1 00:01:10,154 --> 00:01:13,949 FAMILIE DE ÎNCHIRIAT 2 00:02:02,164 --> 00:02:03,791 dacă îmi permit 3 00:02:04,416 --> 00:02:08,212 doctorul ți-a ordonat să nu o faci asculta muzica fericita. 4 00:02:11,131 --> 00:02:14,009 Ea nu este fericită. Este bucuroasă. 5 00:02:19,598 --> 00:02:24,186 Totuși, este genul acesta de muzică destul de întunecat. 6 00:02:24,394 --> 00:02:26,188 Lumea e întunecată, Leon. 7 00:02:35,823 --> 00:02:41,328 Voi lua albastrul pentru că cred că verdele mă zdrobește. 8 00:02:42,496 --> 00:02:47,459 Cât timp ar trebui să le iau? Mă îndoiesc că ne-am putea despărți acum. 9 00:03:46,268 --> 00:03:51,190 Ce ar trebui să facă o persoană? Mor de foame? 10 00:03:51,899 --> 00:03:53,400 Prefer să fur decât să cerșesc! 11 00:03:53,609 --> 00:03:56,695 De ani de zile caut un loc de munca! Nu este de lucru! 12 00:04:09,208 --> 00:04:11,835 esti ok �Mamă, e mort. 13 00:04:12,044 --> 00:04:15,923 domnule esti ok Uite, bine. 14 00:04:16,757 --> 00:04:21,804 Așteptăm eliberarea în instanță Violet Mandini, cunoscută sub numele de Gorja, 15 00:04:22,429 --> 00:04:27,017 care s-a apărat � Agentul de pază nu și-a mai venit în fire timp de o oră. 16 00:04:27,226 --> 00:04:31,897 � în stilul romanului lui Zola, care descrie efectele dezastruoase ale sărăciei. 17 00:04:32,106 --> 00:04:33,857 Violet Mandini! Aici! 18 00:04:36,068 --> 00:04:37,695 Veți face o declarație? 19 00:04:38,904 --> 00:04:40,948 Vor să-mi ia copilul. 20 00:04:41,323 --> 00:04:44,368 Asta intenționează! Voi muri fără ele! 21 00:04:45,369 --> 00:04:48,455 O să mor! �Ți-au spus de ce? 22 00:04:49,123 --> 00:04:51,750 Ai de gând să te plângi? La care? 23 00:04:51,959 --> 00:04:54,420 Și copilul? Se spune că sunt o mamă rea! 24 00:04:55,087 --> 00:04:57,381 Fă-le un furt Distrug viitorul! 25 00:04:57,589 --> 00:05:00,592 Este furtul din cauza foamei o crimă? Eu nu cred acest lucru! 26 00:05:00,801 --> 00:05:03,595 Separarea copiilor de mame dar este o crimă! 27 00:05:04,722 --> 00:05:09,309 Familia mea înseamnă totul pentru mine. 28 00:05:09,518 --> 00:05:11,770 În aceste vremuri dificile este o familie de refugiați. 29 00:05:12,479 --> 00:05:15,816 Conviețuire, blândețe, confort. 30 00:05:16,567 --> 00:05:18,652 Și copiilor mei Vor să o ia. 31 00:05:19,862 --> 00:05:24,283 Fără o familie iubitoare ești doar o tobă goală 32 00:05:24,491 --> 00:05:28,412 Un loc singuratic. Sf. Pavel a spus asta, nu eu. 33 00:05:30,247 --> 00:05:34,084 Ce este o persoană fără familie? Nu este. 34 00:05:36,378 --> 00:05:37,796 Nu este. 35 00:06:24,468 --> 00:06:28,430 Te-am văzut la televizor. Asta ești tu pentru ei spus! �Mulțumesc. Am încercat. 36 00:06:28,931 --> 00:06:33,268 Mi-a plăcut lucrarea Sfântului Pavlu și orchestra. �Ideea unui avocat. 37 00:06:33,477 --> 00:06:37,856 Dar am nevoie de ceva mai mult decât cuvinte frumoase. Stai! �Mulțumesc. 38 00:06:47,116 --> 00:06:50,786 ce vrei? Tu ești Violet Mandini? 39 00:06:52,371 --> 00:06:56,625 Pot fi. �Te rog, vrei să vii cu mine? 40 00:06:57,584 --> 00:06:59,253 Nu. 41 00:07:00,462 --> 00:07:02,131 Ei bine, ar trebui. 42 00:07:03,424 --> 00:07:08,429 De ce? �Angajatorul meu are o ofertă pentru tine. 43 00:07:10,014 --> 00:07:15,394 Angajatorul tău? �Da. O ofertă care te va ajuta. 44 00:07:25,946 --> 00:07:27,990 Domnul Delalande vă va primi. 45 00:07:37,791 --> 00:07:41,295 Aţi dori ceva de băut? �Nu, mulțumesc. 46 00:07:43,130 --> 00:07:45,549 Bun. Sunt bogat. 47 00:07:47,760 --> 00:07:51,931 Sunt ocupat sau am fost cu software-ul. 48 00:07:53,015 --> 00:07:55,351 Oh, corect. �Și apoi � 49 00:07:55,559 --> 00:07:59,730 Am muncit prea mult și de aceea sunt ars. 50 00:08:00,022 --> 00:08:01,440 Sunt ars 51 00:08:03,776 --> 00:08:05,361 și de aceea am vândut totul. 52 00:08:05,569 --> 00:08:08,614 Chiar și programul tău preferat 53 00:08:09,365 --> 00:08:10,866 Gânditor. 54 00:08:11,325 --> 00:08:16,330 Ești șomer acum? �Nu, nu aș spune asta. 55 00:08:17,998 --> 00:08:23,712 Dar nu mai trebuie să lucrez. �Ai destui bani pana mori. 56 00:08:26,757 --> 00:08:28,384 Mult mai mult. 57 00:08:32,721 --> 00:08:34,348 Cu ce ​​​​vă pot ajuta? 58 00:09:09,675 --> 00:09:11,468 Excelenta intrebare. 59 00:09:13,345 --> 00:09:17,933 Trebuie să-ți imaginezi ca nu am avut timp � 60 00:09:18,142 --> 00:09:20,811 Cum se numeste? Creați familii. 61 00:09:22,146 --> 00:09:23,480 Da, îmi imaginez. 62 00:09:24,273 --> 00:09:27,860 Și cum ai spus și tu, familia este extrem de importantă. 63 00:09:28,068 --> 00:09:29,486 Dar nu sunt sigur 64 00:09:30,613 --> 00:09:36,577 Nu sunt sigur a sti cum. 65 00:09:39,538 --> 00:09:42,041 Aș vrea să-l încerc mai devreme. 66 00:09:43,626 --> 00:09:46,170 Ce ai incerca? Familial. 67 00:09:47,588 --> 00:09:49,173 Ți-ar plăcea să încerci familia? 68 00:09:56,096 --> 00:10:00,351 Aceasta este oferta mea: voi plăti datoriile tale și un an de salariu. 69 00:10:00,559 --> 00:10:04,146 Mă voi asigura că asistența socială nu îți ia copiii. 70 00:10:04,355 --> 00:10:05,981 În schimb, permiteți-mi 71 00:10:06,857 --> 00:10:09,235 că fac parte din familia ta. 72 00:10:16,492 --> 00:10:20,663 lasa-ma sa te las ca faci parte din familia mea? �Da. 73 00:10:22,498 --> 00:10:25,751 El este bolnav mintal. Are probleme serioase. 74 00:10:25,960 --> 00:10:28,087 Nicio femeie normală Nu mi-aș dori! 75 00:10:28,295 --> 00:10:31,882 Nu e de mirare că e singur limitat la psihiatrie lui. 76 00:10:32,091 --> 00:10:34,385 Este diferit dar nu este un om rău. 77 00:10:36,971 --> 00:10:40,808 pot eu Poftim. �Mulțumesc. 78 00:10:44,311 --> 00:10:48,482 Nu poate să cumpere o familie, pentru că nu are al lui. 79 00:10:49,483 --> 00:10:51,068 Nimeni nu face asta. 80 00:10:53,445 --> 00:10:55,823 Vrea să-i mint pe copii? 81 00:10:56,031 --> 00:10:58,367 Lasă-mă să le spun pe care l-am cunoscut � 82 00:10:59,410 --> 00:11:02,663 Cum îl cheamă tipul? într-o mantie neagră care trăiește într-o peșteră? 83 00:11:02,872 --> 00:11:04,874 Batman. �Da, acesta. 84 00:11:05,541 --> 00:11:07,501 Doar mă gândesc la asta 85 00:11:11,005 --> 00:11:12,590 Doar pentru bani 86 00:11:14,133 --> 00:11:17,761 și datorii � O grămadă de datorii. 87 00:11:24,477 --> 00:11:27,396 În primul rând, nici un cuvânt pentru copii. 88 00:11:27,646 --> 00:11:29,899 În lumea mea nu pot cumpăra dragoste. 89 00:11:30,107 --> 00:11:32,526 Și vreau un copil ei asa cred. Clar? 90 00:11:33,027 --> 00:11:36,906 Alții, vom juca în fața lor, că suntem îndrăgostiți. 91 00:11:37,448 --> 00:11:39,033 Dragoste la prima vedere. 92 00:11:40,701 --> 00:11:44,038 La prima vedere? �Da, asta mi se întâmplă des. 93 00:11:44,246 --> 00:11:46,874 Ei au fost tații copiilor mei dragoste la prima vedere. 94 00:11:47,082 --> 00:11:48,959 deși nu au rămas. 95 00:11:50,544 --> 00:11:52,546 Al treilea � �Al treilea�. 96 00:11:53,047 --> 00:11:54,507 Cum? � Scuză-mă. 97 00:11:55,299 --> 00:11:58,928 Te vei muta la noi. Pentru că asta este 98 00:11:59,804 --> 00:12:01,472 Nu, nicio șansă. 99 00:12:01,680 --> 00:12:05,768 Copiii mei nu sunt sub nicio formă nu vor veni la acest buncăr. 100 00:12:08,687 --> 00:12:11,190 am inteles dar nu poți spune � 101 00:12:11,398 --> 00:12:14,985 Copiii au propriile obiceiuri, Camera mea, camera mea, prietenii mei 102 00:12:15,194 --> 00:12:17,113 Nu o voi schimba vietile lor. 103 00:12:17,446 --> 00:12:20,699 Nu există mașini sport și jocuri bogate. 104 00:12:20,908 --> 00:12:25,037 Sunt de acord. Nici un semn cheltuieli excesive. 105 00:12:25,246 --> 00:12:27,331 Banii tăi vor fi mai puțin vizibili, va fi mai bine. 106 00:12:27,540 --> 00:12:30,960 Remediați problemele mele iar peste trei luni ne vom lua la revedere. 107 00:12:34,338 --> 00:12:37,758 Asta e tot? Asta e tot? 108 00:12:38,551 --> 00:12:41,053 Pentru acum. Excelent! 109 00:12:42,388 --> 00:12:46,058 Deci, să începem perioada de trei luni aventura de familie! 110 00:12:46,976 --> 00:12:48,310 Vreau un contract. 111 00:12:48,978 --> 00:12:53,149 Un contract clar și precis, că peste trei luni totul se va termina. 112 00:12:54,984 --> 00:12:56,569 La revedere, Violet. 113 00:13:01,073 --> 00:13:02,575 presupun 114 00:13:03,826 --> 00:13:07,580 că vom � Că ea ar trebui să � 115 00:13:09,290 --> 00:13:12,710 Cum? �Că vom dormi împreună. 116 00:13:15,254 --> 00:13:19,300 Va trebui să dormim în aceeași cameră. 117 00:13:21,427 --> 00:13:25,181 Am înțeles. �Nu, nu! 118 00:13:25,598 --> 00:13:27,433 Nu este nimic altceva. 119 00:13:30,644 --> 00:13:35,441 Cum este „nimic altceva”? �Nu-mi trece prin cap. 120 00:13:36,525 --> 00:13:39,487 Vreau să testez familia, nu femei. 121 00:13:40,988 --> 00:13:45,242 Vrei să spui că nu trebuie �Nu. 122 00:13:47,620 --> 00:13:49,121 Serios? 