1 00:01:57,451 --> 00:01:58,534 татко 2 00:02:19,973 --> 00:02:21,891 става ли Много си спокоен. 3 00:02:27,439 --> 00:02:28,523 татко! 4 00:02:30,818 --> 00:02:32,485 Тук съм, скъпа. 5 00:02:43,497 --> 00:02:44,997 Какво правиш, Уилоу? 6 00:04:13,211 --> 00:04:14,712 Какво правиш, Уилоу? 7 00:06:11,955 --> 00:06:13,873 Едно две Три. 8 00:06:17,753 --> 00:06:18,836 Ето го. 9 00:06:19,796 --> 00:06:20,880 тук! 10 00:06:21,798 --> 00:06:23,132 Малко пикаене. 11 00:06:25,343 --> 00:06:27,344 така. 12 00:06:35,896 --> 00:06:36,979 Някои ле. 13 00:06:54,790 --> 00:06:55,539 върви 14 00:07:20,232 --> 00:07:21,357 Всичко е наред 15 00:07:33,662 --> 00:07:34,662 Кой е? 16 00:07:42,796 --> 00:07:45,297 Не си пий пикнята, Уилоу. 17 00:07:50,011 --> 00:07:53,347 Никога не яжте глупостите си. 18 00:07:57,602 --> 00:07:59,812 Дори да е рециклиран. 19 00:08:03,108 --> 00:08:05,234 Дори и да не изглежда така 20 00:08:05,402 --> 00:08:07,194 да пикаеш в лайна. 21 00:08:07,863 --> 00:08:09,113 Съвсем не. 22 00:08:11,992 --> 00:08:13,492 Нарича се табу. 23 00:08:19,791 --> 00:08:20,791 та... 24 00:08:21,334 --> 00:08:22,418 Бо... 25 00:08:28,592 --> 00:08:31,010 Тежиш ми, мое малко сърце. 26 00:08:44,691 --> 00:08:45,858 Табу. 27 00:08:52,616 --> 00:08:54,241 Както и да е, за мен. 28 00:08:55,285 --> 00:08:57,536 Но не и за теб... 29 00:08:58,830 --> 00:09:00,331 Не за вас. 30 00:09:03,960 --> 00:09:05,461 Моето малко момиченце. 31 00:09:08,298 --> 00:09:10,382 Ако приятелят ми ме види... 32 00:09:13,637 --> 00:09:15,554 "Наруши законите на природата..." 33 00:09:16,681 --> 00:09:18,182 и ти ще платиш цената, 34 00:09:19,893 --> 00:09:21,393 „Пибаник“. 35 00:09:22,687 --> 00:09:24,438 „Малко копеле“. 36 00:09:27,943 --> 00:09:29,610 Чакай ме! 37 00:09:30,570 --> 00:09:31,904 Посещава! 38 00:09:32,405 --> 00:09:33,822 хайде де! 39 00:09:35,033 --> 00:09:36,992 Чакай ме! 40 00:09:47,170 --> 00:09:48,254 Уилоу 41 00:09:51,007 --> 00:09:54,176 къде се криеш 42 00:10:00,517 --> 00:10:02,601 В петниста сянка 43 00:10:05,689 --> 00:10:07,856 Дълбочините на шахтата 44 00:10:09,442 --> 00:10:12,653 Паяци и стоножки 45 00:10:15,031 --> 00:10:17,616 Пълзене на ръце 46 00:10:19,744 --> 00:10:21,578 Качи се в скута ти 47 00:10:23,373 --> 00:10:24,790 Уилоу... 48 00:11:12,088 --> 00:11:14,131 Кучето е гладно. 49 00:11:49,542 --> 00:11:51,543 Номер 149, доклад. 50 00:11:54,964 --> 00:11:59,635 Премахнах дефектната част от външния магнитен панел. 51 00:11:59,803 --> 00:12:02,888 Смених с друг, който направих. 52 00:12:03,431 --> 00:12:08,310 За да пестя енергия, ще се освободя от всичко излишно. 53 00:12:08,937 --> 00:12:10,771 Наясно съм с последствията. 54 00:12:10,939 --> 00:12:13,899 Бебето е здраво, аз също. 55 00:12:14,734 --> 00:12:18,153 Кръвните ми изследвания са нормални, зрението ми е стабилно. 56 00:12:18,571 --> 00:12:22,866 И дори да не ме прочетете преди век, 57 00:12:23,034 --> 00:12:25,035 майната ти Завършено. 58 00:12:28,873 --> 00:12:30,624 Отчетът е запазен. Валиден. 59 00:12:30,792 --> 00:12:35,212 система за удължено оцеляване 24 часа. Край на процедурата. 60 00:16:45,171 --> 00:16:46,922 Ти си лек, Минк! 61 00:16:48,466 --> 00:16:50,092 Едвам там. 62 00:18:53,257 --> 00:18:56,134 дезактивирани криогенни клетки. 63 00:19:17,031 --> 00:19:18,698 Спрете, спрете. 64 00:19:22,161 --> 00:19:24,955 Толкова много сълзи в едно малко тяло! 65 00:19:26,582 --> 00:19:30,043 Спри, моля те, спри. 66 00:19:30,253 --> 00:19:32,671 Моля те, ще ме убиеш. 67 00:19:33,297 --> 00:19:35,382 Ще ме убиеш, моля те! 68 00:20:12,128 --> 00:20:13,879 Страхувам се, Уилоу. 