1
00:00:00,170 --> 00:00:08,570
{\an5}
<b>အရူးအမူးနမ်းခြင်းနှင့် လိင်ဆက်ဆံခြင်း မယားသစ်နှင့် ယောက္ခမ</b>

2
00:00:00,570 --> 00:00:08,070
{\an8}
<b>သရုပ်ဆောင်: Aya Tanaka</b>

3
00:00:20,855 --> 00:00:22,100
အိမ်ထောင်ကျပြီး တစ်နှစ်ခွဲ။

4
00:00:23,055 --> 00:00:25,840
တစ်နှစ်ခွဲပဲရှိသေးတယ်နော်။
ခင်ပွန်းဆုံးသွားတယ်။

5
00:00:27,390 --> 00:00:29,271
အိမ်ကနေ အပြန်လမ်းမှာ
အလုပ်က ကားတိုက်ခံရတယ်။

6
00:00:30,620 --> 00:00:33,160
သူ့တစ်ကိုယ်လုံး ကျိုးသွားတယ်၊
ဆေးရုံသို့ ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။

7
00:00:35,290 --> 00:00:37,660
ငါသူ့ကိုခေါ်တုန်းက သူ
ငါရောက်လာဖို့ မစောင့်ဘူး။

8
00:00:38,480 --> 00:00:39,480
သူ အသက်ပြင်းပြင်းရှူလိုက်သည်။

9
00:00:41,430 --> 00:00:44,380
ယာဉ်မောင်းက ကားကို ကြောင်သွားတယ်။
ယောက်ျားကို ရိုက်ပြီး ထွက်ပြေးသွားတယ်။

10
00:00:44,381 --> 00:00:45,781
နှုတ်မဆက်ဘဲ ထွက်ပြေးခဲ့သည်။

11
00:00:48,190 --> 00:00:49,940
မတော်တဆမှုဟာ လွတ်နေတဲ့လမ်းပေါ်မှာ ဖြစ်ခဲ့တာပါ။

12
00:00:50,790 --> 00:00:52,830
ကင်းမဲ့တဲ့နေ့တွေ ကုန်သွားတယ်။
ခိုင်ခံ့သောသက်သေထွက်ဆိုချက်။