123 00:13:50,706 --> 00:13:52,249 Bun. 124 00:13:53,000 --> 00:13:55,169 Asa spui tu. �Ne vedem luni! 125 00:14:31,288 --> 00:14:33,249 Leon, te rog mai fă o tură. 126 00:14:33,457 --> 00:14:36,711 Acesta este al patrulea. �Știu, acesta va fi ultimul�. 127 00:14:37,086 --> 00:14:40,548 Apoi se hotărăște asupra mea la colț. Corect? 128 00:15:00,735 --> 00:15:05,114 Va dormi aici? �Bineînțeles că va fi! El este iubitul meu. 129 00:15:05,531 --> 00:15:09,869 De când? Nu ne-ai spus. Suntem copiii tăi, nu-i așa? 130 00:15:10,453 --> 00:15:16,083 Da, desigur. Dar ne-am întâlnit Cu doar trei zile în urmă. 131 00:15:16,292 --> 00:15:17,793 A fost � 132 00:15:18,461 --> 00:15:21,380 Ea a fost ��Ea a fost dragoste la prima vedere. 133 00:15:21,589 --> 00:15:25,217 Așa e, iubire la prima vedere. din nou? 134 00:15:26,635 --> 00:15:29,305 Sportivii vor auzi fanii! 135 00:15:29,513 --> 00:15:30,890 Mare! Acest! Acest! 136 00:15:31,098 --> 00:15:32,808 Doar că de data aceasta este � 137 00:15:34,352 --> 00:15:37,146 Serios. Nu ai terminat cu dragostea? 138 00:15:37,730 --> 00:15:40,983 „Nu poate simți”. comandă, Lucie. 139 00:15:41,901 --> 00:15:45,863 El clătină din cap ca o tonă de cărămizi. 140 00:15:47,782 --> 00:15:49,575 Record olimpic! 141 00:15:50,826 --> 00:15:52,495 Cum te-ai cunoscut? 142 00:15:55,081 --> 00:15:59,126 Am văzut-o pe mama ta la televizor. 143 00:15:59,794 --> 00:16:01,671 Am crezut că este uimitor de frumoasă. 144 00:16:02,338 --> 00:16:06,217 Și pur întâmplător sva se sre�ala 145 00:16:06,968 --> 00:16:09,470 la biroul de somaj. Ai! 146 00:16:12,556 --> 00:16:17,311 Am fost acolo pentru că am vrut începe o nouă afacere. 147 00:16:18,688 --> 00:16:22,024 Acest lucru necesită bani. �Desigur. 148 00:16:22,858 --> 00:16:25,820 Dar o am. �Da, chiar are. 149 00:16:28,781 --> 00:16:33,077 Spune-mi ce face. Saritura in inaltime. 150 00:16:34,620 --> 00:16:37,915 Ne-am lovit imediat 151 00:16:38,124 --> 00:16:41,752 si ne-am hotarat să locuiască împreună trei luni. 152 00:16:41,961 --> 00:16:44,714 Îmi pare rău, toată viața! Vom încerca toată viața. 153 00:16:44,922 --> 00:16:47,300 Avem ceva de spus în asta? �Nu. 154 00:16:47,508 --> 00:16:49,885 Mare. Bun venit în Coreea de Nord! 155 00:16:52,555 --> 00:16:54,849 Are copii? 156 00:16:56,100 --> 00:16:59,854 Nu am niciunul. „Atunci el ne poate răsfăța”. 157 00:17:01,522 --> 00:17:02,898 ma stric? Pot fi. 158 00:17:03,107 --> 00:17:05,151 Să spunem cu un nou joc video. �Cum? 159 00:17:05,359 --> 00:17:09,363 Augustus, ca să fie clar, ca să nu fie risipă. 160 00:17:10,197 --> 00:17:11,741 Este așa, domnule Andre? 161 00:17:11,949 --> 00:17:14,285 Nu e vorba de bani. �Bineînțeles că nu. 162 00:17:14,535 --> 00:17:15,870 Îi spui domnule? 163 00:17:19,916 --> 00:17:21,584 Mi-a spus „domnule”? 164 00:17:23,502 --> 00:17:24,879 Am spus asta? 165 00:17:27,673 --> 00:17:31,594 Sunt cu adevărat? — Desigur, se plânse ea. 166 00:17:31,886 --> 00:17:35,473 Altfel nu-l spun „domnule”. �Nu. 167 00:17:35,681 --> 00:17:37,016 Cu excepția glumei! 168 00:17:39,518 --> 00:17:42,480 Îmi pare rău, ar trebui să mă trezesc din servieta mea? 169 00:17:43,731 --> 00:17:45,316 Știi ce sugerez? 170 00:17:46,108 --> 00:17:51,864 În cinstea venirii mele la tine Te duc la cel mai bun restaurant! 171 00:17:52,073 --> 00:17:54,242 Tu alegi. Unde preferați să mergeți. 172 00:18:01,749 --> 00:18:04,460 Auguste! Ești în cale! 173 00:18:09,048 --> 00:18:11,259 Înapoi! Mamă, fă ceva! 174 00:18:11,467 --> 00:18:13,094 A început! 175 00:18:14,387 --> 00:18:16,138 Mă dați băieți de cap! 176 00:18:16,347 --> 00:18:20,101 Mai întâi, să ieșim cu Cum? �Paul�Andrej. 177 00:18:20,309 --> 00:18:23,020 Cu Paul Andrej și nu pot � 178 00:18:23,229 --> 00:18:26,023 Ce e amuzant? �Numele lui. 179 00:18:26,983 --> 00:18:30,611 Numele dumneavoastră. �Paul�Andre este. �Așa este. 180 00:18:30,820 --> 00:18:33,739 Îl cunoști pe Paul Andre? �Da, el. 181 00:18:35,533 --> 00:18:37,743 Mama ta nu te-a plăcut? �Oprește-te! 182 00:18:37,952 --> 00:18:39,996 Mama lui este moartă. �Este adevărat? 183 00:18:42,498 --> 00:18:44,125 Și tatăl tău? 184 00:18:46,711 --> 00:18:48,337 Tatăl meu a avut o ceartă 185 00:18:49,797 --> 00:18:51,382 Părinții s-au certat. 186 00:18:52,008 --> 00:18:56,304 Tata a plecat atunci, mamă dar m-a trimis la internat. 187 00:18:56,512 --> 00:18:59,348 La internat? Săracul tip! 188 00:18:59,557 --> 00:19:03,519 Fără frați sau surori? Nimeni. 189 00:19:05,897 --> 00:19:09,609 cati ani aveai cand a plecat tata? Patru ani. 190 00:19:10,276 --> 00:19:11,944 Ca tatăl lui Lucie. 191 00:19:13,362 --> 00:19:16,157 Tatăl lui August a plecat, Chiar înainte să nasc. 192 00:19:17,116 --> 00:19:19,410 A mea a dispărut când aveam cinci ani. 193 00:19:19,619 --> 00:19:21,787 Remi avea nouă ani și jumătate, am cinci ani. 194 00:19:21,996 --> 00:19:26,167 Da, dar nu suntem ciudați. Paul Andre nu este nebun. 195 00:19:26,375 --> 00:19:27,960 Da, este. 196 00:19:37,595 --> 00:19:41,432 Lucie, ți-ai făcut temele? Atunci du-te la spalat! 197 00:19:42,016 --> 00:19:46,521 Fara negociere! Ascultă! Am spus să oprești. 198 00:19:46,729 --> 00:19:50,691 Nu mi-am înregistrat încă jocul! Nu va fi înregistrat. 199 00:19:50,900 --> 00:19:54,570 Lucie, baia! Am zis să te speli! 200 00:19:56,364 --> 00:19:59,617 Haide, amândoi! Nu te mai certa! 201 00:19:59,826 --> 00:20:03,788 O voi opri. Haide, dragă. 202 00:20:06,457 --> 00:20:08,793 Lucie, nu mă voi repeta! 203 00:20:09,877 --> 00:20:11,712 Lasă-l, o să fac curat. 204 00:20:11,921 --> 00:20:15,341 Auguste vrea să funcționeze pentru el noapte bună și spune-i o poveste. 205 00:20:16,217 --> 00:20:19,929 Nu mergem să dormim? �Nu, mai întâi o poveste înainte de culcare�. 206 00:20:22,223 --> 00:20:25,476 Să spăl vasele? �Nu, vom face mâine. 207 00:20:25,685 --> 00:20:27,270 Paul, Andre, vino? 208 00:20:31,899 --> 00:20:33,526 Nu cunosc povești. 209 00:20:34,610 --> 00:20:37,864 Nu știu ce este spune o poveste inteligent, 210 00:20:38,072 --> 00:20:41,117 pentru că copiii nu știu fie că sunt adevărate sau nu. 211 00:20:41,742 --> 00:20:44,787 Crede-mă, povești de culcare sunt o idee grozava. 212 00:20:45,872 --> 00:20:50,084 Ele pot fi extrem de traumatizante. �O traumă în sus sau în jos. 213 00:20:50,293 --> 00:20:53,337 Ai venit cu asta. Ai vrut să testezi familia. 214 00:20:53,546 --> 00:20:56,632 Poveștile se potrivesc perfect și mi-ar plăcea o mică pauză. 215 00:20:57,049 --> 00:21:00,553 Trebuie să verific litere mici ale acestui acord. 216 00:21:00,970 --> 00:21:02,889 Te întind acolo. 217 00:21:04,098 --> 00:21:05,641 Haide! 218 00:21:06,058 --> 00:21:08,394 Și trenul se mișca repede! 219 00:21:09,645 --> 00:21:12,899 L-a zdrobit? �Bineînțeles! 220 00:21:13,107 --> 00:21:16,652 Trenul l-a tăiat în jumătate. �A murit? 221 00:21:16,861 --> 00:21:19,030 Lucie, nu va fuma în seara asta! Eu nu fumez! 222 00:21:19,238 --> 00:21:22,950 A murit sau nu? �Da, este. Dar � 223 00:21:23,159 --> 00:21:24,952 Casa va arde! 224 00:21:25,161 --> 00:21:30,958 Cu toate acestea, partea de sus și de jos sunt pe jumătate reunite. 225 00:21:31,167 --> 00:21:35,463 Cum? �Stingeți țigara! �Dă-mi drumul! 226 00:21:35,671 --> 00:21:37,215 Cum a făcut-o? 227 00:21:37,632 --> 00:21:39,175 S-a târât. 228 00:21:39,383 --> 00:21:42,136 Partea de jos s-a târât spre cel de sus. 229 00:21:42,345 --> 00:21:47,391 Apoi l-a căutat pe tipul care a făcut-o a vrut să se transforme în carne tocată. 230 00:21:47,600 --> 00:21:51,062 Ce înseamnă carne procesată? �Nu-mi comanda prin preajmă! 231 00:21:51,270 --> 00:21:53,481 Sunt mama ta și ea mă va asculta! 232 00:21:54,023 --> 00:21:56,734 Farano este carne măcinată. 233 00:21:57,777 --> 00:22:00,988 Bun. �Il va macina? 234 00:22:01,197 --> 00:22:05,493 Viitorul va afla. �Aș vrea să știu acum. 235 00:22:05,701 --> 00:22:09,247 voi fugi! �Următorul�. Trebuie să doarmă acum. 236 00:22:10,873 --> 00:22:12,792 Leon, eu sunt. 237 00:22:13,000 --> 00:22:16,045 Scoate-mă de aici. Este groaznic. 238 00:22:16,587 --> 00:22:18,965 Ai ajuns deja acolo. 239 00:22:19,173 --> 00:22:21,759 Leon, el cunoaște teoria spiralei. 240 00:22:21,968 --> 00:22:24,345 Roata nu se întoarce. 241 00:22:24,554 --> 00:22:30,852 Când prinde avânt, El nu-l mai poate opri. 242 00:22:31,060 --> 00:22:35,064 Știi, nu-i așa? Ar trebui să le vezi acasă! 243 00:22:35,273 --> 00:22:38,860 Nu-i vine să creadă cum trăiesc. Haos total! 244 00:22:39,902 --> 00:22:42,071 Paul, Andre, ești bine? Eu sunt! 245 00:22:42,280 --> 00:22:45,700 esti sigur? �Bineînțeles! O să fac o spălare rapidă. 246 00:22:46,200 --> 00:22:47,535 Mă voi împrospăta! 247 00:22:48,953 --> 00:22:51,789 Mă va suna înapoi? �Desigur, domnule. 