1
00:00:12,940 --> 00:00:13,440
இந்த வீடியோவில், 3D பிரிண்டரைப் பயன்படுத்தி 3D விளைவை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பதை நான் உங்களுக்குக் காட்டப் போகிறேன்.

3
00:01:33,040 --> 00:01:37,860
என் மனைவியுடன் இரண்டு நாள் சுற்றுலா செல்ல முடிவு செய்தேன்.

5
00:01:39,040 --> 00:01:46,880
விடுமுறையின் போது நாங்கள் சுற்றுலா செல்ல விரும்பவில்லை, ஆனால் அது ஒரு முக்கியமான ஒப்பந்தம்.

7
00:01:47,580 --> 00:01:51,340
எனவே பயணத்தில் கலந்து கொள்ள முடிவு செய்தோம்.

8
00:01:56,660 --> 00:01:58,200
காலை வணக்கம்.

9
00:02:03,720 --> 00:02:12,700
மன்னிக்கவும் தாமதமாக வந்ததற்கு மன்னிக்கவும்...

10
00:02:12,700 --> 00:02:25,520
ஜனாதிபதி ஓசாவாவும் இஷிகோவின் மனைவியும் நான் பின்னால் காரில் ஏறினோம் 
நான் முதலில் சென்று பார்க்கிறேன் எனக்கு புரிகிறது.

12
00:02:26,860 --> 00:02:29,440
நாம் போகலாமா?
ஆம், தயவுசெய்து.

14
00:02:29,740 --> 00:02:31,860
ஒரு நிமிடம் பொறு.
மன்னிக்கவும்.

16
00:02:32,660 --> 00:02:34,120
போகலாம்.

17
00:02:35,920 --> 00:02:37,020
தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.

18
00:02:42,820 --> 00:02:44,780
நலமா?

19
00:02:45,240 --> 00:02:48,900
தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.

20
00:03:00,340 --> 00:03:02,220
போகலாம்.

22
00:03:02,880 --> 00:03:04,000
இஷிகாவா-குன், எனக்கு ஒரு பானம் கொடுங்கள்.

23
00:03:04,500 --> 00:03:06,780
ஆம்.
தயவுசெய்து.

25
00:03:08,380 --> 00:03:11,060
என்னால் அது முடியாது.
அதிபர் ஓசாவா ஓட்டுகிறார்.

27
00:03:12,980 --> 00:03:15,540
என்ன பேசுகிறீர்கள்?
இஷிகாவா-குன் ஏற்கனவே குடிபோதையில் இருந்துள்ளார்.

29
00:03:16,980 --> 00:03:19,900
கவலைப்படாதே.
வெந்நீர் ஊற்றுக்குச் செல்ல இரண்டு மணி நேரம் ஆகும்.

31
00:03:20,900 --> 00:03:23,660
குடிப்போம்.
நான் அதை ஜனாதிபதி ஓசாவாவிடம் விட்டுவிடுகிறேன்.

33
00:03:23,980 --> 00:03:26,900
நான் ஏற்கனவே குடிபோதையில் இருக்கிறேன்.
அவர் குளிர்ச்சியானவர்.

35
00:03:27,000 --> 00:03:32,480
நான் எனது காரை ஓட்டியதில் மகிழ்ச்சி.
அனைவருக்கும் தெரிந்து கொள்வது மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது.

37
00:03:34,760 --> 00:03:36,440
நான் குடிப்பேன்.

38
00:03:37,430 --> 00:03:39,700
நீங்களும் குடிக்க வேண்டும்.
நன்றி.

40
00:03:40,140 --> 00:03:40,740
டோஸ்ட் செய்வோம்.

41
00:03:43,620 --> 00:03:46,060
என்ன செய்கிறாய்?

42
00:03:46,200 --> 00:03:47,120
அது என் கார்.

43
00:03:47,600 --> 00:03:48,140
மன்னிக்கவும்.

44
00:03:48,140 --> 00:03:49,780
மன்னிக்கவும்.

45
00:03:50,590 --> 00:03:51,580
டோஸ்ட் செய்வோம்.

46
00:03:52,920 --> 00:03:54,260
சியர்ஸ்.

47
00:04:18,269 --> 00:04:21,580
நன்றி.

48
00:04:51,680 --> 00:04:52,140
மன்னிக்கவும்.

49
00:04:52,480 --> 00:04:52,740
ஆம்.

50
00:04:53,340 --> 00:04:56,980
நான் ஜனாதிபதி ஓசாவா.
உங்கள் நீண்ட பயணத்திற்கு நன்றி.

52
00:04:59,020 --> 00:05:02,820
நான் உன் அறையைக் காட்டுகிறேன்.
போகலாம்.

54
00:05:03,500 --> 00:05:06,340
போகலாம்.
இந்த அறை சரியா?

56
00:05:10,900 --> 00:05:12,260
நலமா?
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

58
00:05:16,240 --> 00:05:18,960
இந்த வழியில், தயவுசெய்து.

59
00:05:25,440 --> 00:05:29,540
படிக்கட்டுகளில் கவனமாக இருங்கள்.
கவனமாக இருங்கள்.

61
00:05:51,280 --> 00:05:53,740
இது புஜி-நோ-மா.
ஆம்.

63
00:05:54,560 --> 00:05:57,840
தயவுசெய்து இந்த அறையைப் பயன்படுத்தவும்.
சரி.

65
00:05:57,920 --> 00:06:01,900
நன்றி.
நான் உங்களுக்காக கீழே காத்திருப்பேன்.

67
00:06:03,540 --> 00:06:08,040
சரி.
நன்றி.

69
00:06:11,940 --> 00:06:13,440
நன்றி.

72
00:06:21,400 --> 00:06:25,660
விசாலமானது.

73
00:06:25,660 --> 00:06:27,740
ஆம், அது.

74
00:06:29,210 --> 00:06:31,040
உங்கள் ஆடைகளை மாற்ற விரும்புகிறீர்களா?

75
00:06:31,480 --> 00:06:33,660
ஆம், நான் செய்கிறேன்.

76
00:06:37,580 --> 00:06:39,460
நன்றி.

77
00:06:44,740 --> 00:06:47,130
உன்னுடன் குடிக்கும்போது எனக்கு வயிறு வலிக்கிறது.

78
00:06:47,140 --> 00:06:49,080
உன்னுடன் குடிக்கும்போது எனக்கு வயிறு வலிக்கிறது.

79
00:06:50,720 --> 00:06:53,880
நீ இங்கே இருந்தால் உனக்கு வயிற்றுவலி இருக்காது என்று நினைக்கிறேன்.

81
00:06:56,460 --> 00:06:59,180
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

82
00:07:04,820 --> 00:07:06,240
இது ஒரு நல்ல பார்வை.

83
00:07:07,440 --> 00:07:12,740
இங்கு ஒரு தனியார் வெந்நீர் ஊற்று இருப்பதாக கேள்விப்பட்டேன்.

84
00:07:13,000 --> 00:07:16,620
அப்படியா?
ஆம்.   அருமை.

87
00:07:17,800 --> 00:07:20,140
மீண்டும் வயிற்றுவலி வந்தால் என்ன செய்ய வேண்டும்?

88
00:07:21,520 --> 00:07:24,100
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.
உனக்கு பயங்கர வயிற்றுவலி.

90
00:07:26,820 --> 00:07:31,940
இந்த நேரத்தில் உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு வருந்துகிறேன்.
மன்னிக்கவும்.

92
00:07:31,720 --> 00:07:34,760
பரவாயில்லை.
அடுத்த முறை ஒன்றாக செல்வோம்.

94
00:07:36,100 --> 00:07:38,580
சரி.

95
00:07:44,670 --> 00:07:46,970
எனக்கு வயிற்றுவலி இருக்கிறது.

96
00:07:47,970 --> 00:07:49,790
அது ஒரு நல்ல விஷயம்.
மன்னிக்கவும்.

98
00:07:50,710 --> 00:07:52,350
இனிமேல் மது அருந்தப் போகிறேன்.

99
00:07:54,330 --> 00:07:55,850
அதிகமாக குடிக்க வேண்டாம்.

100
00:07:57,490 --> 00:07:59,030
எனக்கு மது பிடிக்கும்.

101
00:08:03,350 --> 00:08:06,970
உங்கள் யுகத்தில் நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.
உண்மையில்?

103
00:08:06,990 --> 00:08:07,850
நன்றி.

104
00:08:08,930 --> 00:08:10,530
நான் மீண்டும் உடல் எடையை குறைத்தது போல் உணர்கிறேன்.

105
00:08:11,910 --> 00:08:13,670
இல்லை, நீங்கள் மாறவில்லை.

106
00:08:14,430 --> 00:08:17,830
உண்மையில்?
நீங்கள் எடை இழந்துவிட்டீர்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

109
00:08:19,010 --> 00:08:21,990
நான் வெந்நீர் ஊற்றுக்கு செல்ல வேண்டும்.
நானும்.

111
00:08:23,090 --> 00:08:25,910
நீ வெந்நீர் ஊற்றுக்குச் செல்வதற்காக நான் காத்திருக்கிறேன்.
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

113
00:08:26,430 --> 00:08:29,470
தயவுசெய்து என்னுடன் செல்லுங்கள்.
வெந்நீர் ஊற்று விரைவில் முடிவடையும்.

115
00:08:30,370 --> 00:08:32,270
மன்னிக்கவும்.
பரவாயில்லை.

117
00:08:36,730 --> 00:08:40,850
இங்கு ஒரு தனியார் வெந்நீர் ஊற்று இருப்பதாக கேள்விப்பட்டேன்.
இங்கே?

119
00:08:40,750 --> 00:08:44,850
இங்கே?
இங்கே இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்.

122
00:08:45,450 --> 00:08:47,210
இங்கே காத்திருப்போம்.

123
00:08:56,410 --> 00:08:58,210
உங்கள் யுகத்தில் நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

124
00:08:58,590 --> 00:09:01,030
நன்றி.
உங்களை காத்திருக்க வைத்ததற்கு வருந்துகிறேன்.

126
00:09:01,610 --> 00:09:03,470
நன்றி.

127
00:09:09,850 --> 00:09:12,290
முதலில் ஒரு பானத்தை அருந்தலாம்.

128
00:09:13,170 --> 00:09:19,810
குடிக்கலாம்.
உங்கள் யுகத்தில் நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

130
00:09:20,230 --> 00:09:22,050
உங்கள் மனைவி எங்கே?
என்ன?

132
00:09:24,430 --> 00:09:30,510
அவள் இங்கு வர விரும்பவில்லை.
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

134
00:09:31,030 --> 00:09:33,430
அதைக் கேட்டு நான் வருந்துகிறேன்.
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

136
00:09:33,750 --> 00:09:36,030
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

138
00:09:37,410 --> 00:09:39,290
சரி...

139
00:09:39,290 --> 00:09:42,970
உண்மையில்... நான் வெந்நீர் ஊற்றுக்குச் செல்ல விரும்புவதாக என் குடும்பத்தினரிடம் கூறினேன்.

142
00:09:43,590 --> 00:09:45,970
ஆனால் என் மனைவி இங்கு வர விரும்பவில்லை.

143
00:09:53,350 --> 00:09:54,870
சரி...

144
00:09:54,870 --> 00:09:55,110
பரவாயில்லை.

145
00:09:55,990 --> 00:09:57,090
குடிக்கலாம்.

146
00:09:58,310 --> 00:10:00,790
குடிக்கலாம்.

147
00:10:00,790 --> 00:10:05,770
ஏன்?
நாங்கள் ஒரு பயணத்தில் இருக்கிறோம்.

149
00:10:05,630 --> 00:10:07,270
வேடிக்கை பார்ப்போம்.

150
00:10:14,910 --> 00:10:18,790
நீங்கள் மதுவை விரும்புகிறீர்களா?
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

152
00:10:19,430 --> 00:10:23,470
நான் அதில் நல்லவன் அல்ல.
இந்த ஆல்கஹால் சுவையானது.

154
00:10:24,730 --> 00:10:27,810
உங்கள் மனைவி எங்களுடன் குடிக்கட்டும்.
குடிக்கலாம்.

156
00:10:28,270 --> 00:10:30,890
நன்றாக இருக்கிறது.
நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

158
00:10:31,210 --> 00:10:34,410
குடிக்கலாம்.
நன்றாக இருக்கிறது.

160
00:10:34,510 --> 00:10:36,850
நன்றாக இருக்கிறது மேடம்.
குடிக்கவும்.

162
00:10:37,030 --> 00:10:40,270
ஐயா, குடிக்கவும்.

163
00:10:40,530 --> 00:10:43,270
பலவீனமான ஆணை விட அழகான பெண் சிறந்தவள்.

164
00:10:43,290 --> 00:10:45,450
அது உண்மைதான்.
நன்றாக இருக்கிறது.

166
00:10:46,350 --> 00:10:48,310
குடிக்கவும்.

167
00:10:50,110 --> 00:10:53,070
நன்றி.
வந்ததற்கு நன்றி யானோ.

169
00:10:54,190 --> 00:10:58,430
நீங்கள் வந்தது நல்லது.
ஐயா, குடிக்கவும்.

171
00:10:59,210 --> 00:10:59,910
நன்றி.

172
00:10:59,910 --> 00:11:00,050
நன்றி.

173
00:11:02,370 --> 00:11:04,130
அழகாக இருக்கிறது.

174
00:11:05,150 --> 00:11:07,970
உங்களுடன் பார்பிக்யூ பார்ட்டி, இல்லையா?

175
00:11:08,030 --> 00:11:09,970
அது சரிதான்.

176
00:11:11,210 --> 00:11:12,490
அந்த நேரத்தில் வேடிக்கையாக இருந்தது.

