1
00:00:07,640 --> 00:00:08,700
- Morgen.

2
00:00:08,740 --> 00:00:10,710
- Morgen!

3
00:00:10,740 --> 00:00:14,340
- Was hörst du?

4
00:00:18,410 --> 00:00:21,150
- Deine Grapefruit spielt Musik?

5
00:00:21,180 --> 00:00:22,680
- Es ist mein Bluetooth-Lautsprecher.

6
00:00:22,720 --> 00:00:24,290
Ohne gehe ich nirgendwo hin.

7
00:00:24,320 --> 00:00:27,290
- Wie ich und meine Antazida.

8
00:00:27,320 --> 00:00:28,820
- Darf ich diesen Tanz haben?

9
00:00:28,860 --> 00:00:30,790
- Oh, ich kann nicht.

10
00:00:30,830 --> 00:00:32,690
- Komm hier rüber!

11
00:00:32,730 --> 00:00:33,830
- Ach okay. Warum nicht?

12
00:00:33,860 --> 00:00:35,300
In Ordnung. Auf geht's.

13
00:00:35,330 --> 00:00:36,560
- Whoo!
- Whoo!

14
00:00:36,600 --> 00:00:37,670
Oh, so bald.

15
00:00:37,700 --> 00:00:38,670
OK.

16
00:00:38,700 --> 00:00:39,870
Au!

17
00:00:39,900 --> 00:00:42,170
- Warte, du hast ein paar Züge.

18
00:00:42,200 --> 00:00:43,440
- Du klingst überrascht.

19
00:00:43,470 --> 00:00:44,710
Ich bin.

20
00:00:44,740 --> 00:00:46,110
Ich auch!

21
00:00:46,140 --> 00:00:47,340
Oh ja.

22
00:00:47,380 --> 00:00:48,640
Oh. Oh.

23
00:00:50,550 --> 00:00:51,850
OK.

24
00:00:51,880 --> 00:00:53,750
Machen wir eine Pause.

25
00:00:53,780 --> 00:00:55,450
Ah.
- Puh.

26
00:00:55,480 --> 00:00:57,550
- Wie geht's?
Geht die Wohnungssuche?

27
00:00:57,590 --> 00:00:59,450
- Uff. Nicht großartig.

28
00:00:59,490 --> 00:01:01,590
Aber ich soll es sehen
dieser Ort heute.

29
00:01:01,620 --> 00:01:04,230
Da steht, dass es so ist
„von Licht durchflutet.“

30
00:01:04,260 --> 00:01:05,590
- Na ja, leider,
in diesem Teil der Stadt,

31
00:01:05,630 --> 00:01:09,600
Das Licht kommt wahrscheinlich
aus einem Polizeihubschrauber.

32
00:01:09,630 --> 00:01:12,630
- Nun, mit dem, was ich mir leisten kann,
Es ist das oder eine Kissenfestung.

33
00:01:14,670 --> 00:01:16,770
- Weißt du, ich eigentlich
kenne einen Ort--

34
00:01:16,810 --> 00:01:20,240
geräumig,
bequem zur Taverne,

35
00:01:20,280 --> 00:01:22,710
und die Vermieterin wird es tun
tanze mit dir.

36
00:01:22,740 --> 00:01:23,880
- Wirklich?

37
00:01:23,910 --> 00:01:25,180
Ich – ich möchte nicht aufdrängen.

38
00:01:25,210 --> 00:01:26,410
- Nein!

39
00:01:26,450 --> 00:01:27,880
Wenn nichts anderes,
Dich dort zu haben

40
00:01:27,920 --> 00:01:29,720
könnte mir etwas Rizz geben.

41
00:01:31,390 --> 00:01:33,250
Das steht für Charisma,
richtig?

42
00:01:33,290 --> 00:01:34,260
- Ja!
- Whoo!

43
00:01:34,290 --> 00:01:35,560
- Du hast es richtig verwendet!

44
00:01:35,590 --> 00:01:37,630
- Nun, ich habe es nachgeschlagen
im Urban Dictionary.

45
00:01:38,760 --> 00:01:40,660
- Nun, wenn es dir Spaß macht,

46
00:01:40,700 --> 00:01:41,630
Ich muss irgendwie ja sagen.

47
00:01:41,660 --> 00:01:42,630
- Oh, juhuu!

48
00:01:42,660 --> 00:01:43,730
Das ist aufregend.

49
00:01:43,770 --> 00:01:45,430
- Juhu!

50
00:01:45,470 --> 00:01:47,770
- Miete wird sein
Deine Hälfte der Taverne.

51
00:01:47,800 --> 00:01:49,600
- Was?

52
00:01:49,640 --> 00:01:51,470
Du hast mich für eine Sekunde erwischt.

53
00:01:52,370 --> 00:01:54,680
- Du musst auf dich aufpassen
um mich herum.

54
00:01:54,710 --> 00:01:57,250
Keine Ahnung, wann
Vielleicht fange ich an zu jammern.

55
00:01:57,280 --> 00:02:01,180
- Nein, nein, das ist nicht der Fall
was es Ihrer Meinung nach bedeutet.

56
00:02:01,220 --> 00:02:05,820
- * Manchmal fühlt es sich so an
ein großer alter Kampf *

57
00:02:05,850 --> 00:02:07,620
*Um den Tag zu überstehen*

58
00:02:07,660 --> 00:02:09,560
* Und schlaf weiter
durch die Nacht *

59
00:02:09,590 --> 00:02:11,630
* Aber hier
Du wirst einen Platz finden *

60
00:02:11,660 --> 00:02:15,260
* Das wird sicherlich der Fall sein
heben Sie Ihre Stimmung *

61
00:02:15,300 --> 00:02:20,240
* Du gehörst dazu
bei Happy's Place *

62
00:02:20,270 --> 00:02:21,700
- Sie sagte ja.

63
00:02:24,310 --> 00:02:26,510
- Entschuldigung, ich fehle
der Teil der Geschichte

64
00:02:26,540 --> 00:02:28,810
Das hilft mir zu wissen
wovon du sprichst.

65
00:02:28,840 --> 00:02:31,480
- Ich habe Isabella gefragt, ob
sie wollte bei mir einziehen,

66
00:02:31,510 --> 00:02:32,610
und sie sagte...

67
00:02:32,650 --> 00:02:34,620
Ja.

68
00:02:34,650 --> 00:02:36,750
- Und du bist aufgeregt
darüber, einen Mitbewohner zu haben.

69
00:02:36,790 --> 00:02:38,490
- Nun, natürlich bin ich das!