248 00:22:51,998 --> 00:22:53,458 Promisiuni? �Promit. 249 00:23:01,090 --> 00:23:02,675 Îmi pare rău. 250 00:23:04,385 --> 00:23:05,928 Ce face? 251 00:23:06,137 --> 00:23:08,514 Paturi separate Voi acoperi cu o pătură, 252 00:23:08,723 --> 00:23:12,477 ca să pară că dormim împreună. �Inteligent. 253 00:23:13,019 --> 00:23:17,356 Dar trebuie conștiință mai iubitoare. 254 00:23:17,565 --> 00:23:19,484 Lucie a comentat deja. 255 00:23:20,359 --> 00:23:21,944 Ce a spus ea? 256 00:23:22,779 --> 00:23:26,282 Spune ea când sunt îndrăgostită sunt mai mult � 257 00:23:26,491 --> 00:23:29,035 În fața copiilor va trebui să ne jucăm. 258 00:23:29,243 --> 00:23:30,745 În caz contrar, nu există nicio atingere. 259 00:23:31,662 --> 00:23:33,122 Am ieșit din minți. 260 00:23:33,331 --> 00:23:37,085 Am o propunere. Inchiriem un aspirator. 261 00:23:37,293 --> 00:23:40,713 De ce? Sa fac curat putin. 262 00:23:43,132 --> 00:23:47,470 Nu știu dacă măcar curățătorii știu ce fac ei. �Corect. 263 00:23:50,139 --> 00:23:53,976 Pot dormi pe stânga? �Desigur. �Mulțumesc. 264 00:24:05,113 --> 00:24:10,284 Tu și Lucie sunteți bine? �Desigur. De ce? 265 00:24:11,828 --> 00:24:13,371 doar intreb. 266 00:24:19,085 --> 00:24:21,671 Te-ai deranja dacă aș citi? 267 00:24:22,964 --> 00:24:27,593 Cum? Lectură. Trebuie să citesc ca să pot dormi. 268 00:24:28,511 --> 00:24:32,015 Dar nu-ți face griji, sunt echipat. 269 00:24:33,057 --> 00:24:34,600 Înțeleg. 270 00:25:31,908 --> 00:25:35,244 Cine eşti tu? �Te rog? 271 00:25:36,746 --> 00:25:38,289 Ești gay? 272 00:25:39,916 --> 00:25:41,417 Eu nu cred acest lucru. 273 00:25:45,880 --> 00:25:48,549 esti impotent? �Nici. 274 00:26:03,231 --> 00:26:07,026 Auguste avea dreptate. că ești ciudat. 275 00:26:08,319 --> 00:26:09,946 El observă bine. 276 00:26:14,033 --> 00:26:17,120 Bărbații te pompează și pleacă. Nu, mulțumesc. 277 00:26:18,830 --> 00:26:21,291 Vreau doar o slujbă bună. Uită de iubire. 278 00:26:21,499 --> 00:26:23,668 Nu mă voi răzgândi din cauza încă o smucitură. 279 00:26:23,876 --> 00:26:27,422 Nu vorbi așa! �Nu! M-am săturat de acest gen de viață. 280 00:26:27,839 --> 00:26:31,467 Ai spus că nu vei mai avea soți. Mai întâi suntem orfani, dar apoi nu știi. 281 00:26:31,676 --> 00:26:33,428 Du-te înainte să termini! 282 00:26:33,636 --> 00:26:37,223 Nu este vorba despre asta. �Destul despre asta. 283 00:26:37,432 --> 00:26:39,100 Auguste, dă-mi o ceașcă. 284 00:26:39,934 --> 00:26:42,645 Bună dimineaţa! �Bună dimineața! 285 00:26:45,857 --> 00:26:49,277 Iată! Mic dejun minunat. 286 00:26:49,485 --> 00:26:51,321 Ai dormit bine? Excelent! 287 00:27:20,516 --> 00:27:22,852 Este totul în regulă? Da, grozav. 288 00:27:24,354 --> 00:27:27,148 Doar că e soare. Nu-mi place vremea frumoasă. 289 00:27:27,357 --> 00:27:29,984 Nu-ți place soarele? �Nu. 290 00:27:31,736 --> 00:27:34,781 Mă zdrobește. Acesta este telefonul meu? 291 00:27:34,989 --> 00:27:40,036 Eu doar joc. Nu am verificat mesajele tale. Frumos, șoarece. 292 00:27:43,498 --> 00:27:48,253 Deci ce vom face azi? Mergem la muzeu? 293 00:27:48,878 --> 00:27:51,381 Dar putem merge la bowling. 294 00:27:54,008 --> 00:27:55,927 Trebuie să mergem la școală. 295 00:27:57,136 --> 00:28:01,599 Desigur! Trebuie să o ajut pe Remi. Știi, frate mai mare. 296 00:28:06,688 --> 00:28:10,692 Ce ar trebuii să fac? �Încercați să lucrați. 297 00:28:13,570 --> 00:28:15,989 Am de gând să mă spăl pe dinți. Frumos, șoarece. 298 00:28:16,197 --> 00:28:17,699 Dar grăbește-te! 299 00:28:19,742 --> 00:28:23,580 August poate fi escortat la închisoare. Fii atent cu asta! �Este în regulă. 300 00:28:23,788 --> 00:28:27,208 El va fi fericit. Ne vedem diseară. 301 00:28:28,668 --> 00:28:31,087 La revedere, iubito! Vă iubesc băieți! 302 00:28:31,296 --> 00:28:32,839 La revedere, mamă! 303 00:28:33,423 --> 00:28:36,843 Afară, e rândul meu! �Esti in calea mea! 304 00:28:38,386 --> 00:28:41,014 Nu fi așa de copil! 305 00:28:41,347 --> 00:28:46,603 Posibilitatea ca un meteor să lovească Pământul cu diametrul de 10.000 km aproape nu sunt. 306 00:28:46,811 --> 00:28:51,107 Dar nu trebuie să fie atât de mare. Alți 10 km ar fi enorm. 307 00:28:51,941 --> 00:28:57,113 Ar provoca un haos teribil. Aș distruge lumea. 308 00:28:58,948 --> 00:29:02,493 Mama nu pomenește niciodată sfârşitul lumii. Ce de fapt? �Nu chiar. 309 00:29:03,077 --> 00:29:06,414 Este dovedit matematic. �Nu sunt bun la matematică�. 310 00:29:06,623 --> 00:29:10,960 ți-o voi explica. Ce nu intelege? Niesar. 311 00:29:11,169 --> 00:29:15,465 Și nu sunt rău doar la matematică. Lucie este inteligentă. 312 00:29:16,049 --> 00:29:20,970 Pentru că deja învață. Nu este vorba doar despre învățare. 313 00:29:21,346 --> 00:29:24,474 Știi, matematica este � 314 00:29:25,767 --> 00:29:29,062 Marele matematician a spus: că matematica este ca muzica. 315 00:29:29,270 --> 00:29:30,897 Mă poți lăsa aici. 316 00:29:40,323 --> 00:29:45,203 Am uitat să te sărut la revedere. Dacă un meteor a căzut accidental. 317 00:29:47,539 --> 00:29:48,915 Pa! 318 00:30:05,348 --> 00:30:07,350 Directorul este pe scări 319 00:30:13,231 --> 00:30:17,527 Mulțumesc, soră. Ea nu va uita drumuri? �Nu, du-te. 320 00:30:17,735 --> 00:30:19,154 Bun. 321 00:30:19,487 --> 00:30:23,241 Ascultă, nu te obișnui prea mult cu asta. 322 00:30:23,449 --> 00:30:25,952 știi, când un bărbat obține ceea ce își dorește 323 00:30:26,161 --> 00:30:27,537 Haide! 324 00:30:28,663 --> 00:30:31,207 Și apropo, caută-l sufletul tău pereche. 325 00:30:32,375 --> 00:30:33,751 O am deja. 326 00:30:34,460 --> 00:30:36,212 Ești sufletul meu pereche. 327 00:30:43,178 --> 00:30:46,639 OMS? Salut Paul Andre! 328 00:30:47,932 --> 00:30:50,101 Da, voi fi acasă la cină. 329 00:30:50,310 --> 00:30:54,647 Bisectoarea unui unghi bisectează unghiul 330 00:30:54,856 --> 00:30:58,526 în două părți egale. Nu e greu, nu-i așa? 331 00:30:58,735 --> 00:31:00,570 Ce ai făcut după-amiaza? 332 00:31:01,279 --> 00:31:04,699 Mi-am vizitat prietenul. Deci, ce este bisectoarea? 333 00:31:04,908 --> 00:31:07,952 Care este numele lui? �Este Leon. 334 00:31:09,370 --> 00:31:12,749 Este cel mai bun prieten al tău? Nu, este asistentul meu. 335 00:31:12,957 --> 00:31:16,961 Bisectoarea este o linie, care bisectează unghiul. 336 00:31:17,170 --> 00:31:18,588 Deci, ce este un unghi? 337 00:31:18,797 --> 00:31:22,884 Ca și spațiul pe care îl îmbrățișează jumătate dungă cu același vârf. 338 00:31:23,092 --> 00:31:24,803 Înțelegi? Ca! 339 00:31:25,011 --> 00:31:27,055 Atunci de ce nu spui doar like? 340 00:31:27,263 --> 00:31:30,183 Poți spune! Dar asta nu contează. 341 00:31:30,391 --> 00:31:34,145 Este important să pentru a înțelege conceptul de bisectoare! 342 00:31:34,562 --> 00:31:36,773 Când va cădea următorul meteor? 343 00:31:38,274 --> 00:31:40,610 nu aș ști. 344 00:31:41,069 --> 00:31:43,196 Îi este frică? �Nu, nu mi-e frică. 345 00:31:43,404 --> 00:31:46,533 Nici măcar nu știm va cădea bisectoarea! 346 00:31:46,908 --> 00:31:49,744 Adică meteor! Să spunem aici. 347 00:31:49,953 --> 00:31:53,998 Arată unde se află bisectoarea aici. 348 00:31:54,833 --> 00:31:59,796 Aici. �Nu, greșit. Și folosește întotdeauna o riglă! 349 00:32:00,004 --> 00:32:03,007 ai inteles? Folosește întotdeauna o riglă! 350 00:32:03,216 --> 00:32:04,926 Și îndreptați-vă! 351 00:32:05,135 --> 00:32:08,721 El stă drept la matematică. Matematica trebuie respectată! 352 00:32:10,056 --> 00:32:11,599 Uite cine a venit. 353 00:32:17,230 --> 00:32:18,857 Am studiat geometria. 354 00:32:23,027 --> 00:32:25,363 esti ok �Da. 355 00:32:27,699 --> 00:32:29,784 Ți-a explicat bine? �Da. 356 00:32:30,285 --> 00:32:32,912 Îmi spui adevărul? �Da, nu-ți face griji. 357 00:32:33,121 --> 00:32:34,748 esti sigur? �Da. 358 00:33:03,860 --> 00:33:05,820 Draga mea, cum ai fost? 359 00:33:07,155 --> 00:33:10,742 iubesti? te-ai distrat bine 360 00:33:12,202 --> 00:33:13,703 multe. 361 00:33:14,037 --> 00:33:16,664 Atenție la telefonul meu. �Este în regulă. 362 00:33:26,257 --> 00:33:30,220 Gata cu iaurt cu conținut scăzut de grăsimi? „Îmi pare rău, am uitat să-l aduc. 363 00:33:30,428 --> 00:33:33,264 Nu este nimic nou. Uită mereu de mine. 364 00:33:33,932 --> 00:33:37,894 chiar îmi pare rău. „Pot să-l rog pe Leon să-l aducă. 365 00:33:38,478 --> 00:33:40,605 Un asistent? �Da. 366 00:33:40,980 --> 00:33:43,441 Nu avem nevoie de Leon. Putem merge să-l luăm singuri. 367 00:33:44,734 --> 00:33:46,319 Ce vrea să spună? 368 00:33:47,278 --> 00:33:50,073 Cum? Mergem la magazin să-l luăm. 369 00:33:51,074 --> 00:33:56,496 Noi? Gândește-te acolo, unde au cărucioare mici, 370 00:33:56,705 --> 00:33:58,415 în care poate călăre? 