13
00:00:57,750 --> 00:00:59,210
ဒါဟာ စိတ်မကောင်းစရာပါပဲ။

14
00:01:06,310 --> 00:01:07,920
အဲဒါကြောင့် ဒီအိမ်ထောင်ရေးကို ဆန့်ကျင်ခဲ့တယ်။

15
00:01:10,260 --> 00:01:11,780
မင်းငါ့ကို ဆန့်ကျင်ခဲ့တယ်၊ မင်းဒီလိုလုပ်ခဲ့တယ်။

16
00:01:18,010 --> 00:01:19,450
ငါပြောတဲ့အတိုင်း မင်းလုပ်ရမယ်။

17
00:01:22,650 --> 00:01:23,970
မင်း ငါ့အနားမှာ အမြဲရှိနေမယ်။

18
00:01:28,560 --> 00:01:29,560
ဒီကိုလာပါ။

19
00:01:30,360 --> 00:01:32,380
အေး၊ ဒီကိုလာ။

20
00:01:33,320 --> 00:01:34,320
ဒီကိုလာပါ။

21
00:01:34,900 --> 00:01:35,900
ဖေဖေ။

22
00:03:09,390 --> 00:03:10,570
လူသေတွေ ပြန်မလာတော့ဘူး။

23
00:03:10,571 --> 00:03:11,571
သူတို့ပြန်မလာဘူး။

24
00:03:13,730 --> 00:03:15,051
ဤနေရာတွင် ထာဝရနေရန်မှာ အသုံးမ၀င်ပါ။

25
00:03:25,880 --> 00:03:30,250
အင်း၊ ပြန်လာပါ။

26
00:03:32,730 --> 00:03:34,230
အတူတူပြန်လုပ်ကြရအောင်။

27
00:03:37,370 --> 00:03:41,350
ကျွန်တော်တို့က မိသားစု နှစ်ယောက်ပါ။

28
00:03:51,860 --> 00:03:53,060
အဖေ မလုပ်နဲ့။

29
00:03:53,110 --> 00:04:33,780
အဖေ မလုပ်နဲ့။

30
00:04:34,160 --> 00:05:23,200
မိုက်မနေပါနဲ့။

31
00:05:26,400 --> 00:05:27,840
အဖေက ရေခဲသကြားလုံး။

32
00:05:29,725 --> 00:05:35,120
အစက်တိုင်းကို ညှစ်ထားလိမ့်မယ်။

33
00:05:38,660 --> 00:05:41,640
ဒုတိယတန်းတက်တုန်းကပေါ့။
အတန်းထဲမှာ အမေ နေမကောင်းလို့ ဆုံးသွားတယ်။

34
00:05:41,840 --> 00:05:44,840
အဲဒီကတည်းက အဖေရှိတယ်။
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ရှာနေတာ။

35
00:05:47,980 --> 00:05:50,620
လူတိုင်း ဒုက္ခရောက်ခဲ့တယ်။
ငါ့အဖေကြောင့်။

36
00:05:50,621 --> 00:05:53,840
သူသည် နတ်ဆိုးတစ်ကောင်ဖြစ်သည်။

37
00:05:55,595 --> 00:05:58,480
သူသည် နတ်ဆိုးတစ်ကောင်ဖြစ်ခဲ့သည်။
ကမ္ဘာကြီးကို ထိခိုက်စေလိမ့်မယ်။

38
00:06:02,540 --> 00:06:03,540
ဖေဖေ။

39
00:06:04,340 --> 00:06:05,340
Aya။

40
00:06:11,520 --> 00:06:12,520
ဖေဖေ။

41
00:06:23,190 --> 00:06:31,320
ကိုယ်မင်းကိုလွမ်းတယ်။

42
00:06:31,620 --> 00:06:37,660
ငါ မင်းကို လွမ်းသလောက် လွမ်းတယ်။

43
00:06:38,040 --> 00:06:39,060
ဖေဖေ။

44
00:06:57,935 --> 00:07:10,500
မင်းက အမြဲတမ်း ငါ့ရဲ့ ချစ်စရာ သမီးလေး ဖြစ်လိမ့်မယ်။

45
00:07:13,940 --> 00:07:17,340
မင်းဟာကိုယ့်အတွက်။

46
00:08:05,440 --> 00:08:07,400
ကိုယ်မင်းကိုလွမ်းတယ်။

47
00:09:44,940 --> 00:09:56,880
အတူတူလုပ်ကြရအောင်။

48
00:09:58,910 --> 00:10:00,820
အဖေ မလုပ်နဲ့။

49
00:10:00,821 --> 00:10:02,400
အဆင်ပြေပါတယ် Aya

50
00:10:19,490 --> 00:10:20,490
ဖေဖေ။

51
00:10:33,570 --> 00:10:34,900
မလုပ်နဲ့။

52
00:10:35,605 --> 00:10:38,600
Aya။

53
00:10:48,780 --> 00:10:49,780
မလုပ်နဲ့။

54
00:11:23,810 --> 00:11:24,810
Aya။

55
00:11:27,540 --> 00:11:28,540
ဖေဖေ။

56
00:11:28,650 --> 00:11:29,650
ဖေဖေ။

57
00:11:30,580 --> 00:12:12,400
မင်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အရာအားလုံးကို ငါချစ်တယ်။

