1
00:00:20,000 --> 00:00:25,000
Превод: wolf_thewolf
2
00:00:25,643 --> 00:00:31,076
Chubbchubbs Save Christmas
3
00:00:32,776 --> 00:00:35,865
Глупава карта, невъзможно е да се прочете това...
4
00:00:35,900 --> 00:00:38,100
Не се тревожи, Chubbchubbs,
Ще намерим дом за нула време!
5
00:00:38,200 --> 00:00:41,500
Всяка планета, на която някога сме били
Ако не ни беше трудно, щяхме да имаме уреден живот.
6
00:00:42,001 --> 00:00:45,001
Върви си у дома!
7
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
Дядо Коледа е на живо от Северния полюс.
От най-популярния стълб в света.
8
00:00:56,001 --> 00:00:58,000
Ако се държите добре,
Вашето желание ще се сбъдне...
9
00:01:00,100 --> 00:01:05,950
Единственото ми желание е за мен и моите Chubbchubbs
намиране на истински дом.
10
00:01:23,000 --> 00:01:26,000
Северен полюс. Чакай, идваме!
11
00:01:28,000 --> 00:01:32,000
Това ще бъде най-хубавата Коледа!
12
00:01:33,000 --> 00:01:37,000
Това може да бъде много сериозно.
Брадата ми се скъса.
13
00:01:37,001 --> 00:01:40,400
Кой сега ще дава на децата играчки?!
14
00:01:40,500 --> 00:01:46,500
Meeper е тук! Моето коледно желание е мое
и моят Chubbchubblar има дом.
15
00:01:47,500 --> 00:01:50,500
Meeper предлага вашите услуги
Каква благородна постъпка!
16
00:01:51,000 --> 00:01:56,000
Ако раздадете всички играчки на децата,
И аз ще изпълня желанието ти!
17
00:01:56,100 --> 00:01:59,800
Към това и няколко такива
Ще ви трябва.
18
00:02:08,400 --> 00:02:11,100
оживях!
19
00:02:13,500 --> 00:02:14,600
Ето го!
20
00:02:21,000 --> 00:02:25,800
www.benusluyum.com
- Свободен съм!
21
00:02:26,000 --> 00:02:27,300
Какво искаш да кажеш, че съм лош?!
22
00:02:27,301 --> 00:02:29,800
Ако кажеш, че е лошо, ще го поправя...
23
00:02:33,000 --> 00:02:38,600
Палаво... Палаво... Палаво... Палаво...
добре!
24
00:02:38,601 --> 00:02:42,001
Брад Спойлт, 163 Maple Street.
25
00:02:46,500 --> 00:02:48,650
Хо Хо Хо!
Честита Коледа!!
26
00:02:49,500 --> 00:02:51,500
Готови ли сте, деца?!
27
00:02:55,200 --> 00:02:58,300
Леле, наистина има много играчки!
28
00:02:58,400 --> 00:03:01,000
Тази вкусна напитка за мен?!
29
00:03:24,500 --> 00:03:26,200
Дядо Коледа!
30
00:03:26,472 --> 00:03:29,122
Той ми даде повече от това, което исках!
31
00:03:29,272 --> 00:03:31,872
Хайде момчета, движете се и да вървим!
32
00:03:32,772 --> 00:03:34,622
да
33
00:03:35,840 --> 00:03:38,840
Как изобщо работи това глупаво нещо?!
хайде де! Работи, глупако!
34
00:03:38,841 --> 00:03:41,240
Може би има нужда от нова батерия?!
35
00:03:46,340 --> 00:03:48,240
Малко объркахме нещата...
36
00:03:49,340 --> 00:03:50,840
позор!
37
00:03:52,031 --> 00:03:53,031
Флаш новини!
38
00:03:53,032 --> 00:03:57,531
Очевидци съобщават, че са видели дете на улица Akçaağaç 163.
Той съобщава, че е бил нападнат от пиле убиец.
39
00:04:00,531 --> 00:04:03,531
Никога повече няма да работи
и няма да бъда алчен човек!
40
00:04:04,531 --> 00:04:07,031
Ти го чу, Америка!
Той ще бъде добро момче, за бога!
41
00:04:07,431 --> 00:04:09,031
северен полюс
42
00:04:12,131 --> 00:04:16,231
Дядо Коледа, много съжалявам.
Съсипах Коледа!
43
00:04:16,648 --> 00:04:17,848
Meeper!
44
00:04:17,849 --> 00:04:23,648
Всъщност с палави пирати
Вие спасихте всяка Коледа, която някога сме срещали!
45
00:04:23,848 --> 00:04:26,648
Докато все пак не започнеш да ходиш
Той съсипваше Коледа!
46
00:04:26,848 --> 00:04:28,648
Да видим какво можем да направим за него, Ед?
47
00:04:29,048 --> 00:04:31,048
Нова къща!
48
00:04:41,348 --> 00:04:45,000
Домът не е нещо физическо.
След като приятелите ви са с вас...
49
00:04:45,020 --> 00:04:48,048
...няма значение къде си.
Домът си ти!
50
00:05:02,000 --> 00:05:07,000
kurt_thewolf@yedincigemi.com
kurt_thewolf@turkcealtyazi.org