70
00:02:38,520 --> 00:02:40,760
Das ist Isabella
anderthalb Schreie.

71
00:02:40,790 --> 00:02:42,420
- Nun, ich freue mich für dich.

72
00:02:42,460 --> 00:02:43,490
- Danke.
- Seien Sie einfach vorsichtig.

73
00:02:43,530 --> 00:02:44,960
Isabella ist ein gutes Kind,

74
00:02:44,990 --> 00:02:47,960
und du weißt, wie es dir geht.

75
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
- Nein, ich weiß nicht, wie es mir geht.

76
00:02:50,030 --> 00:02:51,700
Und würden Sie bitte aufhören?
die Glocke bewegen

77
00:02:51,730 --> 00:02:53,770
Wohin gehört es nicht?

78
00:02:53,800 --> 00:02:55,440
- So bist du.

79
00:02:55,470 --> 00:02:57,310
Du magst es, wenn deine Sachen an Ort und Stelle sind,

80
00:02:57,340 --> 00:02:58,840
und du wirst irritiert
wenn sie es nicht sind.

81
00:02:58,870 --> 00:03:00,640
- Na ja, rufen Sie die Polizei

82
00:03:00,680 --> 00:03:03,380
bevor ich anfange
Dinge organisieren.

83
00:03:03,410 --> 00:03:06,450
- Ich sage nur:
vorher war sie zu Gast.

84
00:03:06,480 --> 00:03:07,880
Jetzt ist sie Mitbewohnerin.

85
00:03:07,920 --> 00:03:09,480
Gäste benehmen sich,

86
00:03:09,520 --> 00:03:12,590
und Mitbewohner bewegen Sachen
wo es nicht hingehört.

87
00:03:14,020 --> 00:03:15,720
- Uns wird es gut gehen.

88
00:03:15,760 --> 00:03:18,390
Du wirst sehen.

89
00:03:26,770 --> 00:03:28,000
- Oh, schieß!

90
00:03:28,040 --> 00:03:29,640
Ich wollte dafür zu Hause sein.

91
00:03:29,670 --> 00:03:31,570
Es ist der Zusteller von UPS.

92
00:03:31,610 --> 00:03:32,870
- Warten Sie?
für ein Paket?

93
00:03:32,910 --> 00:03:34,540
- Irgendwie.

94
00:03:35,840 --> 00:03:39,610
Mein Fahrer sieht so gut aus
in diesen braunen Shorts.

95
00:03:39,650 --> 00:03:42,750
Alle paar Tage,
Ich schicke mir eine leere Kiste.

96
00:03:44,520 --> 00:03:46,790
Oh ja,
Nimm die Zeitung.

97
00:03:49,620 --> 00:03:52,490
Hey, wie kommt es euch?
Trage niemals Shorts?

98
00:03:52,530 --> 00:03:55,400
- Weil ich ein erwachsener Mann bin,
kein britischer Prinz.

99
00:03:56,100 --> 00:03:58,930
- Käfer, Schlangen, Giftefeu.

100
00:03:58,970 --> 00:04:00,770
Lesen Sie die Nachrichten.

101
00:04:00,800 --> 00:04:02,740
- Gott sei Dank
Du magst keine Shorts,

102
00:04:02,770 --> 00:04:04,640
weil ich es bemerkt habe
Deine Socken passen nicht zusammen.

103
00:04:04,670 --> 00:04:05,770
Und wenn ich sage, dass ich es bemerkt habe,
Ich meine

104
00:04:05,810 --> 00:04:08,680
Ich habe mit meinem Therapeuten gesprochen
darüber.

105
00:04:08,710 --> 00:04:11,010
- Takoda, was ist los?
mit deinen Socken?

106
00:04:11,050 --> 00:04:13,380
- Ja.

107
00:04:13,420 --> 00:04:14,850
- Und das stört dich?

108
00:04:14,880 --> 00:04:16,550
- Weißt du was?

109
00:04:16,580 --> 00:04:18,790
Das ist mein Problem, nicht deins.

110
00:04:18,820 --> 00:04:20,860
Obwohl warum ein erwachsener Mann
würde gegen alle Gesetze verstoßen

111
00:04:20,890 --> 00:04:23,060
von Mode und Vernunft
nicht passende Socken tragen

112
00:04:23,090 --> 00:04:24,790
ist mir ein Rätsel.

113
00:04:26,390 --> 00:04:28,530
- Nun, als meine Tochter,
Iara, war 4,

114
00:04:28,560 --> 00:04:30,530
Sie kam zur Schule nach unten,

115
00:04:30,570 --> 00:04:32,600
und ich habe darauf hingewiesen
Ihre Socken passten nicht.

116
00:04:32,630 --> 00:04:37,510
Sie sah mich irgendwie traurig an
und sagte, warum müssen sie?

117
00:04:37,540 --> 00:04:39,940
Und ich habe ihr gesagt, dass das nicht der Fall ist.

118
00:04:39,970 --> 00:04:44,580
Und ich habe getragen
Seitdem gibt es nicht passende Socken.

119
00:04:44,610 --> 00:04:47,480
- Oh, Herr,
Hier kommen die Wasserwerke.

120
00:04:47,520 --> 00:04:49,050
- Kann ich noch eine Limonade bekommen?

121
00:04:49,080 --> 00:04:52,590
- Oh, hol es dir selbst, Blechmann!

122
00:04:52,620 --> 00:04:53,960
Weil er kein Herz hatte.

123
00:04:53,990 --> 00:04:56,020
Und das sage ich
Du hast kein Herz.

124
00:04:56,060 --> 00:04:57,860
Oh, gib mir einfach dein Glas!

125
00:05:02,460 --> 00:05:03,630
- Das macht so viel Spaß.

126
00:05:03,670 --> 00:05:06,400
Ich habe keinen Film gemacht
Marathon in Ewigkeit.

127
00:05:09,000 --> 00:05:11,910
Deodorant?

128
00:05:11,940 --> 00:05:14,540
Aufwachsen, meine Familie
Bewahren Sie Lebensmittel im Kühlschrank auf.

129
00:05:14,580 --> 00:05:15,810
- Das habe ich mit Absicht gemacht.

130
00:05:15,840 --> 00:05:17,650
Es ist super erfrischend
wenn es kalt ist.

131
00:05:17,680 --> 00:05:19,910
- Lässt sich leicht auf dem Brot verteilen.

132
00:05:22,180 --> 00:05:25,420
Also gut, lasst uns gehen
dieser Film hat begonnen!

133
00:05:26,960 --> 00:05:28,460
- Was ist los?

