1
00:00:32,241 --> 00:00:37,871
الكون

2
00:00:45,128 --> 00:00:46,630
العرض السنوي للرعاية النهارية في سايتبيول

3
00:00:46,713 --> 00:00:48,090
حاولت أن أكون في الوقت المحدد.

4
00:00:48,257 --> 00:00:49,633
أنا لم أتأخر، أليس كذلك؟

5
00:00:51,843 --> 00:00:53,554
كيف عرفت أن هناك عرض؟

6
00:00:54,471 --> 00:00:55,514
وو جو!

7
00:00:55,681 --> 00:00:57,975
تعال، أصدقائك ينتظرون.

8
00:00:58,058 --> 00:00:59,059
أوه، حسنا.

9
00:00:59,142 --> 00:01:01,353
هل يجب أن نتوجه؟ إنها على وشك البدء.

10
00:01:02,062 --> 00:01:03,063
بالتأكيد.

11
00:01:03,897 --> 00:01:04,982
وو جو.

12
00:01:06,733 --> 00:01:08,902
تبدو لطيفًا جدًا!

13
00:01:09,152 --> 00:01:10,696
هل قمت بالقيادة هنا؟

14
00:01:10,779 --> 00:01:11,780
نعم.

15
00:01:26,920 --> 00:01:28,297
كنت قلقة من أنني سأتأخر

16
00:01:28,380 --> 00:01:30,591
ماذا مع حركة المرور وعدم وجود مواقف للسيارات.

17
00:01:45,564 --> 00:01:48,567
مرحبًا بكم في Saetbyeol Daycare.

18
00:01:48,650 --> 00:01:51,653
سنبدأ الآن عرض النجوم الصغار.

19
00:01:51,737 --> 00:01:52,779
ما هو الخطأ؟

20
00:01:53,739 --> 00:01:55,198
لا شئ.

21
00:01:55,282 --> 00:01:57,159
- متى سيظهر وو جو على المسرح مرة أخرى؟
- أفراد الجمهور

22
00:01:57,242 --> 00:01:58,368
من فضلك اجلس.

23
00:01:58,452 --> 00:02:00,370
- أوه، انه يذهب الثاني.
- هل الجميع جاهز؟

24
00:02:00,454 --> 00:02:02,789
- نعم!
- نعم!

25
00:02:02,873 --> 00:02:03,915
لنبدأ!

26
00:02:03,999 --> 00:02:06,376
الحلقة 10

27
00:02:11,381 --> 00:02:12,758
أنت تقوم بعمل رائع!

28
00:02:15,010 --> 00:02:16,470
هذه فتاتي!

29
00:02:27,356 --> 00:02:28,815
بالتأكيد.

30
00:02:28,899 --> 00:02:30,359
طالما أن هناك شخص ما هنا.

31
00:02:38,533 --> 00:02:42,371
ألم يكن أداء فصل الزرافة الخاص بنا رائعًا؟

32
00:02:42,454 --> 00:02:45,582
التالي هو أصغر فصل في Saetbyeol

33
00:02:45,666 --> 00:02:47,459
فئة الغزلان.

34
00:02:47,542 --> 00:02:49,670
يرجى منحهم جولة كبيرة من التصفيق!

35
00:02:59,971 --> 00:03:01,640
هل تعتقد أن وو جو سيكون بخير؟

36
00:03:02,015 --> 00:03:04,142
بالطبع. إنه ابن أخيك.

37
00:03:04,226 --> 00:03:05,852
يرى؟ وو-جو هو الوحيد

38
00:03:05,936 --> 00:03:07,562
من الواضح أنه ليس عصبيا.

39
00:03:21,493 --> 00:03:25,080
الكون

40
00:03:26,998 --> 00:03:28,291
هنا يأتي وو-جو.

41
00:03:28,375 --> 00:03:29,960
وو جو!

42
00:03:30,460 --> 00:03:32,170
فتى جيد!

43
00:03:32,254 --> 00:03:34,256
لقد كنت مذهلاً اليوم!

44
00:03:34,339 --> 00:03:36,758
لقد ولدت تماما لتكون على خشبة المسرح!

45
00:03:37,676 --> 00:03:38,802
ها أنت ذا.

46
00:03:38,885 --> 00:03:40,053
انها لك.

47
00:03:41,805 --> 00:03:43,098
سألتقط صورة لكما.

48
00:03:43,306 --> 00:03:44,349
تمام.

49
00:03:44,516 --> 00:03:45,684
انظر هناك، وو-جو.

50
00:03:46,268 --> 00:03:47,269
ها أنا ذا.

51
00:03:47,352 --> 00:03:48,979
- واحد اثنين ثلاثة!
- الجبن!

52
00:03:49,062 --> 00:03:50,063
الجبن!

53
00:03:50,147 --> 00:03:52,441
- واحد اثنين ثلاثة.
- الجبن.

54
00:03:53,692 --> 00:03:55,235
أنا أحب عمتي.

55
00:03:56,445 --> 00:03:57,946
ماذا قلت للتو؟

56
00:03:59,781 --> 00:04:01,283
أنا أحب عمتي.

57
00:04:01,366 --> 00:04:02,409
يا إلهي!

58
00:04:03,160 --> 00:04:05,495
وو-جو، هل تحب عمتك إلى هذا الحد؟

59
00:04:05,579 --> 00:04:07,497
أنا أحب عمتي.

60
00:04:10,417 --> 00:04:12,544
- هيون جين.
- نعم؟

61
00:04:12,627 --> 00:04:13,670
تريد صورة؟

62
00:04:13,754 --> 00:04:15,046
لا، نحن بخير.

63
00:04:15,297 --> 00:04:17,007
- لقد أخذنا بعضًا فقط.
- سعيد بلقائك.

64
00:04:17,090 --> 00:04:18,467
أنت وسيم جدا.

65
00:04:18,550 --> 00:04:20,677
أنا والدة جا-يول.
Ga-eul هي صديقة Woo-joo.

66
00:04:21,386 --> 00:04:23,555
أنتم الثلاثة بحاجة إلى صورة،
لا تظن ذلك؟

67
00:04:24,139 --> 00:04:26,600
من فضلك خذ واحدة لنا، إذن.

68
00:04:26,683 --> 00:04:27,809
بالطبع.

69
00:04:27,893 --> 00:04:29,686
أستطيع أن آخذ 100 منهم لك
إذا أردت.

70
00:04:29,770 --> 00:04:31,646
وو-جو، هل تريد صورة معي؟

71
00:04:31,855 --> 00:04:33,064
صورة.

72
00:04:34,524 --> 00:04:36,777
ها نحن ذا إذن.

73
00:04:37,110 --> 00:04:38,695
وو-جو، أنت تبدو رائعاً!

74
00:04:39,112 --> 00:04:40,280
يا إلهي.

75
00:04:40,739 --> 00:04:41,782
ظريف جدًا.

76
00:04:42,115 --> 00:04:43,116
أنظر إليك!

77
00:05:01,843 --> 00:05:03,053
ما هذا؟

78
00:05:03,345 --> 00:05:05,222
ما الذي تفعله هنا؟

79
00:05:06,348 --> 00:05:08,683
اعتقدت أنك ذاهب
لعرض ابن أخيك الليلة.

80
00:05:10,185 --> 00:05:12,437
لا أعتقد أنهم بحاجة لي هناك.

81
00:05:13,355 --> 00:05:15,774
لماذا عدت؟

82
00:05:16,066 --> 00:05:17,400
ما هو مع الصناديق؟

83
00:05:20,821 --> 00:05:21,905
لماذا غير ذلك؟

84
00:05:22,697 --> 00:05:23,824
للحصول على أغراضي.

85
00:05:24,449 --> 00:05:27,536
هل أنت حقا تستقيل؟

86
00:05:28,995 --> 00:05:30,497
لقد وقعت أوراق الطلاق اليوم.

87
00:05:32,582 --> 00:05:34,292
انها ليست مشكلة كبيرة

88
00:05:34,918 --> 00:05:36,586
ولكن الآن بعد أن أصبحت مطلقة حقا

89
00:05:39,548 --> 00:05:40,715
يشعر...

90
00:05:43,677 --> 00:05:44,928
غريب جدا.

91
00:05:46,888 --> 00:05:48,056
ماذا؟

92
00:05:48,139 --> 00:05:50,225
هل تبكي؟

93
00:05:53,728 --> 00:05:56,648
لماذا وقعت على الأوراق؟

94
00:05:58,984 --> 00:06:01,319
لا تبكي. تعال.

95
00:06:03,029 --> 00:06:04,155
لا تبكي.

96
00:06:07,742 --> 00:06:08,994
فتى جيد!

97
00:06:10,787 --> 00:06:12,706
أنظر إلى هذا. لطيف، أليس كذلك؟

98
00:06:14,541 --> 00:06:16,418
انظر إلى ذلك، وو-جو! إنه أنت.

99
00:06:16,501 --> 00:06:17,752
كم هو رائع!

100
00:06:18,044 --> 00:06:19,546
أنت على حق. انه يبدو رائعا.

101
00:06:19,921 --> 00:06:22,507
لن يكون لدي حتى فيديو بدونك.

102
00:06:23,258 --> 00:06:25,594
لقد كنت مشغولاً للغاية بمشاهدة Woo-joo،
ونسيت تصويره.

103
00:06:26,011 --> 00:06:29,180
كيف عرفت عن العرض؟

104
00:06:29,264 --> 00:06:30,640
أخبرني سي يون.

105
00:06:30,765 --> 00:06:33,560
لقد ذهبت إلى عرض الرعاية النهارية لابن عمي مرة واحدة

106
00:06:33,894 --> 00:06:36,730
وكان هناك الكثير من الأطفال
وحضور عائلاتهم الممتدة.

107
00:06:37,314 --> 00:06:38,857
لذلك، اعتقدت أنه سيكون من الجيد أن يأتي.

108
00:06:39,816 --> 00:06:41,776
اعتقدت أن Woo-joo سيكون فخورًا

109
00:06:41,860 --> 00:06:43,778
لرؤية عمه الوسيم هناك.

110
00:06:43,862 --> 00:06:45,530
- أليس أنا على حق؟
- نعم.

111
00:06:47,824 --> 00:06:49,117
شكرا، يون سيونج.

112
00:06:50,201 --> 00:06:52,245
أشعر أنني مدين لك دائمًا.

113
00:06:54,623 --> 00:06:56,333
كما تعلمون، أشعر بالحزن حقًا

114
00:06:56,875 --> 00:06:58,335
في كل مرة تقول ذلك.

115
00:06:59,377 --> 00:07:00,420
ماذا؟

116
00:07:01,504 --> 00:07:02,547
أنت تجعل الأمر يبدو سليما

117
00:07:03,006 --> 00:07:04,424
وكأننا غرباء تماما.

118
00:07:05,675 --> 00:07:08,887
لا حاجة للشعور وكأنك مدين لي بأي شيء
بيننا.

119
00:07:09,721 --> 00:07:10,764
لا بأس.

120
00:08:13,076 --> 00:08:15,245
لا أستطيع أن أصدق أنه يأخذ كل شيء.

121
00:08:20,000 --> 00:08:22,335
ربما تكون قد استأجرت للتو مشغلين.

122
00:08:26,715 --> 00:08:29,759
بالطبع. قضيت الكثير من الوقت هنا.

123
00:08:30,260 --> 00:08:31,594
هذا ليس كثيرًا.

124
00:08:38,393 --> 00:08:39,477
لكن

125
00:08:40,103 --> 00:08:41,479
هل حقا يجب أن تذهب؟

126
00:08:44,315 --> 00:08:46,109
أخبرتك. لقد وقعت على الأوراق.

127
00:08:47,652 --> 00:08:50,321
ولقد حجزت رحلة.

128
00:08:51,197 --> 00:08:54,117
لم أكن أرغب في البقاء في كوريا
واستمر في التفكير بها.

129
00:08:55,702 --> 00:08:58,371
هل أنت متأكد أنك ستكون بخير؟

130
00:08:59,414 --> 00:09:02,375
أنت لا تزال تحب أيمي.