177
00:11:13,310 --> 00:11:14,950
நன்றாக இருந்தது.

178
00:11:15,270 --> 00:11:16,270
அது உண்மைதான்.

179
00:11:16,950 --> 00:11:18,990
யுகடா உங்களுக்கு நன்றாக இருக்கிறது.

180
00:11:19,310 --> 00:11:21,230
நிறம் வெள்ளை.
நன்றாக இருக்கிறது.

182
00:11:22,450 --> 00:11:25,530
அழகாக இருக்கிறது ஐயா.
நான் உன்னை பொறாமைப்படுகிறேன்.

184
00:11:25,970 --> 00:11:27,350
நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?
ஆம்.

186
00:11:29,910 --> 00:11:32,450
நீங்கள் குடிக்கவில்லை, இல்லையா?
நான் குடிப்பதில்லை.

188
00:11:33,750 --> 00:11:34,470
நீங்கள் குடிக்கவில்லை.

189
00:11:36,110 --> 00:11:37,210
நீங்கள் குடிக்கவில்லையா?
நீங்களும் குடிக்க வேண்டும்.

191
00:11:37,370 --> 00:11:40,850
நான் குடிப்பதில் வல்லவன் அல்ல.
அதனால நீங்க நல்லா இருக்கீங்க.

193
00:11:41,290 --> 00:11:44,390
நீங்கள் ஒரு அழகான மனிதர்.
நான் குடிப்பதில் வல்லவன் அல்ல.

195
00:11:44,930 --> 00:11:46,330
நீங்கள் வெறும் டீபானை மட்டும் வைத்திருக்கவில்லை.

196
00:11:47,650 --> 00:11:48,590
நீங்கள் குடிக்க வேண்டும்.

197
00:11:49,210 --> 00:11:50,710
யுகடா உங்களுக்கு நன்றாக இருக்கிறது.

198
00:11:50,970 --> 00:11:52,070
அது உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரிகிறது.

199
00:11:52,070 --> 00:11:52,470
நான் அதிகமாக குடிப்பேன்.

200
00:11:52,470 --> 00:11:52,790
ஒரு சிற்றுண்டி சாப்பிடலாம்.

201
00:11:53,670 --> 00:11:54,750
உன் தொடைகளை என்னால் பார்க்க முடிகிறது.

202
00:11:56,190 --> 00:11:56,910
நீங்கள் உங்கள் தொடைகளைக் காட்டுகிறீர்களா?

203
00:11:57,110 --> 00:11:58,230
நீங்கள் உங்கள் தொடைகளைக் காட்டுகிறீர்கள்.

204
00:11:59,330 --> 00:12:02,090
நீங்கள் உங்கள் தொடைகளை அதிகமாக காட்டுகிறீர்கள்.

205
00:12:02,670 --> 00:12:04,550
நீங்கள் யுகதா அணியவில்லை, இல்லையா?

206
00:12:05,190 --> 00:12:09,030
நான் யுகாடா அணிவதில்லை.

207
00:12:09,030 --> 00:12:10,830
எப்படி இருக்கிறது?

208
00:12:12,570 --> 00:12:13,910
நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

209
00:12:14,270 --> 00:12:15,450
இது மிகவும் நல்லது.

210
00:12:16,110 --> 00:12:20,310
நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

211
00:12:21,470 --> 00:12:24,250
இது உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்கு நல்லதல்ல என்று எனக்குத் தெரியும்.

212
00:12:24,290 --> 00:12:25,450
ஆனால் நீங்கள் அதை குடிக்கக்கூடாது.

213
00:12:26,990 --> 00:12:28,310
நீங்கள் அதிகமாக குடிக்க வேண்டும்.

214
00:12:29,450 --> 00:12:31,910
நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

215
00:12:32,030 --> 00:12:32,790
நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

216
00:12:32,790 --> 00:12:33,410
நீங்கள் குடிக்கவே இல்லை.

217
00:12:33,890 --> 00:12:35,170
நீங்கள் அதிகமாக குடிக்க வேண்டும்.

218
00:12:35,650 --> 00:12:37,790
நீங்கள் அதிகமாக குடிக்க வேண்டும்.

219
00:12:38,410 --> 00:12:44,430
நீங்கள் நலமா?

220
00:12:47,030 --> 00:12:49,350
நம்மை எவ்வளவு குடிக்க வைக்கப் போகிறார்கள்?

221
00:12:49,350 --> 00:12:49,590
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

222
00:12:51,790 --> 00:12:54,290
நான் ஒரு விசித்திரமான இடத்திற்கு வந்திருக்கிறேன்.

223
00:12:56,930 --> 00:13:00,230
நான் ஒரு முக்கியமான நபராக இல்லை என்றால் எனக்கு கோபம்.

224
00:13:04,030 --> 00:13:06,910
மேலும் நீங்கள் என்னை ஒரு துணையாக நடத்துகிறீர்கள்.

225
00:13:08,950 --> 00:13:10,690
அதற்கு உதவ முடியாது.

226
00:13:11,150 --> 00:13:13,850
நான் ஒரே பெண்.

227
00:13:14,110 --> 00:13:20,830
நான் தப்பிக்க முடிந்தது, ஆனால் இங்கிருந்து எப்படி வெளியேறுவது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

229
00:13:21,710 --> 00:13:27,050
என்னால் இப்படி வீட்டுக்குப் போக முடியாது.

230
00:13:42,230 --> 00:13:45,210
நலமா?
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

232
00:13:45,750 --> 00:13:49,970
இந்த வேகத்தில் ஏமாந்து போனால் மாலைக்குள் இறந்துவிடுவேன்.

234
00:13:51,930 --> 00:13:53,410
வெந்நீர் ஊற்றுக்குச் செல்வோம்.

235
00:13:54,150 --> 00:13:55,350
சரி.

236
00:13:59,090 --> 00:14:03,710
நீ அழகாக இருக்கிறாய்.

237
00:14:09,610 --> 00:14:10,770
என்ன செய்கிறாய்?

238
00:14:14,650 --> 00:14:24,970
நான் இன்னும் வெந்நீர் ஊற்றுக்குள் நுழையவில்லை, எனவே முதலில் உள்ளே செல்வேன்.

240
00:14:25,170 --> 00:14:27,610
அது ஒரு நல்ல யோசனை.

241
00:14:28,330 --> 00:14:31,010
உங்கள் குடும்பத்துடன் முன்பதிவு செய்தீர்களா?

242
00:14:31,280 --> 00:14:34,770
ஆம்.
அது நல்லது.

244
00:14:35,330 --> 00:14:37,210
நான் முதலில் வெந்நீர் ஊற்றுக்குச் செல்வேன்.

245
00:14:39,610 --> 00:14:40,610
மன்னிக்கவும்.

246
00:14:41,250 --> 00:14:45,570
உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
பிறகு பார்க்கலாம்.

248
00:14:51,210 --> 00:14:54,930
அது நிரம்பியது.
பார்த்தீர்களா?

250
00:14:56,130 --> 00:14:58,610
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
அது சரிதான்.

252
00:15:00,470 --> 00:15:04,870
நான் சிறந்தவன்.
எனக்கு அது தெரியும்.

254
00:15:18,100 --> 00:15:21,320
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

256
00:15:21,640 --> 00:15:26,760
இது திறந்தவெளி குளியல் போன்றது.
சூடாக இருக்கிறதா?

258
00:15:26,880 --> 00:15:29,200
சூடாக இருக்கிறது.
இது ஒரு நல்ல வெந்நீர் ஊற்று.

260
00:15:36,760 --> 00:15:39,580
சூடாக இருக்கிறது.

261
00:15:41,640 --> 00:15:44,280
சூடாக இருக்கிறது.
சூடாக இருப்பதில் மகிழ்ச்சி.

263
00:15:44,940 --> 00:15:49,600
அது சரிதான்.
மிகவும் நிம்மதியாக இருக்கிறது.

265
00:15:52,840 --> 00:15:57,580
இது ஒரு நல்ல வெந்நீர் ஊற்று.

267
00:15:57,920 --> 00:16:03,860
இங்கே வா.
இது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

269
00:16:04,340 --> 00:16:06,000
இது ஒரு நல்ல வெந்நீர் ஊற்று.

270
00:16:09,620 --> 00:16:12,440
என்னால் மறுக்க முடியாது.

271
00:16:12,800 --> 00:16:14,360
இது மிகவும் நல்லது.

272
00:16:15,580 --> 00:16:18,320
அது சரிதான்.
நீங்கள் நிறைய குடிக்கிறீர்கள்.

274
00:16:19,780 --> 00:16:21,140
நான் அதில் நல்லவன் அல்ல.

275
00:16:23,610 --> 00:16:27,720
நீங்கள் அதில் நல்லவர்.
என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது.

277
00:16:51,580 --> 00:16:56,620
என்ன ஆச்சு?

278
00:17:00,240 --> 00:17:03,420
இது என் குடும்பத்திற்கு ஒரு தனிப்பட்ட வீடு.
ஓ

280
00:17:04,079 --> 00:17:07,319
நீ குளியலறைக்குப் போகிறாய் என்று சொன்னாய்.
எனவே நாங்கள் உங்களுடன் சேர விரும்பினோம்.

282
00:17:07,700 --> 00:17:08,420
ஓ

283
00:17:08,420 --> 00:17:10,099
ஆனால்...

284
00:17:10,099 --> 00:17:11,980
நான் மது கொண்டு வந்தேன்.

285
00:17:12,839 --> 00:17:13,099
உண்மையில்?

286
00:17:14,380 --> 00:17:16,740
நீங்கள் இன்னும் குடிக்கிறீர்கள், இல்லையா?

287
00:17:18,319 --> 00:17:18,800
நன்றி.

288
00:17:22,740 --> 00:17:23,780
என்ன ஆச்சு?

289
00:17:26,020 --> 00:17:26,500
சியர்ஸ்.

290
00:17:28,160 --> 00:17:28,540
சியர்ஸ்.

291
00:17:29,960 --> 00:17:31,980
ஜனாதிபதிக்கு நன்றி சொல்ல முடியுமா?

292
00:17:32,240 --> 00:17:34,760
என்ன ஆச்சு மியூரா?

293
00:17:39,620 --> 00:17:40,800
நீங்கள் ஒரு நல்ல மனிதர்.

294
00:17:41,280 --> 00:17:45,880
எனக்கு தெரியும்.
சேர்ந்து குடிப்போம்.

296
00:17:46,400 --> 00:17:48,680
மியூரா, குடிப்போம்.
குடிப்போம்.

298
00:17:51,060 --> 00:17:52,020
சியர்ஸ்.

299
00:17:54,700 --> 00:17:56,660
சியர்ஸ்.

301
00:17:58,020 --> 00:17:59,160
யாரும் வராததில் மகிழ்ச்சி.

302
00:17:59,260 --> 00:18:08,420
சியர்ஸ்.
சுவையானது.

304
00:18:09,760 --> 00:18:10,020
சுவையானது.

305
00:18:10,880 --> 00:18:12,260
இல்லை, இல்லை.

306
00:18:21,900 --> 00:18:23,480
நீங்கள் சிறந்தவர், மியா-குன்.

307
00:18:25,420 --> 00:18:27,320
சாய்-சான் குடிபோதையில் இருக்கிறார்.

308
00:18:28,360 --> 00:18:30,520
நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்களா?
நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்களா?

310
00:18:36,180 --> 00:18:40,160
ஓ, இல்லை.
உனக்கு என்ன ஆச்சு?

312
00:18:41,800 --> 00:18:45,940
என்னால் பார்க்க முடிகிறது.

313
00:19:05,820 --> 00:19:12,680
என்னால் இனி குடிக்க முடியாது.

314
00:19:13,160 --> 00:19:13,660
நலமா?

315
00:19:15,300 --> 00:19:18,340
அவர் குளிப்பதற்கு வந்ததை என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

317
00:19:19,460 --> 00:19:21,220
என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

318
00:19:23,800 --> 00:19:28,040
நான் ஒரு சாக்கு சொல்லிவிட்டு வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.

320
00:19:28,200 --> 00:19:30,300
நான் போகவில்லை.
உங்களால் அதை செய்ய முடியுமா?

322
00:19:31,460 --> 00:19:33,340
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.
வீட்டுக்குப் போவோம்.

324
00:19:35,140 --> 00:19:35,720
போகலாம்.

325
00:19:38,760 --> 00:19:40,320
நலமா?

326
00:19:46,260 --> 00:19:49,580
ஓ, ஓ, ஓ.

327
00:19:49,580 --> 00:19:49,680
என்ன நடக்கிறது?

328
00:19:50,520 --> 00:19:52,100
என்ன நடக்கிறது?

329
00:19:52,440 --> 00:19:53,820
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.

330
00:19:53,820 --> 00:19:58,240
நீங்கள் வருவீர்கள் என்று காத்திருந்தேன்.

331
00:20:00,260 --> 00:20:04,680
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.

332
00:20:05,380 --> 00:20:06,940
என்னை வீட்டிற்கு செல்ல அனுமதிக்க முடியுமா?

333
00:20:08,820 --> 00:20:10,180
நான் அதிகமாக குடித்தேன்.

334
00:20:16,660 --> 00:20:20,740
உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு வருந்துகிறேன்.

335
00:20:20,740 --> 00:20:24,340
உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு வருந்துகிறேன்.
ஏன்?

337
00:20:26,400 --> 00:20:28,040
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

338
00:20:30,380 --> 00:20:33,060
உங்களுக்காக இந்த பயணத்தை திட்டமிட்டுள்ளேன்.

339
00:20:34,620 --> 00:20:38,600
மன்னிக்கவும்.
நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை.

341
00:20:39,420 --> 00:20:42,260
நீங்கள் அப்படிச் சொல்லவில்லை என்றால், நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்?