134
00:05:28,490 --> 00:05:29,720
- Ich kann die Fernbedienung nicht finden.

135
00:05:29,760 --> 00:05:30,630
- Oh!

136
00:05:30,660 --> 00:05:31,860
Ich habe es hier reingelegt.

137
00:05:31,890 --> 00:05:33,060
- Ah.

138
00:05:33,090 --> 00:05:36,130
Ich hätte nie reingeschaut
da, denn was ist das?

139
00:05:36,160 --> 00:05:37,930
- Ich habe es auf einem Flohmarkt gekauft.

140
00:05:37,970 --> 00:05:39,530
Ist es nicht süß?

141
00:05:39,570 --> 00:05:41,400
Und es hilft, Unordnung zu vermeiden.

142
00:05:41,440 --> 00:05:44,640
Ein Clicker ist kein Durcheinander.

143
00:05:44,670 --> 00:05:45,740
- Entschuldigung.

144
00:05:45,770 --> 00:05:47,840
Ich dachte nur, weißt du,
Da ich hier bleiben würde,

145
00:05:47,880 --> 00:05:50,510
Ich könnte ein oder zwei Änderungen vornehmen,
Machen Sie es heimeliger.

146
00:05:50,550 --> 00:05:51,710
- Ja ja.

147
00:05:51,750 --> 00:05:52,850
Großartig, sicher.

148
00:05:52,880 --> 00:05:56,750
Weil du dir sicher bist
kein Gast mehr.

149
00:05:56,790 --> 00:05:58,090
- Alles in Ordnung?

150
00:05:58,120 --> 00:05:59,890
Du hast das seltsam gesagt.

151
00:05:59,920 --> 00:06:01,160
- Oh nein.

152
00:06:01,190 --> 00:06:02,890
Es ist nur so, dass Emmett das gesagt hat

153
00:06:02,920 --> 00:06:03,730
Jetzt, wo wir Mitbewohner sind,

154
00:06:03,760 --> 00:06:05,760
Kleinigkeiten wie
die Fernbedienung verstecken

155
00:06:05,790 --> 00:06:07,930
und das Deodorant einfrieren
könnte anfangen, mich zu nerven.

156
00:06:09,000 --> 00:06:10,130
- Aber das tun sie nicht?

157
00:06:10,170 --> 00:06:11,930
- Nein, das tun sie wirklich.

158
00:06:13,940 --> 00:06:15,700
Ist das nicht seltsam?

159
00:06:15,740 --> 00:06:16,970
- Ich schätze.

160
00:06:17,010 --> 00:06:18,710
- Wie wäre es damit?

161
00:06:18,740 --> 00:06:20,640
Ich werde es dir gleich sagen

162
00:06:20,680 --> 00:06:23,510
wenn mich etwas, was du tust, nervt
damit du aufhören kannst.

163
00:06:23,550 --> 00:06:25,150
Klingt gut?

164
00:06:25,180 --> 00:06:26,750
- Nicht wirklich.

165
00:06:26,780 --> 00:06:28,620
- Oh, aber das schaffst du
bei mir das Gleiche.

166
00:06:28,650 --> 00:06:30,790
Sag mir einfach Bescheid, wann
Ich mache etwas

167
00:06:30,820 --> 00:06:32,220
Das gibt einem das Gefühl
unangenehm.

168
00:06:32,250 --> 00:06:34,190
- Jetzt!

169
00:06:34,220 --> 00:06:35,890
Du machst mich fertig
jetzt unangenehm.

170
00:06:35,920 --> 00:06:37,230
Gut.

171
00:06:37,260 --> 00:06:38,960
- Nein, ich meine es ernst.

172
00:06:38,990 --> 00:06:41,660
Es hört sich irgendwie so an
Du wirst zusehen

173
00:06:41,700 --> 00:06:43,130
und alles zu beurteilen, was ich tue.

174
00:06:43,160 --> 00:06:44,930
- Nein, nein, nein. Nicht du.

175
00:06:44,970 --> 00:06:49,600
Ich werde das Haus beobachten
und beurteilen, was Sie damit machen.

176
00:06:51,070 --> 00:06:52,870
- Ich bin nicht sicher, ob ich mich wohl fühle

177
00:06:52,910 --> 00:06:54,810
mit dieser Spannung
die ganze Zeit.

178
00:06:54,840 --> 00:06:56,610
- Oh, aber das hast du
um die Leute wissen zu lassen

179
00:06:56,640 --> 00:06:58,750
wenn sie es bekommen
auf deinen allerletzten Nerv.

180
00:06:58,780 --> 00:07:00,920
Es sind einfach gute Manieren.

181
00:07:02,020 --> 00:07:04,090
- Wissen Sie,
Je mehr wir darüber reden,

182
00:07:04,120 --> 00:07:07,520
desto mehr spüre ich diese Angst
erhebt sich in meinem Körper,

183
00:07:07,560 --> 00:07:09,190
Ich dränge mich dazu, wissen Sie...

184
00:07:09,220 --> 00:07:11,460
lauf weg!

185
00:07:12,130 --> 00:07:13,660
- Wirklich?

186
00:07:13,700 --> 00:07:15,800
- Vielleicht haben wir nicht nachgedacht
das geht sehr gut durch.

187
00:07:15,830 --> 00:07:18,000
- Na ja,
Lass uns jetzt darüber nachdenken.

188
00:07:18,030 --> 00:07:19,200
Aufleuchten.

189
00:07:19,230 --> 00:07:21,600
- Das meine ich nicht.

190
00:07:21,640 --> 00:07:23,270
Ich denke, ich sollte zurückgehen
zum Motel

191
00:07:23,300 --> 00:07:24,870
während ich einen anderen Ort finde.

192
00:07:24,910 --> 00:07:26,010
- Ach.

193
00:07:26,040 --> 00:07:27,510
Geh jetzt nicht.

194
00:07:27,540 --> 00:07:29,040
Wir haben es einfach
So eine gute Zeit.

195
00:07:29,080 --> 00:07:30,110
Das möchte ich nicht verlieren.

196
00:07:30,150 --> 00:07:31,610
- Das werden wir nicht!

197
00:07:31,650 --> 00:07:33,280
Wir werden es immer noch sein
zusammenarbeiten.

198
00:07:33,310 --> 00:07:35,520
Wir werden einfach keine Mitbewohner sein.

199
00:07:35,550 --> 00:07:36,520
- OK.

200
00:07:36,550 --> 00:07:37,620
Nun, ich hasse es,

201
00:07:37,650 --> 00:07:39,590
Aber du musst es tun
was du tun musst.