69 00:20:23,556 --> 00:20:26,433 Мога да се удавя като коте. 70 00:20:27,560 --> 00:20:29,311 Щеше да е лесно. 71 00:20:36,485 --> 00:20:38,570 Първо ти, после аз. 72 00:21:27,286 --> 00:21:29,621 Тези курви изображения на Земята. 73 00:21:31,666 --> 00:21:34,250 Как все още могат да пристигнат jusqu'ici? 74 00:21:35,544 --> 00:21:37,212 След толкова време. 75 00:21:38,965 --> 00:21:40,215 изглежда... 76 00:21:41,550 --> 00:21:42,884 Вируси 77 00:21:44,053 --> 00:21:45,720 преследва ни. 78 00:21:54,814 --> 00:21:56,231 Като паразити. 79 00:22:02,530 --> 00:22:03,863 държа се. 80 00:22:04,657 --> 00:22:05,907 Залепих го. 81 00:22:08,244 --> 00:22:10,161 Никога не съм се колебал. 82 00:22:13,249 --> 00:22:14,499 ще издържа. 83 00:22:20,006 --> 00:22:21,423 Тя е моя. 84 00:22:25,761 --> 00:22:27,178 Аз съм в това. 85 00:22:39,358 --> 00:22:40,608 по дяволите 86 00:22:55,374 --> 00:22:57,625 Откакто напуснахме слънчевата система, 87 00:22:57,918 --> 00:22:59,419 това е радио мълчание. 88 00:23:00,004 --> 00:23:01,087 нищо... 89 00:23:02,423 --> 00:23:04,382 Освен тези блуждаещи образи. 90 00:23:06,886 --> 00:23:09,179 Може би дори програмиран 91 00:23:09,346 --> 00:23:11,181 да ни държи на каишка. 92 00:23:14,143 --> 00:23:16,978 Вярваме във възможно завръщане. 93 00:23:23,069 --> 00:23:24,903 Това бяха измислени ритуали. 94 00:23:26,822 --> 00:23:28,573 Първата хигиена. 95 00:23:54,683 --> 00:23:55,683 тук 96 00:25:08,966 --> 00:25:12,385 Кали Юга е последната епоха на човека. 97 00:25:14,763 --> 00:25:18,600 Знаеш ли, че зад моя леопард винаги има? 98 00:25:19,351 --> 00:25:22,103 Професоре, изненадан съм, че приехте 99 00:25:22,271 --> 00:25:25,273 елате в такава студена страна за конференция. 100 00:25:25,441 --> 00:25:28,234 Защо напусна своите хълмове на Асам 101 00:25:28,402 --> 00:25:29,611 и отговори? 102 00:25:31,197 --> 00:25:32,447 От любопитство. 103 00:25:33,282 --> 00:25:36,951 Имахте по-сериозна мотивация, нали? 104 00:25:38,454 --> 00:25:39,537 да 105 00:25:40,956 --> 00:25:42,207 Да, наистина. 106 00:25:43,959 --> 00:25:47,295 Занимава се с радикални експерименти в космоса. 107 00:25:48,047 --> 00:25:51,633 Избираме осъдените на смърт като опитни зайчета. 108 00:25:52,676 --> 00:25:57,180 Наистина ли така Западът се надява да управлява своя престъпник? 109 00:25:58,140 --> 00:25:59,474 Силно се съмнявам. 110 00:26:00,559 --> 00:26:03,561 Не им казахме истината... 111 00:26:04,855 --> 00:26:05,647 за какво? 112 00:26:05,940 --> 00:26:07,440 Те няма да се върнат. 113 00:26:08,776 --> 00:26:10,944 дори ние не можем да се свържем с тях. 114 00:26:11,862 --> 00:26:16,491 Докладите им ще отнеме години, за да стигнат до нас. 115 00:26:18,160 --> 00:26:21,746 Това ще бъде само костният прах и те отново потъмняват 116 00:26:21,914 --> 00:26:23,248 през пространството. 117 00:27:13,048 --> 00:27:14,716 Почти е готово. 118 00:27:18,470 --> 00:27:19,470 върви 119 00:27:19,930 --> 00:27:20,972 Изправен! 120 00:27:36,822 --> 00:27:40,325 СУПЕР 121 00:28:49,436 --> 00:28:50,770 Ние бяхме скрап. 122 00:28:51,480 --> 00:28:52,563 отпадъци. 123 00:28:53,482 --> 00:28:55,691 Утайката на обществото. 124 00:28:56,985 --> 00:29:00,113 Някой имаше гениалната идея да ни рециклира. 125 00:29:00,572 --> 00:29:02,949 Някои бяха взели буни. 126 00:29:05,411 --> 00:29:07,703 Други бяха осъдени на смърт. 127 00:29:10,499 --> 00:29:12,500 Агенцията направи предложение: 128 00:29:13,419 --> 00:29:14,919 В служба на науката. 129 00:29:17,297 --> 00:29:18,631 И предвид нашата възраст, 130 00:29:19,007 --> 00:29:20,633 нямахме какво да губим. 