1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Ji hêla -- Bokutox -- ya www.YIFY-TORRENTS.com ve hatî çêkirin û şîfrekirin. Fîlmên herî baş ên 720p/1080p/3d bi mezinahiya pelê ya herî hindik li ser înternetê. 2 00:00:47,081 --> 00:00:48,123 (LI SER MICÊ TIKIN) 3 00:00:48,207 --> 00:00:50,960 RICKY GERVAIS: Ceribandin. Testing. 4 00:00:51,043 --> 00:00:56,507 Testkirina li ser krediyan. The credits ku tu kes li ser xema. 5 00:00:56,590 --> 00:00:58,300 "Oh, em mirovên karsaz in. 6 00:00:58,384 --> 00:01:02,346 "Oh, em krediya xwe dixwazin berî ku fîlm dest pê bike, ji ber ku ..." 7 00:01:02,429 --> 00:01:03,639 Anyway. 8 00:01:03,722 --> 00:01:05,933 Çîroka ku hûn ê bibînin di cîhanê de pêk tê 9 00:01:06,016 --> 00:01:09,311 cihê ku nijada mirovan tu carî pêş neketiye şiyana ku derewan bike. 10 00:01:09,395 --> 00:01:11,397 Ev bajarokek tîpîk di wê dinyayê de ye. 11 00:01:11,480 --> 00:01:16,026 Wekî ku hûn dibînin, kar û otomobîlên mirovan hene û mal û malbat, 12 00:01:16,110 --> 00:01:18,862 lê her kes rastiya mutleq dibêje. 13 00:01:18,946 --> 00:01:22,700 Tiştekî wisa tune wek xapandin an jî lape an jî xeyal. 14 00:01:22,783 --> 00:01:24,910 Mirov bi rastî tiştên ku ew difikirin dibêjin, 15 00:01:24,994 --> 00:01:27,413 û carinan ew dikare were ser hev wek hinekî hişk. 16 00:01:27,496 --> 00:01:30,082 Lê di vê mijarê de tu çareya wan nemaye. Xwezaya wan e. 17 00:01:30,165 --> 00:01:32,042 Binêre, ez îro naçim kar. 18 00:01:32,126 --> 00:01:34,461 Na, ez ne nexweş im. Ez tenê li wir nefret dikim. 19 00:01:34,795 --> 00:01:38,215 Ax, pitika te pir gemar e. Ew mîna mişkek piçûk e. 20 00:01:38,841 --> 00:01:43,137 Wow! Min tenê yek ji mezintirîn poop girt tevahiya jiyana min. 21 00:01:43,220 --> 00:01:44,305 Tu çi emir dikî? 22 00:01:44,388 --> 00:01:47,641 GERVAIS: Ji ber vê yekê, heke hûn qelew in, windakerê piçûk mîna vî zilamî, mînakî, 23 00:01:47,725 --> 00:01:49,351 ew Mark Bellison e, bi awayê, 24 00:01:49,435 --> 00:01:52,897 hingê hûn tenê tenê ne û li binê pileyê. 25 00:01:52,980 --> 00:01:56,191 Lê paşê di çîrokê de, bextê wî dê biguhere 26 00:01:56,275 --> 00:01:58,485 gava ew derewa yekem a cîhanê dibêje. 27 00:01:58,569 --> 00:02:01,071 Ew bi xwe jî hîna nizane. 28 00:02:01,155 --> 00:02:03,282 Ji ber vê yekê li bendê ne. 29 00:02:07,620 --> 00:02:08,996 (DÎŞANDIN) 30 00:02:13,417 --> 00:02:15,127 Vê nehêlin. 31 00:02:28,641 --> 00:02:30,142 - Merheba! - Merheba. 32 00:02:30,226 --> 00:02:31,685 Tu zû yî. 33 00:02:31,769 --> 00:02:33,562 Min tenê masturbasyon dikir. 34 00:02:33,646 --> 00:02:36,273 Ku ez li vajîna te bifikirim. 35 00:02:37,358 --> 00:02:40,110 Ez Mark im. Halê we çawa ye? 36 00:02:40,194 --> 00:02:41,612 Di vê gavê de hinekî xemgîn. 37 00:02:41,695 --> 00:02:45,824 Her weha, bi heman rengî depresyon û reşbîn li ser date me îşev. 38 00:02:46,367 --> 00:02:47,451 Emîn. 39 00:02:47,535 --> 00:02:49,453 Ez Anna me. De werin hundur. 40 00:02:51,205 --> 00:02:53,999 Em... Tenê li wir bisekinin. 41 00:02:54,708 --> 00:02:56,627 Divê ez amadekariyê biqedînim. 42 00:02:56,710 --> 00:02:58,546 Dema ku kirina wê, Dibe ku ez fêhm bikim ku ez hîn jî hêrs im 43 00:02:58,629 --> 00:03:00,589 û hewl bidin ku masturbasyonê biqedînin bêyî ku hûn bibihîzin. 44 00:03:00,673 --> 00:03:02,091 (ÇÎN) 45 00:03:12,810 --> 00:03:15,020 Ez niha ji ber zûbûna xwe aciz dibim. 46 00:03:15,104 --> 00:03:17,398 ANNA: Erê, Ez xemgîn im ku tu zû yî 47 00:03:17,481 --> 00:03:19,525 û bi rastî li pêş çavan nakim îşev bi giştî, 48 00:03:19,608 --> 00:03:21,610 lê ramana tenêbûnê mayina jiyana min 49 00:03:21,694 --> 00:03:24,488 hem diya min û hem jî min ditirsîne. 50 00:03:24,738 --> 00:03:25,948 Emîn. 51 00:03:33,789 --> 00:03:35,124 Oh. 52 00:03:37,167 --> 00:03:42,923 Ez difikirim ku te dest bi masturbasyonê kiriye, 'ji ber ku ew pir bêdeng e. 53 00:03:43,007 --> 00:03:47,011 Û te got ku hûn ê bikin biceribînin û bêyî ku ez bibihîzim bikim. 54 00:03:50,014 --> 00:03:54,518 Ez ji xwaringeha ku min hilbijart xemgîn im ji bo we ne biha ye. 55 00:03:55,686 --> 00:03:58,272 Tiştê ku ez dikarim debara xwe bikim ev e 56 00:03:58,355 --> 00:04:00,065 di rewşa min de. 57 00:04:01,400 --> 00:04:03,027 Ez dizanim ku ez di 40 saliya xwe de me, 58 00:04:03,110 --> 00:04:06,572 lê min tune hebûnên darayî yên ku werin axaftin. 59 00:04:07,489 --> 00:04:11,285 Her weha, serokê min got belkî ew ê vê hefteyê min ji kar derxe. 60 00:04:17,958 --> 00:04:19,210 Wow! 61 00:04:19,293 --> 00:04:20,711 Min tenê masturbasyon kir. 62 00:04:20,794 --> 00:04:23,422 Ev min bi hêrs dike. Ez hêvî dikim ku ev date bi dawî li cinsîyet . 63 00:04:23,505 --> 00:04:24,757 Ez te balkêş nabînim. 64 00:04:24,840 --> 00:04:25,925 Oh! 65 00:04:26,759 --> 00:04:28,135 Ka em? 66 00:04:28,719 --> 00:04:29,887 Yeah. 67 00:04:29,970 --> 00:04:32,014 - Piştî te. - Spas. 68 00:04:33,224 --> 00:04:34,516 (AHÎN) 69 00:04:38,604 --> 00:04:41,815 - Ev bi qasî ku tê bîra min ne xweş e. - Em ê qala çi bikin? 70 00:04:41,899 --> 00:04:44,109 Merheba. Ez ji te tehdîd im. 71 00:04:44,193 --> 00:04:46,987 Mark Bellison. Maseya ji bo du. 72 00:04:47,071 --> 00:04:49,156 Bê guman. Bi min re were. 73 00:04:53,869 --> 00:04:55,579 MARK: Spas dikim. 74 00:04:56,080 --> 00:04:57,498 Sipas ji were. 75 00:04:58,249 --> 00:05:00,668 - Plastîk. - Ez gelek şerm dikim ku ez li vir dixebitim. 76 00:05:00,751 --> 00:05:02,127 - Merheba. - Merheba. 77 00:05:02,211 --> 00:05:04,547 - Slav. - Û tu pir xweşik î. 78 00:05:04,964 --> 00:05:06,006 Ev tenê vê yekê xirabtir dike. 79 00:05:06,090 --> 00:05:08,342 (GIRÊ PAŞ KIR) Ez dikarim bibim we du dest bi hin vexwarinan kir? 80 00:05:08,425 --> 00:05:10,302 - ANNA: Belê. - Ji kerema xwe re Budweiserek min heye. 81 00:05:10,386 --> 00:05:12,388 Ez ê margarîta mango bibim, 82 00:05:12,471 --> 00:05:16,016 û belkî ez ê sê vexwarinên din vexwim heta dawiya şevê. 83 00:05:17,101 --> 00:05:18,519 - Xwişka te? - Na. 84 00:05:18,602 --> 00:05:20,229 - Keçê? - Na. 85 00:05:20,312 --> 00:05:21,438 Ew ji lîga we derketiye. 86 00:05:21,522 --> 00:05:22,565 (STAMMERS) 87 00:05:22,648 --> 00:05:24,066 Spas dikim. 88 00:05:31,323 --> 00:05:32,950 Ma ez ji te bipirsim çend pirs li ser xwe? 89 00:05:33,033 --> 00:05:34,201 Erê. 90 00:05:34,702 --> 00:05:36,287 Hûn rojên xwe çawa derbas dikin? 91 00:05:36,370 --> 00:05:37,538 Ez serê sibê saet di 8:00 de radibim 92 00:05:37,621 --> 00:05:39,665 ji ber ku dengê saeta min a alarmê xewa min qut dike. 93 00:05:39,748 --> 00:05:42,585 Û ez xwe xwar dikim û tenê wê vedikim. 94 00:05:42,668 --> 00:05:44,920 Vemirîne. Ew ji ya ku ez difikirîm taybetîtir e. 95 00:05:45,004 --> 00:05:46,422 - Oh. Te dixwest çi bizanibî? - Tenê... 96 00:05:46,505 --> 00:05:49,550 - Baş e, karê te heye? - Karê min li ofîsekê heye. 97 00:05:49,633 --> 00:05:50,926 - Tu çi karî dikî? - Ez rêveber im. 98 00:05:51,010 --> 00:05:52,136 - Kêfa te jê tê? - Na. 99 00:05:52,219 --> 00:05:54,263 - Ax! - Lê ez ji encama dawî ya kar kêfxweş im, 100 00:05:54,346 --> 00:05:55,890 ku pere ye. 101 00:05:55,973 --> 00:05:58,767 Û her weha demjimêr pir baş in ji bo pereyê ku ez qezenc dikim, 102 00:05:58,851 --> 00:06:02,730 ku ez li ser tiştên ku ez hez dikim xerc dikim, wek cilûberg û meş û vexwarin, 103 00:06:02,813 --> 00:06:04,732 tevî ku ez dizanim ji bo min xerab e. 104 00:06:04,815 --> 00:06:08,360 Lê ez tercîh dikim ku hemî pereyan bistînim û ne hewce ye ku ji bo encaman bixebitin. 105 00:06:08,444 --> 00:06:09,820 Oh, bê guman. 106 00:06:10,779 --> 00:06:12,740 Ji min re tiştek li ser xwe bêje, lê belê. 107 00:06:12,823 --> 00:06:14,742 Jixwe tu li ser min gelek tişt dizanî. 108 00:06:14,825 --> 00:06:18,495 Tu dizanî ku ez xweşbîn im ji ber ku, baş, ez li vir im. 109 00:06:18,954 --> 00:06:20,497 Û hûn dizanin ku ez serketî me 110 00:06:20,581 --> 00:06:23,959 ji ber ku te daîreya min dît û cilên ku ez li xwe dikim. 111 00:06:24,043 --> 00:06:27,296 Û hûn dizanin ez kêfxweş im ji ber ku ez dikenim. 112 00:06:27,379 --> 00:06:29,590 - Tu hergav kêfxweş î? - Bi gelemperî. 113 00:06:29,673 --> 00:06:32,676 Hin rojan ez di nav nivînan de dimînim, dixwim û digirim. 114 00:06:35,888 --> 00:06:37,264 - Tu here. - Sipas ji were. 115 00:06:37,348 --> 00:06:41,435 - Min ji wê derê piçekî ji vê yekê vexwar, loma... - Baş e. 116 00:06:42,436 --> 00:06:45,272 Hûn heval amade ne ku ferman bidin an hûn demek hewce ne? 117 00:06:45,356 --> 00:06:46,690 Erdê dan. 118 00:06:46,774 --> 00:06:50,361 Oh! Ez ê seleteya Qeyser bi mirîşkê vexwim ji ber ku ez difikirim ku ez qelew im, 119 00:06:50,444 --> 00:06:53,280 lê ez jî difikirim ku ez heq dikim tiştekî ku tama xweş dike. 120 00:06:53,364 --> 00:06:56,033 Ez ê tacoyên masî bixwim 'ji ber ku ev tiştê ku min cara dawî li vir bû. 121 00:06:56,116 --> 00:06:57,785 Tiştê ku ez dizanim ev e. 122 00:06:58,452 --> 00:07:00,829 Ecêb. Ez ê van herduyan dest pê bikim. 123 00:07:00,913 --> 00:07:02,665 Ger min nimreya xwe bida we, hûn ê telefonî min bikin? 124 00:07:02,748 --> 00:07:03,874 No. 125 00:07:04,959 --> 00:07:06,085 (ZINDA TELEFONA BERÎ) 126 00:07:06,168 --> 00:07:07,878 Bibore. Diya min e. 127 00:07:07,962 --> 00:07:11,298 Ez difikirim ku ew belkî li ser tarîxê kontrol dike. Dê dirêj neke. 128 00:07:11,382 --> 00:07:12,633 Slav. 129 00:07:13,092 --> 00:07:14,927 Erê, ez niha bi wî re me. 130 00:07:15,553 --> 00:07:19,098 Na, ne pir balkêş e. Na, zêde pere nake. 131 00:07:19,473 --> 00:07:22,685 Lê her tişt rast e. Xweş xuya dike. Kêfxweş e. 132 00:07:22,768 --> 00:07:24,186 Piçek qelew. 133 00:07:24,687 --> 00:07:28,315 Xwedî pozek piçûk a qeşmerî ye. 134 00:07:28,399 --> 00:07:29,608 (BİXWÎNE) 135 00:07:29,692 --> 00:07:33,237 Di qada rû de mîna beqê ye. 136 00:07:33,320 --> 00:07:34,488 Erê, lê... 137 00:07:34,572 --> 00:07:36,699 Na, ez ê îşev bi wî re razêm. 138 00:07:36,782 --> 00:07:39,118 Na, dibe ku maçek jî nebe. 139 00:07:39,535 --> 00:07:42,454 Okay. Hûn jî herwisa. Xatirê te. Bibore ji bo ku. 140 00:07:42,538 --> 00:07:45,207 Her tişt rast e. Du caran nefikirin. Diya te çawa ye, baş e? 141 00:07:45,291 --> 00:07:47,960 - Ew baş e ... - Mezin. Ew ... 142 00:07:53,924 --> 00:07:57,136 Spas ji bo çûyîna vê tarîxê bi min re. 143 00:07:57,595 --> 00:08:01,181 Tu ji lîga min derketî, û ez dizanim te ew tenê wek xêrek ji Greg re kir 144 00:08:01,265 --> 00:08:04,768 û ez ê qet carî nekim dîsa ji te bibihîzim, lê... 145 00:08:05,144 --> 00:08:08,272 Demek min ji ya ku min difikirî çêtir derbas kir. 146 00:08:08,731 --> 00:08:11,901 Lê ez ê bi rastî nizanibim ka ez li ser te çawa difikirîm heta ku ez hinekî kêmtir serxweş bim. 147 00:08:11,984 --> 00:08:13,193 - Bê guman. - Erê. 148 00:08:13,277 --> 00:08:17,323 Baş e, sibê telefonî min bike heke hûn hîn jî ji min hez dikin dema ku hûn hişyar in. 149 00:08:17,823 --> 00:08:18,991 dibe ku ez. 150 00:08:19,074 --> 00:08:21,535 Oh! Spas dikim ji bo maçkirina min. 151 00:08:21,619 --> 00:08:25,748 Ez dizanim ku hûn neçar bûn ku bikin ... Tu pir xweşik î! Şev baş! 152 00:08:28,584 --> 00:08:32,463 MÊRIK: (LI SER TV)... yekem car hat bikaranîn Nêzîkî 4000 sal berê li ser erebeyên Keltî, 153 00:08:32,546 --> 00:08:39,261 bi piranî bû, heta dawiya salên 1800î ji aliyê mirovan ve nayê guhertin. 154 00:08:41,013 --> 00:08:43,849 Silav, ez Bob im. Ez berdevk im ji bo Şirketa Coca-Cola. 155 00:08:43,933 --> 00:08:46,393 Ez îro li vir im ku ji te bipirsim ji bo berdewamkirina kirîna Coke. 156 00:08:46,477 --> 00:08:48,020 Ez bawer im ew vexwarin e tu bi salan vedixwarî 157 00:08:48,103 --> 00:08:49,647 û heke hûn hîn jî jê kêfê dikin, baş e, Ez dixwazim bînim bîra we 158 00:08:49,730 --> 00:08:51,190 ji bo ku ew careke din di demek nêzîk de bikire. 159 00:08:51,941 --> 00:08:53,609 Ew di bingeh de tenê ava şekirê qehweyî ye. 160 00:08:53,692 --> 00:08:55,069 Di van demên dawî de malzemeyên pir neguhertine, 161 00:08:55,152 --> 00:08:57,196 ji ber vê yekê tiştek nû tune Ez dikarim li ser vê yekê ji we re bibêjim. 162 00:08:57,279 --> 00:08:59,156 Lêbelê, kaniyek li dora xwe guhezand. 163 00:08:59,240 --> 00:09:00,783 Hûn dikarin bibînin ku reng li wir cûda ne, 164 00:09:00,866 --> 00:09:02,993 û me hirçê polar lê zêde kir, ji ber vê yekê zarok ji me hez dikin. 165 00:09:03,077 --> 00:09:05,788 Coka şekirê pir zêde ye, û mîna her soda bi kaloriya bilind, 166 00:09:05,871 --> 00:09:09,333 di zarok û mezinan de dibe sedema qelewbûnê yên ku parêzek pir tendurist nagirin. 167 00:09:09,416 --> 00:09:12,086 Û ev e. Ew Coke ye. Pir navdar e. Her kes pê dizane. 168 00:09:12,169 --> 00:09:15,631 Ez Bob im. Ez ji bo Coke dixebitim. Û ez ji we dipirsim ku hûn dev ji kirîna Coke bernedin. 169 00:09:15,714 --> 00:09:17,007 Navê pêger. 170 00:09:17,091 --> 00:09:18,133 (SLURPING) 171 00:09:19,009 --> 00:09:20,761 Hinekî şîrîn e. 172 00:09:20,928 --> 00:09:22,012 Sipas ji were. 173 00:09:33,857 --> 00:09:35,776 (ELEVATOR DINGS) 174 00:09:38,862 --> 00:09:40,614 Asansorê bigire. 175 00:09:41,198 --> 00:09:44,952 - Hey Mark. Çawa pêş diçe? - Silav, Frank. Ne pir baş. 176 00:09:45,035 --> 00:09:48,539 Ez duh êvarê bi keçek re çûm rojekê Ez bi salan eleqeya xwe pê re heye, 177 00:09:48,622 --> 00:09:50,207 û bi îhtîmaleke mezin ew ê careke din gazî min neke. 178 00:09:50,291 --> 00:09:54,712 Oh, û ez difikirim ku ez îro ji kar derdikevim. Hûn çawa? 179 00:09:55,629 --> 00:09:58,757 Oh, ez ne pir mezin im, bi rastî. 180 00:09:58,841 --> 00:10:00,467 Min êvarê dermanên êşê diavêt 181 00:10:00,551 --> 00:10:05,014 ji ber ku ez pir ditirsim ku têr bigirim bi rastî xwe bikujim, lewra... 182 00:10:05,472 --> 00:10:07,391 (ELEVATOR DINGS) 183 00:10:08,100 --> 00:10:10,060 Sibe te bibînin. 184 00:10:11,020 --> 00:10:14,064 Ger ez nemirim, wê demê bê guman. 185 00:10:15,566 --> 00:10:17,526 - Baş. Wê demê ew bi cih bûye. - Baş e. Roja te xweş be. 186 00:10:17,610 --> 00:10:18,694 MARK: Silav. 187 00:10:36,629 --> 00:10:40,341 Ev ne xwezayî ye! Yek ji van ne xwezayî ye! Em hemî heywan in! 188 00:10:40,424 --> 00:10:43,427 Çima ez cil li xwe dikim? Mirov çawa bi vî rengî dijîn? 