58
00:12:17,420 --> 00:12:18,700
ဖေဖေ။

59
00:12:27,760 --> 00:12:28,960
မလုပ်နဲ့။

60
00:13:29,370 --> 00:13:30,610
မလုပ်နဲ့။

61
00:13:46,390 --> 00:13:47,390
ဖေဖေ။

62
00:13:54,110 --> 00:13:55,110
ဖေဖေ နွေးတယ်။

63
00:13:55,440 --> 00:13:56,440
မလုပ်နဲ့။

64
00:13:59,640 --> 00:14:01,290
အဖေ မလုပ်နဲ့။

65
00:14:01,890 --> 00:14:02,890
မလုပ်နဲ့။

66
00:14:03,900 --> 00:14:04,900
Aya။

67
00:14:08,260 --> 00:14:09,640
အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာ။

68
00:14:10,300 --> 00:14:11,300
အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာ။

69
00:14:11,740 --> 00:14:12,860
အဲဒါ မင်းအတွက်။

70
00:15:45,785 --> 00:15:46,980
မလုပ်နဲ့။

71
00:15:47,020 --> 00:15:49,970
Aya။

72
00:16:24,860 --> 00:16:25,770
မလုပ်နဲ့။

73
00:16:26,131 --> 00:16:27,131
ဖေဖေ။

74
00:16:29,590 --> 00:16:30,590
မလုပ်နဲ့။

75
00:16:31,140 --> 00:17:32,160
မင်းငါ့ကိုမေ့အောင်လုပ်မယ်။

76
00:17:36,025 --> 00:17:41,060
မင်းငါ့ကိုမေ့အောင်လုပ်မယ်။

77
00:17:41,061 --> 00:17:42,061
မလုပ်နဲ့။

78
00:17:42,380 --> 00:17:43,840
ဒီကိုလာပါ။

79
00:17:58,020 --> 00:18:04,300
အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။

80
00:18:17,780 --> 00:18:37,000
အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။

81
00:18:37,590 --> 00:18:46,720
နေလို့ကောင်းလား?  -မလုပ်နဲ့။

82
00:18:47,240 --> 00:18:48,240
မလုပ်နဲ့။

83
00:18:54,410 --> 00:18:54,830
မလုပ်နဲ့။

84
00:18:54,870 --> 00:18:55,870
အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာ။

85
00:19:18,730 --> 00:19:21,680
မင်းလိုချင်ရင် ငါပေးလို့ရတယ်။

86
00:19:27,980 --> 00:19:33,260
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

87
00:19:45,240 --> 00:19:46,360
Aya။

88
00:19:46,680 --> 00:19:47,680
ဖေဖေ။

89
00:19:59,440 --> 00:20:01,020
Aya။

90
00:20:01,470 --> 00:20:02,760
မလုပ်နဲ့။

91
00:20:03,120 --> 00:20:05,480
ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။

92
00:20:08,600 --> 00:20:26,200
ထားခဲ့ပါ။

93
00:20:27,430 --> 00:20:29,020
ဖေဖေ။

94
00:20:29,710 --> 00:20:42,840
အဆင်ပြေပါတယ်။

95
00:20:43,060 --> 00:22:10,360
မလုပ်နဲ့။

96
00:22:12,680 --> 00:22:12,860
အဆင်ပြေပါတယ်။

97
00:22:13,690 --> 00:22:15,000
သက်တောင့်သက်သာနေပါ။

98
00:23:45,540 --> 00:23:51,120
မြင်နိုင်သလား။  -ဒါက ငါ့ဥစ္စာ။

99
00:26:36,500 --> 00:26:41,930
ကျွန်တော့်ကိုယုံပါ။

100
00:26:42,360 --> 00:26:43,430
အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာ။

101
00:26:44,315 --> 00:26:55,140
အဆင်ပြေပါတယ်။

102
00:26:59,770 --> 00:27:00,770
ဖေဖေ။

103
00:28:39,770 --> 00:28:40,770
နမ်းပါ။

104
00:32:11,410 --> 00:32:12,750
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