131 00:29:49,329 --> 00:29:52,957 В този момент напуснахме слънчевата система за три години. 132 00:29:54,042 --> 00:29:56,043 И все пак почти всички живи. 133 00:29:57,296 --> 00:30:00,798 Ускорението създава изкуствена гравитация 134 00:30:00,966 --> 00:30:03,801 и ни спестете дискомфорта на безтегловността. 135 00:30:04,720 --> 00:30:06,304 Тялото живее по-добре. 136 00:30:15,772 --> 00:30:16,898 Без успокоително. 137 00:30:17,566 --> 00:30:19,734 Вече сте сложили твърде много вода. 138 00:30:38,670 --> 00:30:40,922 Не съм ти липсвал, малък стрелец. 139 00:30:49,598 --> 00:30:51,015 Излъгаха ни. 140 00:30:51,391 --> 00:30:52,642 И ти знаеше. 141 00:30:53,852 --> 00:30:55,102 Знаехте го. 142 00:30:58,065 --> 00:31:00,608 доктор уличница "втори шанс". 143 00:31:02,945 --> 00:31:06,364 Когато те срещнах, ти беше мръсна малка камея. 144 00:31:07,115 --> 00:31:08,616 Вижте се сега. 145 00:31:10,202 --> 00:31:11,953 Хубав екземпляр. 146 00:31:15,832 --> 00:31:17,583 Мръсен убиец на деца. 147 00:31:24,007 --> 00:31:26,509 И накрая, имате ли нервна система? 148 00:31:27,803 --> 00:31:29,011 Вижте я! 149 00:31:30,222 --> 00:31:32,431 Ще я убиеш, мамка му! 150 00:31:33,058 --> 00:31:34,141 споко! 151 00:31:34,726 --> 00:31:37,728 Не разбирате ли, че нищо никога няма да порасне в нас? 152 00:31:39,273 --> 00:31:40,481 мъдрец! 153 00:31:41,400 --> 00:31:42,733 Целуни задника ми. 154 00:31:47,406 --> 00:31:48,739 Разпродажба мадам! 155 00:32:23,859 --> 00:32:24,942 Мръсно е. 156 00:32:40,667 --> 00:32:42,293 Първата ни ягода. 157 00:33:02,064 --> 00:33:03,147 готова 158 00:33:06,610 --> 00:33:07,860 дръж се 159 00:33:09,029 --> 00:33:10,780 Дръж се, ангел мой. 160 00:33:17,454 --> 00:33:18,913 Д-р Дибс 161 00:33:19,164 --> 00:33:22,291 galérait за събиране на жизнеспособни зародиши. 162 00:33:24,878 --> 00:33:27,129 Момчета, нагласете дозата си. 163 00:34:06,002 --> 00:34:07,503 А моят малък бонус? 164 00:34:15,804 --> 00:34:16,804 страхотно 165 00:34:16,972 --> 00:34:17,972 благодаря 166 00:34:25,313 --> 00:34:27,815 Защо си склонен да им вземеш спермата? 167 00:34:29,609 --> 00:34:33,946 Дори да успеете да оплодите момиче, бебето ще умре облъчено. 168 00:34:36,199 --> 00:34:38,200 Шансовете играят срещу нас, 169 00:34:38,368 --> 00:34:42,037 но когато работата ми достигне съвършенство... 170 00:34:42,205 --> 00:34:43,289 Какво от това? 171 00:34:43,999 --> 00:34:45,249 Ще отлетиш ли? 172 00:34:55,510 --> 00:34:56,761 Освен мен. 173 00:35:00,849 --> 00:35:03,100 Запазих си течностите за мен. 174 00:35:05,228 --> 00:35:07,563 Тя ми помисли за услуга. 175 00:35:07,939 --> 00:35:09,148 един ден... 176 00:35:10,233 --> 00:35:11,901 Този вид кучка. 177 00:39:51,806 --> 00:39:54,099 Изглежда не ти се отразява добре. 178 00:39:54,976 --> 00:39:56,477 Повече, отколкото си мислите. 179 00:39:58,396 --> 00:40:00,314 Толкова е унизително! 180 00:40:01,649 --> 00:40:03,275 Имаш хрема. 181 00:40:09,449 --> 00:40:11,700 Знам, че приличам на вещица. 182 00:40:12,327 --> 00:40:14,828 Наричаш ме изцяло Vultura. 183 00:40:15,747 --> 00:40:17,623 Ти си добър и го знаеш. 184 00:40:19,834 --> 00:40:24,004 Но как можеш все още да вярваш в скапаната си работа? 185 00:40:25,340 --> 00:40:26,757 Ти стана 186 00:40:27,342 --> 00:40:29,176 шаманската сперма. 187 00:40:31,387 --> 00:40:33,388 Това е вашата нова религия. 188 00:40:36,226 --> 00:40:39,937 Това е така, защото съм изцяло отдаден на възпроизводството, 189 00:40:40,271 --> 00:40:41,772 монах блажен. 190 00:40:42,857 --> 00:40:44,942 Нивите си ще засееш ли? 191 00:40:55,411 --> 00:40:57,079 Блок от тояга. 192 00:41:03,753 --> 00:41:07,172 Като всички останали и аз използвах Кутията. 