1
00:00:32,490 --> 00:00:37,912
الكون

2
00:00:40,665 --> 00:00:42,208
- أحضرت هذا.
- حقًا؟

3
00:00:42,292 --> 00:00:43,293
هذا جيد، أليس كذلك؟

4
00:00:43,376 --> 00:00:45,503
{\i1}ما أردته بالفعل{\i0}

5
00:00:46,379 --> 00:00:47,547
{\i1}كانت أيامًا عادية تمامًا.{\i0}

6
00:00:51,176 --> 00:00:53,303
{\i1}ما كنت أتمناه بالفعل{\i0}

7
00:00:53,803 --> 00:00:55,180
{\i1}كان شيئًا مميزًا بالنسبة لي.{\i0}

8
00:00:55,263 --> 00:00:57,682
ومن خلال هذه الابتكارات التكنولوجية،
معدل إعادة الشراء...

9
00:00:57,766 --> 00:01:00,977
{\i1}بطاقة هوية الموظف بدوام كامل{\i0}
{\i1}وأيام راحة كافية.{\i0}

10
00:01:02,270 --> 00:01:03,438
{\i1}الأريكة التي اخترتها{\i0}

11
00:01:04,397 --> 00:01:05,774
{\i1}ومنزل يمكنني تثبيته.{\i0}

12
00:01:09,402 --> 00:01:11,404
{\i1}من كان يعرف...{\i0}

13
00:01:12,447 --> 00:01:13,615
{\i1}في ذلك اليوم{\i0}

14
00:01:14,991 --> 00:01:16,326
{\i1}سيأتي دخيل{\i0}

15
00:01:17,035 --> 00:01:18,036
{\i1}تحطم أيام السلام الخاصة بي؟{\i0}

16
00:01:18,912 --> 00:01:21,122
{\i1}من كان يعلم أنني سأقابل هذا الطفل{\i0}

17
00:01:22,457 --> 00:01:24,584
{\i1}من سيدمر{\i0}
{\i1}كل شيء في منطقتي؟{\i0}

18
00:01:28,129 --> 00:01:30,465
إنه وو-جو

19
00:01:32,425 --> 00:01:34,677
{\i1}مثل كارثة طبيعية{\i0}

20
00:01:35,345 --> 00:01:36,346
{\i1}قنبلة{\i0}

21
00:01:38,890 --> 00:01:40,433
{\i1}أو صاعقة من اللون الأزرق...{\i0}

22
00:01:44,813 --> 00:01:47,398
{\i1}كنت ذات يوم{\i0}
{\i1}مركز الكون الخاص بي...{\i0}

23
00:01:48,483 --> 00:01:49,484
{\i1}إلى عالم مختلف{\i0}

24
00:02:01,371 --> 00:02:03,623
{\i1}- سقط من العدم.{\i0}
{\i1}- تم إسقاطه من العدم.{\i0}

25
00:02:06,626 --> 00:02:10,046
الكون

26
00:02:10,880 --> 00:02:13,758
{\an8}الحلقة الأولى

27
00:02:39,534 --> 00:02:41,035
{\an8}أعتقد أن الضوء الطبيعي يبدو جيدًا الآن.

28
00:02:41,119 --> 00:02:42,453
{\an8}هل يمكنك إزالة العاكس؟

29
00:02:42,537 --> 00:02:43,705
{\an8}نورها ينكسر
لهجة المشهد.

30
00:02:50,086 --> 00:02:52,172
مهلا، رأسك يبرز في هذه الزاوية.

31
00:02:52,255 --> 00:02:54,424
ارفع يديك للأعلى.

32
00:02:54,507 --> 00:02:55,508
أنت بحاجة إلى العودة.

33
00:02:55,592 --> 00:02:56,926
قلت أنك بحاجة إلى التحرك إلى أسفل.

34
00:03:00,763 --> 00:03:02,140
مهلا، تحرك.

35
00:03:02,223 --> 00:03:03,224
عليك أن تتحرك.

36
00:03:03,308 --> 00:03:04,434
قلت لك أن تخفض الزاوية.

37
00:03:04,517 --> 00:03:05,518
الزاوية؟ فهمتها.

38
00:03:12,567 --> 00:03:13,651
أنا آسف.

39
00:03:39,510 --> 00:03:41,304
اكتمل التسليم

40
00:03:41,804 --> 00:03:44,515
لقد وصلت إلى 30.000 خطوة!

41
00:03:45,808 --> 00:03:46,809
ماذا؟

42
00:03:47,727 --> 00:03:48,728
إنها تمطر.

43
00:03:50,480 --> 00:03:53,733
نعم، حان الوقت لتغيير الخطط!

44
00:03:55,735 --> 00:03:57,737
كم يوما مرت
منذ أن احتفلنا آخر مرة؟

45
00:03:57,820 --> 00:04:00,573
عليك أن تذهب إلى السوبر ماركت
في الأيام الممطرة.

46
00:04:01,032 --> 00:04:02,992
كل شيء معروض للبيع.

47
00:04:04,035 --> 00:04:06,537
لن داعي للقلق
حول وجبة الإفطار لفترة من الوقت.

48
00:04:07,664 --> 00:04:09,832
ويتم تقديم الأسماك النيئة
بسعر مخفض في الأيام الممطرة.

49
00:04:10,416 --> 00:04:11,542
دقيقة واحدة فقط.

50
00:04:12,919 --> 00:04:14,087
متى وصلت إلى هنا؟

51
00:04:14,337 --> 00:04:16,839
الآن، فقط انتظر عشر ثواني.

52
00:04:17,924 --> 00:04:18,925
- إنها هنا.
- ماذا؟

53
00:04:19,550 --> 00:04:23,304
{\i1}سنبدأ الآن{\i0}
{\i1}البيع النهائي لهذا اليوم.{\i0}

54
00:04:23,388 --> 00:04:24,389
خصم 40%

55
00:04:24,931 --> 00:04:28,977
{\i1}سنبدأ الآن{\i0}
{\i1}البيع النهائي لهذا اليوم.{\i0}

56
00:04:29,060 --> 00:04:31,562
أنت حقًا لا تقبل المنافسة يا هيون جو.

57
00:04:32,563 --> 00:04:35,608
كل ذلك يأتي من الخبرة، هل تعلم؟

58
00:04:35,692 --> 00:04:36,693
دعنا نذهب إلى المنزل.

59
00:04:40,113 --> 00:04:41,114
تا دا.

60
00:04:44,742 --> 00:04:45,994
انها تصب الدلاء.

61
00:04:46,077 --> 00:04:47,078
دعونا نتوجه إلى الداخل.

62
00:04:48,746 --> 00:04:49,747
هيا، دعنا نذهب.

63
00:04:49,914 --> 00:04:51,874
التسوق للسلع المعروضة للبيع
وفطائر الكيمتشي...

64
00:04:51,958 --> 00:04:54,085
لقد انتظرت طويلا
ليوم ممطر مثل هذا.

65
00:04:54,168 --> 00:04:57,171
ها هي الوجبة المحددة التي طلبتها.

66
00:04:58,089 --> 00:04:59,090
هتافات!

67
00:05:03,386 --> 00:05:05,388
لم يهطل المطر لفترة طويلة،
لقد دفعني إلى الجنون.

68
00:05:10,143 --> 00:05:12,353
انها فقط لا طعم نفسه
إذا طلبت هذا في مكان آخر.

69
00:05:12,437 --> 00:05:15,523
مذاقك أفضل لأنه يحتوي على الذرة.

70
00:05:15,606 --> 00:05:16,733
لقد قمت بالتسجيل للحصول على المزيد من الوظائف بدوام جزئي،
أليس كذلك؟

71
00:05:17,942 --> 00:05:18,943
لا، لم أفعل.

72
00:05:19,027 --> 00:05:21,654
سمعت أن تكلفة الذرة المعلبة زادت.

73
00:05:21,738 --> 00:05:23,573
إذن أنت لم تدخل في BS Food؟

74
00:05:26,117 --> 00:05:27,785
هل يمكنك معرفة ذلك؟

75
00:05:29,120 --> 00:05:30,121
نعم.

76
00:05:30,204 --> 00:05:32,081
أنت دائما تبالغ في رد فعلك عندما يحدث ذلك.

77
00:05:32,165 --> 00:05:33,791
صوتك يصل إلى كل شيء

78
00:05:33,875 --> 00:05:35,168
وأنت لا ترد على مكالماتي.

79
00:05:35,293 --> 00:05:36,669
أنا أعرفك.

80
00:05:36,753 --> 00:05:38,463
ليس فقط بسبب وظيفتي بدوام جزئي.

81
00:05:38,963 --> 00:05:41,341
وكان التوظيف
طريقة تنافسية للغاية هذه المرة.

82
00:05:41,799 --> 00:05:43,760
سأحصل على وظيفة بدوام كامل
بالرغم من ذلك قبل أن أتخرج.

83
00:05:44,469 --> 00:05:45,470
هيون جين.

84
00:05:46,262 --> 00:05:47,305
ما هو الاندفاع؟

85
00:05:48,181 --> 00:05:49,349
أنت لا تزال شابا.

86
00:05:49,766 --> 00:05:50,767
و...

87
00:05:51,434 --> 00:05:53,061
لديك هذه المظلة الموثوقة معك.

88
00:05:59,108 --> 00:06:00,276
أنا لست صغيرا.

89
00:06:00,360 --> 00:06:01,361
هيون جو.

90
00:06:01,569 --> 00:06:03,780
أنا واحد من الطلاب المتفوقين
في جامعة سيورين.

91
00:06:05,365 --> 00:06:06,407
هيون جو.

92
00:06:06,532 --> 00:06:08,576
وهذا ليس هو المهم الآن.

93
00:06:09,827 --> 00:06:11,120
- المايونيز بالفلفل الحار هو؟
- هذا صحيح.

94
00:06:11,204 --> 00:06:12,288
كيف عرفت؟

95
00:06:12,372 --> 00:06:13,456
نعم.

96
00:06:15,041 --> 00:06:16,084
سأحصل على ذلك لك.

97
00:06:16,167 --> 00:06:17,251
أوه، شكرا.

98
00:06:30,181 --> 00:06:31,182
من هذا؟

99
00:06:32,683 --> 00:06:34,685
إنه وو جين.

100
00:07:04,632 --> 00:07:06,217
معذرةً، سيد سيون وو جين.

101
00:07:07,969 --> 00:07:11,180
أختي لم تخبرني حتى
التي اقترحتها عليها.

102
00:07:12,098 --> 00:07:13,182
إنه بسببي، أليس كذلك؟

103
00:07:13,516 --> 00:07:15,685
من قبل، قالت أنها ستنتظر
حتى تخرجت.

104
00:07:15,768 --> 00:07:17,270
هل قالت الآن أنها ستنتظر؟
حتى أحصل على وظيفة بدوام كامل؟

105
00:07:18,604 --> 00:07:21,149
حسنا، أنتما قريبان جدا

106
00:07:22,733 --> 00:07:23,818
لذلك فهمت السبب.