131
00:09:04,419 --> 00:09:06,755
هل أنت متأكد من أنه يمكنك المغادرة،
تماما مثل ذلك؟

132
00:09:09,174 --> 00:09:10,175
هل هذا واضح؟

133
00:09:11,134 --> 00:09:13,386
نعم جدا.

134
00:09:15,388 --> 00:09:16,848
هذا لا يهم.

135
00:09:18,683 --> 00:09:21,436
لا يبدو أنها بحاجة لي بعد الآن.

136
00:09:23,605 --> 00:09:25,023
لقد كنا هكذا منذ البداية.

137
00:09:25,440 --> 00:09:27,984
لقد أحببتها دائمًا أكثر،
حتى في بداية كل شيء.

138
00:09:28,818 --> 00:09:30,403
وأنا من لاحقها.

139
00:09:31,279 --> 00:09:32,572
أنت تعرف ذلك.

140
00:09:32,781 --> 00:09:36,201
كيف هي محاطة
من قبل الأشخاص الأكثر نجاحا.

141
00:09:38,411 --> 00:09:40,246
أشك في أنها أحبتني على الإطلاق.

142
00:09:41,498 --> 00:09:43,291
كيف يمكن أن تكون معك
لمدة 20 عاما

143
00:09:43,625 --> 00:09:45,210
اذا هي لم تحبك؟

144
00:09:49,130 --> 00:09:50,215
هل تعتقد ذلك؟

145
00:09:50,590 --> 00:09:51,800
على أية حال، تاي هيونغ

146
00:09:52,383 --> 00:09:55,553
من فضلك اعتن جيدًا بـ FILMPLUTO بالنسبة لي.

147
00:09:56,096 --> 00:09:58,515
لا تضع FILMPLUTO في العار

148
00:09:58,598 --> 00:10:00,558
بعد أن كرست شبابي كله له.

149
00:10:01,351 --> 00:10:02,894
متى ستغادر؟

150
00:10:02,977 --> 00:10:04,562
يوم 13 مساءً.

151
00:10:05,271 --> 00:10:07,816
لماذا؟ تريد أن تأتي إلى المطار
لنقول وداعا؟

152
00:10:08,316 --> 00:10:09,859
إذا كان لدي الوقت.

153
00:10:10,110 --> 00:10:11,778
اللعنة، تاي هيونغ.

154
00:10:12,237 --> 00:10:13,947
لم أكن أعلم أنك مخلص إلى هذا الحد

155
00:10:16,199 --> 00:10:17,242
شكرًا.

156
00:10:17,575 --> 00:10:22,455
أوه، لقد قمت بإعداد ملف من الأشياء
لم يكن لدي الوقت لتدريبك عليه.

157
00:10:22,539 --> 00:10:24,207
إنها على الطاولة

158
00:10:24,666 --> 00:10:26,167
لذا اقرأها عندما يكون لديك وقت.

159
00:10:54,279 --> 00:10:55,321
ما الذي تفعله هنا؟

160
00:10:55,738 --> 00:10:57,198
لدي شيء لأقوله لك.

161
00:10:58,700 --> 00:11:00,243
سمعت.

162
00:11:00,535 --> 00:11:01,828
بأنك وقعت على الأوراق.

163
00:11:02,787 --> 00:11:03,788
نعم.

164
00:11:04,372 --> 00:11:05,498
ولكن يبدو أنك

165
00:11:06,791 --> 00:11:08,376
غير مبال تماما حيال ذلك.

166
00:11:09,836 --> 00:11:11,796
حسنا، كان من المتوقع.

167
00:11:11,880 --> 00:11:13,882
ونحن نعيش منفصلين منذ سنوات.

168
00:11:15,466 --> 00:11:18,303
أنا لست هادئًا حيال ذلك مثلك.

169
00:11:20,722 --> 00:11:22,390
لقد ضربني أخيرًا

170
00:11:23,725 --> 00:11:25,351
الآن بعد أن وقعت الأوراق.

171
00:11:28,646 --> 00:11:29,898
أن الأمر قد انتهى حقًا.

172
00:11:33,693 --> 00:11:35,028
أنا أترك وظيفتي

173
00:11:35,528 --> 00:11:36,988
في FILMPLUTO اليوم، إيوي جيونغ.

174
00:11:39,073 --> 00:11:40,867
أردت أن أقول وداعا للمرة الأخيرة

175
00:11:42,202 --> 00:11:43,703
شخصيا.

176
00:11:48,374 --> 00:11:49,375
أنت متأكد

177
00:11:51,044 --> 00:11:52,587
هل تستطيع العيش بدوني؟

178
00:11:57,091 --> 00:11:58,676
ولم لا؟

179
00:12:00,470 --> 00:12:03,223
أعتقد أننا مررنا بكل ذلك

180
00:12:03,765 --> 00:12:05,767
في السنوات العشرين الماضية معًا

181
00:12:06,935 --> 00:12:07,936
نعم؟

182
00:12:11,981 --> 00:12:13,024
نعم.

183
00:12:13,983 --> 00:12:15,902
كلانا بذل قصارى جهدنا.

184
00:12:37,131 --> 00:12:38,174
وداعا إذن.

185
00:12:56,734 --> 00:12:58,861
ما هو لتناول العشاء؟

186
00:12:58,945 --> 00:13:00,613
يا إلهي!

187
00:13:01,072 --> 00:13:02,115
ظهري.

188
00:13:02,657 --> 00:13:04,617
أوه لا.

189
00:13:05,285 --> 00:13:07,620
قلت لك
يجب أن نذهب إلى الطبيب عاجلا.

190
00:13:07,704 --> 00:13:09,914
لقد كنت بخير في فترة ما بعد الظهر.

191
00:13:10,790 --> 00:13:11,791
يا إلهي.

192
00:13:11,874 --> 00:13:14,043
لا بد أنني نمت بشكل مضحك أثناء قيلولتي.

193
00:13:14,794 --> 00:13:17,213
أوه لا!

194
00:13:17,588 --> 00:13:19,590
حسنا، هذا كل شيء. ارتدي سترتك.

195
00:13:19,674 --> 00:13:21,759
العيادة عند التقاطع
مفتوح حتى وقت متأخر.

196
00:13:21,843 --> 00:13:23,344
- ارتدي سترتك.
- ماذا؟

197
00:13:23,428 --> 00:13:24,554
عيادة؟ انسى ذلك.

198
00:13:24,637 --> 00:13:25,930
أم!

199
00:13:27,223 --> 00:13:28,683
ما الذي أكرهه أكثر؟

200
00:13:28,933 --> 00:13:30,810
ترك الألم يزداد سوءا!

201
00:13:32,895 --> 00:13:34,439
يا إلهي، بخير.

202
00:13:34,522 --> 00:13:35,857
دعنا نذهب.

203
00:13:35,940 --> 00:13:37,900
خذني إلى العيادة. دعنا نذهب.

204
00:13:39,152 --> 00:13:42,280
ولكن علينا أن نلتقط Woo-joo قريبًا.

205
00:13:42,363 --> 00:13:44,073
يمكنني الاتصال بالحضانة!

206
00:13:44,157 --> 00:13:46,034
ارتدي سترتك.
دعنا نذهب إلى العيادة.

207
00:13:51,205 --> 00:13:55,251
طعام بي اس

208
00:13:59,339 --> 00:14:02,800
السيد. دو-سيك من الوحدة 207

209
00:14:02,884 --> 00:14:05,595
أتمنى لك يوما سعيدا. وداعاً وو-جو!

210
00:14:05,678 --> 00:14:06,846
الوداع.

211
00:14:07,555 --> 00:14:09,724
هل اشتقت لي، وو-جو؟

212
00:14:09,807 --> 00:14:10,808
نعم!

213
00:14:11,225 --> 00:14:13,936
لقد اشتقت لك كثيرا أيضا.

214
00:14:14,437 --> 00:14:16,230
لقد كبرت
منذ آخر مرة رأيتك.

215
00:14:16,314 --> 00:14:17,648
أنت أثقل.

216
00:14:18,775 --> 00:14:19,776
- وو جو
- نعم.

217
00:14:20,485 --> 00:14:21,861
هل تريد الذهاب في موعد معي؟

218
00:14:23,696 --> 00:14:25,865
لكني أريد موعداً معك!

219
00:14:25,948 --> 00:14:27,492
دعنا نذهب!

220
00:14:32,080 --> 00:14:34,749
وو-جو، لقد قمت ببعض الأبحاث

221
00:14:34,832 --> 00:14:37,335
وعلى ما يبدو، تصبح ذكيا
إذا بدأت بقراءة الكتب مبكرًا.

222
00:14:39,754 --> 00:14:41,422
حسنا، دعونا نرى.

223
00:14:41,964 --> 00:14:43,007
هنا.

224
00:14:43,424 --> 00:14:44,509
وو جو.

225
00:14:44,884 --> 00:14:46,094
لولي، عشاء الديناصور اللذيذ

226
00:14:46,177 --> 00:14:47,804
أيهما يبدو أفضل بالنسبة لك؟

227
00:14:53,434 --> 00:14:55,019
- تحب الألعاب أكثر؟
- نعم.

228
00:14:55,103 --> 00:14:57,021
همم؟ ولكن يجب عليك قراءة الكتب أيضًا.

229
00:14:57,897 --> 00:14:59,565
تعال معي. دعونا نترك ذلك.

230
00:14:59,649 --> 00:15:01,317
دعونا الحصول على بعض الكتب بدلا من ذلك.

231
00:15:01,692 --> 00:15:03,569
هذا هو ولدي الطيب! دعنا نذهب.

232
00:15:04,028 --> 00:15:05,029
صعودا تذهب.

233
00:15:06,739 --> 00:15:09,117
هذا هو المكان الذي أعيش فيه.

234
00:15:09,200 --> 00:15:10,243
كيف تريده ؟

235
00:15:10,743 --> 00:15:11,911
القفز!

236
00:15:15,873 --> 00:15:17,875
انتظر، وو-جو! هذا خطير.

237
00:15:17,959 --> 00:15:18,960
جميلة، أليس كذلك؟

238
00:15:19,043 --> 00:15:20,294
لكنها يمكن أن تسقط وتؤذيك.

239
00:15:20,378 --> 00:15:21,504
يمكنك فقط إلقاء نظرة عليه.

240
00:15:21,587 --> 00:15:22,588
- تمام.
- تمام؟

241
00:15:22,672 --> 00:15:23,798
جميلة جدا، أليس كذلك؟

242
00:15:25,299 --> 00:15:28,177
تريد أن تعرف ما هذا؟

243
00:15:28,678 --> 00:15:29,679
ماذا؟

244
00:15:34,642 --> 00:15:35,935
يا إلهي!

245
00:15:36,769 --> 00:15:38,104
- وو جو.
- نعم.

246
00:15:38,187 --> 00:15:39,897
إذا سقط ذلك، فسوف يؤذيك.

247
00:15:39,981 --> 00:15:41,774
سأضطر إلى تقبيل بوو بوو الخاص بك.

248
00:15:42,400 --> 00:15:43,985
- يمين؟
- نعم.

249
00:15:44,986 --> 00:15:46,195
يتحطم!

250
00:15:48,281 --> 00:15:49,866
كن حذرا، قد تسقط.

251
00:15:52,994 --> 00:15:55,371
هل الأرضية صعبة للغاية؟

252
00:15:59,417 --> 00:16:01,419
لماذا تصنع هذا الوجه؟ دعونا نرى.

253
00:16:02,503 --> 00:16:04,380
واو، وو-جو!

254
00:16:04,464 --> 00:16:06,507
هل يعجبك منزلي، هاه؟

255
00:16:06,591 --> 00:16:08,259
أنت تتغوط هنا بالفعل؟

256
00:16:08,384 --> 00:16:09,385
نعم.

257
00:16:10,219 --> 00:16:11,345
دعونا نغير حفاضاتك.