193 00:41:07,799 --> 00:41:12,052 Но с времето предпочетох въздържателното удоволствие. 194 00:41:15,890 --> 00:41:18,475 Целомъдрието укрепи черупката ми. 195 00:41:26,818 --> 00:41:28,068 Г-н Бърнс гори. 196 00:41:31,156 --> 00:41:32,823 Тон монашеско пътуване, 197 00:41:33,867 --> 00:41:35,075 готино е 198 00:41:36,161 --> 00:41:37,494 Толкова претенциозно! 199 00:41:38,288 --> 00:41:39,621 Изненадвате ме. 200 00:41:41,666 --> 00:41:42,416 Обичам да съм тук. 201 00:41:44,669 --> 00:41:46,837 Напомня ми за дома. 202 00:41:48,089 --> 00:41:49,590 И затвора. 203 00:41:52,260 --> 00:41:54,136 Това е като в армията. 204 00:41:54,304 --> 00:41:56,221 Разбирам въздържанието ти. 205 00:41:57,599 --> 00:42:00,601 Можете да branlerjusqu'à да се спука. 206 00:42:01,102 --> 00:42:02,311 Но базидрома, 207 00:42:02,729 --> 00:42:05,439 бъркотията е бездънна яма. 208 00:42:07,901 --> 00:42:09,151 Вие го използвате. 209 00:42:14,199 --> 00:42:17,618 Трябваше да обещая на жена си да възпитавам сина ни любезно. 210 00:42:19,495 --> 00:42:22,122 Кара ме да се чувствам добре да ми кажа, че има добър живот. 211 00:42:22,707 --> 00:42:24,875 Вашият син вече е стар. 212 00:42:26,377 --> 00:42:27,794 Може би смърт. 213 00:42:28,963 --> 00:42:30,297 Тази малка градина 214 00:42:30,798 --> 00:42:32,883 учи ме да се наслаждавам на настоящето. 215 00:42:34,302 --> 00:42:35,928 Няма нищо друго, което да има значение. 216 00:42:37,472 --> 00:42:39,806 Черни, не е ли истинското ти име? 217 00:42:39,974 --> 00:42:43,477 Не, един руски инструктор ме нарече така. 218 00:42:44,229 --> 00:42:47,564 Мисля, че означава "черно". 219 00:42:48,358 --> 00:42:49,608 Защо "Монте"? 220 00:42:50,109 --> 00:42:51,777 Старите ти италиански ли са? 221 00:42:55,156 --> 00:42:57,241 Бях отгледан от моето куче. 222 00:43:00,578 --> 00:43:03,830 Отварям краката, за да огледам района. 223 00:43:04,165 --> 00:43:06,083 скапан кораб. 224 00:43:14,550 --> 00:43:16,969 При 99% от скоростта на светлината, 225 00:43:17,720 --> 00:43:20,639 цялото небе се събира пред очите ни. 226 00:43:21,766 --> 00:43:22,849 Впечатлението 227 00:43:23,935 --> 00:43:27,437 назад, когато напредваме, 228 00:43:28,815 --> 00:43:31,400 да се отдалечава при приближаване, 229 00:43:32,402 --> 00:43:34,486 понякога не мога повече. 230 00:44:09,564 --> 00:44:10,814 Според Дибс, 231 00:44:11,566 --> 00:44:12,691 командир 232 00:44:12,859 --> 00:44:14,526 не е в състояние да управлява стреса. 233 00:44:15,153 --> 00:44:16,403 Лоши гени... 234 00:44:17,030 --> 00:44:19,781 Клетките му са разядени от левкемия. 235 00:44:20,325 --> 00:44:23,535 Очите му са по-чувствителни към радиация. 236 00:44:24,996 --> 00:44:28,540 Всичко, което вижда, е обвито с черен ореол. 237 00:44:30,835 --> 00:44:32,502 Имам добри гени. 238 00:45:25,348 --> 00:45:26,431 добре. 239 00:45:34,607 --> 00:45:35,816 остави ме на мира! 240 00:45:50,456 --> 00:45:51,957 Внимавай! 241 00:46:02,927 --> 00:46:04,428 Бяхме на половината път, 242 00:46:04,929 --> 00:46:07,180 до четири години от нашата дестинация. 243 00:46:09,434 --> 00:46:13,770 беше инициирана маневра за забавяне, за да се справи с черната дупка. 244 00:46:14,439 --> 00:46:16,857 Един от най-близките до нашата галактика. 245 00:46:17,191 --> 00:46:18,400 малко. 246 00:46:18,734 --> 00:46:20,610 Това беше целта на мисията. 247 00:46:23,698 --> 00:46:26,199 Мисия Notre-самоубийство Клас 1. 248 00:46:29,954 --> 00:46:33,457 Опитайте се да извлечете ротационна енергия от черната дупка. 249 00:46:34,750 --> 00:46:36,835 И станете "герои" 250 00:46:37,837 --> 00:46:41,590 щяхме да предоставим на човечеството неограничени ресурси. 