107
00:07:27,572 --> 00:07:28,614
سأسمح بذلك.

108
00:07:29,657 --> 00:07:31,742
أنا عمليا والديها.

109
00:07:32,285 --> 00:07:34,412
لذلك دعونا نجتمع عائلاتنا.

110
00:07:35,413 --> 00:07:36,414
ماذا؟

111
00:07:36,497 --> 00:07:38,875
اتصل بكل فرد في عائلتك.

112
00:07:39,000 --> 00:07:40,334
هتافات.

113
00:07:44,213 --> 00:07:45,882
ذلك الرجل هناك. سيون تاي هيونغ.

114
00:07:46,340 --> 00:07:48,801
وكان مساعدا للعاكس.

115
00:07:48,885 --> 00:07:51,345
لقد وضعهم بالفعل في الزوايا المناسبة
دون الحاجة إلى مزيد من التعديل.

116
00:07:51,429 --> 00:07:53,473
لقد اعتقدت ذلك
كانت قطعنا على شكل حرف A أنيقة جدًا.

117
00:07:53,556 --> 00:07:55,808
رأيت كيف أخرج
الصور المرجعية على الفور، أليس كذلك؟

118
00:07:56,392 --> 00:07:57,935
أعني بفضله

119
00:07:58,019 --> 00:08:00,980
جودة الصور اليوم
ارتفع قليلا.

120
00:08:01,272 --> 00:08:02,648
عليه أن يفعل هذا القدر على الأقل

121
00:08:03,232 --> 00:08:04,317
منذ أن كان مصور الشارع.

122
00:08:05,151 --> 00:08:06,486
لم يكن متخصصا في التصوير الفوتوغرافي

123
00:08:06,569 --> 00:08:07,987
- كوب آخر من فضلك.
- أو حتى الذهاب إلى الكلية.

124
00:08:08,070 --> 00:08:10,239
تلك الجائزة التي فاز بها
في بعض معرض الصور المحلي؟

125
00:08:10,323 --> 00:08:12,950
وبصرف النظر عن ذلك،
لم يكن هناك شيء في سيرته الذاتية.

126
00:08:14,994 --> 00:08:16,996
لا أستطيع أن أصدق أنك تتذكر كل ذلك.

127
00:08:17,538 --> 00:08:18,748
يجب أن تهتم بي حقًا.

128
00:08:19,290 --> 00:08:20,291
بالطبع.

129
00:08:20,374 --> 00:08:22,168
ليس كل يوم ترى مصورًا

130
00:08:22,251 --> 00:08:24,629
الذي من دار للأيتام
ولم يحضر الكلية.

131
00:08:25,129 --> 00:08:26,172
بالضبط.

132
00:08:26,255 --> 00:08:29,342
ومع ذلك، فإنك تحصل على الكثير من المساعدة
من مصور الشارع هذا.

133
00:08:29,842 --> 00:08:31,135
كما فعلت اليوم.

134
00:08:32,637 --> 00:08:33,638
أنت...

135
00:08:33,930 --> 00:08:35,848
يجب أن تعتقد أننا على نفس المستوى

136
00:08:36,182 --> 00:08:38,017
فقط لأننا على حد سواء
تحت الأضواء الساطعة، أليس كذلك؟

137
00:08:38,100 --> 00:08:39,852
مهلا، استيقظ.

138
00:08:41,312 --> 00:08:42,313
مهلا، أنتما الاثنان.

139
00:08:42,730 --> 00:08:44,315
يا رفاق

140
00:08:44,398 --> 00:08:46,192
هي تماما مثل العلكة.

141
00:08:46,275 --> 00:08:47,985
شيء للبصق
بمجرد نفاد النكهة.

142
00:08:50,029 --> 00:08:52,198
باستثناء أن هذا الرجل ليس لديه نكهة حتى.

143
00:09:21,435 --> 00:09:23,229
{\i1}أحبك، تاي هيونغ.{\i0}

144
00:09:23,312 --> 00:09:24,355
ما هذا؟

145
00:09:24,438 --> 00:09:25,690
{\i1}أنت لا تتذكر{\i0}
{\i1}ماذا حدث الليلة الماضية؟{\i0}

146
00:09:25,773 --> 00:09:27,858
{\i1}اعتبارًا من الأمس،{\i0}
{\i1}أنت الشخص الذي أطمح أن أكونه.{\i0}

147
00:09:27,942 --> 00:09:28,943
{\i1}لقد كنت رائعًا.{\i0}

148
00:09:29,026 --> 00:09:30,152
ما أنت على وجه الأرض...

149
00:09:31,571 --> 00:09:32,572
{\i1}مرحبًا!{\i0}

150
00:09:33,739 --> 00:09:35,074
{\i1}بدلاً من الفصل{\i0}
{\i1}خلفية شخص ما،{\i0}

151
00:09:35,157 --> 00:09:37,368
لماذا لا تتعلم الأشياء
مثل الإعدادات المسبقة واللمعان؟

152
00:09:37,451 --> 00:09:38,911
يجب أن تخجل من نفسك.

153
00:09:38,995 --> 00:09:40,413
حسنًا، لقد استقلت.

154
00:09:40,496 --> 00:09:41,581
{\i1}انس النكهة.{\i0}

155
00:09:41,664 --> 00:09:43,249
أنت لست حتى العلكة
تستحق أن تمضغها، أنت...

156
00:09:43,332 --> 00:09:44,375
معذرة! سأدفع

157
00:09:44,458 --> 00:09:45,751
بالكامل.

158
00:09:48,713 --> 00:09:49,714
{\i1}هل تتذكر الآن، أليس كذلك؟{\i0}

159
00:09:49,797 --> 00:09:52,174
{\i1}- لقد كنت مخدرًا بالأمس.{\i0}
- سأتصل بك مرة أخرى.

160
00:09:52,258 --> 00:09:53,551
{\i1}انتظر، تاي هيونغ...{\i0}

161
00:10:05,229 --> 00:10:06,314
أيها الوغد المجنون!

162
00:10:10,026 --> 00:10:11,152
{\i1}دعونا نوضح الأمور.{\i0}

163
00:10:11,235 --> 00:10:13,446
{\i1}أنت لم تنسحب.{\i0}
{\i1}أنا من طردتك أولاً.{\i0}

164
00:10:13,779 --> 00:10:14,947
رسوم النقل
الإيجار الشهري

165
00:10:15,031 --> 00:10:16,115
بطاقة الائتمان
الرصيد: -300,000 وون

166
00:10:16,365 --> 00:10:17,908
هذا لا يمكن أن يحدث.

167
00:10:18,909 --> 00:10:20,202
لا!

168
00:10:32,423 --> 00:10:34,342
يبدو رائعا عليك.

169
00:10:45,770 --> 00:10:46,771
لا بد أنك متعب يا وو-جين.

170
00:10:46,854 --> 00:10:48,314
لا، أنا بخير.

171
00:10:49,982 --> 00:10:51,525
من فضلك تعال من هذا الطريق يا سيدي.

172
00:10:51,609 --> 00:10:52,610
حسنًا.

173
00:10:59,158 --> 00:11:00,660
انها جميلة جدا.

174
00:11:19,679 --> 00:11:20,721
تمام.

175
00:11:20,888 --> 00:11:22,807
التوازن
1,207,000 وون

176
00:11:22,890 --> 00:11:24,850
دعني أرى...

177
00:11:31,524 --> 00:11:32,525
مهلا، هيون جين!

178
00:11:32,608 --> 00:11:34,318
لماذا أنت محبط للغاية؟

179
00:11:35,653 --> 00:11:36,654
سي يون.

180
00:11:38,239 --> 00:11:39,365
هل تعرف ما هذا؟

181
00:11:39,949 --> 00:11:41,158
- ماذا؟
- هذا.

182
00:11:42,535 --> 00:11:43,994
أوه، إنه مصباح رورمان.

183
00:11:45,579 --> 00:11:46,580
كما اعتقدت.

184
00:11:47,164 --> 00:11:48,416
أنت تعرف ما هذا.

185
00:11:48,499 --> 00:11:50,876
هيا، اعتدت على ذلك
جمع المصابيح كهواية.

186
00:11:51,752 --> 00:11:52,920
ولكن ماذا عن ذلك؟

187
00:11:53,212 --> 00:11:54,630
أختي أعجبتني.

188
00:11:55,715 --> 00:11:58,718
إنها المرة الأولى
قالت أختي من قبل إنها تحب شيئًا ما.

189
00:12:00,261 --> 00:12:01,470
إذا كنت أفكر في ذلك

190
00:12:02,304 --> 00:12:04,056
نحن دائما نشتري الأشياء

191
00:12:04,890 --> 00:12:05,891
إذا نفدنا

192
00:12:06,225 --> 00:12:07,435
أو بحاجة إلى شيء ما.

193
00:12:08,602 --> 00:12:09,603
وهذا يجعل هذا

194
00:12:10,730 --> 00:12:13,190
أول شيء أحبه أختي
بغض النظر عن ذلك.

195
00:12:13,524 --> 00:12:15,776
لذلك أريد حقًا أن أحصل على هذا لها

196
00:12:16,193 --> 00:12:17,653
ولكن ليس لدي المال.

197
00:12:18,863 --> 00:12:19,989
مهلا، سي يون.

198
00:12:20,072 --> 00:12:21,490
هل لديك حساب بيل بيبر؟

199
00:12:24,201 --> 00:12:25,453
أنا لست سعيدا لرؤيتكم يا رفاق.

200
00:12:29,540 --> 00:12:30,541
الآن الجانب الآخر.

201
00:12:32,334 --> 00:12:33,377
اخرج الآن.

202
00:12:33,836 --> 00:12:34,920
ثقيلة جدا.

203
00:12:35,045 --> 00:12:37,923
مكانك مؤثث للغاية
لرجل يعيش وحده.

204
00:12:38,048 --> 00:12:39,717
أنا أهتم كثيرًا بمكاني الخاص

205
00:12:39,800 --> 00:12:40,801
منذ أن أنا مصور الشارع.

206
00:12:40,885 --> 00:12:43,053
مهلا، عليك أن تهتم بهذا أولا

207
00:12:43,137 --> 00:12:44,597
إذا كنت تريد حماية مكانك.

208
00:12:45,139 --> 00:12:47,308
قلت لك لإصلاح هذه العادة
التبذير عندما تغضب، أليس كذلك؟

209
00:12:47,391 --> 00:12:49,101
لكن ذلك الرجل أغضبني!

210
00:12:50,978 --> 00:12:51,979
سيد.

211
00:12:52,271 --> 00:12:53,606
هل يمكنني الحصول على قرض بدون فوائد؟

212
00:12:53,689 --> 00:12:55,149
كان الاستوديو الخاص بي في المنطقة الحمراء
لمدة أربعة أشهر

213
00:12:55,232 --> 00:12:56,442
لذلك توقفت عن استئجار وحدتي السكنية.