258
00:16:11,679 --> 00:16:12,889
فتى جيد!

259
00:16:14,223 --> 00:16:15,850
هذا حمولة كبيرة!

260
00:16:30,323 --> 00:16:31,949
المكالمات الفائتة

261
00:16:32,992 --> 00:16:34,035
ماذا...

262
00:16:34,160 --> 00:16:35,703
السيد. دو-سيك من الوحدة 207

263
00:16:38,539 --> 00:16:40,333
"اسمي لولي."

264
00:16:40,625 --> 00:16:41,626
ما هو اسمها؟

265
00:16:41,709 --> 00:16:43,377
- اسمها لولي.
- لولي!

266
00:16:43,753 --> 00:16:46,130
"كان لولي ديناصورًا لطيفًا

267
00:16:46,214 --> 00:16:48,549
الذين تناولوا الوجبات الخفيفة الحلوة فقط."

268
00:16:48,883 --> 00:16:49,926
ألست لطيفًا أيضًا؟

269
00:16:50,009 --> 00:16:51,219
- نعم.
- أليس كذلك؟

270
00:16:51,594 --> 00:16:52,720
"قالت الأم ديناصور

271
00:16:52,803 --> 00:16:55,973
أعدت طعامًا صحيًا

272
00:16:56,265 --> 00:16:57,892
بابتسامة كبيرة."

273
00:16:59,977 --> 00:17:02,480
"انفخ عليه

274
00:17:02,563 --> 00:17:04,440
لعمل ثقب

275
00:17:04,524 --> 00:17:07,276
- في العملاق...
- حلوى القطن

276
00:17:07,360 --> 00:17:08,361
على حق.

277
00:17:08,444 --> 00:17:11,155
مأوى مؤقت

278
00:17:15,326 --> 00:17:16,327
مهلا.

279
00:17:30,216 --> 00:17:31,425
أحسنت.

280
00:17:44,438 --> 00:17:47,233
لقد حصلت على كتاب لـ Woo-joo. يحب ذلك.

281
00:17:48,442 --> 00:17:49,443
شكرًا.

282
00:17:50,027 --> 00:17:51,779
آسف، كنت مشغولاً للغاية اليوم.

283
00:17:51,862 --> 00:17:53,573
لم أكن أدرك أن السيد دو سيك قد اتصل.

284
00:17:55,157 --> 00:17:57,159
لا بأس، لقد تلقيت مكالمته.

285
00:18:01,330 --> 00:18:02,373
سأذهب إذن.

286
00:18:06,377 --> 00:18:07,545
أوه، بالمناسبة

287
00:18:08,629 --> 00:18:10,715
السيدة بارك تعاني من انزلاق غضروفي.

288
00:18:10,798 --> 00:18:13,426
هي لا تفكر
يمكنها اصطحاب Woo-joo لبعض الوقت.

289
00:18:13,968 --> 00:18:16,137
نعم سمعت.

290
00:18:16,637 --> 00:18:18,347
يمكنني اصطحابه من الحضانة.

291
00:18:18,889 --> 00:18:21,309
أنا حر، طالما ليس لدي فرصة للتصوير.

292
00:18:22,602 --> 00:18:25,855
سأقدر ذلك.

293
00:18:27,189 --> 00:18:30,651
قالت السيدة بارك إنها بخير
مع مجالسته في المنزل

294
00:18:31,152 --> 00:18:32,320
حتى تتمكن من اصطحابه

295
00:18:32,403 --> 00:18:34,655
وأنزله في منزلها.

296
00:18:35,281 --> 00:18:36,324
وداعا، ثم.

297
00:18:38,451 --> 00:18:40,411
سأذهب الآن، وو-جو.

298
00:18:45,291 --> 00:18:46,500
وداعا وداعا.

299
00:18:47,585 --> 00:18:51,339
لولي، عشاء الديناصور اللذيذ

300
00:18:54,634 --> 00:18:55,843
هل تحب الكتاب؟

301
00:18:56,719 --> 00:18:57,720
نعم؟

302
00:18:59,472 --> 00:19:00,723
لا أستطيع أن أصدق أنك تقرأ الآن.

303
00:19:00,806 --> 00:19:02,141
استمر في القراءة، حسنًا؟

304
00:19:02,224 --> 00:19:03,976
اسمحوا لي فقط أن أفرغ حقيبتك.

305
00:19:34,006 --> 00:19:35,049
ماذا؟

306
00:19:36,258 --> 00:19:38,052
لماذا ترك هذا هنا؟

307
00:19:55,403 --> 00:19:57,530
أتساءل عما إذا كان بخير بمفرده.

308
00:19:58,572 --> 00:20:00,324
لقد فقد الكثير من الوزن.

309
00:20:15,297 --> 00:20:17,425
حفاضات

310
00:20:37,236 --> 00:20:38,779
وو-جو، دعنا نرتدي ملابسنا.

311
00:20:39,238 --> 00:20:43,033
هنا. ها نحن ذا.

312
00:20:43,826 --> 00:20:44,869
ها نحن ذا.

313
00:20:45,369 --> 00:20:46,620
هناك فتى الوسيم.

314
00:20:47,121 --> 00:20:48,122
على ما يرام.

315
00:20:52,001 --> 00:20:53,252
يا إلهي.

316
00:20:57,089 --> 00:20:58,758
سأضطر فقط إلى القيام بذلك لاحقًا.

317
00:20:58,841 --> 00:20:59,884
دعنا نذهب، وو-جو.

318
00:21:00,509 --> 00:21:01,552
امسك يدي.

319
00:21:07,767 --> 00:21:10,561
دعنا نذهب. تعال.

320
00:21:11,437 --> 00:21:12,772
دعنا نذهب.

321
00:21:14,857 --> 00:21:15,858
ماذا؟

322
00:21:18,778 --> 00:21:19,779
ادخل.

323
00:21:26,702 --> 00:21:27,870
- وداعا، وو جو!
- الوداع!

324
00:21:27,953 --> 00:21:29,330
قل وداعا.

325
00:21:29,413 --> 00:21:30,539
أراك لاحقًا.

326
00:21:30,623 --> 00:21:33,125
يبتسم! فتى جيد.

327
00:21:36,587 --> 00:21:37,713
دعنا نذهب، يون سيونج.

328
00:21:42,843 --> 00:21:45,346
شكرا جزيلا، يون سيونغ.

329
00:21:45,429 --> 00:21:47,348
سأقوم بالعمل في الوقت المحدد،
شكرا لك.

330
00:21:47,431 --> 00:21:49,892
انها مشغولة جدا لإسقاطه
قبل الذهاب إلى العمل.

331
00:21:49,975 --> 00:21:53,020
نعم، جارتي عادة ما تساعدني

332
00:21:53,103 --> 00:21:54,814
لكنها لا تستطيع أن تفعل ذلك لفترة من الوقت.

333
00:21:55,397 --> 00:21:58,400
كيف عرفت أنك أتيت إلى هنا
دون حتى أن تتصل بي؟

334
00:21:58,484 --> 00:21:59,652
أنت تعرف

335
00:21:59,735 --> 00:22:01,612
لقد خرجت للتو في وقت أبكر من المعتاد

336
00:22:01,695 --> 00:22:03,781
واعتقدت أنني سوف أسقط
منذ أن كان في الطريق.

337
00:22:04,073 --> 00:22:06,200
كم من الوقت عليك أن تفعل ذلك
استمر في إسقاطه؟

338
00:22:06,617 --> 00:22:07,743
أستطيع المساعدة.

339
00:22:08,536 --> 00:22:09,537
ماذا؟

340
00:22:09,620 --> 00:22:11,455
أوه، لا، أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي.

341
00:22:11,539 --> 00:22:13,791
لماذا؟ انها مجرد اشتراك السيارات.

342
00:22:22,091 --> 00:22:23,092
هل يجعلك غير مريح؟

343
00:22:23,968 --> 00:22:25,052
آسف؟

344
00:22:25,386 --> 00:22:27,680
بقدر ما أنا حزين، ماذا يمكنني أن أفعل؟

345
00:22:28,639 --> 00:22:31,725
ولكن اسمحوا لي أن أعرف في أي وقت تحتاج إلى مساعدتي.

346
00:22:32,142 --> 00:22:33,644
يمكنك أن تفعل ذلك كثيرا، أليس كذلك؟

347
00:22:34,728 --> 00:22:35,729
نعم.

348
00:22:36,146 --> 00:22:38,482
سأفعل ذلك. شكرًا لك.

349
00:22:48,367 --> 00:22:49,827
همم؟ ما هذا؟

350
00:22:51,328 --> 00:22:52,496
مستحيل!

351
00:22:53,163 --> 00:22:54,456
ما مشكلتك؟

352
00:22:54,540 --> 00:22:55,541
ما هي الصفقة الكبيرة؟

353
00:22:55,666 --> 00:22:57,918
أنت تعرف الإطلاق التجريبي الذي قمنا به اليوم

354
00:22:58,002 --> 00:22:59,169
على موقع Glomarket؟

355
00:22:59,295 --> 00:23:01,630
تم بيعها خلال ساعتين فقط!

356
00:23:02,214 --> 00:23:03,257
حقًا؟

357
00:23:06,010 --> 00:23:08,470
سيد بارك، هل رأيت هذا؟

358
00:23:08,554 --> 00:23:09,597
نعم.

359
00:23:09,680 --> 00:23:12,224
Glomarket سعيد جدًا بهذا الأمر.

360
00:23:12,433 --> 00:23:13,976
لقد تلقيت مكالمة للتو

361
00:23:14,059 --> 00:23:16,562
وهم يريدون بالفعل جدولة
إطلاق منتج جديد.

362
00:23:17,062 --> 00:23:19,565
أنا سعيد للغاية
كل هذا العمل الشاق كان يستحق كل هذا العناء!

363
00:23:19,648 --> 00:23:20,774
أنا سعيد للغاية.

364
00:23:21,275 --> 00:23:23,527
جدول إيمي تشو الأسبوعي
قائمة مطاعم إيمي المفضلة

365
00:23:23,611 --> 00:23:24,862
إنها تفضل المعكرونة الباردة بدون الأعشاب البحرية
ومع الكثير من الفجل والوسابي

366
00:23:24,945 --> 00:23:25,988
إنها تأكل فقط رقبة لحم الخنزير المشوي
متبل بالملح والفلفل

367
00:23:26,071 --> 00:23:27,197
أحضر لها سلطة الدجاج، السلطة الخضراء،
أو الزبادي اليوناني من هنا

368
00:23:28,532 --> 00:23:30,576
المكملات الغذائية، مهمة جدًا!

369
00:23:30,659 --> 00:23:32,536
المكملات الغذائية المميزة بموعد تناولها،
أعطها بعض المكسرات في فترة ما بعد الظهر

370
00:23:32,620 --> 00:23:34,580
كنت أتساءل
ما هي هذه الوثيقة الهامة

371
00:23:34,747 --> 00:23:37,291
أنه كان عليه أن يتوسل إليك لقراءتها.

372
00:23:37,458 --> 00:23:39,835
كيف يعتبر هذا بمثابة تدريب وظيفي؟

373
00:23:40,085 --> 00:23:41,670
إنه أشبه بملف عن زوجته السابقة.

374
00:23:41,754 --> 00:23:43,380
هل وجدت أي مواقع التصوير؟

375
00:23:43,464 --> 00:23:44,465
لا.

376
00:23:44,632 --> 00:23:47,801
لم تكن أي من المواقع مثالية.

377
00:23:47,885 --> 00:23:49,094
سوف أتحقق من بعض أكثر.

378
00:23:49,178 --> 00:23:51,430
ألا يجب عليك الخروج الآن؟

379
00:23:51,513 --> 00:23:53,182
لديك المقابلة مع BS FOOD.

380
00:23:53,265 --> 00:23:54,892
نعم، كنت على وشك الخروج.

381
00:23:55,267 --> 00:23:56,310
رائع!

382
00:23:56,936 --> 00:23:59,313
أنت لقطة كبيرة الآن، هاه؟

383
00:24:00,022 --> 00:24:01,774
المصور سون تاي هيونغ!