342
00:20:43,620 --> 00:20:47,000
நான் நம்ப முடியாத ஒருவருடன் வேலை செய்ய விரும்பவில்லை.

344
00:20:48,400 --> 00:20:51,980
எனக்கு உண்மையில் உடம்பு சரியில்லை.
நீ பொய் சொல்கிறாய்.

346
00:20:52,080 --> 00:20:54,180
நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும் என்று உங்கள் முகத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது.

347
00:20:55,560 --> 00:20:59,800
உங்களுக்கான புதிய ஆர்டரை நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்.

348
00:21:02,940 --> 00:21:06,840
நான் நம்ப முடியாத ஒருவருடன் வேலை செய்ய விரும்பவில்லை.

349
00:21:07,160 --> 00:21:10,960
நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்பினால், வீட்டிற்கு செல்லுங்கள்.

350
00:21:11,960 --> 00:21:15,160
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.

351
00:21:15,640 --> 00:21:19,360
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.

352
00:21:19,740 --> 00:21:25,120
அவர் என்னை கவனித்துக்கொண்டார்.

353
00:21:27,300 --> 00:21:31,480
அவர் என்னை கவனித்துக்கொண்டார்.

354
00:21:42,280 --> 00:21:45,700
நீங்கள் குடிக்கிறீர்களா?

355
00:21:47,540 --> 00:21:53,700
நான் குடிக்கிறேன்.
தயவுசெய்து அதிகமாக குடிக்கவும்.

357
00:21:54,240 --> 00:21:59,560
இங்கே வா.

359
00:21:59,980 --> 00:22:02,740
இங்கே உட்காருங்கள்.

360
00:22:04,880 --> 00:22:08,520
நீ நல்ல மனைவி.

362
00:22:08,940 --> 00:22:11,500
நீ அழகாக இருக்கிறாய்.
நீங்கள் பெரியவர்.

364
00:22:15,080 --> 00:22:18,560
நீ நல்ல மனைவி.

365
00:22:20,120 --> 00:22:32,000
குடிப்பழக்கம் இல்லாத மனிதனுடன் மது அருந்துவது நல்லது.

367
00:22:32,120 --> 00:22:34,360
மது அருந்த முடியாதவர்களுக்கு இது நல்லது.

368
00:22:34,700 --> 00:22:36,360
இது மிகவும் நல்லது.

369
00:22:37,760 --> 00:22:40,700
இன்னும் குடிப்போம்.
நான் குடிபோதையில் இருக்கிறேன்.

371
00:22:50,800 --> 00:22:53,500
மிக்க நன்றி.

372
00:23:20,260 --> 00:23:24,480
இது ஒரு கனவின் ஆரம்பம்.

373
00:23:27,660 --> 00:23:28,980
என்ன செய்கிறாய்?

374
00:23:28,980 --> 00:23:29,400
குடிப்போம்.

375
00:23:29,820 --> 00:23:30,400
குடிப்போம்.

376
00:23:31,200 --> 00:23:32,520
இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

377
00:23:33,160 --> 00:23:33,900
நன்றாக இருக்கிறது.

378
00:23:35,060 --> 00:23:35,580
குடிப்போம்.

379
00:23:36,740 --> 00:23:38,420
நன்றாக இருக்கிறது.

380
00:23:38,840 --> 00:23:40,340
நன்றாக இருக்கிறது.

381
00:23:40,960 --> 00:23:42,200
குடிப்பது நல்லது.

382
00:23:42,780 --> 00:23:43,680
ஏய்.

383
00:23:44,160 --> 00:23:47,200
எனக்கு அது தெரியும்.
இந்த ஆப் உங்களுக்கு தெரியுமா?

385
00:23:47,980 --> 00:23:49,200
ஆம், எனக்குத் தெரியும்.

386
00:23:50,040 --> 00:23:53,640
நீங்கள் இந்த பயன்பாட்டிற்கு அடிமையாகிவிட்டீர்கள்.

387
00:23:53,640 --> 00:23:56,340
காமிகாமி அசுரன்.
நீங்கள் அடிக்கடி இந்த பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்.

389
00:23:57,500 --> 00:24:01,760
இது காமிகாமி மான்ஸ்டர்.
இந்த பயன்பாடு கடவுள் மான்ஸ்டர் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

391
00:24:03,200 --> 00:24:05,280
இந்த செயலி உங்களுக்கு தெரியுமா?
எனக்கு இந்த ஆப் தெரியாது.

393
00:24:06,080 --> 00:24:07,960
இந்த ஆப் காமிகாமி மான்ஸ்டர் என்று நினைத்தேன்

395
00:24:08,680 --> 00:24:10,860
இந்த பயன்பாடு KAMI மற்றும் KAMI ஆகும்.

396
00:24:12,800 --> 00:24:15,500
இந்த பயன்பாடு KAMI மற்றும் KAMI ஆகும்.
இது கடவுள் மான்ஸ்டர்.

398
00:24:16,740 --> 00:24:19,780
நான் REO மான்ஸ்டரைத் தேடுகிறேன், ஆனால் என்னால் அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

400
00:24:20,660 --> 00:24:24,580
அது சரிதான்.
வெளியூர்களுக்குச் செல்ல வேண்டும்.

402
00:24:26,100 --> 00:24:29,480
இது கிராமப்புறம்.
நான் இங்கே மறைக்க விரும்பவில்லை.

404
00:24:31,280 --> 00:24:35,360
நான் கேலி செய்கிறேன்.

405
00:24:37,160 --> 00:24:41,740
நீங்கள் அதிகமாக குடிக்க வேண்டும்.
அது உண்மையல்ல.

407
00:24:42,240 --> 00:24:44,800
நீங்கள் அதிகமாக குடிக்க வேண்டும்.

408
00:24:56,860 --> 00:24:59,680
தயவுசெய்து ஓய்வு எடுங்கள்.

410
00:24:59,460 --> 00:25:02,760
நீங்கள் நிறைய குடிக்கிறீர்கள்.

411
00:25:05,120 --> 00:25:07,240
நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள்.

412
00:25:08,340 --> 00:25:09,920
நானும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

413
00:25:10,360 --> 00:25:11,980
என்ன தவறு?
நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா?

415
00:25:12,480 --> 00:25:13,440
உடம்பு சரியில்லையா?

416
00:25:14,200 --> 00:25:16,340
நான் உன்னைப் பற்றி கவலைப்படுகிறேன்.

417
00:25:16,640 --> 00:25:17,420
நீ பூனை போல் இருக்கிறாய்.

418
00:25:17,420 --> 00:25:17,660
உங்களுக்கு கடினமான தோள்பட்டை உள்ளது.

419
00:25:18,240 --> 00:25:22,140
உங்களுக்கு கடினமான தோள்பட்டை உள்ளது.

420
00:25:24,260 --> 00:25:26,080
நீங்கள் மசாஜ் செய்வதில் வல்லவர்.

421
00:25:27,720 --> 00:25:31,980
நான் மசாஜ் செய்வதில் வல்லவன்.
நீங்கள் அதில் நல்லவர்.

423
00:25:32,480 --> 00:25:35,400
எப்படி இருக்கிறது?
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

425
00:25:36,100 --> 00:25:39,040
தயங்க வேண்டாம்.
உனக்காக நான் செய்வேன்.

427
00:25:41,520 --> 00:25:43,760
உனக்காக நான் செய்வேன்.

428
00:25:55,540 --> 00:25:58,660
நலமா?

429
00:26:02,940 --> 00:26:05,760
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

431
00:26:07,660 --> 00:26:07,760
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

432
00:26:07,760 --> 00:26:08,760
போகலாம்.

433
00:26:14,060 --> 00:26:15,460
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

434
00:26:15,460 --> 00:26:15,560
பரவாயில்லை.

435
00:26:17,680 --> 00:26:18,920
பரவாயில்லை.

436
00:26:19,920 --> 00:26:21,580
படுத்துக்கொள்.

437
00:26:22,140 --> 00:26:23,000
வாருங்கள்.

438
00:26:23,380 --> 00:26:24,380
அது சரிதான்.

439
00:26:25,140 --> 00:26:27,960
நான் உங்களுக்கு ஒரு சிறப்பு மசாஜ் தருகிறேன்.

440
00:26:29,060 --> 00:26:34,000
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.
ஆனால் நான் இன்னும் நன்றாக இருக்கிறேன்.

442
00:26:34,720 --> 00:26:35,200
பரவாயில்லை.

443
00:26:36,320 --> 00:26:37,480
ஆனால்...

444
00:26:37,480 --> 00:26:39,820
நான் உங்களுக்கு மசாஜ் செய்ய விரும்புகிறேன்.

445
00:26:40,220 --> 00:26:40,520
மசாஜ்.

446
00:26:41,580 --> 00:26:42,580
ஆம்.

447
00:26:42,580 --> 00:26:48,120
தயவுசெய்து என்னுடன் நேர்மையாக இருங்கள், ஓகோ-சான்.

448
00:26:50,540 --> 00:26:53,200
ஆனால் நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

449
00:26:53,940 --> 00:26:55,220
நீங்கள் உண்மையிலேயே கோபமாக இருக்கிறீர்கள்.

450
00:27:00,180 --> 00:27:02,460
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

451
00:27:03,340 --> 00:27:03,800
அது போதும்.

452
00:27:14,060 --> 00:27:15,820
நீங்கள் உண்மையிலேயே கோபமாக இருக்கிறீர்கள்.

453
00:27:16,820 --> 00:27:18,020
நன்றி.

454
00:27:21,420 --> 00:27:22,480
அது நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

455
00:27:23,580 --> 00:27:25,640
ஆம், ஆனால்...

456
00:27:25,640 --> 00:27:26,960
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

457
00:27:27,660 --> 00:27:28,680
அது போதும்.

458
00:27:29,140 --> 00:27:29,760
பின்வாங்க வேண்டாம்.

459
00:27:31,420 --> 00:27:33,240
எனது மசாஜ் பிரபலமானது.

460
00:27:34,920 --> 00:27:37,660
ஆனால் ஜனாதிபதியிடம் கூறுவதற்கு வருந்துகிறேன்.

461
00:27:38,520 --> 00:27:39,600
எனக்கு பிடித்ததால் செய்கிறேன்.

462
00:27:39,600 --> 00:27:40,800
எனக்கு பிடித்ததால் செய்கிறேன்.

463
00:27:40,800 --> 00:27:42,200
சரி, ஓகோ-சான்?

464
00:27:42,780 --> 00:27:43,200
ஆம்.

465
00:27:52,640 --> 00:27:54,140
சூடாக இருக்கிறது, இல்லையா?

466
00:27:55,520 --> 00:27:56,460
நான் பெரியவன்.

467
00:27:57,780 --> 00:27:58,360
ஆம்.

468
00:28:00,420 --> 00:28:06,240
ஓகோ-சான். உங்களுக்கு இவ்வளவு பெரிய மார்பு இருந்தால், உங்கள் தோள்கள் சோர்வடையும், இல்லையா?

471
00:28:07,180 --> 00:28:09,560
நான் நிம்மதியாக இருப்பதால் பரவாயில்லை.

472
00:28:11,160 --> 00:28:12,400
இன்னும் இல்லை.

473
00:28:13,100 --> 00:28:14,640
என்னைப் பார்.

474
00:28:18,300 --> 00:28:28,080
நீங்கள் அதை செய்ய போகிறீர்கள்?

475
00:28:28,720 --> 00:28:30,040
எனக்கு தெரியாது.

476
00:28:31,680 --> 00:28:34,820
ஆனால் நான் உன்னை நம்பி இருக்கிறேன்.

477
00:28:36,200 --> 00:28:37,200
ஆம்.

478
00:28:44,310 --> 00:28:47,370
நான் உன்னை நம்பி இருக்கிறேன்.

479
00:28:48,130 --> 00:28:50,890
மேலிருந்து சத்தம் கேட்கிறது.

480
00:28:54,310 --> 00:28:55,990
எழுந்தாயா?

481
00:29:00,410 --> 00:29:01,810
என்ன தவறு?

482
00:29:03,030 --> 00:29:03,790
எனக்கு தெரியாது.

483
00:29:04,190 --> 00:29:05,030
ஒருவேளை அவர் தனது அறையில் ஓய்வெடுக்கிறார்.

484
00:29:05,030 --> 00:29:05,790
ஒருவேளை அவர் தனது அறையில் ஓய்வெடுக்கிறார்.

485
00:29:13,130 --> 00:29:14,470
நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா?

486
00:29:16,170 --> 00:29:17,610
நீங்கள் நிறைய குடிக்க வேண்டும்.

487
00:29:18,310 --> 00:29:21,530
உங்கள் காலணிகளைக் கழற்றி காயப்படுத்த வேண்டிய நேரம் இது.

488
00:29:22,670 --> 00:29:23,390
ஓய்வு எடுங்கள்.

489
00:29:23,990 --> 00:29:24,550
நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

490
00:29:26,750 --> 00:29:28,230
நான் அதை உங்கள் மீது வைக்கிறேன்.

491
00:29:28,230 --> 00:29:28,890
நான் அதை உங்கள் மீது வைக்கிறேன்.

492
00:29:30,070 --> 00:29:31,030
உங்கள் காலணிகளை கழற்றுங்கள்.

493
00:29:31,030 --> 00:29:31,330
நான் அதை உங்கள் மீது வைக்கிறேன்.

494
00:29:32,750 --> 00:29:40,990
இது வரை நான் பயணம் செய்ய வேண்டும், குடிக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன். 
மற்றும் வர்த்தக நிறுவனங்களின் தலைவர்களுடன் பேசுங்கள்.

496
00:29:43,090 --> 00:29:44,350
இந்த நேரம் வரை.

