1 00:00:13,567 --> 00:00:18,133 ** 2 00:00:31,633 --> 00:00:37,067 * Зета одговара на позиве за невољу * 3 00:00:37,067 --> 00:00:43,267 * Ако упаднете у неред позив за Зету * 4 00:00:43,267 --> 00:00:49,033 * Њене лепе девојке су у праву ван овог света * 5 00:00:49,033 --> 00:00:55,833 * Зато не остављајте камен на камену послати за Зету * 6 00:00:55,833 --> 00:01:01,433 * Она је свуда око вас али уопште није овде * 7 00:01:01,433 --> 00:01:07,933 * Осим ако не треба да позовете бирај Зета Зета Зета Зета * 8 00:01:07,933 --> 00:01:12,600 * З-Е-Т-А Зета * 9 00:01:12,600 --> 00:01:17,100 ** 10 00:01:29,467 --> 00:01:35,667 ** 11 00:01:51,467 --> 00:01:56,233 ** 12 00:02:25,933 --> 00:02:31,833 * Она је свуда око вас али уопште није овде * 13 00:02:31,833 --> 00:02:38,567 * Осим ако не треба да позовете позовите Зета Зета * 14 00:02:38,567 --> 00:02:44,233 * Зета је значење љубави * 15 00:02:44,233 --> 00:02:50,800 * Од тако топле особе али мистериозан * 16 00:02:50,800 --> 00:02:56,867 * Њене лепе девојке су право са овог света * 17 00:02:56,867 --> 00:03:00,067 * Зато одлази нема камена неокренутог * 18 00:03:00,067 --> 00:03:03,767 * Пошаљи за Зету * 19 00:03:03,767 --> 00:03:07,067 * Не бој се она те неће повредити * 20 00:03:07,067 --> 00:03:09,233 * Не бој се * 21 00:03:09,233 --> 00:03:15,333 * Само она жели љубав ** 22 00:04:36,967 --> 00:04:39,767 Зашто, Џејмс! 23 00:04:39,767 --> 00:04:41,400 госпођице Олсен. 24 00:04:41,400 --> 00:04:43,067 Анне. 25 00:04:43,067 --> 00:04:44,333 шта си ти радиш овде? 26 00:04:44,333 --> 00:04:45,467 Зашто ниси у канцеларији? 27 00:04:45,467 --> 00:04:47,767 Па, дошао сам да видим да ли си се вратио 28 00:04:47,767 --> 00:04:49,700 Па сам почео мало разбистривши. 29 00:04:49,700 --> 00:04:51,433 Мислио сам да бих изненади вас. 30 00:04:51,433 --> 00:04:52,533 Изненади ме! 31 00:04:52,533 --> 00:04:54,633 Убио бих те. 32 00:04:58,767 --> 00:05:01,300 ** 33 00:05:03,567 --> 00:05:05,833 Па, то баш и не ваља било шта за тебе. 34 00:05:05,833 --> 00:05:09,067 Никога нисам преварио било. 35 00:05:09,067 --> 00:05:12,167 Па ти не идеш да ме сада упуцаш, зар не? 36 00:05:12,167 --> 00:05:14,867 Па зашто не склони тај пиштољ? 37 00:05:14,867 --> 00:05:18,400 на твојој сам страни, сећаш се? 38 00:05:18,400 --> 00:05:20,500 Како сте ући? 39 00:05:22,633 --> 00:05:24,967 Нашао сам ово у вашем личном досијеу, 40 00:05:24,967 --> 00:05:27,500 Заједно са величином ваше крагне, отисци прстију 41 00:05:27,500 --> 00:05:30,067 И друге занимљиве информације. 42 00:05:30,067 --> 00:05:32,067 Имате приступ у мој лични досије? 43 00:05:32,067 --> 00:05:33,133 Па, природно. 44 00:05:33,133 --> 00:05:35,400 Ја сам В приватни секретар. 45 00:05:35,400 --> 00:05:36,400 Видим. 46 00:05:36,400 --> 00:05:40,333 не брини, Нећу никоме рећи. 47 00:05:40,333 --> 00:05:42,167 Реци некоме шта? 48 00:05:42,167 --> 00:05:45,200 Има неких врло приватних детаљи тамо. 49 00:05:45,200 --> 00:05:46,500 Који детаљи? 50 00:05:46,500 --> 00:05:49,733 Ммм, само детаљи. 51 00:05:49,733 --> 00:05:52,200 Па, можеш рећи В уместо мене Сматрам то крвавим образом, 52 00:05:52,200 --> 00:05:55,167 Има кључ у мој стан. 53 00:05:55,167 --> 00:05:57,833 Па, није заиста изненађујуће. 54 00:05:57,833 --> 00:05:59,633 Ти си шпијун. 55 00:05:59,633 --> 00:06:02,567 Шпијуни су изашли са Матом Харијем и црни огртачи. 56 00:06:02,567 --> 00:06:04,067 Ја сам агент. 57 00:06:04,067 --> 00:06:05,500 Назови то шта волиш. 58 00:06:05,500 --> 00:06:07,867 Проводиш своје време њушкајући око других људи. 59 00:06:07,867 --> 00:06:10,100 Не можеш стварно криви свог шефа 60 00:06:10,100 --> 00:06:13,167 За мало њушкање на теби. 61 00:06:13,167 --> 00:06:16,067 Не можете веровати никоме ових дана, можеш ли? 62 00:06:16,067 --> 00:06:19,233 ** 63 00:06:19,233 --> 00:06:20,467 Па. 64 00:06:22,533 --> 00:06:23,700 Шта је ово? 65 00:06:27,167 --> 00:06:28,567 Цок Ау вин. 66 00:06:29,600 --> 00:06:31,100 Ммм! 67 00:06:32,400 --> 00:06:34,333 Моја специјалност. 68 00:06:38,833 --> 00:06:40,167 Ммм. 69 00:06:40,167 --> 00:06:44,400 Па, бојим се вечере биће још пола сата. 70 00:06:44,400 --> 00:06:48,100 Шта да радимо до тада? 71 00:06:48,100 --> 00:06:50,367 Да попијемо пиће? 72 00:06:50,367 --> 00:06:52,467 Буди мој гост. 73 00:07:05,667 --> 00:07:09,467 ** 74 00:07:09,467 --> 00:07:11,067 Шта ћеш имати? 75 00:07:11,067 --> 00:07:12,400 "пунте маис" 76 00:07:12,400 --> 00:07:14,600 Са ледом и лимун. 77 00:07:14,600 --> 00:07:15,900 Егзотичан укус. 78 00:07:15,900 --> 00:07:17,467 бојим се Немам ниједну. 79 00:07:17,467 --> 00:07:19,067 о, да, имате. 80 00:07:19,067 --> 00:07:21,067 Унутра је фрижидер. 81 00:07:21,067 --> 00:07:22,533 Купио сам неке. 82 00:07:26,633 --> 00:07:29,733 Могу ли да питам шта је све ово у помоћ, госпођице Олсен? 83 00:07:29,733 --> 00:07:31,833 Анне. 84 00:07:31,833 --> 00:07:33,200 Анне. 85 00:07:33,200 --> 00:07:35,467 И нема потребе бити тако сумњичав. 86 00:07:35,467 --> 00:07:37,167 јеси нежења. 87 00:07:37,167 --> 00:07:39,467 па сам мислио... 88 00:07:39,467 --> 00:07:41,533 Можда ће ми требати брига и пажња? 89 00:07:41,533 --> 00:07:42,600 Мм-хмм. 90 00:07:42,600 --> 00:07:46,167 После вашег напорна мисија. 91 00:07:46,167 --> 00:07:48,267 Само зато Ја сам нежења 92 00:07:48,267 --> 00:07:50,333 Не мора да значи Водим монашко постојање. 93 00:07:50,333 --> 00:07:52,633 Ох, знам све о свом сексуалном животу. 94 00:07:52,633 --> 00:07:53,700 Датотеке? 95 00:07:53,700 --> 00:07:55,067 Мм-хмм. 96 00:07:55,067 --> 00:07:56,367 Бог нам помози. 97 00:07:58,533 --> 00:08:00,067 Зашто трпиш? 98 00:08:00,067 --> 00:08:01,100 Седи. 99 00:08:01,100 --> 00:08:03,300 Реци ми шта ти си радио. 100 00:08:03,300 --> 00:08:04,767 Зашто, требало би да знате! 101 00:08:04,767 --> 00:08:06,967 Ох, В ми не каже тако нешто. 102 00:08:06,967 --> 00:08:08,133 Наравно да не. 103 00:08:08,133 --> 00:08:10,367 Само детаљи сексуалног живота његових агената. 104 00:08:10,367 --> 00:08:12,400 Ох, он нема реци ми и то. 105 00:08:12,400 --> 00:08:14,200 То сам открио себе. 106 00:08:14,200 --> 00:08:16,967 Можете сазнати о мисија и за себе. 107 00:08:16,967 --> 00:08:19,633 То је оно Покушавам да урадим. 108 00:08:19,633 --> 00:08:22,967 Желим да знам све о томе. 109 00:08:22,967 --> 00:08:26,600 ** 110 00:08:33,733 --> 00:08:36,900 Зашто ми не кажеш прави разлог зашто си дошао овде? 111 00:08:40,933 --> 00:08:44,667 шта ти мислиш? 112 00:08:44,667 --> 00:08:47,967 Ово није госпођица Олсен навикла сам. 113 00:08:47,967 --> 00:08:49,567 Јесте ли изненађени? 114 00:08:49,567 --> 00:08:51,600 Лепо је знати ти си човек. 115 00:08:51,600 --> 00:08:52,633 па? 116 00:08:52,633 --> 00:08:53,733 Па шта? 117 00:08:53,733 --> 00:08:57,300 Дакле, ум... 118 00:08:57,300 --> 00:09:00,833 шта си ти хоћеш ли да урадим то? 119 00:09:04,300 --> 00:09:06,267 Попиј још једно пиће. 120 00:09:30,067 --> 00:09:33,800 сад онда, госпођице... Анне. 121 00:09:33,800 --> 00:09:36,400 Ти то цениш како год дешава се од сада 122 00:09:36,400 --> 00:09:38,700 Потпуно је наша одговорност. 123 00:09:38,700 --> 00:09:41,133 Ммм. 124 00:09:41,133 --> 00:09:43,800 Потпуно у сопствену иницијативу. 125 00:09:43,800 --> 00:09:45,633 Ммм? 126 00:09:45,633 --> 00:09:48,833 И прилично ван моје контроле. 127 00:09:48,833 --> 00:09:51,500 Ммм. 128 00:09:51,500 --> 00:09:55,767 Стварно јеси веома атрактивно. 129 00:09:55,767 --> 00:09:59,967 Ниси без извесно нешто сами. 130 00:09:59,967 --> 00:10:02,567 у ствари, 131 00:10:02,567 --> 00:10:05,400 веома си секси. 132 00:10:05,400 --> 00:10:07,867 Помало умишљено можда, 133 00:10:07,867 --> 00:10:11,200 али веома секси. 134 00:10:27,333 --> 00:10:28,833 Џејмс? 135 00:10:28,833 --> 00:10:30,167 Хмм? 136 00:10:30,167 --> 00:10:34,333 Хоћемо ли јести пре или после? 137 00:10:34,333 --> 00:10:36,667 након, дефинитивно. 138 00:10:36,667 --> 00:10:40,800 Мислим, након што ми кажеш како је мисија текла. 139 00:10:40,800 --> 00:10:42,067 Шта? 140 00:10:42,067 --> 00:10:46,767 Па, како си прошао у Шкотској. 