189 00:10:43,552 --> 00:10:45,971 Çima ev hemû konkret hene? 190 00:10:46,055 --> 00:10:48,766 Ez vê sibê hişyar bûm û min fêm kir, ne tenê ez ji te hez nakim, 191 00:10:48,849 --> 00:10:51,352 lê fikir jî razana bi te re min nexweş dike. 192 00:10:51,435 --> 00:10:54,146 Divê ev yek bike ku ez ji te hez nekim, lê ew tenê dihêle ku ez bêtir ji te hez bikim. 193 00:10:54,230 --> 00:10:55,272 (BI XWEŞIYÊ DIKEVE) 194 00:11:06,283 --> 00:11:10,621 Ez tenê naxwazim îro biçim wir. Ez tenê nakim, hûn dizanin? 195 00:11:12,081 --> 00:11:17,127 Hemî berhemên Fîlmên Lecture têne nivîsandin, li ser vê yekê pir hatiye kişandin û montajkirin. 196 00:11:17,211 --> 00:11:21,173 Bi rastî, ev avahî ye ku nivîskarên jêhatî yên Lecture Films 197 00:11:21,257 --> 00:11:25,135 bûyerên berê yên cîhanê bişopînin ji bo ya herî dramatîk, 198 00:11:25,219 --> 00:11:28,722 kêliyên şahî û hetta dilgeş ji dîroka cîhanê, 199 00:11:28,806 --> 00:11:32,893 ku paşê vediguherin senaryoyan, radestî xwendevanên me yên navdar ên cîhanê kir 200 00:11:32,977 --> 00:11:37,189 ji bo xwendina teleprompteran û paşê ji bo kêfa dîtina we fîlim kirin. 201 00:11:37,273 --> 00:11:40,568 Naha, heke hûn ê li vir tenê min bişopînin, Ez ê ji te re bi dizî vebêjim 202 00:11:40,651 --> 00:11:43,821 Fîlmên Dersanê' bloka havînê ya pêşeroj, 203 00:11:43,904 --> 00:11:47,575 Napolyon: 1812 heta 1813. 204 00:11:48,701 --> 00:11:50,828 ÇÊVEKIRÊ MÊR: Di nêzîk de ji Fîlmên Dersê, 205 00:11:50,911 --> 00:11:55,374 senaryoya Brad Kessler û Nathan Goldfrappe dilîze, 206 00:11:55,457 --> 00:11:59,086 Napolyon: 1812 heta 1813. 207 00:11:59,169 --> 00:12:03,007 Û bi vî awayî Napolyon êrîşî Rûsyayê kir 208 00:12:03,090 --> 00:12:07,219 bi hêzeke hovane nêzîkî 700,000 mêr li pişt wî, 209 00:12:07,303 --> 00:12:11,807 bi mûşekan çekdar kirin û ji aliyê tûgayên topan ve tê piştgirî kirin. 210 00:12:11,891 --> 00:12:14,810 Ji nexweşî û birçîbûnê seqet man, 211 00:12:14,894 --> 00:12:17,771 Merivên Napolyon bi israr bûn. 212 00:12:17,855 --> 00:12:19,648 Wê demê bû ku ... 213 00:12:19,732 --> 00:12:20,816 Oh, binêrin, her kes. 214 00:12:20,900 --> 00:12:24,403 Mark Bellison heye, yek ji senarîstên xwe yên Lecture Films. 215 00:12:24,486 --> 00:12:27,990 Mark yek ji Fîlmên Lektorê ye' senarîstên herî kêm serkeftî. 216 00:12:28,073 --> 00:12:30,701 Ez jî dibihîzim ku ew bi îhtîmal e îro ji kar derxistin. 217 00:12:30,784 --> 00:12:31,952 (HEMÛ DERXISTIN) 218 00:12:32,036 --> 00:12:34,914 Were em herin deryaya edîtoriyê, ku em dikarin mêze bikin ku ew pêlên dawîn danîne 219 00:12:34,997 --> 00:12:39,460 li ser taybetmendiya Fîlmên Lecture ya pêşerojê, Dahênana Fork. Bi vî awayî rast. 220 00:12:39,543 --> 00:12:40,628 (HEMÛ DERXISTIN) 221 00:12:50,679 --> 00:12:51,972 Sibeh, Shelley. 222 00:12:52,056 --> 00:12:53,098 Silav, Mark. 223 00:12:53,182 --> 00:12:56,393 Ez her roj zêdetir fam dikim ez ji bo vê pozîsyonê çiqas jêhatî me 224 00:12:56,477 --> 00:12:59,230 û tu çiqasî bêkêmasî yî. 225 00:12:59,730 --> 00:13:00,814 Ma tu peyam? 226 00:13:00,898 --> 00:13:04,526 Anthony di nav saetekê de tê ku bibîne eger ew dikare wêrekiyê rabe ku te ji kar derxe. 227 00:13:04,610 --> 00:13:07,363 Ger nikaribe, got ku ew ê bê guman sibê bike. 228 00:13:07,446 --> 00:13:09,865 Tiştek dî nîne? Ma tu peyamên ku bi ji kar avêtinê re nebin? 229 00:13:09,949 --> 00:13:11,825 Belê, min ji her kesî re got tu vê hefteyê ji kar derdixî 230 00:13:11,909 --> 00:13:13,452 û divê ew hêvî nekin bangên wan vegeriyan, 231 00:13:13,536 --> 00:13:14,912 ji ber vê yekê tu kesî peyam nehişt. 232 00:13:14,995 --> 00:13:16,789 Okay. Cara din... 233 00:13:16,872 --> 00:13:18,624 Ez bawer nakim ku carek din hebe. 234 00:13:18,707 --> 00:13:20,751 ... peyamê bigire, tenê eger ez ji kar nebim. 235 00:13:20,834 --> 00:13:22,002 Tu hema bê guman ji kar tê derxistin. 236 00:13:22,086 --> 00:13:24,421 Erê, lê ez hîn jî li vir im, lewra ... 237 00:13:24,505 --> 00:13:25,798 Wusa windakirina demê xuya dike. 238 00:13:25,881 --> 00:13:26,966 Na, ne wisa ye. 239 00:13:27,049 --> 00:13:30,719 Tu heqê wê distînî, îcar em werin heke ez negihim peyamê bigirim... 240 00:13:30,803 --> 00:13:32,721 - Lê her kes dizane ku tu yî. - Hîn nebûye. 241 00:13:32,805 --> 00:13:35,349 Okay. Lê her kes dizane ku tu yî. 242 00:13:37,142 --> 00:13:39,645 Ez ê li ofîsê bim, ne... 243 00:13:39,728 --> 00:13:42,022 Okay. Ez ê li Craigslist li karên nû bigerim. 244 00:13:42,106 --> 00:13:43,899 Divê hûn belkî tenê bi karê xwe bimeşin. 245 00:13:43,983 --> 00:13:45,985 SHELLEY: Na, spas! 246 00:14:03,586 --> 00:14:05,337 Anthony? 247 00:14:12,219 --> 00:14:14,013 Were hundur. Çi? 248 00:14:18,392 --> 00:14:19,727 Were hundur. 249 00:14:23,772 --> 00:14:27,318 Welê, hûn îro bi rastî depresyonê xuya dikin. Ew ê vê yekê pir dijwartir bike. 250 00:14:27,401 --> 00:14:29,236 - Antonî, min ji kar dernexîne. - Oh, Mark. 251 00:14:29,320 --> 00:14:31,238 Salên 1300-î, ew pir bêzar in. 252 00:14:31,322 --> 00:14:35,993 Û du nivîsarên dawî tu ketî depresyon bû. 253 00:14:36,076 --> 00:14:37,536 Ew li ser Belaya Reş bûn. 254 00:14:37,620 --> 00:14:39,872 Salên 1300î ye. Ma ez li ser çi binivîsim? 255 00:14:39,955 --> 00:14:43,375 Ew bi tevahî ne sûcê te ye, Mark. Hûn di sedsalek dijwar de asê man. 256 00:14:43,459 --> 00:14:45,961 - Na, na, ez dikarim kar bikim. - Mark. 257 00:14:46,045 --> 00:14:47,421 Tenê dev jê berde. 258 00:14:47,504 --> 00:14:50,799 Tiştek nû nayê di salên 1300 de çêbûne. 259 00:14:50,883 --> 00:14:54,637 Li Lecture Films, em tenê dixwazin bigirin xwendevanên mezin-navê rojê 260 00:14:54,720 --> 00:14:59,141 û wan çîrokan bixwînin ku mirov dizane û jê hez dike. 261 00:14:59,934 --> 00:15:01,477 Min heye... 262 00:15:02,353 --> 00:15:04,438 Ma ez dikarim... Ma hûn xemgîn dibin ku ez ... 263 00:15:04,521 --> 00:15:06,190 - Ez vegerim û sibe vê bikim? - Oh, baş... 264 00:15:06,273 --> 00:15:10,444 Na, ez tenê ji avêtina te aciz bûm. Ez tenê bi rûbirûbûnê re baş nakim. 265 00:15:10,528 --> 00:15:13,822 Hey, belkî... Dibe ku ez tenê li ser wê razêm. 266 00:15:13,906 --> 00:15:16,617 Welê, hingê ez ê bifikirim, "Ew ê min ji kar derxe, ma ew ê min ji kar dernexîne?" 267 00:15:16,700 --> 00:15:19,662 - Tu ji kar hatiyî. - Ez ji kar hatim avêtin, erê? Ji ber ku ez bi rengekî ... 268 00:15:19,745 --> 00:15:21,956 Yeah. Ey lawo. 269 00:15:23,123 --> 00:15:24,833 (KOMPUTER CHIMES) 270 00:15:26,544 --> 00:15:27,836 (AHÎN) 271 00:15:28,921 --> 00:15:31,507 ANNA: Mark, ez vê sibê hişyar bûm, hişyar bû, û fêm kir ku, 272 00:15:31,590 --> 00:15:33,175 dema ku ez ji hevalbendiya we kêfxweş bûm, 273 00:15:33,259 --> 00:15:36,470 li gorî awirên we, rewşa weya aborî û helwesta we di jiyanê de, 274 00:15:36,554 --> 00:15:38,556 Tu eleqeya min bi romantîk bi te re tune. 275 00:15:38,639 --> 00:15:40,975 Ez ji lîga we pir dûr im. Anna. 276 00:15:41,058 --> 00:15:42,810 (GIRÎN) 277 00:15:42,893 --> 00:15:44,812 Ma ew ji ber ku hûn tenê ji kar hatine avêtin? 278 00:15:44,895 --> 00:15:47,940 Û 'ji ber ku min tenê e-nameyek girt ji jineke ku... 279 00:15:48,023 --> 00:15:52,486 Erê, beşa min a bijare dema ku wê got bû ew li ser awirên te bû. 280 00:15:53,028 --> 00:15:54,488 Te e-nameya min xwend? 281 00:15:54,572 --> 00:15:56,532 Yeah. Her kes wê dixwîne. 282 00:15:56,615 --> 00:15:58,784 Ew ya herî baş e ku we tevahiya salê hebû. 283 00:15:58,868 --> 00:16:00,244 Ne ji bo min. 284 00:16:00,578 --> 00:16:02,913 Ez ê xwarinek bistînim. Ma hûn xwarinê xwarinê dixwazin? 285 00:16:14,008 --> 00:16:15,342 Wiha? 286 00:16:15,426 --> 00:16:19,138 Hema hema ji her deqeyê nefret dikir ku ez ji bo te xebitîm. 287 00:16:20,306 --> 00:16:21,891 Ji ber vê yekê, hûn ê niha çi bikin? 288 00:16:23,267 --> 00:16:24,602 Ez nizanim. 289 00:16:24,685 --> 00:16:26,770 Lê ez ji bo pêşerojê zêde hêvî nakim. 290 00:16:26,854 --> 00:16:29,815 Hêviya min jî ji te re zêde nîne, lê ez ji we re serketinê dixwazim. 291 00:16:29,899 --> 00:16:31,442 - Bi xatirê te, Mark. - Bi xatirê te, Shelley. 292 00:16:31,525 --> 00:16:32,610 - Mark! - Erê? 293 00:16:32,693 --> 00:16:34,361 - Nerazî dikî ku ez bîskekê bi te re biaxivim? - Na. 294 00:16:34,445 --> 00:16:36,655 - Min xebera ku te ji kar avêtin bihîst, ha? - Erê. 295 00:16:36,739 --> 00:16:39,408 - Divê ev zehmet be. - Erê. 296 00:16:39,491 --> 00:16:42,578 Welê, min tenê dixwest xatir bixwazim, û min her dem ji te nefret kiriye. 297 00:16:42,661 --> 00:16:44,371 -Tu her tim... - Ji te nefret kir. 298 00:16:44,455 --> 00:16:47,082 - Min nizanîbû. - Erê, gelek kesan ew dizanibû. 299 00:16:47,166 --> 00:16:49,501 - Çi, te ji kesên din re got ku hûn ji min nefret dikin? - Erê. 300 00:16:49,585 --> 00:16:51,253 Min hinek kes jî li dijî we derxist. 301 00:16:51,337 --> 00:16:53,464 Ma ji ber vê yekê tu hatî ku bi min re biaxivî? Ji min re bêje ku te ji min nefret kir? 302 00:16:53,547 --> 00:16:55,925 Na, ez hatim xatirê te ji te bikim, 303 00:16:56,008 --> 00:16:57,426 û yên mayî jî tenê cûreyek bi serê xwe qewimî. 304 00:16:57,509 --> 00:16:59,011 Derket, erê, bê guman. 305 00:16:59,094 --> 00:17:02,890 Min her dem dizanibû ku Belaya Reş dê tu carî wekî fîlimek nexebite. 306 00:17:02,973 --> 00:17:06,060 Tu nivîskarekî xedar î, ji bo sedsalek tirsnak hatî peywirdar kirin. 307 00:17:06,143 --> 00:17:07,978 Û tu mêrekî biçûk î. 308 00:17:08,520 --> 00:17:09,688 (DEV) Mirov-kêz. 309 00:17:09,772 --> 00:17:13,567 Lê ez her tim ji te tehdîd bûm 310 00:17:13,651 --> 00:17:15,945 ji ber ku tiştek li ser te heye ku ez fêm nakim, 311 00:17:16,028 --> 00:17:18,364 û ez ji tiştên ku ez fêm nakim nefret dikim. 312 00:17:18,447 --> 00:17:20,908 Lê hûn ê her dem winda bibin. 313 00:17:20,991 --> 00:17:23,702 Û ez ê her tim serkeftîtir bim ji te hema hema bi her awayî, 314 00:17:23,786 --> 00:17:25,621 û ew bi tenê rê ye. 315 00:17:25,704 --> 00:17:27,957 Oh, û Shelley difikire tu homoseksuelekî qelew î. 316 00:17:28,040 --> 00:17:30,751 - Na, min qet negot. - Sipas ji were. 317 00:17:30,834 --> 00:17:32,127 Min got: “Qelewê qelew. 318 00:17:33,212 --> 00:17:34,880 — Qelewî, qelewî. 319 00:17:34,964 --> 00:17:36,048 Ez rast sekinîm. 320 00:17:36,131 --> 00:17:37,508 Û ez pê aciz bûm "homoseksuelê zêde kîlo." 321 00:17:37,591 --> 00:17:39,260 ferq nake. Bi her awayî, hûn qeşengek piçûk î. 322 00:17:39,343 --> 00:17:40,386 (BİXWÎNE) 323 00:17:40,469 --> 00:17:43,514 Mark, hewl bidin ku ji jiyana xweya winda kêfê bikin. 324 00:17:44,557 --> 00:17:45,641 (DÎŞANDIN) 325 00:17:45,724 --> 00:17:46,767 SHELLEY: Ew ecêb e. 326 00:17:46,850 --> 00:17:48,227 Belê, na. 327 00:17:48,894 --> 00:17:50,896 Raya we. Bi xatirê te, Shelley. 328 00:17:50,980 --> 00:17:53,566 Ez hêvî dikim ku tu carî te nebînim. 329 00:18:05,828 --> 00:18:09,123 NURSE: Xanim Johnson, divê tu dermanê xwe bixwî. 330 00:18:13,127 --> 00:18:16,922 - Merheba. - Ma hûn li vir in ku hûn kalekî terk bikin? 331 00:18:17,006 --> 00:18:20,259 Jixwe min heye. Martha Bellison, ez kurê wê me. 332 00:18:20,342 --> 00:18:22,553 Oh, baş e ku hûn li vir in. Ew baş nake. 333 00:18:22,636 --> 00:18:24,305 Divê hûn îro xatirê xwe yê dawî bibêjin. 334 00:18:24,388 --> 00:18:26,807 Yeah. Kesek wisa ji min re dibêje her cara ku ez têm vir. 335 00:18:26,891 --> 00:18:29,518 Ew li serê hewza mirinê ya me ye. 336 00:18:37,735 --> 00:18:38,944 Tu dişibî kurê min ê mirî! 337 00:18:39,028 --> 00:18:41,488 Her roj ji ya dawî xerabtir e. 338 00:18:42,198 --> 00:18:45,993 Ez li ser hebên ku her tiştî porteqalî dikin! 339 00:18:47,786 --> 00:18:50,623 (ÇIRÇÎNA STATÎK) 340 00:18:54,501 --> 00:18:58,797 Oh, dayê, ev pir xemgîn e. Qe nebe ji pencereyê li derve binêre. 341 00:18:58,881 --> 00:19:00,174 Telly şikestî ye. 342 00:19:00,257 --> 00:19:01,300 Ne şikestî ye. 343 00:19:01,383 --> 00:19:03,761 Dibe ku hûn li ser dûravê rûniştin û dîsa kanal guhert. 344 00:19:03,844 --> 00:19:04,887 Erê, te heye, binêre. 345 00:19:04,970 --> 00:19:07,306 Gotta wê li ser kanala sê ji bo satelîtê kar bike. 346 00:19:07,389 --> 00:19:10,434 Tiştê ku te tenê got ez fam nakim. 347 00:19:10,517 --> 00:19:12,895 Ev yek min ditirsîne û hêrs dike. 348 00:19:12,978 --> 00:19:14,021 (AHÎN) 349 00:19:14,104 --> 00:19:15,814 Îro karê xwe winda kir, dayê. 350 00:19:15,898 --> 00:19:19,360 Ez di 40 saliya xwe de me, û ez bi tenê û bê perspektîf im. 351 00:19:19,443 --> 00:19:23,489 Li vir tişt ji bo min ne çêtir in. Lê dibe ku xirabtir be. 352 00:19:23,948 --> 00:19:25,866 Em dikarin bêmal bin. 353 00:19:26,242 --> 00:19:29,078 Ma hûn naxwazin ku hûn dikarin tiştan biguherînin? 354 00:19:29,662 --> 00:19:32,540 Ma hûn nexwezin ku hûn ne wusa wendakar bûn? 355 00:19:33,123 --> 00:19:35,042 Welê, ez nafikirim ku ez windakar im. 356 00:19:35,125 --> 00:19:36,377 Tu yî, dayê. Bigûman. 357 00:19:36,460 --> 00:19:39,129 Em ji rêzek dirêj a windakeran tên. Ne sûcê te ye. 358 00:19:39,213 --> 00:19:40,673 Tu yî... 359 00:19:41,340 --> 00:19:42,675 A windaker. 360 00:19:43,717 --> 00:19:45,636 Ez ji te hez dikim, Mark. 361 00:19:45,719 --> 00:19:46,971 Ez jî ji te hez dikim, dayê. 362 00:19:47,054 --> 00:19:49,848 Bextê te xweş bî bi dîtina karekî, e? 363 00:19:49,932 --> 00:19:51,267 ezê herim. 364 00:19:51,559 --> 00:19:52,893 (BI KUR DIHÎNE) 365 00:19:52,977 --> 00:19:54,311 (ÇIRÇÎNA STATÎK) 366 00:19:54,395 --> 00:19:55,604 Oops. 367 00:19:56,605 --> 00:19:58,023 (ALARM BİPİN) 368 00:19:58,107 --> 00:19:59,650 MARQOS: Bêdeng be! 369 00:19:59,733 --> 00:20:01,777 Karekî jî peyda nekirine. 370 00:20:03,279 --> 00:20:05,072 (LI LI DERÎ LIKE) 371 00:20:05,281 --> 00:20:06,574 (AHÎN) 372 00:20:11,287 --> 00:20:13,247 - Silav. - Ez ji bo kirê li vir im. 373 00:20:13,330 --> 00:20:15,749 Erê, ez ê werim û îro bi te re bipeyivim. Ez duh ji kar hatim avêtin. 374 00:20:15,833 --> 00:20:18,043 Dizanim. Ji ber vê yekê ez ji bo kirê li vir im. 375 00:20:19,169 --> 00:20:21,463 - Erê, min ew nedît. - Çiqas heye? 376 00:20:21,547 --> 00:20:23,340 Nêzîkî 300 dolar di hesabê bankê min de maye. 377 00:20:23,424 --> 00:20:26,343 - Kirê 800 e. - Ez dizanim. Min ew negirt. 378 00:20:26,677 --> 00:20:30,222 Wê demê hûn têne derxistin. We rojek heye ku hûn tiştên xwe ji vir derxin. 379 00:20:31,473 --> 00:20:32,516 Baş e, ez ê çawa wiya bikim? 