202
00:07:39,620 --> 00:07:43,120
Denken Sie daran,
Meine Tür steht immer offen.

203
00:07:43,160 --> 00:07:45,290
Oh, nicht wörtlich.

204
00:07:45,330 --> 00:07:46,860
Ich vertraue meinen Nachbarn nicht.

205
00:07:55,070 --> 00:07:57,010
* *

206
00:07:57,040 --> 00:07:58,210
- Geht es dir gut?

207
00:07:58,240 --> 00:08:00,610
Ja, mir geht es gut. Warum?

208
00:08:00,640 --> 00:08:02,580
- Du benimmst dich einfach anders.

209
00:08:02,610 --> 00:08:03,880
Vielleicht ist es einfach so
die Art und Weise, wie deine Haare

210
00:08:03,910 --> 00:08:05,210
bringt die roten Zahlen zum Vorschein
in deinen Augen,

211
00:08:05,250 --> 00:08:07,750
aber du scheinst traurig zu sein.

212
00:08:07,780 --> 00:08:09,820
- Danke für den aufmunternden Vortrag.

213
00:08:09,850 --> 00:08:12,090
- Haben Sie Probleme?
mit Isabella?

214
00:08:12,120 --> 00:08:15,090
Das kann passieren, wenn Sie Geld ausgeben
zu viel Zeit mit jemandem.

215
00:08:15,120 --> 00:08:19,260
Deshalb beschränkt mich meine Mutter darauf
eine halbe Stunde, wenn ich sie besuche--

216
00:08:19,290 --> 00:08:22,600
um unsere Liebe zu bewahren.

217
00:08:22,630 --> 00:08:23,800
- Hey, Bobbie.
- Oh.

218
00:08:23,830 --> 00:08:25,230
- Hier ist Ihr Garagenöffner.

219
00:08:25,270 --> 00:08:26,570
- Danke schön.

220
00:08:26,600 --> 00:08:27,600
- Oh, und ich habe es vergessen
mein Deo.

221
00:08:27,640 --> 00:08:28,700
Ich habe es in deinem Kühlschrank gelassen.

222
00:08:28,740 --> 00:08:30,240
- Ich bringe es dir
morgen.

223
00:08:30,270 --> 00:08:31,610
- Danke.

224
00:08:34,940 --> 00:08:35,740
- Was?

225
00:08:35,780 --> 00:08:37,110
- Sie ist ausgezogen?

226
00:08:37,150 --> 00:08:39,680
- Ja und nein.
- Wie meinst du das?

227
00:08:39,710 --> 00:08:42,150
- Ja, sie ist ausgezogen.
Nein, du kannst nicht einziehen.

228
00:08:43,890 --> 00:08:45,920
- Weißt du, es tut mir weh
dass du glaubst

229
00:08:45,950 --> 00:08:48,260
dass ich egoistisch wäre
eine Situation ausnutzen

230
00:08:48,290 --> 00:08:51,260
wenn zwei Menschen, die mich interessieren
ungefähr, es fällt ihnen schwer.

231
00:08:51,290 --> 00:08:53,060
- Oh, es tut mir leid.

232
00:08:53,090 --> 00:08:56,600
- Aber da du es angesprochen hast,
Warum kann ich nicht?

233
00:08:56,630 --> 00:08:58,630
- Eins, denn
Ich will nicht, dass du es tust.

234
00:08:58,670 --> 00:09:01,040
Zwei, siehe Nummer eins.

235
00:09:03,170 --> 00:09:05,840
- Wissen Sie warum?
Leute nennen mich Röntgen?

236
00:09:05,870 --> 00:09:10,210
Weil ich sehen kann
direkt durch sie hindurch.

237
00:09:10,250 --> 00:09:11,810
- Bist du sicher?
Es liegt nicht daran, dass sie es können

238
00:09:11,850 --> 00:09:15,820
Nimmst du nur kleine Dosen von dir?

239
00:09:15,850 --> 00:09:17,250
- Das tust du so
Es ist dir egal,

240
00:09:17,290 --> 00:09:19,320
aber ich kann sehen, wie sehr du
mochte es, Isabella um sich zu haben.

241
00:09:19,350 --> 00:09:21,160
- Ja, das habe ich.

242
00:09:21,190 --> 00:09:24,630
Ich wusste nicht, wie einsam ich war
Das Haus könnte sein.

243
00:09:24,660 --> 00:09:27,730
Und jetzt will ich einfach jemanden
da, um mit ihnen zu reden oder zu tanzen

244
00:09:27,760 --> 00:09:29,260
oder, wissen Sie, was auch immer.

245
00:09:29,300 --> 00:09:31,030
- OK. Natürlich werde ich das tun.

246
00:09:33,070 --> 00:09:34,170
- Du wirst was?

247
00:09:34,200 --> 00:09:36,970
- Dann komm vorbei und verbringe etwas Zeit
heute Abend bei dir, Dummerchen.

248
00:09:37,010 --> 00:09:39,270
Ich meine, da ist es
Du wolltest gehen, oder?

249
00:09:39,310 --> 00:09:43,210
- Ja, ich--ich kann es sehen
wo man das denken könnte.

250
00:09:43,240 --> 00:09:45,310
Und ich rede
echt langsam im Moment,

251
00:09:45,350 --> 00:09:48,880
Ich hoffe, dass es eine Idee gibt
kommt mir einfach in den Sinn

252
00:09:48,920 --> 00:09:52,350
warum wir es nicht können, aber...

253
00:09:52,390 --> 00:09:54,060
Nein, nichts.

254
00:09:54,090 --> 00:09:56,190
- Ja!

255
00:09:56,220 --> 00:09:59,230
Danke, Visionboard.

256
00:09:59,260 --> 00:10:01,360
Wir sehen uns nach der Arbeit.

257
00:10:01,400 --> 00:10:03,260
Es wird so lustig sein.

258
00:10:03,300 --> 00:10:06,840
Oh, Gott. Entschuldigung, denke ich
Ich habe ein wenig gesabbert.

259
00:10:06,870 --> 00:10:09,670
* *

260
00:10:09,700 --> 00:10:10,740
- Hey, Takoda.

261
00:10:10,770 --> 00:10:12,040
- Langer Tag?

262
00:10:12,070 --> 00:10:14,340
- Ich habe es kaum verstanden
Ich habe letzte Nacht überhaupt nicht geschlafen.

263
00:10:14,380 --> 00:10:16,080
Die Dame im Zimmer neben mir

264
00:10:16,110 --> 00:10:20,920
beschloss, den Weltrekord aufzustellen
für lautes Liebesspiel.