1
00:30:00,690 --> 00:30:04,870
நீங்கள் நாள் முழுவதும் நடந்து வந்தீர்கள், சோர்வாக இல்லையா?

2
00:30:06,370 --> 00:30:07,430
ஆம்.

3
00:30:14,650 --> 00:30:16,410
என் யுகதா...

4
00:30:16,410 --> 00:30:18,410
இது ஒரு மசாஜ்.

5
00:30:19,190 --> 00:30:20,410
கவலைப்படாதே.

6
00:30:20,870 --> 00:30:21,790
ஆனால்...

7
00:30:22,190 --> 00:30:23,350
வெட்கப்பட வேண்டாம்.

8
00:30:24,370 --> 00:30:26,070
நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன்.

9
00:30:39,210 --> 00:30:44,770
இது ஒரு மசாஜ்.

10
00:30:45,750 --> 00:30:46,530
என்னால் முடியாது.

11
00:30:48,450 --> 00:30:50,310
என்னால் முடியாது.

12
00:30:52,490 --> 00:30:56,030
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.
அது நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

14
00:30:56,130 --> 00:31:02,330
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.
இந்த பகுதி மிகவும் கடினமானது.

16
00:31:03,349 --> 00:31:05,850
இல்லை, அது இல்லை.
பரவாயில்லை.

18
00:31:08,970 --> 00:31:15,150
என்னால் முடியாது.

19
00:31:29,690 --> 00:31:31,850
என்னால் முடியாது.

22
00:31:43,450 --> 00:31:45,850
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

23
00:31:49,310 --> 00:31:50,390
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

24
00:31:50,990 --> 00:31:54,670
இது மோசமாகி வருகிறது.
என்னால் முடியாது.

26
00:31:55,130 --> 00:32:06,670
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.
என்னால் முடியாது.

28
00:32:08,150 --> 00:32:10,210
ஓடாதே.
அது நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

30
00:32:10,870 --> 00:32:12,850
என்னால் முடியாது.

31
00:32:19,790 --> 00:32:23,810
இது மோசமாகி வருகிறது.
தயவுசெய்து என்னை விடுங்கள்.

34
00:32:27,590 --> 00:32:32,770
மன்னிக்கவும்.

36
00:32:34,530 --> 00:32:38,430
பரவாயில்லை.

37
00:32:38,990 --> 00:32:44,850
என்னால் முடியாது.

38
00:33:29,110 --> 00:33:36,470
என்னால் முடியாது.
பரவாயில்லை.

40
00:33:36,470 --> 00:33:41,290
என்னால் முடியாது.

42
00:33:54,290 --> 00:33:57,790
என்னால் முடியாது.

44
00:33:58,170 --> 00:34:04,830
இந்த பகுதியை மறைப்போம்.
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

46
00:34:10,410 --> 00:34:13,570
என்னால் முடியாது.

47
00:34:20,570 --> 00:34:22,290
என்னால் முடியாது.

48
00:34:27,950 --> 00:34:30,370
நீங்கள் பெரியவர்.

49
00:34:30,830 --> 00:34:32,550
நீங்கள் அற்புதமானவர்.

50
00:34:35,110 --> 00:34:38,650
நீங்கள் பெரியவர்.
என்னால் முடியாது.

52
00:34:39,610 --> 00:34:43,570
நீங்கள் ஒரு பெரிய மனிதர்.

54
00:34:43,570 --> 00:34:47,130
இதை செய்ய முடியும் என்பது ஒரு கனவு போன்றது.

56
00:34:55,570 --> 00:34:59,430
ஓ, ஆஹா...

58
00:35:08,990 --> 00:35:15,350
நான் உங்களுக்குப் பயிற்சி அளித்த நுழைவுப் புள்ளியுடன் ஒப்பந்தம் செய்துள்ளேன்.

59
00:35:16,150 --> 00:35:18,710
நான் இதைச் செய்தால் உங்களுக்குப் பரவாயில்லை, இல்லையா?

60
00:35:33,790 --> 00:35:37,890
நீங்கள் குடிக்க விரும்பவில்லை?

61
00:35:38,130 --> 00:35:39,490
இல்லை
நீ அழகாக இருக்கிறாய்.

63
00:35:40,220 --> 00:35:42,070
வேண்டாம், தயவுசெய்து.

64
00:35:44,730 --> 00:35:45,430
ஐயோ!

65
00:35:54,590 --> 00:35:56,970
நன்றாக இருக்கிறதா?

66
00:36:00,830 --> 00:36:03,570
நன்றாக இருக்கிறது.

67
00:36:03,570 --> 00:36:04,170
மன்னிக்கவும்.

68
00:36:09,710 --> 00:36:13,310
நான் உன்னை நன்றாக உணர வைப்பேன்.

69
00:36:19,270 --> 00:36:22,470
மன்னிக்கவும்.

70
00:36:23,890 --> 00:36:27,890
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

71
00:36:33,590 --> 00:36:34,270
ஐயோ!

72
00:36:46,200 --> 00:36:49,920
அது நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?
நான் உன்னை நன்றாக உணர வைப்பேன்.

74
00:37:06,360 --> 00:37:08,120
ஐயோ!

75
00:37:12,560 --> 00:37:15,760
எனக்கு பயமாக இருக்கிறது.

77
00:37:19,260 --> 00:37:22,460
நீங்கள் பயப்பட வேண்டும்.

78
00:37:23,860 --> 00:37:25,700
ஐயோ!

79
00:37:25,700 --> 00:37:27,460
ஐயோ!

80
00:37:36,910 --> 00:37:39,870
அது மிகவும் மென்மையானது.

81
00:37:45,450 --> 00:37:48,230
தயவு செய்து அழாதீர்கள்.

82
00:37:49,130 --> 00:37:52,830
அது ஒரு பெரிய ஒலி.

83
00:37:54,650 --> 00:37:57,910
நான் இதைச் செய்தால் உங்களுக்குப் பரவாயில்லை, இல்லையா?

84
00:38:05,070 --> 00:38:07,850
ஐயோ!

85
00:38:34,929 --> 00:38:36,770
மீண்டும் வலிக்கிறது.

86
00:38:37,429 --> 00:38:42,090
நீங்கள் சத்தமாக ஒலி எழுப்பினால், நான் உங்களை அழைக்கிறேன்.

87
00:38:42,090 --> 00:38:45,809
நான் இதைச் செய்தால் உங்களுக்குப் பரவாயில்லை, இல்லையா?

88
00:38:48,650 --> 00:38:50,070
வலிக்கிறது.

89
00:38:56,360 --> 00:38:59,780
நன்றாக இருக்கிறது.

90
00:39:01,690 --> 00:39:03,320
நான் உங்கள் காதுகளை நனைப்பேன்.

91
00:39:03,800 --> 00:39:04,780
இல்லை

92
00:39:05,950 --> 00:39:07,660
நான் இதைச் செய்தால் உங்களுக்குப் பரவாயில்லை, இல்லையா?

93
00:39:17,180 --> 00:39:19,160
வலிக்கிறது.

94
00:39:26,040 --> 00:39:30,000
நன்றாக இருக்கிறது.

95
00:39:31,340 --> 00:39:32,340
நான் அதை விரும்புகிறேன்.

96
00:39:33,280 --> 00:39:35,360
நான் மீண்டும் உங்கள் காதுகளை நனைப்பேன்.

97
00:39:35,660 --> 00:39:36,140
இல்லை

98
00:40:21,420 --> 00:40:27,840
நான் மீண்டும் உங்கள் காதுகளை நனைப்பேன்.

99
00:40:34,680 --> 00:40:39,360
வலிக்கிறது.

100
00:40:43,050 --> 00:40:45,120
இதைச் செய்ய நான் உங்களை வற்புறுத்தவில்லை.

101
00:41:38,320 --> 00:41:39,040
நான் மீண்டும் உங்கள் காதுகளை நனைப்பேன்.

102
00:41:39,840 --> 00:41:45,960
நீங்கள் கீழ்ப்படிந்தவர்.

103
00:41:46,560 --> 00:41:48,620
நான் மீண்டும் உங்கள் காதுகளை நனைப்பேன்.

104
00:41:49,520 --> 00:41:53,100
நான் மீண்டும் உங்கள் காதுகளை நனைப்பேன்.

105
00:41:57,020 --> 00:41:59,580
மன்னிக்கவும்.

107
00:42:23,460 --> 00:42:26,140
ஆம்.

108
00:42:45,970 --> 00:42:48,950
உங்களுக்கு மேலும் மேலும் தூக்கம் வருகிறது.

109
00:42:50,000 --> 00:42:53,070
படுக்கலாம்.
இல்லை, என்னால் முடியாது.

111
00:42:58,450 --> 00:43:00,970
படுக்கலாம்.
இல்லை, தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.

113
00:43:01,050 --> 00:43:05,170
தயவு செய்து அப்படி செய்யாதீர்கள்.
என்னால் முடியாது.

115
00:43:08,050 --> 00:43:13,910
தயவுசெய்து என்னை விடுங்கள்.

116
00:43:15,630 --> 00:43:17,350
நான் தூங்கப் போகிறேன்.

117
00:43:25,970 --> 00:43:27,990
நீங்கள் அற்புதமானவர்.

118
00:44:24,870 --> 00:44:28,070
நீங்கள் அற்புதமானவர்.

120
00:44:28,890 --> 00:44:31,290
தயவு செய்து அப்படி செய்யாதீர்கள்.
என்னால் முடியாது.

122
00:44:43,550 --> 00:44:49,970
நீங்கள் அற்புதமானவர்.
தயவு செய்து அப்படி செய்யாதீர்கள்.

124
00:44:53,290 --> 00:44:55,310
அது சரிதான்.
அது நல்லது.

126
00:44:55,710 --> 00:44:57,350
நீங்கள் வலிமையானவர்.

127
00:45:05,990 --> 00:45:08,310
நீ தூங்கப் போகிறாயா?

128
00:45:09,310 --> 00:45:12,150
நிச்சயமாக.
வெந்நீர் ஊற்றைப் பார்த்தீர்களா?

130
00:45:13,850 --> 00:45:16,390
நீங்கள் அற்புதமானவர்.

131
00:45:20,170 --> 00:45:23,470
இது உங்களுக்கான வாய்ப்பு.

132
00:45:25,890 --> 00:45:28,470
போ.
முயற்சிக்கவும்.

134
00:45:34,490 --> 00:45:36,470
நலமா?
என்னால் முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.

136
00:45:37,010 --> 00:45:46,270
போகலாம்.
நான் தூங்கப் போகிறேன்.

138
00:46:22,780 --> 00:46:27,600
வெந்நீர் ஊற்றைப் பார்த்தீர்களா?
வெந்நீர் ஊற்றை உணர்ந்தீர்களா?

140
00:46:28,020 --> 00:46:29,100
இல்லை, நான் செய்யவில்லை.

143
00:46:40,280 --> 00:46:42,000
என்னால் முடியாது.

145
00:46:44,100 --> 00:46:46,700
என்னால் முடியாது.

146
00:46:46,700 --> 00:46:50,800
என்ன செய்கிறாய்?

147
00:46:51,630 --> 00:46:54,360
நலமா?
இல்லை, நான் இல்லை.

149
00:46:54,140 --> 00:46:57,380
உங்கள் கணவரைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம்.
இல்லை, நான் இல்லை.

151
00:46:58,740 --> 00:47:03,740
உங்கள் மனைவியைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம்.
என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை.

153
00:47:04,780 --> 00:47:08,420
நாம் நமது ரகசியங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளலாம்.

154
00:47:09,640 --> 00:47:11,940
அப்படியா?
நலமா?

156
00:47:13,640 --> 00:47:15,760
மன்னிக்கவும்.

157
00:47:17,880 --> 00:47:20,220
மன்னிக்கவும்.

158
00:47:27,400 --> 00:47:29,460
நீங்கள் அற்புதமானவர்.

159
00:47:29,940 --> 00:47:31,020
மன்னிக்கவும்.

160
00:47:33,740 --> 00:47:35,140
நீங்கள் அற்புதமானவர்.

161
00:47:35,440 --> 00:47:36,740
நீங்கள் சத்தமாக இல்லை.

162
00:47:37,640 --> 00:47:39,360
உங்கள் கணவர் கண்டுபிடிப்பார்.

163
00:47:44,960 --> 00:47:56,060
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை...

169
00:48:09,200 --> 00:48:09,300
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை...

176
00:48:36,980 --> 00:48:37,080
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை...

184
00:48:48,020 --> 00:48:53,560
நல்ல பையன். படுக்கை சூடாக உள்ளதா?

185
00:48:55,940 --> 00:49:00,820
உனக்கு நல்ல பொண்ணு இருக்கு..

186
00:49:01,820 --> 00:49:11,380
இதை அனுபவிக்கவும். நீங்கள் மிகவும் கலகலப்பாக இருக்கிறீர்கள் 

187
00:49:11,460 --> 00:49:12,820
இதோ இதை குடி.

188
00:49:13,160 --> 00:49:16,220
அவளை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

189
00:50:14,420 --> 00:50:16,140
அவளை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

190
00:50:47,380 --> 00:50:54,880
ஓ, ஓ, ஓ, ஓ...

193
00:51:10,260 --> 00:51:10,360
ஓ, ஓ, ஓ, ஓ, ஓ, ஓ...

196
00:51:11,000 --> 00:51:11,240
ஓ, ஓ, ஓ, ஓ, ஓ, ஓ...

200
00:51:13,880 --> 00:51:18,840
ஓ, ஓ, ஓ, ஓ, ஓ...

204
00:51:34,280 --> 00:51:42,500
ஓ, ஓ, ஓ, ஓ, ஓ, ஓ, ஓ...