371 00:33:58,623 --> 00:34:00,291 într-adevăr 372 00:34:01,584 --> 00:34:04,337 Va fi greu să urci în el. 373 00:34:04,963 --> 00:34:10,218 Super idee! Am putea merge la cumpărături. 374 00:34:10,427 --> 00:34:14,389 Pot fi curios? Ei bine, da. 375 00:34:14,597 --> 00:34:16,099 Cine a cucerit pe cine? 376 00:34:21,604 --> 00:34:26,484 Esti prea curios. �De obicei ne spune mama. 377 00:34:27,235 --> 00:34:29,529 Da, dar de data asta � 378 00:34:29,904 --> 00:34:35,076 am fost. Putem spune că am început-o. 379 00:34:38,830 --> 00:34:44,794 Am fost pierdut la instituție. Nu știam cum să completez formularele. 380 00:34:45,003 --> 00:34:48,048 Și apoi � 381 00:34:48,256 --> 00:34:51,384 Mama ta L-am mai văzut la televizor. 382 00:34:51,593 --> 00:34:56,389 Când l-am văzut uitându-se la mine Am cerut ajutor, dar s-a așezat. 383 00:34:56,681 --> 00:35:00,769 A completat formularul. În cel mai scurt timp! 384 00:35:02,187 --> 00:35:04,606 Și așa am � 385 00:35:04,814 --> 00:35:09,653 m-am ridicat și se uită peste umăr. 386 00:35:09,861 --> 00:35:12,197 Și am văzut � 387 00:35:13,031 --> 00:35:14,491 am vazut � 388 00:35:16,326 --> 00:35:19,537 I-am văzut ceafa. I-am văzut ceafa. 389 00:35:21,706 --> 00:35:24,376 Știi, Lucie, ceafa puternică este � 390 00:35:26,836 --> 00:35:30,090 Într-o zi va înțelege. �Da, bine� 391 00:35:30,548 --> 00:35:32,884 Și m-am îndrăgostit în cel mai scurt timp. 392 00:35:33,259 --> 00:35:37,514 Așa că am făcut-o voia să atingă. 393 00:35:37,722 --> 00:35:39,265 Ca aceasta. 394 00:35:41,267 --> 00:35:44,354 Bineînțeles că nu l-am atins. 395 00:35:44,980 --> 00:35:48,900 Dar la început ai simțit pe care mi-am dorit-o. �Da. 396 00:35:49,109 --> 00:35:51,695 Ți-a plăcut sau nu? Eu sunt. 397 00:35:54,489 --> 00:35:56,408 Da, a făcut-o. 398 00:35:57,617 --> 00:36:00,036 Trebuia să simtă 399 00:36:01,621 --> 00:36:05,041 pentru că eu imediat îl ținea de mână așa. 400 00:36:06,251 --> 00:36:08,086 Și eu de multă vreme 401 00:36:09,254 --> 00:36:11,047 M-a ținut mult timp în brațe. 402 00:36:11,673 --> 00:36:13,091 A fost � 403 00:36:14,509 --> 00:36:15,927 A fost � 404 00:36:17,887 --> 00:36:19,347 A fost � 405 00:36:19,973 --> 00:36:24,519 Luni. era luni. �Da, este adevărat. 406 00:36:25,437 --> 00:36:27,022 Și � 407 00:36:28,815 --> 00:36:30,317 Asta e tot. 408 00:36:31,026 --> 00:36:32,444 Aceasta este povestea. 409 00:36:41,828 --> 00:36:43,955 Cea mai rapidă cucerire în istorie. 410 00:36:44,789 --> 00:36:47,667 Da, în cărțile recordurilor ne-am înscris. 411 00:36:51,421 --> 00:36:55,050 Te-ai înroșit. �Serios? 412 00:36:56,051 --> 00:36:59,846 Probabil că memoria este de vină 413 00:37:00,305 --> 00:37:02,432 cu acea ocazie. 414 00:37:03,016 --> 00:37:05,560 Are o inimă moale. 415 00:37:06,770 --> 00:37:08,104 Da, într-adevăr. 416 00:37:11,149 --> 00:37:13,360 nu ai spus că mama ta a murit? 417 00:37:13,568 --> 00:37:16,112 Asta e corect. El te cheamă. 418 00:37:17,238 --> 00:37:18,823 „Mama” bea. 419 00:37:20,158 --> 00:37:21,660 Într-adevăr! 420 00:37:23,203 --> 00:37:26,581 El spune că este al tău moartea familiei înseamnă totul! 421 00:37:26,790 --> 00:37:28,208 Nu se poate plânge de asta. 422 00:37:28,792 --> 00:37:32,629 Toată familia a murit, cu excepția mamei. �Un lucru mic. 423 00:37:32,837 --> 00:37:38,385 Eu și mama mea vorbim rar. De parcă ar fi moartă. � Groaznic! 424 00:37:38,593 --> 00:37:42,264 dacă mama ar fi în viață avea să o umple cu săruturi până la moarte. 425 00:37:42,472 --> 00:37:43,890 În sens figurat. 426 00:37:44,099 --> 00:37:47,060 Eu și mama mea Nu mă place. 427 00:37:48,436 --> 00:37:52,566 Nu-i pasă de mine. În primul rând, are nevoie de ceva. 428 00:37:52,774 --> 00:37:54,985 Ea nu sună să întrebe cum sunt 429 00:37:55,902 --> 00:37:59,197 Ce ai făcut ca să nu te placă? 430 00:38:00,615 --> 00:38:05,412 Ai vrut un hotel cu portofel sa cumperi alta mama? �Nu. 431 00:38:06,288 --> 00:38:09,874 m-am nascut. Mare greseala. Ar fi mai bine să nu. 432 00:38:10,333 --> 00:38:13,795 În primul rând, a avut probleme, că te-a trimis la internat. 433 00:38:14,713 --> 00:38:19,009 Mama iubește mereu copiii, într-un fel sau altul. 434 00:38:20,886 --> 00:38:22,345 Al meu nu. 435 00:38:22,929 --> 00:38:24,556 Fermoar. 436 00:38:26,975 --> 00:38:30,020 Ar trebui să o sun înapoi. Multumesc. 437 00:38:33,356 --> 00:38:36,693 De ce se îmbracă? �Ies afară. 438 00:38:37,611 --> 00:38:41,281 am uitat sa spun! La Remi Am cunoscut un bărbat frumos. 439 00:38:41,489 --> 00:38:43,950 Are un butic minunat în centru. 440 00:38:44,159 --> 00:38:48,246 Aș putea avea grijă de copil. Promit că nu voi întârzia. 441 00:38:52,334 --> 00:38:57,088 Nu ai spus că ai trecut cu dragoste, cu bărbați? 442 00:38:57,714 --> 00:39:02,052 Cu dragoste, nu cu sex. Am nevoile mele. Nu sunt călugăriță. 443 00:39:06,973 --> 00:39:10,018 Paul Andre! Povestea mea! 444 00:39:27,077 --> 00:39:28,495 Paul Andre! 445 00:39:33,708 --> 00:39:36,837 Mi-e frică. �Ce? 446 00:39:38,171 --> 00:39:39,756 pot dormi cu tine? 447 00:39:42,092 --> 00:39:43,885 Da, desigur. 448 00:39:47,722 --> 00:39:52,352 Mama nu e încă acasă? �Nu, s-a dus la magazin. 449 00:39:52,561 --> 00:39:53,895 Timp de noapte? 450 00:39:55,939 --> 00:39:57,357 esti intreg? 451 00:40:54,623 --> 00:40:58,043 Am întârziat! �Nu-mi pasă! Strânge masa! 452 00:40:58,251 --> 00:41:01,213 Taci și ascultă-te! Mulțumesc foarte mult! 453 00:41:01,797 --> 00:41:05,258 Eu sunt singurul care lucrează. M-am săturat! 454 00:41:05,467 --> 00:41:08,136 Mergem la cumpărături? 455 00:41:08,345 --> 00:41:12,933 Am uitat să-ți spun. Poate mi-am găsit un loc de muncă. 456 00:41:13,141 --> 00:41:18,480 La cea a credincioşilor Voi lucra într-un butic pe bază de probă. 457 00:41:19,064 --> 00:41:21,399 Dar oricum mergem la cumpărături? 458 00:41:21,775 --> 00:41:24,694 Cumpărături � Nu găsesc cheile. 459 00:41:24,903 --> 00:41:26,571 Cumpărături? 460 00:41:27,948 --> 00:41:33,286 Trebuie să merg la mătușa Giselle mai târziu. Un moment. 461 00:41:34,621 --> 00:41:37,916 Iată-i! Da, mătușă Giselle. 462 00:41:38,125 --> 00:41:41,962 În acest weekend o va întâlni la un picnic. �Serios? 463 00:41:42,838 --> 00:41:44,339 Iată lista de cumpărături. 464 00:41:44,548 --> 00:41:48,635 Poate ai putea. Avem nevoie de iaurt simplu cu conținut scăzut de grăsimi, 465 00:41:49,344 --> 00:41:51,721 lapte cu conținut scăzut de grăsimi, macaroane cu branza. 466 00:41:52,139 --> 00:41:53,932 Bun. �Mulțumesc. 467 00:41:54,141 --> 00:41:56,101 Copii, voi? 468 00:41:56,935 --> 00:41:58,395 la revedere. 469 00:41:58,812 --> 00:42:00,188 Dragoste! 470 00:42:03,108 --> 00:42:04,860 Haide. Ne vedem diseară. 471 00:42:09,614 --> 00:42:12,701 Trebuie falsificat în fiecare dimineață? �Lasa-ma in pace! 472 00:43:30,779 --> 00:43:32,656 Cine mi-a făcut curat în camera? 473 00:43:32,864 --> 00:43:36,118 Camera mea este a mea! Nimeni nu are voie in el! 474 00:43:36,326 --> 00:43:38,829 E atât de greu? intelege, dl. Geniu? 475 00:43:42,416 --> 00:43:44,751 Unde este rigla bisectoare? 476 00:43:47,546 --> 00:43:49,756 În sertarul din dreapta. „Camera lui ești aici? 477 00:43:49,965 --> 00:43:53,009 Ești confuz, deranjat. L-am curatat! 478 00:43:54,219 --> 00:43:56,179 Am verificat, bine? 479 00:43:56,388 --> 00:43:59,474 Ce fel de familie esti? E ca în junglă aici! 480 00:44:01,268 --> 00:44:04,771 Am vrut să știu, iar acum știu! Legea junglei se aplică aici! 481 00:44:06,023 --> 00:44:08,108 În familie, e ca în junglă! 482 00:44:12,154 --> 00:44:13,739 Fiecare � 483 00:44:14,740 --> 00:44:16,241 Fiecare � 484 00:44:17,701 --> 00:44:19,661 Fiecare om pentru sine? Chiar așa? 485 00:44:23,457 --> 00:44:25,042 Tocmai am făcut curat. 486 00:44:45,354 --> 00:44:49,649 Tipul este un ticălos. Doar m-a folosit. 487 00:44:51,234 --> 00:44:53,987 Nu merit asta! Cine se cred ei? 488 00:44:55,238 --> 00:44:56,782 Dar � 489 00:45:00,827 --> 00:45:03,789 Cum te-a folosit? 490 00:45:03,997 --> 00:45:07,584 Nu mi-ar plăti pentru probațiune! 491 00:45:09,753 --> 00:45:12,631 De acord, că m-a folosit? 492 00:45:13,131 --> 00:45:16,259 dormi mai întâi cu mine atunci nu vrea să mă plătească pentru muncă. 493 00:45:16,968 --> 00:45:18,387 Pe de alta parte, 494 00:45:18,595 --> 00:45:22,391 si tu la fel Ai vrut să te culci cu el, nu-i așa? 495 00:45:25,185 --> 00:45:29,523 Ai face asta? �Ce? Te-ai culcat cu tine sau nu te-a plătit? 496 00:45:30,107 --> 00:45:31,525 ambele. 497 00:45:33,110 --> 00:45:36,780 Nu, nici. �Ei bine, uite�! 498 00:45:39,032 --> 00:45:40,367 mi-e rușine. Nici unul. 499 00:45:40,575 --> 00:45:44,162 Mi-e rușine de jocul stupid pe care mergem. 500 00:45:44,371 --> 00:45:46,915 Dar să fiu sincer, Nu o pot face singur. 501 00:45:47,124 --> 00:45:51,169 Nu pot. �Chiar acum. �Nu, nu voi putea niciodată. 