265
00:10:20,950 --> 00:10:24,220
- Ist das nicht die Frau im Raum?
neben dir, Bobbie?

266
00:10:24,250 --> 00:10:25,690
- Nein.

267
00:10:25,720 --> 00:10:27,090
Ich bin zurück im Motel.

268
00:10:27,120 --> 00:10:30,830
- Mann, das war ein Paar
von seltsamen Sekunden für mich.

269
00:10:30,860 --> 00:10:32,030
- Hallo Leute.

270
00:10:32,060 --> 00:10:33,030
- Hallo.

271
00:10:33,060 --> 00:10:34,060
- Hey.

272
00:10:34,100 --> 00:10:37,700
Ich muss dir etwas zeigen.

273
00:10:37,730 --> 00:10:39,700
Neue Arbeitssocken, das ist Steve.

274
00:10:39,730 --> 00:10:43,070
Steve, neue Arbeitssocken.

275
00:10:43,100 --> 00:10:45,210
- Takoda, sie passen zusammen.
- Ja.

276
00:10:45,240 --> 00:10:47,180
- Danke,
aber ich wollte dich nicht

277
00:10:47,210 --> 00:10:48,740
sich ändern müssen
wegen mir.

278
00:10:48,780 --> 00:10:50,150
Deine Socken waren
wichtig für dich.

279
00:10:50,180 --> 00:10:52,410
- Das bist du auch.

280
00:10:52,450 --> 00:10:56,790
Von nun an, wenn ich bei der Arbeit bin,
sie werden zusammenpassen.

281
00:10:58,850 --> 00:11:00,290
- So süß.

282
00:11:00,320 --> 00:11:02,260
Du hast einen wirklich guten Freund,
Steve.

283
00:11:02,290 --> 00:11:03,990
- Ich weiß.

284
00:11:04,030 --> 00:11:05,860
War es auch meine Einbildung,

285
00:11:05,890 --> 00:11:08,200
oder das waren sie nicht
der gleiche Schwarzton?

286
00:11:12,430 --> 00:11:14,000
- Hey, Neuling.
- Hey.

287
00:11:14,040 --> 00:11:16,070
- Du willst immer noch lernen
über die Arbeit in der Küche?

288
00:11:16,100 --> 00:11:18,010
- Ja, Herr! Definitiv.

289
00:11:18,040 --> 00:11:20,410
- Also gut, gürtet eure Lenden
und komm hier rein.

290
00:11:20,440 --> 00:11:22,340
- OK.

291
00:11:22,380 --> 00:11:23,810
- Schürze hoch!

292
00:11:23,850 --> 00:11:26,480
- Also, welcher Meister
kulinarische Technik

293
00:11:26,510 --> 00:11:27,950
Werde ich heute lernen?

294
00:11:27,980 --> 00:11:32,920
- Man nennt es Kartoffeln schälen.

295
00:11:32,950 --> 00:11:34,890
Ich werde überspringen
die Sicherheitsrede,

296
00:11:34,920 --> 00:11:36,160
denn wenn du dumm genug bist

297
00:11:36,190 --> 00:11:37,960
sich selbst verletzen
mit einem Kartoffelschäler,

298
00:11:37,990 --> 00:11:40,760
Du hast es verdient.

299
00:11:40,800 --> 00:11:42,000
- Keine Sorge.

300
00:11:42,030 --> 00:11:44,800
Ich werde meine Lenden gegürtet halten.

301
00:11:44,830 --> 00:11:46,300
- Sie hat recht.
Du bist ein Idiot.

302
00:11:46,330 --> 00:11:47,540
- Bobbie?

303
00:11:47,570 --> 00:11:49,100
Sie sagte, ich sei ein Idiot?

304
00:11:49,140 --> 00:11:51,940
- Eigentlich, sagte sie
Du warst ein Volltreffer.

305
00:11:51,970 --> 00:11:53,940
Und das ist Bobbies höchste Bewertung.

306
00:11:53,980 --> 00:11:56,850
Mal sehen.
Sie gehen, johlen, treten,

307
00:11:56,880 --> 00:11:59,780
in die Hose treten,
Hurra und eine Hälfte.

308
00:11:59,810 --> 00:12:01,950
- Sie hat auch wirklich Spaß gemacht.

309
00:12:01,980 --> 00:12:04,550
Und wir haben es wirklich geschafft
einander kennen zu lernen.

310
00:12:04,590 --> 00:12:07,120
- Ausgezeichnete Gründe für Sie
zurück zum Motel gehen.

311
00:12:07,160 --> 00:12:09,060
- Das ist schwer zu erklären, Emmett.

312
00:12:09,090 --> 00:12:12,030
- Die meisten dummen Bewegungen sind.

313
00:12:12,060 --> 00:12:13,190
- Gib mir das nicht.

314
00:12:13,230 --> 00:12:15,560
Sie sagte, du hättest es ihr dort gesagt
würde es Probleme geben.

315
00:12:15,600 --> 00:12:17,530
- Ja, Probleme für sie.

316
00:12:17,570 --> 00:12:19,830
Ich wäre nicht überrascht gewesen
wenn sie ins Motel zog.

317
00:12:19,870 --> 00:12:21,200
Und du?

318
00:12:21,240 --> 00:12:24,140
Du schlägst mich nicht
als schrumpfendes Veilchen.

319
00:12:24,170 --> 00:12:26,040
- Wissen Sie, was ich denke?

320
00:12:26,070 --> 00:12:27,010
- Weißt du was?
Hier ist das Ding.

321
00:12:27,040 --> 00:12:28,140
Wenn du mich ansiehst,
Hör auf zu schälen.

322
00:12:28,180 --> 00:12:31,010
Aber wenn du schon schälst,
Hör auf, mich anzusehen.

323
00:12:32,480 --> 00:12:35,450
Hätte die Rede halten sollen.

324
00:12:35,480 --> 00:12:37,420
- Als ich ein Kind war, jederzeit

325
00:12:37,450 --> 00:12:39,150
Ich würde etwas tun
Meine Mutter mochte es nicht,

326
00:12:39,190 --> 00:12:41,560
Sie würde mich einfach ausschalten
seit Tagen.

327
00:12:41,590 --> 00:12:43,990
Nur völlige Stille.

328
00:12:44,030 --> 00:12:46,390
Es war wirklich vermasselt.

329
00:12:46,430 --> 00:12:50,830
Als Bobbie anfing zu erzählen
mir dieses Zeug, das sie nicht mochte,

330
00:12:50,870 --> 00:12:53,300
Ich hatte einfach das gleiche Gefühl.