141 00:10:46,767 --> 00:10:50,133 У оваквом тренутку, желите да причамо о Шкотској? 142 00:10:50,133 --> 00:10:54,467 Па, знам да је имало нешто да радим са мајором Бурдоном. 143 00:10:54,467 --> 00:10:56,167 То је све што сам чуо. 144 00:10:56,167 --> 00:10:59,433 The hell with Major Bourdon. Мммм. 145 00:11:01,733 --> 00:11:03,033 Јамес. 146 00:11:03,033 --> 00:11:05,933 Хмм? 147 00:11:05,933 --> 00:11:08,633 Хоћеш ли нешто за мене? 148 00:11:08,633 --> 00:11:11,833 Било шта. 149 00:11:11,833 --> 00:11:14,800 Сипај ми још једно пиће, драга. 150 00:11:14,800 --> 00:11:16,433 Сада? 151 00:11:16,433 --> 00:11:19,967 Па, свиђа ми се да изврће ствари, 152 00:11:19,967 --> 00:11:21,633 зар не? 153 00:11:24,133 --> 00:11:25,767 Да. 154 00:11:29,067 --> 00:11:30,067 Ице. 155 00:11:30,067 --> 00:11:31,600 Лимун? Мм-хмм. 156 00:11:34,733 --> 00:11:36,700 Још нешто? Ух-ух. 157 00:11:40,967 --> 00:11:42,100 Сада онда. 158 00:11:42,100 --> 00:11:43,733 Где смо били? 159 00:11:43,733 --> 00:11:47,200 Хтео си да ми кажеш о мајору Бурдону. 160 00:11:50,367 --> 00:11:53,700 да ли имам утисак на шта ме водиш? 161 00:11:53,700 --> 00:11:56,233 Само бих волео да се упознам ти мало, то је све. 162 00:11:56,233 --> 00:11:58,867 Зар ти фајлови нису рекли све што треба да знате? 163 00:11:58,867 --> 00:12:00,067 Не, драга. 164 00:12:00,067 --> 00:12:02,500 Не шта Желим да знам. 165 00:12:02,500 --> 00:12:05,300 Опусти се, имамо целу ноћ. 166 00:12:08,067 --> 00:12:10,567 Па, шта да радимо у међувремену? 167 00:12:10,567 --> 00:12:13,333 Шта год желите. 168 00:12:13,333 --> 00:12:15,300 Гледати телевизију? 169 00:12:15,300 --> 00:12:17,067 Играти шах? 170 00:12:17,067 --> 00:12:18,467 Стрип покер? Ах! 171 00:12:20,467 --> 00:12:22,333 Сада је то боље. 172 00:12:22,333 --> 00:12:24,333 Стрип покер? Мм-хмм. 173 00:12:24,333 --> 00:12:26,933 То је моја омиљена игра. 174 00:12:26,933 --> 00:12:29,200 ** 175 00:12:29,200 --> 00:12:31,067 Ја ћу добити карте. 176 00:12:33,500 --> 00:12:35,700 Победник бира? 177 00:12:35,700 --> 00:12:37,067 Бира шта? 178 00:12:37,067 --> 00:12:39,167 Шта ћемо даље. 179 00:12:39,167 --> 00:12:41,800 Ах. 180 00:12:41,800 --> 00:12:43,633 То је договор. 181 00:12:43,633 --> 00:12:46,067 ** 182 00:12:48,567 --> 00:12:51,733 Увек треба картати у стилу, зар не? 183 00:12:51,733 --> 00:12:53,167 Ооох. 184 00:12:56,633 --> 00:12:58,667 Која страна хоћеш ли имати? 185 00:12:58,667 --> 00:13:00,467 Ја ћу седети овде. 186 00:13:00,467 --> 00:13:04,667 ** 187 00:13:16,067 --> 00:13:17,800 То је варање. 188 00:13:17,800 --> 00:13:19,233 о не, није. 189 00:13:19,233 --> 00:13:21,367 Имаш више одеће него што имам. 190 00:13:21,367 --> 00:13:23,367 Почећу равноправно. 191 00:13:23,367 --> 00:13:25,800 ** 192 00:13:25,800 --> 00:13:27,400 Режи за договор. 193 00:13:32,167 --> 00:13:34,067 Мој договор. 194 00:13:34,067 --> 00:13:37,467 ** 195 00:13:45,500 --> 00:13:47,967 Колико хоћеш ли се променити? 196 00:13:47,967 --> 00:13:49,333 Ох. 197 00:13:49,333 --> 00:13:50,767 Три. 198 00:13:50,767 --> 00:13:55,567 ** 199 00:13:55,567 --> 00:13:57,300 Дилер узима један. 200 00:13:57,300 --> 00:14:00,267 ** 201 00:14:07,533 --> 00:14:09,533 Један. 202 00:14:09,533 --> 00:14:11,767 ** 203 00:14:21,833 --> 00:14:23,567 Подигни себе. 204 00:14:23,567 --> 00:14:28,567 ** 205 00:14:28,567 --> 00:14:31,533 Видимо се. 206 00:14:31,533 --> 00:14:34,533 пар краљева, ас хигх. 207 00:14:34,533 --> 00:14:37,800 ** 208 00:14:42,967 --> 00:14:45,400 Видим да си играо ову игру пре. 209 00:14:47,667 --> 00:14:48,767 Твој договор. 210 00:14:48,767 --> 00:14:52,633 ** 211 00:15:10,600 --> 00:15:12,367 Два. 212 00:15:15,700 --> 00:15:18,533 Дилер узима три. 213 00:15:18,533 --> 00:15:22,167 ** 214 00:16:02,700 --> 00:16:04,967 Три. 215 00:16:04,967 --> 00:16:07,367 Постајем веома смео. 216 00:16:13,467 --> 00:16:18,233 Ваша три... 217 00:16:18,233 --> 00:16:21,400 И подићи те једну. 218 00:17:06,433 --> 00:17:08,300 Подигни себе. 219 00:17:24,833 --> 00:17:26,133 Подигни себе. 220 00:17:26,133 --> 00:17:29,533 не радим врло добро, зар не? 221 00:17:29,533 --> 00:17:31,800 Ох, не знам. 222 00:17:46,300 --> 00:17:48,300 видимо се. 223 00:17:48,300 --> 00:17:51,133 ** 224 00:17:52,533 --> 00:17:53,667 Штета. 225 00:17:57,600 --> 00:18:02,967 ** 226 00:18:18,700 --> 00:18:21,533 ** 227 00:18:47,067 --> 00:18:51,433 ** 228 00:18:58,133 --> 00:19:02,200 ** 229 00:19:17,967 --> 00:19:21,400 ** 230 00:19:34,500 --> 00:19:38,367 ** 231 00:19:48,133 --> 00:19:51,467 ** 232 00:20:01,267 --> 00:20:02,333 Ово је смешно. 233 00:20:02,333 --> 00:20:04,233 Играли смо се два сата 234 00:20:04,233 --> 00:20:06,233 И вратили смо се одакле смо почели. 235 00:20:06,233 --> 00:20:08,233 Па, то је био твој предлог да играју карте. 236 00:20:08,233 --> 00:20:10,433 Па, неко би требао су до сада победили. 237 00:20:10,433 --> 00:20:11,733 ја ћу ти рећи шта ћемо урадити. 238 00:20:11,733 --> 00:20:13,133 Прави рез. 239 00:20:13,133 --> 00:20:15,667 Ако ти победиш, ми ћемо шта желите да радите. 240 00:20:15,667 --> 00:20:18,200 ако победим, радимо шта хоћу. 241 00:20:18,200 --> 00:20:19,367 зар не? Тачно. 242 00:20:23,267 --> 00:20:24,700 Обећаваш? 243 00:20:24,700 --> 00:20:26,033 обећавам. 244 00:20:26,033 --> 00:20:27,033 да ли? 245 00:20:27,033 --> 00:20:28,267 обећавам. 246 00:20:39,033 --> 00:20:40,400 Врло добро. 247 00:20:40,400 --> 00:20:42,633 шта радиш желите да урадите? 248 00:20:42,633 --> 00:20:44,600 Хоћу да причамо. 249 00:20:44,600 --> 00:20:45,900 О чему? 250 00:20:45,900 --> 00:20:48,333 О вашој мисији. 251 00:20:54,267 --> 00:20:55,200 Врло добро. 252 00:20:57,000 --> 00:20:59,600 Али разговарамо у кревету. 253 00:20:59,600 --> 00:21:03,067 ** 254 00:21:11,633 --> 00:21:13,200 Џејмс? 255 00:21:13,200 --> 00:21:14,867 Хмм? 256 00:21:14,867 --> 00:21:19,800 Мислио сам да смо дошли да урадимо шта сам желео да урадим. 257 00:21:19,800 --> 00:21:21,933 Мм-хмм. 258 00:21:21,933 --> 00:21:25,267 мислим, разговарати. 259 00:21:25,267 --> 00:21:27,100 Ммм. 260 00:21:27,100 --> 00:21:29,633 Па, договор је договор. 261 00:21:33,167 --> 00:21:35,533 Где да почнемо? 262 00:21:37,467 --> 00:21:40,567 Ко је Мајоре Боурдон? 263 00:21:42,200 --> 00:21:45,133 Јавни непријатељ број један. 264 00:21:45,133 --> 00:21:47,367 Шта је урадио? 265 00:21:47,367 --> 00:21:48,633 Није. 266 00:21:48,633 --> 00:21:50,200 Зауставио сам га. 267 00:21:50,200 --> 00:21:51,533 Стварно? 268 00:21:51,533 --> 00:21:53,467 Причај ми о томе. 269 00:21:56,233 --> 00:21:58,867 Па дај да видим сад. 270 00:21:58,867 --> 00:22:01,700 Како ће Ја то описујем? 271 00:22:01,700 --> 00:22:05,933 Видите, немам све још сам схватио. 272 00:22:05,933 --> 00:22:07,867 Шта ниси схватио? 273 00:22:10,933 --> 00:22:13,333 Било је то веома изванредан посао. 274 00:22:15,567 --> 00:22:18,067 Не знам како ћу да то објасни В. 275 00:22:19,533 --> 00:22:22,100 Можда можеш уради то за мене. 276 00:22:22,100 --> 00:22:23,567 Можда. 277 00:22:24,867 --> 00:22:27,167 Немој само да лежиш тамо, реци ми. 278 00:22:29,067 --> 00:22:31,167 Хмм. 279 00:22:31,167 --> 00:22:34,067 Па, почнимо са мајором Бурдоном. 280 00:22:34,067 --> 00:22:36,333 ** 281 00:22:36,333 --> 00:22:40,833 Имао је човека који га је пратио у граду. 282 00:22:40,833 --> 00:22:44,500 Бурдон ће се састати његов помоћник, Свине. 283 00:22:44,500 --> 00:22:47,200 ** 284 00:22:50,733 --> 00:22:54,533 Човек В је успео да чује део разговора, 285 00:22:54,533 --> 00:22:57,067 Довољно да то укаже нешто су спремали. 286 00:22:57,067 --> 00:23:01,133 ** 287 00:23:13,300 --> 00:23:15,333 Здраво, ВХ-Оне. 288 00:23:15,333 --> 00:23:16,933 Боурдон је упознао Свинеа, зар не. 289 00:23:16,933 --> 00:23:18,367 У реду, ББ3. 290 00:23:18,367 --> 00:23:20,167 Јесте ли добили нешто? 291 00:23:20,167 --> 00:23:21,567 Не много. 292 00:23:21,567 --> 00:23:23,433 Нешто планира. 293 00:23:23,433 --> 00:23:26,667 Нешто са Зетом, Мислим да је рекао. 