502 00:45:51,920 --> 00:45:55,757 M-ai salvat chiar acum ce se va intampla atunci? Iadul din nou. 503 00:45:59,761 --> 00:46:02,431 Știi cum mă simt? Ca umezeala. 504 00:46:02,639 --> 00:46:04,891 Îți place să fii membru al familiei umezelii? 505 00:46:10,647 --> 00:46:12,190 Ce este asta? 506 00:46:20,449 --> 00:46:22,034 Este pentru mine? 507 00:46:25,120 --> 00:46:27,039 Nu lăsați umezeala. 508 00:46:42,471 --> 00:46:45,015 Remi, întinde fața de masă! 509 00:46:45,223 --> 00:46:47,267 Vă pot ajuta? Pe cine ai întâlnit încă? 510 00:46:47,476 --> 00:46:50,020 Doar Fabiana, instructor auto. 511 00:46:50,228 --> 00:46:52,230 Nu are o soție minunată? �E frumoasă. 512 00:46:52,439 --> 00:46:54,149 I-ai văzut copiii? �Da. 513 00:46:54,358 --> 00:46:58,362 Cine a făcut asta? �Eu. �Este extraordinar. 514 00:46:58,570 --> 00:47:00,364 Bucătarul a făcut-o. �Nu, am făcut-o singur. 515 00:47:00,572 --> 00:47:03,659 Când mă plictisesc la Remi, Fac decoratiuni pentru masa. 516 00:47:03,867 --> 00:47:05,744 Serios? �Da. 517 00:47:05,953 --> 00:47:08,997 Este minunat. Mai presus de toate 518 00:47:09,665 --> 00:47:11,667 Multumesc. �Extrem de creativ. 519 00:47:12,334 --> 00:47:14,544 Folositi legume? 520 00:47:14,753 --> 00:47:19,132 Fructe sau legume. „Ce are” la îndemână. 521 00:47:20,717 --> 00:47:23,637 Slujba de vis a Violetei ea nu era chiar plină de farmec. 522 00:47:25,097 --> 00:47:27,599 Remi, te rog. Asculta. 523 00:47:28,016 --> 00:47:34,314 Știi ce a vrut ea să fie la 14 ani când eu aveam 18? 524 00:47:34,690 --> 00:47:36,525 Asculta! 525 00:47:36,942 --> 00:47:40,529 Ea a vrut să devină asistent personal. 526 00:47:40,737 --> 00:47:43,448 Cum ne-am obișnuit. 527 00:47:46,159 --> 00:47:47,995 Am visat la asta. 528 00:47:48,203 --> 00:47:51,790 Știam că este o prostie pentru că Nu sunt deștept, dar mi-a plăcut. 529 00:47:51,999 --> 00:47:55,210 Probabil din cauza vecinului nostru, doamna Jouve. 530 00:47:55,419 --> 00:47:58,171 Madame Jouve! Era sexy! 531 00:47:58,380 --> 00:47:59,840 Opreste-te! 532 00:48:00,048 --> 00:48:02,885 am privit-o cum mergea dimineața la muncă 533 00:48:03,093 --> 00:48:06,305 în tocuri înalte și costume super elegante. 534 00:48:06,513 --> 00:48:10,350 E adevărat. Tata spunea mereu: 535 00:48:10,809 --> 00:48:12,895 — Aceasta este o femeie sofisticată. 536 00:48:14,021 --> 00:48:15,856 Foarte frumos cu mama. 537 00:48:17,316 --> 00:48:21,570 O necesitate pentru un asistent personal stii engleza, nu-i asa? �Desigur. 538 00:48:21,778 --> 00:48:23,280 Ca să nu mai vorbim de scris! 539 00:48:23,488 --> 00:48:26,033 Cât despre scris, este violet � 540 00:48:27,075 --> 00:48:29,995 Am dislexie. Nu e vina mea. 541 00:48:30,204 --> 00:48:34,082 Era interesată doar de băieți. Așa este, Violet? 542 00:48:34,291 --> 00:48:37,753 A fost mai ușor cu băieții decât cu scrisul. �Ai fost bun la asta! 543 00:48:39,254 --> 00:48:42,591 Cu băieți nu ai avut dislexie! 544 00:48:42,799 --> 00:48:44,134 Acesta a fost scăzut! 545 00:48:46,720 --> 00:48:49,806 E adevărat. Doar ne plângem. 546 00:48:50,015 --> 00:48:53,227 Julie a vrut să fie gazdă. Nu, iubito? 547 00:48:56,396 --> 00:48:59,233 Mi-am dorit de mic devin gazda. 548 00:49:00,651 --> 00:49:03,070 Acesta este diferit, sofisticat. 549 00:49:03,862 --> 00:49:07,157 Tata spunea mereu: că fără ea nu ești nimic. 550 00:49:07,366 --> 00:49:09,826 Ești drăguț sau nu ești. 551 00:49:10,035 --> 00:49:12,704 Și, Violet, nu ești așa. 552 00:49:13,789 --> 00:49:18,126 Și tu? �Unde! Nu suntem drăguți în familia noastră! 553 00:49:18,335 --> 00:49:21,463 Scuzați-mă. �Da? 554 00:49:22,840 --> 00:49:24,341 Nesupus, 555 00:49:24,633 --> 00:49:26,051 Pot să remarc, 556 00:49:26,260 --> 00:49:29,972 că Violet este plin de resurse, fericit, prietenos. 557 00:49:30,681 --> 00:49:33,433 Este curioasă iar oamenii o iubesc. 558 00:49:33,642 --> 00:49:38,647 Contrar pretențiilor tale Cred că ar fi o asistentă excelentă. 559 00:49:38,856 --> 00:49:41,233 Doar glumeam. 560 00:49:41,441 --> 00:49:43,944 Așa ne distrăm. 561 00:49:44,153 --> 00:49:47,114 Nu, nu te plângeai. 562 00:49:48,198 --> 00:49:50,784 Cum te astepti a fi încrezător 563 00:49:50,993 --> 00:49:53,912 Ai de gând să omori tot ce face el? 564 00:49:55,205 --> 00:49:58,667 Au dreptul să spună ce vor. „Nu poate” să-i lase pe acești învinși 565 00:49:58,876 --> 00:50:03,839 Nu-mi răni familia! Nu ești mai bun decât alții. Stai. 566 00:50:06,091 --> 00:50:08,635 Nu-mi răni familia! 567 00:50:15,350 --> 00:50:17,311 El nu a înțeles. 568 00:50:17,519 --> 00:50:19,229 Hai, hai. E bine. 569 00:50:23,150 --> 00:50:24,651 Scuzați-mă. 570 00:50:25,402 --> 00:50:26,987 Scuzați-mă. 571 00:50:35,871 --> 00:50:38,624 Ai. Unde ai gasit asta? 572 00:50:53,847 --> 00:50:57,559 Putem merge săptămâna viitoare Treci la un picnic în Chateaugrand? 573 00:50:58,101 --> 00:51:00,604 Nina locuiește în apropiere. Aș putea să o invit. 574 00:51:02,606 --> 00:51:04,483 Săptămâna viitoare? �Vom vedea. 575 00:51:05,567 --> 00:51:09,363 Ai săptămâna viitoare iar picnic? 576 00:51:09,571 --> 00:51:12,908 Îl avem în fiecare săptămână! Acesta este sensul familiei. 577 00:51:13,367 --> 00:51:17,204 Noroc! Imaginați-vă pe noi singur tot weekendul? 578 00:51:20,999 --> 00:51:28,257 Am putea face un picnic în schimb la un concert sau la un muzeu. 579 00:51:28,465 --> 00:51:33,095 Cum? �Am spus că nu o voi face Am fost la un picnic în fiecare săptămână! 580 00:51:33,303 --> 00:51:36,348 Ești dezgustător! Sunteți cu toții dezgustători! 581 00:51:39,768 --> 00:51:42,771 aș ieși afară. Aș vrea să ies afară. 582 00:51:43,397 --> 00:51:45,732 Calma. �Nu, ies. 583 00:51:46,150 --> 00:51:48,819 Te rog, aș vrea să ies. Oprește mașina! 584 00:52:01,123 --> 00:52:05,419 Ce am spus așa? Zi plină a fost, toți suntem obosiți, dar tu alergi! 585 00:52:06,211 --> 00:52:07,755 Chiar elegant! Bine făcut! 586 00:52:07,963 --> 00:52:12,593 Ce iti ofera? Picnicuri, comisioane, casa dezordonata? Nu-i place familia! 587 00:52:12,801 --> 00:52:17,222 Când ai vorbit despre familie, ai spus că familia este un refugiu, o părtășie. 588 00:52:18,974 --> 00:52:21,143 Confort! �Am spus asta? 589 00:52:21,351 --> 00:52:24,646 Ți-am ascultat încă o dată interviul. Ai vorbit despre confort. 590 00:52:24,855 --> 00:52:27,483 Fără o familie iubitoare ești doar o tobă goală. 591 00:52:27,691 --> 00:52:30,486 Doar țipi! Ţipăt! 592 00:52:30,694 --> 00:52:34,823 Tatăl meu pur și simplu a țipat înainte de a pleca. 593 00:52:35,032 --> 00:52:37,409 Urlând de dimineață până seara! 594 00:52:37,618 --> 00:52:39,536 Aceasta este familia: țipă! 595 00:52:40,412 --> 00:52:44,833 Îți place când te sărut. �Da. Adică, nu! Pentru că se joacă. 596 00:52:45,042 --> 00:52:47,503 Dar Auguste este foarte aproape de inima ta. �Da! 597 00:52:48,170 --> 00:52:49,671 Nu se va opri? 598 00:52:49,880 --> 00:52:53,008 Uite, asta nu a fost inteligent. Idee foarte proasta. 599 00:52:53,217 --> 00:52:55,302 Totul este un singur haos. 600 00:52:56,553 --> 00:53:00,224 Ne va părăsi? �Cred că va fi cel mai inteligent lucru de făcut. 601 00:53:00,432 --> 00:53:03,977 Și cu mine cum rămâne? �Ți-am plătit datoriile. 602 00:53:04,186 --> 00:53:08,649 Deci � Ce zici de salariul pe un an? 603 00:53:09,274 --> 00:53:13,195 Perioada de probă de două săptămâni ea era. �Serios? 604 00:53:13,404 --> 00:53:15,989 Nu am văzut asta. Aparent, este cu adevărat litere fine. 605 00:53:16,198 --> 00:53:18,826 Verificați singur. Este în contract. 606 00:53:19,034 --> 00:53:20,828 Știi ce vreau să spun? 607 00:53:21,036 --> 00:53:24,331 Te-ai uitat prea mult Casuța din prerie! 608 00:53:24,540 --> 00:53:28,252 Nu ești mai matur decât Augustus! Visul unui copil este despre o familie! 609 00:53:28,460 --> 00:53:32,214 La revedere! Si eu m-am saturat! Decideți-vă! 610 00:53:32,965 --> 00:53:34,425 Ți-ar plăcea un bărbat sau nu? 611 00:53:43,934 --> 00:53:45,352 Violet? 612 00:54:03,203 --> 00:54:05,122 Mă bucur să te văd din nou. 613 00:54:28,145 --> 00:54:31,065 m-am gândit ca să poată cumpăra altceva. 614 00:54:32,608 --> 00:54:35,694 Cu ceva timp în urmă te gândeai la avion. 615 00:54:35,903 --> 00:54:38,238 Ce zici de un zeppelin? 616 00:54:41,200 --> 00:54:42,951 Îmi place foarte mult zeppelinul. 617 00:54:45,329 --> 00:54:47,247 Zeppelinii iau foc repede. 618 00:54:50,459 --> 00:54:52,086 Nu vei 619 00:54:53,545 --> 00:54:58,050 Nu te vei întoarce din nou, nu-i așa? Nu ai ieșit de trei săptămâni. 620 00:55:03,764 --> 00:55:05,307 După părerea mea 621 00:55:08,143 --> 00:55:10,187 Nu-mi este ușor să spun, dar � 622 00:55:11,271 --> 00:55:13,107 Am o ipoteză. 623 00:55:16,235 --> 00:55:18,570 S-ar putea să ratezi Violet și copilul. 