331
00:12:53,340 --> 00:12:54,300
Ich weiß es nicht

332
00:12:54,340 --> 00:12:56,870
Vielleicht macht mich das aus
ein schrumpfendes Veilchen.

333
00:12:56,910 --> 00:12:59,140
- Nein, das tut es nicht.
Es macht dich menschlich.

334
00:13:02,040 --> 00:13:04,150
- Emmett!
- Mm.

335
00:13:04,180 --> 00:13:07,980
Ich bin auch ein Trottel.

336
00:13:18,560 --> 00:13:19,890
- Hallo.
- Hallo.

337
00:13:19,930 --> 00:13:21,360
- Habe dir eine Flasche Wein mitgebracht.

338
00:13:21,400 --> 00:13:22,560
- Eine Flasche Wein?

339
00:13:22,600 --> 00:13:24,270
Das ist es?

340
00:13:24,300 --> 00:13:27,300
Ich meine, dachte ich
Du würdest eine Hüpfburg mitbringen

341
00:13:27,340 --> 00:13:31,410
oder eine Seifenblasenmaschine
oder so etwas Verrücktes.

342
00:13:31,440 --> 00:13:34,980
- Bobbie, ich habe dienstfrei, okay?

343
00:13:35,010 --> 00:13:38,880
Ich meine, ja,
Das weiß ich bei der Arbeit,

344
00:13:38,910 --> 00:13:40,180
Ich kann etwas übertrieben sein,

345
00:13:40,220 --> 00:13:41,280
aber das liegt daran
Ich bin der Barkeeper.

346
00:13:41,320 --> 00:13:43,590
Die Leute erwarten mich
unterhaltsam sein,

347
00:13:43,620 --> 00:13:45,650
genauso wie der Chef,

348
00:13:45,690 --> 00:13:48,420
Die Leute erwarten dich
unsympathisch sein.

349
00:13:48,460 --> 00:13:49,920
- Unsympathisch würde ich nicht sagen.

350
00:13:49,960 --> 00:13:51,460
- Ah, nun ja, unsympathisch,
hart, schrullig.

351
00:13:51,490 --> 00:13:54,000
Wissen Sie, wählen Sie eines aus.

352
00:13:54,030 --> 00:13:57,630
Der Punkt ist: Wir sind hier
Spaß haben wie wir, weißt du?

353
00:13:57,670 --> 00:13:59,600
Das wahre Wir.

354
00:13:59,630 --> 00:14:03,070
Sie wissen schon, die OGs.

355
00:14:03,100 --> 00:14:04,670
- Lass uns Spaß haben.
- OK.

356
00:14:04,710 --> 00:14:07,080
- Wie machen wir das?

357
00:14:07,110 --> 00:14:08,240
- Haben Sie schon einmal von Cheeching gehört?

358
00:14:08,280 --> 00:14:09,310
- Oh.

359
00:14:09,340 --> 00:14:10,510
Passieren.

360
00:14:10,550 --> 00:14:11,480
Was hast du sonst noch?

361
00:14:11,510 --> 00:14:12,950
- Ähm--oh!

362
00:14:12,980 --> 00:14:15,080
Wir könnten vergleichen
Verhaftungsakten.

363
00:14:15,120 --> 00:14:17,150
- Wie wäre es, wenn wir anfangen
mit etwas Wein?

364
00:14:18,690 --> 00:14:20,160
- Großartig.

365
00:14:20,190 --> 00:14:22,590
Zufälligerweise
Wein spielt eine große Rolle

366
00:14:22,620 --> 00:14:25,460
des Grundes
Ich habe eine Verhaftungsakte.

367
00:14:25,490 --> 00:14:28,430
- Ersparen Sie mir die Details,
aber hattest du Spaß?

368
00:14:28,460 --> 00:14:32,130
- Wenn der Richter lacht,
Du weißt, es hat Spaß gemacht.

369
00:14:33,570 --> 00:14:35,140
- Oh, was zum Teufel.

370
00:14:35,170 --> 00:14:36,640
Sehen Sie, wohin die Nacht geht.

371
00:14:36,670 --> 00:14:38,370
- Das hat der Richter gesagt.

372
00:14:42,540 --> 00:14:44,180
- Puh!

373
00:14:44,210 --> 00:14:46,150
Heute Abend war viel los.
- Ja.

374
00:14:46,180 --> 00:14:49,120
Ich hätte nichts dagegen, wenn es voll wäre
wenn es weniger Leute gäbe.

375
00:14:50,690 --> 00:14:52,350
- Vereinbart!

376
00:14:54,160 --> 00:14:55,590
- Takoda, denke ich
Du hast etwas fallen lassen.

377
00:14:55,620 --> 00:14:56,660
- Wo?

378
00:14:56,690 --> 00:14:59,030
- In meiner Aktentasche.

379
00:15:01,000 --> 00:15:03,260
Es sind Socken!

380
00:15:03,300 --> 00:15:06,100
Tut mir leid, wenn ich die Leute beim Öffnen beobachte
Geschenke machen mich nervös.

381
00:15:07,270 --> 00:15:09,640
Wow!

382
00:15:09,670 --> 00:15:11,410
Die sind wild.

383
00:15:11,440 --> 00:15:13,010
- Definitiv.

384
00:15:13,040 --> 00:15:14,680
Ich kann es kaum erwarten, sie auszuprobieren
wenn ich nach Hause komme.

385
00:15:14,710 --> 00:15:15,840
Iara wird sie lieben.

386
00:15:15,880 --> 00:15:18,480
- Sie sind nicht für zu Hause.
Sie sollen sie hier tragen.

387
00:15:18,510 --> 00:15:21,620
- Nein, das wird dich stören.

388
00:15:21,650 --> 00:15:23,120
Danke für das Geschenk,

389
00:15:23,150 --> 00:15:26,520
aber ich werde nicht
Tragen Sie diese hier.

390
00:15:26,550 --> 00:15:28,290
- Weißt du was?

391
00:15:28,320 --> 00:15:30,390
Als ich ein Kind war,
wir hatten diese

392
00:15:30,430 --> 00:15:32,690
große, hölzerne Jalousien
in unserem Wohnzimmer.

393
00:15:32,730 --> 00:15:36,330
Der Designgeschmack meiner Mutter
war fraglich.

394
00:15:36,360 --> 00:15:39,400
Wenn die Jalousien gerade wären
ein kleines bisschen uneben,

395
00:15:39,430 --> 00:15:41,270
es war unerträglich.