294 00:23:26,667 --> 00:23:30,567 And that's all the department морао да почне са. 295 00:23:30,567 --> 00:23:33,600 Али ко је ова Зета? 296 00:23:33,600 --> 00:23:35,867 Они и даље не знам. 297 00:23:35,867 --> 00:23:38,100 Али ти јеси. 298 00:23:38,100 --> 00:23:40,267 Мм-хмм. 299 00:23:40,267 --> 00:23:46,367 Зета је жена која трчи својеврсна колонија која се зове Ангвија. 300 00:23:46,367 --> 00:23:49,200 шта је то? 301 00:23:49,200 --> 00:23:51,167 То је... 302 00:23:51,167 --> 00:23:53,200 Нека врста... 303 00:23:53,200 --> 00:23:54,600 па не, 304 00:23:54,600 --> 00:23:57,133 То је нека врста... 305 00:23:57,133 --> 00:24:01,067 Па, видите, има ову чудну расу жена. 306 00:24:01,067 --> 00:24:03,067 Жене? Ммм. 307 00:24:03,067 --> 00:24:05,133 Али не обичне жене. 308 00:24:05,133 --> 00:24:06,267 Зашто? 309 00:24:06,267 --> 00:24:09,933 Они немају имати мушкараца. 310 00:24:09,933 --> 00:24:12,633 Али како они... Они немају. 311 00:24:12,633 --> 00:24:13,933 Ох. 312 00:24:13,933 --> 00:24:16,733 Како досадно. 313 00:24:16,733 --> 00:24:20,067 И живе у Ангвији. 314 00:24:20,067 --> 00:24:23,400 Где Ангвиа? 315 00:24:23,400 --> 00:24:26,833 Мислим да је изашло негде у свемиру. 316 00:24:26,833 --> 00:24:28,867 Или можда није. 317 00:24:28,867 --> 00:24:30,800 Можда овде је, 318 00:24:30,800 --> 00:24:33,800 У другој временској скали или тако нешто. 319 00:24:35,367 --> 00:24:39,200 Све што знам је да постоји. 320 00:24:40,933 --> 00:24:42,567 ** 321 00:24:42,567 --> 00:24:47,433 Цело место је као огромна натприродна колонија мрава. 322 00:24:47,433 --> 00:24:50,433 Жене... Ангвијанци... Покупљени су 323 00:24:50,433 --> 00:24:54,067 Из целог света и процесима испирања мозга, 324 00:24:54,067 --> 00:24:57,267 Услови за њима додељене функције. 325 00:24:57,267 --> 00:24:59,067 Неки од њих постају администратори, 326 00:24:59,067 --> 00:25:01,900 Неки радници, неки борац. 327 00:25:01,900 --> 00:25:06,267 сама Зета је краљица мрава. 328 00:25:06,267 --> 00:25:08,767 Ко је она или где је првобитно је дошао из 329 00:25:08,767 --> 00:25:10,233 је мистерија. 330 00:25:10,233 --> 00:25:12,867 Али она држи кључ на целу поставу. 331 00:25:12,867 --> 00:25:15,533 Сви остали дошли са Земље. 332 00:25:15,533 --> 00:25:18,700 Они су посебно одабрани након пажљивог посматрања, 333 00:25:18,700 --> 00:25:21,667 Онда забава за отмицу се шаље. 334 00:25:21,667 --> 00:25:25,400 Девојке су зграбите улици, онесвешћен 335 00:25:25,400 --> 00:25:27,233 И транспортован у Ангвију 336 00:25:27,233 --> 00:25:29,867 Некако временске или просторне машине 337 00:25:29,867 --> 00:25:32,267 Смештен у пантехникон. 338 00:25:32,267 --> 00:25:33,733 У чему? 339 00:25:33,733 --> 00:25:35,300 Велики комби. 340 00:25:35,300 --> 00:25:37,733 Ох, правиш ово смеће горе. 341 00:25:37,733 --> 00:25:38,933 Мислиш? 342 00:25:38,933 --> 00:25:41,333 Па, не можеш стварно очекујте да поверујем. 343 00:25:41,333 --> 00:25:44,233 Ох, нико не иде да верујем. 344 00:25:44,233 --> 00:25:46,700 Али ти си хтео да то чује. 345 00:25:48,400 --> 00:25:50,800 Ох, али не можеш остави тако. 346 00:25:50,800 --> 00:25:52,567 мислим, шта се десило? 347 00:25:52,567 --> 00:25:55,500 Мислим, како је Ангвијци долазе у то? 348 00:25:55,500 --> 00:25:58,167 И шта је било ово Боурдон ради? 349 00:25:58,167 --> 00:25:59,933 Мислио сам да си рекао било је смеће. 350 00:25:59,933 --> 00:26:03,433 Па, морате признати, мало је натегнуто. 351 00:26:03,433 --> 00:26:06,833 да, јесте, зар не? 352 00:26:06,833 --> 00:26:09,800 Па, где сам био? 353 00:26:09,800 --> 00:26:11,433 Ангвиа. 354 00:26:11,433 --> 00:26:13,567 И шта има имати везе са мајором Бурдоном? 355 00:26:13,567 --> 00:26:15,967 Ах да, мајоре Боурдон. 356 00:26:15,967 --> 00:26:19,133 па, видиш, открио је о Ангвији 357 00:26:19,133 --> 00:26:21,767 И мислио је да ако он могао да сазна где је, 358 00:26:21,767 --> 00:26:25,133 Могао би можда преузми то. 359 00:26:25,133 --> 00:26:27,800 Зашто? 360 00:26:27,800 --> 00:26:30,167 Моћ, можда? 361 00:26:30,167 --> 00:26:32,333 Па шта се десило? 362 00:26:32,333 --> 00:26:36,900 Дакле, добио је свог помоћника Свинеа да прати пар ангвијанских девојака 363 00:26:36,900 --> 00:26:39,600 И В-ов човек је пратио Свина. 364 00:26:39,600 --> 00:26:41,900 Хеј... не можеш уради то, љубави! 365 00:26:41,900 --> 00:26:45,067 Ја ћу те пријавити ако те опет видим да то радиш. 366 00:26:45,067 --> 00:26:46,600 Ох, молим опростите. 367 00:26:46,600 --> 00:26:48,967 Само тренутак, друже. 368 00:26:48,967 --> 00:26:50,167 Где су идеш? 369 00:26:50,167 --> 00:26:52,467 Ох, да, ум. 370 00:26:56,933 --> 00:26:58,600 Ум, Ислингтон. 371 00:27:00,067 --> 00:27:03,233 Нећу те задржати тренутак. 372 00:27:03,233 --> 00:27:07,067 Ако мислите да то мењам, имаш још једно размишљање! 373 00:27:07,067 --> 00:27:10,533 О мој Боже, биће једног од њих дана! 374 00:27:10,533 --> 00:27:13,267 У реду онда, настави, уз степенице! 375 00:27:13,267 --> 00:27:15,667 Хајде и ја ћу доћи горе кад добијем ситниш. 376 00:27:22,067 --> 00:27:24,600 Ум, одлазим. 377 00:27:24,600 --> 00:27:26,533 Само тренутак овде, ти! 378 00:27:26,533 --> 00:27:29,333 Не само да ћу те имати за ускакање у овај аутобус, 379 00:27:29,333 --> 00:27:31,767 Али ћу те задржати не плаћате ни вашу карту! 380 00:27:31,767 --> 00:27:34,200 хајде... Хвала вам пуно! 381 00:27:34,200 --> 00:27:36,233 Хеј, Четворооки! 382 00:27:36,233 --> 00:27:38,133 Немаш твоја промена! 383 00:27:40,400 --> 00:27:45,367 ** 384 00:27:48,500 --> 00:27:49,533 Је ли то она? 385 00:27:49,533 --> 00:27:50,800 То је дама. 386 00:27:50,800 --> 00:27:52,233 Шта је тако посебно о њој? 387 00:27:52,233 --> 00:27:54,867 Претпостављам да има шта је потребно. 388 00:27:54,867 --> 00:27:55,867 Који је? 389 00:27:55,867 --> 00:27:57,233 ја понекад волео бих да знам. 390 00:27:57,233 --> 00:27:58,567 Али Зета јесте увек у праву. 391 00:27:58,567 --> 00:28:00,400 Она добро бира. 392 00:28:00,400 --> 00:28:01,733 Уграбити је онда уређено? 393 00:28:01,733 --> 00:28:03,867 Да. Хајде. 394 00:28:15,533 --> 00:28:17,067 Ох, дивна девојко, господине. 395 00:28:17,067 --> 00:28:18,100 Представа почиње управо сада. 396 00:28:18,100 --> 00:28:19,267 Све љупке девојке. 397 00:28:19,267 --> 00:28:20,400 Да ли ова девојка радиш овде? 398 00:28:20,400 --> 00:28:22,067 Не, не она... Овај. 399 00:28:22,067 --> 00:28:23,433 Сви они радите овде, господине. 400 00:28:23,433 --> 00:28:25,100 Шта је њено име? 401 00:28:25,100 --> 00:28:28,067 То је Цларисса Рицхамбеау, Краљица жица. 402 00:28:28,067 --> 00:28:29,300 Је ли то њено право име? 403 00:28:29,300 --> 00:28:31,200 Ох, не, то је њено уметничко име, разумеш. 404 00:28:31,200 --> 00:28:32,767 Ја нисам на слободи да, ух... 405 00:28:32,767 --> 00:28:34,100 Не, наравно ти ниси. 406 00:28:34,100 --> 00:28:35,533 Пола тренутка. 407 00:28:39,967 --> 00:28:42,833 То је Едвина Страин. 408 00:28:42,833 --> 00:28:44,200 љупка девојка, уму. 409 00:28:45,900 --> 00:28:47,167 здраво, Мајоре Боурдон? 410 00:28:47,167 --> 00:28:48,533 Јеси ли то ти, Свине? 411 00:28:48,533 --> 00:28:50,533 Где си дођавола био? Слушајте, мајоре. 412 00:28:50,533 --> 00:28:52,700 имам неке фантастичне вести. 413 00:28:52,700 --> 00:28:55,067 Пратио сам те две ангвијанке 414 00:28:55,067 --> 00:28:56,500 Овде, тамо и свуда. 415 00:28:56,500 --> 00:28:58,500 У сваком случају, шетао сам и пратећи их 416 00:28:58,500 --> 00:29:00,133 А ја сам био одмах иза њих када... 417 00:29:00,133 --> 00:29:02,067 Пређи на ствар, човече, пређи на ствар! 418 00:29:02,067 --> 00:29:03,667 Немам цео дан. 419 00:29:03,667 --> 00:29:05,533 да, па, мајор, 420 00:29:05,533 --> 00:29:08,833 Открио сам ко су они иду да отму. 421 00:29:08,833 --> 00:29:11,367 То је девојка која ради у стриптиз клубу. 422 00:29:11,367 --> 00:29:12,767 Сигуран си о томе? 423 00:29:12,767 --> 00:29:14,067 Ох, апсолутно извесни. 424 00:29:14,067 --> 00:29:16,300 Чуо сам их све говорећи о томе. 425 00:29:16,300 --> 00:29:18,367 Доведи је овамо. 426 00:29:18,367 --> 00:29:19,700 Да је донесем теби? 427 00:29:19,700 --> 00:29:20,967 Али како? 428 00:29:20,967 --> 00:29:23,400 Шта дођавола мислиш ја те плаћам? 429 00:29:23,400 --> 00:29:24,967 Смисли нешто! 