە کەسی
کە شەڕی لەگەڵ کردوون و ژیاوە.

162
00:15:11,211 --> 00:15:12,844
ساڵانێکە لێیان دەخوێنیتەوە.

163
00:15:12,845 --> 00:15:14,680
- ئەوە یارمەتیم دەدات.
- کەواتە چی؟ - چاکەیەکم بۆ بکە نینا.

164
00:15:14,681 --> 00:15:16,415
با بچین. با پێکەوە بمرین”.

165
00:15:16,416 --> 00:15:18,917
بەڵام ساڵی ڕابردوو، بیرت کردەوە
ڕێگەیەکت دۆزیەوە بۆ کوشتنیان

166
00:15:18,918 --> 00:15:21,353
ئەگەر بتوانی بگەڕێیتەوە
بۆ تاقیگە کۆنەکەت.

167
00:15:21,354 --> 00:15:22,888
هەر بۆیە تارا لەگەڵت ڕۆیشت.

168
00:15:22,889 --> 00:15:24,556
ڕێگەیەکم هەیە بۆ بۆڵدەر.

169
00:15:24,557 --> 00:15:27,259
نەخشەی بۆ دانراوە. ئێمە تەنها دەڕۆین
لە خوارەوەی The Line دوو جار.

170
00:15:27,260 --> 00:15:29,228
دوو جار؟

171
00:15:29,229 --> 00:15:30,529
ئەوە مومکین نییە.

172
00:15:30,530 --> 00:15:31,863
وایە.

173
00:15:31,864 --> 00:15:33,065
کانگای کالوای.

174
00:15:33,066 --> 00:15:35,267
بەناو شاخدا تێدەپەڕێت.

175
00:15:35,268 --> 00:15:36,602
کانێک؟

176
00:15:36,603 --> 00:15:37,936
مینێکی مەسخەرە، ویل؟

177
00:15:37,937 --> 00:15:40,339
ئەوە پلانی تۆیە؟

178
00:15:40,340 --> 00:15:41,840
ئەوە تەڵەی مردنە
بە پێناسە.

179
00:15:41,841 --> 00:15:43,409
کۆمپانیاکەم لەوێ کاری گەورەی کرد.

180
00:15:43,410 --> 00:15:45,377
هەر ئینجێک بە پێ دەڕۆیشتم.

181
00:15:45,378 --> 00:15:47,447
ئەو تونێلانە دەناسم.

182
00:15:49,616 --> 00:15:51,251
تۆ هیچ نازانیت.

183
00:15:53,753 --> 00:15:55,087
تۆ بێ ئومێد بوویت.

184
00:15:55,088 --> 00:15:57,056
خەڵکی بێهیوا دەکوژرێن.

185
00:15:57,057 --> 00:15:58,224
کاتژمێر ٨:٠٠ بەیانی.

186
00:15:58,225 --> 00:16:00,426
کاتدراڵی پوینت ئۆڤەرلۆک.

187
00:16:00,427 --> 00:16:02,094
کێ دەڵێت دەڕۆم؟

188
00:16:02,095 --> 00:16:04,363
هەموو ئەو کارانەی لێرە سەرەوە کردووتە
لە ڕۆژی یەکەمەوە ئەوە دەڵێت.

189
00:16:04,364 --> 00:16:08,200
تەقەکردن لەو نەفرەتییە
هەموو شەوێک تەرازووی دروێنەکار.

190
00:16:08,201 --> 00:16:10,469
هەموو ئەوەی بیری لێدەکەیتەوە
کوشتنی یەکێک لەم شتانە،

191
00:16:10,470 --> 00:16:13,272
و پێویستت بە شتێکە
لە خوارەوە لەوێ بۆ ئەوەی بیکات.

192
00:16:13,273 --> 00:16:15,107
تۆ ئەوەندە قەرزاری منیت.

193
00:16:15,108 --> 00:16:16,476
بۆ تارا.

194
00:16:17,910 --> 00:16:18,911
ویست.

195
00:16:21,448 --> 00:16:24,950
بۆڵدەر ٢٠٠٠ پێیە
لە خوارەوەی The Line.

196
00:16:24,951 --> 00:16:26,385
تەنانەت ئەگەر لەوێش دروستی بکەیت،

197
00:16:26,386 --> 00:16:27,920
ئەوان لەوێ دەبن و چاوەڕێ دەکەن
بۆ ئێوە.

198
00:16:29,089 --> 00:16:31,191
تەنها یەکێکیان دەوێت.

199
00:16:33,193 --> 00:16:34,627
دەزانم.

200
00:17:08,661 --> 00:17:11,297
تارا
نینا.

201
00:17:11,298 --> 00:17:13,132
نینا، خەریکە نزیک دەبێتەوە.

202
00:17:14,334 --> 00:17:16,102
نینا!

203
00:17:16,103 --> 00:17:18,304
-بەم ڕێگایەدا دێت!
-لەلای ڕاست بمێنەرەوە!

204
00:17:18,305 --> 00:17:20,439
ناتوانم هەناسەم بگرم
هەرچی زیاتر بێت.

205
00:17:20,440 --> 00:17:21,973
لێدان! لێدان!

206
00:17:23,810 --> 00:17:25,544
-نا تکایە.
-ئێمە دەچینە خوارەوە!

207
00:17:25,545 --> 00:17:28,013
-ئەی خوایە! ئای خوایە!
-تکایە.

208
00:17:29,982 --> 00:17:32,018
من-ناتوانم...

209
00:17:48,067 --> 00:17:50,270
- سوپاس.
-کێشە نیە.

210
00:17:53,773 --> 00:17:55,541
سبەی دەبێ بچم.

211
00:17:55,542 --> 00:17:58,244
چوار ڕۆژی ماوە،
زۆرترین پێنج کەس.

212
00:17:58,245 --> 00:17:59,679
لێرە لەگەڵی دەمێنمەوە.

213
00:18:07,954 --> 00:18:09,521
سفرەکەی گۆڕی بۆ ٢٠٠ یاردە،

214
00:18:09,522 --> 00:18:12,258
بۆیە دەتوانیت بەشداریان پێ بکەیت
لە دوورترەوە بۆ دەرەوە.

215
00:18:12,259 --> 00:18:13,593
ئۆی.

216
00:18:14,861 --> 00:18:16,362
خولەکانی ئەی پی.

217
00:18:16,363 --> 00:18:18,364
ئەمانە لە...
کۆگای تایبەتی خۆم.

218
00:18:18,365 --> 00:18:21,700
کەمێک زیاتر خاویان بکەرەوە
لە چاو 556 ئاسایی.

219
00:18:21,701 --> 00:18:23,402
بەختێکی باش لەوێ دەرەوە.

220
00:18:23,403 --> 00:18:25,205
سوپاس.

221
00:18:27,740 --> 00:18:28,941
ئایا پلانت دانابوو
لەسەر ئەوەی پێم بڵێیت؟

222
00:18:29,976 --> 00:18:31,543
ها؟

223
00:18:31,544 --> 00:18:33,179
تۆ تەنها ڕادەکەیت
و خۆت بکوژیت

224
00:18:33,180 --> 00:18:35,215
بەبێ ئەوەی یەک وشە بڵێت،
وەک تارا؟

225
00:18:39,118 --> 00:18:40,719
داوای لێبووردن دەکەم.
ئەوەش بێ بانگەواز بوو.

226
00:18:40,720 --> 00:18:41,787
بەڵێ، ئەوە بوو.

227
00:18:41,788 --> 00:18:42,888
- هێی تیم؟
-بەڵێ.

228
00:18:42,889 --> 00:18:44,190
گێڕەکەم؟

229
00:18:44,191 --> 00:18:45,757
کەتی، تۆ چی دەکەیت؟

230
00:18:45,758 --> 00:18:47,593
-لەگەڵ تۆدا دەڕۆین.
-نا، تۆ نیت.

231
00:18:47,594 --> 00:18:49,295
داوای مۆڵەت نەکردن، ویل.
ناتوانیت بە تەنیا لەوێ بچیتە دەرەوە.

232
00:18:49,296 --> 00:18:51,062
پێویستت بە هاوبەشی ژیانە
بۆ ئەوەی چاودێری پشتت بکەیت.

233
00:18:51,063 --> 00:18:52,631
ڕاست. نینا لەگەڵم دەڕوات.

234
00:18:52,632 --> 00:18:54,566
ئای بە دڵنیاییەوە ئێستا دەڕۆم.

235
00:18:54,567 --> 00:18:56,101
شارۆچکەکە پێویستی بە تۆیە لێرە سەرەوە.

236
00:18:56,102 --> 00:18:57,703
وە پێویستە بیبینم
چی لەوێ خوارەوەیە.

237
00:18:57,704 --> 00:19:00,038
بۆچی؟ سوودی چییە؟

238
00:19:00,039 --> 00:19:03,642
ئێمە مشکین لەسەر کەشتییەکی نوقمبوو،
و پێویستە ڕێگایەک بدۆزینەوە.

239
00:19:03,643 --> 00:19:06,077
نەخێر ئێمە نایکەین.
ئێمە دەتوانین لێرە سەرەوە بۆ هەمیشە بژین.

240
00:19:06,078 --> 00:19:07,546
هەمووان جگە لە هانتەر.