384
00:24:01,857 --> 00:24:03,817
ستتم مقابلتك
كمصور.

385
00:24:03,901 --> 00:24:05,069
إنها مجرد مجلة داخلية

386
00:24:05,152 --> 00:24:06,695
ولكن لا يزال.

387
00:24:07,196 --> 00:24:08,238
أوه!

388
00:24:08,530 --> 00:24:09,949
ألا ينبغي أن نحصل على Moo-saeng

389
00:24:10,032 --> 00:24:11,909
هدية وداع على الأقل؟

390
00:24:12,284 --> 00:24:14,370
فكرت في ذلك

391
00:24:14,453 --> 00:24:16,413
لكني لا أعرف ماذا أحضر له.

392
00:24:35,307 --> 00:24:36,892
أعطني المكملات الغذائية الخاصة بي.

393
00:24:37,601 --> 00:24:38,686
آسف؟

394
00:24:42,731 --> 00:24:44,400
أوه، هذا أنت.

395
00:24:44,984 --> 00:24:45,985
ما أخبارك؟

396
00:24:46,068 --> 00:24:48,862
أنا متوجه إلى BS FOOD لإجراء مقابلتي.
سأعود إلى المنزل بعد ذلك.

397
00:24:49,196 --> 00:24:50,239
حسنًا، اذهب.

398
00:24:54,118 --> 00:24:56,870
ماذا يحب Moo-saeng؟

399
00:24:59,373 --> 00:25:00,624
ماذا تقصد؟

400
00:25:01,291 --> 00:25:03,919
نريد أن نحضر له هدية وداع

401
00:25:04,003 --> 00:25:05,546
لكن لا أعرف ماذا يحب.

402
00:25:07,256 --> 00:25:09,383
حسنًا، إنه...

403
00:25:13,929 --> 00:25:16,140
اخرج. أنا أعمل.

404
00:25:20,185 --> 00:25:23,147
إنه مسافر إلى الولايات المتحدة
في رحلة مسائية يوم 13.

405
00:25:25,482 --> 00:25:26,900
فقط في حال أردت أن تعرف.

406
00:25:27,735 --> 00:25:29,486
ربما لن يعود لفترة من الوقت.

407
00:25:32,114 --> 00:25:33,449
فقط أقول.

408
00:25:35,826 --> 00:25:36,952
سأذهب إذن.

409
00:25:44,626 --> 00:25:45,669
الولايات المتحدة؟ لماذا؟

410
00:26:02,102 --> 00:26:03,145
يا!

411
00:26:03,228 --> 00:26:04,313
هذا خطير!

412
00:26:05,522 --> 00:26:07,441
آلة القهوة هي آلة أيضًا.

413
00:26:07,524 --> 00:26:08,984
سأفعل ذلك، حسنا؟

414
00:26:09,610 --> 00:26:10,694
ايمي

415
00:26:11,111 --> 00:26:12,571
أعلم أنك تحب المشروبات المثلجة

416
00:26:12,905 --> 00:26:14,448
لكن حاول أن تلتزم بالمشروبات الساخنة.

417
00:26:25,584 --> 00:26:27,127
اذهب إلى مكتبك واحصل على قسط من الراحة.

418
00:26:27,211 --> 00:26:30,506
الراحة المناسبة مهمة،
حتى لمدة عشر دقائق فقط.

419
00:26:31,548 --> 00:26:33,967
صحتك هي أولويتنا.

420
00:26:46,271 --> 00:26:48,857
لقد قضيت سنوات عديدة مع Moo-saeng.

421
00:27:01,870 --> 00:27:04,540
جدول إيمي تشو الأسبوعي

422
00:27:09,753 --> 00:27:12,089
هذا الأذواق أفضل
عند وضعها في الميكروويف لمدة خمس دقائق.

423
00:27:13,006 --> 00:27:14,091
هل هو كذلك؟

424
00:27:16,385 --> 00:27:17,386
هنا.

425
00:27:31,817 --> 00:27:34,194
سمعت أننا بعنا كل شيء
في مرحلة ما قبل البيع، أليس كذلك؟

426
00:27:34,611 --> 00:27:35,946
نحن مدينون لك بواحدة كبيرة.

427
00:27:36,029 --> 00:27:37,990
لا، لقد اجتهدتم جميعًا من أجل ذلك.

428
00:27:38,782 --> 00:27:40,159
الجميع هنا بالفعل.

429
00:27:40,659 --> 00:27:41,994
- سأأخذهم.
- تمام.

430
00:27:42,953 --> 00:27:44,705
نحن نجري المقابلة هناك.

431
00:27:44,788 --> 00:27:46,123
وكما قلت لك

432
00:27:46,206 --> 00:27:48,750
المقابلة هي
لمجلة BS FOOD الداخلية.

433
00:27:48,834 --> 00:27:50,502
لا داعي للتوتر. مجرد الاسترخاء

434
00:27:50,586 --> 00:27:52,713
وأجب كيفما شئت

435
00:27:53,297 --> 00:27:54,548
هل يجب أن نصل إلى ذلك؟

436
00:27:59,011 --> 00:28:00,679
لنبدأ المقابلة الآن.

437
00:28:02,181 --> 00:28:04,725
لقد كافح BS FOOD لفترة طويلة

438
00:28:04,808 --> 00:28:06,351
مع دخول السوق الخارجية.

439
00:28:06,935 --> 00:28:09,897
وفريق التخطيط 3 فعل المستحيل.

440
00:28:10,522 --> 00:28:13,775
سيد بارك، هل تعلم؟
سيكون هذا ناجحا؟

441
00:28:14,026 --> 00:28:16,236
ولم أشك قط في نجاحها.

442
00:28:16,486 --> 00:28:18,530
الجميع حاولوا إيقافنا

443
00:28:18,614 --> 00:28:20,324
كما فشلت الشركة مرة واحدة

444
00:28:20,991 --> 00:28:22,534
لكنني لم أصدقهم.

445
00:28:23,118 --> 00:28:25,412
كنت على يقين من أنني لن أضيع فرصتي
هذه المرة.

446
00:28:25,495 --> 00:28:28,916
كما هو متوقع من أصغر قائد للفريق
في بي اس فود.

447
00:28:29,249 --> 00:28:31,084
يجب أن تشعر بالثقة

448
00:28:31,168 --> 00:28:32,878
العمل مع مثل هذا القائد.

449
00:28:32,961 --> 00:28:35,964
نعم، لقد تعلمت الكثير
في مثل هذه الفترة القصيرة، وذلك بفضله.

450
00:28:36,048 --> 00:28:37,591
لقد كبرت كثيرًا أيضًا.

451
00:28:37,758 --> 00:28:40,802
بالطبع، في بعض الأحيان، كنت أكرهه

452
00:28:40,886 --> 00:28:42,387
لإعطائي الكثير من العمل.

453
00:28:43,889 --> 00:28:45,390
يمين. كان مشروع Glomarket

454
00:28:45,474 --> 00:28:48,185
مشروعك الأول في BS FOOD.

455
00:28:48,268 --> 00:28:50,437
أنا متأكد من أنك مررت بالكثير.

456
00:28:50,520 --> 00:28:53,315
وكيف تغلبت على تلك الصعوبات؟

457
00:28:53,982 --> 00:28:55,525
لم أتغلب عليهم.

458
00:28:55,609 --> 00:28:56,610
بدلا من ذلك

459
00:28:57,152 --> 00:28:59,238
أردت فقط العودة إلى المنزل والتحطم.

460
00:28:59,780 --> 00:29:01,406
أردت العودة إلى المنزل

461
00:29:01,490 --> 00:29:04,159
أشكو من يومي

462
00:29:04,952 --> 00:29:06,495
وحتى البكاء عيني.

463
00:29:07,704 --> 00:29:10,123
ومن المثير للاهتمام أنني شعرت بتحسن
بعد القيام بذلك.

464
00:29:20,717 --> 00:29:24,638
حسنًا، هذا السؤال التالي موجه للسيد صن.

465
00:29:24,721 --> 00:29:28,100
لقد كنت المدير البصري
لهذا المشروع.

466
00:29:28,183 --> 00:29:30,686
والمنتج ينتشر بسرعة
على وسائل التواصل الاجتماعي.

467
00:29:30,769 --> 00:29:34,273
هل صحيح أنك بدأت
مشروع جديد آخر معنا قريبا؟

468
00:29:34,356 --> 00:29:36,108
هذا صحيح.

469
00:29:36,191 --> 00:29:37,985
سأنضم إلى التسويق لمشروع جديد.

470
00:29:38,068 --> 00:29:40,904
سترى ذلك قريبا بما فيه الكفاية.
إنها ممتعة للغاية.

471
00:29:40,988 --> 00:29:42,698
لا أعرف الكثير عن التصوير الفوتوغرافي

472
00:29:42,781 --> 00:29:45,617
لكن صورك قوية جدًا.

473
00:29:45,701 --> 00:29:47,494
شكرًا لك.

474
00:29:47,577 --> 00:29:50,205
كيف دخلت مجال التصوير الفوتوغرافي؟

475
00:29:51,540 --> 00:29:53,166
لقد بدأت بسبب أخي.

476
00:29:54,001 --> 00:29:55,877
كان هو السبب الذي جعلني أحمل الكاميرا
لأول مرة

477
00:29:56,211 --> 00:29:57,671
ولماذا بدأت في التقاط الصور.

478
00:29:59,006 --> 00:30:02,342
ولكن في مرحلة ما، كنت قد ابتعدت
من التصوير الفوتوغرافي قليلا.

479
00:30:02,884 --> 00:30:06,179
اعتقدت أنني لن أعود إليها أبدًا

480
00:30:07,723 --> 00:30:09,266
لكنني فاتني ذلك

481
00:30:09,641 --> 00:30:11,184
وأردت إعادته إلى حياتي.

482
00:30:13,020 --> 00:30:14,688
ثم أخبرني أحدهم شيئًا ما.

483
00:30:15,314 --> 00:30:16,356
ماذا قالوا؟

484
00:30:17,190 --> 00:30:18,400
لأرى ذلك بنفسي.

485
00:30:20,277 --> 00:30:22,237
لمعرفة ما إذا كنت قد توقفت للتو عن الماضي

486
00:30:23,196 --> 00:30:24,865
أو إذا كنت أحب ذلك حقا.

487
00:30:26,283 --> 00:30:29,536
قالت أنك بحاجة للذهاب على طول الطريق
لنرى كيف تشعر في بعض الأحيان.

488
00:30:30,704 --> 00:30:32,372
لذلك، حصلت على الكاميرا الخاصة بي مرة أخرى

489
00:30:33,457 --> 00:30:34,750
وأدركت

490
00:30:34,833 --> 00:30:36,793
كم أحببت هذه الوظيفة.

491
00:30:38,712 --> 00:30:40,297
لو لم يكن لها

492
00:30:41,089 --> 00:30:44,176
لم أكن أعتقد أبدا
حول حمل الكاميرا مرة أخرى.

493
00:30:55,937 --> 00:30:56,938
يا إلهي.

494
00:30:57,272 --> 00:30:58,982
لقد كانت دقيقة!

495
00:30:59,066 --> 00:31:01,526
أنت تعرف مدى قلق الجميع

496
00:31:01,610 --> 00:31:04,279
عندما ابتعدت فجأة؟

497
00:31:04,696 --> 00:31:06,198
أنا آسف.

498
00:31:06,281 --> 00:31:08,408
حدثت أشياء كثيرة.

499
00:31:08,492 --> 00:31:10,577
- هل ظهرك أفضل؟
- نعم.

500
00:31:11,453 --> 00:31:12,954
عندما تكبر مثل عمري

501
00:31:13,038 --> 00:31:15,707
كل شيء يميل إلى الأذى.

502
00:31:17,042 --> 00:31:19,586
تعال هنا، وو-جو.

503
00:31:19,669 --> 00:31:21,630
- اذهب إلى السيدة بارك.
- ولد جيد.