624 00:55:20,364 --> 00:55:21,740 Nu. 625 00:55:22,741 --> 00:55:27,204 Dar ��Poate că ar trebui iei lucrurile în propriile mâini. 626 00:55:28,205 --> 00:55:32,042 Ce vrea să spună? Reveniți ca șef al familiei. 627 00:55:32,835 --> 00:55:35,629 plătiți tu faci regulile. 628 00:55:40,467 --> 00:55:41,927 Cap de familie? 629 00:55:42,136 --> 00:55:45,681 Tu faci regulile! Impune-ți conceptul lumii. 630 00:55:45,889 --> 00:55:48,017 Tu stabilești ritmul. Unu, doi, unu, doi. 631 00:55:53,022 --> 00:55:55,149 Unu, doi, unu, doi. 632 00:55:55,524 --> 00:56:00,321 Am început prost, așa că eu a decis să stabilească regulile. 633 00:56:00,529 --> 00:56:05,117 Lucruri întinse în jur ridică-l pe cel care le-a scăpat. 634 00:56:06,243 --> 00:56:08,495 Auguste, știi despre ce vorbesc? 635 00:56:09,872 --> 00:56:13,751 Ne vom asculta unul pe altul. Vorbim pentru că suntem o familie. 636 00:56:14,501 --> 00:56:17,421 Corect? In ceea ce priveste pretul 637 00:56:18,213 --> 00:56:23,677 Cred ca ar fi 200 de euro săptămânal, nici un ban mai mult� � 638 00:56:25,179 --> 00:56:28,140 Poate o suta de euro. Vom vedea mai târziu. 639 00:56:28,724 --> 00:56:32,937 Dacă aveți comentarii, ceea ce desigur ar fi normal, 640 00:56:33,270 --> 00:56:37,066 o aruncă în cutie, pe care o voi face singur. 641 00:56:37,274 --> 00:56:41,028 Pune comentarii, fara erori gramaticale. 642 00:56:41,236 --> 00:56:44,907 La timp le vom studia. 643 00:56:45,407 --> 00:56:48,494 Așa. Este totul clar? 644 00:56:49,161 --> 00:56:52,623 Deci nu ai putea trăi fără mine? �Nu deloc. 645 00:56:53,374 --> 00:56:57,419 Nu a fost corect. Am vrut să onorez contractul. 646 00:56:58,462 --> 00:57:01,090 chiar frumos că te-ai întors. 647 00:57:01,298 --> 00:57:04,385 Dar creșterea copiilor este treaba mea. 648 00:57:04,593 --> 00:57:07,513 Da, dar voi rămâne încă două luni 649 00:57:07,721 --> 00:57:10,516 Sunt aceste două luni responsabil pentru ele. 650 00:57:10,724 --> 00:57:13,352 Eu sunt capul familiei. 651 00:57:15,896 --> 00:57:19,275 Nu sunt obișnuit cu asta. �Nici eu. 652 00:57:27,241 --> 00:57:30,619 Iese? �Da, am o întâlnire. 653 00:57:32,454 --> 00:57:35,332 Cu un bărbat? 654 00:57:35,541 --> 00:57:36,959 Da. 655 00:57:38,711 --> 00:57:41,046 Nu. �Ce „nu”? 656 00:57:42,673 --> 00:57:44,133 Nu. 657 00:57:48,137 --> 00:57:52,600 Înțeleg că vrea să ia lucruri în mâinile tale și te descurci grozav. 658 00:57:53,225 --> 00:57:55,019 Dar nu este vorba despre familie. 659 00:57:55,227 --> 00:57:57,062 Ajută-mă? 660 00:57:57,897 --> 00:58:02,276 Acesta este � Cum să spun? Aceasta este viața mea privată. 661 00:58:02,484 --> 00:58:04,862 În contract scrie: că sunt liber. 662 00:58:05,529 --> 00:58:10,284 Nu vrea să stea cu familia mea. Nici măcar nu pot să ies cu prietenii mei 663 00:58:12,578 --> 00:58:16,790 Da, dar am plătit. �Adevărat, dar � 664 00:58:16,999 --> 00:58:18,459 Am spus-o clar 665 00:58:18,667 --> 00:58:22,296 Nu știu despre tine trebuie să trăiesc. 666 00:58:22,504 --> 00:58:25,841 Nu pot sta tot timpul alertă. 667 00:58:26,050 --> 00:58:29,470 Nici măcar două zile. Imposibil! 668 00:58:30,095 --> 00:58:31,931 Cât despre două luni. Uită-l! 669 00:58:35,017 --> 00:58:37,478 Nu cer mare lucru. 670 00:58:37,686 --> 00:58:39,021 as vrea sa ies afara 671 00:58:39,813 --> 00:58:42,566 ieșire, dans! 672 00:58:44,026 --> 00:58:45,653 Poate voi întâlni pe cineva. 673 00:58:49,281 --> 00:58:53,536 Nu știu cum pot suporta dar eu nu pot rezista atât de mult 674 00:58:57,289 --> 00:58:58,958 Fără prostii. 675 00:58:59,667 --> 00:59:02,002 Și nu ne vom iubi. 676 00:59:04,922 --> 00:59:07,258 Acest lucru nu a fost specificat în contract. 677 00:59:11,303 --> 00:59:16,308 Ei bine, vezi. Și nu există carte, care l-ar înlocui. 678 00:59:16,934 --> 00:59:18,435 Încearcă și vei vedea. 679 00:59:22,064 --> 00:59:25,734 Spune o dată: „Acest lucru nu a fost stipulat în contract”. 680 00:59:27,695 --> 00:59:29,864 Acest lucru nu a fost specificat în contract. 681 00:59:40,666 --> 00:59:44,336 Nu stiu de ce dar mă excită. 682 00:59:49,633 --> 00:59:51,427 Așteaptă. 683 01:00:48,234 --> 01:00:52,196 nu vreau Nu vreau să profit de tine. 684 01:00:52,613 --> 01:00:55,366 Și nu am făcut asta Chiar și eternitatea. 685 01:01:07,795 --> 01:01:09,171 Îmi pare rău. 686 01:01:10,047 --> 01:01:11,465 Îmi pare rău, îmi pare rău. 687 01:01:13,008 --> 01:01:14,426 Îmi pare rău. 688 01:01:21,267 --> 01:01:22,726 Nu pot să cred. 689 01:01:25,896 --> 01:01:28,107 Buna ziua. �Doar iau lucruri. 690 01:01:28,315 --> 01:01:29,733 Bună, străine! 691 01:01:33,487 --> 01:01:37,158 Va merge la picnic cu noi? 692 01:01:39,577 --> 01:01:42,496 ca să fiu sincer Nu m-am gândit la asta. 693 01:01:43,164 --> 01:01:44,540 Mă duc. 694 01:01:47,376 --> 01:01:52,047 Unde? �H Giselle. Doctorul ei are o săptămână liberă. 695 01:01:52,256 --> 01:01:55,843 Atunci voi fi câteva ore deural în biroul lui Remi. �Nu. 696 01:01:58,012 --> 01:02:00,514 la revedere. �Distracție plăcută, iubire. 697 01:02:04,685 --> 01:02:08,939 După cumpărături, trebuie deci hai sa mergem la cumparaturi. 698 01:02:10,441 --> 01:02:14,403 Pentru că avem nevoie de mâncare. Violet poate face tot ce vrea. 699 01:02:14,612 --> 01:02:18,240 Cred că asta vrei. 700 01:02:20,326 --> 01:02:24,663 Are parțial dreptate. Suntem o familie și trebuie să mergem la cumpărături. 701 01:02:28,876 --> 01:02:32,588 Mă va părăsi? �Nu! 702 01:02:35,591 --> 01:02:39,595 Dar nu m-ai avertizat. 703 01:02:39,804 --> 01:02:41,347 Chiar avem planuri. 704 01:02:41,555 --> 01:02:45,017 Sunt fratele tău. Trebuie sa ma anunt in prealabil? 705 01:02:46,769 --> 01:02:48,104 Da. 706 01:02:48,312 --> 01:02:51,899 Va fi diferit pentru o vreme. 707 01:02:54,193 --> 01:02:56,320 Corect, înțeleg. la revedere. 708 01:03:00,241 --> 01:03:02,827 Chiar am fost de acord, să merg la cumpărături. 709 01:03:52,501 --> 01:03:56,464 E departe? Mi-e rău. �Nu vomita în mașină. 710 01:04:06,390 --> 01:04:08,184 Remi din nou. 711 01:04:11,354 --> 01:04:15,358 E furios că ar fi bine să plecăm la mama ta în loc de un picnic. 712 01:04:17,651 --> 01:04:19,320 El spune că i-am lăsat. 713 01:04:20,780 --> 01:04:22,615 Că mi-am trădat familia. 714 01:04:23,908 --> 01:04:26,369 Mi-e frică de el. Dar de ce? 715 01:04:29,580 --> 01:04:31,415 Uită-te la drum, polițiste! 716 01:04:35,044 --> 01:04:37,672 Atenție, multe puncte Am primit deja. 717 01:04:38,381 --> 01:04:41,676 Trebuie să ne grăbim dacă vrem să ne întâlnim oprire la un hotel din Tesco. 718 01:04:42,551 --> 01:04:45,137 De ce trebuie să ne oprim in drum spre mama ta? 719 01:04:46,514 --> 01:04:48,015 Pentru că eu am decis așa. 720 01:04:56,941 --> 01:04:59,902 Mamă, putem să cântăm ca cand eram mici? 721 01:05:00,695 --> 01:05:04,073 Cântă și sari, ura, ură! 722 01:05:04,281 --> 01:05:07,660 Cântă și sari, ca să vină primăvara! 723 01:05:07,868 --> 01:05:11,372 Lasă vântul să te poarte în California! 724 01:05:11,580 --> 01:05:15,626 Ar trebui să fie în Sacramento aur suficient pentru toată lumea. 725 01:05:15,835 --> 01:05:19,088 De la Londra la Sydney fie ca călătoria să te poarte! 726 01:05:19,297 --> 01:05:22,967 Ești într-o dispoziție bună, casa ta este peste tot! 727 01:05:23,175 --> 01:05:26,304 Lasă vântul să te poarte în California! 728 01:05:26,512 --> 01:05:29,307 Ar trebui să fie în Sacramento aur suficient pentru toată lumea. 729 01:05:30,224 --> 01:05:33,019 Unde este Paul-Andre? Își sună mama. 730 01:05:42,278 --> 01:05:43,904 Gustările noastre de sezon. 731 01:05:44,280 --> 01:05:46,574 Nu le-am comandat. 732 01:05:48,618 --> 01:05:50,244 Sunt tartine, doamnă. 733 01:05:53,164 --> 01:05:57,418 Canape? Nu înțeleg. �Aperitiv, mamă. 734 01:05:59,754 --> 01:06:03,841 Este gratuit, doamnă. �Mă îndoiesc. 735 01:06:04,050 --> 01:06:08,220 Îl vom aștepta pe domnul Delalande, înainte să ajungem la asta 736 01:06:08,429 --> 01:06:10,181 aceste tartine, cum le numiți. 737 01:06:11,891 --> 01:06:13,351 Corect, doamnă. 738 01:06:31,327 --> 01:06:32,828 Pun pariu că este Remi. 739 01:06:35,539 --> 01:06:38,084 Sper să ne distrăm bine. 740 01:06:38,960 --> 01:06:40,419 Apoi scrie: 741 01:06:40,628 --> 01:06:43,881 „Sper să se bucure de noua sa achiziție statut social, 742 01:06:45,216 --> 01:06:48,344 care va distruge familia”. 743 01:06:49,178 --> 01:06:50,596 El bea bine. 744 01:06:54,350 --> 01:06:57,895 Nu ar fi trebuit să-i spun să mănânc într-un restaurant bun. 745 01:06:59,438 --> 01:07:03,818 Sper că ești mândru cum ne comportăm în public. 746 01:07:07,863 --> 01:07:09,532 Da, sunt foarte mândru. 747 01:07:12,201 --> 01:07:13,578 Esti eleganta. 