210
00:51:45,240 --> 00:51:49,720
இந்த நிலையில், குணமடைய வாய்ப்பே இல்லை.

211
00:51:50,620 --> 00:51:55,500
பாலியல்...

212
00:51:55,500 --> 00:51:58,860
பேராசை...
இது எல்லாம் பேராசை.

214
00:52:20,260 --> 00:52:23,260
நீங்கள் மிகவும் ஆக்ரோஷமாக இருக்கிறீர்கள்.

215
00:52:24,280 --> 00:52:26,380
நீங்கள் மிகவும் நல்லவர்.

216
00:52:29,030 --> 00:52:31,520
நீங்கள் மிகவும் மென்மையானவர்.

217
00:52:32,520 --> 00:52:34,780
நீங்கள் மிகவும் மென்மையானவர்.

218
00:52:35,200 --> 00:52:37,380
நீங்கள் மிகவும் நல்லவர்.

219
00:52:38,340 --> 00:52:39,380
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

220
00:52:40,400 --> 00:52:43,200
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள், ரூய்-சான்?

221
00:52:44,320 --> 00:52:47,400
ரூய்-சான், உங்களுக்கு சிறந்த தொப்பை உள்ளது.

222
00:52:48,920 --> 00:52:52,180
மற்றும் உங்கள் வாயில்.

223
00:52:59,320 --> 00:53:03,640
உங்களுக்கு பை பிடிக்கும், இல்லையா?

224
00:53:10,830 --> 00:53:14,370
உனக்கு அது பிடிக்கும்.

225
00:53:24,330 --> 00:53:31,710
நீங்கள் ஒரு நல்ல இடத்தைத் திறக்க முயற்சிக்கிறீர்கள்.

226
00:53:31,710 --> 00:53:34,130
என்ன செய்யப் போகிறாய்?
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.

228
00:53:35,210 --> 00:53:38,790
பின்னர், இங்கே.
உனக்கு அது பிடிக்கும்.

230
00:53:39,390 --> 00:53:43,510
இங்கே.

231
00:54:06,930 --> 00:54:10,200
உங்களுக்கு குழந்தை பிறந்ததே இல்லை, இல்லையா?

232
00:54:20,660 --> 00:54:23,180
அப்படியே செய்வேன்.

233
00:54:25,540 --> 00:54:27,500
அப்படியே செய்வேன்.

234
00:54:52,450 --> 00:54:56,930
அப்படியே செய்வேன்.

235
00:55:06,110 --> 00:55:09,870
அடடா...

236
00:55:17,580 --> 00:55:20,860
அடடா...

239
00:55:22,600 --> 00:55:22,800
ஐயோ, இல்லையோ...

240
00:55:24,020 --> 00:55:27,560
ஓ, Nunchakus அனைவரும் இறந்து கொண்டிருக்கிறார்கள்.
அவரால் தொடர முடியாது.

242
00:55:31,980 --> 00:55:34,780
உங்களால் முடியும்.

243
00:55:44,260 --> 00:55:46,260
நீங்கள் செல்ல முடியுமா?

244
00:55:55,980 --> 00:55:58,900
மறுபக்கம் அதே தான், இல்லையா?

245
00:56:13,220 --> 00:56:17,680
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.
உள்ளே மென்மையானது.

247
00:56:23,940 --> 00:56:26,300
இதை வைத்து உங்களால் தாங்க முடியாது.

248
00:56:26,420 --> 00:56:29,280
எனக்கு தெரியும்.

249
00:56:37,640 --> 00:56:40,780
இதை உங்களால் தாங்க முடியாது.

250
00:56:50,140 --> 00:56:55,920
நான் அதை உங்களுக்காக மூடுகிறேன்.

251
00:57:03,120 --> 00:57:05,360
தயவுசெய்து அதை சுத்தம் செய்யுங்கள்.

252
00:57:10,420 --> 00:57:13,100
இது சிறந்தது.

253
00:57:17,120 --> 00:57:25,240
ஹா ஹா ஹா ஹா...

255
00:57:33,280 --> 00:57:37,440
ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா...

259
00:57:46,420 --> 00:57:49,820
ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா ஹா...

272
00:57:51,020 --> 00:57:59,560
ஹா ஹா மனைவி, நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்,

273
00:57:59,560 --> 00:58:09,440
இது ஒரு பெண், இது சிறந்தது,

274
00:58:09,840 --> 00:58:23,180
நீங்கள் கடினமாக உழைத்தீர்கள், போ. முடிந்ததும் சொல்லுங்கள்.

276
00:58:23,740 --> 00:58:25,720
பிறகு மீண்டும் செய்வேன்.
சரி.

278
00:58:27,820 --> 00:58:29,160
நீங்கள் நன்றாக வேலை செய்கிறீர்கள்.

279
00:58:38,390 --> 00:58:39,590
நன்றி.

280
00:58:41,090 --> 00:58:45,090
அதை நீங்களே வைத்துக் கொள்ள முடியாது.
அதை எல்லோரிடமும் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும்.

282
00:58:45,850 --> 00:58:48,270
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

283
00:58:54,830 --> 00:58:56,990
ஆஹா.

284
00:59:01,630 --> 00:59:04,490
நானும் அதை செய்ய விரும்புகிறேன்.

285
00:59:04,490 --> 00:59:06,510
அதை செய்யாதே.

286
00:59:06,950 --> 00:59:07,870
அது போதும்.

287
00:59:30,630 --> 00:59:34,390
பார்த்ததற்கு நன்றி.

288
00:59:34,410 --> 00:59:35,510
தயவுசெய்து குழுசேரவும்.

4
01:00:12,190 --> 01:00:15,390
டாக்டர் பரேட்ஸ் பள்ளி உலகின் மிகப்பெரிய வாய்மொழி அல்லாத ஹிப்னாஸிஸ் பள்ளியாகும்.
டாக்டர் பாரெட் மாணவர்களின் படிப்பு இலவசம் மற்றும் அனைவருக்கும் திறந்திருக்கும்.

8
01:00:19,970 --> 01:00:22,310
இலவச படிப்பு www.mesmerism.info

10
01:00:29,549 --> 01:00:33,290
மாணவர்களுக்கு வாய்மொழி அல்லாத முறையைப் பயன்படுத்த கற்றுக்கொடுக்கப்படுகிறது.

11
01:00:33,290 --> 01:00:35,290
மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

12
01:00:55,790 --> 01:00:59,090
மிசோ சூப் சிறந்தது.
ஆம், அது.

14
01:00:59,190 --> 01:01:03,630
மிசோ சூப் சிறந்தது.
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

16
01:01:09,790 --> 01:01:11,910
மியுரா-சான், காலை உணவு தயாராக உள்ளது.

17
01:01:12,270 --> 01:01:14,030
காலை வணக்கம்.

19
01:01:15,490 --> 01:01:17,830
என்ன ஆச்சு?
நான் கொஞ்சம் சூடாக இருக்கிறேன்.

21
01:01:19,110 --> 01:01:22,130
பரவாயில்லை.

22
01:01:25,230 --> 01:01:28,210
நான் இங்கே தூங்கினேன்?

23
01:01:29,210 --> 01:01:32,230
ஆம், நீங்கள் செய்தீர்கள்.
நான் செய்தேன்?

25
01:01:38,690 --> 01:01:43,070
ரூய் எங்கே?
ஒருவேளை அவள் அவனது அறையில் தூங்கிக்கொண்டிருக்கலாம்.

27
01:01:43,370 --> 01:01:45,210
நாங்கள் இங்கே தூங்கினோம்.

28
01:01:46,010 --> 01:01:48,310
நாங்கள் செய்தீர்களா?

29
01:01:50,130 --> 01:01:52,690
பரவாயில்லை.
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

31
01:01:53,810 --> 01:01:55,750
நான் போய் அவனை அழைத்து வருகிறேன்.

32
01:01:56,990 --> 01:01:58,590
Ozawa-san, கொஞ்சம் தேநீர் கொண்டு வாருங்கள்.

33
01:01:59,990 --> 01:02:02,290
சரி, நான் கொண்டு வருகிறேன்.

34
01:02:02,790 --> 01:02:06,930
கொஞ்சம் தேநீர் கொண்டு வாருங்கள்.
மிசோ சூப் குளிர்ச்சியானது.

36
01:02:07,690 --> 01:02:09,870
இப்போது மணி 4 ஆகிவிட்டது.

37
01:02:10,290 --> 01:02:13,310
நான் போய் அவனை அழைத்து வருகிறேன்.
குளிராக இருக்கலாம்.

39
01:02:13,290 --> 01:02:15,510
நான் போய் அவனை அழைத்து வருகிறேன்.

40
01:02:17,010 --> 01:02:18,210
நான் போய் அவனை அழைத்து வருகிறேன்.

41
01:02:19,610 --> 01:02:22,290
கொஞ்சம் தேநீர் கொண்டு வாருங்கள்.

42
01:02:23,830 --> 01:02:25,110
நான் போய் அவனை அழைத்து வருகிறேன்.

43
01:02:25,110 --> 01:02:27,970
நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

44
01:02:28,430 --> 01:02:30,290
இரண்டு நாட்களுக்கு இது நல்லது.

45
01:02:31,430 --> 01:02:37,590
காலை வணக்கம்.

47
01:02:39,330 --> 01:02:40,130
என் மனைவி.

48
01:02:41,690 --> 01:02:43,150
நீங்கள் நேற்று குடிபோதையில் இருந்தீர்கள்.

49
01:02:43,550 --> 01:02:45,870
இல்லை
நீ ஏதோ கெட்ட காரியம் செய்தாய்.

51
01:02:47,810 --> 01:02:51,490
பரவாயில்லை.
உங்கள் கணவர் கண்டு கொள்ளவில்லை.

53
01:02:51,590 --> 01:02:55,250
பரவாயில்லை.
என்ன தவறு?

55
01:02:56,550 --> 01:02:57,730
அவள் அறிந்தால் உனக்கு கவலையில்லையா?

56
01:02:59,610 --> 01:03:02,410
இல்லை
நீங்கள் செய்யவில்லை, இல்லையா?

58
01:03:02,530 --> 01:03:04,910
பின்னர், நீங்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

59
01:03:04,910 --> 01:03:08,130
இல்லையெனில், நீங்கள் குடிபோதையில் இருந்ததை அவள் நினைவில் கொள்ள மாட்டாள்.

60
01:03:11,170 --> 01:03:15,330
நீங்கள் உள்ளே இருந்தீர்களா?

61
01:03:16,910 --> 01:03:18,870
நான் இருந்ததா?

62
01:03:19,910 --> 01:03:21,330
மறந்துவிட்டேன்.

63
01:03:21,970 --> 01:03:23,450
எனக்கு மதுவுக்கு பயம்.

64
01:03:27,910 --> 01:03:29,450
ஆனால்...

65
01:03:29,450 --> 01:03:32,570
நீங்களும் குடிபோதையில் இருந்தீர்கள்.

66
01:03:34,450 --> 01:03:35,810
இல்லை, நான் இல்லை.

67
01:03:39,410 --> 01:03:43,130
கணவனுக்குத் தெரிய வேண்டாம்.

68
01:03:43,570 --> 01:03:45,090
சீக்கிரம் திரும்பி வா.

69
01:03:46,270 --> 01:03:48,630
உங்கள் கணவர் விரைவில் வருவார்.

70
01:03:49,490 --> 01:03:52,790
சரி.
உங்கள் உடலை கழுவ வேண்டும்.

72
01:04:14,410 --> 01:04:17,370
மன்னிக்கவும்.

73
01:04:19,089 --> 01:04:20,350
நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்.
மன்னிக்கவும்.

75
01:04:21,810 --> 01:04:22,990
நன்றி.

77
01:04:27,570 --> 01:04:30,970
நீங்கள் உங்கள் அறையில் தூங்கினீர்களா?

79
01:04:31,880 --> 01:04:35,290
ஆம், நான் தனியாக தூங்கினேன்.
நீங்கள் தனியாக தூங்குவது இயற்கையானது.

81
01:04:35,670 --> 01:04:37,430
ஏனென்றால் நான் இங்கு இல்லை.
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

83
01:04:43,730 --> 01:04:45,050
காலை உணவை உண்ண வேண்டும்.

84
01:04:46,010 --> 01:04:49,430
சுவையாக இருக்கிறது.
நன்றி.

86
01:05:04,660 --> 01:05:07,490
எனக்கு தலை வலிக்கிறது.
என்ன தவறு?

89
01:05:10,630 --> 01:05:12,350
இரண்டு நாட்களுக்கு காலை உணவை சாப்பிட முடியாது என்று நினைக்கிறேன்.

90
01:05:15,130 --> 01:05:18,950
இது ஒரு சுவையான காலை உணவு.
எனக்கு தெரியும்.

92
01:05:18,710 --> 01:05:23,550
இது நேரத்தை வீணடிப்பதாகும்.
மூலம், இஷிகாவா.

94
01:05:23,350 --> 01:05:25,450
ஆம்.
நீ குளித்தாய் என்று கேள்விப்பட்டேன்.

96
01:05:27,150 --> 01:05:29,290
அது சரிதான்.

97
01:05:29,450 --> 01:05:31,830
இரண்டு நாட்கள் கழித்து குளிப்பது நல்லது.

98
01:05:32,430 --> 01:05:34,110
நலமா?
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

100
01:05:36,070 --> 01:05:39,610
கவலைப்படாதே.
ரெண்டு நாள் குளிச்சிட்டு போறேன்.

102
01:05:40,970 --> 01:05:43,710
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

104
01:05:45,210 --> 01:05:48,230
நான் குளிக்கப் போகிறேன்.
உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

106
01:05:48,770 --> 01:05:49,970
நன்றி.