214
00:12:56,525 --> 00:12:59,612
ما هو هناك ما يدعو للقلق
عندما يمكنك فقط بيع واحدة من هذه؟

215
00:13:00,070 --> 00:13:01,530
سأتأكد من بيعهم بسعر مرتفع.

216
00:13:02,114 --> 00:13:04,074
هذا يبدو وكأنه أحدث طراز.
ماذا عن هذا؟

217
00:13:04,158 --> 00:13:05,284
لا.

218
00:13:05,367 --> 00:13:06,410
ماذا عن هؤلاء؟

219
00:13:06,494 --> 00:13:08,037
هذه قطع الأثاث المصغرة
تبدو خيالية.

220
00:13:08,120 --> 00:13:10,080
هذا ليس مجرد أثاث.

221
00:13:10,164 --> 00:13:12,458
هؤلاء هم تشارلز وإليزابيث وأليس.

222
00:13:12,708 --> 00:13:14,126
إنهم رفاقي.

223
00:13:16,378 --> 00:13:18,047
- وماذا عن هؤلاء؟
- هل أنت مجنون، سيونغ تايك؟

224
00:13:18,130 --> 00:13:19,381
هذا هو قلبي عمليا.

225
00:13:19,465 --> 00:13:20,549
دعنا نذهب مع هذا.

226
00:13:24,678 --> 00:13:26,931
تمام. هذا يبدو عتيقًا جدًا.

227
00:13:27,014 --> 00:13:29,016
ياخي اقطعها وأرجعها

228
00:13:29,975 --> 00:13:30,976
ماذا؟

229
00:13:31,143 --> 00:13:32,686
لم أكن أعلم أن لديك أخ!

230
00:13:33,020 --> 00:13:34,021
ماذا؟

231
00:13:37,650 --> 00:13:38,734
أنا طفل وحيد.

232
00:13:38,901 --> 00:13:40,694
وهذه لن تكون ذات قيمة كبيرة على أي حال.

233
00:13:42,738 --> 00:13:45,741
ثم هذا هو الخيار الوحيد لدينا.

234
00:13:46,367 --> 00:13:48,285
علينا أن نبيع شيئا ما
هذا سوف يستحق الكثير.

235
00:13:50,162 --> 00:13:52,122
هكذا، بنسبة عرض إلى ارتفاع 1:1.

236
00:13:53,415 --> 00:13:54,416
{\i1}فلفل حلو.{\i0}

237
00:13:54,959 --> 00:13:57,127
مهلا، شخص ما يبيع المصباح.

238
00:13:59,922 --> 00:14:01,215
أنت الأفضل، سي يون.

239
00:14:01,298 --> 00:14:03,008
كنت أعرف أنه سيكون هناك
بائع في منطقتك.

240
00:14:03,759 --> 00:14:07,221
العناصر المتاحة تختلف بشكل كبير
اعتمادا على موقعك.

241
00:14:07,304 --> 00:14:08,430
أنا سعيد لأنه يعمل بشكل جيد.

242
00:14:08,514 --> 00:14:09,723
دعونا نتصل بهم على الفور.

243
00:14:10,850 --> 00:14:12,393
{\i1}هل تم بيع المصباح بالفعل؟{\i0}

244
00:14:12,476 --> 00:14:14,520
ترى؟ لدينا بالفعل مشتري محتمل.

245
00:14:14,603 --> 00:14:15,729
تحقق من مهاراتي المجنونة.

246
00:14:16,564 --> 00:14:18,899
انتظر، هذا الشخص
يعطي فقط العناصر مجانًا.

247
00:14:18,983 --> 00:14:21,068
إنها لا تشتري أو تبيع الأشياء.

248
00:14:21,151 --> 00:14:22,278
هي فقط تعطيهم بعيدا.

249
00:14:22,570 --> 00:14:24,196
حسنًا، هذا يبدو جيدًا.

250
00:14:24,280 --> 00:14:25,489
سنكون قادرين على رؤية وجها لوجه.

251
00:14:25,573 --> 00:14:28,409
هذه الأنواع من الناس
عموما لا تساوم على السعر.

252
00:14:28,492 --> 00:14:30,119
علينا أن نقتطع ما لا يقل عن 100 ألف وون.

253
00:14:30,202 --> 00:14:32,580
عادة ما يكون الناس بخير
إجراء خصم 10٪.

254
00:14:32,663 --> 00:14:34,707
لكنها تكلف أكثر من مليون وون.

255
00:14:34,790 --> 00:14:36,667
هل تعتقد حقا
أنها سوف خصم ذلك بكثير؟

256
00:14:36,750 --> 00:14:37,751
{\i1}فلفل حلو.{\i0}

257
00:14:37,835 --> 00:14:39,211
{\i1}هل تم بيع المصباح بالفعل؟{\i0}

258
00:14:39,295 --> 00:14:41,297
{\i1}- كلا، ليس كذلك.{\i0}
{\i1}- إذن أرغب في شرائه!{\i0}

259
00:14:41,380 --> 00:14:42,464
{\i1}هل أنت موافق على عدم المساومة؟{\i0}

260
00:14:42,548 --> 00:14:44,466
{\an8}{\i1}لا أساوم أبدًا كثيرًا.{\i0}

261
00:14:44,550 --> 00:14:47,887
{\an8}{\i1}- هل يمكننا أن نلتقي اليوم؟{\i0}
{\i1}- متى وأين؟{\i0}

262
00:14:47,970 --> 00:14:50,514
{\an8}{\i1}هل يمكننا أن نلتقي بالقرب من محطة سيونغسو{\i0}
{\i1}الساعة 4:00 مساءً؟{\i0}

263
00:14:50,598 --> 00:14:51,891
{\an8}{\i1}حسنًا.{\i0}

264
00:14:54,768 --> 00:14:58,898
أقسم أنني سأخرج كل شيء
في كل تقنية أعرفها.

265
00:14:59,023 --> 00:15:00,608
طفلي.

266
00:15:01,984 --> 00:15:05,529
سوف أتأكد من معرفة ذلك
إذا كان المشتري الخاص بك سوف يعتز به حقًا

267
00:15:06,947 --> 00:15:09,742
ويعتني بك كثيرًا.

268
00:15:46,445 --> 00:15:47,613
بيل بيبر؟

269
00:15:48,489 --> 00:15:50,366
يمين. هل أنت السيد أونكول؟

270
00:15:50,658 --> 00:15:51,659
{\an8}هل أنت كريمة سي يون؟

271
00:15:51,742 --> 00:15:52,743
{\an8}- نعم.
- مرحبًا.

272
00:15:59,500 --> 00:16:01,669
إنه مصباح رورمان، أليس كذلك؟

273
00:16:01,752 --> 00:16:04,171
نعم. إنها في حالة رائعة
كما ذكر في رسالتي.

274
00:16:04,254 --> 00:16:06,423
لقد كنت حذرًا جدًا عندما استخدمته

275
00:16:06,507 --> 00:16:07,758
لذلك هناك القليل جدا من البلى.

276
00:16:10,761 --> 00:16:12,972
أعلم أنني قلت أنني لا أساوم، لكن...

277
00:16:13,263 --> 00:16:14,264
لكن؟

278
00:16:14,348 --> 00:16:15,557
{\an8}{\i1}الجولة الأولى.{\i0}

279
00:16:15,641 --> 00:16:18,143
خفض السعر

280
00:16:18,227 --> 00:16:20,854
{\an8}كنت أتساءل عما إذا كان
يمكن تخفيض السعر.

281
00:16:20,938 --> 00:16:23,023
{\an8}حسنًا، لقد استخدمته لمدة عام.

282
00:16:23,107 --> 00:16:25,025
{\an8}وهذا ما يجعل الأمر كذلك
السلع المستعملة، أليس كذلك؟

283
00:16:25,109 --> 00:16:26,110
{\an8}السلع المستعملة؟

284
00:16:26,193 --> 00:16:28,278
{\an8}شاهد ما تقوله عن طفلي.

285
00:16:29,530 --> 00:16:31,490
{\an8}لقد اهتمت به بشدة

286
00:16:31,573 --> 00:16:34,159
{\an8}وبالنظر إلى حالته، فأنا أصدق ذلك
بل ينبغي أن تعتبر خمر.

287
00:16:34,243 --> 00:16:35,327
{\an8}{\i1}الجولة الثانية.{\i0}

288
00:16:35,411 --> 00:16:37,162
أخبر قصة تنهد

289
00:16:37,246 --> 00:16:39,456
{\an8}الأمر هو،
أنا حقا بحاجة لشراء هذا المصباح.

290
00:16:39,540 --> 00:16:41,250
لم يكن لدينا آباء

291
00:16:41,333 --> 00:16:42,918
لذلك قامت أختي بتربيتي منذ أن كنت في التاسعة من عمري.

292
00:16:43,002 --> 00:16:44,003
{\an8}هل تقول...

293
00:16:44,920 --> 00:16:46,755
{\an8}هل هذه هدية لأختك؟

294
00:16:48,298 --> 00:16:49,299
{\an8}نعم.

295
00:16:49,383 --> 00:16:51,176
{\an8}أحصل على هذه كهدية زفافها.

296
00:16:52,553 --> 00:16:53,554
{\an8}أرى.

297
00:16:54,054 --> 00:16:55,472
{\an8}كفى من قصة النحيب.

298
00:16:55,556 --> 00:16:57,307
ماذا؟ هل تسمي تلك قصة تنهد؟

299
00:16:57,391 --> 00:16:58,434
قلت لك الحقيقة للتو.

300
00:16:58,517 --> 00:16:59,518
سواء كانت هذه هي الحقيقة أم لا

301
00:16:59,601 --> 00:17:01,437
لا يهمني ما هي عائلتك.

302
00:17:01,520 --> 00:17:03,188
أنا يتيم

303
00:17:03,522 --> 00:17:06,400
لذلك أي حديث عن العائلة
لن تحصل على رد فعل عاطفي مني.

304
00:17:07,651 --> 00:17:08,986
{\an8}{\i1}الجولة الثالثة.{\i0}

305
00:17:09,069 --> 00:17:10,112
نيتبيك

306
00:17:10,612 --> 00:17:11,864
لذا...

307
00:17:11,947 --> 00:17:13,198
هذا ليس مزيفاً، أليس كذلك؟

308
00:17:13,741 --> 00:17:14,742
وهمية؟

309
00:17:15,200 --> 00:17:16,910
هل دعوت طفلي للتو بأنه مزيف؟

310
00:17:16,994 --> 00:17:20,330
أعني أنه تم تغطيته بشكل كامل
أنه من الصعب معرفة ما بالداخل.

311
00:17:20,414 --> 00:17:21,749
لماذا لا تجرد بعض من التفاف الفقاعة؟

312
00:17:23,917 --> 00:17:24,918
ثم خلعه.