748 01:07:22,920 --> 01:07:25,673 As vrea sa spun ceva. �Nu prea tare, mamă. 749 01:07:26,799 --> 01:07:29,010 Scuzați-mă. As vrea sa spun ceva. 750 01:07:30,678 --> 01:07:32,138 Astăzi 751 01:07:34,140 --> 01:07:36,559 Voi mulțumi pentru cinci lucruri. 752 01:07:37,268 --> 01:07:40,354 Pentru că sunt primul în viață 753 01:07:40,563 --> 01:07:42,607 a experimentat aceste cinci cuvinte. 754 01:07:44,108 --> 01:07:48,863 Mai întâi, cineva mi-a deschis ușa. 755 01:07:49,655 --> 01:07:54,785 Mi s-au oferit mai întâi „tartine”. 756 01:07:54,994 --> 01:07:58,998 Îmi văd copiii mai întâi într-un restaurant atât de minunat. 757 01:08:00,291 --> 01:08:01,626 Multumesc. 758 01:08:05,129 --> 01:08:08,299 Și primii, noi 759 01:08:08,758 --> 01:08:12,053 ei tot spun "doamna" nu ma deranjeaza deloc. 760 01:08:12,261 --> 01:08:14,931 Și eu sunt primul 761 01:08:16,641 --> 01:08:18,100 Da � 762 01:08:19,810 --> 01:08:21,270 Spune-mi. 763 01:08:24,482 --> 01:08:26,943 am simțit că îmi iubesc viața. 764 01:08:27,151 --> 01:08:30,655 Dacă aș fi altcineva, Nu aș fi experimentat toate astea, 765 01:08:30,863 --> 01:08:32,698 care ar fi un cod mare. 766 01:08:39,789 --> 01:08:41,207 Haide. 767 01:08:44,001 --> 01:08:45,586 Ce păcat. 768 01:08:45,795 --> 01:08:48,923 Mulțumesc, Paul-Andre. Acum am experimentat umilirea publică. 769 01:08:50,633 --> 01:08:54,220 Toată lumea o face. Directorul meu nu ar face-o. 770 01:08:54,428 --> 01:08:58,683 Chiar și ministrul de interne ea merge la saună în halat. 771 01:08:58,891 --> 01:09:00,476 Și Dalai Lama. 772 01:09:01,394 --> 01:09:04,355 Și împăratul chinez. Nu au de multă vreme un împărat. 773 01:09:04,564 --> 01:09:08,359 Nu-ți face griji, iubito. Vizita cu mama va fi scurtă. 774 01:09:08,568 --> 01:09:11,237 Zâmbește și scutură, 775 01:09:12,405 --> 01:09:14,240 dar se va termina in curand! 776 01:09:14,448 --> 01:09:16,367 Ca o vizită la dentist. 777 01:09:16,576 --> 01:09:19,537 Atunci se va termina. Și când se termină, se termină. 778 01:09:19,745 --> 01:09:22,832 S-a terminat, s-a terminat și nu este nevoie să o repeți. 779 01:09:23,040 --> 01:09:25,793 Aceasta este partea cea mai bună. Vom putea. 780 01:09:26,002 --> 01:09:28,337 Ar trebui să vă relaxați în saună. 781 01:09:28,796 --> 01:09:31,174 Sunt foarte relaxat. 782 01:09:34,260 --> 01:09:37,513 Voi fi și eu atât de viu? cand te voi vizita ca mare? 783 01:09:37,722 --> 01:09:39,056 Cel mai probabil. 784 01:09:41,350 --> 01:09:43,519 Hai, Franta! Euro! 785 01:09:43,811 --> 01:09:46,939 A trecut la Olivier Giroud! Frumoasă lovitură! 786 01:09:50,276 --> 01:09:51,986 În ce industrie lucrezi? 787 01:09:52,820 --> 01:09:55,781 Acasă? �Amenajări interioare? 788 01:09:57,116 --> 01:09:59,494 Nu, șomer. Acasă. 789 01:10:01,329 --> 01:10:05,208 Ai avere personală ca fiul meu? 790 01:10:06,501 --> 01:10:10,463 Nici măcar. Mai degrabă ghinion personal. 791 01:10:12,840 --> 01:10:16,260 Am grijă de Violet și pentru copilul ei. 792 01:10:16,803 --> 01:10:22,099 Cum? „Am grijă de copilul ei, mamă! 793 01:10:22,934 --> 01:10:25,061 sper temporar. 794 01:10:32,527 --> 01:10:37,031 Din cauza problemelor de familie L-am trimis la un internat strict. 795 01:10:37,782 --> 01:10:41,744 Trebuie să recunosc nu a mai devenit independent. 796 01:10:42,411 --> 01:10:43,788 Este așa cum este. 797 01:10:44,831 --> 01:10:46,207 Gol! 798 01:10:48,000 --> 01:10:49,627 Ce face acest copil? 799 01:10:50,378 --> 01:10:52,380 Ai grijă de trandafirii mei! 800 01:10:53,631 --> 01:10:56,092 Auguste! Bine, e în regulă! 801 01:10:56,300 --> 01:10:59,262 El are grijă de familia lui. Acesta este ceva! 802 01:11:00,471 --> 01:11:04,725 Paul-Andre este ca un copil îi plăcea să se joace cu mami și tati cu Sandra. 803 01:11:05,935 --> 01:11:09,730 Aproape că m-am căsătorit. Nu voi înțelege ce sa întâmplat. 804 01:11:11,566 --> 01:11:14,110 Acum sunt amândoi singuri ca mine. 805 01:11:15,611 --> 01:11:21,200 Paul Andre are nevoie de o femeie puternică, care va avea grijă de el. 806 01:11:21,993 --> 01:11:25,830 Femeie independentă. �Sunt independent. 807 01:11:27,290 --> 01:11:32,211 Adică femeie care va fi egal cu el. 808 01:11:32,420 --> 01:11:36,966 Care nu este cumpărat de dobânzi și nu are nevoie de bani. �Mamă! 809 01:11:38,509 --> 01:11:42,722 Pot vorbi despre tine, nu? Nu este ilegal. 810 01:11:52,190 --> 01:11:54,609 Aștepți o vizită? �Mamă! 811 01:11:55,443 --> 01:11:58,821 Este Sandra. Mi-a adus o nouă rețetă. 812 01:12:00,073 --> 01:12:01,657 Trebuie să am grijă de mine. 813 01:12:04,077 --> 01:12:06,996 Și a marcat! Mulțimea este nebună! 814 01:12:09,832 --> 01:12:13,795 Mamă, mi-am cerut scuze. Am spus că îmi pare rău. Știu, dragă. 815 01:12:16,422 --> 01:12:19,509 Vino, Auguste. Nu e nimic grav, Irene. 816 01:12:19,717 --> 01:12:23,137 Va arde puțin. �Ce ciudat�! 817 01:12:24,472 --> 01:12:25,973 ce mai faci 818 01:12:27,642 --> 01:12:31,562 Nu te-ai schimbat. �Mulțumesc. Nici tu. 819 01:12:32,021 --> 01:12:33,439 Multumesc. 820 01:12:35,108 --> 01:12:37,235 daca imi amintesc bine 821 01:12:37,443 --> 01:12:41,197 lumea irezistibil în derivă spre dezastru până la � 822 01:12:42,115 --> 01:12:43,950 Începutul timpului. 823 01:12:45,868 --> 01:12:50,832 Am auzit și asta. �Margaret � �Violet. 824 01:12:51,416 --> 01:12:55,086 Adu-mi un pahar cu apă. �Desigur. 825 01:12:58,256 --> 01:13:01,008 Voi merge. �Nu, voi fi eu. 826 01:13:06,639 --> 01:13:09,142 Vremea frumoasă vă mai deranjează? 827 01:13:10,560 --> 01:13:12,061 Da, uneori. 828 01:13:16,524 --> 01:13:19,485 Irene, aș avea nevoie de un asistent. 829 01:13:19,694 --> 01:13:21,904 Da, Sandra, are dreptate. 830 01:13:22,905 --> 01:13:26,242 Sa editez? �Desigur. Am încredere în tine. 831 01:13:27,744 --> 01:13:29,287 Poftim. 832 01:13:34,333 --> 01:13:35,835 Vă rog. 833 01:13:43,926 --> 01:13:47,680 Sandra este specialist în traumatologie. Una dintre cele mai bune. 834 01:13:49,432 --> 01:13:50,892 Traumatologie? 835 01:13:52,226 --> 01:13:53,644 Mare! 836 01:13:54,645 --> 01:13:58,900 Ce fel de pacienti trateaza? �Traumatizat. 837 01:14:01,194 --> 01:14:05,823 Depinde. Unii mai în vârstă. Am studiat și medicina sportivă. 838 01:14:06,032 --> 01:14:09,494 Ultimul meu pacient și-a rupt genunchiul 839 01:14:09,702 --> 01:14:12,246 când a încercat să scape duba politiei. 840 01:14:13,247 --> 01:14:16,668 am fost si eu in ea. Nu, Paul-Andre? 841 01:14:16,876 --> 01:14:19,420 Am un dosar de poliție iar eu am fost condamnat. 842 01:14:19,629 --> 01:14:28,179 Așa ne-am cunoscut de fapt. Este cu siguranță un caz de acuzație nedreaptă. 843 01:14:28,971 --> 01:14:32,850 Nu, m-au pus la serviciu. Atacul asupra agentului de securitate. 844 01:14:33,059 --> 01:14:34,435 La care? �La polițist. 845 01:14:34,644 --> 01:14:37,522 Deci ești � ��sau tu. 846 01:14:37,730 --> 01:14:39,190 Nu, nu mă plâng. 847 01:14:39,774 --> 01:14:41,567 Da, da. 848 01:14:44,404 --> 01:14:48,324 Este adevărat, îmi pare rău. Mă duc la o plimbare că nu te voi face de rușine. 849 01:15:51,512 --> 01:15:54,015 esti ok �Da. 850 01:15:56,517 --> 01:15:59,812 te-am avertizat. Nu mă place. 851 01:16:00,313 --> 01:16:02,273 Nu stiu de ce dar asa este. 852 01:16:02,482 --> 01:16:04,067 Mereu se termina prost. 853 01:16:05,902 --> 01:16:10,531 Nu este nicio problemă cu mama ta, dar în tine. 854 01:16:12,241 --> 01:16:15,995 În mine? Dar ce am făcut? 855 01:16:17,038 --> 01:16:18,915 Încă o iubește pe Sandra. 856 01:16:19,791 --> 01:16:21,709 Mama știe, simte. 857 01:16:22,710 --> 01:16:26,256 O pot vedea si eu. Nu ai nevoie de o diplomă pentru asta. 858 01:16:27,423 --> 01:16:29,133 Despre ce vorbeste? 859 01:16:30,343 --> 01:16:32,553 Nu există nimic de genul ăsta. Așa este. 860 01:16:35,765 --> 01:16:38,142 E mai bine pentru tine. 861 01:16:39,519 --> 01:16:43,648 Ea este frumoasa si un traumatolog. 862 01:16:45,650 --> 01:16:48,152 Încă nu are copii și te iubește. 863 01:16:50,572 --> 01:16:54,659 Știi, eram în adolescență 864 01:16:54,867 --> 01:16:56,828 destul de vârtej. 865 01:16:58,121 --> 01:17:00,540 M-am refugiat adesea la acest pavilion. 866 01:17:01,124 --> 01:17:05,545 Mă gândeam la o femeie cu care îmi voi împărtăși viața cândva. 867 01:17:06,838 --> 01:17:08,256 mi-am spus 868 01:17:10,049 --> 01:17:11,551 a dori 869 01:17:12,343 --> 01:17:16,639 Dacă i-aș spune chiar aici, să o iubesc. 870 01:17:19,934 --> 01:17:24,939 loc minunat a intreba pe cineva 871 01:17:25,315 --> 01:17:28,818 sau vrea să împartă viața cu tine; la bine și la rău. 872 01:17:29,444 --> 01:17:32,697 Și îi spune că tânără iubirea nu va fi un obstacol. 873 01:17:38,369 --> 01:17:41,039 E plin de porumb peste tot. �Da, este adevărat. 874 01:17:42,415 --> 01:17:44,209 El chiar bea ceva acolo. 875 01:17:44,584 --> 01:17:46,169 "Du-te la h �" 876 01:17:48,338 --> 01:17:50,298 Probabil era un adolescent furios. 