251 00:46:42,967 --> 00:46:44,634 Според Пенроуз. 252 00:47:55,122 --> 00:47:56,623 искам да те чукам 253 00:48:43,129 --> 00:48:44,379 Задушава се. 254 00:48:45,840 --> 00:48:47,591 Обичайната воня. 255 00:48:49,176 --> 00:48:50,844 Затруднява ме. 256 00:48:55,516 --> 00:48:58,518 Черни беше приспан в градината. 257 00:49:13,034 --> 00:49:15,076 Радвам се, че съм слаб, 258 00:49:15,328 --> 00:49:16,786 губя кръвта си. 259 00:49:16,954 --> 00:49:18,038 млъкни 260 00:49:18,539 --> 00:49:20,373 Спри да те лъжа. 261 00:49:20,666 --> 00:49:22,500 Един ден ще прекараш там. 262 00:49:22,710 --> 00:49:25,795 Не си толкова силен, колкото си мислиш, голяма топко. 263 00:49:25,963 --> 00:49:27,714 с кого говориш 264 00:49:29,925 --> 00:49:30,759 Добър е. 265 00:50:12,885 --> 00:50:14,969 - Ти си толкова ... - Млъкни! 266 00:50:15,805 --> 00:50:17,472 Не ми казвай да млъкна. 267 00:50:17,640 --> 00:50:19,307 Ти наистина си лайно. 268 00:50:20,768 --> 00:50:25,021 Понякога, когато те гледам, ми идва да ти разбия задника. 269 00:50:25,815 --> 00:50:27,232 Малката ти уста. 270 00:50:27,650 --> 00:50:29,401 Твоята глупава усмивка. 271 00:50:29,985 --> 00:50:31,486 Този глас! 272 00:50:36,409 --> 00:50:37,659 Спряно. 273 00:50:37,868 --> 00:50:39,369 Ще се нараниш. 274 00:50:39,912 --> 00:50:42,330 Прането е аматьорска работа. 275 00:50:42,873 --> 00:50:45,125 Той все пак ще трябва да те връзва? 276 00:50:45,292 --> 00:50:46,876 Върни се да спиш. 277 00:50:48,254 --> 00:50:49,254 добре е 278 00:50:53,718 --> 00:50:54,968 Шибана кучка! 279 00:50:56,137 --> 00:50:59,639 Вие сте група жалки дребни играчи. 280 00:50:59,974 --> 00:51:03,059 Само престъплението ми е достойно за името. 281 00:51:37,052 --> 00:51:39,929 предупреждение за радиация 282 00:52:21,388 --> 00:52:22,806 Дори в космоса, 283 00:52:23,557 --> 00:52:25,725 Черните са първи. 284 00:52:36,987 --> 00:52:38,321 болен ли си 285 00:52:38,489 --> 00:52:40,448 Искате да запушите тръбата? 286 00:52:40,616 --> 00:52:41,741 Това беше негова воля. 287 00:52:41,909 --> 00:52:43,409 забранявам ти. 288 00:52:43,577 --> 00:52:45,036 Ти си болен! 289 00:52:45,788 --> 00:52:47,497 Това иска неговият бог. 290 00:52:47,665 --> 00:52:49,290 Никога не правете това отново. 291 00:53:06,475 --> 00:53:07,642 Отдръпва се. 292 00:53:07,810 --> 00:53:09,686 Майната ти на бебешката мисия. 293 00:53:09,854 --> 00:53:11,980 Хормоните ти са лайна. 294 00:53:12,565 --> 00:53:15,066 Нашето желание е това, което убива плода. 295 00:54:06,327 --> 00:54:07,076 Това е инсулт. 296 00:54:07,328 --> 00:54:08,745 Не казвайте на никого. 297 00:54:09,663 --> 00:54:11,039 Мамка му, докладът! 298 00:54:13,334 --> 00:54:14,584 Той беше прецакан. 299 00:54:15,336 --> 00:54:17,253 Може би също беше. 300 00:54:18,380 --> 00:54:19,505 Мисията. 301 00:54:20,299 --> 00:54:21,507 И всички останали. 302 00:54:55,376 --> 00:54:58,628 Номер 149, ежедневен доклад за напредъка. 303 00:54:58,796 --> 00:55:01,214 Всички системи работят. 304 00:55:01,382 --> 00:55:04,425 Екипът се подчинява на опита от мисията. 305 00:55:04,593 --> 00:55:05,510 Завършено. 306 00:55:06,387 --> 00:55:08,137 Отчетът е запазен. Валиден. 307 00:55:08,305 --> 00:55:12,809 система за удължено оцеляване 24 часа. Край на процедурата. 308 00:55:30,703 --> 00:55:32,120 Гасене на пожар. 309 00:55:34,748 --> 00:55:37,375 Винаги сам 310 00:55:40,295 --> 00:55:43,047 Сам с моята хлебарка 311 00:55:46,885 --> 00:55:49,762 нямам никого 312 00:55:49,930 --> 00:55:53,599 Да споделя черните си мисли 313 00:55:56,186 --> 00:55:59,272 Човек, който ме взема 314 00:56:01,400 --> 00:56:04,485 Това е всичко мое 315 00:56:07,197 --> 00:56:11,951 Мисля, че винаги ще бъда сам. 316 00:56:20,335 --> 00:56:22,170 Няма от какво да се страхуваш. 