504
00:31:21,922 --> 00:31:25,092
هاه؟ انظر إلى هذا الصبي.

505
00:31:25,509 --> 00:31:28,095
لا يستطيع الابتعاد عن عمه.

506
00:31:29,179 --> 00:31:31,056
أوه، صحيح.

507
00:31:31,139 --> 00:31:34,851
هل يمكنك أن تحضر لي بعض الحفاضات قبل أن تذهب؟

508
00:31:35,310 --> 00:31:36,353
حفاضات؟

509
00:31:36,436 --> 00:31:40,690
قالت هيون جين إنها ستخبرني
كلمة مرور الدخول

510
00:31:41,400 --> 00:31:44,277
لكنني أخبرتها للتو
سأطلب منك الاستيلاء على بعض.

511
00:31:44,903 --> 00:31:46,530
أنت تعرف

512
00:31:49,282 --> 00:31:51,326
بعد كل ما حدث.

513
00:31:52,160 --> 00:31:55,914
ليس من الجيد مشاركة كلمة المرور الخاصة بك
مع الجميع.

514
00:31:57,249 --> 00:31:59,835
دعنا ندخل، وو-جو.

515
00:32:38,290 --> 00:32:40,292
أعتقد أن هذا كثير جدًا بالنسبة لها
للتعامل وحده.

516
00:32:52,888 --> 00:32:55,265
لا أستطيع أن أصدق أنني يجب أن أستحم
وتنظيف الآن.

517
00:32:59,352 --> 00:33:01,480
دعونا نتوجه.

518
00:33:01,938 --> 00:33:03,815
لقد تأخرت كثيرا اليوم.

519
00:33:09,529 --> 00:33:10,530
ماذا؟

520
00:33:24,002 --> 00:33:26,755
لم يكن هناك أرز، لذا طبخت بعضًا منه.

521
00:33:27,547 --> 00:33:30,258
أعلم أنك مشغول، لكن تأكد من تناول الطعام.

522
00:33:31,718 --> 00:33:33,261
افتح يا وو جو.

523
00:33:34,304 --> 00:33:35,722
فتى جيد!

524
00:33:35,805 --> 00:33:37,599
دعونا نأكل.

525
00:33:38,517 --> 00:33:39,684
شكرا، تاي هيونغ.

526
00:33:39,768 --> 00:33:41,269
يا رجل، هذا ساخن.

527
00:33:41,978 --> 00:33:43,104
احرص.

528
00:33:43,688 --> 00:33:44,773
هنا.

529
00:33:45,690 --> 00:33:48,818
اعتقدت أنني لن أعود إليها أبدًا

530
00:33:50,445 --> 00:33:51,905
لكنني فاتني ذلك

531
00:33:52,364 --> 00:33:53,823
وأردت إعادته إلى حياتي.

532
00:33:54,574 --> 00:33:56,159
ثم أخبرني أحدهم شيئًا ما.

533
00:33:56,243 --> 00:33:57,577
لأرى ذلك بنفسي.

534
00:33:58,078 --> 00:34:00,080
لمعرفة ما إذا كنت قد توقفت للتو عن الماضي

535
00:34:00,956 --> 00:34:02,541
أو إذا كنت أحب ذلك حقا.

536
00:34:07,462 --> 00:34:09,506
لا أستطيع أن أصدق أنه فعلا أعد لي الأرز.

537
00:34:30,026 --> 00:34:32,737
وو-جو، تناول بعض البروكلي.

538
00:34:32,821 --> 00:34:34,781
افتح.

539
00:34:35,282 --> 00:34:36,408
أنت لا تريد ذلك؟

540
00:34:37,200 --> 00:34:38,952
- هل يجب أن نعطيها لعمه؟
- عم.

541
00:34:44,165 --> 00:34:46,167
هاه؟

542
00:34:48,420 --> 00:34:50,171
ها نحن ذا.

543
00:35:08,523 --> 00:35:10,984
آمل أنها لا تخطي وجباتها.

544
00:35:16,990 --> 00:35:18,742
هذا على قائمة أمنياتك، أليس كذلك؟

545
00:35:20,619 --> 00:35:23,288
أستطيع أن أرى كيف يناسبك
الآن بعد أن رأيت ذلك شخصيا.

546
00:35:23,371 --> 00:35:25,123
لماذا أحضرتني إلى هنا؟

547
00:35:25,582 --> 00:35:26,583
لماذا غير ذلك؟

548
00:35:26,666 --> 00:35:28,460
عفوا، هل لديك هذا في المخزون؟

549
00:35:28,543 --> 00:35:30,003
لا، لا بأس.

550
00:35:30,253 --> 00:35:31,254
ماذا تفعل؟

551
00:35:31,338 --> 00:35:32,922
ماذا؟ إنها هديتي بمناسبة الانتقال لمنزل جديد.

552
00:35:34,090 --> 00:35:35,425
إذا كان المال هو القضية

553
00:35:35,508 --> 00:35:38,345
انا فقط ذاهب لشرائه
وافتح العبوة. خذها.

554
00:35:39,721 --> 00:35:41,598
لا، هذه ليست القضية.

555
00:35:41,681 --> 00:35:42,724
إنه أمر خطير للغاية.

556
00:35:42,807 --> 00:35:45,393
ماذا لو ركضت واصطدمت به؟

557
00:35:45,602 --> 00:35:48,188
لماذا تركض وتصطدم بالأثاث
في المنزل؟

558
00:35:48,271 --> 00:35:49,606
لا، ليس أنا. وو جو.

559
00:35:50,482 --> 00:35:52,942
يركض دون توقف.
لا يمكنك أن ترفع عينيك عنه.

560
00:35:53,026 --> 00:35:54,361
ماذا لو اصطدم بهذا؟

561
00:35:54,444 --> 00:35:56,196
هل تعلم ما مدى خطورة الزجاج؟

562
00:35:57,947 --> 00:35:59,282
شكرا على الفكر.

563
00:36:01,159 --> 00:36:03,078
مهلا، كيف يبدو هذا؟

564
00:36:03,161 --> 00:36:04,871
تبدو جيدة. جربه.

565
00:36:05,413 --> 00:36:06,414
هل ينبغي لي؟

566
00:36:06,498 --> 00:36:08,583
وأنت؟ أي شيء تريد؟

567
00:36:08,667 --> 00:36:10,043
أعلم أنك تحب هذه العلامة التجارية.

568
00:36:10,752 --> 00:36:11,920
سأنظر حولي أكثر.

569
00:36:12,003 --> 00:36:13,046
جربه.

570
00:36:33,274 --> 00:36:34,526
أين هو؟

571
00:36:43,368 --> 00:36:45,036
وهذا من شأنه أن يبدو لطيفا جدا عليه.

572
00:36:47,372 --> 00:36:49,457
لقد مر وقت طويل منذ آخر مرة خرجنا فيها.

573
00:36:49,541 --> 00:36:50,750
أنا أعرف.

574
00:36:50,834 --> 00:36:53,044
حسنا، نحن في مقهى للأطفال، ولكن لا يزال.

575
00:36:54,629 --> 00:36:56,923
أوه! هل تاي هيونغ ليس بالمنزل اليوم؟

576
00:36:58,258 --> 00:36:59,300
أوه

577
00:36:59,926 --> 00:37:01,094
نحن لا نعيش معا بعد الآن.

578
00:37:01,177 --> 00:37:02,929
هاه؟ ولم لا؟

579
00:37:03,012 --> 00:37:04,472
لماذا غير ذلك؟

580
00:37:04,556 --> 00:37:06,099
تم الانتهاء من تجديد منزله.

581
00:37:06,725 --> 00:37:07,976
أوه، صحيح.

582
00:37:08,268 --> 00:37:10,645
لقد كان مؤقتًا فقط
حتى تم التجديد.

583
00:37:10,729 --> 00:37:12,063
لقد نسيت تماما

584
00:37:12,147 --> 00:37:13,732
لأنكما تتفقان بشكل جيد.

585
00:37:18,862 --> 00:37:20,155
هل أنت حر غدا؟

586
00:37:20,363 --> 00:37:22,699
لا يزال لدينا موعد آخر للذهاب.

587
00:37:23,658 --> 00:37:25,285
أريدك أن تأتي معي في مكان ما.

588
00:37:25,368 --> 00:37:26,453
من هذا؟

589
00:37:27,454 --> 00:37:28,997
إنه يون سيونج.

590
00:37:29,539 --> 00:37:30,665
الآن بعد أن أفكر في ذلك

591
00:37:30,749 --> 00:37:33,293
ماذا حدث للذهاب في مواعيد معه؟

592
00:37:34,335 --> 00:37:36,129
إنه يقوم بإعداد واحد آخر.

593
00:37:36,212 --> 00:37:37,505
لدينا واحد آخر للذهاب.

594
00:37:38,423 --> 00:37:40,717
إذن، هل قررت؟

595
00:37:41,134 --> 00:37:43,803
يبدو الأمر كذلك
يون سيونج يهتم بك حقًا.

596
00:37:43,887 --> 00:37:45,722
نعم، ممتنة مثلي

597
00:37:46,598 --> 00:37:47,932
قلبي يشعر بالثقل.

598
00:37:48,975 --> 00:37:50,560
قلبك يشعر بالثقل

599
00:37:50,643 --> 00:37:52,479
عنه يعاملك كالأميرة؟

600
00:37:53,104 --> 00:37:54,105
لماذا؟

601
00:37:54,189 --> 00:37:55,774
أنا فقط أشعر بالسوء

602
00:37:57,275 --> 00:37:59,486
وغير مريحة.

603
00:37:59,861 --> 00:38:02,155
لا أستطيع أن أشرح بالضبط ما هو عليه

604
00:38:02,238 --> 00:38:03,948
ولكن من نقطة معينة

605
00:38:04,491 --> 00:38:07,202
بدأ قلبي يشعر بالثقل
من لطفه.

606
00:38:07,994 --> 00:38:10,038
يبدو الأمر وكأنني مدين له.

607
00:38:10,455 --> 00:38:11,664
هناك إجابتك.

608
00:38:12,207 --> 00:38:13,958
- ماذا تقصد؟
- عندما تكون محبوبا

609
00:38:14,042 --> 00:38:16,127
من قبل شخص تحبه أيضًا

610
00:38:16,211 --> 00:38:18,087
تشعر بالارتياح، وليس بالإرهاق.

611
00:38:18,171 --> 00:38:21,674
ولكن عندما لا تحب شخصًا ما
يعاملك بشكل جيد

612
00:38:21,883 --> 00:38:23,802
قلبك يشعر بالثقل حيال ذلك.

613
00:38:23,885 --> 00:38:25,011
لماذا؟

614
00:38:25,178 --> 00:38:27,388
لأنك لا تستطيع إرجاع تلك المشاعر.

615
00:38:29,724 --> 00:38:30,892
ولكن لا يزال

616
00:38:31,059 --> 00:38:32,936
اذهب في ذلك الموعد الأخير مع Yoon-seong.

617
00:38:33,019 --> 00:38:35,104
هل تتذكر ما قاله تاي هيونغ؟

618
00:38:35,188 --> 00:38:37,982
في بعض الأحيان، عليك أن تذهب على طول الطريق
لمعرفة ما تشعر به.

619
00:38:42,862 --> 00:38:43,863
نعم.

620
00:38:47,992 --> 00:38:49,035
هل هذا...

621
00:38:49,661 --> 00:38:51,913
حقا منزلك؟

622
00:38:52,664 --> 00:38:53,665
أنا أوافق؟

623
00:38:54,123 --> 00:38:56,709
أنا مذهول بالتأكيد.

624
00:38:56,793 --> 00:38:59,337
لا يوجد شيء فني في ذلك.

625
00:38:59,420 --> 00:39:00,922
هل أنت حقيقي؟

626
00:39:01,005 --> 00:39:03,049
ماذا؟ كل شيء يبدو رائعا.