313
00:17:25,002 --> 00:17:27,296
سترى كم هو رائع.

314
00:17:31,300 --> 00:17:32,301
العثور على العيوب

315
00:17:32,384 --> 00:17:34,386
{\i1}الجولة النهائية.{\i0}

316
00:17:38,849 --> 00:17:40,684
هناك الكثير من الخدوش.

317
00:17:40,768 --> 00:17:41,935
- هناك لطخة.
- ويسمى الفرج.

318
00:17:42,311 --> 00:17:44,021
إنه جزء من التصميم.
وقد طبع ذلك على.

319
00:17:44,104 --> 00:17:45,481
انسى ذلك. الصفقة معطلة.

320
00:17:46,774 --> 00:17:47,816
انا ذاهب لشرائه، كما تعلمون.

321
00:17:49,401 --> 00:17:50,903
{\i1}إنها وقحة جدًا.{\i0}

322
00:17:51,320 --> 00:17:52,571
{\i1}هل أحضرت محولًا حتى؟{\i0}

323
00:17:53,697 --> 00:17:54,698
{\i1}إنها جميلة جدًا.{\i0}

324
00:17:55,699 --> 00:17:57,326
- هل يمكنك التقاط صورة؟
{\i1}- أنا وسيم جدًا.{\i0}

325
00:17:57,409 --> 00:17:58,660
أعني مع المصباح.

326
00:17:58,744 --> 00:18:00,746
{\i1}لا بد أنها مجنونة حقًا.{\i0}

327
00:18:00,829 --> 00:18:02,289
{\i1}سأفعل ما تطلبه منها{\i0}
{\i1}وجعلها تغادر.{\i0}

328
00:18:05,167 --> 00:18:07,544
{\i1}انتظر، هل تفكر{\i0}
{\i1}هل أقوم بالتقاط صور لها أيضًا؟{\i0}

329
00:18:11,757 --> 00:18:13,133
إذن هل ستشتريه أم لا؟

330
00:18:13,842 --> 00:18:15,469
لم أقل أبدًا أنني لن أشتريه.

331
00:18:15,552 --> 00:18:17,346
هذه أختي.

332
00:18:17,429 --> 00:18:18,889
تحتاج إلى الدفع
لكي تصبح أختك.

333
00:18:18,972 --> 00:18:20,390
انها لا تزال ملكي في الوقت الراهن.

334
00:18:22,101 --> 00:18:23,393
مهلا، هذا خطير.

335
00:18:47,000 --> 00:18:48,043
هل أنت بخير؟

336
00:18:53,549 --> 00:18:54,675
مصباح أختي.

337
00:18:55,092 --> 00:18:56,093
اعذرني.

338
00:18:57,594 --> 00:18:59,346
هل يمكنك المغادرة من فضلك؟

339
00:19:13,819 --> 00:19:14,820
الصفقة معطلة.

340
00:19:14,903 --> 00:19:17,656
لقد كان لدي ما يكفي من التحدث إلى
شخص غير معقول مثلك.

341
00:19:17,739 --> 00:19:19,700
فقط اذهب.
سأعتبر هذا يومي سيئ الحظ.

342
00:19:19,783 --> 00:19:23,203
بخير. لم أكن أريد أن أعطي أختي
مصباح مكسور على أي حال.

343
00:19:24,538 --> 00:19:27,166
كنت على استعداد للحصول حتى على مصباح مكسور
كهدية أختي.

344
00:19:27,249 --> 00:19:28,542
لم يكن ينبغي لي أبداً أن أوافق على هذا.

345
00:19:32,045 --> 00:19:33,714
هل أنت بخير يا طفلي؟

346
00:19:40,012 --> 00:19:41,096
سي-يون

347
00:19:46,602 --> 00:19:48,228
إذن هل ستشتريه أم لا؟

348
00:19:53,400 --> 00:19:55,444
لا أريد أن نلتقي
تلك المرأة الوقحة مرة أخرى رغم ذلك.

349
00:20:11,376 --> 00:20:13,045
{\i1}من الأفضل أن تعيد هاتفي{\i0}
{\i1}قبل أن أبلغ عنك.{\i0}

350
00:20:13,128 --> 00:20:16,089
{\i1}من فضلك، ستلتقي أختي{\i0}
{\i1}أهل زوجها المستقبلي غدًا.{\i0}

351
00:20:16,173 --> 00:20:17,799
{\i1}صهري شرطي!{\i0}

352
00:20:17,883 --> 00:20:19,301
{\i1}سأقوم بالإبلاغ عنك حقًا.{\i0}

353
00:20:19,384 --> 00:20:21,511
أيا كان. إذا قلت ذلك.

354
00:20:25,307 --> 00:20:26,350
- مرحبًا...
{\i1}- مرحبًا!{\i0}

355
00:20:26,433 --> 00:20:28,227
{\i1}لقد طلبت منك أن تعيد لي هاتفي!{\i0}

356
00:20:28,310 --> 00:20:30,437
أنا حقا لا أريد أن
استمر في التفاعل معك أيضًا.

357
00:20:30,896 --> 00:20:32,231
فقط تعال واستلمها الآن.

358
00:20:32,314 --> 00:20:33,398
{\i1}أين يجب أن أذهب؟{\i0}

359
00:20:33,482 --> 00:20:35,108
حيث التقينا اليوم.
محطة سيونجسو، المخرج الثاني.

360
00:20:36,276 --> 00:20:37,778
يستغرق مني ثلاث ساعات
من هناك والعودة.

361
00:20:38,612 --> 00:20:40,072
{\i1}سأكون هناك غدًا{\i0}

362
00:20:40,155 --> 00:20:42,199
{\i1}حوالي الساعة 5:00 مساءً{\i0}
{\i1}بعد حفل زفاف أختي.{\i0}

363
00:20:42,282 --> 00:20:43,283
مزعج جدا.

364
00:20:58,173 --> 00:21:01,051
{\an8}العريس: سيون وو-جين
العروس: وو هيون جو

365
00:21:03,345 --> 00:21:04,429
{\i1}وو-جين.{\i0}

366
00:21:06,056 --> 00:21:07,891
وو جين!

367
00:21:09,059 --> 00:21:10,560
لا تذهب.

368
00:21:12,562 --> 00:21:13,814
{\i1}وو-جين!{\i0}

369
00:21:16,358 --> 00:21:18,694
هناك جميع أنواع الطعام هنا.

370
00:21:19,861 --> 00:21:22,239
كيف تمكنت من ذلك
إبداء تحفظ هنا؟

371
00:21:22,406 --> 00:21:23,824
إنه تجمع رسمي
بين عائلاتنا.

372
00:21:23,907 --> 00:21:25,826
هذا أقل ما يمكنني فعله.

373
00:21:26,702 --> 00:21:27,995
أرجو أن تستمتع يا أخي.

374
00:21:28,078 --> 00:21:29,496
سأقوم بالشراء

375
00:21:29,579 --> 00:21:31,039
حتى تأكل.

376
00:21:31,123 --> 00:21:33,083
دعونا نحصل على التجمع المناسب
بين عائلاتنا.

377
00:21:33,166 --> 00:21:34,209
لا بأس. سأشتري.

378
00:21:34,293 --> 00:21:35,294
تعال.

379
00:21:35,377 --> 00:21:36,753
هناك المزيد منا
من هناك منكم.

380
00:21:36,837 --> 00:21:37,963
بالطبع يجب أن أشتري.

381
00:21:38,338 --> 00:21:39,339
من فضلك، استمتع.

382
00:21:39,715 --> 00:21:41,550
جرب بعضًا من هذا، هيون جو.

383
00:21:41,800 --> 00:21:43,844
هذا المكان لديه أفضل السرطانات المتبلة.

384
00:21:43,927 --> 00:21:44,970
- حقًا؟
- نعم.

385
00:21:45,512 --> 00:21:47,222
رأيت ذلك في إحدى المدونات..

386
00:21:48,348 --> 00:21:49,349
لقد نسيت تقريبا.

387
00:21:50,142 --> 00:21:51,935
- وو جين.
- ما هذا؟

388
00:21:58,734 --> 00:21:59,735
الرجل على بيل بيبر؟

389
00:22:00,527 --> 00:22:01,611
آسف لتأخري.

390
00:22:03,113 --> 00:22:05,782
لقد تلقيت دعوتي
بالأمس فجأة.

391
00:22:05,866 --> 00:22:08,035
يا. هذا فقط لعائلاتنا.

392
00:22:08,118 --> 00:22:10,203
- ما الذي تفعله هنا؟
- وقت طويل لا رؤية.

393
00:22:11,913 --> 00:22:12,914
أخ.

394
00:22:14,791 --> 00:22:16,918
كم سنة مرت منذ ذلك الحين؟

395
00:22:17,336 --> 00:22:19,379
- أخ؟
- تعال.

396
00:22:23,467 --> 00:22:25,969
إذن، هل أدعوك بصهري الآن؟

397
00:22:27,346 --> 00:22:28,388
دعونا نأكل.

398
00:22:35,479 --> 00:22:36,897
هذا مطعم رائع.

399
00:22:38,815 --> 00:22:40,025
أنا أحب السرطانات المتبلة أكثر من أي شيء آخر.

400
00:22:42,361 --> 00:22:43,862
هيون جو، تناول بعضًا من أذن البحر...

401
00:22:46,198 --> 00:22:48,742
يجب أن يكون هذا أذن البحر البرية. انها جيدة جدا.

402
00:22:49,618 --> 00:22:52,537
يجب أن يكون لدينا تفضيلات مماثلة،
كما هو الحال مع هذا المطعم.

403
00:22:52,621 --> 00:22:54,748
أنت تعرف ذوقي جيدًا يا صهري.

404
00:23:04,925 --> 00:23:05,926
يا.

405
00:23:06,009 --> 00:23:07,552
نحن بحاجة للحديث.

406
00:23:10,389 --> 00:23:12,140
كل ما تقوله.

407
00:23:13,392 --> 00:23:14,393
لقد نسيت تقريبا.

408
00:23:15,560 --> 00:23:17,312
لم أشكرك بشكل صحيح أبدًا.

409
00:23:18,146 --> 00:23:19,147
شكرًا لك.

410
00:23:19,731 --> 00:23:20,982
شكرا لك

411
00:23:21,066 --> 00:23:22,818
التقيت بأخي المفقود منذ زمن طويل.

412
00:23:23,485 --> 00:23:26,113
لم تقل ذلك
هل كنت يتيماً بالأمس؟

413
00:23:27,197 --> 00:23:29,199
كما سمعت قبل قليل

414
00:23:29,282 --> 00:23:31,326
لقد مضى وقت طويل
منذ التقينا آخر مرة.

415
00:23:32,786 --> 00:23:34,413
هل أنت حقا أخيه؟

416
00:23:35,497 --> 00:23:37,499
لم يتم إخباري بأي شيء عنك.