107
01:05:58,260 --> 01:06:03,580
நான் குளிக்கப் போகிறேன்.
என்ன செய்கிறாய்?

110
01:06:05,120 --> 01:06:10,640
நீங்கள் குளிக்கப் போகிறீர்கள், இல்லையா?
காலையில் குளிப்பது நல்லது.

113
01:06:11,360 --> 01:06:14,320
அது நல்லது.
நன்றாக இருக்கிறது.

115
01:06:20,740 --> 01:06:22,920
நேற்று இரவு நடந்தது நினைவிருக்கிறதா?

116
01:06:24,760 --> 01:06:28,800
எனக்கு ஞாபகம் இல்லை.
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

118
01:06:28,640 --> 01:06:30,880
எனக்கு ஞாபகம் இல்லை.

119
01:06:31,160 --> 01:06:34,240
நேற்று இரவு நடந்ததை மறந்துவிடு.

120
01:06:37,060 --> 01:06:39,960
அது சரிதான்.
நான் அதை மறக்க வேண்டும்.

122
01:06:44,400 --> 01:06:47,360
என்ன தவறு?

123
01:06:48,000 --> 01:06:50,880
நேற்று இரவு நடந்தது நினைவிருக்கிறதா?

124
01:06:50,880 --> 01:06:53,020
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

125
01:06:54,580 --> 01:06:58,200
நேற்று செய்ததை வேண்டுமென்றே செய்தேன்.

126
01:07:00,740 --> 01:07:02,520
நீங்கள் கவர்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்.

127
01:07:04,680 --> 01:07:06,560
நேற்று செய்ததைச் செய்.

128
01:07:08,520 --> 01:07:10,640
நான் வீட்டுக்குப் போகிறேன்.

129
01:07:13,020 --> 01:07:15,460
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

130
01:07:15,600 --> 01:07:18,320
நீ இப்போது வீட்டுக்குப் போனால் உன் கணவனிடம் சொல்கிறேன்.

131
01:07:20,880 --> 01:07:22,640
நீ இப்போது வீட்டுக்குப் போனால் உன் கணவனிடம் சொல்கிறேன்.

132
01:07:23,700 --> 01:07:24,700
என்னை விடுங்கள்.

133
01:07:25,540 --> 01:07:27,880
நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்வது கடினம்.

134
01:07:28,560 --> 01:07:29,960
நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்வது கடினம்.

135
01:07:35,940 --> 01:07:40,720
நீங்கள் பார்க்க விரும்பவில்லை, இல்லையா?

136
01:07:40,720 --> 01:07:42,940
நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்வது கடினம்.
நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்வது கடினம்.

138
01:07:45,200 --> 01:07:47,960
புரிகிறதா?
நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.

140
01:07:48,520 --> 01:07:49,940
புரிகிறதா?

141
01:07:52,320 --> 01:07:56,600
உன்னை எத்தனை முறை பார்த்தாலும் என்னால் தாங்க முடியாது

145
01:07:57,160 --> 01:07:59,960
நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்வது நல்லதல்ல.

146
01:08:02,280 --> 01:08:04,700
என்னை தொடாதே.

147
01:08:05,540 --> 01:08:09,360
என்னை தொடாதே.
நீங்கள் பார்ப்பது நல்லதல்ல.

149
01:08:09,560 --> 01:08:14,280
என்னை தொடாதே.
நேற்றிரவு நடந்தது உங்களுக்கு நினைவிருக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன்.

152
01:08:15,120 --> 01:08:17,980
நேற்று நீங்கள் செய்ததை வேண்டுமென்றே செய்தீர்கள்.

153
01:08:18,160 --> 01:08:20,120
நான் அதை செய்யவில்லை.
மன்னிக்கவும்.

155
01:08:20,660 --> 01:08:22,960
என்ன செய்கிறாய்?

156
01:08:31,400 --> 01:08:34,500
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

157
01:08:34,900 --> 01:08:37,200
மன்னிக்கவும்.

158
01:08:50,960 --> 01:08:52,340
உன்னால் அது முடியாது.

159
01:08:52,880 --> 01:08:54,220
என்னால் அது முடியாது.

160
01:08:54,660 --> 01:08:57,880
இல்லை, என்னால் அதைச் செய்ய முடியாது.

161
01:08:58,940 --> 01:08:59,920
நீங்கள் வளர்ந்துவிட்டீர்கள், இல்லையா?

162
01:09:00,880 --> 01:09:02,160
இல்லை, நான் இல்லை.

163
01:09:12,940 --> 01:09:14,800
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

164
01:09:14,800 --> 01:09:15,820
இல்லை, என்னால் அதைச் செய்ய முடியாது.

165
01:09:16,360 --> 01:09:19,640
நீங்கள் அவரை போக அனுமதிக்க வேண்டும்.
அவள் திரும்பி வந்தால், நீங்கள் சிக்கலில் இருப்பீர்கள்.

167
01:09:20,900 --> 01:09:23,200
இல்லை, என்னால் அதைச் செய்ய முடியாது.
உன்னால் அது முடியாது அல்லவா?

169
01:09:23,260 --> 01:09:26,660
இல்லை, என்னால் அதைச் செய்ய முடியாது.

170
01:09:41,780 --> 01:09:44,560
நீங்கள் வளர்ந்துவிட்டீர்கள், இல்லையா?

171
01:09:44,560 --> 01:09:46,500
இல்லை, என்னால் அதைச் செய்ய முடியாது.

172
01:09:50,820 --> 01:09:52,240
நீங்கள் வளர்ந்துவிட்டீர்கள், இல்லையா?

173
01:09:52,820 --> 01:09:54,560
நீங்கள் அவரை போக அனுமதிக்க வேண்டும்.

174
01:10:27,240 --> 01:10:29,360
இல்லை, என்னால் அதைச் செய்ய முடியாது.

175
01:10:29,360 --> 01:10:32,080
நீங்கள் வளர்ந்துவிட்டீர்கள், இல்லையா?

176
01:10:32,420 --> 01:10:34,500
இல்லை, என்னால் அதைச் செய்ய முடியாது.

177
01:10:38,720 --> 01:10:42,540
நீங்கள் வளர்ந்துவிட்டீர்கள், இல்லையா?

178
01:10:42,540 --> 01:10:44,100
நீங்கள் ஆச்சரியமாக இருக்கிறீர்கள்.

179
01:10:59,040 --> 01:11:02,580
உங்கள் மனைவியின் இரத்தத்தை நீங்கள் ரசித்தீர்கள், இல்லையா?

180
01:11:02,580 --> 01:11:06,440
உங்கள் மனைவியின் இரத்தத்தை நீங்கள் ரசித்தீர்கள், இல்லையா?
நான் மோசமாக எதுவும் சொல்லவில்லை.

182
01:11:06,760 --> 01:11:15,520
நான் மோசமாக எதுவும் சொல்லவில்லை.
உனக்கு என்ன ஆச்சு?

184
01:11:17,540 --> 01:11:19,080
அது மிகவும் இறுக்கமாக இருக்கிறது.

185
01:11:20,520 --> 01:11:24,680
இது மிகவும் மெலிதாக இருக்கிறது.
அருவருப்பானது.

187
01:11:35,120 --> 01:11:38,340
நன்றாக இருக்கிறதா?

188
01:11:41,540 --> 01:11:43,560
சூடாக இருக்கிறது.

189
01:11:47,960 --> 01:11:51,900
அவ்வளவு எளிதில் உள்ளே செல்ல முடியாது.

190
01:11:52,580 --> 01:11:55,160
நீங்கள் முற்றிலும் ஈரமாக இருக்க வேண்டும்.

191
01:11:57,230 --> 01:11:59,240
இது மிகவும் மெலிதாக இருக்கிறது.

192
01:12:01,040 --> 01:12:03,880
அருமை.

193
01:12:05,090 --> 01:12:08,040
நீங்கள் இன்னும் அங்கு செல்ல வேண்டும்.

195
01:12:08,140 --> 01:12:11,580
நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
நிதானமாக இருங்கள்.

197
01:12:14,020 --> 01:12:17,800
என்னால் உணர முடிகிறது.

199
01:12:59,440 --> 01:13:07,800
நீங்கள் அதை மீண்டும் செய்வதைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

200
01:13:07,800 --> 01:13:13,700
நீங்கள் அதை மீண்டும் செய்வதை நான் பார்க்க விரும்புகிறேன், மன்னிக்கவும்.

201
01:13:14,390 --> 01:13:16,580
இதோ உங்கள் காலை உணவு மற்றும் பானங்கள்.

202
01:13:20,130 --> 01:13:21,860
மன்னிக்கவும்.
ஒரு நிமிடம் பொறு.

204
01:13:27,140 --> 01:13:30,620
இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.
மன்னிக்கவும்.

206
01:13:30,820 --> 01:13:34,940
எனக்கு தெரியும்.
மன்னிக்கவும்.

208
01:13:36,090 --> 01:13:39,720
வலிக்கிறது.

209
01:13:42,440 --> 01:13:44,440
இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

210
01:13:56,440 --> 01:14:01,980
வீட்டுக்குப் போவோம்.
அவள் திரும்பி வந்தாலும் பயனில்லை.

212
01:14:04,980 --> 01:14:07,360
அவள் திரும்பி வந்தாலும் பயனில்லை.

213
01:14:10,200 --> 01:14:12,500
வீட்டுக்குப் போவோம்.

214
01:14:18,720 --> 01:14:20,040
நன்றாக இருக்கிறது.

215
01:14:20,700 --> 01:14:22,040
நீங்கள் நன்றாக வருகிறீர்கள்.

216
01:14:23,560 --> 01:14:25,640
உங்கள் வாய் தலையணை போல மென்மையானது.

217
01:14:25,740 --> 01:14:28,640
உங்கள் வாய் தலையணை போல மென்மையானது.

218
01:14:29,860 --> 01:14:32,520
நீ சீக்கிரம் வீட்டுக்குப் போகணும்.

219
01:15:17,360 --> 01:15:19,640
ஜொள்ளு விடுகிறாய்.

220
01:15:32,400 --> 01:15:34,620
நீங்கள் கிட்டத்தட்ட அங்கு வந்துவிட்டீர்கள்.

222
01:15:36,240 --> 01:15:38,400
எனக்கு தெரியும்.
நான் கிட்டத்தட்ட அங்கு வந்துவிட்டேன்.

224
01:15:38,740 --> 01:15:39,960
நான் கிட்டத்தட்ட அங்கு வந்துவிட்டேன்.

225
01:15:39,990 --> 01:15:45,600
நீங்கள் கிட்டத்தட்ட அங்கு வந்துவிட்டீர்கள்.

226
01:16:11,960 --> 01:16:13,360
மன்னிக்கவும்.

227
01:16:18,460 --> 01:16:21,740
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

228
01:16:25,780 --> 01:16:27,960
மன்னிக்கவும்.

229
01:16:33,160 --> 01:16:36,160
அது சிறந்ததாக இருந்தது.

230
01:16:36,160 --> 01:16:39,440
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன், வகு-சான்.

231
01:16:42,240 --> 01:16:49,100
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன், வகு-சான்.

232
01:16:50,000 --> 01:16:54,940
நீ என்ன செய்கிறாய், மியுரா-குன்?

233
01:16:56,740 --> 01:16:57,900
ஓ, அவள் இருக்கிறாள்!

234
01:16:58,060 --> 01:17:06,140
காலை வணக்கம்!
நான் உள்ளே வருகிறேன்.

236
01:17:06,240 --> 01:17:10,819
நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல விரும்புகிறேன்.
உங்களுக்கு படம் தெரியும், அற்புதமான விளையாட்டு, இல்லையா?

238
01:17:10,839 --> 01:17:12,960
என்ன?
இது முக்கோண யுகத்தைப் பற்றியது, இல்லையா?

240
01:17:13,200 --> 01:17:15,700
ஆம், அது சரிதான்.
நீ வெளிநாட்டில் படிக்கப் போகிறாய் என்று கேள்விப்பட்டேன்.

242
01:17:16,520 --> 01:17:19,979
அதுக்கு முன்னாடி உங்களை ஒரு ஃபேமிலி ட்ரிப் கூட்டிட்டு போகலாம்னு நினைச்சேன்.
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.      அது ஒரு நல்ல யோசனை.

245
01:17:27,640 --> 01:17:31,920
வகு-சான்.

246
01:17:42,740 --> 01:17:44,500
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன், வகு-சான்.

248
01:17:45,020 --> 01:17:51,740
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

250
01:18:06,880 --> 01:18:08,040
வகு-சான், நான் உன்னைப் பிடிக்கிறேன்.

251
01:18:12,120 --> 01:18:15,140
வகு-சான், உங்கள் கையை எனக்குக் கொடுங்கள்.

252
01:18:23,140 --> 01:18:25,560
வகு-சான், நான் உன்னைப் பிடிக்கிறேன்.

253
01:18:33,180 --> 01:18:35,660
நான் உன்னைப் பிடித்துக் கொள்கிறேன், வகு-சான்.

254
01:18:37,540 --> 01:18:40,020
நினைவாற்றலை ஏற்படுத்தக்கூடிய இடம் இது..

255
01:18:40,040 --> 01:18:43,160
..இங்கே ஒரு மூச்சு விடுவதன் மூலம் உங்கள் குடும்பம்.

256
01:18:54,200 --> 01:18:59,340
உங்கள் கைகளை மூடு.

257
01:19:06,740 --> 01:19:10,920
உள்ளிழுக்கவும்.

258
01:19:11,900 --> 01:19:13,980
மூச்சை வெளிவிடவும்.

259
01:19:16,820 --> 01:19:17,420
உள்ளிழுக்கவும்.

260
01:19:36,220 --> 01:19:38,580
நன்றாக இருக்கிறதா?