241
00:19:07,547 --> 00:19:09,781
نامەوێت بژیم
بۆ هەمیشە بەم شێوەیە، ویل.

242
00:19:09,782 --> 00:19:11,483
وە هەردووکمان دەزانین
هانتەریش نایکات.

243
00:19:11,484 --> 00:19:12,984
باشە ئەوە بڕیاری ئەو نییە
بۆ دروستکردن.

244
00:19:12,985 --> 00:19:14,187
نەک لە تەمەنی هەشت ساڵیدا.

245
00:19:15,822 --> 00:19:18,157
ئێمە دەبێت شەڕیان لەگەڵ بکەین
لە کۆتاییدا، ویل.

246
00:19:20,159 --> 00:19:21,828
ڕەنگە ئەمڕۆش بە هەمان شێوە بێت.

247
00:19:33,373 --> 00:19:35,073
پێویستمان بە هاوکاری ئێوە نییە.

248
00:19:35,074 --> 00:19:36,775
پێویستت بە یارمەتی کەس نییە،
تۆ دەیکەیت نینا؟

249
00:19:36,776 --> 00:19:39,279
تا ئێستا یەکێکتان بینیوە
بۆ تۆ دێت؟

250
00:19:40,480 --> 00:19:42,048
لە نزیکەوە.

251
00:19:43,483 --> 00:19:46,118
نەک تەنها ڕووناکییەکی چرچ و لۆچ
لە دوورەوە.

252
00:19:47,887 --> 00:19:49,822
شێوازی دڕاندنی مرۆڤەکان.

253
00:19:51,558 --> 00:19:53,024
فیشەکەکان لێیان هەڵدەپەڕنەوە
وەک هیچ.

254
00:19:53,025 --> 00:19:55,093
مەگەر لێیان بدەیت
چوارگۆشە لە ڕووخساریدا،

255
00:19:55,094 --> 00:19:57,063
و تەنانەت ئەو کاتەش، تەنها دەدات
تۆ چەند چرکەیەک بۆ ڕاکردن.

256
00:20:00,700 --> 00:20:02,502
ئێمە لەوێ دەرەوە دەمرین.

257
00:20:03,836 --> 00:20:05,472
بەڵام تۆ سەرەتا.

258
00:20:30,330 --> 00:20:32,298
من زۆر ناڕۆم.

259
00:20:32,299 --> 00:20:33,865
ئەوە قسەی دایکم بوو.

260
00:20:33,866 --> 00:20:35,234
دێمەوە.

261
00:20:36,869 --> 00:20:38,338
پەیمان.

262
00:20:43,443 --> 00:20:45,043
ویل
ئێمە لە ناوچەی خلیسکانی سەر بەفر ئاڵتا ڤیستامان لێدا،

263
00:20:45,044 --> 00:20:46,812
تەنانەت ڕەنگە بەرزکەرەوەی سکی بەکاربهێنین.

264
00:20:46,813 --> 00:20:48,146
بە چ دەسەڵاتێک؟

265
00:20:48,147 --> 00:20:49,715
مۆلیدەی پاشەکەوتیان هەیە.

266
00:20:49,716 --> 00:20:51,016
کە کار ناکات

267
00:20:51,017 --> 00:20:53,885
دوای دانیشتنی بێکار
بۆ ماوەی ٩٩٢ ڕۆژ.

268
00:20:53,886 --> 00:20:56,222
ئەگەر پاترییەکان نەبن
ئاو ڕژاوە، من دەیکەم بە کارپێکردن.

269
00:21:12,939 --> 00:21:14,906
کەواتە، چی لە بۆڵدەر هەیە، نینا؟

270
00:21:14,907 --> 00:21:16,643
تاقیگەی کۆنەکەم.

271
00:21:18,044 --> 00:21:20,546
پێم وابوو تۆ وایت
پرۆفیسۆرێکە لە زانکۆی کالتێک.

272
00:21:20,547 --> 00:21:22,781
توێژەر.

273
00:21:22,782 --> 00:21:25,452
ناتوانێت فێری منداڵان بکات.
زۆر گەمژەن.

274
00:21:27,219 --> 00:21:30,556
خوێندکارانی کالتێک
زۆر داماون بۆ تۆ؟

275
00:21:30,557 --> 00:21:32,825
کەواتە ئەوە چی وامان لێدەکات، کەواتە؟

276
00:21:34,761 --> 00:21:37,464
نەک خوێندکارانی کالتێک، کەتی.

277
00:21:45,638 --> 00:21:47,340
دەتوانیت جوان بیت.

278
00:21:48,475 --> 00:21:49,976
لانی کەم هەوڵبدە.

279
00:21:51,310 --> 00:21:53,312
چی خراپە
لەگەڵ نەدانی گەوادێک؟

280
00:22:00,119 --> 00:22:01,920
چۆن بزانین یەکێکیان نییە

281
00:22:01,921 --> 00:22:04,390
خەوی زستانە لەوێ خوارەوە؟

282
00:22:04,391 --> 00:22:06,792
من هیچ هەڵناگرم.

283
00:22:06,793 --> 00:22:09,094
وابزانم ئەوە وا نییە
کۆمپاسێک، وایە؟

284
00:22:09,095 --> 00:22:10,629
نەخێر.

285
00:22:10,630 --> 00:22:12,297
ئایا ڕێگایەکت دۆزیەوە
بۆ ئەوەی بەدواداچوونیان بۆ بکەیت؟

286
00:22:12,298 --> 00:22:14,166
ئەه، بایۆئێلکترۆمۆگناتیزم.

287
00:22:14,767 --> 00:22:16,267
ئەوان بەرهەم دەهێنن
کێڵگە موگناتیسیەکانی خۆیان.

288
00:22:16,268 --> 00:22:17,436
لە هی ئێمە بەهێزتر.

289
00:22:17,437 --> 00:22:18,771
لە هەموو ئاژەڵێک بەهێزترە
لەسەر زەوی.

290
00:22:19,772 --> 00:22:21,306
کاتێک لە ناوەوەن
نیو میل،

291
00:22:21,307 --> 00:22:22,875
دەرزییەکە بۆ لای ئەوان ڕادەکێشرێت.

292
00:22:30,149 --> 00:22:32,951
کەواتە، دوو میلە
بۆ ناوچەی سکی؟

293
00:22:32,952 --> 00:22:35,488
یەک میل ئەگەر ببڕین
لە ڕێگەی دارستانەوە.

294
00:22:48,635 --> 00:22:50,537
نینا تۆ شارەزایت.

295
00:22:51,971 --> 00:22:55,674
هەر بیرۆکەیەک بۆچی ناڕۆن
لە سەرووی ٨٠٠٠ پێ؟

296
00:22:55,675 --> 00:22:58,377
زۆرتر، من تەنها هیوادارم
بیرۆکەکانیان ناگۆڕن.

297
00:23:00,880 --> 00:23:03,114
هیچ شتێک لەسەر ئەوە؟

298
00:23:03,115 --> 00:23:05,985
هێشتا هیچ نییە.
بۆ ئێستا بێدەنگە.

299
00:23:43,255 --> 00:23:45,357
لەوانەیە شتێک بێت
دەمانتوانی بەکاری بهێنین.

300
00:23:58,638 --> 00:24:01,006
باشە.
هێشتا ڕوونە لەسەر شوێنپێهەڵگرەکە.

301
00:24:01,007 --> 00:24:03,643
دەرزی دەجووڵێت، تۆ وا دەڵێیت.

302
00:24:17,456 --> 00:24:19,290
لێرە هەندێک تەقەمەنیم دەستکەوت.

303
00:24:19,291 --> 00:24:21,460
چەند بڵێسەیەک.

304
00:24:32,171 --> 00:24:33,606
جاکپۆت.

305
00:24:37,977 --> 00:24:39,945
- ها؟
- دەزانی چۆن ئەو شتە بەکاربهێنیت؟

306
00:24:39,946 --> 00:24:41,880
دیزاین کراوە
بۆ منداڵێکی تەمەن ١٨ ساڵ

307
00:24:41,881 --> 00:24:43,248
تەنها لە ڕاهێنانی بنەڕەتی دەرچووە.

308
00:24:43,249 --> 00:24:44,650
من زۆر دڵنیام
دەتوانم بزانم.

309
00:24:44,651 --> 00:24:46,285
پێویست ناکات.

310
00:24:47,920 --> 00:24:50,656
- کەواتە پێشتر ئەمەت کردووە؟
- من خەڵکی تەکساسم، ویل.

311
00:24:50,657 --> 00:24:51,957
باشە من خەڵکی لویزیانام.

312
00:24:51,958 --> 00:24:53,391
مانای ئەوە نییە
باوکم فێری کردم

313
00:24:53,392 --> 00:24:55,595
چۆنیەتی بەکارهێنانی نارنجۆک هەڵگر.

314
00:25:04,804 --> 00:25:06,639
نینا! چۆن دەڕوات؟

315
00:25:10,710 --> 00:25:13,344
- نینا، تکایە دەتوانین بچین؟
- ئێوە دوو کەس تەنها بێدەنگ دەبن؟

316
00:25:13,345 --> 00:25:14,846
من سەیری تەرازوویەکی Reaper دەکەم.

317
00:25:19,819 --> 00:25:21,688
ئەگەر بیەوێت بمێنێتەوە،
تەنها با ئەو کچە.