317 00:56:25,049 --> 00:56:26,466 обещавам ти 318 00:56:32,389 --> 00:56:34,223 Всичко ще е наред. 319 00:56:47,696 --> 00:56:50,615 Никой не ми помогна, както аз помагам на теб. 320 00:56:57,247 --> 00:56:59,749 Никой не съкращава моите страдания. 321 00:57:03,837 --> 00:57:06,005 Оставам сама с угризенията си. 322 00:57:13,639 --> 00:57:14,639 какво? 323 00:57:20,687 --> 00:57:22,522 Смучи ме. 324 00:57:26,318 --> 00:57:27,568 моля 325 01:00:02,182 --> 01:00:03,432 Пусни ме! 326 01:00:05,435 --> 01:00:06,560 какво правиш 327 01:00:07,688 --> 01:00:09,105 Майната ми! 328 01:00:10,065 --> 01:00:11,274 Спряно! 329 01:00:15,570 --> 01:00:16,821 помогни ми! 330 01:00:17,239 --> 01:00:18,489 Оставете я! 331 01:00:24,705 --> 01:00:25,913 помощ! 332 01:00:26,915 --> 01:00:27,957 Пусни я, 333 01:00:28,166 --> 01:00:29,583 Тера вън! 334 01:00:53,233 --> 01:00:54,567 Не, не правете това! 335 01:00:55,610 --> 01:00:56,777 млъкни! 336 01:01:17,174 --> 01:01:18,424 Спряно! 337 01:01:19,593 --> 01:01:21,218 Хайде, развържи ме! 338 01:01:21,595 --> 01:01:23,012 Пръдна носа! 339 01:01:27,184 --> 01:01:29,018 Ще убия този копеле. 340 01:01:30,479 --> 01:01:31,395 Махай се! 341 01:01:37,944 --> 01:01:38,944 един. 342 01:01:44,534 --> 01:01:45,743 шибан 343 01:01:47,079 --> 01:01:48,329 Шибана работа! 344 01:01:49,623 --> 01:01:51,040 Не искаш да нося? 345 01:02:17,234 --> 01:02:19,902 Не идва с вас толкова лесно. 346 01:02:21,488 --> 01:02:23,155 Тялото ми се подчинява. 347 01:02:26,993 --> 01:02:27,993 Всичко е наред 348 01:02:35,001 --> 01:02:36,669 Никога нямам деца. 349 01:02:38,588 --> 01:02:39,839 Сигурен съм. 350 01:02:43,718 --> 01:02:44,802 Дишайте. 351 01:03:09,244 --> 01:03:11,662 Наистина ли сте убили децата си? 352 01:03:26,553 --> 01:03:28,387 Задушил ли си? 353 01:03:40,150 --> 01:03:41,650 В малкото им легло? 354 01:03:46,448 --> 01:03:48,115 С тяхната малка възглавница? 355 01:04:00,086 --> 01:04:01,504 А вашият съпруг? 356 01:04:09,346 --> 01:04:10,763 Наръгах го. 357 01:04:16,144 --> 01:04:17,895 Щях да се самоубия. 358 01:04:21,316 --> 01:04:22,566 Опитах се. 359 01:04:28,949 --> 01:04:31,367 Слагат те в пластмасова путка. 360 01:04:53,848 --> 01:04:57,101 Dibs беше зареждаща доза, когато искахме да ви благодари. 361 01:04:57,727 --> 01:04:59,979 Падна като мухи. 362 01:05:01,398 --> 01:05:03,566 Да спя с часове. 363 01:06:35,992 --> 01:06:37,076 Дорс. 364 01:06:38,953 --> 01:06:40,371 Аз съм шофьорът. 365 01:06:41,665 --> 01:06:43,749 Не можеш да спиш. 366 01:06:47,087 --> 01:06:48,212 Дорс. 367 01:07:12,612 --> 01:07:14,947 Чувстваш се толкова добре... 368 01:07:26,292 --> 01:07:30,629 Това може да се дължи на факта, че никога не сте ме питали нищо. 369 01:07:34,134 --> 01:07:36,635 Имам право да те взема сега. 370 01:07:55,071 --> 01:07:58,574 Защо никога не ме държиш в ръцете си? 371 01:08:08,001 --> 01:08:09,460 Ако затворя очи, 372 01:08:09,627 --> 01:08:12,713 Знам, че те чувствам в мен. 373 01:08:13,423 --> 01:08:14,673 знам го 374 01:08:15,592 --> 01:08:17,676 Чувствам те близо. 375 01:08:28,897 --> 01:08:30,397 да 376 01:08:32,859 --> 01:08:34,359 Напълни ме. 377 01:08:35,528 --> 01:08:37,613 Напълни ме Монте. 378 01:09:11,064 --> 01:09:12,272 благодаря 379 01:10:46,492 --> 01:10:47,576 тук 380 01:10:56,336 --> 01:10:59,171 Грандис, скъпа. 381 01:11:00,256 --> 01:11:02,007 Grandis топли. 382 01:11:03,676 --> 01:11:05,677 Grandis топли. 