105
00:32:15,830 --> 00:32:16,950
ဖေဖေ။

106
00:32:35,950 --> 00:32:37,620
ဖေဖေ။

107
00:33:42,100 --> 00:33:43,950
ဖေဖေ။

108
00:34:44,570 --> 00:35:11,030
မလုပ်နဲ့။

109
00:36:40,270 --> 00:36:42,120
ဖေဖေ။

110
00:41:03,230 --> 00:41:04,310
မလုပ်နဲ့။

111
00:41:04,630 --> 00:41:23,470
အိမ်ကိုပြန်လာပါ။

112
00:41:42,750 --> 00:42:13,740
ကျေးဇူးပြု။

113
00:42:13,741 --> 00:42:19,280
တစ်ခုခုလိုအပ်ပါသလား။

114
00:42:20,740 --> 00:42:21,740
မရှိ

115
00:42:23,060 --> 00:42:24,700
Aya။

116
00:43:02,890 --> 00:43:03,890
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?

117
00:43:09,600 --> 00:43:13,040
မင်းလိုချင်ရင် ငါဒီမှာအမြဲနေနိုင်တယ်။

118
00:43:15,560 --> 00:43:17,980
ဒါပေမယ့် မင်းက ငယ်သေးတယ်။

119
00:43:17,981 --> 00:43:18,981
သင်ပြန်လုပ်နိုင်ပါတယ်။

120
00:43:30,315 --> 00:43:31,315
မဟုတ်ဘူး အဖေ။

121
00:43:31,740 --> 00:43:34,110
ထပ်မလုပ်ချင်တော့ဘူး။

122
00:43:35,590 --> 00:43:36,890
အဲဒါ ကျွန်တော်ပြောချင်တယ်။

123
00:43:37,770 --> 00:43:39,430
ငါပြန်မရနိုင်ဘူး။

124
00:43:39,550 --> 00:43:41,070
အတိတ်ကို ဖျက်လို့မရဘူး။

125
00:43:41,370 --> 00:43:44,490
ငါ့အပြစ်တွေကို ငါဖြေရမယ်။

126
00:43:45,310 --> 00:43:46,310
အပြစ်ပေးခံရမှာ။

127
00:43:48,320 --> 00:43:50,150
ဒါ ဘုရားသခင်မပါဘဲ ဒီကမ္ဘာကြီးရဲ့ အုပ်ချုပ်မှုပဲ။

128
00:43:55,960 --> 00:45:22,900
တစ်ခုခုလိုအပ်ပါသလား။

129
00:45:24,450 --> 00:45:25,540
မရှိ

130
00:45:27,220 --> 00:45:28,220
ဘာမှမဖြစ်။

131
00:45:31,240 --> 00:45:38,880
မင်းက ဟိုနေ့ကတည်းက ဒီကောင်လား။

132
00:46:04,590 --> 00:46:05,940
အရေးကြီးတာက ဘာလဲ။
အရာ  -တောင်းပန်ပါတယ်။

133
00:46:20,600 --> 00:46:23,620
ဘာမှားလို့လဲ?  -တောင်းပန်ပါတယ်။

134
00:46:24,440 --> 00:46:25,440
တောင်းပန်ပါတယ်။

135
00:46:25,760 --> 00:46:27,480
တောင်းပန်ပါတယ်။

136
00:46:28,040 --> 00:46:29,880
တောင်းပန်ပါတယ်။

137
00:46:30,480 --> 00:46:32,560
တောင်းပန်ပါတယ်။

138
00:46:33,120 --> 00:46:35,400
တောင်းပန်ပါတယ်။

139
00:46:35,980 --> 00:46:36,900
တောင်းပန်ပါတယ်။

140
00:46:38,745 --> 00:46:43,000
အဲဒီလူက ဝန်ခံတယ်။
သူ့ခင်ပွန်းကို ကားနဲ့တိုက်တယ်။

141
00:46:43,001 --> 00:46:46,660
တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခုတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

142
00:46:47,440 --> 00:46:52,600
ဒါ သူ့အဖေ လုပ်နေတာ။

143
00:46:55,070 --> 00:46:56,820
အဲဒီလူက သူ့အဖေကို ပိုက်ဆံအများကြီး အကြွေးတင်တယ်။