318
00:25:22,855 --> 00:25:25,323
تەنها با ئەو کچە.
بەهەر حاڵ پێویستمان پێی نییە.

319
00:25:25,324 --> 00:25:28,994
لە ڕاستیدا، تۆ دەیکەیت. بە پێچەوانەی تۆوە،
من کێشی مردوو نیم.

320
00:25:28,995 --> 00:25:31,529
ئم، گێلت بکە نینا.

321
00:25:31,530 --> 00:25:33,364
هەردووکمان دەزانین کێ
تۆ هەوڵی گێلکردن دەدەیت، کەتی،

322
00:25:33,365 --> 00:25:34,833
و ئەوە من نیم.

323
00:25:34,834 --> 00:25:36,434
هی باشترین هاوڕێتە
هاوسەر.

324
00:25:36,435 --> 00:25:38,136
دەزانی چی؟

325
00:25:38,137 --> 00:25:40,005
کێت کوشتووە.

326
00:25:40,006 --> 00:25:41,808
ئەوەت لەبیرە؟

327
00:25:43,375 --> 00:25:44,475
گەواد. وازی لێ بێنە.

328
00:25:45,511 --> 00:25:47,779
تۆ کۆیلە.

329
00:25:51,183 --> 00:25:52,684
من تۆم بەدڵ نییە نینا.

330
00:25:52,685 --> 00:25:54,353
هەرگیز نەمکردووە.

331
00:25:58,490 --> 00:26:00,492
من تۆ تاوانبار ناکەم کەتی.

332
00:26:05,898 --> 00:26:08,034
من باشم. من باشم.

333
00:26:48,207 --> 00:26:50,541
هەموویان لە کوێوە هاتوون؟

334
00:26:50,542 --> 00:26:52,611
سێ ساڵ بەبێ ئێمە.

335
00:27:29,181 --> 00:27:30,749
خۆت ڕابگرە. پێویستم بە خولەکێکە.

336
00:27:30,750 --> 00:27:32,984
لوتکەی شاخەکە
٨ هەزار پێ.

337
00:27:32,985 --> 00:27:35,153
دە، ١٥ خولەک بە پێ،
ئێمە سەلامەتین.

338
00:27:35,154 --> 00:27:37,956
یان دەتوانم هەوڵ بدەم بەدەست بهێنم
بەرزکەرەوەی کورسییەکە کاردەکات.

339
00:27:37,957 --> 00:27:39,658
دەبوو ئێمە وا بین
خێراتر لەوە.

340
00:27:41,861 --> 00:27:42,962
ئەوان لێرەن.

341
00:27:48,467 --> 00:27:50,335
لەوێ خوارەوە.

342
00:27:50,336 --> 00:27:51,636
ڕاکردن!

343
00:27:51,637 --> 00:27:52,971
هەرگیز نایکەین
بیکە بە زە لاین.

344
00:27:52,972 --> 00:27:54,472
-دەبێت!
- زۆر دوورە!

345
00:27:54,473 --> 00:27:55,941
دەبێت بەرزکەرەوەکە تاقی بکەینەوە.

346
00:27:55,942 --> 00:27:57,008
چی ئەگەر پاتریەکە مردبێت؟

347
00:27:57,009 --> 00:27:58,144
ئەو کچە ڕاست دەکات!

348
00:28:01,413 --> 00:28:03,049
- دامپۆشە!
- باشە.

349
00:28:25,471 --> 00:28:26,538
وەرە ویل.

350
00:28:30,542 --> 00:28:32,344
وەرە منداڵەکەم. وەرە.

351
00:28:51,597 --> 00:28:54,399
ئای گەواد. وەرە.

352
00:29:17,857 --> 00:29:19,224
گێل.

353
00:29:23,529 --> 00:29:25,297
وەرە وەرە.

354
00:29:48,087 --> 00:29:50,089
سویچەکە لێبدە!

355
00:30:10,142 --> 00:30:12,311
حەفتا و هەشت سەد پێ.

356
00:30:44,210 --> 00:30:46,312
دەبێت باز بدەیت!

357
00:30:51,183 --> 00:30:52,885
وەرە کەتی!

358
00:30:54,186 --> 00:30:55,686
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! بازدان!

359
00:30:55,687 --> 00:30:56,822
وەرە!

360
00:31:07,199 --> 00:31:08,333
گوێدرێژ، من لە دەرەوەم.

361
00:31:11,370 --> 00:31:13,572
- وازی لێ مەهێنە!
- من تۆم دەستکەوت. بەڵێن دەدەم.

362
00:31:15,908 --> 00:31:17,143
خەریکە لەوێ بین.

363
00:31:23,015 --> 00:31:24,615
خۆت هەڵواسەوە!

364
00:31:24,616 --> 00:31:26,151
هەشت هەزار!

365
00:31:26,152 --> 00:31:30,356
ئێمە دروستمان کرد. ئێمە دروستمان کرد.

366
00:31:48,174 --> 00:31:50,041
ڕاکردن! ڕاکردن! ڕاکردن!

367
00:31:55,982 --> 00:31:57,683
وەرە کەتی!

368
00:32:19,738 --> 00:32:21,373
Y'all باشە؟

369
00:32:22,608 --> 00:32:24,443
- بەڵێ.
- بەڵێ.

370
00:32:40,059 --> 00:32:43,395
تەمەنی ١٨ ساڵ، تاکە ماڵت.

371
00:32:54,140 --> 00:32:56,075
ئەو نارنجۆکانە هیچیان نەکرد.

372
00:33:02,281 --> 00:33:04,750
بۆ شەوێکی تر بە زیندووی.

373
00:33:17,029 --> 00:33:18,530
جیاوازە.

374
00:33:20,132 --> 00:33:22,601
بینینی ئەوان لە نزیکەوە.

375
00:33:24,203 --> 00:33:27,306
ئێمە مەبەستمان ئەوە نییە کە هاوبەشی بکەین
هەسارەکە بەو شتانە.

376
00:33:30,776 --> 00:33:32,611
ڕەنگە عیسا فرێک بێت
ڕاستیان دەکرد.

377
00:33:33,845 --> 00:33:37,515
ڕەنگە دروێنەکاران وابن
حوکمدان بۆ گوناهەکانی مرۆڤایەتی.

378
00:33:37,516 --> 00:33:39,617
بۆ خواردنی سێوی خودا،
پاشان بە ڕوونی بڕین

379
00:33:39,618 --> 00:33:41,752
باخچەی عەدەن
بەو زانستەی کە پێی بەخشیوین.

380
00:33:41,753 --> 00:33:43,921
من ئەوە ناکڕم.

381
00:33:43,922 --> 00:33:45,857
کەواتە چی دەکڕیت؟

382
00:33:47,526 --> 00:33:50,229
ئەوان هی زەوین
نێچیرە نوێیەکانی لوتکە.

383
00:33:51,330 --> 00:33:52,964
وە ئێمە نێچیرین.

384
00:33:58,704 --> 00:34:00,972
کەواتە ئێمە چۆن
جێگەی خۆمان بگرینەوە؟

385
00:34:05,377 --> 00:34:08,180
لە شوێنێکی نادیارەوە هاتنە دەرەوە،
هەمووی بە یەکجار.

386
00:34:09,848 --> 00:34:11,449
کەس چانسی نەبووە
بۆ ئەوەی لێیان بخوێنینەوە.

387
00:34:11,450 --> 00:34:12,850
تۆ شتێک دەخوێنیتەوە
بەس درێژە،

388
00:34:12,851 --> 00:34:14,285
دەتوانیت بزانیت
چۆن بیکوژین.

389
00:34:14,286 --> 00:34:16,222
ئەگەر سەرەتا نەتکوژێت.

390
00:34:21,059 --> 00:34:23,395
زۆر زیاتر لە ئێمە دەمرین.

391
00:34:24,596 --> 00:34:26,732
بەڵام ڕۆژێک،
ئێمە لێیان دەدەین.

392
00:34:31,403 --> 00:34:35,241
سێ ساڵ، شەو و ڕۆژ،
لێکۆڵینەوە لەوان.

393
00:34:36,342 --> 00:34:37,743
دەبوو شتێک جیاواز بێت.

394
00:34:39,778 --> 00:34:42,513
ئەوەی ئەوان کردیان کاتێک ئەوان...
سەرەتا لە زەوی هاتە دەرەوە.

395
00:34:42,514 --> 00:34:44,082
کامیان بوو؟

396
00:34:45,417 --> 00:34:48,586
95%ی جیهان بسڕەوە
دانیشتوانی لە ماوەی مانگێکدا.

397
00:34:48,587 --> 00:34:51,589
ئەوان نەوەستاون
بۆ خواردن یان خەوتن.

398
00:34:51,590 --> 00:34:52,924
تەنها نەوەستاون.

399
00:34:54,893 --> 00:34:56,228
من شوێنکەوتووم ناکەم.

400
00:34:57,263 --> 00:35:00,064
نێچیرەکان بۆ خواردن دەکوژن.

401
00:35:00,065 --> 00:35:01,866
دروێنەکاران بۆ کوشتن دەکوژن.

402
00:35:01,867 --> 00:35:04,068
وە تەنها ئێمەیان کوشت.