383 01:11:23,029 --> 01:11:24,655 Бебето ми. 384 01:12:42,942 --> 01:12:44,359 Имаха ме. 385 01:12:48,406 --> 01:12:49,656 Имаха ме. 386 01:13:07,967 --> 01:13:09,468 Моето красиво бебе. 387 01:13:42,418 --> 01:13:43,502 върви 388 01:13:47,173 --> 01:13:48,507 слез долу 389 01:13:48,966 --> 01:13:50,425 Мразя леглото си 390 01:13:50,593 --> 01:13:51,843 хайде де! 391 01:13:52,929 --> 01:13:54,805 Върни се на мястото си. 392 01:13:55,098 --> 01:13:56,181 Изпращане. 393 01:13:58,267 --> 01:14:00,352 Вече си твърде тежък. 394 01:14:04,982 --> 01:14:06,316 Малко луд. 395 01:14:09,195 --> 01:14:10,821 Твърде далеч си. 396 01:14:33,094 --> 01:14:34,678 Изтъркан и провали. 397 01:14:35,012 --> 01:14:36,596 Това беше и ти. 398 01:14:38,474 --> 01:14:40,475 Прочетох всичките ви файлове. 399 01:14:42,019 --> 01:14:44,312 Убил си приятелка заради куче. 400 01:14:47,900 --> 01:14:48,984 да 401 01:14:55,324 --> 01:14:56,825 Но Фолет. 402 01:15:33,529 --> 01:15:36,198 Това сбогом ли виждам в очите ти? 403 01:15:37,200 --> 01:15:38,825 Ти си истински шофьор. 404 01:15:40,244 --> 01:15:42,120 Никой от нас не може да отиде. 405 01:15:44,707 --> 01:15:46,124 Ти направи своя избор. 406 01:15:51,464 --> 01:15:52,797 защо плачеш 407 01:15:58,137 --> 01:15:59,346 трогнат съм. 408 01:16:10,483 --> 01:16:12,317 Сега ме остави на мира. 409 01:16:29,085 --> 01:16:30,293 къде отиваш 410 01:16:31,254 --> 01:16:32,462 В градината. 411 01:17:50,458 --> 01:17:51,791 Това не е Нансен. 412 01:17:52,084 --> 01:17:53,418 Това не е Нансен! 413 01:17:56,005 --> 01:17:57,213 Това е Бойс! 414 01:18:12,188 --> 01:18:15,273 молекулярен облак 415 01:18:32,291 --> 01:18:33,249 курва! 416 01:20:43,088 --> 01:20:44,923 Детето е твоя дъщеря. 417 01:20:47,343 --> 01:20:48,968 Следвайки гените си. 418 01:20:51,931 --> 01:20:53,765 Има добра конституция. 419 01:20:55,184 --> 01:20:57,268 Като майка си в красива топка. 420 01:21:01,148 --> 01:21:03,316 За мен тя олицетворява съвършенството. 421 01:24:30,816 --> 01:24:32,942 "Бих се заровил в земята" 422 01:24:33,360 --> 01:24:36,612 като те изгубих, вместо да плачеш 423 01:24:36,905 --> 01:24:39,157 "Когато изпълниш мисията си." 424 01:24:40,826 --> 01:24:42,034 какво говориш 425 01:24:44,204 --> 01:24:46,038 Така каза жена ми. 426 01:24:46,498 --> 01:24:49,500 Направих всичко това за нея и за сина ни. 427 01:24:50,419 --> 01:24:53,463 Да трансформира нашето унижение в слава. 428 01:24:54,381 --> 01:24:58,009 Тя каза, че мисията се е върнала да го погребе два пъти, 429 01:24:58,177 --> 01:25:01,179 идеята ми за слава беше фалшива. 430 01:30:10,238 --> 01:30:11,655 Той не отговаря. 431 01:30:14,785 --> 01:30:16,285 Подобен е на нашия. 432 01:30:17,829 --> 01:30:19,080 Същото е. 433 01:30:21,625 --> 01:30:23,042 Същият съд. 434 01:30:25,462 --> 01:30:26,629 Има може би... 435 01:30:29,674 --> 01:30:30,758 друго 436 01:30:31,676 --> 01:30:32,927 хора... 437 01:30:34,930 --> 01:30:36,138 На борда. 438 01:30:37,516 --> 01:30:38,724 Какво от това? 439 01:30:51,947 --> 01:30:53,030 какво? 440 01:30:59,121 --> 01:31:01,288 Те биха могли да ни помогнат. 441 01:31:08,338 --> 01:31:09,839 Ние нямаме нужда от помощ. 442 01:31:27,566 --> 01:31:28,232 страхуваш се 443 01:31:29,609 --> 01:31:30,609 не 444 01:31:36,032 --> 01:31:37,241 Сигурно ли е? 445 01:32:48,230 --> 01:32:50,231 Това кучета ли са? 446 01:32:53,568 --> 01:32:54,652 да 447 01:34:28,330 --> 01:34:29,997 Взе ли малкото куче? 448 01:34:31,791 --> 01:34:33,125 Трябваше да си тръгна. 449 01:34:33,752 --> 01:34:35,419 Защо не го взе? 450 01:34:35,670 --> 01:34:37,087 Можем да го запазим. 451 01:34:37,380 --> 01:34:38,881 Не, не можем. 