380 00:20:32,600 --> 00:20:34,810 We 300 dolar girt. Kamyonek kirê bikin. 381 00:20:41,609 --> 00:20:43,194 Ez îro ji bo te çi bikim, ezbenî? 382 00:20:43,277 --> 00:20:45,613 Tenê ji daîreya min hat derxistin. 383 00:20:45,696 --> 00:20:49,575 Ji ber vê yekê divê ez her tiştê ku min heye vekişînim di hesabê xwe de ez tiştên xwe derxim derve. 384 00:20:49,658 --> 00:20:51,952 Bifikirin ku divê ez hesabê xwe bigirim. 385 00:20:52,036 --> 00:20:54,955 Dibe ku bê mal bimîne. Mark Bellison. 386 00:20:55,039 --> 00:20:57,374 Mixabin, ezbenî, sîstem niha têk çûye, 387 00:20:57,458 --> 00:21:00,961 ji ber vê yekê ez ê nikaribim performansê bikim girtina hesabek heya ku ew vegere. 388 00:21:01,045 --> 00:21:04,006 Lê ez dikarim bi vekişînê re alîkariya we bikim. Hûn dixwazin îro çiqasî vekişin? 389 00:21:04,089 --> 00:21:06,842 - Hemî. Çi maye. - Sîstem têk çûye, ezbenî. 390 00:21:06,926 --> 00:21:09,970 Tu dikarî ji min re bibêjî di hesabê te de çiqas e? 391 00:21:11,931 --> 00:21:13,098 Mirze? 392 00:21:16,727 --> 00:21:18,604 MARQ: 800 dolar. 393 00:21:23,108 --> 00:21:24,276 Mirze? 394 00:21:25,694 --> 00:21:27,655 - 800 dolar. - Li min bibore? 395 00:21:27,738 --> 00:21:29,490 Di hesabê min de 800 $ hene. 396 00:21:29,573 --> 00:21:30,616 (KOMPUTER CHIMES) 397 00:21:30,699 --> 00:21:33,077 Oh! Pergal tenê vegeriya. 398 00:21:33,160 --> 00:21:34,995 - Dixuye ku pergal ji nû ve vedigere, heval. - MÊRIK: Spas, Jill. 399 00:21:35,079 --> 00:21:39,375 Tenê saniyeyek gava ku ez digihîjim hesabê we. We got ku hûn 800 vekişînin, rast? 400 00:21:39,458 --> 00:21:41,293 Çirkeyek raweste. 401 00:21:41,377 --> 00:21:44,380 Li vir dibêje ku hûn tenê hene 300 $ di hesabê we de, 402 00:21:44,463 --> 00:21:46,882 lê we got ku hûn dixwazin 800 vekişînin? 403 00:21:46,966 --> 00:21:48,300 Yeah. 404 00:21:48,384 --> 00:21:49,677 Ez lêborînê dixwazim, ezbenî. 405 00:21:49,760 --> 00:21:52,555 Xuya ye pergala me xeletiyek kiriye. Ka em ji we re 800 dolaran bistînin. 406 00:21:52,638 --> 00:21:55,224 We fatûreyên mezin an piçûk dixwest? 407 00:21:55,849 --> 00:21:58,477 - Bill, mezin. - Baş e, tu here. 408 00:21:58,561 --> 00:22:03,566 Ew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 800 $ ye. 409 00:22:03,649 --> 00:22:05,526 Ma tiştekî din heye Ez dikarim îro ji we re bikim, ezbenî? 410 00:22:05,609 --> 00:22:06,652 Uh-uh! 411 00:22:06,735 --> 00:22:08,112 Bibore ji bo nerehetiyê. 412 00:22:08,195 --> 00:22:09,572 (MUMBLES) 413 00:22:40,644 --> 00:22:43,606 - Tu li vir çi dikî? - Kirêya xwe didim. 414 00:22:56,827 --> 00:22:58,162 Haydê! 415 00:22:58,329 --> 00:23:00,289 (BI XWEŞÎ DIKE) 416 00:23:00,915 --> 00:23:05,961 MARQOS: Îro, ez li tiştekî ketim ku berê tu kes li ser terpil nebûye. 417 00:23:06,045 --> 00:23:09,757 Min çi kiriye, ew ê li ser binivîsin di pirtûkên dîrokê de ji bo nifşên bê. 418 00:23:09,840 --> 00:23:15,471 Û dîsa jî, çend kêlî berê, ew nediyar bû, ne tenê ji bo xwe, ji bo tevahiya mirovahiyê. 419 00:23:15,554 --> 00:23:16,764 Teswîra wê zehmet e. 420 00:23:17,223 --> 00:23:21,101 Û ew qas hêsan bû ... Ez çawa vê rave bikim? 421 00:23:21,185 --> 00:23:24,563 Min tiştek got ku ne bû. 422 00:23:25,981 --> 00:23:27,149 Huh? 423 00:23:27,858 --> 00:23:31,904 Min tiştek got ku ne bû. ez... 424 00:23:32,446 --> 00:23:34,698 Gotina wê çi ye? Gotina wê tune ye. 425 00:23:34,782 --> 00:23:37,368 Helbet tune ye. Min ew îcad kir. 426 00:23:38,410 --> 00:23:40,120 Ev ê temaşe bike. Jim! 427 00:23:43,791 --> 00:23:45,000 Çi? 428 00:23:46,126 --> 00:23:48,254 Navê min Doug e. 429 00:23:50,464 --> 00:23:52,716 - Navê te Dog e? - Silav Doug. 430 00:23:53,050 --> 00:23:58,097 Pir ecêb e ku min qet navê te yê rast nizanibû. Doug baş e. Li gorî te ye. 431 00:23:59,098 --> 00:24:00,432 Haydê! 432 00:24:01,308 --> 00:24:02,351 Navê min çi ye? 433 00:24:02,434 --> 00:24:03,686 - Ew Doug e. - Dog. 434 00:24:03,769 --> 00:24:06,063 Na, ew ne! Ew Mark e! 435 00:24:06,146 --> 00:24:08,107 - Navê te Mark e? - Silav, Mark. 436 00:24:08,190 --> 00:24:10,818 - Mark hê çêtir li gorî te tê. - Marko. 437 00:24:12,027 --> 00:24:14,321 Baş e, tu jê nayê. 438 00:24:14,655 --> 00:24:15,906 Marko. 439 00:24:17,074 --> 00:24:19,118 - Ez reş im. - Min zanibû. 440 00:24:19,201 --> 00:24:20,995 Tu pir sivik î, lê ez dibînim. 441 00:24:21,078 --> 00:24:24,039 - Min her tim hevalekî reş dixwest. - Ez jî wisa. 442 00:24:24,248 --> 00:24:25,541 Ez eskîmo me. 443 00:24:25,624 --> 00:24:26,709 Gelek delal! 444 00:24:26,792 --> 00:24:28,210 Erê, min qet Eskimoyekî reş nedîtiye. 445 00:24:28,294 --> 00:24:29,378 Ez pirat im. 446 00:24:29,461 --> 00:24:31,839 - Min nizanibû ku ew hîn jî hene. - Tu piratekî xeternak î? 447 00:24:31,922 --> 00:24:34,216 Ez şêrê şêr im, û perûk li xwe dikim. 448 00:24:34,300 --> 00:24:36,010 Ma tu natirsî ku tu rojekê bigirî? 449 00:24:36,093 --> 00:24:37,553 Ew perukek fantastîk e. 450 00:24:37,636 --> 00:24:39,763 - Min duçerx îcad kir. - Ez ji karê te hez dikim. 451 00:24:39,847 --> 00:24:41,807 Ma ez dikarim li ser deh-leza dakêşanê bistînim? 452 00:24:41,891 --> 00:24:44,643 Ez keşifgerê fezayê yê almanî yê yek-çek im. 453 00:24:44,727 --> 00:24:45,811 Dîroka destpêkirina we kengî ye? 454 00:24:45,895 --> 00:24:46,937 (JIM BI ALMANÎ SILAV DIKIN) 455 00:24:47,021 --> 00:24:48,981 Ew protezek pir zindî ye. 456 00:24:49,064 --> 00:24:50,774 Ev nebawer e. 457 00:24:50,858 --> 00:24:53,736 De were, em piçekî rabin ser piyan. Haydê. 458 00:24:53,819 --> 00:24:57,531 Ger tu dikarî dinyayê bikî awayê ku te dixwest ew be, 459 00:24:59,366 --> 00:25:00,409 tuyê çi bikî? 460 00:25:00,492 --> 00:25:05,247 Ger tu dikarî tiştekî biguherînî, eger tu dikarî tiştekî bikî, 461 00:25:05,331 --> 00:25:06,999 yekem tiştê ku hûn ê bikin çi ye? 462 00:25:07,082 --> 00:25:08,709 Ger ez dikarim tiştek bikim? 463 00:25:08,792 --> 00:25:10,377 Bi tevahî tiştek? 464 00:25:10,461 --> 00:25:12,171 Her tişt. 465 00:25:14,882 --> 00:25:17,134 Ez ê dest bavêjim sîngên keçan. 466 00:25:17,218 --> 00:25:18,385 Erê. 467 00:25:20,721 --> 00:25:22,056 Û dibe ku bi wan re jî cinsî bikin. 468 00:25:22,139 --> 00:25:24,099 Oh, pejirand. Ew jî. 469 00:25:26,727 --> 00:25:28,646 Okay. Ka em wê biceribînin. 470 00:25:31,357 --> 00:25:33,526 - Hûn diçin ku? - Derkeve. 471 00:25:51,252 --> 00:25:52,753 Li min nenêre. Ez bala te nakişînim. 472 00:25:52,836 --> 00:25:55,005 - Na, guhdarî bike. - Xem neke. Min berê her tişt bihîstiye. 473 00:25:55,089 --> 00:25:58,551 Dê dinya biqede heta ku em niha cinsî nekin! 474 00:26:01,387 --> 00:26:05,808 Ma wextê me heye ku em biçin motelekê, an jî pêdivî ye ku em li vir rast bikin? 475 00:26:09,395 --> 00:26:10,646 Motel. 476 00:26:14,358 --> 00:26:15,442 JIN: Alîkariya min bike ku kincê xwe ji xwe bikim. 477 00:26:15,526 --> 00:26:17,319 Bisekine, bisekine, bisekine. Werin em pêşî hevdu nas bikin. 478 00:26:17,403 --> 00:26:19,738 Na! Divê em seksê bikin. Dinya bi dawî dibe! 479 00:26:19,822 --> 00:26:20,906 Ez te jî nizanim... 480 00:26:20,990 --> 00:26:22,700 Li zarokan bifikirin! Zarokên piçûk bifikirin. 481 00:26:22,783 --> 00:26:25,494 Ka em vexwin. Hûn xuya dikin ku hûn dixwazin ... 482 00:26:25,578 --> 00:26:27,955 - 10 dolar ji bo bîrekê. Ku heye... - Ma tu fêm nakî? 483 00:26:28,038 --> 00:26:30,082 - Em ê hemû bimirin! - Ev ne rast e. 484 00:26:30,165 --> 00:26:32,126 Belê, bê guman ev ne rast e, dinya bi dawî dibe! 485 00:26:32,209 --> 00:26:33,460 Divê em niha seksê bikin! 486 00:26:33,544 --> 00:26:36,714 Oh, bisekine. Silav, NASA. Erê, ez im. 487 00:26:37,214 --> 00:26:38,799 (BI PIRSÊ DIKE) 488 00:26:38,883 --> 00:26:41,010 Ezê jê re bibêjim. Ew nûçeyek baş e. 489 00:26:41,093 --> 00:26:42,553 - Niha. - Sipas ji were. 490 00:26:43,220 --> 00:26:44,597 Dinya bi dawî nabe. Em ne hewce ne ku ... 491 00:26:44,680 --> 00:26:47,266 - (GASPS) Em ê bijîn! ...cinsîyet. 492 00:26:47,558 --> 00:26:49,518 Em ê bijîn! 493 00:26:49,602 --> 00:26:52,313 Sipas ji were! Oh, spas! 494 00:26:55,399 --> 00:26:57,651 - Divê ez biçim. - Tu nikarî bimînî? 495 00:26:57,735 --> 00:27:00,154 Me bi hev re gelek tişt derbas kir. 496 00:27:00,237 --> 00:27:01,280 (DERî GIRTÎ) 497 00:27:08,579 --> 00:27:12,249 Belê, ew yek ji wan bû serpêhatiyên herî xirab ên jiyana min. 498 00:27:12,666 --> 00:27:15,252 We celebek nû ya bisîkletê îcad kir? 499 00:27:15,336 --> 00:27:18,672 Wekî din hûn ê çi bikin? Ger tu dikarî tiştekî bikî. 500 00:27:19,757 --> 00:27:22,009 - Boob. - Na, me çîçek çêkir. 501 00:27:22,551 --> 00:27:24,970 Tiştê din ku hûn ê bikin çi ye? 502 00:27:26,388 --> 00:27:29,391 - Ê? - Baş e, tuyê çi bikî? 503 00:27:31,852 --> 00:27:33,437 Ez ê pere bistînim. 504 00:27:35,189 --> 00:27:37,149 Ezê hemû pereyan bistînim. 505 00:27:38,817 --> 00:27:39,902 Haydê. 506 00:27:39,985 --> 00:27:42,363 - Em diçin ku derê? - Di seferê de. 507 00:27:42,446 --> 00:27:43,906 Ez ê ajotim. 508 00:27:47,576 --> 00:27:49,620 Divê ez ajotinê nekim. 509 00:27:49,870 --> 00:27:51,705 Lê ez eleqedar nakim. Ez hewl didim ku biçim binê. 510 00:27:51,789 --> 00:27:53,374 (SÎREN AGIRÎ) 511 00:27:54,917 --> 00:27:57,253 Li vir tê jêr. Û paşç. 512 00:27:57,336 --> 00:27:58,754 Tenê raweste. 513 00:28:02,132 --> 00:28:05,761 Baş e, xêra min bike. Bihêle ez axaftinê bikim, baş e? 514 00:28:05,844 --> 00:28:07,221 GREG: Ez difikirim ku ez ê biçim. 515 00:28:07,304 --> 00:28:08,764 MARQ: Nepixîne li ber efserekî qanûnê. 516 00:28:08,847 --> 00:28:12,059 GREG: Ji min re nebêje ku nekim 'ji ber ku ew ê min bêtir pîs bike. 517 00:28:12,643 --> 00:28:14,937 Silav, Karmend. Halê we çawa ye? 518 00:28:15,896 --> 00:28:19,066 Erê, ez rehet im hûn ne çend xortên reş in. 519 00:28:19,149 --> 00:28:21,193 Îhtîmalek pir zêde heye ku ez ê baz bim, 520 00:28:21,277 --> 00:28:24,071 bê provakasyon guleyan li we dibarînin, û paşê ez dikarim çeka xwe winda bikim. 521 00:28:24,154 --> 00:28:25,656 Baş e. 522 00:28:25,739 --> 00:28:27,992 - Ez naxwazim biçim girtîgehê. - Ew naxwaze bikeve girtîgehê. 523 00:28:28,075 --> 00:28:30,327 Ma te vexwariye û vê wesayîta motorê dixebitîne? 524 00:28:30,411 --> 00:28:32,955 - Erê, pir vexwarin. - Baş e, wê demê dibe ku tu bikevî girtîgehê. 525 00:28:33,038 --> 00:28:34,415 Ez ê hewceyê te bibim ji bo min bêhna xwe bide vê yekê. 526 00:28:34,498 --> 00:28:36,000 Karmend, ne hewce ye ku hûn wiya bikin. 527 00:28:36,083 --> 00:28:38,335 Ez ê bibêjim ku, li gorî nihêrîna vê gerîdeyê, 528 00:28:38,419 --> 00:28:39,712 tu nikarî bertîla min bidî. 529 00:28:39,795 --> 00:28:41,422 Çima? Hûn çiqas heq dikin? 530 00:28:41,505 --> 00:28:42,756 5,400. 531 00:28:43,340 --> 00:28:44,383 Ew gelek e. 532 00:28:44,466 --> 00:28:46,844 Ew pir zêde ye, ez difikirim. Çima ewqas bilind? 533 00:28:46,927 --> 00:28:49,388 Adeteke min a giran a kokaînê heye. 534 00:28:49,471 --> 00:28:51,432 Lê, hûn dizanin, ew ji wê bêtir e. 535 00:28:51,515 --> 00:28:56,228 Ez hest dikim gava ku min bihayê bilindtir kir, ew ji qada sûcên piçûk derdixe 536 00:28:56,312 --> 00:28:58,147 û ji min re dibe alîkar ku biparêzim hesta min a yekrêziya kesane. 537 00:28:58,230 --> 00:29:00,649 Heger tu qîmet bikî... Erê. 538 00:29:00,733 --> 00:29:01,984 Welê, xweş bû ku bi we re sohbet kir. 539 00:29:02,067 --> 00:29:05,779 Her kesê ku, ez ê hîn jî hewceyê te bikim ji bo min bêhna xwe bide vê yekê. 540 00:29:05,863 --> 00:29:08,741 Hûn ê bixwazin bifînin, ne li wir mêş bikin. 541 00:29:10,034 --> 00:29:11,410 (XEFRÎN) 542 00:29:15,831 --> 00:29:16,916 (BÎN) 543 00:29:16,999 --> 00:29:20,044 Oh, erê. Ew pir ji nexşeyê dûr e. Tu serxweşî. 544 00:29:20,127 --> 00:29:23,672 - Tu diçî girtîgehê. Ji wesayîtê derketin. - Ez naxwazim. 545 00:29:23,756 --> 00:29:26,217 Birêz, ez ê ji we bipirsim ku hûn ji wesayîtê derkevin careke din. 546 00:29:26,300 --> 00:29:27,593 - Belkî jî. - Ez nikarim. 547 00:29:27,676 --> 00:29:31,680 Baş e! Her eve! Ji erebeyê derkeve! De werin vir! Tu serxweşî! 548 00:29:33,015 --> 00:29:35,017 - Divê hûn ji xwe şerm bikin! - Karmend. 549 00:29:35,100 --> 00:29:36,352 Ez ê paşê li ser vê bifikirim. 550 00:29:36,477 --> 00:29:39,104 - Karmend. Guh bide, na, na, na! - Ezbenî, ji kerema xwe vegere otomobîlê! 551 00:29:39,188 --> 00:29:41,607 Guh bide ku ez çi bêjim. 552 00:29:42,399 --> 00:29:43,984 Ew ne serxweş e. 553 00:29:46,737 --> 00:29:48,572 Min xeletiyek mezin kir. 554 00:29:48,656 --> 00:29:51,450 Ez carinan vê yekê dikim. Ez hinekî dibim... 555 00:29:51,534 --> 00:29:52,701 Ew adrenalîn e. 556 00:29:52,785 --> 00:29:55,663 Welê, bi rastî, ew min hişyar dike. 557 00:29:55,746 --> 00:29:56,872 Seksî? 558 00:29:57,498 --> 00:29:58,999 - Ax ew... - Ez pir xemgîn im. 559 00:29:59,083 --> 00:30:01,544 Ji kerema xwe ve. Ji kerema xwe bila ez alîkariya te bikim. 560 00:30:01,627 --> 00:30:05,631 Tu dikarî min biborî? Te tiştek xwar? Ma jehrbûna xwarinê ye? 561 00:30:05,714 --> 00:30:08,801 - Hûn ê ajotin? - MARK: Erê. Fikra baş. Sipas ji were. 562 00:30:08,884 --> 00:30:10,094 Bibore. 563 00:30:10,177 --> 00:30:11,512 (DIKENE) 564 00:30:11,595 --> 00:30:12,888 Ew ecêb bû. 565 00:30:12,972 --> 00:30:15,724 - Dest ji kenê berde. Ez ê nexweş bibim. -Tu ê baş bibî. 566 00:30:15,808 --> 00:30:17,226 Oh, baş. 567 00:30:17,309 --> 00:30:19,645 - Em diçin ku derê? - Ji bo dewlemend bibin. 568 00:30:19,728 --> 00:30:21,146 (VERÎŞÎ) 569 00:30:31,991 --> 00:30:34,827 Em li vir çi dikin? Pereyên me tune ku em bavêjin. 570 00:30:34,910 --> 00:30:36,787 Em ê wê neavêjin. 571 00:30:36,871 --> 00:30:39,039 - Bextxweş bî. - MÊRIK: Spas dikim. 572 00:30:39,123 --> 00:30:40,791 - Merheba. - Merheba. 573 00:30:40,875 --> 00:30:41,959 Chips, ji kerema xwe. 574 00:30:42,042 --> 00:30:44,253 Derfetek pir baş heye tu ê îşev li vir van pereyan winda bikî. 575 00:30:44,336 --> 00:30:46,255 - Dizanim. - Û her çend hûn biserkevin jî, 576 00:30:46,338 --> 00:30:48,924 şansek hê çêtir heye ku, di demeke dirêj de, em ê dîsa bi dest bixin. 577 00:30:49,008 --> 00:30:51,051 - Dizanim. - Hin lîstik têne rast kirin, 578 00:30:51,135 --> 00:30:53,262 - mîna yên ku komputeran bikar tînin. - Dizanim. 579 00:30:53,345 --> 00:30:55,306 - Bextxweş bî. - Sipas ji were. 580 00:31:01,979 --> 00:31:03,230 - Silav hevalno. - Merheba. 