627
00:39:08,012 --> 00:39:10,932
على محمل الجد، ماذا حدث لك؟

628
00:39:11,015 --> 00:39:12,809
لقد كنت جاداً
حول تزيين منزلك.

629
00:39:12,892 --> 00:39:15,103
قلت أنها كانت المساحة الثمينة الخاصة بك.

630
00:39:15,186 --> 00:39:17,230
أنا فقط أحب أسلوبًا مختلفًا الآن.

631
00:39:17,313 --> 00:39:19,899
لقد انتقلت من الرومانسية إلى البراغماتية.

632
00:39:19,983 --> 00:39:21,276
هناك شيء ما معك.

633
00:39:21,609 --> 00:39:22,777
لقد أعطيت الأولوية

634
00:39:22,861 --> 00:39:24,487
المساحة والإقليم الخاص بك

635
00:39:24,571 --> 00:39:25,905
أكثر من أي شيء آخر.

636
00:39:25,989 --> 00:39:28,324
أنا أعرف. حتى في المركز التجاري في وقت سابق

637
00:39:28,408 --> 00:39:31,327
كنت تبحث في ملابس الاطفال
وليس لك.

638
00:39:31,995 --> 00:39:34,163
هذا ليس تاي هيونغ الذي أعرفه.

639
00:39:34,622 --> 00:39:36,291
ما الذي تتحدث عنه؟

640
00:39:36,708 --> 00:39:39,711
مهلا، ماذا عن قلم حبر
من أجل هدية وداع Moo-saeng؟

641
00:39:39,878 --> 00:39:41,296
قلم حبر!

642
00:39:41,546 --> 00:39:42,589
هذا كلاسيكي.

643
00:39:42,672 --> 00:39:45,008
وداع؟ هل سيستقيل السيد جو؟

644
00:39:45,425 --> 00:39:46,926
أليس هو زوج إيمي تشو؟

645
00:39:47,010 --> 00:39:50,138
لا، زوجها السابق الآن.

646
00:39:50,221 --> 00:39:52,557
لقد انفصلا واستقال.

647
00:39:53,057 --> 00:39:55,101
يجب أن يكون الأمر متوترًا جدًا في الاستوديو الخاص بك.

648
00:39:55,476 --> 00:39:57,520
اعتقدت أنه سيكون متوترا

649
00:39:57,604 --> 00:40:00,440
لكن إيمي بخير بشكل مدهش.

650
00:40:00,523 --> 00:40:02,358
أعتقد أنها بخير حقا
مع الطلاق.

651
00:40:03,693 --> 00:40:06,821
من يعرف؟ ربما كانت تتصرف بشكل جيد.

652
00:40:08,239 --> 00:40:09,949
نعم، أليس كذلك؟

653
00:40:10,325 --> 00:40:13,703
على أية حال، إنه محبط للغاية
لمشاهدة هذين.

654
00:40:14,329 --> 00:40:17,665
من المؤكد أن Moo-saeng لم ينته من إيمي.

655
00:40:17,874 --> 00:40:19,834
لماذا يتركها
إذا كان لا يزال يحبها؟

656
00:40:19,918 --> 00:40:23,588
يجب أن يقاتل من أجلها
وأخبرها أنه يريد البقاء بجانبها.

657
00:40:23,671 --> 00:40:26,090
يجب أن يطلب منها العودة.
لماذا يغادر؟

658
00:40:28,801 --> 00:40:30,178
لأنه يعتقد

659
00:40:30,929 --> 00:40:32,597
وجوده لا يساعد في حياتها.

660
00:40:33,723 --> 00:40:34,849
بالضبط.

661
00:40:35,266 --> 00:40:37,727
ولماذا قرر ذلك دون أن يسألها؟

662
00:40:38,269 --> 00:40:39,479
كان يجب أن يتحدث معها.

663
00:40:40,897 --> 00:40:42,649
والشيء المتعلق بالعائلة هو

664
00:40:42,732 --> 00:40:45,276
أنه من الأفضل دائمًا أن يكون لديك واحدة.

665
00:40:45,360 --> 00:40:46,861
سيونغ تايك محق في ذلك.

666
00:40:46,945 --> 00:40:49,072
لا يتعلق الأمر بمدى قدرتهم على المساعدة.

667
00:40:49,155 --> 00:40:52,283
مجرد وجودهم في حياتك
يمنحك القوة. هذه العائلة.

668
00:40:52,784 --> 00:40:54,035
إنه نادر

669
00:40:54,410 --> 00:40:56,788
لمقابلة الأشخاص الذين يشعرون وكأنهم عائلة.

670
00:40:57,956 --> 00:41:00,166
إذا قابلت شخصًا كهذا من قبل،
احتفظ بهم حولك.

671
00:41:00,249 --> 00:41:01,584
وجهة نظري بالضبط.

672
00:41:03,127 --> 00:41:05,588
سيكون لطيفا
إذا تمكنت إيمي من إقناع Moo-saeng بالبقاء.

673
00:41:19,936 --> 00:41:23,314
إنه مسافر إلى الولايات المتحدة
في رحلة مسائية يوم 13.

674
00:41:23,398 --> 00:41:25,149
ربما لن يعود لفترة من الوقت.

675
00:41:27,860 --> 00:41:30,279
سبتمبر 2025

676
00:41:32,448 --> 00:41:34,867
13 سبتمبر 2025

677
00:41:34,993 --> 00:41:38,162
كيف يمكنك أن تخبرنا بذلك الآن؟

678
00:41:39,789 --> 00:41:41,249
حسنًا، حسنًا.

679
00:41:41,416 --> 00:41:42,917
لقد بدأت العمل للتو

680
00:41:43,001 --> 00:41:44,627
لذا دعني أتحقق وأعود إليك.

681
00:41:45,128 --> 00:41:46,212
تمام.

682
00:41:47,422 --> 00:41:49,716
لماذا لم يخبروني عاجلاً؟
إذا كان عاجلا؟

683
00:41:50,383 --> 00:41:52,719
رجل! لماذا يجب علي العمل في عطلة نهاية الأسبوع؟

684
00:41:55,888 --> 00:41:57,181
الأبواب مفتوحة.

685
00:41:57,265 --> 00:41:58,266
ماذا؟

686
00:42:00,977 --> 00:42:02,979
ما الذي أتى بك إلى هنا في عطلة نهاية الأسبوع؟

687
00:42:03,062 --> 00:42:05,732
لدي اجتماع في اللحظة الأخيرة.

688
00:42:05,815 --> 00:42:06,899
وأنت؟

689
00:42:07,025 --> 00:42:09,527
هناك حالة طوارئ العمل.

690
00:42:12,613 --> 00:42:13,656
هل...

691
00:42:14,657 --> 00:42:16,200
أنظر إلى السماء اليوم؟

692
00:42:18,411 --> 00:42:19,704
الطقس مثالي.

693
00:42:22,123 --> 00:42:23,458
يا رجل لماذا البشر...

694
00:42:23,541 --> 00:42:25,543
لماذا علينا أن نعمل في يوم مثل هذا؟

695
00:42:30,465 --> 00:42:31,466
- يا.
- تاي هيونغ.

696
00:42:31,549 --> 00:42:33,509
متى رحلة Moo-saeng مرة أخرى اليوم؟

697
00:42:33,593 --> 00:42:34,802
هذا المساء.

698
00:42:37,305 --> 00:42:39,474
جميع الرحلات الجوية إلى الولايات المتحدة تكون في المساء.

699
00:42:40,767 --> 00:42:41,893
نعم.

700
00:42:41,976 --> 00:42:45,271
سأمر على الأستوديو بعد الإجتماع
وانطلق على الفور.

701
00:42:46,481 --> 00:42:48,858
من المحتمل أن يذهب مبكراً
لفحص حقائبه.

702
00:42:49,275 --> 00:42:50,276
الولايات المتحدة؟

703
00:42:50,359 --> 00:42:52,737
هل سيكون لديك ما يكفي من الوقت
للحصول على هديته؟

704
00:42:52,820 --> 00:42:54,197
يوجد متجر لأقلام الحبر

705
00:42:54,280 --> 00:42:55,948
في الطابق الأول في المطار.

706
00:42:56,032 --> 00:42:57,950
نعم، ربما سأشتريه أيضًا
بينما أنا هناك.

707
00:43:02,371 --> 00:43:03,414
تمام.

708
00:43:04,123 --> 00:43:06,667
انه ينتقل إلى هناك للأبد؟

709
00:43:07,585 --> 00:43:08,711
إلى الولايات المتحدة؟

710
00:43:11,756 --> 00:43:13,424
إنه عم!

711
00:43:13,508 --> 00:43:15,301
- عم!
- إنه عمه!

712
00:43:17,595 --> 00:43:18,638
عم!

713
00:43:20,848 --> 00:43:22,850
- عم!
- عم!

714
00:43:24,143 --> 00:43:25,353
عم!

715
00:43:25,436 --> 00:43:26,479
كيف كان حالك؟

716
00:43:27,814 --> 00:43:30,358
- عم!
- عم!

717
00:43:35,154 --> 00:43:37,240
مبروك بداية الدراسة المتوسطة
مين جيونج.

718
00:43:39,158 --> 00:43:40,868
لقد أردت هذا، أليس كذلك، سيو يون؟

719
00:43:42,745 --> 00:43:43,746
تشان يو.

720
00:43:46,165 --> 00:43:47,291
وأخيرا...

721
00:43:49,502 --> 00:43:51,129
ألست مشغولا حقا؟

722
00:43:51,212 --> 00:43:53,047
لا حاجة لزيارتنا في كثير من الأحيان.

723
00:43:53,131 --> 00:43:55,007
مهلا، لا تقول ذلك من هذا القبيل.

724
00:43:55,091 --> 00:43:56,467
لدي دائما الوقت بالنسبة لك.

725
00:43:56,551 --> 00:43:58,386
على محمل الجد، شكرا لك.

726
00:43:58,469 --> 00:44:01,139
أوه، ومن هي السيدة؟

727
00:44:01,264 --> 00:44:02,390
من هو الذي؟

728
00:44:02,473 --> 00:44:03,474
أوه.

729
00:44:03,808 --> 00:44:06,602
مرحباً، أنا صديقته من الكلية.

730
00:44:07,061 --> 00:44:08,604
ونحن نعمل أيضا لنفس الشركة.

731
00:44:09,897 --> 00:44:11,315
أرى.

732
00:44:12,817 --> 00:44:15,778
أنا متأكد من أنك تعرفه جيدًا إذن.

733
00:44:15,862 --> 00:44:17,280
شكرا لحضوركم.

734
00:44:17,363 --> 00:44:19,157
لم يتناولوا الغداء، أليس كذلك؟

735
00:44:19,240 --> 00:44:20,241
لا.

736
00:44:20,616 --> 00:44:23,703
لقد كانوا يتطلعون إلى هذا
طوال الأسبوع.

737
00:44:24,078 --> 00:44:25,329
- البيتزا والدجاج المقلي!
- بيتزا!

738
00:44:25,413 --> 00:44:28,499
- دجاج مقلي!
- دجاج مقلي!

739
00:44:28,583 --> 00:44:29,834
- دعونا الحصول على بعض!
- دجاج مقلي!

740
00:44:30,001 --> 00:44:32,003
- شكرًا لك!
- شكرًا لك!

741
00:44:32,086 --> 00:44:33,963
- يتمتع!
- استمتعوا جميعا.

742
00:44:35,798 --> 00:44:37,842
اعتقدت أنك سوف تطبخ لهم.

743
00:44:37,925 --> 00:44:39,510
فعلت ذلك عدة مرات

744
00:44:39,594 --> 00:44:42,388
لكن الأطفال يحبون تناول الطعام في الخارج
أكثر من الطعام المطبوخ في المنزل.

745
00:44:43,014 --> 00:44:44,307
هذا صحيح.

746
00:44:44,682 --> 00:44:45,725
ملكة جمال.

747
00:44:45,808 --> 00:44:47,268
- نعم؟
- هذا لك.