877 01:17:54,302 --> 01:18:00,600 Fetelor le place să audă aceste cuvinte chiar și în locuri neobișnuite. 878 01:18:01,893 --> 01:18:03,436 E întotdeauna plăcut să aud asta. 879 01:18:04,729 --> 01:18:08,316 Știi, nu mi-a fost frică 880 01:18:09,108 --> 01:18:12,487 că nu va mai fi loc pentru fată, 881 01:18:13,530 --> 01:18:15,240 dar că nu voi mai fi ea. 882 01:18:15,448 --> 01:18:16,908 Serios? 883 01:18:20,745 --> 01:18:23,623 Ar fi o fată foarte tare. 884 01:18:24,582 --> 01:18:26,543 Pentru că � �Serios? 885 01:18:54,362 --> 01:18:56,865 Unde este Paul-Andre? Ce fac ei? 886 01:18:57,073 --> 01:19:00,410 Și ce inele? �Este telefonul mamei. 887 01:19:00,618 --> 01:19:03,872 Vă rog să vină cineva în față. Va suna mult timp! 888 01:19:04,080 --> 01:19:06,457 Faceți publicitate. Mă dor urechile! 889 01:19:08,459 --> 01:19:12,714 Deci te-ai vândut? I-ai vândut copiii tăi? 890 01:19:12,922 --> 01:19:16,259 M-ai lăsat pentru bani! Ți-am găsit contractul! 891 01:19:16,467 --> 01:19:21,222 „În schimbul datoriilor achitate si un an de salariu 892 01:19:21,431 --> 01:19:23,683 Violet Mandini este de acord, 893 01:19:23,892 --> 01:19:26,978 că va fi Paul-Andre Delalande Un membru al familiei lor de 3 luni!” 894 01:19:27,187 --> 01:19:29,856 Nu pot să cred ca ai gasit alt tip! 895 01:19:30,064 --> 01:19:32,066 El te-a plătit ca esti iubita lui? 896 01:19:32,442 --> 01:19:34,027 Ne-ai mințit pe toți. 897 01:19:35,653 --> 01:19:40,658 Am avut încredere în tine! Serios, m-am plictisit! 898 01:19:51,669 --> 01:19:55,715 Ce sa întâmplat? �A înnebunit. 899 01:19:55,924 --> 01:19:57,592 Lucy? 900 01:20:02,639 --> 01:20:05,308 Ce sa întâmplat? Haide, spune-mi. 901 01:20:05,850 --> 01:20:09,854 Ce a fost? i-a spus Remi ca au contract. 902 01:20:10,688 --> 01:20:15,485 Că totul s-a jucat. �Nu totul este jucat. 903 01:20:16,027 --> 01:20:18,363 Lucie � �Treci prin�. 904 01:20:20,365 --> 01:20:22,242 Se joacă sau nu? 905 01:20:24,452 --> 01:20:25,870 Nu. 906 01:20:26,704 --> 01:20:31,251 „auzi” când este redat. Credeai ca s-a jucat? 907 01:20:31,459 --> 01:20:32,919 Deci este autentic. 908 01:20:34,712 --> 01:20:37,549 nu mai pot ajuta. voi dormi. 909 01:20:44,973 --> 01:20:48,309 Cartea mea de vizită. Nu se știe niciodată. 910 01:21:00,905 --> 01:21:03,116 Nu mă urc în mașină cu el. 911 01:21:03,324 --> 01:21:05,785 Nu te băga cu mine. Eu sau el. 912 01:21:06,494 --> 01:21:12,041 Paul-Andre, trage-te. mama mea este de aceea trebuie să o mut, dar nu pe tine. 913 01:21:17,255 --> 01:21:19,591 Oricum ar fi prea complicat. 914 01:21:43,990 --> 01:21:45,533 Compătă-mă. 915 01:21:47,994 --> 01:21:51,664 Nu, nici măcar nu vorbi despre asta. 916 01:21:52,916 --> 01:21:54,959 Nu te preface că îți pasă. 917 01:21:55,960 --> 01:21:58,546 Nu-ți pasă de Violet sau Lucie. 918 01:21:58,755 --> 01:22:00,381 Sau pentru mine, cât suntem la asta. 919 01:22:01,716 --> 01:22:05,011 Nu e vina mea Până și nervii au lăsat locul fetei. 920 01:22:06,930 --> 01:22:11,935 Nu o numi „săracă” pentru că aproape că pare mai frumos. 921 01:22:12,644 --> 01:22:16,314 Dar nu ai fost niciodată un iubit. Și de aceea sunt și eu așa. 922 01:22:19,275 --> 01:22:21,194 Corect, totul este vina mea. 923 01:22:27,283 --> 01:22:30,620 Ce face? Îl sun pe Leon. Vreau să merg acasă. 924 01:22:31,746 --> 01:22:36,668 Ce se întâmplă? El nu poate Mai stai putin? �Nu, mamă. 925 01:22:37,585 --> 01:22:41,214 te las in pace pentru că se bucură de singurătate. 926 01:22:41,423 --> 01:22:43,216 Și îmi place să fiu singură. 927 01:22:45,260 --> 01:22:48,263 Arăți exact ca tatăl tău. 928 01:22:53,768 --> 01:22:56,938 Leon? Da, sunt. 929 01:22:57,147 --> 01:23:01,818 M-ați putea primi cât mai curând posibil a venit s-o caut pe mama? Multumesc. 930 01:23:10,285 --> 01:23:13,747 Nu, mamă. o voi face. 931 01:23:14,205 --> 01:23:15,749 Permite-mi. 932 01:25:19,831 --> 01:25:23,043 Are un prim client pentru decorațiunile tale? 933 01:25:27,005 --> 01:25:29,591 Da. O nuntă. 934 01:25:30,675 --> 01:25:34,554 Nu spune nimic! � Grozav, mamă. 935 01:25:35,597 --> 01:25:38,016 Căsătoria este grozavă. Trebuie să fii fericit. 936 01:25:38,433 --> 01:25:40,477 Da, sunt, foarte mult. 937 01:25:42,187 --> 01:25:46,942 Are un nume pentru compania lui? �Nu. 938 01:25:49,194 --> 01:25:53,156 Este marți. Trebuie să aplic marți. 939 01:25:54,199 --> 01:25:57,869 Lucie m-a ajutat cu formularele. 940 01:25:58,745 --> 01:26:00,372 Ea este amabila. 941 01:26:04,292 --> 01:26:07,671 Decoratiunile lui Violet! �Nu, e nasol. 942 01:26:07,879 --> 01:26:11,383 Este nevoie de un cuvânt englezesc. Ar fi mai bine. 943 01:26:11,591 --> 01:26:15,637 Să spunem stilul lui Violet. El ce spune? 944 01:26:15,845 --> 01:26:18,348 E minunat. Îți place mai mult stilul Violetei? 945 01:26:19,849 --> 01:26:23,937 Stilul lui Violet. �Da, e frumos. 946 01:26:25,230 --> 01:26:26,898 E frumos. 947 01:27:05,729 --> 01:27:08,940 Ne-ai manipulat! Te-ai jucat cu sentimentele noastre! 948 01:27:10,650 --> 01:27:15,447 Și cu mine cum rămâne? Ți-a trecut la cap pentru o clipă, 949 01:27:15,655 --> 01:27:19,618 că m-au zguduit sentimentele mele? 950 01:27:45,518 --> 01:27:47,103 Multumesc. 951 01:27:47,979 --> 01:27:50,190 Nu mai iese seara. 952 01:27:50,398 --> 01:27:54,444 Nu am timp din cauza companiei. Ei bine, da. 953 01:27:56,071 --> 01:27:59,908 Salut Lucie! �Iată. Dă-i o ceașcă. 954 01:28:01,159 --> 01:28:02,661 Buna ziua! 955 01:28:07,832 --> 01:28:11,253 Multumesc. �Este totul în regulă? �Da. 956 01:28:12,295 --> 01:28:15,799 Îmi va spune ea unde ai fost? �Cu Paul�Andrej. 957 01:28:17,884 --> 01:28:19,386 Ce? 958 01:29:02,721 --> 01:29:05,390 Nu știu de ce te-ai întors. Nu are sens. 959 01:29:07,767 --> 01:29:09,686 Întotdeauna are sens. 960 01:29:11,313 --> 01:29:14,816 Pe drumul de întoarcere? Înseamnă doar că va pleca din nou. 961 01:29:15,192 --> 01:29:16,568 Nu neapărat. 962 01:29:19,321 --> 01:29:23,200 Se poate întoarce� si ramane�. 963 01:29:25,702 --> 01:29:30,582 nu stiu ce. Astfel de cuvinte nu reușesc niciodată. 964 01:29:32,459 --> 01:29:36,129 Bineînțeles că reușesc. Ne înțelegem cu toții. 965 01:29:37,339 --> 01:29:41,384 Mama are dreptate. Nu eșuează niciodată. 966 01:29:49,226 --> 01:29:51,895 Și suntem prea tare pentru tine. 967 01:29:53,897 --> 01:29:55,232 aș putea � 968 01:29:55,440 --> 01:29:59,903 Îmi place când ești tare. Cred că este minunat. 969 01:30:00,612 --> 01:30:05,033 Acum asta spune el. Dar peste trei săptămâni? 970 01:30:05,242 --> 01:30:07,619 Se va plictisi. Așa este în viață. 971 01:30:08,620 --> 01:30:10,997 Nu? Pe termen lung, nimeni nu se înțelege. 972 01:30:11,206 --> 01:30:15,335 Și nu suntem reglementați. Nu poate trăi într-o astfel de familie. 973 01:30:15,544 --> 01:30:17,879 Iad curat. �Este adevărat. 974 01:30:19,089 --> 01:30:20,715 Ce e în neregulă cu tine? 975 01:30:24,719 --> 01:30:28,932 Va fi, va fi. El trebuie să aibă încredere în viață. 976 01:30:29,307 --> 01:30:31,852 Suntem fericiți împreună. Corect? 977 01:30:34,980 --> 01:30:36,314 Ne este dor unul de altul. 978 01:30:37,441 --> 01:30:39,693 Lucie, ne este dor unul de celălalt, nu-i așa? 979 01:30:40,610 --> 01:30:45,824 Ne îndreptăm direct spre pieire. Asta e sigur. 980 01:30:47,159 --> 01:30:50,245 Până la urmă, el rămâne mereu singur. Întotdeauna! 981 01:30:50,454 --> 01:30:52,998 Și nu uita de sfârșitul lumii. 982 01:30:55,041 --> 01:30:56,418 Da, și atât. 983 01:30:57,252 --> 01:31:00,130 Sfârșitul lumii � � Chestiune serioasă. 984 01:31:01,465 --> 01:31:06,470 De asemenea, moartea. Adevărul este că toți vom muri. 985 01:31:06,678 --> 01:31:11,433 Moartea, boala. �Da, am uitat de asta. 986 01:31:11,641 --> 01:31:14,060 E adevărat. Metastaze. 987 01:31:14,269 --> 01:31:16,563 E adevărat. Un atac de cord. 988 01:31:16,772 --> 01:31:20,233 Atac de cord! �Ti se poate întâmpla repede. 989 01:31:20,442 --> 01:31:23,487 Cel mai bine este să terminați totul imediat. 990 01:31:24,029 --> 01:31:27,407 Acesta este cel mai sigur mod. Mogo are dreptate. Inteligent. 991 01:31:27,616 --> 01:31:32,579 Sunt de acord că nu are sens � Și e soare. Dumnezeul meu! 992 01:31:32,788 --> 01:31:34,706 E soare. Groaza! 993 01:31:34,915 --> 01:31:37,250 Vremea frumoasă este cu adevărat deprimantă. 994 01:31:37,834 --> 01:31:41,671 Crezi că va dura? Da, pentru tot restul vieții mele. 995 01:31:41,880 --> 01:31:43,381 Ce groază! 996 01:31:45,509 --> 01:31:47,344 Ce să facem acum? 997 01:32:37,728 --> 01:32:41,148 Traducere conform propunerii engleze Mia �avor 998 01:32:41,189 --> 01:32:44,818 Distribuție de filme și videoclipuri BLITZ 999 01:32:44,819 --> 01:32:47,861 Prelucrare tehnică DVD Rippers Slovenia