396
00:15:41,300 --> 00:15:46,410
Ich würde also Stunden brauchen, bis
Ich habe sie alle genau eben gemacht.

397
00:15:46,440 --> 00:15:48,180
Und dann mein Vater
würde nach Hause kommen,

398
00:15:48,210 --> 00:15:50,650
und er würde gehen
ins Wohnzimmer,

399
00:15:50,680 --> 00:15:55,720
und er würde eine der Schnüre nehmen
und ziehe nur ein wenig daran,

400
00:15:55,750 --> 00:15:58,350
gerade genug
um sie ungleichmäßig zu machen.

401
00:16:00,420 --> 00:16:05,230
Und er dachte
das war urkomisch.

402
00:16:09,500 --> 00:16:10,800
- Das war nicht in Ordnung.

403
00:16:10,830 --> 00:16:12,800
- Nein.

404
00:16:12,830 --> 00:16:15,200
Nein, das war es nicht.

405
00:16:15,240 --> 00:16:17,440
Mein Punkt ist,
Ich bin an jemanden gewöhnt

406
00:16:17,470 --> 00:16:20,280
ihnen alle Mühe geben
um mir Unbehagen zu bereiten.

407
00:16:20,310 --> 00:16:22,110
Diese Socken sind ein „Dankeschön“.
dafür, dass du dir alle Mühe gibst

408
00:16:22,140 --> 00:16:23,610
um es mir bequem zu machen.

409
00:16:23,650 --> 00:16:25,380
- Aber Sie werden sich nicht wohl fühlen

410
00:16:25,410 --> 00:16:27,320
wenn ich Socken trage
das passt nicht zusammen.

411
00:16:27,350 --> 00:16:29,620
- Ich werde keine Angst zulassen
kontrolliere mich.

412
00:16:29,650 --> 00:16:32,050
Außerdem passen sie zusammen.

413
00:16:36,360 --> 00:16:37,190
- Es tut mir Leid.

414
00:16:37,230 --> 00:16:39,430
Ich muss einfach... ich muss...

415
00:16:42,530 --> 00:16:44,370
- Ich liebe sie.

416
00:16:44,400 --> 00:16:46,330
Danke schön.

417
00:16:46,370 --> 00:16:48,140
- Ziehen Sie Ihre Schuhe nicht aus
Hier draußen.

418
00:16:54,440 --> 00:16:55,410
- Okay, schau, schau.

419
00:16:55,440 --> 00:16:56,680
Ich habe die Zeit für meinen Sprinkler eingestellt

420
00:16:56,710 --> 00:16:58,410
wann losgehen
er ist auf der Veranda.

421
00:17:00,120 --> 00:17:02,420
Ja, damit rennst du
kleine braune Shorts.

422
00:17:02,450 --> 00:17:04,820
Ja!

423
00:17:04,850 --> 00:17:07,620
- Weißt du, ich mochte dich
bei zwei Gläsern drin,

424
00:17:07,660 --> 00:17:09,520
aber du strahlst wirklich
um drei.

425
00:17:09,560 --> 00:17:11,490
- Oh, danke.

426
00:17:11,530 --> 00:17:12,590
Danke schön.

427
00:17:12,630 --> 00:17:13,860
Das macht Spaß.

428
00:17:13,900 --> 00:17:15,330
Wir haben Spaß, oder?

429
00:17:15,360 --> 00:17:17,200
- Oh, das bin ich, ja.
- Okay, alles klar.

430
00:17:17,230 --> 00:17:18,700
Und das meine ich nicht
einfach nur Spaß, Spaß.

431
00:17:18,730 --> 00:17:20,570
Ich meine, wie Isabella Spaß.

432
00:17:20,600 --> 00:17:22,270
- Absolut!
- Ja!

433
00:17:23,510 --> 00:17:26,170
- Naja, nicht ganz.

434
00:17:26,210 --> 00:17:29,440
Ich meine, das macht Spaß,
aber ich weiß es nicht.

435
00:17:29,480 --> 00:17:30,450
Etwas fehlt.

436
00:17:30,480 --> 00:17:32,550
- Nun, was macht sie?
Das war so anders?

437
00:17:32,580 --> 00:17:33,650
- Nun, wie aus heiterem Himmel,

438
00:17:33,680 --> 00:17:35,450
Sie hat mich einfach gepackt
und ließ mich aufstehen und tanzen.

439
00:17:35,480 --> 00:17:36,790
- OK.

440
00:17:36,820 --> 00:17:38,120
Steh auf, Roter,

441
00:17:38,150 --> 00:17:39,590
Weil du dabei bist
runterkommen.

442
00:17:41,320 --> 00:17:42,320
Ja.

443
00:17:42,360 --> 00:17:43,390
In Ordnung.

444
00:17:43,430 --> 00:17:44,630
Hä?

445
00:17:44,660 --> 00:17:46,830
Ja, das macht Spaß!

446
00:17:48,500 --> 00:17:49,530
Los geht's.

447
00:17:49,560 --> 00:17:51,870
Also gut, jetzt.

448
00:17:51,900 --> 00:17:53,840
Es ist kein Roboter.
Okay, alles klar.

449
00:17:53,870 --> 00:17:54,870
Jetzt geht es los.

450
00:17:54,900 --> 00:17:56,300
Stellen Sie sich hier in die Mitte

451
00:17:56,340 --> 00:17:57,770
und einfach geben
ein bisschen Seite, Seite.

452
00:17:57,810 --> 00:17:58,810
Jetzt Schritt.

453
00:17:58,840 --> 00:18:00,310
- Du bist ein guter Hinweis.

454
00:18:00,340 --> 00:18:01,180
- Ja.

455
00:18:01,210 --> 00:18:03,480
Ich ging zu einem reinen Mädchenclub
Mittelschule.

456
00:18:03,510 --> 00:18:07,480
Also müssen wir Großen es sein
die Jungs im Tanzkurs.

457
00:18:07,520 --> 00:18:09,420
Alles klar, bist du bereit?
für meinen Unterschriftenzug?

458
00:18:09,450 --> 00:18:10,690
- Ja.
- Also gut, geh da raus.

459
00:18:10,720 --> 00:18:12,390
Jetzt drehen.

460
00:18:12,420 --> 00:18:13,390
- Drehen.

461
00:18:13,420 --> 00:18:15,660
- In ein Bad.

462
00:18:15,690 --> 00:18:17,860
Oh! Bobbie!

463
00:18:17,890 --> 00:18:19,460
Oh mein Gott.

464
00:18:19,490 --> 00:18:22,230
Das ist wie die kleine Teri Wilson
alles noch einmal.