417
00:23:38,041 --> 00:23:40,210
فقال لا أحد غيره
سوف يأتي إلى هذا التجمع.

418
00:23:42,337 --> 00:23:45,048
أرى. هذا ما قاله.

419
00:23:46,633 --> 00:23:47,676
أحصل عليه.

420
00:23:55,475 --> 00:23:56,560
وو جين.

421
00:23:56,643 --> 00:23:57,686
ماذا؟

422
00:23:57,978 --> 00:24:00,397
إنه الأخ
لقد ذكرت في المرة الماضية، أليس كذلك؟

423
00:24:02,399 --> 00:24:03,400
نعم.

424
00:24:07,446 --> 00:24:10,323
أعتقد أنني بحاجة إلى ذلك
تحدث مع تاي هيونغ أولاً.

425
00:24:11,324 --> 00:24:12,325
يمين.

426
00:24:16,037 --> 00:24:18,248
{\an8}وو هيون-جين، وو هيون-جو
وو-جين

427
00:24:18,331 --> 00:24:20,459
{\an8}عائلة "وو".

428
00:24:28,175 --> 00:24:30,218
لا بد أنك تاي هيونغ، أليس كذلك؟

429
00:24:31,094 --> 00:24:32,971
هل لي أن أسأل ماذا تفعل من أجل لقمة العيش؟

430
00:24:35,015 --> 00:24:36,016
وو جين.

431
00:24:36,600 --> 00:24:37,851
خمن ماذا أفعل من أجل لقمة العيش.

432
00:24:46,902 --> 00:24:48,570
أنا مصور.

433
00:24:49,237 --> 00:24:52,073
أرى. أنت فنان.

434
00:24:53,783 --> 00:24:55,118
هذا مذهل.

435
00:24:55,494 --> 00:24:57,078
كم عمرك؟

436
00:25:00,040 --> 00:25:01,666
لا أستطيع أن أصدق هذا.

437
00:25:04,085 --> 00:25:06,296
لذا فهو في الحقيقة لم يخبر أحداً عني.

438
00:25:08,507 --> 00:25:09,549
مهلا، تاي هيونغ.

439
00:25:09,633 --> 00:25:10,884
دعونا نتحدث في الخارج للحظة.

440
00:25:10,967 --> 00:25:11,968
لماذا؟

441
00:25:13,178 --> 00:25:15,305
هل أنت خائف سأذكر ذلك
هل تخليت عني في دار الأيتام؟

442
00:25:16,973 --> 00:25:18,225
هل تعلم؟

443
00:25:19,392 --> 00:25:20,560
هذا الرجل

444
00:25:22,062 --> 00:25:23,480
لديه عادة التخلي عن الناس.

445
00:25:26,691 --> 00:25:28,068
يتخلى عن عائلته

446
00:25:29,152 --> 00:25:30,987
في اللحظة التي تصبح فيها الأمور صعبة للغاية بالنسبة له.

447
00:25:33,448 --> 00:25:34,574
لذا لا تثق به كثيرًا.

448
00:25:53,260 --> 00:25:54,261
وو جين.

449
00:26:02,519 --> 00:26:03,520
تاي هيونغ.

450
00:26:04,145 --> 00:26:05,146
سيون تاي هيونغ.

451
00:26:10,110 --> 00:26:11,194
نحن بحاجة للحديث.

452
00:26:11,278 --> 00:26:12,404
عن ما؟

453
00:26:13,154 --> 00:26:15,657
أنه كان ينبغي عليك أن تكون أكثر شمولاً
عندما تخليت عني؟

454
00:26:19,786 --> 00:26:20,787
وو جين.

455
00:26:21,913 --> 00:26:23,582
هل تعرف لماذا أصبحت مصورًا؟

456
00:26:26,126 --> 00:26:27,586
كان ذلك بسببك.

457
00:26:28,336 --> 00:26:30,630
هل تتذكر آخر هدية عيد ميلاد؟

458
00:26:31,923 --> 00:26:32,966
أعطيتني؟

459
00:26:34,884 --> 00:26:37,220
تلك الكاميرا كانت كل ما أعطيتني إياه
قبل أن تغادر.

460
00:26:37,304 --> 00:26:39,931
ومع ذلك، صدقت أكاذيبك الغبية.

461
00:26:48,148 --> 00:26:50,817
وحتى من تلك اللحظة،
لقد خططت لوضعي جانباً

462
00:26:51,484 --> 00:26:53,445
وتكوين عائلة خاصة بك.

463
00:26:53,945 --> 00:26:56,573
آسف للمجيء على طول الطريق
والتدخل في خطتك.

464
00:26:59,242 --> 00:27:00,660
لا أعرف ماذا كنت أتوقع.

465
00:27:08,501 --> 00:27:09,753
لن أنتظرك بعد الآن.

466
00:27:12,714 --> 00:27:13,715
هذه المرة

467
00:27:16,676 --> 00:27:17,844
أنا أتخلى عنك.

468
00:27:21,806 --> 00:27:23,725
لا أستطيع أن أتحمل أن أقول لك
للحصول على حياة جيدة.

469
00:27:27,562 --> 00:27:28,688
دعونا لا نلتقي مرة أخرى

470
00:27:29,648 --> 00:27:30,649
سيون وو جين.

471
00:28:11,981 --> 00:28:13,024
وو جين.

472
00:28:13,108 --> 00:28:14,776
هل يمكنني حقا الحصول على أي واحد من هؤلاء؟

473
00:28:34,754 --> 00:28:36,005
{\i1}قل، "جبنة."{\i0}

474
00:28:41,636 --> 00:28:42,887
{\i1}عيد ميلاد سعيد، تاي هيونغ.{\i0}

475
00:28:42,971 --> 00:28:44,764
{\i1}أتمنى أن يكون عيد ميلادي كل يوم.{\i0}

476
00:28:46,099 --> 00:28:47,183
هل تحب حذائك الجديد؟

477
00:28:47,267 --> 00:28:48,268
نعم!

478
00:28:55,525 --> 00:28:59,362
دار ضوء القمر للأيتام

479
00:29:11,541 --> 00:29:12,542
وو جين.

480
00:29:14,335 --> 00:29:15,503
أقسم أنني سأعود من أجلك

481
00:29:16,504 --> 00:29:17,714
عندما يتوقف المطر.

482
00:29:20,175 --> 00:29:21,176
{\i1}فقط انتظر هنا.{\i0}

483
00:29:22,886 --> 00:29:23,887
وو جين.

484
00:29:26,055 --> 00:29:28,308
وو جين!

485
00:29:29,142 --> 00:29:30,602
{\i1}لا تذهب.{\i0}

486
00:29:32,520 --> 00:29:33,855
{\i1}وو-جين!{\i0}

487
00:30:38,211 --> 00:30:40,505
{\i1}التالي، العروس والعريس...{\i0}

488
00:30:40,588 --> 00:30:42,090
لم يظهر.

489
00:30:43,132 --> 00:30:44,217
من؟

490
00:30:44,509 --> 00:30:45,510
ماذا؟

491
00:30:45,593 --> 00:30:46,594
لا شئ.

492
00:30:47,554 --> 00:30:51,099
{\i1}سوف ينتهز هذه الفرصة{\i0}
{\i1}لتحية الضيوف.{\i0}

493
00:30:52,100 --> 00:30:55,228
الآن، سوف نلتقط صورة
عائلات العروس والعريس.

494
00:30:55,311 --> 00:30:56,521
يرجى الانضمام.

495
00:31:09,367 --> 00:31:11,494
{\an8}بعد ثلاث سنوات

496
00:31:33,308 --> 00:31:34,767
- مرحبا.
- صباح الخير.

497
00:31:34,851 --> 00:31:36,394
- صباح الخير.
- مرحبًا هيون جين.

498
00:31:36,477 --> 00:31:38,146
أنت في وقت مبكر اليوم أيضا.

499
00:31:43,443 --> 00:31:44,485
وو هيون جين
سودام هـ، بطاقة هوية مؤقتة

500
00:31:47,238 --> 00:31:49,282
ماذا لو اخترنا أجواء أكثر إشراقا؟

501
00:31:49,407 --> 00:31:50,950
- تناولوا بعض القهوة، جميعاً.
- تناول بعض القهوة.

502
00:31:51,034 --> 00:31:52,076
- لاتيه.
- هنا.

503
00:31:53,411 --> 00:31:54,704
إنه أكبر مشروع لدينا.

504
00:31:56,205 --> 00:31:58,583
حملة Heree المباشرة ذات الكمية المحدودة.

505
00:31:59,208 --> 00:32:01,002
وأخيرا، منزل خاص بي.

506
00:32:01,294 --> 00:32:02,629
الآن أستطيع أن أفعل ما أريد

507
00:32:03,463 --> 00:32:05,715
مثل طرق المسامير على الحائط.

508
00:32:05,798 --> 00:32:09,177
كان يجب أن أتوقف عن التصوير
منذ ثلاث سنوات معك.

509
00:32:09,260 --> 00:32:10,762
ما زلت مجرد مساعد.

510
00:32:11,012 --> 00:32:12,555
كيف حصلت على هذه الوحدة السكنية؟

511
00:32:13,222 --> 00:32:14,766
و14 بيونج {\i0}واحدة في ذلك؟

512
00:32:14,849 --> 00:32:17,560
المستقل لا يعرف عن الفوائد

513
00:32:19,020 --> 00:32:20,521
مثل القدرة على الحصول على قرض

514
00:32:20,605 --> 00:32:21,773
والتأمينات الأربعة الكبرى

515
00:32:21,856 --> 00:32:23,733
التي تأتي مع كونك عامل مكتب.

516
00:32:23,816 --> 00:32:25,860
إذن لن تعودي إلى التصوير الفوتوغرافي أبداً؟

517
00:32:26,486 --> 00:32:28,321
اعتقدت أنك قلت أنك سوف تموت
دون البرودة في حياتك.

518
00:32:36,329 --> 00:32:37,372
مازلت على قيد الحياة، أليس كذلك؟

519
00:32:39,832 --> 00:32:42,627
وليس لدي أحد لأظهره
صوري إلى بعد الآن.

520
00:32:43,044 --> 00:32:44,045
من؟

521
00:32:45,004 --> 00:32:47,966
سأضع رفًا هنا
لمجموعتي.

522
00:32:49,050 --> 00:32:50,343
وسأشتري أريكة أثناء وجودي فيها.

523
00:32:50,969 --> 00:32:52,178
أين المتعة اللعينة في ذلك؟

524
00:32:52,261 --> 00:32:55,181
لم تكن أبدًا مخططًا مجتهدًا.

525
00:32:55,264 --> 00:32:56,432
هذا ليس ما أطمح أن أصبح.

526
00:32:56,516 --> 00:33:00,144
يجب أن تطمح لامتلاك منزل،
لا لتصبح شخصا ما.

527
00:33:00,228 --> 00:33:02,271
سيخونك الناس في النهاية يومًا ما.