581 00:31:03,314 --> 00:31:07,109 Ger ez bikaribim bibim stripper, ez ê, lê ez têra xwe ne balkêş im. Drinks? 582 00:31:07,193 --> 00:31:10,905 Em ê du bîran vexwin, em ê wan bigirin li wir li ser sifrê roulette. 583 00:31:10,988 --> 00:31:12,031 - Badenoş. - De were, 584 00:31:12,114 --> 00:31:15,326 roulette ehmeqtirîn game ji hemû. Hemî şans e. Tiştek jêhatî tune. 585 00:31:15,409 --> 00:31:17,036 Baş e, ez xwe bi şens dibînim. 586 00:31:17,119 --> 00:31:19,455 - Tu carî di jiyana xwe de rojek bi şens nebû. - Tenê temaşe bike. 587 00:31:19,538 --> 00:31:22,041 CROUPIER: Behîsên xwe bistînin. Behîsên xwe bistînin. 588 00:31:22,124 --> 00:31:25,461 Xanî her dem di demek dirêj de qezenc dike. 589 00:31:25,544 --> 00:31:26,879 Ji ber sifirên li ser panelê, 590 00:31:26,962 --> 00:31:30,257 her behîs hinekî xweş tê ber bi malê ve. 591 00:31:32,760 --> 00:31:34,386 35 reş. Kes bi ser nakeve. 592 00:31:34,470 --> 00:31:37,431 Li wê tiştê neasayî binêre, min qet nedîtiye... 593 00:31:38,390 --> 00:31:42,061 Niha çûye. Ez li ser 35 reş im, di rê de. 594 00:31:45,523 --> 00:31:47,274 Serketiyek me heye. 595 00:31:47,816 --> 00:31:49,151 MÊRIK: Karê baş! 596 00:31:49,360 --> 00:31:50,569 CROUPIER: Pîroz be, ezbenî. 597 00:31:50,653 --> 00:31:54,740 Min tenê Jackpota sereke li ser wê makîneyê qezenc kir, lê pere derneket. 598 00:31:54,823 --> 00:31:56,325 Oh, ez ji ber vê yekê xemgîn im, ezbenî. 599 00:31:56,408 --> 00:32:00,788 Bila ez wê ji we re rast bikim. Û ez dikarim bibêjim pîrozbahiyê, ezbenî? 600 00:32:00,871 --> 00:32:02,081 Sipas ji were. 601 00:32:02,164 --> 00:32:06,001 Me li vir serketiyek mezin heye. Ma hûn ê depoyê vekin? 602 00:32:08,504 --> 00:32:11,757 Ev şeva herî ecêb e tevahiya jiyana min. 603 00:32:11,840 --> 00:32:13,717 Bifikirin ku ew ê çiqas ecêb be ger te bêhna vereşînê nexist. 604 00:32:13,801 --> 00:32:15,094 Dizanim. 605 00:32:22,601 --> 00:32:24,520 (ELEVATOR DINGS) 606 00:32:26,105 --> 00:32:28,023 Mark, çawa diçe? 607 00:32:29,525 --> 00:32:30,651 Baş. 608 00:32:32,111 --> 00:32:33,153 Oh. 609 00:32:33,237 --> 00:32:35,197 Bi te re çawa derbas dibe? 610 00:32:35,281 --> 00:32:36,949 Pretty awful. 611 00:32:37,032 --> 00:32:40,536 Ez şeva borî rabûm lêkolîna li ser înternetê, 612 00:32:40,619 --> 00:32:43,998 wek, xwekujiya xeniqandinê. 613 00:32:44,582 --> 00:32:47,835 Ez difikirim ku ez ê vê şevê bikim. 614 00:32:48,627 --> 00:32:49,670 Paşan. 615 00:32:51,755 --> 00:32:52,965 Vekirî. 616 00:32:55,175 --> 00:32:56,385 Yeah? 617 00:32:56,886 --> 00:32:58,429 Wisa nekin. 618 00:33:00,222 --> 00:33:02,182 Çima? Yanî ez... 619 00:33:02,266 --> 00:33:05,436 Tu dizanî, ez bêbext im. Ez bawer nakim ku kesek eleqedar bibe. 620 00:33:05,519 --> 00:33:06,937 Ez ê xem bikim. 621 00:33:07,354 --> 00:33:09,690 Lê tu windakar î, ku bi rastî nayê hesibandin. 622 00:33:09,773 --> 00:33:13,152 Dê tişt baş bibin. 623 00:33:13,235 --> 00:33:14,320 Ew hene? 624 00:33:14,403 --> 00:33:16,739 Yeah. Hûn ê bi kesekî re hevdîtin bikin. 625 00:33:16,822 --> 00:33:18,741 Hûn ê kêfxweş bibin. 626 00:33:22,912 --> 00:33:24,288 Divê ez xwe nekujim? 627 00:33:24,371 --> 00:33:25,998 Teqez nabe. 628 00:33:29,001 --> 00:33:31,754 Baş e, ne hewce ye ku ez xwe bikujim. 629 00:33:33,297 --> 00:33:35,591 Wow! Ez fikirîm... 630 00:33:35,674 --> 00:33:38,886 Min wisa difikirî... Ew ramana xeniqandinê, 631 00:33:38,969 --> 00:33:41,513 Min digot qey wisa bû ramanek bi rastî baş e, hûn dizanin? 632 00:33:41,597 --> 00:33:42,640 Ew ne bû. 633 00:33:42,723 --> 00:33:43,766 Wow! 634 00:33:46,060 --> 00:33:47,937 Şeva min vebû. 635 00:33:49,188 --> 00:33:51,649 Ma hûn dixwazin bicivin an tiştek? 636 00:33:51,732 --> 00:33:53,400 Oh, ne bi rastî. 637 00:33:53,484 --> 00:33:55,778 Her tişt rast e. Baş e. 638 00:33:55,861 --> 00:33:58,447 Na! Fikra baş. 639 00:33:59,323 --> 00:34:02,535 Werin em li hev bikin. Ezê îşev te bibînim. 640 00:34:02,618 --> 00:34:04,495 Ezê îşev te bibînim. 641 00:34:05,704 --> 00:34:07,122 FRANK: Baş e, baş e. 642 00:34:07,790 --> 00:34:09,375 (MÛZÎKA POPÊ HÊDÎ DIÇE) 643 00:34:20,719 --> 00:34:22,596 (BÛYÎ) 644 00:34:35,317 --> 00:34:38,320 (BÛYÎ) 645 00:34:59,967 --> 00:35:01,260 (BÛYÎ) 646 00:35:10,769 --> 00:35:12,396 (BÛYÎ) 647 00:35:32,750 --> 00:35:34,293 (BÛYÎ) 648 00:35:48,098 --> 00:35:49,642 (BÛYÎ) 649 00:36:00,152 --> 00:36:01,779 (ZINA TELEFONÊ) 650 00:36:03,948 --> 00:36:05,032 Silav, ev Anna ye. 651 00:36:05,115 --> 00:36:06,200 Silav, ew Mark e. 652 00:36:06,700 --> 00:36:09,119 Oh! Silav, Mark. Ma te e-maila min negirt? 653 00:36:09,453 --> 00:36:11,080 Ya ku li ser nebûnê ye bes ji bo we baş? 654 00:36:11,163 --> 00:36:12,206 Ew yek e. 655 00:36:12,289 --> 00:36:14,083 Erê, ew fêm kir, spas. 656 00:36:14,166 --> 00:36:18,546 Guh bide, sedema ku ez bang dikim ev e Ez dixwazim di rojek din de ji we bipirsim. 657 00:36:20,464 --> 00:36:21,507 Çima hûn ê wisa bikin? 658 00:36:21,590 --> 00:36:25,886 Welê, min fêhm kir ku ez pir zêde dikarim jiyana min çawa ku ez dixwazim. 659 00:36:26,262 --> 00:36:28,305 Pîroz be! Divê ez biçim. 660 00:36:28,389 --> 00:36:29,431 Na, bisekine. 661 00:36:29,515 --> 00:36:33,727 Guh bide, ez dizanim te got ku tu naxwazî ​​biçî di rojek din de bi min re, her dem, 662 00:36:33,811 --> 00:36:38,399 lê ez niha cuda me. Ez difikirim ku ez di lîga we de me. 663 00:36:38,482 --> 00:36:39,567 Ma hûn çêtir digerin? 664 00:36:39,650 --> 00:36:43,320 Na Hêztir. Ez difikirim ku divê hûn bi xwe bibînin. 665 00:36:43,404 --> 00:36:44,446 Ma tu çûyî werzîşê? 666 00:36:44,530 --> 00:36:50,202 Na, ez tevlî salonekê bûm, lê tenê... Tişt ji bo min hatine guhertin. 667 00:36:50,286 --> 00:36:51,537 Ez difikirim ku hûn ê bi zor min nas bikin. 668 00:36:51,620 --> 00:36:52,705 Te kincên nû kirî? 669 00:36:52,788 --> 00:36:55,749 Na. Bibore, em dikarin tenê hev bibînin? Ew ê çêtirîn be. 670 00:36:55,833 --> 00:36:59,295 Te bi xwe qebûl kir ku, tu dizanî, em bi ser ketin. 671 00:36:59,378 --> 00:37:04,174 Ger wextê we baş bû, wê hingê ji kerema xwe re bêjin erê. 672 00:37:04,258 --> 00:37:07,928 Ez tenê dipirsim yek teensy, weensy date biçûk. 673 00:37:10,472 --> 00:37:11,891 Okay, başe. 674 00:37:12,099 --> 00:37:13,350 Gelek delal. 675 00:37:14,935 --> 00:37:18,314 Ez ê sibe te bigirim, li dora 8:00? 676 00:37:18,397 --> 00:37:21,901 Bi îhtîmaleke mezin, her çend, ev ê dîroka meya dawî be, ji ber vê yekê tenê bizanibe. 677 00:37:21,984 --> 00:37:23,861 Yeah. Ecêb. 678 00:37:23,944 --> 00:37:24,987 Okay. Xatirê te! 679 00:37:26,488 --> 00:37:27,698 Xatirê te! 680 00:37:27,781 --> 00:37:29,200 Dengê xwe biqedîne, Mark. 681 00:37:29,283 --> 00:37:30,326 Xatirê te. 682 00:37:35,581 --> 00:37:38,459 ÇÊVEKIRÊ MÊR: Bi serbilindî pêşkêş dike Şoreşa Pîşesazî. 683 00:37:38,542 --> 00:37:41,503 Silav, ez Angelo Badsmith im. 684 00:37:41,587 --> 00:37:44,548 Were, li xwendina min temaşe bike li ser bûyerên balkêş 685 00:37:44,632 --> 00:37:47,343 ku di dema pêk hat Şoreşa Pîşesazî, 686 00:37:47,426 --> 00:37:52,223 ji hêla herî ezîz û hêja ve hatî nivîsandin senarîstê nifşê xwe, 687 00:37:52,306 --> 00:37:54,016 Brad Kessler. 688 00:37:54,099 --> 00:37:58,562 Ez bawer nakim ku kes nikare binivîse senaryoyek ji Brad Kessler çêtir e. 689 00:38:03,275 --> 00:38:04,318 Na? 690 00:38:29,218 --> 00:38:30,594 BRAD: Hey! 691 00:38:30,678 --> 00:38:33,138 Ma hûn hatine ku ji bo karê xwe vegere parsekiyê bikin? 692 00:38:33,222 --> 00:38:34,431 Her kes! 693 00:38:34,515 --> 00:38:36,225 Ew windakerê ku fikir e Belaya Reş 694 00:38:36,308 --> 00:38:37,601 dê fîlmek balkêş çêbike. 695 00:38:37,685 --> 00:38:39,895 Hey! Bextê te xweş bî, çentê doşekê. 696 00:38:42,439 --> 00:38:44,775 - Tu nikarî biçî wir. - Min randevû heye. 697 00:38:44,859 --> 00:38:46,735 Oh, wê hingê rast biçin hundur. 698 00:38:47,903 --> 00:38:49,864 Paşê bi te re bipeyivim. 699 00:38:50,906 --> 00:38:53,534 Merheba. Ew serokê studyoyê bû. 700 00:38:56,203 --> 00:38:58,289 Çima tu li vir î? 701 00:38:58,372 --> 00:39:03,294 Welê, gava te ez ji kar derxistim, Ez bi giranî depresyon bûm. 702 00:39:04,003 --> 00:39:05,754 - Min zanibû. - Lê... 703 00:39:06,297 --> 00:39:09,383 Ez ji bo rêve çûm, rast ji bajêr. 704 00:39:09,466 --> 00:39:14,179 Û ez rastî çolekê hatim, û ez di bin darekê de, dara xurmê, ketim xewê. 705 00:39:14,263 --> 00:39:17,725 Ez baş nakim bi çîrokên jiyana mirovên din re. 706 00:39:17,808 --> 00:39:22,104 Û paşê gava ez hişyar bûm, Min dît ku tiştek ji xwelê derketiye. 707 00:39:22,188 --> 00:39:26,817 Û min ew derxist, û ew sîngek kevnar bû. 708 00:39:26,901 --> 00:39:29,278 Bi rastî pîr. Heft sed salî. 709 00:39:29,361 --> 00:39:33,199 Û di wê sîngê de ev bû. 710 00:39:33,282 --> 00:39:34,366 Ew çi ye? 711 00:39:34,450 --> 00:39:37,745 Ew bûyerek ku ji dîrokê qet nehatiye bihîstin e. 712 00:39:38,495 --> 00:39:40,206 Kengî pêk tê? 713 00:39:40,289 --> 00:39:41,415 1300s. 714 00:39:41,498 --> 00:39:42,917 Oh, were, na, Mark! 715 00:39:43,000 --> 00:39:46,837 Mark, min berê ji te re got, em li vir fîlimên Belaya Reş nakin! 716 00:39:46,921 --> 00:39:50,925 Ne li ser Bela Reş e! Ne tenê li ser Belaya Reş e. 717 00:39:51,008 --> 00:39:53,969 Ew li ser ... Ez dikarim tenê bixwînim, kerema xwe? 718 00:39:54,678 --> 00:39:57,306 Bi heyecan bibin. Tep neke, heyecan bibe. 719 00:39:57,389 --> 00:39:58,766 Pir heyecan bibe, 720 00:39:58,849 --> 00:40:05,356 ji ber ku ev yek ji baştirîn vedîtin e 721 00:40:05,439 --> 00:40:08,609 mirov qet keşif kiriye. 722 00:40:08,692 --> 00:40:09,944 Û hûn dikarin bibin beşek ji wê. 723 00:40:10,027 --> 00:40:12,655 Erê, lê li wir fîlmek heye? 724 00:40:12,738 --> 00:40:16,367 Fîlma herî mezin Lecture Films qet çêkiriye. 725 00:40:18,285 --> 00:40:19,870 Dest bi xwendinê bike. 726 00:40:22,039 --> 00:40:27,586 "Di roja yekem a sedsala 14'an de, bûyerek girîng qewimî. 727 00:40:27,670 --> 00:40:33,467 "Wê mîna her rojên din dest pê kir. Roj hilat, pitikan dest bi girînê kirin. 728 00:40:33,551 --> 00:40:36,971 "Lê ew hemî hatin qut kirin gava giant, keştiya fezayê difire 729 00:40:37,054 --> 00:40:41,892 "ji ezmanan daketiye xwarê û ket dilê Babîlê." 730 00:40:41,976 --> 00:40:43,018 Çi? 731 00:40:47,022 --> 00:40:50,734 Uh... Herkesî here vir, niha. Me yekî mezin girt. 732 00:40:50,818 --> 00:40:52,987 Oh, ji kerema xwe, Mark, berdewam bike. 733 00:40:56,615 --> 00:40:59,743 MARK: "Artêşa ninja agirê gewre berda 734 00:40:59,827 --> 00:41:03,831 "û dînozorê robot anî ber çokan, Mars, Erd xilas dike 735 00:41:03,914 --> 00:41:08,419 "û jinên biyanî yên tazî yên Amazonî, hemû di yek tevgerê de. 736 00:41:08,502 --> 00:41:10,296 "Dinya xilas bû. 737 00:41:10,379 --> 00:41:14,800 "Ji Jebediah û Aleena destûr hat dayîn ku bizewicin ji aliyê biyanî King Wanglor. 738 00:41:14,884 --> 00:41:18,512 "Ew bû mirovê yekem daweta jina biyanî ya Amazonî ya tazî, 739 00:41:18,596 --> 00:41:20,806 "û tu lêçûn nayê xilas kirin. 740 00:41:20,890 --> 00:41:24,268 “Hemû Babîl û Mars hatin vexwendin ku beşdarî pîrozbahiyan bibin. 741 00:41:24,351 --> 00:41:27,062 “Dawet hat kirin di rojek havînê de li Marsê. 742 00:41:27,146 --> 00:41:28,939 "Û hemû yên rizgarbûyî Şerê Ninja Mezin 743 00:41:29,023 --> 00:41:30,733 "û Belaya Reş amade bûn. 744 00:41:30,816 --> 00:41:35,196 "Wan ziyafet kirin, dîlan kirin û keniyan, û ew bûyerek kêfxweş bû. 745 00:41:35,279 --> 00:41:36,947 "Wexta ku bûk û zava maç kirin, 746 00:41:37,031 --> 00:41:40,409 "King Wanglor pêk anî hişê hemû mirovan paqij bike, 747 00:41:40,492 --> 00:41:44,413 "Bi vî awayî hemî zanînê jêbirin ji van bûyeran nêzî 700 sal in, 748 00:41:44,496 --> 00:41:48,042 "heta rojekê, nivîskarek mezin bi navê Mark Bellison 749 00:41:48,125 --> 00:41:53,464 "Wê li çolê bi ser wan de biqelişe piştî ku ji hêla patronê wî yê qirêj, Anthony ve hate avêtin, 750 00:41:55,507 --> 00:42:00,596 "û ji hêla Brad û Shelley ve têne tinaz kirin, du çenteyên doşekê yên mezin. 751 00:42:01,472 --> 00:42:06,018 "Fîlmên dersdayînê dê biçe çêkirinê wêne, û ew ê serkeftinek mezin be. 752 00:42:06,101 --> 00:42:09,772 "Û Mark dê pir dewlemend bibe û jê re navdar e." 753 00:42:22,076 --> 00:42:24,662 Hûn ê navê vê çi bikin, Mark? 754 00:42:26,956 --> 00:42:28,082 Belaya Reş. 755 00:42:28,165 --> 00:42:29,833 (HEMÛ DERXISTIN) 756 00:42:31,877 --> 00:42:34,338 Ez dixwazim ku hûn tavilê dest pê bikin 'ji ber ku ez difikirim ku ev dikare bibe 757 00:42:34,421 --> 00:42:36,590 baştirîn senaryoya ku heta niha hatiye nivîsandin. 758 00:42:36,674 --> 00:42:38,384 Oh, ew ê. 759 00:42:38,467 --> 00:42:42,888 Ew ê bibe senaryoya herî baş ji hêla kesek ve hatî nivîsandin. 760 00:42:52,439 --> 00:42:53,732 Belê... 761 00:42:54,942 --> 00:42:57,444 Ez texmîn dikim pîroz dikim li ser firotina nivîsara xwe îro. 762 00:42:57,528 --> 00:42:59,655 - Badenoş. - Badenoş. 763 00:43:01,866 --> 00:43:05,035 Li ser malbata xwe tiştek ji min re bêje. Ez bi te re zêde nizanim. 764 00:43:05,119 --> 00:43:06,370 (MARK EXHALES) 765 00:43:06,453 --> 00:43:09,248 Tiştê ku hûn jê re dibêjin bêbext, em wisa ne. 766 00:43:09,331 --> 00:43:10,708 Bavê min alkolîk bû. 767 00:43:10,791 --> 00:43:12,001 Xemgîn. 768 00:43:12,084 --> 00:43:16,171 Vexwarin gihîşt astekê ku wî karê xwe winda kir, û bi malbatek ku piştgirî bike, 769 00:43:16,255 --> 00:43:18,299 wî çare tunebû lê vedigere jiyana sûc. 770 00:43:18,382 --> 00:43:19,967 Tawaneke çawa ye? 771 00:43:20,050 --> 00:43:22,970 Dizî. Xanî, bi piranî. 772 00:43:30,311 --> 00:43:31,395 Tu li vir çi dikî? 773 00:43:31,478 --> 00:43:33,439 Duşem danê nîvro ye. Naha divê hûn ne li malê bin. 774 00:43:33,522 --> 00:43:35,524 Ger divê hûn zanibin, Ez di kar de gelek stres im. 775 00:43:35,608 --> 00:43:37,651 Ez zû hatim malê. Ez hinekî wextê xwe distînim. 776 00:43:37,735 --> 00:43:39,153 Ya girîngtir, tu çi dikî? 777 00:43:39,236 --> 00:43:40,905 Belê, min ê mala te talan bikim. 778 00:43:40,988 --> 00:43:42,323 Ez ji wê fikrê hez nakim. Qet ne ji wê yekê hez dike. 779 00:43:42,406 --> 00:43:44,200 Belê, ez ê niha nekim ji ber ku hûn tê de ne. 780 00:43:44,283 --> 00:43:45,367 Û hûn dizanin ka dê çi bibe? 781 00:43:45,451 --> 00:43:46,952 Ez ê gazî polîs bikim, hûn ê bên girtin. 