748
00:44:47,810 --> 00:44:48,978
انها بالنسبة لي؟

749
00:44:49,103 --> 00:44:50,146
نعم.

750
00:44:50,897 --> 00:44:52,773
- شكرًا لك!
- لا شيء بالنسبة لي؟

751
00:44:52,857 --> 00:44:54,775
لا تحتاج إلى شرب المزيد من الحليب.

752
00:44:54,859 --> 00:44:56,694
أنت بالفعل طويل جدًا.

753
00:44:59,655 --> 00:45:00,823
شكرًا لك.

754
00:45:00,907 --> 00:45:02,742
هذا ألذ عندما يكون دافئًا.

755
00:45:02,825 --> 00:45:03,993
يمكنك الجلوس هنا وتناول الطعام.

756
00:45:04,243 --> 00:45:05,369
تعال الى هنا.

757
00:45:05,453 --> 00:45:06,495
يمكنك الجلوس هنا.

758
00:45:08,956 --> 00:45:11,459
بهذه الطريقة، لن تحصل على أي شيء
على أصابعك.

759
00:45:11,542 --> 00:45:12,710
تا دا!

760
00:45:27,433 --> 00:45:28,476
ماذا يحدث هنا؟

761
00:45:28,559 --> 00:45:30,269
هل شربت الزجاجة بأكملها بمفردك؟

762
00:45:31,687 --> 00:45:32,772
يا.

763
00:45:33,314 --> 00:45:34,315
تريد بعض؟

764
00:45:34,523 --> 00:45:35,524
لا.

765
00:45:35,983 --> 00:45:37,902
كم شربت؟

766
00:45:38,027 --> 00:45:39,445
حول زجاجتين؟

767
00:45:39,904 --> 00:45:41,656
أو ربما ثلاثة.

768
00:45:42,281 --> 00:45:43,282
ولكن كان من غير المجدي.

769
00:45:43,366 --> 00:45:45,660
لا أستطيع أن أسكر،
بغض النظر عن مقدار ما أشربه.

770
00:45:45,952 --> 00:45:47,787
لا، أنت بالتأكيد في حالة سكر.

771
00:45:49,830 --> 00:45:51,165
مستحيل.

772
00:45:51,999 --> 00:45:55,503
لو كنت في حالة سكر،
لن أتمكن من رؤية Moo-saeng.

773
00:45:57,672 --> 00:45:59,465
أنت بالتأكيد في حالة سكر.

774
00:46:00,299 --> 00:46:01,384
استيقظ.

775
00:46:03,261 --> 00:46:04,303
لماذا؟

776
00:46:05,638 --> 00:46:06,931
لماذا غير ذلك؟

777
00:46:07,348 --> 00:46:08,349
للتوجه إلى المطار.

778
00:46:09,475 --> 00:46:11,185
لماذا أذهب إلى هناك؟

779
00:46:11,269 --> 00:46:13,562
أنت في حالة من الفوضى بسبب Moo-saeng.

780
00:46:14,021 --> 00:46:16,148
سأقودك إلى هناك.
اذهب لمنعه من المغادرة.

781
00:46:17,400 --> 00:46:18,401
لا.

782
00:46:20,319 --> 00:46:22,530
لقد فات الأوان بالفعل بالنسبة لنا.

783
00:46:22,613 --> 00:46:24,907
قل له ألا يغادر
قبل فوات الاوان حقا.

784
00:46:25,491 --> 00:46:27,451
لقد كنت تشعر بغرابة

785
00:46:27,535 --> 00:46:29,245
منذ استقالة Moo-saeng.

786
00:46:29,704 --> 00:46:30,997
تشعر بالفراغ بدونه.

787
00:46:31,080 --> 00:46:33,416
لا يمكنك التوقف عن التفكير فيه.
أنت تفتقده.

788
00:46:34,875 --> 00:46:36,544
إذن، لماذا تسمح له بالرحيل؟

789
00:46:37,837 --> 00:46:39,797
قائمة مطاعم إيمي المفضلة

790
00:46:41,424 --> 00:46:42,591
قرأت هذا.

791
00:46:43,259 --> 00:46:44,510
أنت تعرف

792
00:46:45,594 --> 00:46:48,014
فهو يعرف حقا

793
00:46:48,931 --> 00:46:50,308
كل شيء عني.

794
00:46:51,267 --> 00:46:52,393
لكن

795
00:46:52,768 --> 00:46:56,230
لا أستطيع تسمية شيء واحد يحبه.

796
00:46:57,898 --> 00:46:59,984
لم أعامله جيدًا أبدًا.

797
00:47:03,446 --> 00:47:05,197
طيب كيف أمنعه من تركي؟

798
00:47:39,440 --> 00:47:41,025
إنها جديدة هنا.

799
00:47:41,650 --> 00:47:43,736
نشأت مع عائلتها

800
00:47:44,070 --> 00:47:46,030
لكن والدتها قالت فجأة
كانت هناك مشكلة

801
00:47:46,113 --> 00:47:47,740
وتركتها هنا للتو.

802
00:47:48,741 --> 00:47:50,701
إنها تحتاج لبعض الوقت
لتعتاد على المكان.

803
00:47:52,244 --> 00:47:53,287
أنا قلقة

804
00:47:53,829 --> 00:47:55,748
أنها لا تأكل حتى.

805
00:47:55,831 --> 00:47:58,918
الأطفال الذين نشأوا مع عائلاتهم
قبل المجيء إلى هنا

806
00:47:59,627 --> 00:48:02,004
النضال أكثر في وقت الطعام.

807
00:48:02,213 --> 00:48:04,924
الأكل هنا يبدو مختلفًا جدًا بالنسبة لهم

808
00:48:05,007 --> 00:48:07,134
من تناول الطعام مع عائلاتهم في المنزل.

809
00:48:09,553 --> 00:48:10,805
جي هو.

810
00:48:14,225 --> 00:48:15,351
جي هو.

811
00:48:16,685 --> 00:48:17,853
ما الذي تفعله هنا؟

812
00:48:17,937 --> 00:48:19,897
أنا في انتظار أمي.

813
00:48:21,565 --> 00:48:24,568
أتذكر انتظار شخص ما
مع الكثير من الأمل

814
00:48:25,653 --> 00:48:27,696
معتقدًا أنه سيأتي أخيرًا.

815
00:48:29,532 --> 00:48:31,033
لكنه لم يفعل ذلك قط

816
00:48:31,826 --> 00:48:33,160
ولا حتى مرة واحدة.

817
00:48:38,499 --> 00:48:40,751
انظر إلى أصدقائك وهم يستمتعون بطعامهم.

818
00:48:40,835 --> 00:48:41,877
دعونا نتوجه.

819
00:48:41,961 --> 00:48:43,504
هيا. انضم إلينا.

820
00:48:43,587 --> 00:48:44,713
دعونا نتوجه.

821
00:48:44,797 --> 00:48:46,799
جي هو هنا.

822
00:48:48,092 --> 00:48:49,802
يمكنك الجلوس هنا.

823
00:48:56,976 --> 00:48:58,060
هل أكلت أي شيء؟

824
00:49:03,357 --> 00:49:06,110
كيف تحدد الوجبة المثالية؟

825
00:49:07,153 --> 00:49:10,281
أنا لست مهتمًا بالطعام.

826
00:49:10,656 --> 00:49:11,866
بالنسبة لي، الطعام هو

827
00:49:12,450 --> 00:49:14,285
مجرد أداة لملء معدتي.

828
00:49:14,368 --> 00:49:15,411
لنكون صادقين

829
00:49:16,328 --> 00:49:18,289
اعتقدت أن الناس كانوا دراماتيكيين

830
00:49:18,372 --> 00:49:20,583
عندما ركزوا كثيرا على الأكل.

831
00:49:20,791 --> 00:49:22,001
هذا ما اعتقدته

832
00:49:24,795 --> 00:49:26,005
ولكن في يوم من الأيام

833
00:49:27,006 --> 00:49:28,716
لقد أصبحت واحدا منهم.

834
00:49:30,634 --> 00:49:33,846
أشعر بالقلق
عندما يفوت شخص وجبة الإفطار.

835
00:49:34,263 --> 00:49:35,806
أنا قلق بشأن العشاء لها

836
00:49:35,890 --> 00:49:38,392
عندما سمعت أنها تعمل حتى وقت متأخر.

837
00:49:39,977 --> 00:49:42,813
يمكننا التعويض من خلال مشاركة الوجبة

838
00:49:44,607 --> 00:49:46,275
وأحيانًا يجلب الراحة.

839
00:49:48,068 --> 00:49:49,778
تلك التبادلات للعواطف.

840
00:49:50,446 --> 00:49:51,989
هذا ما تعنيه الوجبة بالنسبة لي.

841
00:49:54,116 --> 00:49:56,535
لذا، الوجبة المثالية بالنسبة لي هي

842
00:49:56,619 --> 00:49:57,745
ليس عن الطعام

843
00:50:00,080 --> 00:50:02,374
ولكن عن الشخص الذي أشاركه معه.

844
00:50:06,754 --> 00:50:09,089
هذا من صديقك. مفتوح على مصراعيه.

845
00:50:16,055 --> 00:50:18,015
اعذرني. أنا أتلقى مكالمة.

846
00:50:26,524 --> 00:50:27,525
مرحبًا؟

847
00:50:27,608 --> 00:50:28,817
أنا آسف يا سيدة وو.

848
00:50:28,901 --> 00:50:30,653
أنا أعرف ما هو الألم

849
00:50:30,736 --> 00:50:32,988
للحصول على مكالمة عمل في عطلة نهاية الأسبوع،
ولكن هذا أمر ملح.

850
00:50:33,781 --> 00:50:35,533
أنت تعرف

851
00:50:35,616 --> 00:50:37,993
تقريرك عن اتجاهات سوق HMR؟

852
00:50:38,077 --> 00:50:39,745
أين قلت أنك وضعت ذلك؟

853
00:50:39,828 --> 00:50:42,998
لقد طبعته
ووضعها على مكتب السيد بارك.

854
00:50:44,750 --> 00:50:46,627
وجدت ذلك!

855
00:50:46,877 --> 00:50:48,003
شكرا، السيدة وو.

856
00:50:48,629 --> 00:50:50,756
هل أنت في المكتب اليوم؟

857
00:50:50,839 --> 00:50:53,092
نعم، ألا تشعرين بالسوء تجاهي؟

858
00:50:53,717 --> 00:50:55,261
يبدو أنك خارج.

859
00:50:55,344 --> 00:50:57,304
يا رجل، الجميع في الخارج يستمتعون إلا أنا!

860
00:50:57,388 --> 00:51:00,015
أنا عالق هنا
بينما يذهب شخص ما إلى الولايات المتحدة.

861
00:51:00,933 --> 00:51:02,268
من سيذهب إلى الولايات المتحدة؟

862
00:51:02,351 --> 00:51:04,103
السيد صن.

863
00:51:04,979 --> 00:51:07,147
ماذا؟ تاي هيونغ؟

864
00:51:07,231 --> 00:51:08,857
أنت لا تعرف؟ ألستم أقارب؟

865
00:51:09,858 --> 00:51:11,735
أوه، ربما لهذا السبب أنت لا تعرف.

866
00:51:11,860 --> 00:51:12,903
أسمع

867
00:51:12,987 --> 00:51:14,863
أنه قد ينتقل إلى هناك للأبد.

868
00:51:16,031 --> 00:51:17,992
لا، انتظر.

869
00:51:18,075 --> 00:51:20,077
هل أنت متأكد من ذلك؟

870
00:51:20,578 --> 00:51:22,371
ماذا تقصد؟ هذا مفاجئ جدا.

871
00:51:22,454 --> 00:51:23,622
نعم سمعت ذلك.

872
00:51:23,706 --> 00:51:25,332
وقال أن رحلته كانت هذا المساء.

873
00:51:25,791 --> 00:51:27,876
ينبغي أن يكون في المطار الآن.