528
00:33:02,647 --> 00:33:04,190
وفي الوقت نفسه، المال والمنزل

529
00:33:04,273 --> 00:33:06,234
لا يخونك أبدا.

530
00:33:07,151 --> 00:33:08,152
أنظر إلى هذا.

531
00:33:09,696 --> 00:33:11,656
هذه هي الحياة المثالية
من شخص يعيش وحيدا.

532
00:33:12,365 --> 00:33:15,451
قطع كل شيء آخر
جعلت الأمور تعمل بالنسبة لي في النهاية.

533
00:33:19,622 --> 00:33:20,665
أنا أحب الرأي.

534
00:33:23,459 --> 00:33:25,336
تعيين الموظف
أوه يو جين: موظف بدوام كامل

535
00:33:25,420 --> 00:33:27,588
جونغ مين جو: موظف بدوام كامل
وو هيون جين: في الانتظار

536
00:33:28,214 --> 00:33:30,842
ولكن لماذا ليس أنا؟

537
00:33:31,551 --> 00:33:34,303
أعني أننا جميعًا نعرف مدى صعوبة عملك.

538
00:33:34,387 --> 00:33:37,348
لكن في بعض الأحيان،
العمل الجاد لا يكفي.

539
00:33:37,515 --> 00:33:40,268
إنه لأمر رائع أنك تخرجت من
جامعة مشهورة مع أعلى الدرجات.

540
00:33:40,351 --> 00:33:43,146
ولكن كذلك فعل الجميع.

541
00:33:43,229 --> 00:33:44,939
يجب أن يكون هناك شيء أبعد من ذلك.

542
00:33:46,107 --> 00:33:47,442
هذه الأيام،

543
00:33:47,525 --> 00:33:50,278
حتى سيرتك الذاتية يجب أن تكون مبنية على المال.

544
00:34:03,583 --> 00:34:07,003
لماذا هو من الصعب جدا أن
كسب العيش بمفردي؟

545
00:34:11,257 --> 00:34:13,134
ماذا سأقول لهيون جو الآن؟

546
00:34:17,638 --> 00:34:19,098
أختي العزيزة

547
00:34:35,031 --> 00:34:37,700
فيلا يوسونج

548
00:34:38,618 --> 00:34:40,328
{\i1}لقد حققت الكثير.{\i0}

549
00:34:41,162 --> 00:34:43,998
أردت أن آكل
الشعرية الزجاجية الخاصة بك سيئة للغاية.

550
00:34:44,082 --> 00:34:45,750
هل قمت أيضًا بصنع {\i1}tteokbokki {\i0}أيضًا؟

551
00:34:45,833 --> 00:34:46,959
حلو!

552
00:34:47,043 --> 00:34:48,086
هذا هو الشيء.

553
00:34:48,419 --> 00:34:51,089
هذا المكان يستمر في الإضافة
تغادر بريلا إلى {\i1}tteokbokki.{\i0}

554
00:34:51,172 --> 00:34:52,673
أنا لا أفهم ذلك على الإطلاق.

555
00:34:53,424 --> 00:34:55,885
العيش وحيدًا جعلني أدرك ذلك
كيف لا شيء يتفوق على وجبة محلية الصنع.

556
00:34:55,968 --> 00:34:58,387
هل أنت متأكد من أنك تتناول وجبات مناسبة؟

557
00:34:58,471 --> 00:34:59,889
لقد فقدت المزيد من الوزن.

558
00:35:00,389 --> 00:35:03,017
ماذا؟ لقد اكتسبت وزناً فعلياً.

559
00:35:03,101 --> 00:35:05,728
كافتيريا الشركات على أعلى مستوى.

560
00:35:05,812 --> 00:35:07,730
كل وجبة هناك متوازنة تماما.

561
00:35:07,814 --> 00:35:08,940
لا تقلق بشأني.

562
00:35:09,023 --> 00:35:10,858
لقد تغيرت الأمور بالتأكيد
الآن بعد أن أصبحت موظفًا بدوام كامل.

563
00:35:10,942 --> 00:35:13,569
إنه يوم واحد من العمل الإضافي
بعد آخر.

564
00:35:13,653 --> 00:35:16,364
لهذا السبب لم أتمكن من الرد على مكالماتك.

565
00:35:16,447 --> 00:35:17,532
آسف لذلك.

566
00:35:21,285 --> 00:35:22,745
يجب أن تعود إلى سيول.

567
00:35:23,996 --> 00:35:26,207
لقد تم تفريغ الأشياء لدينا

568
00:35:26,707 --> 00:35:30,336
ولقد وجدت جميع المواد التي أعددتها
للتوظيف في شركة BS Food.

569
00:35:31,254 --> 00:35:33,673
يجب عليك الاستفادة من التخصص الخاص بك
وحاول التقديم مرة أخرى.

570
00:35:36,676 --> 00:35:37,969
ما الذي تتحدث عنه؟

571
00:35:38,052 --> 00:35:41,347
حسنًا، أستطيع أن أدعمك الآن.

572
00:35:42,807 --> 00:35:43,808
لذا...

573
00:35:44,934 --> 00:35:46,435
أنا أقول أنه يمكنك أن تأخذ وقتك.

574
00:35:47,520 --> 00:35:49,188
لقد كنت تعمل بجد دون توقف.

575
00:35:49,814 --> 00:35:52,275
ولكن هذا لا بد أن يحرقك.

576
00:35:53,401 --> 00:35:54,443
هيون جين.

577
00:35:55,278 --> 00:35:56,362
تعال إلى المنزل.

578
00:35:56,779 --> 00:35:59,198
هذه المرة سأتأكد من ذلك
تقديم الدعم المالي المناسب.

579
00:36:02,952 --> 00:36:04,537
أحتاج إلى استخدام الحمام.

580
00:36:32,231 --> 00:36:34,150
{\an8}كيفية اجتياز مقابلة الوظيفة
سر كتابة رسائل الغلاف

581
00:36:34,233 --> 00:36:37,278
{\an8}المفتاح الحقيقي للحصول على الوظيفة

582
00:36:42,783 --> 00:36:43,910
هيون جين.

583
00:36:43,993 --> 00:36:45,578
هل تريد مني أن أعيش هنا؟

584
00:36:46,454 --> 00:36:49,790
متى اكتشفت ذلك
لم أحصل على عمل بدوام كامل؟

585
00:36:54,587 --> 00:36:56,923
لماذا دائما
جعل أحمق من الناس؟

586
00:36:57,298 --> 00:36:58,591
هل تعلم أنه في كل مرة تفعل ذلك

587
00:36:59,592 --> 00:37:00,927
يجعلني أشعر بالشفقة لعنة

588
00:37:01,469 --> 00:37:03,262
بسببك.

589
00:37:04,472 --> 00:37:05,848
لماذا تقول ذلك؟

590
00:37:05,932 --> 00:37:08,351
ما زلت تعتقد أنني لا أستطيع
أكسب عيشي لنفسي، أليس كذلك؟

591
00:37:08,851 --> 00:37:10,811
أليس هذا هو السبب؟
هل أعددت لي غرفة هنا؟

592
00:37:11,270 --> 00:37:13,606
هل عليك أن تجعلني
شوكة على جانبك؟

593
00:37:14,523 --> 00:37:15,858
لماذا تكون شوكة في جنبي؟

594
00:37:15,942 --> 00:37:16,943
أنا كذلك.

595
00:37:17,693 --> 00:37:19,528
الشوك يطعنك بعمق في جانبك.

596
00:37:21,572 --> 00:37:22,657
هيون جين.

597
00:37:22,907 --> 00:37:23,908
هذا كثير جدًا بالنسبة لي.

598
00:37:24,700 --> 00:37:25,701
في بعض الأحيان

599
00:37:26,702 --> 00:37:28,079
أتمنى لو كنت وحدي.

600
00:37:28,955 --> 00:37:30,373
لا أريد أن أكون أخت هيون جو.

601
00:37:30,456 --> 00:37:32,083
أريد فقط أن أكون وحدي.

602
00:37:32,166 --> 00:37:33,167
وو هيون جين.

603
00:37:33,793 --> 00:37:35,378
لا تقل أشياء سوف تندم عليها.

604
00:37:35,461 --> 00:37:36,462
أنا لن.

605
00:37:37,213 --> 00:37:38,798
لن أبقى هنا أبدًا.

606
00:37:39,298 --> 00:37:40,508
لذا من فضلك...

607
00:37:43,761 --> 00:37:45,137
اتركني وحدي.

608
00:38:02,863 --> 00:38:05,074
{\i1}لقد تصرفت بحماقة{\i0}
{\i1}فقط بسبب كبريائي.{\i0}

609
00:38:06,492 --> 00:38:08,452
{\i1}أنا الأسوأ.{\i0}

610
00:38:10,997 --> 00:38:13,666
{\an8}منطقة يانجسيونج

611
00:38:13,749 --> 00:38:15,418
{\an8}ما زلت غير قادر على الوصول إلى أختك؟

612
00:38:17,378 --> 00:38:19,171
لا بد أنها كانت مستاءة حقًا

613
00:38:19,255 --> 00:38:20,756
بالحكم على كيفية شبحك لعدة أيام.

614
00:38:22,383 --> 00:38:24,010
أنا متأكد من أنها سوف تتصل بك اليوم.

615
00:38:24,719 --> 00:38:28,014
أنتما الاثنان تتصالحان دائمًا في النهاية،
مهما حدث.

616
00:38:30,433 --> 00:38:32,852
لن أستغرق وقتا طويلا.
سأكون هناك خلال 20 دقيقة.

617
00:38:33,352 --> 00:38:36,230
سوف أراك لاحقا. الوداع.

618
00:38:37,356 --> 00:38:39,942
أرى. إنها ذكرى زواجك.

619
00:38:40,443 --> 00:38:42,153
هل ستذهب لمكان جميل؟

620
00:38:42,653 --> 00:38:44,113
لماذا؟ هل أنت غيور؟

621
00:38:44,196 --> 00:38:45,448
بالطبع.

622
00:38:45,990 --> 00:38:47,158
فقط عد إلى العمل، أيها الشرير.

623
00:38:48,492 --> 00:38:49,493
- ليلة سعيدة يا سيدي.
- شكرًا.

624
00:38:49,577 --> 00:38:51,662
- وداعا يا شباب.
- اتمنى لك ليلة هانئة.

625
00:38:51,746 --> 00:38:52,747
- شكرًا.
- الوداع.

626
00:38:53,998 --> 00:38:55,207
يجب أن تتزوجي أيضاً.

627
00:38:55,291 --> 00:38:56,459
تعال.