782 00:43:47,036 --> 00:43:48,704 Welê, ez ê tenê biçim, û tu navê min nizanî. 783 00:43:48,787 --> 00:43:50,122 - Navê te çi ye? - Richard Bellison. 784 00:43:50,206 --> 00:43:51,624 (DÎKENE) Bi nasîna te xweş e. 785 00:43:51,707 --> 00:43:54,752 Du vebijarkên te hene. Vebijêrk yek, Ez polîs dişînim mala we, ne? 786 00:43:54,835 --> 00:43:57,171 Te li wir girtin, te li ber cîranên xwe şerm bike. 787 00:43:57,254 --> 00:43:59,715 An vebijarka du, hûn tenê têkevin hundur û li vir li benda polîsan bisekinin. 788 00:43:59,798 --> 00:44:01,967 - Na, ez ê bisekinim. - Erê? 789 00:44:02,051 --> 00:44:04,511 - De were hundur. Ma tu qedehek çay dixwazî? - Erê, ew ê pir baş be. 790 00:44:04,595 --> 00:44:06,764 MARQOS: Wî salên dawî derbas kirin jiyana xwe di girtîgehê de. 791 00:44:07,431 --> 00:44:08,766 Min qet bi rastî ew nas nekir. 792 00:44:08,849 --> 00:44:13,020 Lê ez pîroz bûm bi hinek bextê jî di jiyana min de. 793 00:44:13,103 --> 00:44:14,897 Diya min a hêja hebû ku ez mezin kirim. 794 00:44:14,980 --> 00:44:17,691 - Ax, ew şîrîn e. - Ew mezin e. 795 00:44:17,775 --> 00:44:18,817 Ew li ku ye? 796 00:44:18,901 --> 00:44:20,945 Li mala kal û pîran. 797 00:44:21,570 --> 00:44:24,865 Lê ez ê sibê wê ji wir derxim. 798 00:44:25,908 --> 00:44:26,992 Ez ê ji wê re xaniyek bistînim, 799 00:44:27,076 --> 00:44:28,994 da ku ew bikaribe xerc bike jiyana wê ya mayî di luksê de. 800 00:44:29,078 --> 00:44:30,579 Ev xweş e. 801 00:44:31,997 --> 00:44:34,124 - Pesin ji şef. - Sipas ji were. 802 00:44:34,208 --> 00:44:36,627 Ez nizanim îro çi bi wî tê, lê ev tenê tirsnak xuya dikin. 803 00:44:36,710 --> 00:44:37,795 Ew li min xweş xuya dikin. 804 00:44:37,878 --> 00:44:39,755 Erê, tu bêaqil î. 805 00:44:45,803 --> 00:44:47,012 Ez difikirîm. 806 00:44:47,096 --> 00:44:51,225 Niha ez eşkere ye ku ez dewlemend û serketî me û ... 807 00:44:51,308 --> 00:44:58,399 Dibe ku ez di lîga we de me û ku em dikarin bi hev re bin, romantîk. 808 00:44:59,441 --> 00:45:01,485 Ma dê çi be? 809 00:45:03,195 --> 00:45:04,947 Dibe ku em jê kêfxweş bibin. 810 00:45:07,825 --> 00:45:11,704 Erê, ez ji te hez dikim û ez ji pargîdaniya we kêfxweş im. 811 00:45:11,787 --> 00:45:13,664 Û eger em li hev bicivin û bijîn, 812 00:45:13,747 --> 00:45:16,834 Ez ji dûndana dixwazim ku nîvê koda genetîkî ya min hildigirin 813 00:45:16,917 --> 00:45:20,462 baş bê lênêrîn, aborî bi îstîqrar. 814 00:45:20,546 --> 00:45:24,258 Ez jî difikirim ku hûn ê bibin bavek baş û mêrê baş, ku ez jê hez dikim. 815 00:45:24,341 --> 00:45:25,718 Gelek delal. 816 00:45:26,927 --> 00:45:29,013 Mixabin, yek ji wan rastiyê naguherîne 817 00:45:29,096 --> 00:45:33,642 ku hûn ê hîn jî beşdar bibin nîvê koda genetîkî ji zarokên me re. 818 00:45:36,145 --> 00:45:39,690 Ez zarokên piçûk ên qelew û bi pozê qijik naxwazim. 819 00:45:41,483 --> 00:45:42,693 Emîn. 820 00:45:44,778 --> 00:45:46,030 (ZINDA TELEFONA BERÎ) 821 00:45:46,113 --> 00:45:47,364 Bibore. 822 00:45:48,032 --> 00:45:50,117 Slav? Dipeyivîn. 823 00:45:52,536 --> 00:45:53,579 Ew çi? 824 00:45:55,539 --> 00:45:56,874 Mum? 825 00:45:56,957 --> 00:45:59,668 Tenê gazî min kirin. Çi diqewim e? 826 00:46:00,044 --> 00:46:03,631 Gotin ez ê îşev bimirim. 827 00:46:03,714 --> 00:46:04,924 Çi? 828 00:46:05,007 --> 00:46:07,176 Silav, li wir. Ez tenê dihatim hundur da ku wê kontrol bikim. 829 00:46:07,259 --> 00:46:08,552 Divê tu kurê Mertayê bî. 830 00:46:08,636 --> 00:46:09,845 Wateya te çi ye, ew ê îşev bimire? 831 00:46:09,929 --> 00:46:12,806 Ew pir baş xuya nake. Wê krîza dil a mezin derbas kir. 832 00:46:12,890 --> 00:46:16,685 Dilê wê pir lawaz e. Nebza wê ne zêde xurt e. 833 00:46:16,769 --> 00:46:19,647 Tansiyona wê bi lez dadikeve, 834 00:46:19,730 --> 00:46:24,652 û belkî wê cefayê bikişîne îşev demekê kirîza dil ya kujer. 835 00:46:24,735 --> 00:46:27,821 Erê. Hîn jî dê bimire. 836 00:46:30,824 --> 00:46:32,493 Nîşeya alî, 837 00:46:32,576 --> 00:46:36,038 şeva fajita ye li qata jêrîn li kafeteryayê, 838 00:46:36,121 --> 00:46:40,167 ji ber vê yekê dibe ku hûn bixwazin xwe bigirin piçek piçek li wir piştî mirina dayikê. 839 00:46:40,251 --> 00:46:41,418 Okay? 840 00:46:47,007 --> 00:46:49,927 Ez pir ditirsim, Mark. 841 00:46:50,010 --> 00:46:55,266 Mirov behsa wê nakin, lê mirin tiştekî xedar e. 842 00:46:56,100 --> 00:46:58,561 Deqeyekê, tu sax î, 843 00:46:59,895 --> 00:47:02,690 û paşê bi vî rengî, ew hemî çû. 844 00:47:05,359 --> 00:47:07,069 Ev e, Mark. 845 00:47:08,821 --> 00:47:12,157 Çend saetên din bi vî rengî û paşê 846 00:47:15,244 --> 00:47:18,038 bêdawîtiya tunebûnê. 847 00:47:20,958 --> 00:47:22,001 (GASPS) 848 00:47:22,334 --> 00:47:23,544 (DÎŞANDINA MONITOR) 849 00:47:23,627 --> 00:47:24,879 Nurse! 850 00:47:29,216 --> 00:47:31,260 Jiyanên wê kêm dibin. 851 00:47:31,886 --> 00:47:35,014 Ez pir... Ez pir ditirsim. 852 00:47:37,057 --> 00:47:38,350 Oh, dayê. 853 00:47:46,358 --> 00:47:48,986 Dayê, li min guhdarî bike. 854 00:47:49,653 --> 00:47:51,363 Bi baldarî guhdarî bikin. 855 00:47:51,697 --> 00:47:54,867 Tu şaş dikî piştî mirina te çi dibe. 856 00:47:57,036 --> 00:47:58,954 Ew ne bêdawîtiya tunebûnê ye. 857 00:47:59,038 --> 00:48:00,206 Huh? 858 00:48:01,832 --> 00:48:05,169 Hûn diçin cîhê xweya bijare li hemû cîhanê. 859 00:48:05,669 --> 00:48:10,883 Yeah. Û her kesê ku we carî jê hez kir û yê ku ji te hez kiriye dê li wir be. 860 00:48:10,966 --> 00:48:12,635 Û hûn ê dîsa ciwan bibin. 861 00:48:12,718 --> 00:48:16,013 Hûn ê birevin û bizivirin mîna ku te berê dikir û direqisî. 862 00:48:16,096 --> 00:48:17,890 Te berê dans dikir. 863 00:48:21,727 --> 00:48:23,437 Derd tune. 864 00:48:28,234 --> 00:48:29,652 Tenê hezkirin. 865 00:48:33,155 --> 00:48:34,573 Qismet. 866 00:48:35,908 --> 00:48:38,202 Û her kes xaniyek werdigire. 867 00:48:39,203 --> 00:48:42,498 Û heta hetayê dom dike. Hebûnek, dayê. 868 00:48:47,920 --> 00:48:49,964 Ji bo min silavan li bavo bike. 869 00:48:51,382 --> 00:48:53,175 Ji wî re bêje ez jê hez dikim. 870 00:49:00,850 --> 00:49:03,018 - Berdewam bike. - Wekî din çi dibe? 871 00:49:03,769 --> 00:49:04,937 Mum. 872 00:49:05,563 --> 00:49:08,232 Dema ku ez bimirim ez ê dîsa diya xwe bibînim. 873 00:49:08,315 --> 00:49:10,651 Ji kerema xwe hûn ê bêtir ji me re bibêjin? 874 00:49:10,776 --> 00:49:12,152 (DÎŞANDINA MONITOR) 875 00:49:12,236 --> 00:49:13,779 (MONITOR FLAT-LINING) 876 00:49:14,738 --> 00:49:15,990 (SOBS) 877 00:50:43,494 --> 00:50:44,620 Hi. 878 00:50:45,246 --> 00:50:46,372 Merheba. 879 00:51:30,416 --> 00:51:32,209 (GALALÊ HATIYE) 880 00:51:44,638 --> 00:51:48,392 Bibore. Bibûre. Bibûre. Bibûre. Bibûre. Bibûre. 881 00:51:50,019 --> 00:51:51,312 Li wir ew e! Ew ew e! 882 00:51:51,395 --> 00:51:53,189 (GALÊŞA GELÊ) 883 00:51:54,356 --> 00:51:56,233 Dema ku hûn dimirin tenê cîhek heye ku hûn diçin? 884 00:51:56,317 --> 00:51:58,194 Ma her kesê ku qet miriye dê li wir be? 885 00:51:58,277 --> 00:51:59,361 Navê vê derê çi ye? 886 00:51:59,445 --> 00:52:01,030 Ma ez ê bi mirovên li wir re seksê bikim? 887 00:52:01,113 --> 00:52:02,323 Ma navendên danûstendinê hene? 888 00:52:02,406 --> 00:52:04,408 Çi li ser çixarê? Ma em dikarin li wir cixare bikin? 889 00:52:04,491 --> 00:52:06,118 (ZINA TELEFONÊ) 890 00:52:06,702 --> 00:52:07,786 Hi. 891 00:52:07,870 --> 00:52:10,998 Ew dibêjin hûn tiştek cûda dizanin li ser tiştên ku piştî we diqewime. 892 00:52:13,083 --> 00:52:17,421 Bîst û çar saet berê, Mark Bellison tenê nivîskarê te yê tîpîk bû. 893 00:52:17,504 --> 00:52:20,257 Îro mirov dibêjin agahiyên wî yên nû hene 894 00:52:20,341 --> 00:52:22,885 li ser tiştên ku piştî we diqewime. 895 00:52:23,219 --> 00:52:24,803 Oh, ev xirab e. 896 00:52:24,887 --> 00:52:28,265 Tenê divê ez bibim... Ez dizanim, bibore. Li min bibore. Bibore, ji kerema xwe. 897 00:52:28,349 --> 00:52:31,185 Oopsie! Bibûre. Um, oh, min bibore. 898 00:52:31,268 --> 00:52:32,311 (ÇÎN) 899 00:52:32,770 --> 00:52:34,021 Quick. 900 00:52:34,146 --> 00:52:35,439 Were hundur. 901 00:52:36,106 --> 00:52:37,316 Yeah. 902 00:52:40,903 --> 00:52:42,655 Tenê ji min re bêje ka te çi ji diya xwe re gotiye. 903 00:52:42,738 --> 00:52:44,615 Ez nafikirim ku divê ez. Her tişt dikare bibe. 904 00:52:44,698 --> 00:52:47,660 Divê ez ji niha û pê de devê xwe bigirim. Min çima... 905 00:52:47,743 --> 00:52:50,704 Te çi got eşkere bandor li gelek kesan kir. 906 00:52:50,788 --> 00:52:52,456 Yanî ez bawer nakim ku we hebe bijartina ku ew tê de bimîne. 907 00:52:52,540 --> 00:52:54,208 Erê, ez dikim. Ez dikarim niha ji wî derî derkevim. 908 00:52:54,333 --> 00:52:56,919 Ez dikarim li balafira yekem a Namîbyayê siwar bibim. Li wir kes min nas nake. 909 00:52:57,002 --> 00:53:00,631 Tenê ji min re bêje ka te çi got, Mark. Ji kerema xwe, tenê ji min re bêje. 910 00:53:00,714 --> 00:53:04,677 Diya min dimire, ew ditirsiya, ew hemû dihejiya, 911 00:53:04,760 --> 00:53:08,138 û wê got ku ew naxwaze tenê bikeve dinyaya tunebûnê. 912 00:53:08,222 --> 00:53:12,059 Ji ber vê yekê min got, "Tu di tiştê ku diqewime xelet î piştî mirina te." 913 00:53:12,560 --> 00:53:14,645 Û min jê re got, min got, 914 00:53:15,646 --> 00:53:17,481 "Ew ne cîhanek tunebûnê ye. 915 00:53:17,565 --> 00:53:20,609 "Hûn diçin cîhê çêtirîn ku heya niha, hemû hevalên te li ku ne 916 00:53:22,695 --> 00:53:24,071 "û şahiya we ya bêdawî heye." 917 00:53:25,865 --> 00:53:27,616 Min ew kêfxweş kir. 918 00:53:32,788 --> 00:53:34,582 Tu van tiştan çawa dizanî? 919 00:53:34,665 --> 00:53:36,083 Belê, ez... 920 00:53:37,126 --> 00:53:39,169 Oh, ev min kêfxweş dike. 921 00:53:40,421 --> 00:53:43,591 Divê hûn her tiştê ku hûn dizanin ji wan re bêjin. Divê hûn. Ew pir mezin e. 922 00:53:43,674 --> 00:53:46,010 Li min guhdarî bike, tu fêm nakî. Tiştên ku min ji diya xwe re got ... 923 00:53:46,135 --> 00:53:48,554 Ma te negot ku wê ew kêfxweş kir ku wan bibihîzin? 924 00:53:48,637 --> 00:53:50,472 - Erê. - Û wê çawa hîs kir? 925 00:53:50,556 --> 00:53:52,266 - Baş. - Ji ber vê yekê bifikirin ku ew ê çawa hest bike 926 00:53:52,349 --> 00:53:55,186 ji bo van hemû mirovan heman tiştî bikin. 927 00:54:01,233 --> 00:54:02,610 Oh, başe. 928 00:54:04,653 --> 00:54:06,363 Ji min re hinek dem lazim e. 929 00:54:08,949 --> 00:54:11,160 Hûn guman dikin ku ez vê yekê bikim? 930 00:54:11,994 --> 00:54:13,746 Bê guman divê hûn. 931 00:54:13,829 --> 00:54:17,666 Mark, tu çi dizanî ew ê mirovahiyê her û her biguherîne. 932 00:54:19,001 --> 00:54:22,046 Ew tişta herî girîng e dinyayê qet bihîstiye. 933 00:54:25,466 --> 00:54:27,259 Ez ê te bidim xebitandin. 934 00:54:39,480 --> 00:54:40,940 (LI DERÎ DIKE) 935 00:54:41,023 --> 00:54:42,608 MARQ: Were hundur. 936 00:54:44,818 --> 00:54:46,487 Min pizza anî. 937 00:54:47,279 --> 00:54:49,073 Çawa te qet ji min re negot em hemî xaniyan digirin? 938 00:54:49,156 --> 00:54:50,658 -Ew, min nekir... - Tenê bila ew kar bike. 939 00:54:50,741 --> 00:54:52,493 Tiştek e ku we îcad kiriye bisîklet lê... 940 00:54:52,576 --> 00:54:54,870 Tenê bixebite, xem neke... 941 00:54:54,954 --> 00:54:57,957 Ez wî ji zû ve nas dikim, û wî tu carî ji min re negot. 942 00:54:59,500 --> 00:55:02,962 - Min eşkere kir, û min got... - Baş e. 943 00:55:03,087 --> 00:55:06,674 Min deştek din girt. 944 00:55:09,426 --> 00:55:11,470 NAVENDA NÛÇEYAN: Li London, Îngilîstanê, ew li bendê ne. 945 00:55:11,554 --> 00:55:16,475 Li Romayê, Îtalya, ew li bendê ne. Li New York City, ew li bendê ne. 946 00:55:16,559 --> 00:55:18,727 Dinya rawestiyaye, 947 00:55:18,811 --> 00:55:21,021 bi her kesî re li televîzyon û radyoyên wan, 948 00:55:21,105 --> 00:55:22,815 an li vir li ser vê çolê, 949 00:55:22,898 --> 00:55:26,986 li benda derketina Mark Bellison e û tiştên ku ew dizane ji xelkê re bêje. 950 00:55:43,627 --> 00:55:44,753 Oh! 951 00:55:46,422 --> 00:55:47,548 Merheba. 952 00:55:50,259 --> 00:55:51,844 Min qediya. 953 00:55:54,180 --> 00:55:55,556 Amade ne? 954 00:55:56,807 --> 00:55:58,309 - Ez wisa texmîn dikim. - Oh. 955 00:55:58,392 --> 00:56:01,979 Xwezî min tiştek çêtir hebe ji bo danîna van, lê belê, mîna tabletan. 956 00:56:02,062 --> 00:56:04,231 An jî kaxezek hê çêtir. 957 00:56:09,945 --> 00:56:12,072 - Ew çêtir hîs dike. - Baş. 958 00:56:12,781 --> 00:56:13,824 SHELLEY: Tenê... 959 00:56:14,825 --> 00:56:16,619 Tenê ji wan re bêje ku hûn dizanin. 960 00:56:16,702 --> 00:56:19,622 - GREG: Bextê te xweş bî, mêro. - Badenoş. 961 00:56:30,674 --> 00:56:31,717 Nûçegihan: Berî bîst û çar saetan, 962 00:56:31,800 --> 00:56:34,637 Mark Bellison tenê bû nivîskarê te yê tîpîk tune. 963 00:56:34,720 --> 00:56:37,640 Îro mirov dibêjin agahiyên wî yên nû hene 964 00:56:37,723 --> 00:56:40,392 li ser tiştên ku piştî we diqewime. 965 00:56:55,991 --> 00:56:57,493 ANNA: Bibore. 966 00:57:00,829 --> 00:57:02,206 Ez texmîn dikim 967 00:57:03,040 --> 00:57:07,545 we li ser tiştan bihîst ku min şevê din ji diya xwe re got. 968 00:57:07,836 --> 00:57:09,797 Ji ber vê yekê hûn li vir in. 969 00:57:09,922 --> 00:57:12,091 Ez hin tiştan dizanim, hin tiştên pir girîng 970 00:57:12,174 --> 00:57:15,010 li ser tiştên ku piştî mirina we tê serê we. 971 00:57:16,637 --> 00:57:18,931 Her tiştê ku hûn hewce ne ku bizanibin 972 00:57:19,014 --> 00:57:21,475 li ser van qutiyên pîzayê hatiye nivîsandin. 973 00:57:31,026 --> 00:57:32,528 "Jimara yek, 974 00:57:32,903 --> 00:57:36,574 "Li ezmên mirovek heye yê ku her tiştî kontrol dike. 975 00:57:38,450 --> 00:57:40,995 - "Hejmar du..." - Wey, wey, wey, wey. 976 00:57:41,078 --> 00:57:42,663 Ew çawa xuya dike? 977 00:57:42,746 --> 00:57:47,042 Uh, destên dirêj, mezin ji bo çêkirina tiştan. Serê porê baş. 978 00:57:47,126 --> 00:57:48,377 Ew ji kîjan etnîkî ye? 979 00:57:48,460 --> 00:57:51,922 Uh, ew celebek nû ya etnîkî ye. 980 00:57:52,006 --> 00:57:55,134 Ew tevliheviya hemû etnîsîteyên me ye. 981 00:57:55,217 --> 00:57:56,635 - Ma ew di nav ewran de dijî? - Na. 982 00:57:56,719 --> 00:57:58,053 - Em dikarin wî bibînin? - MARQOS: Na. 983 00:57:58,137 --> 00:58:00,764 Ew ji ewran bilindtir dijî, pir bilind ji bo dîtina wî. 984 00:58:00,848 --> 00:58:03,184 - Ji ber vê yekê ew li fezayê dijî. - Ne ewqas bilind. 