430 00:29:33,567 --> 00:29:35,067 Едвина Страин? 431 00:29:35,067 --> 00:29:36,133 Да? 432 00:29:36,133 --> 00:29:38,467 Едвина, хоћеш ли прихватити ово цвеће? 433 00:29:38,467 --> 00:29:41,100 Не би требало да примам поклони од клијената. 434 00:29:41,100 --> 00:29:42,500 Ох, ти погрешно разумети. 435 00:29:42,500 --> 00:29:43,733 Ја нисам клијент. 436 00:29:43,733 --> 00:29:45,167 Као ствар у ствари, 437 00:29:45,167 --> 00:29:47,500 Имам неке веома важне посао да разговарамо са вама. 438 00:29:47,500 --> 00:29:48,967 Бојим се да је то што сви говоре. 439 00:29:48,967 --> 00:29:50,367 Не, ово је озбиљно. 440 00:29:50,367 --> 00:29:53,067 То је веома важно да сарађујете са нама. 441 00:29:53,067 --> 00:29:54,100 нас? 442 00:29:54,100 --> 00:29:56,800 Ја сам тајни агент, Одељење пет. 443 00:29:56,800 --> 00:29:59,467 Да ли имате било какве акредитиве? 444 00:29:59,467 --> 00:30:01,100 Ох, да, наравно. 445 00:30:01,100 --> 00:30:02,100 Ево моје картице. 446 00:30:02,100 --> 00:30:04,833 мој шеф... То је мајор Бурдон... 447 00:30:04,833 --> 00:30:06,833 Највише жели да има мало разговора са тобом 448 00:30:06,833 --> 00:30:08,367 А ако не веруј ми, 449 00:30:08,367 --> 00:30:09,900 То је само иза угла. 450 00:30:09,900 --> 00:30:12,467 Ммм. 451 00:30:12,467 --> 00:30:14,667 Па, ако је нешто смешно посао, позваћу закон. 452 00:30:14,667 --> 00:30:16,033 Али наравно. 453 00:30:16,033 --> 00:30:17,667 Такси! 454 00:30:20,433 --> 00:30:22,500 Можда све изгледа мало фантастично, 455 00:30:22,500 --> 00:30:24,167 Али то је застрашујуће истина. 456 00:30:24,167 --> 00:30:26,233 То је невероватно. 457 00:30:26,233 --> 00:30:29,733 Ако је истина оно што кажеш, онда ове... хвала. 458 00:30:29,733 --> 00:30:32,533 Да, има неку птицу са њим у овом тренутку. 459 00:30:32,533 --> 00:30:33,833 Ови Ангвијанци, 460 00:30:33,833 --> 00:30:36,667 Могли би преузети све свет за кратко време. 461 00:30:36,667 --> 00:30:38,633 Осим ако нису стао. 462 00:30:38,633 --> 00:30:40,667 А ти желиш мене да помогнем? 463 00:30:40,667 --> 00:30:42,300 Проналазећи их. 464 00:30:45,100 --> 00:30:47,000 Покушаћу. 465 00:30:47,000 --> 00:30:49,000 В је дечак, али он је као и сваки. 466 00:30:49,000 --> 00:30:53,067 Ми, у ух... 467 00:30:53,067 --> 00:30:55,200 У петом одељењу, 468 00:30:55,200 --> 00:30:57,733 Покушавао сам да откријем њихово боравиште. 469 00:30:57,733 --> 00:31:00,733 Изгледа да имају неко тајно скровиште, 470 00:31:00,733 --> 00:31:03,433 Оперативна база у овој земљи. 471 00:31:03,433 --> 00:31:07,433 Сад је то где ти уђи, Едвина, драга. 472 00:31:07,433 --> 00:31:08,533 Молим те зови ме Тед. 473 00:31:08,533 --> 00:31:10,267 Сви остали то раде. 474 00:31:10,267 --> 00:31:13,567 Слушај, хоћеш ли ме постати један од њих? 475 00:31:13,567 --> 00:31:15,733 Па, ум, Тед, 476 00:31:15,733 --> 00:31:19,067 Једва мислим да ће бити неопходно је ићи тако далеко. 477 00:31:19,067 --> 00:31:22,367 Али ако можемо да те ухватимо у њихово скровиште, 478 00:31:22,367 --> 00:31:24,767 Гутањем овај уређај за навођење, 479 00:31:24,767 --> 00:31:26,467 Можете нас водити њима. 480 00:31:26,467 --> 00:31:28,133 У реду. 481 00:31:28,133 --> 00:31:29,900 Свине, чашу воде. 482 00:31:30,967 --> 00:31:31,967 хало? 483 00:31:31,967 --> 00:31:33,467 Здраво, Ворд... Јеси ли то ти, Ворд? 484 00:31:33,467 --> 00:31:35,833 Шта... Шта, В... шта си рекао? 485 00:31:35,833 --> 00:31:37,333 Желим да имам реч са тобом 486 00:31:37,333 --> 00:31:39,267 О малој ствари то диже у ваздух. 487 00:31:39,267 --> 00:31:40,733 Само тренутак. 488 00:31:40,733 --> 00:31:45,333 Наш пријатељ господин Бурдон је био пратећи одређену девојку. 489 00:31:45,333 --> 00:31:49,267 В, хм, реци ми, да ли је ова девојка плавуша? 490 00:31:49,267 --> 00:31:51,467 Глумица. 491 00:31:51,467 --> 00:31:53,467 Види, желим да знам тачно шта ради са њом, 492 00:31:53,467 --> 00:31:56,367 А ово је тачно шта желим да урадиш! 493 00:31:56,367 --> 00:31:57,700 Да, да. 494 00:31:57,700 --> 00:31:59,567 Телеграм. 495 00:31:59,567 --> 00:32:01,367 па да, свим средствима. 496 00:32:39,200 --> 00:32:40,833 сада господо, за ваше одобрење, 497 00:32:40,833 --> 00:32:42,833 Ми подносимо Јоланда Дел Мар 498 00:32:42,833 --> 00:32:45,433 И њен страствени питон, Принц Рај. 499 00:32:47,900 --> 00:32:50,233 Ево те, Теди, љубави, за тебе је. 500 00:32:50,233 --> 00:32:51,867 ** 501 00:33:17,900 --> 00:33:20,333 Џејмс Реч петог одељења. 502 00:33:20,333 --> 00:33:22,467 Е сад, шта хоће са Едвином? 503 00:33:22,467 --> 00:33:24,200 Хајде да пошаљемо Цлотхо тамо доле. 504 00:33:24,200 --> 00:33:25,900 Види шта она може сазнати. 505 00:33:25,900 --> 00:33:26,900 Мм-хмм. 506 00:33:40,167 --> 00:33:41,633 Имаш мој телеграм. 507 00:33:41,633 --> 00:33:42,867 Не, драга. 508 00:33:42,867 --> 00:33:44,300 Ти ниси Едвина Страин? 509 00:33:44,300 --> 00:33:45,433 бр. 510 00:33:45,433 --> 00:33:47,867 Моје име је Цлотхо. 511 00:33:47,867 --> 00:33:49,900 Па, нема везе ко си ти. 512 00:33:49,900 --> 00:33:52,067 Направите себе код куће. 513 00:33:52,067 --> 00:33:54,400 Да, драга. 514 00:33:56,867 --> 00:33:58,900 287 Пелхам Мевс. 515 00:33:58,900 --> 00:34:01,100 Хмм. 516 00:34:05,900 --> 00:34:07,567 Стање приправности, све области. 517 00:34:07,567 --> 00:34:10,433 Операција један иде у акцију. 518 00:34:16,833 --> 00:34:19,100 ** 519 00:34:36,067 --> 00:34:38,767 ** 520 00:35:00,500 --> 00:35:03,867 ** 521 00:35:22,367 --> 00:35:23,933 Извините. Да? 522 00:35:23,933 --> 00:35:25,833 Питам се да ли бисте могли да ме упутите за Пелхам Мевс? 523 00:35:25,833 --> 00:35:26,900 Изгледа да смо изгубљени. 524 00:35:26,900 --> 00:35:28,967 ишао сам тамо. 525 00:35:28,967 --> 00:35:31,667 То је отприлике тамо... Ау! 526 00:35:37,533 --> 00:35:38,567 Ау! 527 00:35:38,567 --> 00:35:42,267 ** 528 00:35:46,167 --> 00:35:49,233 да, Реч говорећи. 529 00:35:49,233 --> 00:35:52,067 Да, В. 530 00:35:52,067 --> 00:35:53,767 Едвина Страин? 531 00:35:53,767 --> 00:35:55,367 Да. 532 00:35:55,367 --> 00:35:58,267 Послао сам је телеграм. 533 00:35:58,267 --> 00:36:00,600 Не, није појавио још. 534 00:36:00,600 --> 00:36:04,533 Шта хоћеш од мене радити? 535 00:36:04,533 --> 00:36:06,367 У реду. 536 00:36:06,367 --> 00:36:08,500 Чекаћу овде док не добијемо реакцију. 537 00:36:11,800 --> 00:36:14,700 В је забринут. 538 00:36:14,700 --> 00:36:17,833 никад не брини, да ли, драга? 539 00:36:17,833 --> 00:36:19,200 Хмм-мм. 540 00:36:19,200 --> 00:36:20,867 Забринут сам. 541 00:36:20,867 --> 00:36:22,333 Стварно? 542 00:36:22,333 --> 00:36:24,667 Да. 543 00:36:24,667 --> 00:36:26,367 Забринут. 544 00:36:26,367 --> 00:36:28,867 Да, драга. 545 00:36:28,867 --> 00:36:30,567 о чему? 546 00:36:30,567 --> 00:36:33,167 Ниси напао. 547 00:36:33,167 --> 00:36:34,467 не могу. 548 00:36:34,467 --> 00:36:36,067 како то мислиш, не можеш? 549 00:36:36,067 --> 00:36:38,200 Птица се није појавила, има ли она? 550 00:36:38,200 --> 00:36:41,700 Дакле, ти ћеш напасти та птица, а ти? 551 00:36:41,700 --> 00:36:45,600 па, разговарај са њом. 552 00:36:45,600 --> 00:36:48,300 Управо сам рекао Забринут сам. 553 00:36:48,300 --> 00:36:52,467 Немаш ништа бринути се. 554 00:36:52,467 --> 00:36:55,067 Драга. 555 00:36:55,067 --> 00:36:56,233 Хмм? 556 00:36:56,233 --> 00:36:59,733 Ниси ме напао најмање сат времена. 557 00:36:59,733 --> 00:37:00,967 Хмм. 558 00:38:24,467 --> 00:38:29,133 ** 559 00:39:12,667 --> 00:39:17,133 ** 560 00:39:36,200 --> 00:39:38,500 Шта је било? 561 00:39:38,500 --> 00:39:40,600 ништа... Слушај! 562 00:39:42,833 --> 00:39:45,367 Не чујем ништа. 563 00:39:45,367 --> 00:39:47,067 Не, не би. 564 00:39:47,067 --> 00:39:49,333 Ум, морам да идем негде. 565 00:39:49,333 --> 00:39:51,600 ја ћу се вратити за минут. 566 00:40:04,500 --> 00:40:06,233 Здраво, Лацхесис. 567 00:40:06,233 --> 00:40:10,167 Ох, Жао ми је што вас прекидам када сте тако заузети. 568 00:40:10,167 --> 00:40:11,600 Имамо девојку. 569 00:40:11,600 --> 00:40:15,800 Желим да покушаш да сазнаш зашто је Џејмс послао по њу. 570 00:40:15,800 --> 00:40:16,933 па, то није лако. 571 00:40:16,933 --> 00:40:18,267 Он није причљив тип, знаш. 572 00:40:18,267 --> 00:40:20,467 имаћете да употребим мало убеђивања. 