628
00:39:03,090 --> 00:39:04,175
قائد الفريق جيون مين تشيول

629
00:39:04,258 --> 00:39:07,303
وو-جين، سيكون والدك في حالة إطلاق سراح مشروط
في الأول من يونيو لكونه سجينًا نموذجيًا

630
00:39:19,940 --> 00:39:21,525
تاي هيونغ

631
00:39:27,782 --> 00:39:29,533
تاي هيونغ

632
00:39:46,634 --> 00:39:47,885
مرحبًا، وو هيون جين
هل أنت لا تأتي إلى المنزل؟

633
00:39:47,968 --> 00:39:49,178
{\an8}حسنًا، أنا آسف، يرجى الاتصال بي
هيون جين، من فضلك اتصل بي

634
00:39:50,262 --> 00:39:52,390
مازلت لا أستطيع الوصول إلى هيون جين.

635
00:39:56,852 --> 00:39:57,853
وو جين.

636
00:39:58,646 --> 00:39:59,730
ما الذي تفكر فيه؟

637
00:40:00,648 --> 00:40:01,649
آسف؟

638
00:40:02,108 --> 00:40:03,109
هل حدث شيء ما؟

639
00:40:04,068 --> 00:40:06,237
لا، لا شيء.

640
00:40:10,157 --> 00:40:11,450
هل الأمر يتعلق بتاي هيونغ؟

641
00:40:13,160 --> 00:40:15,955
أنت دائما متوترة
كلما أحضرته.

642
00:40:18,207 --> 00:40:21,043
أنت لست مستعدًا لذلك
الحديث عنه بعد، أليس كذلك؟

643
00:40:26,924 --> 00:40:27,967
الحقيقة هي تاي هيونغ..

644
00:40:56,287 --> 00:41:00,583
نتائج تطبيق الغذاء BS

645
00:41:02,585 --> 00:41:03,586
2025 بكالوريوس التوظيف الغذائي
نتائج التطبيق

646
00:41:03,669 --> 00:41:05,129
لقد تم تسجيل طلبك

647
00:41:21,979 --> 00:41:23,397
الاثنين 12 مايو
الانتقال إلى منزلي!

648
00:41:27,693 --> 00:41:30,112
مكالمة واردة

649
00:41:32,740 --> 00:41:33,824
مرحبا؟

650
00:41:34,825 --> 00:41:35,910
مرحبًا؟

651
00:42:00,226 --> 00:42:01,227
{\i1}هيون-جو.{\i0}

652
00:42:02,061 --> 00:42:04,146
{\i1}أنا معجب بك أكثر{\i0}
{\i1}في العالم أجمع.{\i0}

653
00:42:04,230 --> 00:42:05,231
{\i1}حقًا؟{\i0}

654
00:42:05,314 --> 00:42:06,315
{\i1}ماذا عنك؟{\i0}

655
00:42:06,398 --> 00:42:08,943
{\i1}أنا معجب بك أكثر{\i0}
{\i1}في العالم أجمع أيضًا!{\i0}

656
00:42:18,452 --> 00:42:19,453
{\i1}وو-جين.{\i0}

657
00:42:19,537 --> 00:42:20,621
{\i1}متى ستعود؟{\i0}

658
00:42:21,455 --> 00:42:23,457
{\i1}لقد قلت أنك ستعود{\i0}
{\i1}عندما توقف المطر.{\i0}

659
00:42:24,542 --> 00:42:26,377
{\i1}كم عدد الليالي الإضافية التي يجب أن أنتظرها؟{\i0}

660
00:42:27,419 --> 00:42:28,420
{\i1}عشرة؟{\i0}

661
00:42:28,921 --> 00:42:29,922
{\i1}مائة؟{\i0}

662
00:42:31,715 --> 00:42:33,467
{\i1}بعد مرور مائة ليلة{\i0}

663
00:42:33,926 --> 00:42:35,094
{\i1}وأنت تكبر قليلاً{\i0}

664
00:42:36,262 --> 00:42:37,680
{\i1}وهذا هو الوقت الذي سأعود فيه إليك.{\i0}

665
00:42:39,014 --> 00:42:40,307
{\i1}لن أنتظرك بعد الآن.{\i0}

666
00:42:41,392 --> 00:42:42,393
هذه المرة

667
00:42:43,727 --> 00:42:44,937
أنا أتخلى عنك.

668
00:42:46,605 --> 00:42:47,773
دعونا لا نلتقي مرة أخرى

669
00:42:48,440 --> 00:42:49,441
سيون وو جين.

670
00:42:50,943 --> 00:42:51,944
{\i1}أقسم{\i0}

671
00:42:53,988 --> 00:42:54,989
{\i1}سأعود من أجلك.{\i0}

672
00:43:22,600 --> 00:43:24,935
{\i1}هل عليك أن تجعلني{\i0}
{\i1}شوكة في جنبك؟{\i0}

673
00:43:26,729 --> 00:43:28,230
لماذا تكون شوكة في جنبي؟

674
00:43:30,941 --> 00:43:31,984
{\i1}أحيانًا{\i0}

675
00:43:32,610 --> 00:43:33,861
أتمنى لو كنت وحدي.

676
00:43:34,820 --> 00:43:36,155
لا أريد أن أكون أخت هيون جو.

677
00:43:36,238 --> 00:43:37,781
أريد فقط أن أكون وحدي.

678
00:43:40,492 --> 00:43:42,870
لقد كنت أكذب بشأن كل ذلك يا هيون جو.

679
00:43:47,666 --> 00:43:50,002
كيف يمكنك أن تأخذ ذلك في ظاهره
وتتركني هنا؟

680
00:43:53,714 --> 00:43:56,050
لم أقصد ذلك على الإطلاق.

681
00:45:16,797 --> 00:45:17,798
الأم.

682
00:45:27,558 --> 00:45:28,892
منزل الجنازة

683
00:45:28,976 --> 00:45:29,977
من أين تأتي؟

684
00:45:30,060 --> 00:45:31,103
أعتقد أنه في الغرفة المجاورة.

685
00:45:31,186 --> 00:45:32,688
- لماذا يبكي الطفل؟
- الخير.

686
00:45:32,771 --> 00:45:35,023
هذا الطفل كان الناجي الوحيد، أليس كذلك؟

687
00:45:35,107 --> 00:45:36,483
إنه عار.

688
00:45:36,567 --> 00:45:39,153
هل أنت جائع؟

689
00:45:39,486 --> 00:45:40,904
ما هذا؟

690
00:45:40,988 --> 00:45:42,197
لا بأس.

691
00:45:42,281 --> 00:45:43,323
الأم.

692
00:45:44,742 --> 00:45:45,743
هل تأذيت؟

693
00:45:46,160 --> 00:45:47,911
لا بأس.

694
00:45:48,704 --> 00:45:49,705
لا بأس.

695
00:45:50,831 --> 00:45:51,832
لا بأس.

696
00:45:54,835 --> 00:45:56,545
لماذا؟ ما هذا؟

697
00:45:57,588 --> 00:45:59,381
انظر إلى عمتك. تعال.

698
00:46:03,761 --> 00:46:05,220
أم.

699
00:46:06,972 --> 00:46:07,973
وو جو.

700
00:46:13,145 --> 00:46:15,189
انتظر ماذا؟

701
00:46:26,408 --> 00:46:27,409
هل أنت بخير؟

702
00:46:27,493 --> 00:46:28,535
هل آذيت معصمك؟

703
00:46:28,619 --> 00:46:29,620
أنت بحاجة لرؤية الطبيب.

704
00:46:29,703 --> 00:46:30,746
خذ الأمر ببطء.

705
00:46:30,829 --> 00:46:32,915
اذهب لرؤية الطبيب. الخير.

706
00:46:33,624 --> 00:46:34,625
امسكها بثبات.

707
00:47:10,369 --> 00:47:11,370
وو جين.

708
00:47:17,751 --> 00:47:19,419
سوف أمحوك

709
00:47:23,382 --> 00:47:24,716
من حياتي أيضاً

710
00:47:29,096 --> 00:47:30,305
رئيس المعزين.

711
00:47:30,389 --> 00:47:31,849
لديك ضيوف.

712
00:47:50,075 --> 00:47:51,368
الملازم سيون

713
00:47:52,619 --> 00:47:54,454
كان رجلا طيبا.

714
00:47:55,372 --> 00:47:59,001
لقد اهتم كثيرًا بصغاره.

715
00:47:59,084 --> 00:48:00,085
كان...

716
00:48:01,920 --> 00:48:03,672
لقد كان حقًا شخصًا يستحق التطلع إليه.

717
00:48:28,697 --> 00:48:30,699
هل ستختار حساء اللحم البقري الحار؟

718
00:48:30,782 --> 00:48:32,326
أو حساء اللحم البقري والفجل يا سيدي؟

719
00:48:35,954 --> 00:48:38,081
هذا ما يقوله كبير المعزين الحقيقي.

720
00:48:39,625 --> 00:48:42,169
هل تريد 30 أو 50 حصة؟

721
00:48:43,545 --> 00:48:44,713
يقول مائة.

722
00:48:46,256 --> 00:48:47,799
عفواً أيها الرئيس المعزين؟

723
00:48:48,926 --> 00:48:51,136
أي ملابس الدفن تفضل؟

724
00:48:52,262 --> 00:48:53,263
رقم واحد.

725
00:48:53,347 --> 00:48:54,473
ماذا عن التابوت؟

726
00:48:54,556 --> 00:48:55,557
رقم واحد.

727
00:48:55,641 --> 00:48:56,808
مؤامرة الدفن؟

728
00:48:57,017 --> 00:48:58,060
الجرة الجنائزية؟

729
00:48:58,143 --> 00:49:00,395
ما عليك سوى اختيار رقم واحد لهم جميعًا.

730
00:49:09,529 --> 00:49:10,530
ما هذا أيها الطفل الصغير؟

731
00:49:10,989 --> 00:49:12,658
فقط اذهب إلى هناك.

732
00:49:47,651 --> 00:49:49,111
ماذا يفترض أن أفعل معك؟

733
00:49:51,738 --> 00:49:52,781
واحد آخر؟

734
00:50:08,422 --> 00:50:09,423
إجمالي.

735
00:50:10,007 --> 00:50:11,008
البقاء مرة أخرى.

736
00:50:12,009 --> 00:50:13,051
الأم.

737
00:50:13,427 --> 00:50:14,469
العودة إلى النوم.

738
00:50:14,553 --> 00:50:16,013
التوقف عن الوقوف في الطريق.

739
00:50:18,306 --> 00:50:20,142
ما الذي يأخذ عمتك وقتا طويلا؟

740
00:50:20,225 --> 00:50:21,226
يا.

741
00:50:21,309 --> 00:50:22,644
توقف عن ملاحقتي، حسنًا؟

742
00:50:24,855 --> 00:50:25,856
قف!

743
00:50:25,939 --> 00:50:26,940
يقضي.

744
00:50:31,737 --> 00:50:33,363
أنت ثقيل جدًا.

745
00:50:33,864 --> 00:50:35,073
هل هو كل وزن البراز؟

746
00:50:36,116 --> 00:50:37,200
الأم.