985 00:58:03,267 --> 00:58:04,435 Ji ber vê yekê termosferê? 986 00:58:04,518 --> 00:58:08,314 MARK: Bibore gelî. Min gelek heye ku ji vir derbas bibin. Ma em dikarin tenê ... 987 00:58:08,731 --> 00:58:13,235 Mirov li ezmên dijî, hûn nikarin wî bibînin. Ew her tiştî kontrol dike. Xwînsar? 988 00:58:13,402 --> 00:58:15,487 Baş. "Hejmar du, 989 00:58:15,654 --> 00:58:19,533 "Dema ku hûn dimirin, hûn winda nabin nav bêdawiya tunebûnê. 990 00:58:19,617 --> 00:58:22,494 "Di şûna wê de, hûn diçin cîhek bi rastî mezin." 991 00:58:22,578 --> 00:58:23,662 (GALALÊ BI RÊZIN DIKIN) 992 00:58:23,746 --> 00:58:24,955 MARK: "Hejmar sê, 993 00:58:25,039 --> 00:58:28,459 "Li wê derê, her kes dê bibe xaniyek." 994 00:58:28,584 --> 00:58:30,294 (GALAL DIKIN) 995 00:58:30,377 --> 00:58:32,087 (GALESAYÊ LI PILÎ DIKE) 996 00:58:34,215 --> 00:58:37,968 - Maleke çawa? - Qeyda herî baş a ku hûn dikarin bifikirin. 997 00:58:38,052 --> 00:58:40,179 Ax, ez li xaniyek tirsnak difikirîm! 998 00:58:40,262 --> 00:58:41,555 Belê, na. 999 00:58:41,639 --> 00:58:44,141 Ew xaniya çêtirîn e ku hûn çu carî difikirin. 1000 00:58:44,225 --> 00:58:47,311 Ne yê ku hûn lê difikirin niha, lê her dem. 1001 00:58:47,394 --> 00:58:51,815 Kîjan xaniya çêtirîn ku hûn dixwazin be, ew e ku hûn ê bistînin. 1002 00:58:51,899 --> 00:58:53,609 (GURIKA PAKIŞTIN) "Hejmar çar, 1003 00:58:53,692 --> 00:58:56,612 "Dema ku tu bimirî, hemû kesên ku hûn jê hez dikin dê li wir bin." 1004 00:58:56,695 --> 00:58:57,863 Ma ew ê malên xwe hebin? 1005 00:58:57,947 --> 00:59:00,324 Yeah. Bêguman. Her kes xaniyek distîne. 1006 00:59:00,407 --> 00:59:01,575 Ger ez bixwazim ku ew li mala min bijîn çi? 1007 00:59:01,659 --> 00:59:05,287 Baş e, baş e. Ew ê ji mala xwe derkevin. Ew ê werin û bi we re bijîn, ne wusa? 1008 00:59:05,371 --> 00:59:08,541 - Çi tê serê mala wan? - Ez nizanim. Ew vedigere bazarê. 1009 00:59:08,624 --> 00:59:10,709 Ma em dikarin ... "Hejmar pênc, 1010 00:59:10,793 --> 00:59:12,086 (AHÎN) 1011 00:59:12,169 --> 00:59:16,090 "Dema ku hûn bimirin, dê qeşaya belaş hebe ji bo her kesî. 1012 00:59:16,340 --> 00:59:20,719 "Hemû roj û şev, çi çêjên ku hûn dikarin bifikirin." 1013 00:59:21,095 --> 00:59:23,639 - Heta tama xerab? - Çima hûn ê tamayên xerab bifikirin? 1014 00:59:23,722 --> 00:59:25,724 Te tenê got her çêja ku ez dikarim bifikirim. 1015 00:59:25,808 --> 00:59:28,602 Oh, na. Ez tenê li vanilla û skunks fikirîm. 1016 00:59:28,686 --> 00:59:29,895 Welê, wê hingê nexwe. 1017 00:59:29,979 --> 00:59:32,106 Ez tenê fikirîm ew sosa çikolata îshal bû. 1018 00:59:32,189 --> 00:59:35,776 Wê demê vê yekê nexin ser qeşayê! Gelî we çi ye? 1019 00:59:35,860 --> 00:59:38,571 Em dikarin... Ji kerema xwe. "Hejmar şeş, 1020 00:59:38,654 --> 00:59:42,116 "Heke hûn tiştên xerab bikin, hûn ê neçin gava ku tu bimirî li vî cihê mezin." 1021 00:59:42,199 --> 00:59:43,993 Hûn ê biçin ku derê? 1022 00:59:44,535 --> 00:59:47,079 Cihê tirsnak, cîhê herî xirab ku meriv dikare were xeyal kirin. 1023 00:59:47,162 --> 00:59:48,998 Tiştek xirab çi ye? 1024 00:59:49,081 --> 00:59:52,042 Sûcên hovane, destavêtin, kuştin, tiştên wiha. 1025 00:59:52,126 --> 00:59:53,961 - Lêdana kesekî xerab e? - Belê. 1026 00:59:54,044 --> 00:59:56,755 - Heke ew hewl didin ku te biêşînin? - Belê, wê demê baş e. 1027 00:59:56,839 --> 00:59:58,299 - Nifir xerab e? - Na. 1028 00:59:58,382 --> 01:00:00,718 - Ma dereng ji kar? - MARQOS: Na, ew e... 1029 01:00:00,801 --> 01:00:04,471 Yanî hûn dikarin karê xwe winda bikin ger patron jê hez neke, 1030 01:00:04,555 --> 01:00:06,599 lê ew ê bandorê li tiştê ku diqewime neke ji we re piştî ku hûn bimirin. 1031 01:00:06,682 --> 01:00:09,685 Heke hûn ji bîr bikin ku kûçikê xwe bixwin, çi dibe? 1032 01:00:09,935 --> 01:00:12,104 MARK: Belê, wê demê, eger hûn ji bîr bikin, Yanî ji bo kûçik xerab e. 1033 01:00:12,188 --> 01:00:16,275 Ku kûçik bimire, xerab e, lê ne... Yanî bi qestî vê yekê nekin. 1034 01:00:16,358 --> 01:00:20,487 Bi tenê ji bo birçîna kûçikekî nekirin ji bo kenê, lê... Ma em dikarin ... 1035 01:00:20,571 --> 01:00:23,782 Ger ez tenê tiştek xirab bikim, ez herim cîhê xirab? 1036 01:00:23,866 --> 01:00:24,992 Na! 1037 01:00:26,619 --> 01:00:28,787 Hûn sê şansê digirin. 1038 01:00:29,330 --> 01:00:31,457 Sê tiştên xerab û tu derketî. 1039 01:00:31,540 --> 01:00:32,625 Wek baseball! 1040 01:00:32,708 --> 01:00:33,959 (GALALÊ DIBE) 1041 01:00:34,043 --> 01:00:36,795 Sort of. Ji ber vê yekê, tiştek din? 1042 01:00:36,962 --> 01:00:38,005 ALL: Erê! 1043 01:00:38,088 --> 01:00:41,091 - Oh, ji kerema xwe, em dikarin tenê bimeşin? - MÊRIK: Na! 1044 01:00:41,425 --> 01:00:43,010 Divê em her tiştê xirab zanibin. 1045 01:00:43,093 --> 01:00:44,595 GAL: Erê. 1046 01:00:44,678 --> 01:00:46,055 (HEMÛ QIRXAN) 1047 01:00:47,056 --> 01:00:48,140 Fine. 1048 01:00:48,224 --> 01:00:49,558 Ma lixwekirina pantoran xirab e? 1049 01:00:49,725 --> 01:00:51,352 Oh. Çi... 1050 01:00:53,521 --> 01:00:58,859 Na, porê xwe tune ku dikare we bike cîhê xirab. 1051 01:00:58,943 --> 01:01:00,319 Em ji vê yekê derbas bûne. 1052 01:01:00,402 --> 01:01:05,574 Ya sereke tiştên mîna êşandina mirovan in fîzîkî, bi mebest, baş e? 1053 01:01:05,658 --> 01:01:09,912 Tiştên wan digirin, tiştan dikin ji kesên ku ew naxwazin bikin, 1054 01:01:09,995 --> 01:01:12,540 kuştina mirovan bi mebest. 1055 01:01:13,082 --> 01:01:14,917 Okay. "Hejmara neh, 1056 01:01:15,501 --> 01:01:17,836 "Mirovê li ezmên ku her tiştî kontrol dike 1057 01:01:17,920 --> 01:01:20,965 "biryar dike ka hûn diçin cîhê baş an cîhê xirab. 1058 01:01:21,048 --> 01:01:23,551 "Ew jî biryar dide kî bijî û kî bimire." 1059 01:01:23,634 --> 01:01:25,845 - Ma ew dibe sedema karesatên xwezayî? - Belê. 1060 01:01:26,387 --> 01:01:29,265 - Ma ew bû sedem ku diya min bi pençeşêrê ket? - Belê. 1061 01:01:29,348 --> 01:01:31,851 Ma ew kir ku ew dara erdê li ser otomobîla min hefteya borî? 1062 01:01:31,934 --> 01:01:35,312 - Erê. - Ma wî bavê min bi wê krîza dil kuşt? 1063 01:01:38,065 --> 01:01:39,149 Yeah. 1064 01:01:39,233 --> 01:01:41,902 (GALESA BI XWEŞIYAN DIQÎNIN) 1065 01:01:44,530 --> 01:01:46,240 Ez dibêm kezeba mêrê ku li ezmên dijî! 1066 01:01:46,323 --> 01:01:48,033 (GALALÊ DIŞÎN) 1067 01:01:49,952 --> 01:01:51,161 Erê, ew zilam xerab e! 1068 01:01:51,245 --> 01:01:54,456 Ew zilam tirsonek e, li wir xwe vedişêre tiştên xerab li me dikin. 1069 01:01:54,540 --> 01:01:55,708 Çima li rûyê me nake? 1070 01:01:55,791 --> 01:01:58,419 Divê em dev ji wê baskê xerab berdin berî ku ew me hemûyan bikuje! 1071 01:01:58,502 --> 01:02:00,170 (GALALÊ DIŞÎN) 1072 01:02:02,715 --> 01:02:04,842 MARQOS: Bisekine, bisekine, guhdarî bike. 1073 01:02:05,926 --> 01:02:10,181 Mirovê ku li ezmên dijî û her tiştî kontrol dike 1074 01:02:10,264 --> 01:02:13,142 jî berpirsiyar e hemû tiştên baş ku diqewimin. 1075 01:02:13,225 --> 01:02:14,476 (GALALÊ BI RÊZIN DIKIN) 1076 01:02:14,560 --> 01:02:18,147 Ew zilamê ku jiyana min xilas kir di wê gera masîgirtinê de dema ku keştî noqî avê bû? 1077 01:02:18,230 --> 01:02:20,608 - Erê. - Wî qeyikê noq kir? 1078 01:02:20,941 --> 01:02:21,984 Yeah. 1079 01:02:22,067 --> 01:02:24,820 Wî dapîra min kuşt û ew mîlyon dolar ji min re hiştin? 1080 01:02:24,904 --> 01:02:26,363 Hûn bi we re behîs dikin. 1081 01:02:26,488 --> 01:02:29,700 Ji ber vê yekê, ew yek e kê kansera diya min qenc kir? 1082 01:02:30,034 --> 01:02:31,243 Yeah. 1083 01:02:31,410 --> 01:02:35,581 Ji ber vê yekê, ew zilamek baş e, lê ew di heman demê de celebek pîçek e jî. 1084 01:02:35,664 --> 01:02:38,667 Yeah. Rast e, lê vê yekê kontrol bikin, baş e? 1085 01:02:38,751 --> 01:02:42,796 "Hejmara deh, tevî ku mirovê li ezmên tiştên xerab bi te dike, 1086 01:02:42,880 --> 01:02:47,134 "ew wê bi dayîna we telafî dike piştî mirina te heta hetayê tiştên baş." 1087 01:02:47,218 --> 01:02:49,303 (GALALÊ BI KONFÛR DIKIN) 1088 01:02:49,386 --> 01:02:52,806 Heya ku hûn ji vê yekê nekin tiştên xirab ên ku we behs kir, rast? 1089 01:02:52,890 --> 01:02:55,684 - Erê, bê guman. - Ji ber vê yekê ew celebek ceribandinek e. 1090 01:02:55,935 --> 01:02:57,061 Yeah. 1091 01:02:57,144 --> 01:02:59,438 Belê, her tiştê ku ez dizanim ew e. 1092 01:02:59,522 --> 01:03:01,315 (GALESAYÊ LI PILÎ DIKE) 1093 01:03:07,488 --> 01:03:09,990 Tu van hemû tiştan çawa dizanî? 1094 01:03:10,074 --> 01:03:12,284 Ji ber ku zilamê li ezmên ji min re got. 1095 01:03:12,368 --> 01:03:14,787 Erê, baş e, em çawa tenê fêr dibin li ser van tiştan niha, 1096 01:03:14,870 --> 01:03:17,289 bi milyonan sal di nav hebûna me de? 1097 01:03:17,373 --> 01:03:20,751 (BI NERMÎ) Nizanim. Wî ji bîr kir. Got... Hemî tiştên ku ew dike dît? 1098 01:03:20,834 --> 01:03:22,253 Sipas ji were. 1099 01:03:22,336 --> 01:03:23,379 (GALÊŞA GELÊ) 1100 01:03:29,301 --> 01:03:31,178 Bifikirin ku baş derbas bû. 1101 01:03:33,389 --> 01:03:35,724 (MÛZÎKA POPÊ BI XWE LI DIKE) 1102 01:03:59,582 --> 01:04:00,624 (BÛYÎ) 1103 01:04:23,105 --> 01:04:25,232 (BÛYÎ) 1104 01:04:53,552 --> 01:04:54,929 (BÛYÎ) 1105 01:05:00,643 --> 01:05:02,353 Silav, silav. 1106 01:05:02,436 --> 01:05:03,687 Silav, silav. 1107 01:05:03,771 --> 01:05:05,731 (GALÊŞA GELÊ) 1108 01:05:10,945 --> 01:05:12,571 (FANS DIŞI) 1109 01:05:33,175 --> 01:05:34,844 - Silav. - Badenoş. 1110 01:05:46,355 --> 01:05:51,610 Ma min qet ji we re behsa demê kir Min zarokek ji avahiyek şewitî rizgar kir 1111 01:05:51,694 --> 01:05:54,363 û hirçek hebû, û ... 1112 01:05:54,446 --> 01:05:55,865 Bisekine, avahiyek şewitî hebû û hirç? 1113 01:05:55,948 --> 01:06:02,037 Erê, baş e, min bihîst ku zarokek digirî û ji ber vê yekê ez di nav agir de beziyam hundur, 1114 01:06:02,121 --> 01:06:05,875 xema ewlehiya xwe nakim, zarok girt, derket derve. 1115 01:06:05,958 --> 01:06:07,710 Ew qata duyemîn bû, derket derve. 1116 01:06:07,793 --> 01:06:08,836 (PÊŞŞTÊ MÎKÎ) 1117 01:06:08,919 --> 01:06:11,130 Ez daketim, pitik sax. Lê paşê ev hirç ... 1118 01:06:11,213 --> 01:06:12,923 - Bisekine, tu çawa sax bûyî? - Baş e, ez ji te re bêjim. 1119 01:06:13,007 --> 01:06:14,758 Na, hûn çawa ji bazdanê rizgar bûn? 1120 01:06:14,842 --> 01:06:16,677 Min dît ku tu lingê xwe zivirî kolanê derbas dikin. 1121 01:06:16,760 --> 01:06:21,098 Ji ber ku li ser vê bûyerê Ez li tiştekî nerm ketim. 1122 01:06:21,182 --> 01:06:22,224 - Oh. - Îcar... 1123 01:06:22,308 --> 01:06:23,642 Tu li çi ketî? 1124 01:06:23,726 --> 01:06:25,060 - Jam. - Jam. 1125 01:06:25,144 --> 01:06:29,148 Ew bermîlek cemê bû. Ew fabrîqeya jamê di agir de bû. 1126 01:06:29,231 --> 01:06:30,733 Dibe ku çi hirçê kişand di serî de. 1127 01:06:30,816 --> 01:06:33,068 - Rast. - Te ev nebihîstiye? 1128 01:06:33,485 --> 01:06:37,114 Avahiya şewitî, pitik, hirç, kargeh, bûyera ceme? 1129 01:06:37,198 --> 01:06:38,324 Teqe bike, na. 1130 01:06:38,407 --> 01:06:41,202 Erê, klasîk. Ji ber vê yekê, ez erdê. 1131 01:06:41,410 --> 01:06:45,206 Ev hirç ber bi, makîneya mezin, darê, xwarinê 1132 01:06:45,289 --> 01:06:47,708 mîna wî şapê bextewar li wir. 1133 01:06:47,791 --> 01:06:49,752 - Çi, xew, qelewê gemar? - Belê... 1134 01:06:49,835 --> 01:06:51,962 - Ew ne kêfxweş e. - Baş e, tu ji ku dizanî? 1135 01:06:52,504 --> 01:06:55,508 Mebesta te çi ye? Li wî binêre. Ew windaker e. 1136 01:06:56,634 --> 01:06:59,094 MARK: Tu nikarî vê bibêjî ji tenê li guy dinêre. 1137 01:06:59,178 --> 01:07:01,972 Ew dikare bibe helbestvanê herî mezin ê cîhanê. 1138 01:07:02,515 --> 01:07:04,475 Welê, ew belkî winda ye. Mînakek xirab. 1139 01:07:04,558 --> 01:07:07,978 Lê ez dibêjim, ne hewce ye, tenê bi... 1140 01:07:08,854 --> 01:07:11,524 Okay. Tu çi dibînî gava tu vî hevalî li vir dibînî? 1141 01:07:11,607 --> 01:07:12,942 ANNA: Zilamê kurt, ter û bejik. 1142 01:07:13,025 --> 01:07:14,485 - Rast. - Merheba! 1143 01:07:15,236 --> 01:07:16,987 MARQOS: Ew çenteyek hilgirtiye. Ew bi lez e. 1144 01:07:17,071 --> 01:07:19,698 Ew dibe ku biçe civînek bi rastî girîng. 1145 01:07:19,782 --> 01:07:21,951 Ew dibe ku karsazek ​​bi hêzek bilind e. 1146 01:07:22,076 --> 01:07:23,869 Tu ji min zêdetir dibînî. 1147 01:07:23,953 --> 01:07:26,539 Welê, ji ber ku, heke hûn lê binêrin ... 1148 01:07:27,623 --> 01:07:29,667 Dema ku hûn wan xortan dibînin hûn çi dibînin? 1149 01:07:29,750 --> 01:07:31,168 ANNA: Mmm... 1150 01:07:31,460 --> 01:07:34,964 Du nerdy winda di hats? 1151 01:07:35,130 --> 01:07:38,759 Yeah. Baş. jêhatîbûnên çavdêriyê yên baş. 1152 01:07:38,926 --> 01:07:44,932 Lê mebesta min ev e, li wê derê binêre tenê xuyabûna wan û li wan binêre. 1153 01:07:45,391 --> 01:07:48,185 Ew destên hev digirin. Ew evîndar in. 1154 01:07:52,356 --> 01:07:54,483 Hey, min bike. 1155 01:07:54,859 --> 01:07:58,070 Yanî, tenê tu çi dibînî? Tu li min çi dibînî? 1156 01:07:58,153 --> 01:08:00,447 Tu xweşik î. 1157 01:08:00,906 --> 01:08:02,074 Te bişirîneke xweş heye. 1158 01:08:02,157 --> 01:08:05,661 - Belê, her kes wisa dibîne. - Min neqedandibû. 1159 01:08:06,579 --> 01:08:09,748 Tu yê herî şîrîn î, kesê herî xemdar ku ez nas dikim. 1160 01:08:09,874 --> 01:08:13,043 Û te li wir kulmek heye Min tu carî ji we re negot ku ez çiqas jê hez dikim. 1161 01:08:13,127 --> 01:08:14,920 Hûn bi gelemperî dikenin, 1162 01:08:15,004 --> 01:08:18,716 lê carinan hûn roja xwe di nav nivînan de derbas dikin, dixwar û digirî. 1163 01:08:18,799 --> 01:08:21,969 Hûn ê destê kesekî bigirin piştî diya wan ... 1164 01:08:24,972 --> 01:08:28,142 Tu mirovê herî ecêb î Min qet hev dît. 1165 01:08:32,813 --> 01:08:35,441 Dema tu li min dinêrî tu çi dibînî? 1166 01:08:40,738 --> 01:08:43,532 Tu qijik î û pozê te yê gemarî heye. 1167 01:08:45,326 --> 01:08:46,994 Yeah. Li ser vê yekê ye. 1168 01:08:47,203 --> 01:08:48,913 (BI NERM DIKÎ) 1169 01:08:52,791 --> 01:08:54,293 Tu jîr î. 1170 01:08:56,337 --> 01:08:57,796 Tu dilovanî. 1171 01:08:58,672 --> 01:09:01,425 Tu mêrê herî şîrîn î ku min dîtiye. 1172 01:09:02,218 --> 01:09:06,055 Hûn bê guman in kesê herî balkêş ez nas dikim. 1173 01:09:06,222 --> 01:09:08,390 Û hûn kêfxweş in ku hûn pê re bibin. 1174 01:09:09,058 --> 01:09:11,435 Û tu dinyayê bi awayekî dinêrî ku kesek din dinyayê nabîne, 1175 01:09:11,519 --> 01:09:14,271 û ez ji awayê ku hûn dinyayê dibînin hez dikim. 