403
00:35:04,069 --> 00:35:06,837
وەک ئەوە وایە هەموو شتێک بێت کە ئەوان دەیانویست،
تەنها بۆ ڕزگاربوون بوو لە ئێمە.

404
00:35:06,838 --> 00:35:09,141
پێموانییە هەبێت
هەندێک ماستەرپلان، نینا.

405
00:35:10,442 --> 00:35:11,742
بە سادەیی ئەوەی تۆ وتت.

406
00:35:11,743 --> 00:35:13,711
ئەوان نێچیرن
و ئێمە نێچیرین.

407
00:35:13,712 --> 00:35:16,047
من ئەوەم نەگوت. کەتی کردی.

408
00:35:17,115 --> 00:35:18,884
کەواتە تۆ چی دەڵێیت؟

409
00:35:22,721 --> 00:35:24,990
هیچ. تەنها پرسیارێکە.

410
00:35:26,158 --> 00:35:27,793
بەڵام وەڵامم دەوێت.

411
00:36:05,831 --> 00:36:07,833
تارا
چی ئەگەر نینا ڕاست بکات؟

412
00:36:09,000 --> 00:36:11,436
چی ئەگەر ئەو کچە دۆزیبێتەوە
ڕێگایەک بۆ کوشتنی ئەو شتانە؟

413
00:36:11,437 --> 00:36:13,103
ویل
باوەڕم پێی نییە.

414
00:36:13,104 --> 00:36:15,406
- بۆچی نا؟
- زۆر بە خراپی دەیەوێت.

415
00:36:15,407 --> 00:36:17,642
- ئەوە مانای چییە؟
- دەزانی مەبەستم چییە.

416
00:36:17,643 --> 00:36:19,644
ئەگەر کەسێک بتوانێت
بزانە، ئەوە ئەوە.

417
00:36:19,645 --> 00:36:21,078
ئەو زانای فیزیایە.

418
00:36:21,079 --> 00:36:22,647
بەڵێ، لەگەڵ کۆمپلێکسێکی مەسیح.

419
00:36:22,648 --> 00:36:24,649
بەیبی، ئەوە هەمووی فیزیازانەکانن.
بژێوی ژیانیان دابین دەکەن

420
00:36:24,650 --> 00:36:26,451
کردنەوەی نهێنیەکانی خودا.

421
00:36:26,452 --> 00:36:29,254
من بەدەستی دەهێنم. تۆ متمانەت پێی هەیە.

422
00:36:29,255 --> 00:36:31,155
بەڵام ئەمە ئەرکێکی خۆکوژییە.

423
00:36:31,156 --> 00:36:32,923
ئیشی تۆ نییە
بۆ ڕزگارکردنی جیهان.

424
00:36:32,924 --> 00:36:35,394
- ئیشی من چییە؟
- بۆ ئەوەی لە ژیاندا بمێنێتەوە.

425
00:36:36,628 --> 00:36:39,196
شتێکت دەگوت
جیاواز کاتێک بۆ یەکەمجار یەکترمان ناسی.

426
00:36:39,197 --> 00:36:42,367
ئەوە پێش ئەوەی خەریک بوو بمری
لە منداڵبووندا

427
00:36:42,368 --> 00:36:46,871
و کۆرپەیەکی یەک کیلۆمان هەبوو
پابەندبوون بە ژیانەوە لە NICU.

428
00:36:46,872 --> 00:36:48,339
ئەمە بۆ هانتەرە.

429
00:36:48,340 --> 00:36:49,874
نەخێر، وا نییە.

430
00:36:49,875 --> 00:36:51,643
بۆ نینا نا.

431
00:36:52,711 --> 00:36:54,312
ئەمە پەیوەندی بەوەوە هەیە کە دەیەوێت بێت

432
00:36:54,313 --> 00:36:55,846
کەسی یەکەم
بۆ کوشتنی دروێنەکارێک.

433
00:36:55,847 --> 00:36:57,114
وە دەمرێت بۆ ئەوەی ئەو کارە بکات.

434
00:36:57,115 --> 00:36:58,783
ئەو خۆکوژ نییە، ویل.

435
00:36:58,784 --> 00:37:02,320
ئەو دوای نەمرییە.

436
00:37:02,321 --> 00:37:04,455
بۆ ناتوانی ئەوە ببینیت؟

437
00:37:04,456 --> 00:37:06,156
خێزانێکی نییە.

438
00:37:06,157 --> 00:37:08,860
هەرگیز خێزانێکی نەبووە.
ئەو ca--

439
00:37:14,400 --> 00:37:17,569
تەنها پرسی کاتە
پێش ئەوەی فلتەرەکانی تەواو بێت.

440
00:37:18,704 --> 00:37:20,738
ئەوە ساڵێک لەمەودوا،
لانی کەم.

441
00:37:20,739 --> 00:37:22,841
وە دروێنەکارانیش دەیکەن
هێشتا لەوێ خوارەوە بن.

442
00:37:24,209 --> 00:37:25,744
کەواتە جیاوازی چییە؟

443
00:37:27,879 --> 00:37:29,915
ساڵێکی تر پێکەوە.

444
00:37:30,916 --> 00:37:33,352
ئەوە جیاوازییەکە.

445
00:38:05,083 --> 00:38:07,084
کاتێک دێینە دەرەوە،
نزیک دەبێتەوە لە تاریکی.

446
00:38:07,085 --> 00:38:09,854
ناتوانێ شەوانە لە شار بدات.

447
00:38:09,855 --> 00:38:11,722
وێستگەیەکی ڕەنجەر هەیە
لە لایەکی ترەوە.

448
00:38:11,723 --> 00:38:14,692
دەتوانین لەوێ بمێنینەوە
تا بەیانی.

449
00:38:14,693 --> 00:38:16,394
پلانەکە لەوێدا چییە؟

450
00:38:16,395 --> 00:38:17,928
ئەمە ئاستی نۆیە.

451
00:38:17,929 --> 00:38:19,597
پلیکانە دەمانباتە خوارەوە
بۆ ئاستی هەشتەم.

452
00:38:19,598 --> 00:38:22,533
هەشت دەگرین
لە بەرامبەر شاخەکەدا، 2.2 میل.

453
00:38:22,534 --> 00:38:26,236
ئێمە لە 8,023 پێ دەردەچین،
لە لایەکی دیکەوە،

454
00:38:26,237 --> 00:38:29,073
12 میل لە ڕۆژئاوای بۆڵدەرەوە دوورە.

455
00:38:29,074 --> 00:38:32,109
هەر شتێک لە خوار ئاستی هەشتەوە بێت
لە ژێر The Line دایە.

456
00:38:32,110 --> 00:38:33,578
ئێمە لە ٨٠٢٣ پێ دەردەچین؟

457
00:38:33,579 --> 00:38:34,846
ئەوە ڕاستە.

458
00:38:35,914 --> 00:38:37,115
ئەوە تا چەند وردە؟

459
00:38:39,017 --> 00:38:41,386
زۆر.

460
00:38:41,387 --> 00:38:43,488
چۆن ئەم تونێلانە دەناسیت
بە تەواوی ڕاستن؟

461
00:38:43,489 --> 00:38:44,989
کە کڕنۆش نەدەن
لە شوێنێک لە ناوەڕاستدا؟

462
00:38:44,990 --> 00:38:46,424
ئەوەش ئێمەی دەبرد
لە خوارەوەی The Line.

463
00:38:46,425 --> 00:38:48,259
یان بیرت نەکردۆتەوە
دەربارەی ئەوە؟

464
00:38:51,997 --> 00:38:54,465
- ئای کوڕی کۆیلە.
- ئاسان.

465
00:38:54,466 --> 00:38:56,602
ئێمە دەچینە خوارەوەی The Line،
ئێمە نین؟

466
00:39:01,373 --> 00:39:03,208
- ویست؟
- بۆ ماوەی چەند؟

467
00:39:05,010 --> 00:39:07,077
231 یاردە.

468
00:39:07,078 --> 00:39:09,313
چی؟

469
00:39:09,314 --> 00:39:12,249
هەردوو سەری تونێلەکە...
لە سەرووی ٨٠٠٠ پێ، بۆیە...

470
00:39:12,250 --> 00:39:15,786
کەواتە، هیچ! ئەم تونێلانە
بە شێوەیەکی هێرمێتیک مۆر نەکراون.

471
00:39:15,787 --> 00:39:17,287
چۆن دەزانیت
هیچ درزێک نییە

472
00:39:17,288 --> 00:39:19,023
کە دەبنە هۆی ئاستە نزمەکان
لە کانەکە؟

473
00:39:19,024 --> 00:39:21,091
دەبوو ئەمەت پێ بڵێین
پێش ئەوەی پەناگە بەجێبهێڵین.

474
00:39:21,092 --> 00:39:22,693
231 یاردە.

475
00:39:22,694 --> 00:39:24,829
وە جگە لەوەش،
شوێنپێهەڵگرەکەت پێمان دەڵێت

476
00:39:24,830 --> 00:39:26,330
ئەگەر یەکێکیان بێت
لە ماوەی نیو میلدا.

477
00:39:26,331 --> 00:39:28,599
- نەخێر نابێت.
- تەنها ئەوە بوو.

478
00:39:28,600 --> 00:39:30,100
لە سەرووی زەویەوە.

479
00:39:30,101 --> 00:39:31,536
کار ناکات
لە ژێر یەک میل بەرددا.