261
01:19:43,740 --> 01:19:48,020
செய்வோம்.

262
01:19:48,020 --> 01:19:50,900
வாயைத் திற.

263
01:20:11,080 --> 01:20:13,880
மூச்சை வெளிவிடவும்.

264
01:20:23,220 --> 01:20:26,420
உள்ளிழுக்கவும்.
நன்றாக இருக்கிறதா?

266
01:20:30,720 --> 01:20:32,620
செய்வோம்.

267
01:20:40,620 --> 01:20:46,660
உள்ளிழுக்கவும்.

268
01:20:46,660 --> 01:20:48,560
கடினமாக செய்யுங்கள்.

269
01:20:50,060 --> 01:20:53,760
செய்வோம்.

270
01:20:57,820 --> 01:21:02,480
உங்களால் முடியும்.

271
01:21:02,480 --> 01:21:03,940
உங்களால் முடியும்.

272
01:21:06,160 --> 01:21:11,400
செய்வோம்.

273
01:21:22,180 --> 01:21:25,580
ஒன்றாக வேடிக்கை பார்ப்போம்.

274
01:21:26,080 --> 01:21:28,560
பெரியவர்கள் இப்படித்தான் வாழ்கிறார்கள்.

275
01:21:32,480 --> 01:21:36,940
கடந்த காலத்தை நம்மால் அழிக்க முடியாது, எனவே நாம் நிகழ்காலத்தை அனுபவிக்க வேண்டும்.

277
01:21:37,700 --> 01:21:37,800
சரியா?

278
01:21:56,550 --> 01:21:59,070
வெந்நீர் வசந்த பயணத்தின் கடைசி நாள் இன்று.

279
01:21:59,930 --> 01:22:04,370
அதை அனுபவிப்போம்.
செய்வோம்.

281
01:22:10,390 --> 01:22:11,910
சியர்ஸ்!

282
01:22:17,930 --> 01:22:19,270
இன்றைய பொழுது நல்லதுதான்.

283
01:22:32,290 --> 01:22:33,630
நீங்கள் அதை குடிக்கிறீர்களா?

284
01:22:34,370 --> 01:22:36,130
நீங்கள் அதை குடிக்கிறீர்களா?

285
01:22:36,530 --> 01:22:39,390
நீங்கள் அதை சாப்பிட வேண்டும்.
நீங்கள் அதை அனுபவிக்க வேண்டும்.

287
01:22:39,970 --> 01:22:40,170
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

288
01:22:42,810 --> 01:22:44,570
நேற்றைய நிமித்தம் இன்னும் என்னிடம் உள்ளது.

289
01:22:44,690 --> 01:22:46,690
பரவாயில்லை.
உங்கள் கைகள் சோர்வடையும்.

291
01:22:48,410 --> 01:22:50,210
உங்களிடம் இன்னும் இல்லையா?

292
01:22:50,850 --> 01:22:52,150
உண்மையில்?
என்னிடம் இனி எதுவும் இல்லை.

294
01:22:52,670 --> 01:22:54,470
இது எப்படி?
உங்களிடம் இனி எதுவும் இல்லை.

296
01:22:55,070 --> 01:22:57,550
இது காரமானது.
அது நல்லதல்ல.

298
01:22:57,250 --> 01:23:00,250
இது காரமானது.
நான் போய் இன்னும் கொஞ்சம் வாங்கிட்டு வரேன்.

301
01:23:01,400 --> 01:23:05,790
தயவுசெய்து.
நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?

303
01:23:06,270 --> 01:23:07,850
நான் எதையாவது எடுத்துச் செல்ல வேண்டும்.

304
01:23:09,790 --> 01:23:12,050
நான் போய் இன்னும் கொஞ்சம் வாங்கிட்டு வரேன்.

305
01:23:12,370 --> 01:23:15,150
நன்றி.
கவனமாக இருங்கள்.

307
01:23:16,910 --> 01:23:18,530
உங்களிடம் இன்னும் ஏதேனும் உள்ளதா?

308
01:23:18,870 --> 01:23:20,130
நான் கொஞ்சம் நடக்கிறேன்.

309
01:23:25,470 --> 01:23:27,490
அதைத் திறக்கவும்.

310
01:23:29,350 --> 01:23:31,910
நீங்கள் அதை சாப்பிட வேண்டும்.
நீங்கள் அதை சுமக்க வேண்டும்.

312
01:23:38,050 --> 01:23:41,590
நீங்கள் இன்னும் கொஞ்சம் வாங்கப் போகிறீர்கள் என்பது உண்மையா?

313
01:23:45,090 --> 01:23:49,050
நீங்கள் ஏன் அப்படி நினைக்கிறீர்கள்?
நான் நினைக்கிறேன்.

315
01:23:53,010 --> 01:23:57,250
நீங்கள் எதிர்பார்த்தீர்களா?
இல்லை, நான் செய்யவில்லை.

317
01:23:59,890 --> 01:24:01,690
போகலாம்.
எங்கே போகிறோம்?

319
01:24:02,490 --> 01:24:06,870
நான் கவலைப்படவில்லை.

320
01:24:11,750 --> 01:24:13,950
குளிராக இருக்கிறது, இல்லையா?

321
01:24:14,350 --> 01:24:16,570
ஆம்.

322
01:24:32,160 --> 01:24:38,200
குளிராக இருக்கிறது, இல்லையா?

323
01:24:38,860 --> 01:24:41,240
என்ன செய்யப் போகிறாய்?

324
01:24:41,680 --> 01:24:44,420
நான் என்ன செய்யப் போகிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா?

325
01:24:45,580 --> 01:24:49,780
நான் என்ன செய்யப் போகிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா?

326
01:24:49,780 --> 01:24:51,520
உங்கள் பிட்டத்தை வெளியே வைக்கவும்.
குளிராக இருக்கிறது, இல்லையா?

328
01:24:51,440 --> 01:24:54,500
நான் என் புட்டத்தை வெளியே வைக்கவில்லை.
பரவாயில்லை.

330
01:24:55,140 --> 01:24:57,180
நான் என் பிட்டத்தை வெளியே வைக்க மாட்டேன்.

331
01:24:58,340 --> 01:25:03,100
குளிராக இருக்கிறது, இல்லையா?
உங்கள் பிட்டத்தை வெளியே வைக்கவும்.

333
01:25:10,140 --> 01:25:13,280
உரத்த குரல் எழுப்ப வேண்டாம்.

334
01:25:20,520 --> 01:25:22,460
குளிராக இருக்கிறது, இல்லையா?

336
01:25:45,320 --> 01:25:50,420
குளிராக இருக்கிறது, இல்லையா?

337
01:25:55,320 --> 01:25:58,960
மன்னிக்கவும்.

338
01:26:03,960 --> 01:26:06,640
மன்னிக்கவும்.

339
01:27:57,620 --> 01:27:59,800
வெந்நீர் ஊற்றை விட இங்கு வெப்பம் அதிகம்.

340
01:28:04,020 --> 01:28:06,400
நான் என் பிட்டத்தை வெளியே வைக்கலாமா?

341
01:28:21,140 --> 01:28:25,000
குளிராக இருக்கிறது, இல்லையா?

342
01:28:25,000 --> 01:28:28,680
நான் உன் புட்டத்தை அழுக்காக்கினேன்.

343
01:28:30,140 --> 01:28:33,720
எப்படியும் செய்வேன்.

344
01:28:39,840 --> 01:28:44,960
மன்னிக்கவும்.

345
01:28:51,320 --> 01:28:53,100
ஒரு பீர் சாப்பிடலாம்.

346
01:28:56,020 --> 01:28:59,620
ரூய் எங்கே?
அவள் குளியலில் இருப்பதாகச் சொன்னாள்.

348
01:29:04,060 --> 01:29:06,740
சியர்ஸ்!

349
01:29:10,600 --> 01:29:13,000
அவள் குளிக்கவில்லை என்று சொன்னாள்.

350
01:29:14,240 --> 01:29:16,860
அவள் குளிக்க வேண்டும் என்றாள்.
எனவே, அவள் ஒரு தனிப்பட்ட குளியல் பதிவு செய்தாள்.

352
01:29:18,000 --> 01:29:19,940
உண்மையில்?

353
01:29:20,520 --> 01:29:21,160
அவள் குளிக்க வேண்டும் என்று சொன்னாள்.

354
01:29:25,420 --> 01:29:27,900
நான் காங்காய் என்ற அரக்கனைக் கண்டுபிடிக்கப் போகிறேன்.

355
01:29:28,800 --> 01:29:29,420
அது நல்லது.

356
01:29:30,240 --> 01:29:32,000
இங்கேயும் நன்றாக இருக்கிறது.

357
01:29:33,720 --> 01:29:35,620
அது நிறுத்தப்பட்டது.

358
01:29:37,460 --> 01:29:39,900
நீங்கள் ஷிகே-மோச்சி சாப்பிட்டீர்களா?

359
01:29:40,120 --> 01:29:42,960
இல்லை, நான் செய்யவில்லை.
உங்களுக்கு ஷிகே-மோச்சி தெரியும், இல்லையா?

361
01:29:42,560 --> 01:29:44,780
ஆம்.
நான் அதை வாங்கினேன்.

363
01:29:44,480 --> 01:29:46,100
நான் அதை சாப்பிட விரும்பினேன்.
நீங்கள் செய்தீர்களா?

365
01:29:46,400 --> 01:29:47,720
ஆம்.

1
01:30:59,690 --> 01:31:02,690
குளிர்ச்சியாக இருக்கிறதா?

2
01:31:03,250 --> 01:31:07,670
நீங்கள் குளிர் மற்றும் சங்கடமாக இருக்கிறீர்களா?

3
01:31:10,570 --> 01:31:18,030
மன்னிக்கவும்.

4
01:31:18,650 --> 01:31:22,450
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

5
01:31:24,250 --> 01:31:26,370
உங்களுக்கு எது பிடிக்கும்?

6
01:31:27,070 --> 01:31:29,850
குளிர்ச்சியாக இருக்கிறதா?

8
01:31:30,210 --> 01:31:33,150
மன்னிக்கவும்.

9
01:31:33,530 --> 01:31:35,050
குளிர்ச்சியாக இருக்கிறதா?

10
01:31:56,850 --> 01:31:58,750
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

11
01:32:01,090 --> 01:32:03,810
உங்களுக்கு எது பிடிக்கும்?

12
01:32:06,970 --> 01:32:09,410
குளிர்ச்சியாக இருக்கிறதா?
உங்களுக்கு எது பிடிக்கும்?

14
01:32:21,130 --> 01:32:25,310
அவள் கெட்டவள் இல்லை.

15
01:32:27,100 --> 01:32:29,030
நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்.
மீண்டும் வரவேற்கிறோம்.

17
01:32:30,230 --> 01:32:32,270
அரிய அரக்கனைப் பெற்றாயா?

18
01:32:32,570 --> 01:32:34,950
நான் அதை அங்கே கண்டேன்.

20
01:32:35,650 --> 01:32:37,770
நீங்கள் தாகமாக இருக்க வேண்டும்.

21
01:32:39,690 --> 01:32:41,630
இது அரிதான அசுரன்.

22
01:32:44,970 --> 01:32:47,410
இது சுவையானது.

23
01:32:48,750 --> 01:32:50,270
நீங்கள் இனிப்பு உணவை விரும்புகிறீர்களா?

24
01:32:51,370 --> 01:32:53,990
எனக்கு அது பிடிக்கும்.

25
01:32:55,710 --> 01:32:59,230
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

27
01:33:00,670 --> 01:33:02,930
நலமா?

28
01:33:10,520 --> 01:33:14,100
வேடிக்கையாக இருந்தது.

29
01:33:14,940 --> 01:33:16,440
நன்றாக இருந்தது.

30
01:33:17,080 --> 01:33:20,080
நான் தூங்கப் போகிறேன்.

31
01:33:20,760 --> 01:33:22,600
நல்ல இரவு.

32
01:33:32,720 --> 01:33:39,880
நீங்கள் உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளலாம்.
நான் தூங்கப் போகிறேன்.

34
01:33:40,580 --> 01:33:44,620
நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல வேண்டும்.

35
01:33:44,840 --> 01:33:46,620
என்னுடன் தங்க முடியுமா?

36
01:33:46,960 --> 01:33:47,520
என்னால் முடியாது.

37
01:33:48,440 --> 01:33:51,060
நாங்கள் நண்பர்கள்.

38
01:33:58,860 --> 01:34:02,080
நான் தூங்கப் போகிறேன்.

40
01:34:17,560 --> 01:34:19,920
நீ இளைஞனாக இருக்கிறாய்.

41
01:34:32,920 --> 01:34:34,360
நீ இளைஞனாக இருக்கிறாய்.

42
01:34:37,840 --> 01:34:43,520
உங்களால் முடியும்.

43
01:34:57,880 --> 01:35:10,760
ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்..

47
01:35:43,820 --> 01:35:46,680
ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ...

52
01:35:54,700 --> 01:35:54,800
ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ...

57
01:36:13,140 --> 01:36:23,120
ஓ, ஓ...

58
01:36:23,120 --> 01:36:23,760
ஆ...

59
01:36:27,460 --> 01:36:28,980
எப்படி இருக்கிறது?

60
01:36:29,480 --> 01:36:31,940
நன்றாக இருக்கிறதா?
நன்றாக இருக்கிறது!

62
01:36:31,900 --> 01:36:41,200
ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ...

67
01:36:57,780 --> 01:37:01,720
ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ...

76
01:37:45,490 --> 01:37:46,130
ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ...

82
01:37:58,290 --> 01:38:08,800
ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ...

90
01:38:25,720 --> 01:38:25,820
ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ, ஆ...

91
01:39:09,660 --> 01:39:14,260
இதை நான் நினைவில் வைத்தால் ...