573 00:40:20,467 --> 00:40:22,933 Сигуран сам да можеш мислити нечега. 574 00:40:22,933 --> 00:40:25,100 Да, већ смо размишљао о томе. 575 00:40:25,100 --> 00:40:28,500 ** 576 00:40:29,967 --> 00:40:33,733 Боурдон се повећао његово обезбеђење. 577 00:40:33,733 --> 00:40:35,800 Никада није имао пси чувари пре. 578 00:40:35,800 --> 00:40:37,167 Зара је у тој области. 579 00:40:37,167 --> 00:40:38,367 Она прави извиђање. 580 00:40:38,367 --> 00:40:39,967 Ја ћу добити у контакту. 581 00:40:43,133 --> 00:40:48,400 ** 582 00:41:04,433 --> 00:41:08,367 ** 583 00:41:21,533 --> 00:41:25,667 ** 584 00:41:33,100 --> 00:41:35,667 Свине, постоји понуда у жбуњу. 585 00:41:35,667 --> 00:41:38,067 Иди види шта она жели. 586 00:41:44,200 --> 00:41:45,833 Ево је девојка, мајоре. 587 00:41:45,833 --> 00:41:48,333 сељак, али прилично обећавајуће. 588 00:41:48,333 --> 00:41:49,900 Боже, она је ан Ангвиан! 589 00:41:49,900 --> 00:41:52,667 Какав удар од среће. 590 00:41:52,667 --> 00:41:56,067 Можда ћемо сазнати нешто од ње. 591 00:41:56,067 --> 00:41:57,100 Свине. 592 00:41:57,100 --> 00:41:58,533 Испитивање. 593 00:41:58,533 --> 00:41:59,767 Испитивање. 594 00:41:59,767 --> 00:42:00,867 Ох! 595 00:42:00,867 --> 00:42:02,367 Ох! 596 00:42:09,233 --> 00:42:11,300 Аааххх! 597 00:42:11,300 --> 00:42:16,667 ** 598 00:42:24,833 --> 00:42:29,067 ** 599 00:42:44,100 --> 00:42:45,633 Па, драга моја. 600 00:42:45,633 --> 00:42:48,233 Сада си се вратио опет са нама. 601 00:42:48,233 --> 00:42:50,467 Како да вас натерамо да нам помогнете 602 00:42:50,467 --> 00:42:52,867 Случај ова зла бића ко те је изопачио? 603 00:42:52,867 --> 00:42:54,367 Пусти ме! 604 00:42:54,367 --> 00:42:56,600 Сада се смири. 605 00:42:56,600 --> 00:42:59,367 Не док те не доведу назад у људско окриље. 606 00:42:59,367 --> 00:43:00,467 Свине? господине? 607 00:43:00,467 --> 00:43:02,500 Узми ћебе, она се смрзава. 608 00:43:02,500 --> 00:43:04,067 мајор, ти се шалиш? 609 00:43:04,067 --> 00:43:06,067 Узми шта Рекао сам ти! 610 00:43:06,067 --> 00:43:07,467 Маркиз де Сад. 611 00:43:07,467 --> 00:43:09,533 Сада дођи, дођи, дођи, драга моја. 612 00:43:09,533 --> 00:43:11,600 Сада само смири се мало. 613 00:43:11,600 --> 00:43:14,133 Нема разлога за бригу уопште. 614 00:43:14,133 --> 00:43:15,867 Хајде да имамо мало ћаскања. 615 00:43:15,867 --> 00:43:17,233 сада, за почетак, 616 00:43:17,233 --> 00:43:20,133 Када су први пут ухватити те? 617 00:43:20,133 --> 00:43:22,367 Пусти ме! 618 00:43:22,367 --> 00:43:24,167 Сада се смири, љубави моја. 619 00:43:24,167 --> 00:43:27,333 Само нам помозите и бићеш савршено добро. 620 00:43:27,333 --> 00:43:30,100 You see, whatever they've done, мораћемо да искоренимо. 621 00:43:30,100 --> 00:43:33,433 Или можда можда уживајте у преобраћењу. 622 00:43:34,733 --> 00:43:36,433 Пусти ме! 623 00:43:37,767 --> 00:43:38,767 Покриј је! 624 00:43:38,767 --> 00:43:40,433 Да, господине. 625 00:43:40,433 --> 00:43:41,600 И где је ракију? 626 00:43:41,600 --> 00:43:43,700 Ох, то је само долазим, господине. 627 00:43:43,700 --> 00:43:45,833 Иди и узми га! 628 00:43:48,167 --> 00:43:49,767 Па, драга моја. 629 00:43:49,767 --> 00:43:51,267 идеш ли разговарати? 630 00:43:51,267 --> 00:43:52,933 Не! 631 00:43:52,933 --> 00:43:56,433 Да ли се осећаш мало боље, драга? 632 00:43:58,100 --> 00:44:01,333 Ммм? 633 00:44:01,333 --> 00:44:03,767 Нисам се осећао штета за почетак. 634 00:44:03,767 --> 00:44:08,200 Џејмс, који је Едвина Страин? 635 00:44:08,200 --> 00:44:09,367 Хмм? 636 00:44:09,367 --> 00:44:12,367 шта радиш желите је овде? 637 00:44:12,367 --> 00:44:14,367 В-ова наређења. 638 00:44:19,367 --> 00:44:21,733 ** 639 00:44:29,633 --> 00:44:31,200 Реч. 640 00:44:31,200 --> 00:44:32,733 Has the girl turned up yet? 641 00:44:32,733 --> 00:44:34,267 Хмм. 642 00:44:34,267 --> 00:44:36,067 Она свакако јесте. 643 00:44:36,067 --> 00:44:38,100 Шта... Има девојка подешено? 644 00:44:38,100 --> 00:44:39,233 Девојка! 645 00:44:39,233 --> 00:44:42,067 Ух, не, још сам чекајући је. 646 00:44:42,067 --> 00:44:43,433 Онда заборави. 647 00:44:43,433 --> 00:44:44,700 Заборави? 648 00:44:44,700 --> 00:44:46,633 док сте чекали, она је киднапована. 649 00:44:46,633 --> 00:44:48,300 Киднапован? 650 00:44:48,300 --> 00:44:49,333 Да, киднапован. 651 00:44:49,333 --> 00:44:50,867 Престани да се понављаш све што кажем. 652 00:44:50,867 --> 00:44:52,967 Стани. 653 00:44:52,967 --> 00:44:55,200 Стани. 654 00:44:55,200 --> 00:44:56,200 Заустави шта? 655 00:44:56,200 --> 00:44:57,333 Ох, извините, господине. 656 00:44:57,333 --> 00:44:58,733 Ум, киднапован. 657 00:44:58,733 --> 00:44:59,967 Од кога? 658 00:44:59,967 --> 00:45:01,067 Како дођавола да ли знам? 659 00:45:01,067 --> 00:45:03,800 Дођи овамо одмах. 660 00:45:03,800 --> 00:45:04,933 Пронто? 661 00:45:04,933 --> 00:45:08,067 Одмах. 662 00:45:08,067 --> 00:45:10,633 Инстант Ворд јесте. 663 00:45:13,233 --> 00:45:15,567 ко је то био? 664 00:45:15,567 --> 00:45:16,600 В. 665 00:45:16,600 --> 00:45:17,867 В? 666 00:45:17,867 --> 00:45:19,633 Шеф. 667 00:45:19,633 --> 00:45:21,433 Шта сад? 668 00:45:21,433 --> 00:45:25,567 морам да идем. 669 00:45:25,567 --> 00:45:26,567 Молим те, драга. 670 00:45:26,567 --> 00:45:29,867 Само желим да разговарам са тобом. 671 00:45:29,867 --> 00:45:32,567 ** 672 00:45:34,767 --> 00:45:36,867 Па ово је највише смешна прича 673 00:45:36,867 --> 00:45:38,667 икада сам чуо, Ммм. 674 00:45:38,667 --> 00:45:41,733 Али нема потребе да идете у прљаве детаље. 675 00:45:41,733 --> 00:45:43,767 Само напред са причом. 676 00:45:43,767 --> 00:45:47,500 Па, отишао сам да видим В у својој канцеларији. 677 00:45:47,500 --> 00:45:50,900 ** 678 00:46:07,333 --> 00:46:11,467 ** 679 00:46:23,800 --> 00:46:26,167 Позовите свој спрат, молим. 680 00:46:28,967 --> 00:46:32,067 Позовите ваш спрат молим. 681 00:46:32,067 --> 00:46:33,700 13тх. 682 00:46:33,700 --> 00:46:35,800 13. шта? 683 00:46:35,800 --> 00:46:37,800 13. молим? 684 00:46:37,800 --> 00:46:38,800 Хвала. 685 00:46:41,100 --> 00:46:43,833 Ви једноставно не добијате љубазност ових дана. 686 00:46:43,833 --> 00:46:46,067 Ево ме робовања горе-доле цео дан 687 00:46:46,067 --> 00:46:48,633 И никад толико као молбу или захвалност. 688 00:46:48,633 --> 00:46:51,667 Људи попут тебе мука ме, мука, мука. 689 00:46:51,667 --> 00:46:54,267 Зауставили смо се. 690 00:46:54,267 --> 00:46:55,467 Тако је. 691 00:46:55,467 --> 00:46:56,467 Па, идемо ли даље? 692 00:46:56,467 --> 00:46:57,633 Можеш да радиш шта хоћеш. 693 00:46:57,633 --> 00:46:58,633 Ја остајем овде. 694 00:46:58,633 --> 00:47:00,467 Ово је моја пауза за чај. 695 00:47:00,467 --> 00:47:01,733 Зар не бисмо могли горе неколико спратова? 696 00:47:01,733 --> 00:47:03,167 Могао си онда пауза за чај. 697 00:47:03,167 --> 00:47:05,200 Зашто да радим било какве услуге? 698 00:47:05,200 --> 00:47:06,467 Молим те? 699 00:47:06,467 --> 00:47:08,267 Па, у реду. 700 00:47:08,267 --> 00:47:10,867 Не знам шта је на свету долазећи у. 701 00:47:10,867 --> 00:47:15,067 Од мене се очекује да радим све време дана и ноћи. 702 00:47:15,067 --> 00:47:16,433 кажем ти право, 703 00:47:16,433 --> 00:47:20,067 Не бих дао сина мој буди лифт. 704 00:47:22,300 --> 00:47:24,200 Сви напоље. 705 00:47:24,200 --> 00:47:25,467 Ово није 13. 706 00:47:25,467 --> 00:47:26,533 Ово је 12. 707 00:47:26,533 --> 00:47:27,967 сујеверан сам. 708 00:47:27,967 --> 00:47:30,433 Имаћеш да шетам остало. 709 00:47:30,433 --> 00:47:31,867 Хвала. 710 00:47:31,867 --> 00:47:34,067 Напуни се. 711 00:47:51,633 --> 00:47:52,800 Седи. 712 00:47:54,533 --> 00:47:56,100 мало нервозан, зар не? 713 00:47:56,100 --> 00:47:57,633 Шта те је задржало? 714 00:47:57,633 --> 00:47:59,133 Дошао сам чим пре колико сам могао, господине. 715 00:48:00,233 --> 00:48:01,867 Девојка Едвина био киднапован. 716 00:48:01,867 --> 00:48:03,900 Рекао си ми на телефону. 717 00:48:07,067 --> 00:48:08,767 Па шта су били радиш? 718 00:48:08,767 --> 00:48:11,067 Ум, облачење. 