480
00:39:31,537 --> 00:39:34,171
٤٥ چرکەیە.
بۆ ئەوەندە نیگەرانی؟

481
00:39:34,172 --> 00:39:35,506
ئەوان لە...
لە ژێر زەویدا، ویل.

482
00:39:35,507 --> 00:39:37,542
ئەوان بۆی دروست کراون.
ئێمە نین.

483
00:39:37,543 --> 00:39:39,343
لە تاریکیدا دەتوانن ببینن.

484
00:39:39,344 --> 00:39:41,546
کەمترین بڕی دیاری دەکەن
لە CO2، کە ئێمە هەناسە دەدەینە دەرەوە

485
00:39:41,547 --> 00:39:43,347
و بنیات دەنێت
زۆر خێرا گێل

486
00:39:43,348 --> 00:39:44,583
لەناو کانێکی مەسخەرەدا.

487
00:39:45,651 --> 00:39:47,252
گێل.

488
00:39:49,154 --> 00:39:51,055
زۆر سوێند دەخۆیت.

489
00:39:51,056 --> 00:39:53,458
گێل تۆ، کەتی.

490
00:39:53,459 --> 00:39:55,894
- ئەمە باشە.
- با بڕۆین.

491
00:41:14,205 --> 00:41:15,440
چی خراپە؟

492
00:41:16,474 --> 00:41:18,242
کۆمێنتی پێشووم ببینە
دەربارەی شوێنپێهەڵگرەکە

493
00:41:18,243 --> 00:41:20,278
کار نەکردن
لە ژێر شاخێکدا.

494
00:41:53,979 --> 00:41:55,180
نەخێر.

495
00:41:56,214 --> 00:41:57,782
نەخێر.

496
00:41:57,783 --> 00:41:59,283
نا، نا، نا، نا، نا.

497
00:41:59,284 --> 00:42:01,018
نەخێر! نەخێر!

498
00:42:05,023 --> 00:42:06,858
بە لێهەڵمژراو داخراوە؟

499
00:42:08,359 --> 00:42:09,995
ئێستا چی؟

500
00:42:14,165 --> 00:42:17,201
سەرکەونە خوارەوە بۆ ئاستی حەوتەم.

501
00:42:17,202 --> 00:42:18,969
ئەوە لە خوار The Line دایە، ویل.

502
00:42:18,970 --> 00:42:21,339
- بەڵێ.
- بۆ ماوەی چەند؟

503
00:42:23,575 --> 00:42:25,042
نزیکەی هەزار مەتر.

504
00:42:25,043 --> 00:42:27,277
هەزار مەتر؟

505
00:42:27,278 --> 00:42:29,179
ئەوە دە یاریگای تۆپی پێیە.

506
00:42:29,180 --> 00:42:30,881
مەبەستم ئەوەیە،
ئەم بەردانە چۆن-چەند بەرزن

507
00:42:30,882 --> 00:42:32,116
کە هەوڵ دەدەین لێی دوور بکەوینەوە؟

508
00:42:32,117 --> 00:42:34,018
ئەوان تێنەپەڕین.

509
00:42:34,019 --> 00:42:36,486
بۆیە یان سەردەکەوین بۆ خوارەوە
یان دەگەڕێینەوە.

510
00:42:36,487 --> 00:42:38,523
وە من ناگەڕێمەوە.

511
00:43:02,380 --> 00:43:04,849
هەریەکێک لە ئێوە دەترسن
لە بەرزاییەکان؟

512
00:43:04,850 --> 00:43:07,085
نەخێر لە ئەهریمەنەکان دەترسم.

513
00:43:19,530 --> 00:43:21,732
کەواتە، ئێمە چی بکەین
کاتێک دەگەینە خوارەوە؟

514
00:43:21,733 --> 00:43:23,668
- ئێمە تەنها دەست دەکەین بە وەرزشی خێرا؟
- نەخێر ناتوانین بە خێرایی ببڕین.

515
00:43:23,669 --> 00:43:26,236
تەنها خۆمان ماندوو دەکەین
و ژاوەژاوی زۆر دروست بکە.

516
00:43:26,237 --> 00:43:28,405
لەوە خراپتر--
ئێمە بەرهەمی CO2مان چوار هێندە زیاد دەکەین،

517
00:43:28,406 --> 00:43:30,775
کە دەتوانن شوێنپێی بگرن
لە یەک میل دوورەوە.
ئەو ڕووناکییە هەر ئەوە

518
00:43:30,776 --> 00:43:31,777
لە کۆتایی...
چەناگە.

519
00:43:32,210 --> 00:43:33,611
ئەوان شوێنپێمان دەگرن
وەک مێشوولەی زەبەلاح.

520
00:43:34,145 --> 00:43:36,180
مەزن.

521
00:43:36,181 --> 00:43:38,216
کەواتە، خاو و جێگیر.

522
00:43:39,317 --> 00:43:42,386
- ئامادەین؟
- نەخێر.

523
00:43:42,387 --> 00:43:44,790
تەنها پێویستت بە خولەکێکە
بۆ ئەوەی بیر لە مردنی خۆم بکەمەوە.

524
00:43:48,760 --> 00:43:50,427
تۆ لەوە گاڵتەجاڕتریت کە من درکم پێکرد.

525
00:43:50,428 --> 00:43:51,862
سوپاس.

526
00:43:51,863 --> 00:43:53,932
تۆ لەوە زیرەکتریت کە من درکم پێکرد.

527
00:43:57,502 --> 00:43:59,704
کەواتە، تۆ لە کوێ بوویت
کاتێک خۆیان نیشان دا؟

528
00:44:03,008 --> 00:44:05,710
باشە شەوەکە
پێش ئەوەی ڕیپەرەکان دەرکەون...

529
00:44:07,412 --> 00:44:09,815
...من و خۆشەویستەکەم
کەوتبووە ناو مشتومڕەوە.

530
00:44:11,316 --> 00:44:13,918
وە ئەویش وەرچەرخانێکی بەسەرمدا هێنا
و لوتی شکا.

531
00:44:13,919 --> 00:44:15,219
- چی؟
- بەڵێ.

532
00:44:15,220 --> 00:44:16,486
چیت کرد؟

533
00:44:16,487 --> 00:44:18,155
بە تاوەیەک لێمدا

534
00:44:18,156 --> 00:44:20,424
و ئۆتۆمبێلەکەی دزیوە
و بە ئۆتۆمبێلەکەی بردییە هۆڵەندا.

535
00:44:20,425 --> 00:44:22,059
ئەوە دادپەروەرانەیە.

536
00:44:22,060 --> 00:44:25,162
بەهەر حاڵ، بەیانیەکەی دیکە،

537
00:44:25,163 --> 00:44:26,897
گوێم لە هەموو شتێک بوو کە ڕوودەدا
لە ڕێگەی ڕادیۆوە،

538
00:44:26,898 --> 00:44:29,900
بۆیە تەنها ڕاستەوخۆ چوومە سەرەوە
ڕێگای ئاگر تا کۆتایی

539
00:44:29,901 --> 00:44:32,002
و پەناگەی دۆزیەوە.

540
00:44:32,003 --> 00:44:34,706
- ژیان هەندێک جار کۆیلەیە.
- بەڵێ.

541
00:44:36,808 --> 00:44:38,776
و پاشان بەگەکانی کوشتنی زەبەلاح
لە زەویەوە هێلکەدان،

542
00:44:38,777 --> 00:44:41,578
و سەرسوڕهێنەرە کە چەندە خێرا
نۆستالژیا دەچێتە ناوەوە.

543
00:44:41,579 --> 00:44:45,116
تۆ دەبێ وا بیت
قسەکەرێکی پاڵنەر.

544
00:44:46,785 --> 00:44:48,854
تکایە دەتوانین لەم پلیکانەدا دابەزین؟

545
00:45:28,726 --> 00:45:30,428
بەم شێوەیە.

546
00:46:00,225 --> 00:46:02,093
سڵاو. هێی، هێی، هێی.

547
00:46:03,461 --> 00:46:05,696
پێم وایە هەیە
شتێک لەوێ.

548
00:46:06,764 --> 00:46:07,932
هیچ نابینم.

549
00:46:07,933 --> 00:46:09,968
شتێکم بیست.

550
00:46:11,702 --> 00:46:13,771
- یان ڕەنگە من تەنها شێت بم.
- چاوەڕوان بە.

551
00:46:14,940 --> 00:46:16,907
- ڕووناکیەکەت داپۆشە.
- چی؟

552
00:46:16,908 --> 00:46:18,776
تکایە بیکەن.

553
00:46:28,920 --> 00:46:30,755
ئەوە...؟

554
00:46:34,225 --> 00:46:36,193
جووڵە!

555
00:46:46,938 --> 00:46:49,439
مراوی!

556
00:47:07,225 --> 00:47:09,260
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

557
00:47:16,834 --> 00:47:18,969
ئای گەواد.

558
00:47:18,970 --> 00:47:21,539
ویست! ویست! لێرەدا!

559
00:47:24,775 --> 00:47:25,910
کۆتایی دێت.

560
00:47:25,911 --> 00:47:27,144
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

561
00:47:27,145 --> 00:47:29,347
ویل، ئەوە بنبەستێکە. گەواد.

562
00:47:35,553 --> 00:47:37,321
لێرە! وەرە!