1176 01:09:15,105 --> 01:09:17,274 Û tu baştirîn hevalê min î. 1177 01:09:17,733 --> 01:09:21,028 Tu min bextewartir dikî ji her kesê ku min nas kiriye. 1178 01:09:29,662 --> 01:09:32,498 - Wê demê çima em nikarin bi hev re bin? - Ji ber tevahiya genetîk. 1179 01:09:32,581 --> 01:09:35,042 Zarokên piçûk ên qelew bi pozên qelew. 1180 01:09:38,462 --> 01:09:42,883 Şerm e ku meriv dewlemend û navdar be genetîka we naguhere. 1181 01:09:44,468 --> 01:09:46,262 Ji ber ku ez ji te hez dikim. 1182 01:09:49,682 --> 01:09:53,394 Ma dewlemend û navdar e maddeya xweya genetîkî biguherîne? 1183 01:10:01,110 --> 01:10:02,194 No. 1184 01:10:02,736 --> 01:10:07,533 nake. Zarokên me dê bibin tiştên piçûk ên qelew bi pozên qelew. 1185 01:10:13,747 --> 01:10:16,417 BOB: (LI SER RADIO) Spas ji bo wê, Jim. Piştre, Mark Bellison. 1186 01:10:16,500 --> 01:10:17,543 Ma ew hemû pere û navdar heq dike 1187 01:10:17,626 --> 01:10:20,713 an jî ew tenê hin windaker qelew e kî ji merivê li ezmên tiştan dibihîze? 1188 01:10:20,796 --> 01:10:21,964 JIM: Ez dibêjim windaker qelew, Bob. 1189 01:10:22,047 --> 01:10:24,717 BOB: Ew qas hêsan e, Jim. Tenê li zilam binêre. 1190 01:10:24,800 --> 01:10:27,595 Ew qelew e, ehmeq e. Çi din divê hûn bizanin? 1191 01:10:28,345 --> 01:10:29,972 JIM: Û çi bi sedan kes li ser çîmenê xwe qampê dike? 1192 01:10:30,055 --> 01:10:32,016 Yanî karê wan kesan nîne? 1193 01:10:32,099 --> 01:10:33,893 BOB: Dibe ku ew hemû jî wekî wî qelew bin. 1194 01:10:33,976 --> 01:10:35,603 (BO TH DIKIN) 1195 01:10:36,145 --> 01:10:37,605 JIM: Li bendê bin, me di pêncan de hewa rabû. 1196 01:10:38,856 --> 01:10:39,899 (DERî DIKE) 1197 01:10:39,982 --> 01:10:42,693 Û dûv re binivîsin, "Dîk hetanî rê firiya bo Alaska ji bo hevdîtinê 1198 01:10:42,776 --> 01:10:43,861 (DERî GIRTÎ) 1199 01:10:43,944 --> 01:10:46,947 "Bi hevalê xwe re kî hirçekî polar bû ku li wir dijiya." 1200 01:10:47,031 --> 01:10:49,283 - "Û hirçê polar..." - ANNA: Çend ji van hebûn? 1201 01:10:49,366 --> 01:10:51,869 ferq nake. Ew... "Dawiya dawî." 1202 01:10:52,661 --> 01:10:55,289 - Ev dawiya xerîb e. - Ew e, ne wusa? 1203 01:10:55,372 --> 01:10:57,291 Û hûn dixwazin ku ez vê yekê bigirim ji bo Fîlmên Ders? 1204 01:10:57,374 --> 01:10:58,667 - Erê. - ALÎKAR: Baş e. 1205 01:10:58,751 --> 01:11:00,961 Ji wan re bêjin ku vê hefteyê fîlmê bikin. 1206 01:11:01,045 --> 01:11:02,254 Okay. 1207 01:11:03,255 --> 01:11:04,924 Ji wan re bêje ew ji bo zarokan e. 1208 01:11:05,007 --> 01:11:07,009 Dê zarok jê hez bikin, ne wusa? 1209 01:11:07,092 --> 01:11:09,887 Hirç û dîk di otomobîlan de. 1210 01:11:10,971 --> 01:11:13,682 - Halla navdaran? - Ew ji bo te karta rojbûnê ye. 1211 01:11:13,766 --> 01:11:15,851 - Tu dixwazî? - Sipas ji were. 1212 01:11:16,268 --> 01:11:19,063 Oh, ez hatim ji te re bêjim ku ez nikarim îşev bi te re li fîlmekî temaşe bikim. 1213 01:11:19,146 --> 01:11:21,273 - Çima na? - Ji ber ku rojek min heye. 1214 01:11:21,357 --> 01:11:22,942 Bi kê re? 1215 01:11:23,817 --> 01:11:26,445 - Brad Kessler. - Brad Kessler? 1216 01:11:27,071 --> 01:11:30,908 Hûn dizanin ez li ser wî çi difikirim. Ez difikirim ku ew çenteyê doçka herî mezin a cîhanê ye. 1217 01:11:30,991 --> 01:11:32,618 - Em biçin bibînin. Ne ji min re. - Erê. 1218 01:11:32,701 --> 01:11:33,994 Ew ji min re pir şîrîn û dilovan e. 1219 01:11:34,078 --> 01:11:37,456 Belê, bê guman ew e. Li te binêre! Şarkek dê ji we re şîrîn û dilovan be. 1220 01:11:37,540 --> 01:11:39,208 - Wê? - Na, wê nebe. 1221 01:11:39,667 --> 01:11:42,336 Nekevin nava þerîkê. Ew ê tenê ... Ez tenê bûm ... 1222 01:11:42,419 --> 01:11:45,089 - Lê bi wî re dernekeve. - Çima na? 1223 01:11:45,422 --> 01:11:48,467 - Belê, ew ji min re hevrikek hêja ye. - Baş e, bi wî re razê. 1224 01:11:48,551 --> 01:11:50,761 - Çima na? - Çi? Hûn diçûn? 1225 01:11:50,845 --> 01:11:52,137 Ger ez bi wî re ne razim, 1226 01:11:52,221 --> 01:11:54,765 hingê ew ê hevalek din a qebûlkirî bibîne kî bi wî re raza. 1227 01:11:54,849 --> 01:11:56,225 - Wê demê ez ê bêriya xwe bikim. - Na, ew nake. 1228 01:11:56,308 --> 01:11:58,477 - Erê. - Na, na, na, na, na, na. 1229 01:11:58,561 --> 01:11:59,645 We ev yek nefikirîye. 1230 01:11:59,728 --> 01:12:01,522 Ji ber ku ger ez derkevim derve bi we re hevdîtinek... 1231 01:12:01,605 --> 01:12:03,148 Û heke hûn balkêş bûn, mîna Brad. 1232 01:12:03,232 --> 01:12:05,568 Erê. Baş e, çima... 1233 01:12:05,985 --> 01:12:09,613 Lê ez ê... Ez ê hurmeta te ji dest bidim... 1234 01:12:09,697 --> 01:12:11,866 - Ha? ...eger tu di hevdîtina yekem de bi min re raza. 1235 01:12:11,949 --> 01:12:13,993 Ez dixwazim ji ber ku ez ... 1236 01:12:14,076 --> 01:12:16,287 Tenê sohbet bikin, tenê bi wî re bipeyivin, bê guman. 1237 01:12:16,370 --> 01:12:18,247 Lê, guhdarî bike, neke, çi dibe bila bibe... 1238 01:12:18,330 --> 01:12:21,709 Bila wî bizane tu çi mirovekî hêja yî... 1239 01:12:21,792 --> 01:12:25,337 Bi devkî, ne bi... Ji ber ku ew ê paşê here, 1240 01:12:25,462 --> 01:12:28,716 "Oh, ez ... ez dixwazim bi wê re bipeyivim ... Ez hevdîtinek duyemîn dixwazim." 1241 01:12:28,799 --> 01:12:30,134 Neken... 1242 01:12:30,467 --> 01:12:35,389 Bi kesî re seksê nekin heta ku hûn bi wan re nezewicin 1243 01:12:35,723 --> 01:12:37,183 qayde ye. 1244 01:12:38,559 --> 01:12:39,852 Rûniştin. 1245 01:12:41,312 --> 01:12:43,189 - Baş e. - Baş. 1246 01:12:49,236 --> 01:12:50,404 Ev çi ye? 1247 01:12:50,487 --> 01:12:52,531 Coupon Birthday ji bo cinsîyet . 1248 01:12:54,074 --> 01:12:55,492 (ŞERÎ) 1249 01:12:55,576 --> 01:13:00,664 Ew kuponek ji bo seksa rojbûnê ye. Ji ber vê yekê ew bi we re seks e, ji ber ku rojbûna min e? 1250 01:13:00,748 --> 01:13:02,499 Tu çi distînî mêrik kê her tişt heye? 1251 01:13:02,583 --> 01:13:04,001 (ÇÎN) 1252 01:13:04,585 --> 01:13:06,420 - Bibore. - Niha ji bîr bike. Bibore, min nizanîbû. 1253 01:13:06,504 --> 01:13:09,256 - Na, na, na, raweste. - Em ne zewicî ne. 1254 01:13:11,842 --> 01:13:13,886 Ya ku te tenê got ev e. 1255 01:13:13,969 --> 01:13:16,972 (MARKÊ TEKBÎL) Bi kesî re razê heta ku tu bi wan re nezewicî. 1256 01:13:17,806 --> 01:13:21,519 Min got ev e. Lê bisekine, her çend. Çi li ser coupon? 1257 01:13:21,602 --> 01:13:24,396 - Rêbaz ev e... - Belê, ez dizanim çi qaîde ye. 1258 01:13:24,480 --> 01:13:26,106 Ji ber vê yekê em nikarin ... 1259 01:13:26,190 --> 01:13:28,609 Kupon, ew tenê wusa ye ... 1260 01:13:28,692 --> 01:13:30,152 - Rêbaz. - Wisa şerm e ku meriv wê winda bike. 1261 01:13:30,236 --> 01:13:31,529 - Lê, ez dibêjim, hûn dizanin ... - Pir xerab e. 1262 01:13:31,612 --> 01:13:34,073 (QEŞT) Ew e, ew e. 1263 01:13:34,156 --> 01:13:36,659 Naha ez nikarim bi vê yekê seksê xilas bikim. 1264 01:13:36,992 --> 01:13:40,079 Ji ber vê yekê hûn çi dixwazin? Ez ê niha çi ji te re bînim? 1265 01:13:40,162 --> 01:13:42,540 (ÇÎNÎ) Nikarim bi te re seksê bikim. 1266 01:13:43,165 --> 01:13:45,668 Hûn belkî tenê solên tercîh dikin, rast? 1267 01:13:45,751 --> 01:13:48,546 Yeah. Piçûçikên hirî yên şêt, li şûna seksê. 1268 01:13:48,629 --> 01:13:49,672 BRAD: Merheba? 1269 01:13:49,755 --> 01:13:51,465 Oh, ew tê. 1270 01:13:52,466 --> 01:13:54,301 Baş e, te çima ew vexwendiye vir? 1271 01:13:54,385 --> 01:13:56,262 Min nekir. Fikra wî bû. 1272 01:13:56,345 --> 01:13:58,180 Ez bet dikim ku ew bû. Ew mala min e. 1273 01:13:58,514 --> 01:14:00,432 - Anna. -Tu pir xweşik î. 1274 01:14:00,516 --> 01:14:02,059 BRAD: Ez dizanim. 1275 01:14:02,643 --> 01:14:05,771 - Mark. Tu wek çopê xuya dikî. - Ax, nêrîna te. 1276 01:14:05,855 --> 01:14:07,147 Ka em biçin hinek kêfê bikin. 1277 01:14:07,231 --> 01:14:09,650 - Ne pirr zêde. - Hey! Tu bi vê yekê çi dikî? 1278 01:14:09,733 --> 01:14:11,527 Ew kuponek ji bo zayendiya rojbûnê ye. 1279 01:14:11,610 --> 01:14:13,195 - Gel we? - Erê. 1280 01:14:13,279 --> 01:14:15,406 Lê ew naxwaze ji ber ku em ne zewicî ne. 1281 01:14:15,489 --> 01:14:17,700 - Ew tercîh dike ku cotek çorakan hebe, ne? - BRAD: Ez dikarim bibim? 1282 01:14:17,783 --> 01:14:21,370 Oh, bê guman. Helbet divê em bizewicin da ku wê bikar bînin. 1283 01:14:21,453 --> 01:14:23,539 Welê, dibe ku em tenê bikin. 1284 01:14:24,373 --> 01:14:27,543 Welê, nexwe... Ez ji vê yekê ne kêfxweş im. Çi... 1285 01:14:29,795 --> 01:14:31,672 Ez ê paşê telefonê te bikim. 1286 01:14:37,386 --> 01:14:38,679 (AHÎN) 1287 01:14:38,929 --> 01:14:39,972 (DERî GIRTÎ) 1288 01:14:40,598 --> 01:14:42,349 - Min digot qey em ê îşev pîroz bikin. - Hmm. 1289 01:14:42,433 --> 01:14:44,894 Îro ez hatim desteserkirin promosyonê pir bi bandor. 1290 01:14:44,977 --> 01:14:48,439 Ne tenê ez nivîskarê sereke me ya sedsala yekê ya xwestî, 1291 01:14:48,522 --> 01:14:51,275 lê îro destê min dan heta sedsalên 18, 19 û 20. 1292 01:14:51,358 --> 01:14:53,777 - Oh, ev heyecan e. - Pir, pir bi heyecan e. 1293 01:14:53,861 --> 01:14:55,362 Tu nivîskarekî din tune bû ku gelek sedsalan, 1294 01:14:55,446 --> 01:14:58,157 bila çar ji yên herî populer. 1295 01:14:58,240 --> 01:15:01,076 Mark ji sedsalek zêdetir nebû. 1296 01:15:01,285 --> 01:15:02,703 Marqos jî mirov li ezmên heye 1297 01:15:02,786 --> 01:15:04,246 jê re çîrok digotin berê tu kesî nebihîstiye. 1298 01:15:04,330 --> 01:15:06,665 Erê, lê ew bi vî rengî xuya dike? 1299 01:15:06,749 --> 01:15:12,087 Ma wî genetîka min heye? Baweriya min? Karîzmaya min? 1300 01:15:13,214 --> 01:15:14,507 - Na. - BRAD: Na. 1301 01:15:16,050 --> 01:15:17,510 Ez ê wê şûşê paşde bişînim. 1302 01:15:17,593 --> 01:15:21,722 Ne ji ber ku zivirî, lê ji ber ku Ez dixwazim xwerû û bi hêz xuya bikim. 1303 01:15:21,805 --> 01:15:22,932 Belê ezbenî. 1304 01:15:23,015 --> 01:15:24,517 Di heman demê de, ez difikirim ku em amade ne ku ferman bidin. 1305 01:15:24,600 --> 01:15:27,478 Wê seleta Qeyser a piçûk hebe ji ber ku ez naxwazim ew qelew bibe. 1306 01:15:27,561 --> 01:15:30,856 Û ez ê pelê hebe, kêm, ji ber ku ew biha ye, 1307 01:15:30,940 --> 01:15:33,526 tama wê xweş e, û ez girîng im. 1308 01:15:33,859 --> 01:15:34,944 Pirrbidilî. 1309 01:15:35,027 --> 01:15:38,656 Ez fêm dikim çima hûn dixwazin ku ez xwedî bikim seleta Qeyser a biçûk, lê ez pir birçî me. 1310 01:15:38,739 --> 01:15:41,825 - Dibe ku em hinek mirîşk lê zêde bikin. - BRAD: Na, na, na, na, na. 1311 01:15:41,909 --> 01:15:44,745 Em herdu jî dizanin ku rojekê hûnê awirên xwe winda bikin. 1312 01:15:44,828 --> 01:15:47,748 Tu dizanî, pîr bibe, çirçivî, gemar. 1313 01:15:48,541 --> 01:15:52,461 Çima pirsgirêkek giran bavêjin ser wê bi tamxweş, mirîşka rûn? 1314 01:15:52,545 --> 01:15:54,129 Helbet na. 1315 01:15:56,048 --> 01:15:57,591 (ZINDA TELEFONA BERÎ) 1316 01:15:57,675 --> 01:16:00,719 Oh, ez bibore. Divê ew diya min be bang dike ku dîroka me kontrol bike. 1317 01:16:00,803 --> 01:16:03,180 Ew pir kontrol û bêsebir e. 1318 01:16:03,264 --> 01:16:04,557 Bila ez bi wê re bipeyivim. 1319 01:16:04,682 --> 01:16:06,559 (DÎŞTÎ) Baş e. 1320 01:16:07,643 --> 01:16:09,270 (GIRÊ PAŞ KIR) 1321 01:16:09,436 --> 01:16:12,231 Diya Anna, tu bi Brad Kessler re yî. 1322 01:16:12,314 --> 01:16:15,192 - Belê, keça te xweş xuya dike. - Ax! 1323 01:16:15,359 --> 01:16:18,112 Na, wê ji ber bêzarkirina min ev yek neteqand. 1324 01:16:22,491 --> 01:16:24,785 Baş e, tu niha min aciz dikî. 1325 01:16:25,077 --> 01:16:27,162 Dengê te şîn e. Bi xatirê te. 1326 01:16:27,246 --> 01:16:28,455 Bibore. 1327 01:16:32,334 --> 01:16:33,752 Sipas ji were. 1328 01:16:43,637 --> 01:16:44,722 Mmm! 1329 01:16:45,181 --> 01:16:47,933 Hûn dizanin, hûn in ji bo min maçek nêzîkê bêkêmasî, 1330 01:16:48,017 --> 01:16:51,228 fîzîkî, genetîkî, civakî, aborî. 1331 01:16:52,188 --> 01:16:53,230 Ez razî me. 1332 01:16:53,314 --> 01:16:54,857 Û beşek mezin ji min tenê dixwaze ku hûn çente bikin 1333 01:16:54,940 --> 01:16:56,901 ji ber ku Mark ji te hez dike û ez ji temaşekirina têkçûna wî kêfxweş dibim. 1334 01:16:56,984 --> 01:16:59,486 Çima hûn ewqasî ji Mark nefret dikin? Ew bi rastî hevalekî min ê baş e. 1335 01:16:59,570 --> 01:17:00,821 Ji ber ku ew windaker e. 1336 01:17:00,905 --> 01:17:04,617 Yê ku divê tê de bijî ez im xaniyek û bi zilamê li ezmên re dipeyivî. 1337 01:17:06,410 --> 01:17:09,413 Lê ez dikarim yek tiştê ku ew nikare hebe. 1338 01:17:09,622 --> 01:17:10,873 - Tu. - Ax! 1339 01:17:11,207 --> 01:17:12,958 Ji ber ku hûn aqilmend in. 1340 01:17:13,125 --> 01:17:15,211 Hûn dixwazin bi hevrêzek genetîkî ya bihêz re bizewicin 1341 01:17:15,294 --> 01:17:18,506 û dibe ku rojekê zarokên ku ne... 1342 01:17:18,923 --> 01:17:21,342 Zarokên piçûk ên qelew bi pozên qelew. 1343 01:17:22,384 --> 01:17:23,677 Tam. 1344 01:17:24,220 --> 01:17:25,763 Tam. Yeah. 1345 01:17:30,809 --> 01:17:32,645 (MÛZÎKA MELANKOLIYÊ LÎZE) 1346 01:17:41,779 --> 01:17:44,823 MÊRIK: Mirovê li ezmên, di şehrezayiya xwe ya bêdawî de, 1347 01:17:44,907 --> 01:17:49,578 ji me re got ku em dikarin du tiştên xerab bikin û hê jî têkevin mala me. 1348 01:17:49,662 --> 01:17:50,704 Ji ber vê yekê ez ji we re dibêjim ... 1349 01:17:50,788 --> 01:17:54,416 Na, ez bi te re neçim mala te gava em bimirin. Tu bi rastî min dişewitînî. 1350 01:17:54,500 --> 01:17:58,087 Her ku hûn min dûr dixin, ez çiqas bêtir bala te dikişînim. 1351 01:17:58,170 --> 01:18:00,089 Ji rê, qelew! 1352 01:18:00,464 --> 01:18:02,007 Hey, tu Mark Bellison î. 1353 01:18:02,091 --> 01:18:04,009 Yeah. Ma hûn ê lêborînê bixwazin? 1354 01:18:04,093 --> 01:18:05,427 Bo çi? 1355 01:18:23,028 --> 01:18:25,155 - Kî vexwarinek din dixwaze? - Erê, ji kerema xwe. 1356 01:18:25,239 --> 01:18:26,824 Ez ê yekê bînim. 1357 01:18:28,534 --> 01:18:29,827 Spas. 1358 01:18:31,120 --> 01:18:32,538 Çi diqewim e? 1359 01:18:32,621 --> 01:18:34,540 Çi ye, ez nikarim depresyonê bim 1360 01:18:34,623 --> 01:18:37,710 Ji ber ku min xaniyek mezin heye û gelek pere? 1361 01:18:37,793 --> 01:18:39,837 Ma hûn xortan? Bi kêmanî hûn bextewartir in? 1362 01:18:39,920 --> 01:18:41,672 Ji ber ku mirov li ezmên? 1363 01:18:41,755 --> 01:18:44,133 - Belê, teqez. - Pir kêfxweş e. 1364 01:18:44,216 --> 01:18:46,677 Ma hûn hîn jî tenê ne? Ma te hîn kesek dîtiye? 