144
00:46:57,990 --> 00:47:05,080
ခင်ပွန်းဖြစ်သူကို အသေသတ်ခိုင်းတယ်။
သေခြင်းတရားကို စောင့်မည့်အစား၊

145
00:47:06,950 --> 00:47:08,620
သူ မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။

146
00:47:10,370 --> 00:47:14,140
သူ့အဖေက သူ့ကို လက်မထပ်ချင်ဘူး။

147
00:47:15,180 --> 00:47:16,300
သူ့ကို လက်မထပ်ချင်ဘူး။

148
00:47:32,280 --> 00:47:46,640
သူပြောတာ ကြားတယ်။
သူ့မိန်းမနဲ့ကွဲကွာ။

149
00:47:48,640 --> 00:47:49,921
သူ ဒီအိမ်ကို မလာခဲ့ရင်

150
00:47:50,715 --> 00:47:51,880
သူ၏တစ်ဦးတည်းသောသားကို ဆုံးရှုံးလိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။

151
00:47:51,881 --> 00:48:15,790
ဖေဖေ စိတ်မကောင်းပါဘူး။

152
00:51:41,430 --> 00:52:24,640
တောင်းပန်ပါတယ်။

153
00:57:35,200 --> 00:57:36,200
တောင်းပန်ပါတယ်။

154
01:03:25,210 --> 01:05:17,040
မင်းဘာဆက်လုပ်မလဲ။
ဒီလိုရုပ်ဆိုးတဲ့အရာနဲ့  -အဖေ။

155
01:05:33,340 --> 01:05:35,500
မမြင်ချင်ယောင်ဆောင်မယ်။

156
01:05:35,580 --> 01:05:37,220
ငါက ကလေးမဟုတ်ဘူး။

157
01:05:37,760 --> 01:05:39,020
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

158
01:05:43,250 --> 01:05:45,020
မင်း ဘာဖြစ်သွားလဲ ငါ ဂရုမစိုက်ဘူး။

159
01:05:46,680 --> 01:05:50,380
မင်း ဘာဖြစ်သွားလဲ ငါ ဂရုမစိုက်ဘူး။

160
01:05:50,381 --> 01:05:52,380
ငါတို့က သူစိမ်းတွေ။

161
01:05:53,680 --> 01:05:54,680
ငါတို့က သူစိမ်းတွေ။

162
01:05:56,100 --> 01:05:59,120
သူစိမ်းတွေအတွက် ငါတို့ ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး။

163
01:06:00,760 --> 01:06:03,600
သူစိမ်းတွေအတွက် ငါတို့ ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး။

164
01:06:08,240 --> 01:06:09,960
ပျော်နေသရွေ့တော့ ဒီလောက်ပါပဲ။

165
01:06:12,780 --> 01:06:14,760
ငါတို့ကိုယ်တိုင် အသက်မရှင်နိုင်ဘူး။

166
01:06:18,000 --> 01:06:21,240
ဒီတော့ မင်းဘာပဲလုပ်လုပ် မင်းလုပ်နိုင်တယ်။
မှန်သည်ဖြစ်စေ မှားသည်ဖြစ်စေ လိုချင်သည် ။

167
01:07:58,100 --> 01:10:14,630
တောင်းပန်ပါတယ်။

168
01:11:24,430 --> 01:11:25,580
မင်္ဂလာပါ?

169
01:11:25,581 --> 01:11:26,581
အိုး၊ အဲဒါ Aya။

170
01:11:29,540 --> 01:11:30,620
ဘာမှားလို့လဲ?