563
00:47:37,322 --> 00:47:39,423
گڵۆپی پێشەوەت بکوژێنەرەوە.

564
00:47:39,424 --> 00:47:41,025
هێشتا دەتوانن شوێنپێمان بگرن
لە ڕێگەی CO2 ەوە.

565
00:47:41,026 --> 00:47:43,260
- کەواتە چی بکەین؟
- هەناسە مەدە.

566
00:49:03,408 --> 00:49:05,742
- ڕێگایەک هەیە بۆ دەربازبوون!
- بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

567
00:49:05,743 --> 00:49:07,645
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

568
00:49:11,382 --> 00:49:13,284
خێرایی!

569
00:49:15,953 --> 00:49:18,422
بڕۆ!

570
00:49:22,460 --> 00:49:24,094
ویست!

571
00:49:24,095 --> 00:49:26,930
ویل، ویل، ویل، وەرە.

572
00:49:26,931 --> 00:49:28,232
وەرە.

573
00:49:28,233 --> 00:49:30,934
- وەرە!
- وەرە ڕاکە!

574
00:49:30,935 --> 00:49:33,203
کەتی، چاوەڕێمان بکە! کەتی!

575
00:49:33,204 --> 00:49:35,240
دەرچوونێک هەیە!

576
00:49:36,274 --> 00:49:38,142
کەتی!

577
00:49:38,143 --> 00:49:39,777
کەتی!

578
00:49:53,458 --> 00:49:54,791
کەتی، نەخێر!

579
00:49:56,127 --> 00:49:57,262
ویست!

580
00:50:03,501 --> 00:50:05,602
نەخێر.

581
00:50:11,442 --> 00:50:13,278
ئەو کچە نەماوە.

582
00:50:14,512 --> 00:50:16,147
ئەو کچە نەماوە.

583
00:50:17,948 --> 00:50:19,583
ئای خوایە گیان.

584
00:50:19,584 --> 00:50:21,918
ڕاستەوخۆ گەڕایەوە ناوەوە
ئەو تونێلەی کە تێیدا هاتبووین.

585
00:50:24,189 --> 00:50:25,955
بیری لە چی دەکردەوە؟

586
00:50:28,259 --> 00:50:29,626
دەگەڕێتەوە.

587
00:50:29,627 --> 00:50:31,695
ئەوە چییە؟

588
00:50:31,696 --> 00:50:33,331
چی؟

589
00:50:38,636 --> 00:50:40,638
ئای خوایە گیان. پلیکانەیە.

590
00:50:46,677 --> 00:50:48,212
ویل، وەرە!

591
00:51:34,091 --> 00:51:36,026
کەتی.

592
00:51:39,664 --> 00:51:42,432
هێشتا باوەڕت بە خودا هەیە؟

593
00:51:42,433 --> 00:51:44,135
من سەرسەختم.

594
00:51:46,571 --> 00:51:48,406
داوای چیت کرد؟

595
00:51:51,576 --> 00:51:53,378
تۆڵە.

596
00:53:25,470 --> 00:53:28,037
وا دیارە باشە.
پێت وایە دەست پێدەکات؟

597
00:53:28,038 --> 00:53:30,540
ئەگەر پاترییەکی تازە هەبێت
لە ناوەوە.

598
00:53:30,541 --> 00:53:34,511
تایەکان جۆرێک لە دووپشکن،
بەڵام دەیکات.

599
00:54:24,762 --> 00:54:27,598
دەبێ من دروستم کردبێت
هەزار سندوق لەم شتانە.

600
00:54:29,767 --> 00:54:31,868
هەموو شەوێک،
تارا پرسیاری لە هانتەر دەکرد

601
00:54:31,869 --> 00:54:35,204
بۆ ژەمی ئێوارە چی دەویست،
و هەموو شەوێک--

602
00:54:35,205 --> 00:54:36,741
ماک و پەنیر.

603
00:54:37,808 --> 00:54:40,744
ئەوە کازینە،
پرۆتینی شیری ناو پەنیر.

604
00:54:40,745 --> 00:54:43,147
وەکو دەرمانی ئۆپیۆید وایە،
بەقەد مۆرفین ئالوودەبوون.

605
00:54:49,487 --> 00:54:51,155
ببوورە.

606
00:55:02,500 --> 00:55:04,335
بەڕاستی حەزم لە تارا بوو.

607
00:55:07,838 --> 00:55:10,408
پێدەچێت ئەوە بووبێت کە...
دوا کەس کە حەزت لێی بوو، نینا.

608
00:55:15,079 --> 00:55:17,246
کەتی لەسەر من گەورە بوو.

609
00:55:17,247 --> 00:55:19,650
پێشبینی بکە منیش ئەویشم کوشتووە.

610
00:55:21,752 --> 00:55:24,954
نەدەبوو هەرگیز نەمکردبا
ئێمەی هێنایە ناو ئەو کانانە.

611
00:55:24,955 --> 00:55:26,623
ئاسانتر دەبوو
گەورەکردنی شاخەکە

612
00:55:26,624 --> 00:55:29,158
بەبێ هیچ ئامێرێک.

613
00:55:29,159 --> 00:55:31,428
تۆ دەتەوێت دروستی بکەیت
مردنی ئەو بابەتە؟

614
00:55:31,429 --> 00:55:32,629
هەست بە تاوانباری مەکە.

615
00:55:32,630 --> 00:55:34,665
هەست بە توڕەیی بکە.

616
00:55:36,701 --> 00:55:39,168
ئیتر هەست بە هیچ ناکەم.

617
00:55:39,169 --> 00:55:40,604
ئەوە زۆر خراپە.

618
00:55:40,605 --> 00:55:42,138
توڕەیی شتێکی ترسناکە
بۆ بەفیڕۆدان.

619
00:55:42,139 --> 00:55:44,140
تۆ دەتزانی.

620
00:55:44,141 --> 00:55:46,444
تۆش هەروا.

621
00:55:50,347 --> 00:55:52,416
ڕقم لێت نییە نینا.

622
00:55:52,417 --> 00:55:54,150
بەڵێ، تۆ دەیکەیت.

623
00:55:54,151 --> 00:55:55,953
منیش دەمویست.

624
00:56:00,891 --> 00:56:02,660
چی لە تاقیگە کۆنەکەتدا هەیە؟

625
00:56:06,030 --> 00:56:08,432
پەریکلاز.

626
00:56:08,433 --> 00:56:10,634
وەشانی سێگۆشەیی
لە ئۆکسیدی مەگنیسیۆم.

627
00:56:10,635 --> 00:56:12,236
باشە.

628
00:56:13,971 --> 00:56:16,506
تەرازووی دروێنەکاران--
ئەوان ناتوانن بچنە ژوورەوە.

629
00:56:16,507 --> 00:56:18,875
پێم وایە لەبەر ئەوەیە
بە کارەبا بارگاوی کراون.

630
00:56:18,876 --> 00:56:20,877
میکانیزمێکی بەرگری، پێموایە.

631
00:56:20,878 --> 00:56:22,246
تۆ پێت وایە؟

632
00:56:24,348 --> 00:56:27,116
ئەگەر ڕاست بکەم،
موشەکێک، فیشەکێک،

633
00:56:27,117 --> 00:56:29,318
بە پێریکلازەوە بەستراوەتەوە،
لێیان دەدات،

634
00:56:29,319 --> 00:56:31,655
و لە ڕووی تیۆریەوە،
ساتێک دروست دەکات

635
00:56:31,656 --> 00:56:34,390
جیاوازی ملیۆن ڤۆڵت،
و بووم.

636
00:56:34,391 --> 00:56:36,494
کۆنتڕۆڵنەکراو
سووتانی ناوەوە.

637
00:56:37,728 --> 00:56:39,963
فیشەکێکی سیحراوی؟

638
00:56:39,964 --> 00:56:42,165
ئەوە بوویت
کارکردن لەسەر ئەم هەموو کاتە؟

639
00:56:42,166 --> 00:56:44,534
بە واتای وشە فیشەکێکی سیحراوی؟

640
00:56:44,535 --> 00:56:46,335
ئەوە سیحر نییە. ئەوە زانستە.

641
00:56:46,336 --> 00:56:48,805
- ئەوە پێشبینییە.
- گریمانەیەکە.

642
00:56:48,806 --> 00:56:51,576
لەگەڵ دۆزی تەندروست
لە بیرکردنەوەی ئاواتخوازانە.

643
00:56:55,946 --> 00:56:57,715
تارا باوەڕى پێکردم.

644
00:57:01,285 --> 00:57:03,921
تارا باوەڕ بە هەر شتێک دەکات
پێی وابوو دەتوانێت هانتەر ڕزگار بکات.

645
00:57:05,456 --> 00:57:06,923
تۆ ئەوەت دەزانی،

646
00:57:06,924 --> 00:57:09,093
قسەی لەگەڵ کرد تا بچێت
و هەموویانی کوشت.

647
00:57:10,561 --> 00:57:13,297
ژنەکەم، هاوڕێکانمان.

648
00:57:14,799 --> 00:57:16,634
پێم گوت مەڕۆ.

649
00:57:17,968 --> 00:57:20,638
پێم گوت
گوێگرتن لە تۆ خۆکوشتن بوو.