1365 01:18:46,760 --> 01:18:49,388 - Na, min dev jê berda. - Çima? 1366 01:18:49,471 --> 01:18:54,476 Belê, ji ber ku ez difikirîm ku eger ez bimirim bextewariya herheyî bistînim, 1367 01:18:54,935 --> 01:18:58,439 ew ê bi rastî pir mezin be ji ber ku ew herheyî ye, 1368 01:18:58,522 --> 01:19:00,524 hûn dizanin, ji ber vê yekê hûn nekarin bi rastî wiya têk bibin. 1369 01:19:00,608 --> 01:19:02,902 Ji ber vê yekê ez bi rastî kêfxweş im ku ew ê bibe. 1370 01:19:02,985 --> 01:19:05,946 Ji ber vê yekê heta wê demê ez difikirim Ez ê tenê bi alkolê bisekinim 1371 01:19:06,030 --> 01:19:10,910 û apartmana min a piçûk û bi tenê ez bi xwe biçim derve û vexwim û li televîzyonê temaşe bikim. 1372 01:19:11,202 --> 01:19:16,040 Ew mîna jiyanek bextewar xuya nake. Ew mîna yekî dirêj û bextreş xuya dike. 1373 01:19:16,123 --> 01:19:20,127 Belê, na, ew ê ewqas dirêj nebe, ji ber ku ez çiqas vexwim, ez ê zûtir bimirim. 1374 01:19:20,211 --> 01:19:22,171 Û ez tenê li benda wê xanê me, dizanin? 1375 01:19:22,254 --> 01:19:24,590 Ez behsa wê dikim. 1376 01:19:25,466 --> 01:19:26,842 Birqanî. 1377 01:19:29,470 --> 01:19:31,847 HEVPEYVÎR: Tu bi telefonê lê digerî, li ser telefonê? 1378 01:19:31,931 --> 01:19:34,141 Na, ez tenê... Ew niha bi min re dipeyive. 1379 01:19:34,225 --> 01:19:35,851 - Ma ew tiştek dibêje? - Ew e, erê. 1380 01:19:35,935 --> 01:19:37,645 Baş e, ji kerema xwe tu ji me re bibêjî ew çi dibêje? 1381 01:19:37,728 --> 01:19:39,605 Ew dibêje, "Tu çima bi wî ehmeqê re dipeyivî?" 1382 01:19:39,688 --> 01:19:41,649 Û ez dîsa dibêjim, "Ez ê derfetê bidim wî ..." 1383 01:19:41,732 --> 01:19:44,151 Divê di TV-yê de tiştek çêtir hebe ji vê. 1384 01:19:44,235 --> 01:19:46,695 Oh, bisekine, dayê, wê neguherîne. Ew hevalê min ê pir baş e. 1385 01:19:46,779 --> 01:19:50,366 Oh, ji kerema xwe. Ez hemû hevalên te nas dikim, û ew ne tiştekî wisa ne. 1386 01:19:50,449 --> 01:19:51,492 Wateya wê çi ye? 1387 01:19:51,575 --> 01:19:54,703 Wateya wê tenê ji ber ew bi zilamê ezmên re dipeyive 1388 01:19:54,787 --> 01:19:57,998 wî têra xwe baş nake ku bibe hevalê te. 1389 01:19:59,750 --> 01:20:02,378 Heke min dixwest ku ew bibe ji hevalê min zêdetir? 1390 01:20:02,461 --> 01:20:04,421 Mirov li ezmên qedexe bike. 1391 01:20:04,588 --> 01:20:06,215 Ew ê bê wateya. 1392 01:20:06,298 --> 01:20:09,176 Mark Bellison ew mirovê li ezmên e bi axaftinê hilbijart, 1393 01:20:09,260 --> 01:20:11,178 lê ev rastî naguhere ku ew hîn jî winda ye 1394 01:20:11,303 --> 01:20:12,638 û zarokên we jî dê bibin. 1395 01:20:12,721 --> 01:20:15,307 - Belê, ew ji vê zêdetir e. - Ji wê pêve tiştekî din nîne. 1396 01:20:15,391 --> 01:20:18,310 Windakar windaker in. Tiştê ku ew ê bibin ev e. 1397 01:20:18,394 --> 01:20:19,728 Ew e... 1398 01:20:21,021 --> 01:20:25,609 Ew jîr e, ew ken e, û ew dilovan e, û ew hez dike. 1399 01:20:26,443 --> 01:20:30,531 Û ew min hîs taybet dike. Ew min kêfxweş dike. 1400 01:20:30,614 --> 01:20:33,909 Hûn ê bibin bi kesê ku ji bo we rast e, 1401 01:20:33,993 --> 01:20:36,453 kesê ku dê bide te zarokên ku we her gav dixwest. 1402 01:20:36,537 --> 01:20:38,664 Kesek mîna Brad Kessler. 1403 01:20:39,707 --> 01:20:41,917 Silav, Brad. One moment. 1404 01:20:43,502 --> 01:20:46,589 - Bi wî re bipeyive. Vê nehêlin. - (PISÎ) Dayê! 1405 01:20:51,093 --> 01:20:52,136 Slav. 1406 01:20:56,223 --> 01:20:57,558 Silav, Brad. 1407 01:21:07,568 --> 01:21:09,236 MARK: Ez bêriya te dikim, dayê. 1408 01:21:11,280 --> 01:21:13,365 Ez dizanim ku hûn nikarin min bibihîzin. 1409 01:21:13,991 --> 01:21:17,328 Ez dizanim ku tu li wê derê ne li malekê yî. 1410 01:21:18,454 --> 01:21:21,165 Tu li vir di bin erdê de yî. 1411 01:21:22,583 --> 01:21:26,045 Û ez tenê mirovê cîhanê me kî dizane ku. 1412 01:21:27,546 --> 01:21:29,173 Û ez ne kêfxweş im. 1413 01:21:29,256 --> 01:21:31,175 Min ev hemû kir, lê... 1414 01:21:32,259 --> 01:21:34,303 Ji ber ku ez ne kêfxweş im 1415 01:21:36,013 --> 01:21:39,016 kes guh nade tiştên ku ew bi rastî dixwazin. 1416 01:21:41,936 --> 01:21:44,480 Ji ber vê yekê ez ê her dem winda bikim. 1417 01:21:46,023 --> 01:21:48,442 Ji ber vê yekê ez ê her dem tenê bimînim. 1418 01:22:15,928 --> 01:22:17,638 (ZÊNGÊ DERÎ) 1419 01:22:19,139 --> 01:22:20,641 (MARK nalîn) 1420 01:22:46,750 --> 01:22:47,960 Mark. 1421 01:22:49,670 --> 01:22:51,338 Tu tirsnak xuya dikî. 1422 01:22:54,091 --> 01:22:55,676 Ez dikarim werim hundir? 1423 01:22:57,011 --> 01:22:59,805 - Di van demên dawî de ez zêde te nedîtim. - Erê, ez dizanim. 1424 01:23:00,181 --> 01:23:03,184 Ez bi kar û tiştan re mijûl bûm û... 1425 01:23:04,518 --> 01:23:08,314 Di heman demê de, min hewl da ku gazî we bikim û tu carî bersivê nadin têlefona xwe. 1426 01:23:11,442 --> 01:23:14,236 - Te dizanî ez ê bizewicim? - Erê, min bihîst. 1427 01:23:15,738 --> 01:23:20,576 Ji ber vê yekê ez hatim vir, bi rastî. Min xwest ez vê dawetnameyê bidim we. 1428 01:23:27,458 --> 01:23:28,959 Nekin. 1429 01:23:29,251 --> 01:23:30,920 Dawet sibê ye. 1430 01:23:31,003 --> 01:23:33,088 Ji kerema xwe, bi wî re nezewice. 1431 01:23:36,675 --> 01:23:39,678 - Ez hêvî dikim ku hûn werin. - (BI NEZÎ DIBÊJE) Çima? 1432 01:23:42,473 --> 01:23:44,850 Ji ber ku ew ê min kêfxweş bike. 1433 01:23:46,852 --> 01:23:48,562 Hebûna li dora we min kêfxweş dike. 1434 01:23:48,646 --> 01:23:49,939 Wê demê tu çima bi wî re dizewicî? 1435 01:23:50,022 --> 01:23:54,026 Tenê demek diyarkirî heye ku ez dikarim hevjîna xweya genetîkî ya îdeal bibînim, 1436 01:23:54,109 --> 01:23:56,445 zarokên ku min her gav dixwestin hebin. 1437 01:23:57,613 --> 01:23:59,198 Hûn vê yekê dizanin. 1438 01:24:02,576 --> 01:24:04,119 Rojekê, Mark, 1439 01:24:05,162 --> 01:24:09,667 Ez ê çirûsk û pîr bim, gemar. 1440 01:24:09,834 --> 01:24:12,127 Na, tu nakî. Ne ji min re. 1441 01:24:17,550 --> 01:24:19,426 Hûn ê tu carî nebin gemar. 1442 01:24:21,720 --> 01:24:23,556 Tu min tevlihev dikî. 1443 01:24:31,605 --> 01:24:34,984 - Ji kerema xwe vê bigire. - Jiyana te xweş be. 1444 01:24:35,484 --> 01:24:36,735 (SOBS) 1445 01:25:08,976 --> 01:25:10,936 KUR: Kêfxweşiya qeşaya xwe, tu qelew dikî? 1446 01:25:11,020 --> 01:25:12,438 (DIKENE) 1447 01:25:13,189 --> 01:25:14,648 (XOR DIKIN) 1448 01:25:14,899 --> 01:25:16,025 Stop ku! 1449 01:25:19,320 --> 01:25:21,697 Baş e. Wan ji bîr bikin. 1450 01:25:24,909 --> 01:25:26,410 Navê te çi ye? 1451 01:25:26,493 --> 01:25:28,162 Kurte Fat Brian. 1452 01:25:29,872 --> 01:25:32,208 Belê, Brian. 1453 01:25:36,086 --> 01:25:39,632 Hûn pir zêde ne ji tenê kurt û qelew. 1454 01:25:44,303 --> 01:25:47,223 Dîtin? Tu Brian bi Smile Mezin î. 1455 01:25:48,766 --> 01:25:50,059 Spas. 1456 01:25:56,649 --> 01:25:58,692 (PÎNÊN NÊZÎKIRIN) 1457 01:26:00,069 --> 01:26:01,445 GREG: Ew! 1458 01:26:05,491 --> 01:26:06,659 Greg! 1459 01:26:06,867 --> 01:26:08,327 GREG: Bibore! 1460 01:26:08,744 --> 01:26:10,579 Dengê xwe kêm bikin. 1461 01:26:11,580 --> 01:26:13,207 Qelew, zencîr... 1462 01:26:13,791 --> 01:26:15,584 (RÎŞIYA PLASTÎK) 1463 01:26:16,168 --> 01:26:17,461 Bêdeng be! 1464 01:26:56,250 --> 01:26:58,377 Te hîn winda nekiriye mêro. 1465 01:27:08,596 --> 01:27:10,514 (BELÊ LI DERÊ KIRIN) 1466 01:27:29,909 --> 01:27:30,951 BRAD: Ah! 1467 01:27:31,035 --> 01:27:32,995 (LÎSTÎNA ORGANÊ) 1468 01:28:08,489 --> 01:28:09,698 Loser. 1469 01:28:12,076 --> 01:28:15,704 Em îro li vir in, li vê avahiyê rûniştiye, 1470 01:28:15,788 --> 01:28:18,082 di dawetê de parve bikin Brad û Anna, 1471 01:28:18,165 --> 01:28:20,459 du ciwanên balkêş 1472 01:28:20,668 --> 01:28:25,339 yên ku hatine encamê ku ev dawet dê ji hev re sûdmend be, 1473 01:28:25,422 --> 01:28:30,219 ku lihevhatina wan a genetîkî dê bibe bi îhtîmaleke mezin nebatên xweş çêbike 1474 01:28:30,302 --> 01:28:34,849 û jiyanek aramiya darayî û ewlehiya fîzîkî. 1475 01:28:36,517 --> 01:28:41,105 Brad, ma tu dipejirînî ku bi Anna re bimîne heta ku hûn bixwazin 1476 01:28:41,438 --> 01:28:43,941 û ji bo parastina dûndana xwe heta ku hûn dikarin? 1477 01:28:44,316 --> 01:28:45,484 Ez dikim. 1478 01:28:46,110 --> 01:28:50,447 Û Anna, hûn razî ne ku hûn bi Brad re bimînin heta ku hûn bixwazin 1479 01:28:50,531 --> 01:28:54,076 û ji bo parastina dûndana xwe heta ku hûn dikarin? 1480 01:29:00,749 --> 01:29:01,959 Ez dikim. 1481 01:29:02,626 --> 01:29:08,174 Berî ku ez van her du mêr û jina bilêv bikim, ma kesek li vir di vê avahiyê de heye 1482 01:29:08,257 --> 01:29:12,011 kî bawer dike ku ew pêşkêş dikin lihevhatinek genetîkî ya çêtir ji her du partiyan re? 1483 01:29:18,142 --> 01:29:19,226 Min. 1484 01:29:19,310 --> 01:29:20,936 (MÊVAN PIRIŞTIN) 1485 01:29:21,729 --> 01:29:23,147 Oh, were, Mark. 1486 01:29:23,230 --> 01:29:27,193 Yanî li te binêre. Ma hûn çawa dikarin ji min çêtir bin? 1487 01:29:27,568 --> 01:29:29,278 Ji ber ku ew bi min kêfxweş e. 1488 01:29:29,361 --> 01:29:32,907 Ger ew bi te kêfxweş bûya, ew li vir bi min re çi dike? 1489 01:29:32,990 --> 01:29:36,202 Ew difikire ku zarokên wê heq dikin destpêka herî baş a gengaz di jiyanê de. 1490 01:29:36,285 --> 01:29:37,620 Û ew rast e. 1491 01:29:37,703 --> 01:29:40,414 Yeah. Û hûn dizanin ev te çi dike? 1492 01:29:40,498 --> 01:29:41,707 Tu doxtorê spermê yî. 1493 01:29:41,790 --> 01:29:42,958 (PÊŞÎN) 1494 01:29:43,042 --> 01:29:44,502 (MÊVAN PIRIŞTIN) 1495 01:29:44,960 --> 01:29:46,837 Ew hevala min a herî baş e. 1496 01:29:47,880 --> 01:29:49,507 Min digot qey ez hevalê te yê herî baş im. 1497 01:29:49,590 --> 01:29:51,383 Guhê xwe nedenê. Werin em... 1498 01:29:53,844 --> 01:29:55,429 Û ez ji wê hez dikim. 1499 01:29:56,555 --> 01:29:58,098 Vê yekê nekin. 1500 01:29:58,390 --> 01:29:59,892 Nekin. 1501 01:30:01,185 --> 01:30:03,521 Ma ev e ku hûn bi rastî dixwazin? 1502 01:30:03,854 --> 01:30:05,272 Ew riya dinyayê ye, Mark. 1503 01:30:05,356 --> 01:30:08,234 Çima? Çima divê bibe? 1504 01:30:08,859 --> 01:30:10,778 Kî dibêje zarokên te dê ji yên min çêtir bin? 1505 01:30:10,861 --> 01:30:14,990 Kî dibêje ku jawline xurt an metabolîzmek bilez an fîzîka masûlk ... 1506 01:30:15,074 --> 01:30:16,283 Ew jî dirêjtir e. 1507 01:30:16,367 --> 01:30:18,369 Na, ez dizanim, lê ez tenê ... 1508 01:30:19,828 --> 01:30:21,580 Ji kerema xwe, mêro, ez ... 1509 01:30:22,998 --> 01:30:26,085 Kî dibêje ku ew taybetmendî dê zarokên we çêbikin ji ya min çêtir, an bextewartir? 1510 01:30:26,168 --> 01:30:27,795 Ez ê ji zarokên me hez bikim. 1511 01:30:27,878 --> 01:30:28,963 Û kî dibêje ku hûn ê mêrê çêtir çêbikin 1512 01:30:29,046 --> 01:30:32,091 tenê ji ber ku hûn ji malbateke bi îmtiyaztir 1513 01:30:32,174 --> 01:30:34,301 an rêzek genetîkî çêtir e? 1514 01:30:34,760 --> 01:30:36,053 (AHÎN) 1515 01:30:36,262 --> 01:30:39,890 Ew xelatek li ser milê te ye. Û zarokên we jî dê bibin. 1516 01:30:41,308 --> 01:30:42,518 Anna. 1517 01:30:44,186 --> 01:30:47,690 Ger hûn ji min re bibêjin ev tiştê ku hûn bi rastî dixwazin, ezê herim. 1518 01:30:50,901 --> 01:30:51,986 Ma ev e ku hûn bi rastî dixwazin? 1519 01:30:52,069 --> 01:30:54,738 Belê, niha ne girêdayî me ye biryar bidin ku em di jiyanê de çi digirin. 1520 01:30:54,822 --> 01:30:58,450 - Ew heta merivê li ezmên e. - Ez pê re dipeyivim. 1521 01:30:59,535 --> 01:31:02,663 Çima hûn tenê ji mêrikê ezmên napirsin ew ji Anna re çi dixwaze? 1522 01:31:02,746 --> 01:31:05,457 - Bê guman ew çêtir dizane. - Ew dizane çi çêtirîn e. 1523 01:31:05,541 --> 01:31:07,668 Tenê jê re bêje mêrê li ezmên çi dixwaze, Mark. 1524 01:31:07,751 --> 01:31:11,672 Tu çima nabêjî mêrê li ezmên ji me re çi dixwaze, Mark? 1525 01:31:11,755 --> 01:31:13,632 Ji kerema xwe ji min re bêje. 1526 01:31:14,842 --> 01:31:16,177 (SCOFFS) 1527 01:31:16,427 --> 01:31:17,553 No. 1528 01:31:25,019 --> 01:31:26,770 (MÊVAN PIRIŞTIN) 1529 01:31:28,856 --> 01:31:30,149 (AHÎN) 1530 01:31:33,360 --> 01:31:34,403 Ma em hîn zewicî ne? 1531 01:31:34,486 --> 01:31:37,114 - Ji ber ku planên min ên paşê hene. - Çend hene... 1532 01:32:02,806 --> 01:32:04,517 ANNA: Mark, bisekine! 1533 01:32:06,310 --> 01:32:10,105 Çima tu tenê ji min re nabêjî mêrê li ezmên çi dixwaze? 1534 01:32:11,398 --> 01:32:13,234 - Min karekî xerab kir. - Baş e. 1535 01:32:13,317 --> 01:32:16,654 - Hûn sê destûr in. - Na, tu fêm nakî. 1536 01:32:18,864 --> 01:32:21,033 Li ezmanan mirovek tune. 1537 01:32:25,204 --> 01:32:27,373 Te çima got hebû? 1538 01:32:30,000 --> 01:32:34,004 Min nikarîbû li rûyê diya xwe bisekinim dema ku ew dimire. 1539 01:32:34,296 --> 01:32:36,924 Û tişt tenê zêde bûn. 1540 01:32:39,426 --> 01:32:42,388 Lê te çawa tiştek got ku ne wusa bû? 1541 01:32:42,471 --> 01:32:45,599 Ez nizanim, min tenê kir. Ez tenê dikarim. 1542 01:32:46,058 --> 01:32:48,185 Lê gava ku min ji we pirsî ka hûn dewlemend in 1543 01:32:48,269 --> 01:32:51,564 û serkeftî û navdar genetîka xwe guhert, 1544 01:32:51,939 --> 01:32:54,191 çima te tenê negot erê? 1545 01:32:55,317 --> 01:32:57,403 Ji ber ku ew ê neyê hesibandin. 1546 01:33:00,322 --> 01:33:01,490 Delîl. 1547 01:33:04,368 --> 01:33:05,703 Ez dizanim ez çi dixwazim. 1548 01:33:05,786 --> 01:33:07,079 (AHÎN) 1549 01:33:10,249 --> 01:33:13,043 Ez zarokên piçûk ên qelew û bi pozên qelew dixwazim. 1550 01:33:20,467 --> 01:33:22,011 Ez mêrê te me. 1551 01:33:35,357 --> 01:33:37,985 MARQ: Wisa ye. Min keçik girt. 1552 01:33:38,527 --> 01:33:41,739 Ez û Anna bi hev re pir kêfxweş in, bi awayê. 1553 01:33:41,822 --> 01:33:45,534 Ew hîn jî bi tevahî fêm nake min ew tişt çawa got an kir. 1554 01:33:45,618 --> 01:33:49,455 Kes nake. Ez hê jî tenê yê ku dikarim derewan bikim. 1555 01:33:49,580 --> 01:33:52,750 Bi rastî, ew bi tevahî ne rast e. 1556 01:33:55,669 --> 01:33:57,463 Hûn çi difikirin? 1557 01:33:58,964 --> 01:34:00,674 Ew baş xuya dike. 1558 01:34:03,469 --> 01:34:05,596 Ew pir xweş e, Mommy. 1559 01:34:05,971 --> 01:34:08,891 - Hîn çêtirîn te. - Ez pir kêfxweş im ku hûn jê hez dikin. 1560 01:34:09,350 --> 01:34:10,893 Huh? Oh. 1561 01:34:15,689 --> 01:34:17,942 Ez nizanim ji ku dest pê bikim. 1562 01:34:18,442 --> 01:34:22,780 Tenê dest bi nan bike, dibe ku, paşê ez li wir kar bikim. 1563 01:34:23,322 --> 01:34:27,701 Tu wê dixwî. Te pir eciband. Çima hûn hinekî din naxwin? 1564 01:34:29,495 --> 01:34:30,579 Ew jê hez dike.