171
01:11:44,470 --> 01:11:47,280
အခု ငါလား မသိဘူး။
ငါ့ခင်ပွန်းကို တကယ်ချစ်တယ်။

172
01:11:50,770 --> 01:11:54,260
တတ်နိုင်သလောက် သူ့ကိုလက်ထပ်ခဲ့တယ်။
အဖေ့ထံမှ ထွက်သွားလော့။

173
01:11:56,420 --> 01:11:58,140
ဒီတော့ ဒါက လက်စားချေတာ မဟုတ်ဘူး။

174
01:11:59,240 --> 01:12:08,761
ကျွန်မခင်ပွန်းအတွက် မလုပ်ခဲ့ပေမဲ့
အလေးအနက် ထားသလား မသိပါ။

175
01:12:10,780 --> 01:12:12,040
ငါလုပ်နိုင်မလားမသိဘူး။

176
01:12:12,700 --> 01:12:16,080
ဒါက ရာဇဝတ်မှုတစ်ခုပါ။

177
01:12:17,240 --> 01:12:19,080
လူသတ်မှုသည် ကြီးလေးသောရာဇ၀တ်မှုဖြစ်သည်။

178
01:12:19,960 --> 01:12:21,040
မဟုတ်ဘူး၊ ဥပဒေနဲ့ မပတ်သက်ဘူး။

179
01:12:22,420 --> 01:12:24,140
ဒါဆို ဘာပြဿနာရှိလို့လဲ။

180
01:12:25,420 --> 01:12:26,420
အဖေ့ကို သတ်မယ်။

181
01:12:27,360 --> 01:12:28,460
ပိုးကောင်ကို ငါသတ်မယ်။

182
01:12:30,000 --> 01:12:32,860
ငါသည် အပြစ်ဖြေရမည်။
ငါကျူးလွန်ခဲ့သော ပြစ်မှု။

183
01:12:33,500 --> 01:12:34,500
အပြစ်ပေးခံရလိမ့်မယ်။

184
01:12:35,960 --> 01:12:38,880
ငါသည် အပြစ်ဖြေရမည်။
ငါကျူးလွန်ခဲ့သော ပြစ်မှု။

185
01:12:54,800 --> 01:12:55,800
ဟေး၊

186
01:12:56,070 --> 01:12:57,390
အရေးကြီးတာက ဘာလဲ။
အရာ  -ကျွန်တော်သွားရတော့မယ်။

187
01:12:58,830 --> 01:13:00,550
မလာနဲ့။

188
01:13:15,970 --> 01:13:25,190
မလာနဲ့။

189
01:16:30,690 --> 01:18:36,480
မလာနဲ့။

190
01:21:02,510 --> 01:21:54,400
မလာနဲ့။

191
01:25:58,390 --> 01:33:24,960
ဘာဖြစ်တာလဲ?  - ငါအရမ်းပူတယ်။

192
01:33:25,180 --> 01:33:29,690
ပူလောင်နေတယ်။

193
01:45:04,235 --> 01:45:06,480
Gifu က ဘာမှ မမေးဘူး။

194
01:45:07,140 --> 01:45:09,780
ဒါပေမယ့် Gifu က အကုန်သိတယ်ထင်ပါတယ်။

195
01:45:12,325 --> 01:45:13,460
သူသိသမျှ၊

196
01:45:13,620 --> 01:45:15,980
ဒါပေမယ့် သူပြောသမျှကို လက်ခံဖို့ကြိုးစားတယ်။

197
01:45:18,020 --> 01:45:19,040
ရက်စက်တယ်။

198
01:45:19,440 --> 01:45:20,000
ရက်စက်တယ်။

199
01:45:20,400 --> 01:45:21,060
ရက်စက်တယ်။

200
01:45:21,080 --> 01:45:21,440
ရက်စက်တယ်။

201
01:45:21,560 --> 01:45:21,840
ရက်စက်တယ်။

202
01:45:22,620 --> 01:45:23,720
ရက်စက်တယ်။

203
01:45:23,880 --> 01:45:24,420
ရက်စက်တယ်။

204
01:45:24,860 --> 01:45:25,860