452 01:34:39,382 --> 01:34:41,467 Много искам куче! 453 01:34:41,801 --> 01:34:43,802 Малко куче за гушкане. 454 01:34:47,182 --> 01:34:48,515 Вие знаете защо. 455 01:34:49,100 --> 01:34:51,018 Отдръпва се. Там беше мръсно. 456 01:34:51,186 --> 01:34:52,978 Трябва да го дезинфекцирам. 457 01:34:53,146 --> 01:34:54,396 Той ще умре. 458 01:34:54,564 --> 01:34:55,397 Жестоко е! 459 01:34:59,361 --> 01:35:01,445 Какво знаеш за жестокостта? 460 01:35:03,823 --> 01:35:05,324 Ти нищо не знаеш. 461 01:35:06,951 --> 01:35:09,286 Трябва да се измия. Аз дезинфекцирам. 462 01:35:09,704 --> 01:35:11,121 Изплува. 463 01:35:11,498 --> 01:35:13,123 Излез от вратата! 464 01:35:15,377 --> 01:35:16,502 Махай се от там. 465 01:36:17,730 --> 01:36:19,398 Ти беше прав, татко. 466 01:36:22,444 --> 01:36:23,694 Моля за извинение. 467 01:36:25,822 --> 01:36:27,656 Имам всичко необходимо тук. 468 01:36:30,326 --> 01:36:31,660 Ски, дипи. 469 01:36:52,765 --> 01:36:54,183 какво правиш 470 01:36:56,144 --> 01:36:57,227 Това прие. 471 01:37:01,816 --> 01:37:03,734 Знаеш ли на кой бог да се молиш? 472 01:37:04,903 --> 01:37:06,111 На кой бог се молиш? 473 01:37:09,699 --> 01:37:12,451 Видях го на изображения на Земята. 474 01:37:13,620 --> 01:37:16,663 Исках да знам какво е това. 475 01:37:30,553 --> 01:37:32,471 Кучето е гладно. 476 01:37:35,558 --> 01:37:36,975 Номер 149. 477 01:37:39,103 --> 01:37:40,354 Местен ден: 478 01:37:41,022 --> 01:37:42,689 6750e. 479 01:37:44,234 --> 01:37:45,651 Ден на Земята: 480 01:37:46,152 --> 01:37:48,820 76861e. 481 01:38:07,465 --> 01:38:09,967 Прилича на крокодилско око. 482 01:38:11,678 --> 01:38:14,263 Или уста, която ще ни погълне. 483 01:38:18,935 --> 01:38:20,269 Той е огромен. 484 01:38:21,521 --> 01:38:22,854 Трябва да го опитате. 485 01:38:23,606 --> 01:38:24,940 чувствам се добре 486 01:38:27,360 --> 01:38:28,860 Чувстваш ли се добре? 487 01:38:30,238 --> 01:38:32,656 Мислех, че сме скитници. 488 01:38:33,324 --> 01:38:34,992 Но е толкова голямо! 489 01:38:36,452 --> 01:38:38,704 Плътността трябва да е много ниска. 490 01:38:45,378 --> 01:38:46,962 Вярвам този път. 491 01:38:52,510 --> 01:38:55,095 Съжалявам, че изтрихте данните. 492 01:38:56,055 --> 01:38:58,015 Дори вашите криминални досиета. 493 01:38:58,182 --> 01:39:02,269 Може би сте били престъпници, но вие сте моят герой. 494 01:39:03,062 --> 01:39:06,982 Огнената стена ще унищожи всичко, когато черната дупка изсмуче кораба. 495 01:39:07,317 --> 01:39:09,818 Няма противопожарна стена. Сигурен съм. 496 01:39:10,403 --> 01:39:11,653 Ще минем. 497 01:39:16,993 --> 01:39:19,161 Никога не отговаряш на въпросите ми. 498 01:39:22,749 --> 01:39:24,416 Приличам ли на майка си? 499 01:39:29,547 --> 01:39:30,547 не 500 01:39:32,675 --> 01:39:33,925 Погледни добре. 501 01:39:35,637 --> 01:39:36,845 Очите ми? 502 01:39:39,098 --> 01:39:40,098 не 503 01:39:41,601 --> 01:39:42,934 косата ми? 504 01:39:45,772 --> 01:39:47,272 Съвсем не. 505 01:39:48,816 --> 01:39:50,108 Носът ми? 506 01:39:50,276 --> 01:39:51,485 Моята уста? 507 01:39:54,113 --> 01:39:55,989 Зъби на гризачи. 508 01:39:56,282 --> 01:39:57,699 Като малък плъх. 509 01:39:59,160 --> 01:40:01,828 Плъховете са много интелигентни животни. 510 01:40:05,166 --> 01:40:06,792 Не мислиш ли, че съм хубава? 511 01:40:13,508 --> 01:40:14,758 Вие сте специални. 512 01:40:17,679 --> 01:40:19,012 Ако е различно. 513 01:40:23,267 --> 01:40:24,893 Като никой. 514 01:40:27,480 --> 01:40:28,897 И ми харесва. 515 01:43:54,020 --> 01:43:55,228 да вървим 516 01:43:57,481 --> 01:43:58,481 да 517 01:52:34,998 --> 01:52:37,208 Су-титраж: единица