719 00:48:11,067 --> 00:48:12,100 Облачиш се? 720 00:48:12,100 --> 00:48:14,067 Цлотхо... Ух, облачим се. 721 00:48:14,067 --> 00:48:15,100 Одећа? 722 00:48:15,100 --> 00:48:16,967 Да, имао сам купатило. 723 00:48:16,967 --> 00:48:19,100 имао... ти... 724 00:48:19,100 --> 00:48:21,100 У оваквом времену, купао си се? 725 00:48:21,100 --> 00:48:23,133 Волим да моји агенти буду уредни, али ово је смешно. 726 00:48:23,133 --> 00:48:24,533 Чистоћа је следећи... 727 00:48:24,533 --> 00:48:27,067 Чистоће нема нигде осим ако не добијеш ту девојку! 728 00:48:27,067 --> 00:48:28,500 Била је на путу на своје место 729 00:48:28,500 --> 00:48:31,200 Са информацијама о Бурдону... Виталне информације. 730 00:48:31,200 --> 00:48:32,533 Желим две ствари. 731 00:48:32,533 --> 00:48:34,833 А., желим да знам шта је то била информација, 732 00:48:34,833 --> 00:48:36,767 И Б., желим да знам који ју је отео. 733 00:48:36,767 --> 00:48:38,067 Боурдон? 734 00:48:38,067 --> 00:48:39,600 Мислиш да нисам помислио на то? 735 00:48:39,600 --> 00:48:40,967 Проверио сам. 736 00:48:40,967 --> 00:48:43,067 Нико од Бурдонових људи били на том подручју у то време. 737 00:48:43,067 --> 00:48:45,133 Ја то желим девојка пронађена... брзо! 738 00:48:45,133 --> 00:48:47,400 ни не знам како она изгледа. 739 00:48:47,400 --> 00:48:48,833 Џонсон, уђи овамо. 740 00:49:10,067 --> 00:49:12,233 Хоћеш да то пронађем? 741 00:49:12,233 --> 00:49:14,167 И натерај је да прича. 742 00:49:14,167 --> 00:49:17,367 Претпоставимо она неће? 743 00:49:17,367 --> 00:49:18,733 реч, 744 00:49:18,733 --> 00:49:20,133 То је девојка имају 745 00:49:20,133 --> 00:49:22,833 А то је девојка Желим да покушаш да нађеш. 746 00:49:22,833 --> 00:49:23,833 Покушај да ме зауставиш. 747 00:49:26,100 --> 00:49:27,900 Веома добар погодак, господине. 748 00:49:27,900 --> 00:49:31,500 Оно што ме занима је оно што је десило се нашој девојци Едвини. 749 00:49:31,500 --> 00:49:34,433 Појавило би се да је киднапована. 750 00:49:34,433 --> 00:49:38,800 Уређај за навођење у њој шаље сигнале савршено, 751 00:49:38,800 --> 00:49:43,233 Али после отмице, сигнали су престали. 752 00:49:46,733 --> 00:49:48,367 А ти ниси поново их покупио? 753 00:49:48,367 --> 00:49:50,167 Ми радимо на томе, господине. 754 00:49:50,167 --> 00:49:52,567 Добро, желим да знам чим је лоцираш. 755 00:49:52,567 --> 00:49:54,800 Не могу никако знај да је прислушкивана. 756 00:49:54,800 --> 00:49:55,967 наравно. 757 00:49:55,967 --> 00:49:58,267 А у међувремену, наравно, 758 00:49:58,267 --> 00:50:01,433 Мислим да бисмо могли да идемо и забавите се мало 759 00:50:01,433 --> 00:50:03,533 Са тим Ангвиан гирл. 760 00:50:06,267 --> 00:50:07,267 ** 761 00:50:07,267 --> 00:50:08,833 Боурдон'с добио Зару. 762 00:50:08,833 --> 00:50:10,633 ста? 763 00:50:10,633 --> 00:50:13,133 Боурдон'с имам Зару! 764 00:50:13,133 --> 00:50:15,267 Останите са нама на овај канал. 765 00:50:15,267 --> 00:50:16,600 пријавићу до Зете. 766 00:50:16,600 --> 00:50:19,400 ** 767 00:50:23,200 --> 00:50:24,700 Да, Лахесис? 768 00:50:24,700 --> 00:50:27,400 Зета, то је лоша вест. 769 00:50:27,400 --> 00:50:29,900 Бурдонови људи ухватили Зару. 770 00:50:29,900 --> 00:50:31,167 Колико давно је ли ово било? 771 00:50:31,167 --> 00:50:32,700 Само неколико пре неколико минута. 772 00:50:32,700 --> 00:50:34,167 Онда је ту још време. 773 00:50:34,167 --> 00:50:35,867 Могу и сам. 774 00:50:35,867 --> 00:50:38,900 не, не, ти остани овде. 775 00:50:38,900 --> 00:50:40,533 Да ли сте у контакту са Цлотхом? 776 00:50:40,533 --> 00:50:44,567 Она, ух, она је на Јамес Ворд'с плаце. 777 00:50:44,567 --> 00:50:48,100 Онда јој реци да иде одмах код Бурдона. 778 00:50:48,100 --> 00:50:49,400 У Шкотску? 779 00:50:49,400 --> 00:50:50,400 Да, Цлотхо. 780 00:50:50,400 --> 00:50:52,633 Ти си једини то може ићи. 781 00:50:52,633 --> 00:50:53,667 Па, шта о Џејмсу? 782 00:50:53,667 --> 00:50:54,700 не могу само нестане. 783 00:50:54,700 --> 00:50:55,767 Не брини. 784 00:50:55,767 --> 00:50:57,767 В познаје Бурдона је у Шкотској, 785 00:50:57,767 --> 00:51:00,767 Тако да ће вероватно ипак пошаљи Џејмса. 786 00:51:04,100 --> 00:51:06,467 Здраво. 787 00:51:06,467 --> 00:51:07,467 Здраво. 788 00:51:07,467 --> 00:51:13,067 ** 789 00:51:15,200 --> 00:51:18,767 ** 790 00:51:20,067 --> 00:51:23,967 ** 791 00:51:32,067 --> 00:51:35,400 дакле, ти си Едвина. 792 00:51:35,400 --> 00:51:37,267 не знам шта желиш од мене, 793 00:51:37,267 --> 00:51:39,167 Али прилично сам сигуран да ниси иди на све ове невоље 794 00:51:39,167 --> 00:51:40,533 За само забава од тога. 795 00:51:40,533 --> 00:51:42,167 Знаш Мајор Боурдон. 796 00:51:42,167 --> 00:51:43,900 Све што желим да знам, дете моје, 797 00:51:43,900 --> 00:51:46,400 Тако сте повезани са њим? 798 00:51:46,400 --> 00:51:48,367 Повезани са ким? Боурдон. 799 00:51:48,367 --> 00:51:50,967 Морате знам Бурдона. 800 00:51:50,967 --> 00:51:53,167 Они би отишли у било шта да нас уништи. 801 00:51:53,167 --> 00:51:55,600 Зашто? 802 00:51:55,600 --> 00:51:58,567 Јер много пута стали смо му на путу. 803 00:51:58,567 --> 00:52:01,667 Његов пут до чега? 804 00:52:01,667 --> 00:52:05,167 Лацхесис. 805 00:52:05,167 --> 00:52:09,500 Покажите нашем "госту" колонија. 806 00:52:09,500 --> 00:52:12,767 Она очигледно није знам много о Бурдону. 807 00:52:12,767 --> 00:52:15,633 ** 808 00:52:27,567 --> 00:52:30,600 ** 809 00:52:30,600 --> 00:52:34,867 Ово је а соба за самооткривање. 810 00:52:34,867 --> 00:52:38,700 ** 811 00:53:01,633 --> 00:53:06,267 ** 812 00:53:14,233 --> 00:53:16,400 тачно, пођи са мном. 813 00:53:16,400 --> 00:53:19,667 ** 814 00:53:21,567 --> 00:53:23,500 Овде се купамо. 815 00:53:23,500 --> 00:53:28,400 ** 816 00:53:49,267 --> 00:53:51,800 Овде можете видети борбене снаге на вежби 817 00:53:51,800 --> 00:53:56,467 За контролу мишића, равнотежа и равнотежа. 818 00:53:56,467 --> 00:53:58,633 ** 819 00:54:08,133 --> 00:54:12,267 ** 820 00:54:13,567 --> 00:54:14,933 Дођи. 821 00:54:14,933 --> 00:54:15,967 Овамо. 822 00:54:15,967 --> 00:54:18,533 И погледајте на собе за контемплацију. 823 00:54:18,533 --> 00:54:22,333 Поучавамо контемплацији као врло важан део наше обуке. 824 00:54:22,333 --> 00:54:25,700 ** 825 00:54:28,300 --> 00:54:32,400 Атропос, хоћеш ли објаснити нашем пријатељу? 826 00:54:32,400 --> 00:54:34,567 Дођи овамо. 827 00:54:34,567 --> 00:54:36,300 Ово је статичност временско подручје 828 00:54:36,300 --> 00:54:38,200 Како је Зета објаснила вама раније. 829 00:54:38,200 --> 00:54:40,233 Сви узимамо период времена овде 830 00:54:40,233 --> 00:54:43,167 Тако да само живимо за месец дана сваке године. 831 00:54:43,167 --> 00:54:45,567 Сада гледај ово. 832 00:54:45,567 --> 00:54:50,400 ** 833 00:54:50,400 --> 00:54:52,333 Ово је један од наших студентских домова. 834 00:54:52,333 --> 00:54:55,133 ** 835 00:54:55,133 --> 00:54:58,067 И наравно, имамо јести сваких неколико сати, 836 00:54:58,067 --> 00:55:00,400 Али не и храну да бисте знали. 837 00:55:00,400 --> 00:55:05,100 Садржи хемикалије за одржавамо наше физичке моћи. 838 00:55:05,100 --> 00:55:08,567 сваки дан, воз борбених снага. 839 00:55:08,567 --> 00:55:11,100 Овај тренинг има две сврхе. 840 00:55:11,100 --> 00:55:12,433 То нас одржава у форми 841 00:55:12,433 --> 00:55:14,933 И то олакшава агресивне тензије. 842 00:55:14,933 --> 00:55:17,700 ** 843 00:55:25,533 --> 00:55:27,100 Све наше снаге може се послати 844 00:55:27,100 --> 00:55:29,300 Било где на Земљи у тренутку. 845 00:55:29,300 --> 00:55:31,067 Али како доспеју на Земљу? 846 00:55:31,067 --> 00:55:32,700 То је једноставно довољно процеса, 847 00:55:32,700 --> 00:55:35,333 Иако сумњам да ли Могао бих да ти објасним. 848 00:55:35,333 --> 00:55:38,933 ** 849 00:55:38,933 --> 00:55:43,233 Прво су обучени у земаљску одећу. 850 00:55:43,233 --> 00:55:45,100 Возило за пренос земље транспортује их 851 00:55:45,100 --> 00:55:47,067 За само неколико секунди. 852 00:55:47,067 --> 00:55:49,633 ** 853 00:55:56,800 --> 00:55:59,067 Lachesis, take our friend у контролну собу 854 00:55:59,067 --> 00:56:01,600 И покажи јој Земљу екран за праћење. 