747
00:50:37,617 --> 00:50:39,202
هل أكلت شيئا اليوم...؟

748
00:50:41,288 --> 00:50:42,289
مهلا.

749
00:50:43,165 --> 00:50:44,166
مهلا، توقف.

750
00:50:44,541 --> 00:50:45,959
إنه ليس ما أعتقده، أليس كذلك؟

751
00:50:46,334 --> 00:50:47,335
يا.

752
00:50:47,669 --> 00:50:48,837
يا!

753
00:50:57,137 --> 00:50:58,555
سيون تاي هيونغ.

754
00:50:59,139 --> 00:51:01,391
لماذا بحق الأرض أتيت إلى هنا

755
00:51:01,475 --> 00:51:03,351
وتدخل نفسك في هذه الفوضى؟

756
00:51:04,144 --> 00:51:05,228
يا.

757
00:51:05,312 --> 00:51:07,564
ما الذي يأخذ عمتك وقتا طويلا؟

758
00:51:07,647 --> 00:51:08,857
في اللحظة التي وصلت فيها إلى هنا

759
00:51:08,940 --> 00:51:09,941
سأجعلها تسدد دينها

760
00:51:10,025 --> 00:51:12,652
لجعلني رئيس المعزين
وفاتورة الغسيل الخاصة بي.

761
00:51:14,237 --> 00:51:15,989
هل تعتقد أن هذا مضحك؟

762
00:51:16,490 --> 00:51:18,784
سأعلمك
هذه ليست مادة للضحك.

763
00:51:23,705 --> 00:51:25,540
هل هي تعود أم لا؟

764
00:51:26,458 --> 00:51:27,459
ما هذا؟

765
00:51:27,542 --> 00:51:29,377
- لماذا وضع الطفل هناك؟
- لماذا هناك؟

766
00:51:29,461 --> 00:51:30,796
- يا إلهي، أنظر إلى ذلك الطفل.
- هذا مضحك.

767
00:51:30,879 --> 00:51:32,047
- ماذا يحدث هنا؟
- هذا رائعتين.

768
00:51:32,130 --> 00:51:33,298
هل هذا طفل؟

769
00:51:45,143 --> 00:51:46,186
ما هذا على معصمك؟

770
00:51:47,354 --> 00:51:49,689
لا بد لي من وضعه على جبيرة لمدة أسبوعين
لأنني لويت معصمي.

771
00:51:56,363 --> 00:51:57,364
يا.

772
00:51:57,989 --> 00:51:59,407
أليس هذا الدلو من الحمام؟

773
00:51:59,491 --> 00:52:00,700
لماذا تضعه هنا؟

774
00:52:00,784 --> 00:52:02,119
بالضبط. لماذا فعلت
أترك الطفل معي؟

775
00:52:06,123 --> 00:52:08,834
لا بأس. تعال الى هنا.

776
00:52:12,129 --> 00:52:13,130
بخير.

777
00:52:13,839 --> 00:52:15,006
أتعلم؟ بخير.

778
00:52:15,799 --> 00:52:18,802
الأم.

779
00:52:45,328 --> 00:52:46,371
هيون جين!

780
00:53:04,848 --> 00:53:06,766
مهلا، يجب أن تأكل.

781
00:53:10,395 --> 00:53:11,646
يجب أن يكون لديك وقتا عصيبا.

782
00:53:16,818 --> 00:53:17,819
أنا أكون.

783
00:53:19,613 --> 00:53:20,739
لا يزال

784
00:53:21,072 --> 00:53:23,658
إنه أفضل قليلاً لأنني لست وحدي
كونه رئيس المعزين.

785
00:53:24,743 --> 00:53:25,994
هل هو الصهر الذي ذكرته من قبل؟

786
00:53:26,369 --> 00:53:27,370
الرجل على بيل بيبر؟

787
00:53:27,454 --> 00:53:28,455
نعم.

788
00:53:31,291 --> 00:53:32,751
هل هو يساعد كثيرا؟

789
00:53:33,752 --> 00:53:34,753
نعم.

790
00:53:34,836 --> 00:53:36,421
بينما ذهبت لرؤية الطبيب

791
00:53:36,504 --> 00:53:39,549
فهو اختار كل شيء،
من ملابس الدفن إلى الجرة.

792
00:53:40,217 --> 00:53:41,635
حتى أنه اختار نعش أختي.

793
00:53:42,510 --> 00:53:44,054
في الواقع لا أعرف شيئًا عنه
هذا النوع من الشيء.

794
00:53:44,763 --> 00:53:45,764
أنا سعيد لأنه فعل ذلك بالنسبة لي.

795
00:53:46,973 --> 00:53:47,974
أوه، صحيح.

796
00:53:48,058 --> 00:53:49,935
متى آذيت معصمك؟

797
00:53:50,018 --> 00:53:52,520
وكان ذلك أيضا بسببه.

798
00:53:53,521 --> 00:53:56,233
لقد جرحت معصمي وحصلت على جبيرة

799
00:53:56,524 --> 00:53:57,525
بمجرد وصولي إلى هنا.

800
00:53:59,361 --> 00:54:00,654
لذلك كنت أشعر بالخروج منه.

801
00:54:01,446 --> 00:54:02,530
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك أيضا.

802
00:54:05,659 --> 00:54:07,953
أنت لا تشعر بخير على الإطلاق.

803
00:54:09,537 --> 00:54:10,538
إنه فقط...

804
00:54:12,290 --> 00:54:14,584
لا أستطيع أن أصدق أن الصورة أختي

805
00:54:15,835 --> 00:54:16,878
هناك.

806
00:54:19,214 --> 00:54:21,925
ما زلت أعتقد ذلك
إذا عدت إلى المنزل الآن

807
00:54:22,634 --> 00:54:23,760
ستظل هناك.

808
00:54:25,637 --> 00:54:26,638
ربما لهذا السبب

809
00:54:28,056 --> 00:54:29,140
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.

810
00:56:05,028 --> 00:56:09,074
وكما تعلمون،
Woo-joo ليس لديه حاليًا وصي قانوني

811
00:56:09,157 --> 00:56:11,993
لذلك إذا كان كلا منكما
ليس لديهم أي نية لتربيته

812
00:56:12,869 --> 00:56:14,454
سيتم إرساله إلى منشأة وقائية.

813
00:56:15,789 --> 00:56:17,040
في الوقت الراهن

814
00:56:17,123 --> 00:56:20,210
منذ كلاكما
هم أقرب أقربائه

815
00:56:21,044 --> 00:56:23,671
أي واحد منكم
سوف يعتني به؟

816
00:56:26,132 --> 00:56:28,134
لا أستطيع أن أصدق أنك تسأل ذلك حتى.

817
00:56:28,802 --> 00:56:31,096
لقد سئلت خلال الأيام الثلاثة الماضية
ما إذا كان يجب تناول ثلاثين حصة من الحساء

818
00:56:31,179 --> 00:56:33,223
وعما إذا كان يجب الحصول على ملابس الدفن
من القنب أو مزيج من القطن...

819
00:56:33,306 --> 00:56:35,809
لقد سُئلت حتى
ما الشكل الذي يجب أن يكون عليه مقبض التابوت

820
00:56:35,892 --> 00:56:37,352
وما يجب أن تكون عليه هدايا الزوار

821
00:56:37,435 --> 00:56:38,770
كل ما أجبت عليه.

822
00:56:38,853 --> 00:56:40,397
أنت تسألني
لرعاية الطفل أيضا؟

823
00:56:40,480 --> 00:56:42,482
لم أره قط قبل مجيئي إلى هنا.

824
00:56:45,235 --> 00:56:47,362
لا أستطيع تحمل المسؤولية
لإنسان آخر.

825
00:56:47,904 --> 00:56:50,490
وأنا أفضل عدم التورط في ذلك
سيون وو جين أبعد من ذلك.

826
00:57:19,269 --> 00:57:20,353
سوف أعتني به.

827
00:57:21,062 --> 00:57:22,439
سأقوم بتربية وو-جو.

828
00:57:48,840 --> 00:57:50,133
وكان هذا التزامي الأخير.

829
00:57:51,426 --> 00:57:52,927
دعونا لا نلتقي مرة أخرى

830
00:57:54,137 --> 00:57:55,388
على الرغم من أنني أشك
سيكون هناك سبب لذلك.

831
00:57:57,265 --> 00:57:58,349
أتمنى لك حياة طيبة.

832
00:57:58,641 --> 00:57:59,726
حظا سعيدا في تربيته.

833
00:58:01,394 --> 00:58:02,937
أتمنى لك الشفاء العاجل.

834
00:58:04,522 --> 00:58:05,523
مهلا، طفل صغير.

835
00:58:06,858 --> 00:58:08,568
آمل ألا نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

836
00:58:12,739 --> 00:58:14,407
وهذه هديتي الأخيرة لك.

837
00:58:30,507 --> 00:58:31,508
وو جو.

838
00:58:32,133 --> 00:58:33,134
دعنا نذهب إلى المنزل.

839
00:59:13,633 --> 00:59:15,760
الكون

840
00:59:15,885 --> 00:59:18,346
{\an8}{\i1}سأعيش أنا وWoo-joo معًا بشكل جيد.{\i0}

841
00:59:18,429 --> 00:59:20,014
{\an8}هنا. مفتوح على مصراعيه.

842
00:59:20,098 --> 00:59:21,266
{\an8}أمي.

843
00:59:21,766 --> 00:59:23,351
{\an8}{\i1}انظر إلى حالة هذا المنزل.{\i0}

844
00:59:23,434 --> 00:59:25,270
{\an8}{\i1}كيف حالك{\i0}
{\i1}هل تريد التعامل مع هذا الأمر بنفسك؟{\i0}

845
00:59:25,353 --> 00:59:28,773
{\an8}{\i1}سأتأكد من حصولي على الوظيفة حتى أتمكن من ذلك{\i0}
{\i1}زود Woo-joo بكل ما يحتاجه.{\i0}

846
00:59:31,025 --> 00:59:32,026
{\an8}{\i1}هذا أمر سيء.{\i0}

847
00:59:32,110 --> 00:59:33,236
{\an8}{\i1}لم يعد من الممكن استيعاب Woo-joo.{\i0}

848
00:59:33,319 --> 00:59:34,821
{\an8}{\i1}- أبي.{\i0}
- مهلا!

849
00:59:34,904 --> 00:59:35,989
{\an8}أعده.

850
00:59:36,072 --> 00:59:37,240
{\an8}{\i1}لقد أخبرتك أنني قطعت العلاقات بالفعل.{\i0}

851
00:59:37,323 --> 00:59:38,700
{\an8}{\i1}هذا ليس بالأمر السهل.{\i0}

852
00:59:38,783 --> 00:59:39,867
{\an8}{\i1}ونحن...{\i0}

853
00:59:41,202 --> 00:59:43,246
{\an8}حتى تجرد بيننا.

854
00:59:54,591 --> 00:59:56,593
الترجمة بواسطة:روبن بارك