92
01:39:15,300 --> 01:39:18,180
இதை நீங்கள் நினைவில் வைத்திருந்தால், அது என்ன?

93
01:40:02,320 --> 01:40:04,000
இது சுவையானது.

94
01:40:04,680 --> 01:40:07,160
சுவையாக இருக்கிறது.

95
01:40:12,280 --> 01:40:15,140
இது முற்றிலும் நசுக்கப்பட்டுள்ளது.

96
01:40:15,980 --> 01:40:19,380
அது சரிதான்.
நேரமாகிவிட்டது.

98
01:40:19,560 --> 01:40:21,240
ஆம்.

99
01:40:28,200 --> 01:40:35,640
மன்னிக்கவும்.

100
01:40:45,260 --> 01:40:47,380
மன்னிக்கவும்.

101
01:40:58,200 --> 01:41:03,040
நான் கொஞ்சம் பிழிந்தாலும் நீங்கள் கவனிக்க மாட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

103
01:41:15,820 --> 01:41:19,520
இது மென்மையானது.

104
01:41:20,040 --> 01:41:23,420
எனக்கு நன்றாக இல்லை.

105
01:41:29,100 --> 01:41:31,900
உனக்கு முடி அதிகம்.

106
01:41:41,980 --> 01:41:48,980
அது வெளிவந்துவிட்டது.

107
01:42:34,700 --> 01:42:36,980
நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்களா?

108
01:42:38,160 --> 01:42:39,580
நீங்கள் பழகிவிட்டீர்கள்.

109
01:42:40,340 --> 01:42:41,640
நான் உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

110
01:42:42,500 --> 01:42:43,740
இது இவ்வளவு கடினமாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

111
01:43:27,800 --> 01:43:29,200
நான் அதை உங்கள் வாயில் வைக்க விரும்புகிறேன்.

112
01:43:30,200 --> 01:43:31,980
நான் அதை உங்கள் வாயில் வைக்க விரும்புகிறேன்.

113
01:43:32,600 --> 01:43:34,300
வாயில் போட வேண்டும் அல்லவா?

114
01:43:49,360 --> 01:43:55,520
எனக்கு நன்றாக இல்லை.

115
01:43:55,520 --> 01:43:56,480
என்னைப் பார்.

116
01:43:57,540 --> 01:44:05,520
எனக்கு நன்றாக இல்லை.

117
01:44:08,800 --> 01:44:11,880
எனக்கு நன்றாக இல்லை.

118
01:44:17,260 --> 01:44:19,360
நான் அதை செய்யட்டும்.

119
01:44:22,220 --> 01:44:22,840
எனக்கு நன்றாக இல்லை.

120
01:44:29,220 --> 01:44:30,500
நான் அதை செய்யட்டும்.

121
01:44:31,000 --> 01:44:31,280
நான் அதை செய்யட்டும்.

122
01:44:31,900 --> 01:44:32,420
எனக்கு நன்றாக இல்லை.

123
01:45:02,420 --> 01:45:03,580
வலிக்கிறது, இல்லையா?

124
01:45:04,620 --> 01:45:06,600
கவனமாக இருங்கள்.

125
01:45:10,200 --> 01:45:11,520
கவனமாக இருங்கள்.

126
01:45:11,520 --> 01:45:12,060
நீங்கள் ஆணுறை அணிய வேண்டும்.

127
01:45:13,820 --> 01:45:16,640
அது சரிதான்.

128
01:45:18,500 --> 01:45:20,840
கவனமாக இருங்கள்.

129
01:45:32,420 --> 01:45:34,500
வலிக்கிறது, இல்லையா?

130
01:45:38,700 --> 01:45:40,300
உங்களுக்கு எது சிறந்தது?

131
01:45:41,160 --> 01:45:42,040
இது ஒன்று.

132
01:45:44,220 --> 01:45:44,800
அது சரிதான்.

133
01:45:54,940 --> 01:45:56,300
வலிக்கிறது.

134
01:46:01,640 --> 01:46:04,120
நான் உனக்கு காண்டம் போடுகிறேன்.

135
01:46:06,200 --> 01:46:07,860
இன்று நீங்கள் நன்றாக வேலை செய்தீர்கள்.

136
01:46:09,280 --> 01:46:11,420
வலிக்கிறது.

137
01:46:21,060 --> 01:46:24,680
நீங்கள் ஆணுறை அணிய வேண்டும்.

138
01:46:27,660 --> 01:46:29,060
நான் உனக்கு காண்டம் போடுகிறேன்.

139
01:46:37,700 --> 01:46:39,040
வலிக்கிறது, இல்லையா?

140
01:46:39,040 --> 01:46:42,680
நீங்கள் ஆணுறை அணிய வேண்டும்.
வலிக்கிறது, இல்லையா?

142
01:46:47,700 --> 01:46:50,480
நீங்கள் ஆணுறை அணிய வேண்டும்.

143
01:47:22,540 --> 01:47:24,619
நீங்கள் ஆணுறை அணிய வேண்டும்.

144
01:47:27,920 --> 01:47:30,540
நன்றாக இருக்கிறது.

145
01:47:34,120 --> 01:47:36,980
வலிக்கிறது, இல்லையா?

146
01:47:38,580 --> 01:47:42,140
உங்களுக்கு பிடிக்கும், இல்லையா?

147
01:47:42,820 --> 01:47:44,120
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

148
01:47:45,160 --> 01:47:47,540
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

149
01:47:52,040 --> 01:47:54,320
என்னைப் பார்.

150
01:48:08,580 --> 01:48:12,620
இது பயங்கரமானது!
என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

152
01:48:14,500 --> 01:48:18,740
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது!
இது மிகவும் அற்புதம்!

154
01:48:21,240 --> 01:48:23,920
நன்றாக இருக்கிறது!

155
01:48:26,700 --> 01:48:28,780
மனைவி, இன்று உங்கள் வருகைக்கு நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.

156
01:48:30,040 --> 01:48:32,700
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

158
01:48:36,160 --> 01:48:38,660
நான் என் அப்பாவை மிகவும் நேசிக்கிறேன்!

159
01:48:37,660 --> 01:48:40,380
எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி.

161
01:48:40,480 --> 01:48:51,580
எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி.

162
01:49:21,700 --> 01:49:23,780
இது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது!

163
01:49:28,240 --> 01:49:29,640
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

164
01:49:30,680 --> 01:49:31,660
கடவுளே!

165
01:49:34,080 --> 01:49:35,420
இது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது!

166
01:49:59,900 --> 01:50:00,620
ஆ, இது மிகவும் மோசமானது.

167
01:50:04,540 --> 01:50:05,360
மன்னிக்கவும்.

168
01:50:05,360 --> 01:50:06,140
என் உணர்வுகள்...

169
01:50:06,760 --> 01:50:08,200
என் உணர்வுகள்...

170
01:50:15,740 --> 01:50:16,580
ஆ...

171
01:50:31,040 --> 01:50:32,420
வலிக்கிறது!

172
01:50:39,820 --> 01:50:42,420
நீங்கள் இன்னும் அதை செய்ய முடியும்.

173
01:50:42,420 --> 01:50:43,060
என்னால் இன்னும் செய்ய முடியுமா?

174
01:50:44,760 --> 01:50:46,160
நன்றாக இருக்கிறது.

175
01:51:19,090 --> 01:51:20,170
இனி என்னால் முடியாது.

176
01:51:20,170 --> 01:51:21,050
7 வாரங்கள் ஆகிவிட்டது.

177
01:51:36,250 --> 01:51:41,250
என்னால் முடியாது.

178
01:52:03,810 --> 01:52:05,430
சரியாகி விடும்.

179
01:52:05,430 --> 01:52:05,530
எனக்கு மிகவும் பசியாக இருக்கிறது.

180
01:52:06,650 --> 01:52:07,890
உங்களால் முடியும்.

181
01:52:10,570 --> 01:52:11,830
உங்களால் முடியும், ரியோகோ.

182
01:52:13,590 --> 01:52:15,790
எனக்கு வயிற்றுவலி இருக்கிறது.

183
01:52:16,850 --> 01:52:17,950
நான் மிகவும் குளிராக இருக்கிறேன்.

184
01:52:18,530 --> 01:52:19,810
நான் மிகவும் கோபமாக இருக்கிறேன்.

185
01:52:22,480 --> 01:52:24,000
எப்போதும் இப்படித்தான்.

186
01:52:25,000 --> 01:52:27,220
எனக்கு இதுவரை இப்படி வயிற்றுவலி வந்ததில்லை.

187
01:52:31,870 --> 01:52:34,330
அது மோசமாக இல்லை.
சரியாகி விடும்.

189
01:52:35,770 --> 01:52:36,730
உங்களால் முடியும்.

190
01:52:51,320 --> 01:52:53,760
நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.

191
01:52:53,960 --> 01:52:54,840
நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.

192
01:52:54,920 --> 01:53:02,650
இது மிகவும் இறுக்கமாக உள்ளது.

193
01:53:03,570 --> 01:53:05,930
ஓ, ஆமாம்.

194
01:53:52,760 --> 01:53:58,760
இது மிகவும் இறுக்கமாக உள்ளது.

195
01:54:10,240 --> 01:54:12,560
செய்வோம்.

196
01:54:34,880 --> 01:54:36,440
என்ன செய்கிறாய்?

197
01:54:37,000 --> 01:54:38,000
மன்னிக்கவும்.

198
01:54:50,720 --> 01:54:52,740
மன்னிக்கவும்.

199
01:54:58,060 --> 01:55:03,140
நூயோ......

200
01:55:03,140 --> 01:55:10,920
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

201
01:55:12,560 --> 01:55:24,640
டி மாரி-சான் அற்புதமாக உணர்கிறேன். 

202
01:55:24,640 --> 01:55:26,620
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

204
01:55:27,380 --> 01:55:30,740
ஆ, எனக்கு இன்னும் ஒன்று உள்ளது.
இன்னும் ஒன்று மிச்சம்.

206
01:55:34,080 --> 01:55:38,800
சரி, இதுதான் கடைசி.
ஆஹா, எனக்கு அதிகம் வேண்டாம்.

208
01:55:41,220 --> 01:55:42,820
எனக்கு மேலும் வேண்டாம்.
இதுதான் கடைசி.

210
01:55:42,260 --> 01:55:46,280
என்னால் இனி தாங்க முடியாது.

211
01:55:52,240 --> 01:55:55,280
வலிக்கிறது.

212
01:55:56,960 --> 01:56:00,220
வலிக்கிறது.
நான் இதை உடனே போட வேண்டும்.

214
01:56:14,580 --> 01:56:19,420
என்னால் இனி தாங்க முடியாது.
நீங்கள் தூங்க வேண்டுமா?

216
01:56:20,700 --> 01:56:23,440
நான் விரும்பவில்லை.
மேலும்?

218
01:56:23,480 --> 01:56:28,480
நான் இன்னும் தூங்க விரும்புகிறேன்.

221
01:56:31,400 --> 01:56:33,380
நான் பயங்கரமாக உணர்கிறேன்.

222
01:56:34,980 --> 01:56:36,490
என்னால் இனி தாங்க முடியாது.

223
01:56:37,500 --> 01:56:38,940
வலிக்கிறது.
வலிக்கிறது.

225
01:56:42,260 --> 01:56:46,040
மேலும் போ மேலும் போ ஓ!

226
01:56:46,060 --> 01:56:46,160
ஓ!

227
01:56:46,380 --> 01:56:46,680
ஓ!

228
01:56:46,680 --> 01:56:53,320
நன்றாக இருக்கிறது ஓ!

229
01:56:53,520 --> 01:56:54,100
ஓ!

234
01:57:10,520 --> 01:57:12,680
ஓ!

235
01:57:17,670 --> 01:57:31,760
நான் சாகப் போகிறேன்..

236
01:57:31,760 --> 01:57:33,860
நான் சாகப் போகிறேன்.

237
01:57:38,470 --> 01:57:44,310
நான் உண்மையில் இறக்கப் போகிறேன்.

238
01:57:44,310 --> 01:57:46,110
கடவுளே.

239
01:58:43,600 --> 01:58:49,240
இது மிகவும் நன்றாக இருந்தது, மிகவும் நன்றாக இருந்தது,

240
01:58:49,240 --> 01:58:53,940
..நீங்க ரொம்ப நல்லா இருக்கீங்க, ஒரு நினைவு புகைப்படம் எடுக்கலாம்.

241
01:58:55,000 --> 01:59:01,060
இல்லை, வேண்டாம், தயவு செய்து வேண்டாம்.

242
01:59:01,060 --> 01:59:04,340
பரவாயில்லை எல்லோருக்கும் பகிர்வோம்.

243
01:59:06,020 --> 01:59:13,000
நாங்கள் கூட்டாளிகள், எனவே புன்னகை, புன்னகை.

244
01:59:14,160 --> 01:59:18,360
அது சரிதான்.
அது சரி, நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

246
01:59:19,720 --> 01:59:21,540
நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

247
01:59:24,020 --> 01:59:26,440
ஆனால் தயவு செய்து காட்ட வேண்டாம்.

248
01:59:26,440 --> 01:59:28,600
தயவு செய்து அப்படி செய்யாதீர்கள்.
என்னால் அது முடியாது.

250
01:59:32,600 --> 01:59:35,920
ரொம்ப நல்ல படம் எடுத்தேன்.

251
01:59:38,960 --> 01:59:42,520
தயவு செய்து அப்படி செய்யாதீர்கள்.

252
01:59:43,680 --> 01:59:44,760
நிச்சயமாக இல்லை.

253
01:59:44,940 --> 01:59:47,940
ஏழைக் கணவனுக்குத் தெரிந்தால் பெரிய பிரச்சனையாகிவிடும்.