855 00:56:01,600 --> 00:56:03,233 Зашто киднаповати Едвину? 856 00:56:03,233 --> 00:56:04,900 Можда је имала... 857 00:56:04,900 --> 00:56:08,100 Ово је контрола просторија у којој пратимо слике 858 00:56:08,100 --> 00:56:11,367 Из разних извора нас занима. 859 00:56:11,367 --> 00:56:13,467 Али они су причали о мени! 860 00:56:13,467 --> 00:56:16,133 Требало је да се сретнеш са Џејмсом Вордом, зар ниси? 861 00:56:16,133 --> 00:56:18,800 Да, био сам, све док ме нису одвукли у тај ауто. 862 00:56:18,800 --> 00:56:19,900 Зашто? 863 00:56:19,900 --> 00:56:22,233 Зашто је Џејмс послати по тебе? 864 00:56:22,233 --> 00:56:25,100 Да ли је то било зато што знаш нешто о Боурдону? 865 00:56:25,100 --> 00:56:26,767 не знам ништа о њему! 866 00:56:26,767 --> 00:56:29,067 Био си повезан са њим на неки начин, зар ниси? 867 00:56:29,067 --> 00:56:30,867 Не, не, нисам! 868 00:56:30,867 --> 00:56:33,300 Немој, за име бога, покушајте да заштитите Бурдона! 869 00:56:33,300 --> 00:56:35,267 Погледај ово! 870 00:56:35,267 --> 00:56:37,167 Јесте ли одлучили да разговарате? 871 00:56:37,167 --> 00:56:38,867 Не! 872 00:56:38,867 --> 00:56:40,333 Врло добро. 873 00:56:40,333 --> 00:56:42,333 Дај јој број пет. 874 00:56:42,333 --> 00:56:44,100 Ох, мој омиљени! 875 00:56:58,500 --> 00:57:00,700 Изађи из пут, човече! 876 00:57:00,700 --> 00:57:03,767 Он баш и не заслужује икакву заштиту, зар не? 877 00:57:05,367 --> 00:57:08,333 Надам се да нећеш бити овог пута разочаран, Џејмс. 878 00:57:08,333 --> 00:57:09,467 Никада. 879 00:57:09,467 --> 00:57:11,967 Добијеш овај пут у потпуности ради. 880 00:57:11,967 --> 00:57:14,200 не мислим Могу остати дуго. 881 00:57:29,600 --> 00:57:31,633 Цлотхо? 882 00:57:41,400 --> 00:57:44,867 Нисам баш срећан о тој Едвиној девојци. 883 00:57:44,867 --> 00:57:46,967 Како сте значи, Зета? 884 00:57:46,967 --> 00:57:48,067 не знам. 885 00:57:48,067 --> 00:57:49,333 То је само осећај. 886 00:57:49,333 --> 00:57:51,200 Уосталом, не знамо много о њој. 887 00:57:51,200 --> 00:57:52,767 Могла би да ради за Бурдона. 888 00:57:52,767 --> 00:57:54,100 Па, било би буди тако лака. 889 00:57:54,100 --> 00:57:55,767 Мора постојати нека веза. 890 00:57:55,767 --> 00:57:58,967 Уосталом, зато смо и довели она овде на првом месту. 891 00:57:58,967 --> 00:58:01,667 Видите, Бурдон није могао да се шуња било ко овде директно. 892 00:58:01,667 --> 00:58:03,167 Он не зна где смо. 893 00:58:03,167 --> 00:58:05,333 Али тако што ће нас натерати да киднаповамо један од својих људи 894 00:58:05,333 --> 00:58:08,167 И доведи је овамо, па, све што би морала да уради 895 00:58:08,167 --> 00:58:10,367 Нека Бурдон зна наш положај и... 896 00:58:10,367 --> 00:58:12,167 Пффт!... То је то. 897 00:58:12,167 --> 00:58:13,967 И даље немој тако. 898 00:58:13,967 --> 00:58:17,067 Едвина је само збуњен. 899 00:58:17,067 --> 00:58:18,800 Није баш непријатељски. 900 00:58:18,800 --> 00:58:19,933 Хмм. 901 00:58:19,933 --> 00:58:21,967 Не бих ништа ставио мимо Бурдона. 902 00:58:21,967 --> 00:58:25,700 У сваком случају, боље узми девојку у собу за климатизацију, 903 00:58:25,700 --> 00:58:27,767 Само да буде на сигурној страни. 904 00:58:27,767 --> 00:58:31,167 ** 905 00:58:48,367 --> 00:58:50,333 ** 906 00:59:00,267 --> 00:59:03,067 Х-1, Х-1, где си дођавола? 907 00:59:03,067 --> 00:59:05,433 Х-1, дај ми твој положај. 908 00:59:05,433 --> 00:59:07,333 Дај ми твој положај! 909 00:59:07,333 --> 00:59:08,867 База, Х1. 910 00:59:08,867 --> 00:59:12,933 Положај отприлике 14 миља југозападно од базе, преко. 911 00:59:12,933 --> 00:59:15,067 Има ли већ сигнала са уређаја за навођење? 912 00:59:15,067 --> 00:59:16,833 Готово. Негативно. 913 00:59:16,833 --> 00:59:19,100 Па, наставите да патролирате то подручје! 914 00:59:19,100 --> 00:59:22,300 Мора да је тамо негде! 915 00:59:22,300 --> 00:59:25,667 ** 916 00:59:32,133 --> 00:59:36,867 ** 917 00:59:57,933 --> 01:00:01,300 ** 918 01:00:37,600 --> 01:00:43,267 ** 919 01:00:48,667 --> 01:00:50,467 Приближавају се превише. 920 01:00:50,467 --> 01:00:52,400 Како су они прати нас? 921 01:00:52,400 --> 01:00:55,267 Пребаците се на Максимално поље силе! 922 01:00:55,267 --> 01:00:56,500 Тачно. 923 01:00:56,500 --> 01:00:57,767 То би требало да буде о томе. 924 01:00:57,767 --> 01:01:00,233 добро, добро, тек толико да га искључи. 925 01:01:00,233 --> 01:01:02,967 Залепршаће као лист платана. 926 01:01:02,967 --> 01:01:06,133 ** 927 01:01:12,467 --> 01:01:14,400 Сада, приправност. 928 01:01:14,400 --> 01:01:15,533 добро... 929 01:01:15,533 --> 01:01:17,367 ако желиш да живиш, реци јој да се искључи. 930 01:01:18,733 --> 01:01:22,067 Контактирајте тај авион и реците им Овде сам или ћу те убити. 931 01:01:22,067 --> 01:01:23,067 тако сам и мислио. 932 01:01:23,067 --> 01:01:27,067 Она је Бурдонов агент. 933 01:01:27,067 --> 01:01:29,600 Одведи је соба за конверзију. 934 01:01:29,600 --> 01:01:31,200 Мора да их има везу између ње 935 01:01:31,200 --> 01:01:32,967 И Бурдонова хеликоптер. 936 01:01:32,967 --> 01:01:35,600 Избришите јој сећање и вратите је тамо где је покупљена. 937 01:01:46,067 --> 01:01:49,567 ** 938 01:01:55,400 --> 01:01:57,500 Где Ангвиа? 939 01:01:57,500 --> 01:01:59,600 Где је скровиште твоје вештице? 940 01:02:01,800 --> 01:02:04,433 Желим да га одувам са лица земље. 941 01:02:04,433 --> 01:02:06,967 Хоћу да видим ту Зету отерану назад тамо одакле је дошла 942 01:02:06,967 --> 01:02:08,333 У комадима! 943 01:02:11,367 --> 01:02:13,133 већ годинама, 944 01:02:13,133 --> 01:02:17,800 Твоје одвратно племе има мешао се у моје планове. 945 01:02:22,667 --> 01:02:24,700 Она није говорићу. 946 01:02:24,700 --> 01:02:26,067 Пробаћемо је на столици. 947 01:02:34,300 --> 01:02:35,467 Дрскост! 948 01:02:35,467 --> 01:02:38,200 ** 949 01:02:52,767 --> 01:02:56,667 ** 950 01:03:17,533 --> 01:03:18,967 Какав отпад. 951 01:03:18,967 --> 01:03:23,067 ** 952 01:04:01,700 --> 01:04:03,667 Добијамо га слабо. 953 01:04:03,667 --> 01:04:06,600 Ускоро ћу имати правац на њему. 954 01:04:06,600 --> 01:04:08,867 И могу боље него то. 955 01:04:08,867 --> 01:04:10,067 За минут или два, 956 01:04:10,067 --> 01:04:12,233 Моћи ћу да утврдим његов извор. 957 01:04:12,233 --> 01:04:15,500 Онда не можеш бити веома далеко. 958 01:04:15,500 --> 01:04:17,267 Најзад. 959 01:04:44,633 --> 01:04:46,133 Да. 960 01:04:46,133 --> 01:04:50,533 Ово последње читање ставља њихове положај негде у близини. 961 01:04:50,533 --> 01:04:52,267 То је још само радијус од 20 миља. 962 01:04:52,267 --> 01:04:54,233 Није довољно добро. 963 01:05:16,767 --> 01:05:18,167 Боурдон'с добио Цлотхо. 964 01:05:18,167 --> 01:05:19,867 Акција 69. 965 01:05:19,867 --> 01:05:22,967 Дакле, још један мали Ангвиан је дошао да нас посети. 966 01:05:25,633 --> 01:05:28,333 Морам рећи да јесу стално побољшавајући. 967 01:05:28,333 --> 01:05:31,067 Овај је у реду да се огребе! 968 01:05:31,067 --> 01:05:33,067 Дођи овамо. 969 01:05:40,600 --> 01:05:44,133 Па, подигните сукње и да видимо твоје лепе ноге. 970 01:05:44,133 --> 01:05:45,933 Ох, драга, зар не би радије уради то за мене? 971 01:05:45,933 --> 01:05:47,833 Хмм, мислим да јеси о сведочењу 972 01:05:47,833 --> 01:05:49,900 Најинтересантније сцене. 973 01:05:56,767 --> 01:05:58,533 Мала кучко. 974 01:05:58,533 --> 01:06:00,400 Повреди мој понос, да ли би 975 01:06:00,400 --> 01:06:01,467 драга, 976 01:06:01,467 --> 01:06:04,133 Зар ти се не свиђа мало борбе са тим, хмм? 977 01:06:04,133 --> 01:06:06,333 Волим да се борим са малим Ангвијанцима. 978 01:06:06,333 --> 01:06:08,833 Узми је у моје собе. 979 01:06:08,833 --> 01:06:11,933 Мислим да ћу се договорити са овим лично. 980 01:06:14,600 --> 01:06:17,067 Свине, иди хеликоптер. 981 01:06:17,067 --> 01:06:18,800 идеш ли да полетим, господине? 982 01:06:18,800 --> 01:06:21,700 Не то, будало... На радију! 983 01:06:21,700 --> 01:06:22,900 Извините. 984 01:06:38,800 --> 01:06:41,067 У праву смо преко тога сада, мајоре Боурдон. 985 01:06:41,067 --> 01:06:43,667 Изгледа да је велики комби кренувши ка Лондонском путу. 986 01:06:43,667 --> 01:06:44,667 Добро. 