650
00:57:25,976 --> 00:57:28,612
و لەگەڵ ئەوەشدا، لێرەدا تۆ.

651
00:57:28,613 --> 00:57:31,782
لەگەڵ من،
لەسەر هەمان ئەو پەنجەرە وەستاوە.

652
00:58:00,110 --> 00:58:01,746
لێرەدا دەڕۆین.

653
00:59:18,155 --> 00:59:19,990
عیسا.

654
00:59:21,325 --> 00:59:22,893
نهۆمی پێنجەم.

655
00:59:36,506 --> 00:59:38,075
بەم شێوەیە.

656
01:00:12,042 --> 01:00:13,910
سەیر مەکە.

657
01:00:13,911 --> 01:00:15,813
ناچارم.

658
01:00:42,139 --> 01:00:43,572
لە کوێن؟

659
01:00:43,573 --> 01:00:45,308
پێویستە حاڵەت هەبێت
لە 'ئێم لە لێرە.

660
01:00:47,611 --> 01:00:50,213
- ئەوە بوو...؟
- ناتوانم بزانم.

661
01:00:50,214 --> 01:00:52,082
هیچ شتێک لەسەر شوێنپێهەڵگرەکە نییە.

662
01:00:54,018 --> 01:00:55,985
لە کوێی تر دەتوانن بن؟

663
01:00:55,986 --> 01:00:57,987
ئەه، ئەو ئۆر.

664
01:01:00,324 --> 01:01:02,491
ئەوە یەکێکە، پرسیار نییە.

665
01:01:20,310 --> 01:01:21,946
ویل
لێرە.

666
01:01:29,954 --> 01:01:32,688
- وەرە ویل، ئێمە دەبێ بچین.
- دەزانم.

667
01:01:34,691 --> 01:01:36,793
گەواد. نزیکە.

668
01:01:36,794 --> 01:01:38,395
من دەگەڕێم. من دەگەڕێم.

669
01:01:40,865 --> 01:01:42,932
من دەستم کەوتوون!

670
01:01:42,933 --> 01:01:44,600
باشە، وەرە.

671
01:01:44,601 --> 01:01:46,636
وەرە وەرە وەرە!

672
01:01:47,671 --> 01:01:49,073
باشە.

673
01:02:07,557 --> 01:02:09,193
وەرە.

674
01:02:14,231 --> 01:02:16,866
عیسا گێلکردنی مەسیح!

675
01:02:42,026 --> 01:02:43,726
گێلی پیرۆز!

676
01:02:52,702 --> 01:02:54,538
بڕۆ. بڕۆ.

677
01:02:57,774 --> 01:02:59,609
لێرە! لێرەدا.

678
01:03:04,081 --> 01:03:06,950
- ئێستا ئێمە گیری خواردووین.
- نەخێر ئێمە نین.

679
01:03:21,665 --> 01:03:23,466
پەیژە.

680
01:03:23,467 --> 01:03:25,769
- چی دەکەیت؟
- من ڕاست لە پشتتەوەم.

681
01:04:19,056 --> 01:04:20,856
پێم وابوو پێم وتیت ڕابکە.

682
01:04:20,857 --> 01:04:22,893
وە منیش گوێم لێ نەگرت.

683
01:04:29,133 --> 01:04:30,867
ئایا مردووە؟

684
01:04:32,202 --> 01:04:34,004
جوڵە نییە.

685
01:04:41,745 --> 01:04:43,146
بەڵێ، بەڵام...

686
01:04:43,147 --> 01:04:45,715
ڕاستە. پێویستە
جەهەنەمەکە لێرە دەربهێنە.

687
01:04:46,850 --> 01:04:48,217
تاقیگە نزیکە.

688
01:04:48,218 --> 01:04:50,219
- کات نییە.
- هێشتا پێویستم بە پێریکلازە.

689
01:04:50,220 --> 01:04:52,221
- ئۆکسیدی مەگنیسیۆم.
- هانتەرم هەیە کە بیری لێبکەمەوە.

690
01:04:52,222 --> 01:04:53,822
ئەمە باسی زیاترە
لە تەنها کوڕەکەت.

691
01:04:53,823 --> 01:04:55,391
شتێکی وا نییە
وەک زیاتر لە کوڕەکەم.

692
01:04:55,392 --> 01:04:57,160
چەند کات
تەنها خۆت کڕیوە؟

693
01:04:57,161 --> 01:04:59,662
شەش مانگ؟ ساڵێک؟ پاشان تۆ...
ڕاست لێرە جارێکی تر.

694
01:04:59,663 --> 01:05:01,664
یان دەتوانین بیسەلمێنین
کە دەتوانرێت بکوژرێن،

695
01:05:01,665 --> 01:05:03,666
و کاتێک ئەو ئاڵایە هەڵدەدەین
بەسەر پەناگەدا،

696
01:05:03,667 --> 01:05:06,302
هەموو کەسێکی تر لەسەر ئەوانە گیر بوو
لوتکەی شاخەکان دەیزانن.

697
01:05:06,303 --> 01:05:08,704
هەموو دونیا دێت
و لەگەڵ ئێمە شەڕ بکەن.

698
01:05:08,705 --> 01:05:11,507
لەوانەیە ئەگەرەکان لەسەر یەک کۆببنەوە
دژی ئێمە، بەڵام من لەگەڵ کەتیم.

699
01:05:11,508 --> 01:05:13,509
ئێمە ناتوانین بەم شێوەیە بژین
بۆ هەمیشە.

700
01:05:13,510 --> 01:05:15,545
درەنگ یان زوو،
دەبێت شەڕیان لەگەڵ بکەین.

701
01:05:16,713 --> 01:05:18,747
بەڵام پێویستم بە یارمەتی ئێوەیە.

702
01:05:18,748 --> 01:05:20,784
من بە تەنیا ناتوانم ئەمە بکەم.

703
01:05:23,687 --> 01:05:26,022
گەواد.

704
01:05:26,023 --> 01:05:27,457
با بچین.

705
01:06:27,984 --> 01:06:29,986
سکەیڵ.

706
01:06:47,037 --> 01:06:49,039
هیچ شتێک لەسەر شوێنپێهەڵگرەکە نییە.

707
01:06:50,040 --> 01:06:52,175
پێویستم بە پێنج خولەک دەبێت.

708
01:06:52,176 --> 01:06:53,843
من چاودێری دەبم.

709
01:07:07,357 --> 01:07:09,025
سوپاس بۆ خوا.

710
01:07:45,662 --> 01:07:47,564
هەرگیز نەمدەزانی خێزانت هەیە.

711
01:07:51,701 --> 01:07:53,703
باشە، منیش ئەوەم کرد.

712
01:07:55,205 --> 01:07:56,705
هەرگیز یەک وشەت نەوتووە.

713
01:07:56,706 --> 01:07:58,508
نەخێر.

714
01:08:06,049 --> 01:08:07,350
با ئەمە وشک بێتەوە،
بزانە چی ڕوودەدات.

715
01:08:07,351 --> 01:08:09,185
چەند خولەکێک دەخایەنێت.

716
01:08:09,186 --> 01:08:11,788
زانیت کە ڕەنگە ئەمەت بوێت.

717
01:08:35,745 --> 01:08:37,981
من لێرە بووم کاتێک ڕوویدا.

718
01:08:40,217 --> 01:08:42,251
ڕۆژێکی شەممە بوو، بەڵام...

719
01:08:42,252 --> 01:08:45,020
بەڵام تیمەکەم نزیک بوو
بۆ پێشکەوتنێک،

720
01:08:45,021 --> 01:08:47,523
بەکارهێنانی کۆبالت بۆ زیادکردن
ڕۆیشتنی ئەلکترۆنەکان لە پاترییەکاندا.

721
01:08:47,524 --> 01:08:49,326
دروستی دەکات 'em
سێ هێندە کارامەتر.

722
01:08:53,297 --> 01:08:56,300
ئەوە بوو کە من بیرم لێدەکردەوە
دەربارەی کەی جیهان کۆتایی هات.

723
01:08:58,101 --> 01:08:59,836
پاتری.

724
01:09:05,141 --> 01:09:08,110
بیلی، منداڵە حەوت ساڵانەکەم،
ئەو ڕۆژە یاری تۆپی پێی هەبوو.

725
01:09:08,111 --> 01:09:09,912
تا ئێستا منداڵت بینیوە لەو تەمەنەدا
یاری تۆپی پێ؟

726
01:09:09,913 --> 01:09:12,282
چۆن هەموویان تەنها یەکدەگرنەوە
لەسەر تۆپەکە بە یەکجار؟

727
01:09:18,688 --> 01:09:21,758
خراپترین بەش ئەوەیە،
من هەڵمبژارد نەچمە ئەو یارییە.

728
01:09:30,066 --> 01:09:32,668
هاوسەرەکەم هەیبوو
دوو هەفتەیە گەشت دەکات،

729
01:09:32,669 --> 01:09:35,137
و هاتەوە.

730
01:09:35,138 --> 01:09:37,173
من...

731
01:09:40,677 --> 01:09:43,213
من بێزار بووم لە دایک بوون.

732
01:09:44,381 --> 01:09:47,015
بەڵام هیچ نییە
دەتتوانی بیکەیت.

733
01:09:47,016 --> 01:09:50,053
دەمتوانی دەستی بگرم
لە باوەشمدا بۆ دواجار.