874
00:51:37,928 --> 00:51:38,971
بالمناسبة

875
00:51:39,388 --> 00:51:41,557
متى بدأ الأمر بالنسبة لكما؟

876
00:51:42,766 --> 00:51:43,809
ماذا؟

877
00:51:43,892 --> 00:51:45,769
أنا متأكد من أنه لم يكن هكذا
منذ البداية.

878
00:51:47,479 --> 00:51:49,106
تتصرف وكأنكما لا تحبان بعضكما البعض

879
00:51:50,149 --> 00:51:51,442
عندما تحبون بعضكم البعض.

880
00:51:53,444 --> 00:51:55,029
كل هذا الكذب.

881
00:51:58,365 --> 00:52:01,076
لقد مضى وقت طويل
أنني لا أتذكر ذلك حتى.

882
00:52:02,244 --> 00:52:04,955
"أنا أفتقدك. أنا قلقة عليك."

883
00:52:05,664 --> 00:52:07,750
حتى قول الأشياء البسيطة أصبح صعبًا.

884
00:52:09,293 --> 00:52:10,628
ثم عند نقطة واحدة

885
00:52:11,462 --> 00:52:14,673
بدأت أشعر بالخوف.

886
00:52:16,383 --> 00:52:19,887
لذلك، واصلت تقديم الأعذار
عن الأشياء التي لم تحدث قط

887
00:52:20,554 --> 00:52:23,307
ودفعه بعيدا.

888
00:52:24,183 --> 00:52:25,184
ربما

889
00:52:26,435 --> 00:52:29,521
كنت آمل ألا يتركني.

890
00:52:29,897 --> 00:52:31,148
ربما كنت أتمنى ذلك سرا.

891
00:52:34,526 --> 00:52:35,986
أحصل عليه.

892
00:52:36,695 --> 00:52:37,863
أفهم ما تقصده.

893
00:52:41,033 --> 00:52:42,660
أنت خائف بلا سبب

894
00:52:44,036 --> 00:52:45,788
ولا تعتقد أنك تستطيع أن تحبه جيدًا

895
00:52:47,623 --> 00:52:50,918
لذلك تشعر
وكأنك تحتاج إلى دفعه بعيدا.

896
00:52:52,711 --> 00:52:53,754
تاي هيونغ.

897
00:52:55,381 --> 00:52:57,966
أنا نادم على ذلك
لأنني ضيعت فرصتي.

898
00:53:00,094 --> 00:53:01,929
ولكن يجب أن تغتنم فرصتك
بينما لديك.

899
00:53:08,894 --> 00:53:10,187
أين سيارتك؟

900
00:53:10,270 --> 00:53:11,689
ماذا عن سيارتي؟

901
00:53:11,772 --> 00:53:12,940
انهض الآن.

902
00:53:13,023 --> 00:53:14,775
لا أريد أن أذهب!

903
00:53:14,858 --> 00:53:16,068
لا، عليك أن تذهب!

904
00:53:16,151 --> 00:53:17,361
انتبه لخطواتك.

905
00:53:17,611 --> 00:53:19,571
لماذا سأذهب؟

906
00:53:19,655 --> 00:53:22,366
فقط اذهب. لا تندم عليه لاحقا.
وتحققي من مكياجك.

907
00:53:23,742 --> 00:53:24,785
يا!

908
00:53:25,077 --> 00:53:27,246
لماذا لم تخبرني
نظرت إلى هذا الرهيب؟

909
00:53:27,329 --> 00:53:28,330
أعطني ذلك.

910
00:53:28,580 --> 00:53:29,915
- لماذا تصرخ في وجهي؟
- لا أستطيع أن أصدق هذا.

911
00:53:29,998 --> 00:53:31,208
فقط قفز.

912
00:53:31,291 --> 00:53:33,168
هيا. احرص.

913
00:53:56,483 --> 00:53:57,943
أنت تشعر بالملل قليلاً، أليس كذلك؟

914
00:53:58,485 --> 00:54:01,155
هاه؟ لا.

915
00:54:01,363 --> 00:54:02,740
هل يجب أن نتوجه قليلاً؟

916
00:54:02,865 --> 00:54:04,408
لدي شيء لتظهر لك.

917
00:54:04,616 --> 00:54:05,617
بالتأكيد.

918
00:54:10,789 --> 00:54:12,750
أوه؟ إنها تمطر.

919
00:54:13,375 --> 00:54:15,043
يا رفاق، إنها تمطر. دعونا نتوجه.

920
00:54:15,294 --> 00:54:17,880
- إنها تمطر.
- دعنا نتوجه!

921
00:54:22,342 --> 00:54:23,969
لا أعرف عن أي شيء آخر

922
00:54:24,595 --> 00:54:26,305
لكنني لا أمانع

923
00:54:26,889 --> 00:54:28,932
يجري في المطر معك.

924
00:54:30,517 --> 00:54:32,102
قد لا أكون قادرًا على أن أكون مظلتك

925
00:54:32,853 --> 00:54:35,397
ولكن يمكنني على الأقل البقاء بجانبك

926
00:54:36,064 --> 00:54:39,193
حتى تختفي سحابة المطر التي فوقك.

927
00:54:39,276 --> 00:54:41,278
ما هو الخطأ؟ هل حدث شيء ما؟

928
00:54:42,196 --> 00:54:43,405
أشعر بالارتياح.

929
00:54:45,991 --> 00:54:49,161
عندما تكون محبوبا من قبل شخص تحبه أيضا

930
00:54:49,244 --> 00:54:51,121
تشعر بالارتياح، وليس بالإرهاق.

931
00:54:53,165 --> 00:54:55,083
ما الأمر يا هيون جين؟

932
00:54:56,001 --> 00:54:58,253
يون سيونج، أنا بحاجة للذهاب.

933
00:54:58,712 --> 00:55:01,089
- أين؟
- سأراسلك لاحقا.

934
00:55:02,174 --> 00:55:03,342
أنا آسف.

935
00:55:03,842 --> 00:55:05,052
لكن أنا...

936
00:55:05,677 --> 00:55:06,970
حقا يجب أن أذهب.

937
00:55:21,777 --> 00:55:23,028
- سأخرج من هنا.
- تمام.

938
00:55:23,111 --> 00:55:24,196
شكرًا لك!

939
00:55:33,205 --> 00:55:34,498
المتصل غير متوفر.

940
00:55:34,581 --> 00:55:36,208
يرجى ترك البريد الصوتي.

941
00:55:36,291 --> 00:55:37,292
سيتم محاسبتك

942
00:55:37,376 --> 00:55:39,503
بعد الصافرة...

943
00:55:42,214 --> 00:55:43,340
المتصل غير متوفر.

944
00:55:43,423 --> 00:55:44,842
سيتم توجيهك إلى البريد الصوتي.

945
00:55:44,925 --> 00:55:46,343
متى سيتم الانتهاء منها؟

946
00:55:46,426 --> 00:55:48,762
سيتم محاسبتك بعد سماع الصافرة...

947
00:55:49,805 --> 00:55:52,224
مع من يتحدث هيون جين؟
على الهاتف لفترة طويلة؟

948
00:55:52,933 --> 00:55:53,976
المتصل غير متوفر.

949
00:55:54,059 --> 00:55:55,727
من هو الذي يدعو؟

950
00:55:56,728 --> 00:55:58,522
لا تقل لي أنه غادر بالفعل.

951
00:55:59,439 --> 00:56:00,607
لا يستطيع المغادرة.

952
00:56:16,456 --> 00:56:17,457
أوه!

953
00:56:18,250 --> 00:56:19,626
أين أنت، هيون جين؟

954
00:56:28,886 --> 00:56:29,887
تاي هيونغ!

955
00:56:38,437 --> 00:56:39,438
لا تذهب.

956
00:56:39,897 --> 00:56:40,981
لا تغادر.

957
00:56:41,940 --> 00:56:44,651
لا يمكنك المغادرة فحسب
دون أن يقول أي شيء!

958
00:56:45,402 --> 00:56:46,987
لا أستطيع أن أتركك تذهب هكذا.

959
00:56:48,447 --> 00:56:50,032
أعتقد أن هناك سوء فهم..

960
00:56:50,115 --> 00:56:51,158
أنا معجب بك.

961
00:56:53,869 --> 00:56:55,078
أنا معجب بك، تاي هيونغ.

962
00:56:57,456 --> 00:56:58,874
شعرت بنفس الشيء.

963
00:56:59,458 --> 00:57:01,126
تساءلت عما إذا كنت تأكل جيدًا

964
00:57:01,209 --> 00:57:03,337
وشعرت بالقلق من أنك قد لا تكون كذلك.

965
00:57:03,420 --> 00:57:04,880
كنت قلقة كل يوم.

966
00:57:06,340 --> 00:57:09,384
شعرت أن الطاولة فارغة جدًا
دون أن تجلس أمامي

967
00:57:12,346 --> 00:57:14,097
لم أستطع التوقف عن التفكير فيك..

968
00:57:16,391 --> 00:57:18,018
بمجرد مغادرتك.

969
00:57:21,688 --> 00:57:24,274
- هيون جين، أنا...
- لا حاجة لقول أي شيء.

970
00:57:24,441 --> 00:57:26,526
أنا أعرف لماذا تدفعني بعيدا.

971
00:57:26,610 --> 00:57:27,611
لكن

972
00:57:28,278 --> 00:57:30,447
من يهتم إذا هطل المطر قليلاً؟

973
00:57:31,198 --> 00:57:32,908
هل تتذكر ما قلته لي؟

974
00:57:33,492 --> 00:57:36,244
الذي لم تكن تعرفه عن أي شيء آخر

975
00:57:36,328 --> 00:57:38,580
لكن لم يمانع المطر
طالما كنا معا.

976
00:57:41,333 --> 00:57:42,501
هذا كل ما أحتاجه.

977
00:57:44,711 --> 00:57:45,712
دعونا...

978
00:57:46,713 --> 00:57:48,298
الوقوف في المطر معا.

979
00:57:49,716 --> 00:57:52,135
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل أي شيء معك.

980
00:57:55,764 --> 00:57:56,848
لأن...

981
00:57:58,225 --> 00:57:59,810
أنا معجب بك.

982
00:58:08,944 --> 00:58:11,822
هيون جين، أنا في الواقع...

983
00:58:30,215 --> 00:58:31,258
قلت لك

984
00:58:32,092 --> 00:58:34,052
لكي لا أقول أي شيء.

985
00:59:01,163 --> 00:59:03,248
عليك أن تدعني أتحدث.

986
00:59:05,000 --> 00:59:06,418
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

987
00:59:08,545 --> 00:59:10,464
أين سأذهب بدونك؟

988
00:59:59,012 --> 01:00:01,223
الكون

989
01:00:01,389 --> 01:00:03,016
إذن، أنت حقا لن تذهب إلى الولايات المتحدة؟

990
01:00:03,266 --> 01:00:06,520
لا أعتقد أنني أستطيع العيش
بدونك و وو جو.

991
01:00:06,603 --> 01:00:09,397
أنا معجب بك.

992
01:00:09,481 --> 01:00:10,482
أنت تحبني؟

993
01:00:10,899 --> 01:00:12,192
إنه تاي هيونغ، أليس كذلك؟

994
01:00:12,275 --> 01:00:13,860
كنت أعلم أنك ستصبح غير متأكد.

995
01:00:14,194 --> 01:00:16,154
علينا أن نبقي الأمر سرا في العمل.

996
01:00:16,238 --> 01:00:19,116
هيون جين هي صديقتي!

997
01:00:19,866 --> 01:00:20,951
ما هذا؟

998
01:00:21,493 --> 01:00:22,494
هيون جين!

999
01:00:22,702 --> 01:00:24,246
دعنا فقط نحظى ببعض النوم الجيد.

1000
01:00:25,288 --> 01:00:26,790
لقد ذهب وو جو!

1001
01:00:26,915 --> 01:00:27,916
وو جو!

1002
01:00:27,999 --> 01:00:29,626
- وو جو!
- وو جو!

1003
01:00:41,138 --> 01:00:43,140
الترجمة بواسطة: مين سون كيم