987 01:06:44,667 --> 01:06:46,767 Затим га пратите док не престане. 988 01:06:46,767 --> 01:06:49,700 Јавите ми се што пре како слетиш, готово. 989 01:06:52,233 --> 01:06:54,100 Тачно. 990 01:06:54,100 --> 01:06:57,100 Сада можемо да уживамо мало опуштања. 991 01:06:58,967 --> 01:07:04,667 ** 992 01:07:13,800 --> 01:07:17,567 ** 993 01:07:21,067 --> 01:07:23,467 ** 994 01:07:35,067 --> 01:07:37,367 Хмм. 995 01:07:37,367 --> 01:07:40,733 Сигуран сам да уживате мало лова, драга моја. 996 01:07:40,733 --> 01:07:43,067 мислим, човек постаје тако досадан 997 01:07:43,067 --> 01:07:45,600 Са овим вечним јелени и лисице. 998 01:07:45,600 --> 01:07:47,533 Ох, немој узнемири се. 999 01:07:47,533 --> 01:07:50,367 Веома сам поштено према теби. 1000 01:07:50,367 --> 01:07:52,200 Имаћеш један минут јасно 1001 01:07:52,200 --> 01:07:54,500 А онда ћемо прати те. 1002 01:07:54,500 --> 01:07:57,467 Забавно, а? 1003 01:07:57,467 --> 01:07:58,867 Тачно онда. 1004 01:07:58,867 --> 01:08:02,433 Један минут од... сада! 1005 01:08:04,600 --> 01:08:07,067 Акција 69 брзо! 1006 01:08:07,067 --> 01:08:09,500 ** 1007 01:08:15,333 --> 01:08:19,567 Дакле, много Ангвиан девојака појавио се ниоткуда, 1008 01:08:19,567 --> 01:08:22,267 Нешто чудно врста сигнала 1009 01:08:22,267 --> 01:08:25,467 И сви Бурдонови људи пао на гомилу. 1010 01:08:25,467 --> 01:08:26,967 Па, то иде предалеко. 1011 01:08:26,967 --> 01:08:28,167 То је апсолутно смеће. 1012 01:08:28,167 --> 01:08:31,167 Ти вараш и све то измишља. 1013 01:08:31,167 --> 01:08:32,433 бр. 1014 01:08:32,433 --> 01:08:33,800 Прекрсти ми срце. 1015 01:08:33,800 --> 01:08:34,967 ** 1016 01:08:34,967 --> 01:08:36,067 Припремите се, сви. 1017 01:08:36,067 --> 01:08:38,300 Акција 69! 1018 01:08:40,167 --> 01:08:43,667 ** 1019 01:08:45,900 --> 01:08:49,733 ** 1020 01:08:59,400 --> 01:09:00,800 ** 1021 01:09:00,800 --> 01:09:03,467 46 секунди, 45... 1022 01:09:03,467 --> 01:09:07,233 ** 1023 01:09:19,733 --> 01:09:23,633 ** 1024 01:09:39,733 --> 01:09:44,967 ** 1025 01:10:08,533 --> 01:10:11,833 Зета, сви борци спреман за акцију. 1026 01:10:11,833 --> 01:10:14,000 Све је спреман за одлазак. 1027 01:10:14,000 --> 01:10:17,200 У приправности за реч од мене до наставити све снаге ка Бурдону. 1028 01:10:17,200 --> 01:10:19,367 Морамо добити Цлотха одатле. 1029 01:10:19,367 --> 01:10:21,400 18, 17... 1030 01:10:23,567 --> 01:10:25,867 ** 1031 01:10:27,900 --> 01:10:29,767 15, 14... 1032 01:10:34,467 --> 01:10:37,100 12, 11, 10... 1033 01:10:40,667 --> 01:10:42,367 Лацхесис, приправност. 1034 01:10:42,367 --> 01:10:45,500 Магнетна контрола поље на. 1035 01:10:49,133 --> 01:10:51,267 три... 1036 01:10:51,267 --> 01:10:52,300 два... 1037 01:10:53,533 --> 01:10:58,700 Један! 1038 01:10:58,700 --> 01:10:59,900 Кренули смо. 1039 01:10:59,900 --> 01:11:00,933 Покрени! 1040 01:11:00,933 --> 01:11:02,433 ** 1041 01:11:03,800 --> 01:11:06,733 ** 1042 01:11:16,333 --> 01:11:19,233 ** 1043 01:11:43,800 --> 01:11:46,767 ** 1044 01:11:55,100 --> 01:11:57,067 ** 1045 01:12:08,300 --> 01:12:10,500 ** 1046 01:12:19,167 --> 01:12:23,767 ** 1047 01:12:33,200 --> 01:12:37,167 ** 1048 01:12:58,067 --> 01:13:01,400 ** 1049 01:13:27,633 --> 01:13:30,367 ** 1050 01:13:40,067 --> 01:13:41,067 Видео си је? бр. 1051 01:13:41,067 --> 01:13:43,767 тачно, хајде! 1052 01:13:43,767 --> 01:13:46,767 ** 1053 01:14:01,933 --> 01:14:05,867 ** 1054 01:14:24,267 --> 01:14:28,200 ** 1055 01:14:42,667 --> 01:14:43,967 Добро... хајде. 1056 01:14:43,967 --> 01:14:45,700 ** 1057 01:14:52,333 --> 01:14:55,900 ** 1058 01:15:03,333 --> 01:15:06,200 ** 1059 01:15:19,700 --> 01:15:23,500 ** 1060 01:15:27,600 --> 01:15:30,067 Ооох, оох, звер! 1061 01:15:32,367 --> 01:15:34,433 ** 1062 01:15:49,600 --> 01:15:53,533 ** 1063 01:16:00,500 --> 01:16:01,833 ** 1064 01:16:05,567 --> 01:16:10,267 ** 1065 01:16:14,967 --> 01:16:18,167 ** 1066 01:16:30,067 --> 01:16:35,333 ** 1067 01:16:46,200 --> 01:16:48,400 ** 1068 01:16:51,533 --> 01:16:54,500 ** 1069 01:17:25,267 --> 01:17:29,933 ** 1070 01:17:37,333 --> 01:17:39,767 ** 1071 01:17:46,067 --> 01:17:47,100 ** 1072 01:17:59,067 --> 01:18:02,467 ** 1073 01:18:36,867 --> 01:18:39,400 готово је... 1074 01:18:39,400 --> 01:18:41,400 Здраво, Јамес. 1075 01:18:41,400 --> 01:18:42,767 шта си ти радиш овде? 1076 01:18:42,767 --> 01:18:44,567 Чекам на тебе. 1077 01:18:44,567 --> 01:18:46,067 Али шта... где... 1078 01:18:46,067 --> 01:18:48,267 Све је готово. 1079 01:18:48,267 --> 01:18:50,367 Готово? Готово. 1080 01:18:52,267 --> 01:18:54,233 Прекасно као и обично, Јамес. 1081 01:18:54,233 --> 01:18:57,067 Провери канал црвени. 1082 01:18:57,067 --> 01:18:58,967 Боурдонови људи рутирано. 1083 01:19:04,533 --> 01:19:06,767 Провери канал плави. 1084 01:19:06,767 --> 01:19:08,300 Ум. 1085 01:19:08,300 --> 01:19:09,900 шта је било, дете? 1086 01:19:09,900 --> 01:19:12,133 Чини се да је канал плави да буде добро, хм... 1087 01:19:12,133 --> 01:19:14,267 Ох, да. 1088 01:19:14,267 --> 01:19:19,100 Па, то је отприлике умотава га. 1089 01:19:19,100 --> 01:19:22,467 ** 1090 01:19:22,467 --> 01:19:24,100 Џејмс? 1091 01:19:24,100 --> 01:19:26,600 Хмм? 1092 01:19:26,600 --> 01:19:31,367 Ниси завршио прича још. 1093 01:19:31,367 --> 01:19:33,100 шта, опет? 1094 01:19:33,100 --> 01:19:35,900 Шта се десило до Едвине? 1095 01:19:35,900 --> 01:19:36,867 Едвина. 1096 01:19:38,367 --> 01:19:41,867 Па, враћена је, памћење искорењено. 1097 01:19:41,867 --> 01:19:44,667 Вероватно се вратила у стриптиз клубу до сада. 1098 01:19:44,667 --> 01:19:45,767 Дакле, ту сте. 1099 01:19:45,767 --> 01:19:47,067 То је пуно. 1100 01:19:47,067 --> 01:19:49,067 Не верујем реч о томе. 1101 01:19:49,067 --> 01:19:50,200 зар не? 1102 01:19:50,200 --> 01:19:54,067 Ммм-ммм. 1103 01:19:54,067 --> 01:19:58,100 па... 1104 01:19:58,100 --> 01:20:02,533 Погледајте на ово. 1105 01:20:02,533 --> 01:20:04,867 Јесу ли то они? Мм-хмм. 1106 01:20:04,867 --> 01:20:06,267 Како си то добио? 1107 01:20:06,267 --> 01:20:10,200 Узео сам га. 1108 01:20:10,200 --> 01:20:12,733 Да ли је то једина слика Ангвијана који постоји? 1109 01:20:12,733 --> 01:20:14,833 Очекујем да је тако. 1110 01:20:14,833 --> 01:20:16,500 Нећеш то показати било коме, зар не? 1111 01:20:16,500 --> 01:20:17,767 наравно. 1112 01:20:17,767 --> 01:20:19,400 Морам то показати В. 1113 01:20:19,400 --> 01:20:21,200 Па, можда ови Ангвијци не желе 1114 01:20:21,200 --> 01:20:23,067 Људи које треба знати о њима. 1115 01:20:23,067 --> 01:20:25,167 Сигуран сам да немају. 1116 01:20:25,167 --> 01:20:28,600 Па зашто то показати? 1117 01:20:28,600 --> 01:20:31,433 Па, како другачије Доказујем причу? 1118 01:20:31,433 --> 01:20:34,000 Па није као да учинили су вам било какву штету. 1119 01:20:34,000 --> 01:20:35,767 у ствари, они су ти помогли. 1120 01:20:35,767 --> 01:20:37,333 Кад би хтели свет да знам за њих, 1121 01:20:37,333 --> 01:20:39,400 Ускоро би успели сами познати. 1122 01:20:39,400 --> 01:20:40,833 Могуће. 1123 01:20:40,833 --> 01:20:44,200 Ох, молим те. 1124 01:20:44,200 --> 01:20:47,433 Не показуј то било коме. 1125 01:20:47,433 --> 01:20:50,833 молим те. 1126 01:20:54,333 --> 01:20:56,700 мој боже, цок Ау вин! 1127 01:21:09,633 --> 01:21:11,933 Мислим да је Џејмс Ворд опасан. 1128 01:21:11,933 --> 01:21:15,567 Он ће увек бити опасност, докле год зна за нас. 1129 01:21:15,567 --> 01:21:19,767 да ли је мушко, мушки? 1130 01:21:19,767 --> 01:21:21,867 Онда знаш шта да се ради. 1131 01:21:21,867 --> 01:21:24,900 Знаш, мислим то ће му се допасти. 1132 01:21:34,567 --> 01:21:36,333 Цок је уништен. 1133 01:21:40,067 --> 01:21:41,900 Коме то треба? 1134 01:22:03,500 --> 01:22:05,367 Унх! 1135 01:22:05,367 --> 01:22:08,100 ** 1136 01:22:20,700 --> 01:22:21,767 Вискозитет 50? 1137 01:22:21,767 --> 01:22:23,300 Да. 1138 01:22:23,300 --> 01:22:25,400 ** 1139 01:22:40,767 --> 01:22:44,067 ** 1140 01:23:06,467 --> 01:23:10,133 ** 1141 01:23:24,267 --> 01:23:27,433 ** 1142 01:23:39,067 --> 01:23:43,067 ** 1143 01:24:00,900 --> 01:24:04,500 ** 1144 01:24:26,667 --> 01:24:29,700 ** 1145 01:24:49,367 --> 01:24:54,500 **