734
01:10:01,197 --> 01:10:03,667
دڵنیام تۆ هەتبووە
هەمان بیرکردنەوە لەبارەی تارا.

735
01:10:09,339 --> 01:10:12,140
هەرگیز نەدەبوو وا بکەم
هانی دا کە لەگەڵم بێت.

736
01:10:12,141 --> 01:10:13,709
متمانەم بەخۆم زۆر بوو.

737
01:10:13,710 --> 01:10:15,778
پێم وابوو ڕێگەیەکم دۆزیوەتەوە
بۆ ئەوەی ڕایانبگرین،

738
01:10:15,779 --> 01:10:17,780
و من هەڵە بووم.

739
01:10:17,781 --> 01:10:19,448
ئەگەر هەر دڵنەوایییەک بێت،
زیاتر ڕقم لە خۆمە

740
01:10:19,449 --> 01:10:22,085
لەوەی کە دەتوانیت بیکەیت
ڕقت لێم بێت.

741
01:10:25,154 --> 01:10:28,157
من تەنها تۆ تاوانبار دەکەم چونکە ئەوە...
ئاسانترە لەوەی خۆم تاوانبار بکەم.

742
01:10:29,926 --> 01:10:32,528
دەمزانی دەچێت،

743
01:10:32,529 --> 01:10:34,564
تەنانەت دوای ئەوەی هەوڵمدا ڕێگری لێبکەم.

744
01:10:36,266 --> 01:10:38,200
وە ڕێگەم داوە ئەوە ڕووبدات.

745
01:10:38,201 --> 01:10:39,635
ناتوانی خۆت تاوانبار بکەیت.

746
01:10:39,636 --> 01:10:41,671
هیچ کام لە ئێمە ناتوانین.

747
01:10:42,672 --> 01:10:44,908
سوودی چییە؟

748
01:10:51,415 --> 01:10:53,417
باشە.

749
01:11:13,703 --> 01:11:15,604
تۆ هەوڵت دا نینا.

750
01:11:15,605 --> 01:11:18,541
هەموو شتێکت کرد کە لە تواناتدا بوو.

751
01:11:18,542 --> 01:11:20,008
بڕۆ ماڵەوە ویل.

752
01:11:20,009 --> 01:11:22,445
بڕۆ کوڕەکەت ڕزگار بکە.

753
01:11:22,446 --> 01:11:24,247
کاتەکەی تەواو دەبێت.

754
01:11:25,248 --> 01:11:27,416
- چی دەربارەی تۆ؟
- من دەمێنمەوە.

755
01:11:27,417 --> 01:11:29,385
شتی تریش هەیە
دەتوانم هەوڵ بدەم.

756
01:11:29,386 --> 01:11:31,520
سەیرکە من لێرە بەجێت ناهێڵم.
ئێمە پێکەوە لەم کارەداین.

757
01:11:31,521 --> 01:11:33,088
وە تۆ منت لێرە گەیاند.

758
01:11:33,089 --> 01:11:34,723
بەڵام کارێکی نەکرد،
و منیش ناڕۆم

759
01:11:34,724 --> 01:11:36,559
تا ئەو کاتەی کە دەیکات
یان تا سەرەتا دەمکوژن.

760
01:11:36,560 --> 01:11:38,293
- نینا...
- سەیرکە،

761
01:11:38,294 --> 01:11:40,195
ئۆتۆمبێلەکەم هێشتا ماوە
لە زۆرێک لە دەرەوە.

762
01:11:40,196 --> 01:11:43,532
ئەگەر ئەم مافەم دەست بکەوێت، نایکەم
پێویستت بە یارمەتی تۆیە بۆ ئەوەی بگەڕێیتەوە.

763
01:11:43,533 --> 01:11:46,234
من لە ڕێگادا دەبم
ڕاست لە پشتتەوە.

764
01:11:46,235 --> 01:11:49,572
ئەگەر نەیکەم...

765
01:11:49,573 --> 01:11:51,675
هیچ سوودێکی نییە
لە مردنی تۆ لێرە لەگەڵ من.

766
01:11:53,577 --> 01:11:55,479
بڕۆ.

767
01:11:56,813 --> 01:11:58,482
بڕۆ لەگەڵ هانتەر بە.

768
01:14:49,619 --> 01:14:51,954
ئای گەواد. ئای گەواد!

769
01:15:17,113 --> 01:15:18,548
گەواد.

770
01:16:28,952 --> 01:16:31,454
ئای گەواد.

771
01:16:41,030 --> 01:16:43,099
ئای گەواد.

772
01:17:42,859 --> 01:17:45,494
کوڕی کۆیلە.

773
01:18:04,781 --> 01:18:06,515
ئەوان ئامێرن.

774
01:18:08,484 --> 01:18:10,652
ڕاومان دەکەن،
بەڵام ئێمە ناخۆن.

775
01:18:10,653 --> 01:18:13,088
ئەوان ناخەون.
هەناسە نادەن.

776
01:18:13,089 --> 01:18:15,791
یەک ئینج ناڕۆن
لە سەرووی ٨٠٠٠ پێ.

777
01:18:15,792 --> 01:18:17,625
ئەوە بوونەوەرێکی زیندوو نییە.

778
01:18:17,626 --> 01:18:19,896
ئەوە بەرنامەسازییە.

779
01:18:20,964 --> 01:18:22,799
لەلایەن کێوە؟

780
01:18:34,677 --> 01:18:36,579
لێدانێکی باش.

781
01:18:37,646 --> 01:18:39,215
سوپاس.

782
01:18:45,021 --> 01:18:47,189
بۆچی ٨ هەزار پێ؟

783
01:18:47,190 --> 01:18:49,025
هیچ بیرۆکەیەکم نییە.

784
01:18:59,002 --> 01:19:01,003
ئایا ئۆتۆمبێلەکەت هێشتا کاردەکات؟

785
01:19:01,004 --> 01:19:03,039
ڕادیاتۆر نیو میل بۆ دواوە هەڵیکرد.

786
01:19:04,507 --> 01:19:07,309
خودایە هەستێکی سەرسوڕهێنەر بوو
بۆ کوشتنی ئەو گێلانە.

787
01:19:07,310 --> 01:19:09,845
ڕۆشتن بۆ هەستکردن بە باشتربوونی هێندەی تر
کاتێک ئەو ئاڵایەی چەتەی دەریایی بەرز دەکەیتەوە

788
01:19:09,846 --> 01:19:12,414
و بە دونیا بڵێ
ئێمە ڕێگەیەکمان هەیە بۆ لێدانیان.

789
01:19:33,536 --> 01:19:34,637
باوک!

790
01:19:39,075 --> 01:19:40,442
پێم وتیت کە دەگەڕێمەوە.

791
01:19:40,443 --> 01:19:42,311
زۆر بیری تۆم دەکرد.

792
01:19:52,655 --> 01:19:53,990
وەرە.

793
01:20:15,979 --> 01:20:17,880
ئای تۆ دەیبینیت؟ ئەوان کردیان!

794
01:20:25,754 --> 01:20:27,322
پیاو
هێلانەی کەروێشک، ئەمە بەردی سوورە.

795
01:20:27,323 --> 01:20:28,790
ئایا دەبینیت
ئەوەی دەیبینین؟

796
01:20:28,791 --> 01:20:30,158
ژن
ئێمە هێڵی بینینمان هەیە...

797
01:20:30,159 --> 01:20:32,060
MAN 2
بەڵێ. پشتڕاستکراوەتەوە.

798
01:20:32,061 --> 01:20:33,595
- هێڵی بینینمان ڕوونە.
-ئەوە کۆپی بکە. ئەمەش بریتییە لە...

799
01:20:33,596 --> 01:20:35,664
ویل
ئەمە پەناگەی لۆست گالچ ە.

800
01:20:38,201 --> 01:20:40,735
سێ ساڵ لەمەوبەر،

801
01:20:40,736 --> 01:20:43,472
ئەو جیهانەی کە دەمانناسی
بە شەوێک دیار نەما.

802
01:20:46,609 --> 01:20:49,577
ماڵەکانمان لەدەستدا،

803
01:20:49,578 --> 01:20:52,347
کۆمەڵگاکانمان

804
01:20:52,348 --> 01:20:54,850
و زۆربەی خەڵک
ئێمە خۆشمان دەویست.

805
01:20:59,455 --> 01:21:03,292
تا ئێستاش نازانین بۆچی
لە سەرووی ٨٠٠٠ پێ سەلامەت بووین.

806
01:21:05,694 --> 01:21:08,564
But we don't have to play
بەو یاسایانە ئیتر.

807
01:21:14,170 --> 01:21:16,572
دروێنەکاران هەوڵیان دا
بۆ ئەوەی هەسارەکەمان وەربگرێت.

808
01:21:18,041 --> 01:21:22,078
پێیان وابوو ئێمە لێرە سەرەوە دەمرین
لەم شاخانەدا.

809
01:21:30,719 --> 01:21:34,590
باشە ئێمە هێشتا لێرەین.

810
01:21:57,346 --> 01:22:00,616
درەنگ یان زوو،
ناچار بووین شەڕیان لەگەڵ بکەین.

811
01:22:03,919 --> 01:22:06,021
ڕەنگە ئەمڕۆش بە هەمان شێوە بێت.