ရက်စက်တယ်။

205
01:45:25,940 --> 01:45:26,160
ရက်စက်တယ်။

206
01:45:26,480 --> 01:45:27,620
ရက်စက်တယ်။

207
01:45:28,600 --> 01:45:28,880
ရက်စက်တယ်။

208
01:45:29,030 --> 01:45:35,040
ရက်စက်တယ်။

209
01:45:44,945 --> 01:45:46,080
ရက်စက်တယ်။

210
01:45:46,430 --> 01:45:47,160
ရက်စက်တယ်။

211
01:45:47,161 --> 01:45:48,780
ဘုရားသခင်မရှိသောကမ္ဘာ၏အဆုံးဖြစ်သည်။

212
01:46:22,010 --> 01:46:24,910
အရက်သောက်တာ တစ်ပတ်ရှိပြီ။

213
01:46:27,130 --> 01:46:28,670
နေ့တိုင်းသောက်ဖူးတယ်။

214
01:46:31,420 --> 01:46:37,770
ရှိနေတယ်လို့ မခံစားရဘူး။
နောက်နေ့တွင် မည်သည့်အရက်ကျန်ခဲ့သနည်း။

215
01:46:39,370 --> 01:46:42,170
ဒါပေမယ့် အခုဆို နှစ်ရက်ပဲရှိတော့တယ်လို့ ခံစားရတယ်။

216
01:46:42,171 --> 01:46:46,650
ရွံမုန်းစရာကောင်းတယ်။

217
01:46:48,050 --> 01:46:52,370
ငါ အမြဲတမ်း လူတွေကို လှောင်ပြောင်တယ်။
နှစ်ရက်တစ်ကြိမ်သောက်သောသူ။

218
01:46:54,330 --> 01:46:58,070
ဒါပေမယ့် ငါ သူတို့ကို လှောင်ပြောင်လို့ မရဘူး။

219
01:46:58,520 --> 01:47:01,610
ဂေါ်ဖီဖျော်ရည်သောက်တယ်။
ငါ့အစာအိမ်ကိုလန်းဆန်းစေရန်။

220
01:47:03,280 --> 01:47:06,850
ဒါပေမယ့် အဲဒီမှာ မထင်ဘူး။
ဒါဟာလုပ်ဖို့ကောင်းတဲ့နည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်။

221
01:47:07,930 --> 01:47:09,370
တစ်နေ့မှာ ကျွန်တော် ဆရာဝန်ဆီ သွားကြည့်တယ်။

222
01:47:10,850 --> 01:47:12,411
ဘာလို့ နှစ်ရက်ပဲရှိလဲလို့ မေးတယ်။

223
01:47:15,960 --> 01:47:18,250
ဗိုက်က အားနည်းနေတယ် ပြောတယ်။

224
01:47:20,430 --> 01:47:23,310
အသက်ကြီးလာတာနဲ့အမျှ အစာအိမ်က အားနည်းလာပါတယ်။

225
01:47:25,360 --> 01:47:27,121
ဖြစ်ရမယ်လို့ တွေးခဲ့တယ်။
ငါ့အစားအသောက်ကိုသတိထားပါ။

226
01:47:29,030 --> 01:47:30,050
ဖြည့်စွက်စာတွေ သောက်လာတယ်။

227
01:47:30,051 --> 01:47:37,010
သုံးခါပဲ ရှိသေးတယ်။
အရက်သောက်ပြီးကတည်းက

228
01:47:37,870 --> 01:47:40,530
ဖြစ်ပါ့မလား မသိဘူး။
သုံးရက်အတွင်း ဤကဲ့သို့ဖြစ်ရမည်။

229
01:47:43,930 --> 01:47:46,970
လာပြီထင်တယ်
သောက်နေလို့ ပိုကျန်းမာတယ်။

230
01:47:48,340 --> 01:47:54,430
လာပြီထင်တယ်
သောက်နေလို့ ပိုကျန်းမာတယ်။

231
01:47:54,580 --> 01:47:58,370
လာပြီထင်တယ်
သောက်နေလို့ ပိုကျန်းမာတယ်။

232
01:47:58,720 --> 01:48:01,970
ဒါပါပဲ။