465
00:18:22,260 --> 00:18:24,600
Bitte verklagen Sie meine Eltern nicht.

466
00:18:24,630 --> 00:18:25,870
- Ich bin ok.

467
00:18:25,900 --> 00:18:28,200
Ich--ich nur--
Ich brauche nur einen Schluck Wasser.

468
00:18:28,240 --> 00:18:30,270
- Es tut mir Leid.
Es tut mir so leid.

469
00:18:32,410 --> 00:18:34,640
Geht es dir gut?

470
00:18:34,680 --> 00:18:36,240
- Nein, das bin ich nicht.

471
00:18:36,280 --> 00:18:39,380
- Oh Gott, du bist verletzt,
bist du nicht?

472
00:18:39,410 --> 00:18:40,380
Schießen!

473
00:18:40,420 --> 00:18:42,780
Ich habe es so satt
all die Leute, mit denen ich tanze

474
00:18:42,820 --> 00:18:45,750
im Krankenhaus landen.

475
00:18:45,790 --> 00:18:49,390
- Nein, das ist es nicht.

476
00:18:49,420 --> 00:18:51,760
Nichts für ungut,
aber ich vermisse Isabella.

477
00:18:51,790 --> 00:18:54,400
- Warum?

478
00:18:54,430 --> 00:18:55,800
- Du weißt, was ich gedacht habe

479
00:18:55,830 --> 00:18:57,970
als du mich fallen ließest
vor einiger Zeit?

480
00:18:58,000 --> 00:19:00,870
dachte Isabella
das ist hysterisch.

481
00:19:00,900 --> 00:19:02,670
Und ich wollte
um es mit ihr zu teilen,

482
00:19:02,700 --> 00:19:06,240
Genauso wie ich Sachen geteilt habe
mit Papa und Gracie.

483
00:19:06,270 --> 00:19:08,810
Es war gut, das zu haben
wieder zurück.

484
00:19:08,840 --> 00:19:11,450
- Ich verstehe es.

485
00:19:11,480 --> 00:19:14,420
Sie ist deine Schwester.

486
00:19:14,450 --> 00:19:15,580
- Ja.

487
00:19:15,620 --> 00:19:20,790
Jetzt, wo sie weg ist, kann ich nicht mehr
teile es nicht mehr mit ihr.

488
00:19:20,820 --> 00:19:22,420
- Es tut mir leid, Bobbie.

489
00:19:22,460 --> 00:19:24,430
Das bin ich wirklich.

490
00:19:24,460 --> 00:19:28,400
Und das weiß ich
Ich kann sie nicht ersetzen.

491
00:19:28,430 --> 00:19:32,630
Aber das weißt du
Wenn du jemals jemanden brauchst,

492
00:19:32,670 --> 00:19:35,570
Ich bin immer für dich da.

493
00:19:35,600 --> 00:19:36,940
- Ich weiß.

494
00:19:36,970 --> 00:19:39,410
Und danke, dass Sie hier sind
heute Abend bei mir.

495
00:19:42,340 --> 00:19:45,350
- Nun, das ist es
unglücklicher Zeitpunkt.

496
00:19:45,380 --> 00:19:46,950
Ich glaube, ich habe Erbrochenes
kommt schon.

497
00:19:46,980 --> 00:19:48,450
- Okay, alles klar.
Links.

498
00:19:48,480 --> 00:19:49,850
Links, links!
Der andere ging.

499
00:19:52,890 --> 00:19:55,620
* *

500
00:19:59,890 --> 00:20:03,300
- Ich möchte, dass wir es tragen
nicht passende Socken.

501
00:20:03,330 --> 00:20:04,530
- OK, nur eine Sekunde.

502
00:20:04,570 --> 00:20:07,370
Lass mich gehen
das Urban Dictionary.

503
00:20:07,400 --> 00:20:11,440
- Es ist umgangssprachlich für „Ich will“.
um wieder bei dir einzuziehen.

504
00:20:11,470 --> 00:20:12,610
- Wirklich?

505
00:20:12,640 --> 00:20:16,410
Nun, was ist passiert?
zu diesem „Weglaufen“?

506
00:20:16,440 --> 00:20:19,050
- Es ist immer noch da, aber...

507
00:20:19,080 --> 00:20:20,980
Heute Abend wurde mir das klar

508
00:20:21,020 --> 00:20:23,590
Ich wollte es nicht zulassen
meine Angst kontrolliert mich,

509
00:20:23,620 --> 00:20:26,020
vor allem, wenn es bedeutet
das aufzugeben.

510
00:20:26,050 --> 00:20:27,990
- Ich mag es.

511
00:20:28,020 --> 00:20:30,830
Und wenn Sie mir einfach sagen können, wie
Ich kann es dir leichter machen,

512
00:20:30,860 --> 00:20:32,290
Das werde ich.

513
00:20:32,330 --> 00:20:34,930
- Das habe ich nicht gedacht
das noch raus.

514
00:20:34,960 --> 00:20:37,670
Ich meine, deine Familie
lass alles raus,

515
00:20:37,700 --> 00:20:41,370
und meine Familie
alles abschalten.

516
00:20:41,400 --> 00:20:42,870
- Nun, hier ist was
wir werden es tun.

517
00:20:42,900 --> 00:20:44,970
Vergessen wir, wie
Deine Familie hat Dinge getan

518
00:20:45,010 --> 00:20:46,910
und wie meine Familie die Dinge gemacht hat.

519
00:20:46,940 --> 00:20:48,810
Und konzentrieren wir uns einfach darauf

520
00:20:48,840 --> 00:20:51,450
wie es unserer Familie geht
werde Dinge tun.

521
00:20:51,480 --> 00:20:53,720
- Vielleicht umarmt unsere Familie
wann haben sie sich versöhnt?

522
00:20:53,750 --> 00:20:55,420
- Das gefällt mir auch.

523
00:20:58,520 --> 00:21:00,390
- Hast du mein Deo benutzt?

524
00:21:03,560 --> 00:21:05,760
- Das habe ich. Es ist sehr erfrischend.

525
00:21:05,790 --> 00:21:07,930
Ich liebe es.

526
00:21:07,960 --> 00:21:08,930
- Gut!

527
00:21:08,960 --> 00:21:10,500
Weil es jetzt dir gehört.

528
00:21:10,530 --> 00:21:11,530
- Okay gut.

529
00:21:23,850 --> 00:21:26,750
- Du musst es wiederholen
Ihr Badezimmer.

530
00:21:26,780 --> 00:21:28,580
* *


