1 00:00:17,020 --> 00:00:19,960 (Ликови, групе, називи места ове ТВ серије, Догађаји су измишљени и немају никакве везе са стварношћу) 2 00:00:21,000 --> 00:00:22,440 (2. епизода) 3 00:00:23,710 --> 00:00:27,370 Ким Хјунг Бум који је убио свог оца је неопростив 4 00:00:27,370 --> 00:00:28,830 Наш Рензху 5 00:00:30,080 --> 00:00:31,691 Претвори је у такву врсту ујака 6 00:00:31,716 --> 00:00:33,660 То је такође апсолутно неопростиво 7 00:00:33,660 --> 00:00:38,660 Користите најокрутнији метод да се осветите и учините да страшно патите 8 00:00:38,660 --> 00:00:40,180 Апсолутно 9 00:00:42,430 --> 00:00:44,450 знају како да користе ове руке 10 00:00:46,130 --> 00:00:47,820 Освета 11 00:00:47,820 --> 00:00:49,218 За пацијенте са тешким крварењем 12 00:00:49,243 --> 00:00:51,490 Предозирање ињекционим лековима доводи до срчане инсуфицијенције 13 00:00:51,490 --> 00:00:54,230 Ово је твоја стварност. Пробуди се. 14 00:00:54,230 --> 00:00:57,580 Чињеница да сте у затвору. Медицинске грешке 15 00:00:57,580 --> 00:01:01,450 Ови разлози су довољни да вас уклоне са функције. 16 00:01:02,800 --> 00:01:06,040 Стварно желим освету. Можете то учинити сада. 17 00:01:06,040 --> 00:01:08,530 У овој соби смо само ти и ја 18 00:01:11,400 --> 00:01:12,870 скалпел 19 00:01:27,540 --> 00:01:29,780 скалпел 20 00:01:54,750 --> 00:01:56,400 скалпел 21 00:02:11,350 --> 00:02:13,880 питам те нешто 22 00:02:13,880 --> 00:02:14,910 шта се дешава 23 00:02:16,290 --> 00:02:19,510 Зашто би Ин-јоо требало да донира органе? 24 00:02:21,750 --> 00:02:23,560 зар нисам рекао 25 00:02:23,560 --> 00:02:26,820 Желим је живу чак и ако је у нечијем телу 26 00:02:29,050 --> 00:02:31,680 Да ли је то заиста само то? 27 00:02:31,680 --> 00:02:32,430 шта то значи 28 00:02:32,430 --> 00:02:35,200 Зар немаш друге намере? 29 00:02:36,890 --> 00:02:40,910 Хоћеш да кажеш да сам то планирао? 30 00:02:42,090 --> 00:02:43,370 Само зато што је ретка крвна група 31 00:02:43,370 --> 00:02:45,380 Јианг Инкиу 32 00:02:52,980 --> 00:02:54,900 Болница је звала 33 00:03:07,350 --> 00:03:11,560 Нека пацијенти са можданом мртвом донирају (ТА: саобраћајна незгода) 34 00:03:15,350 --> 00:03:16,710 дај ми број телефона 35 00:03:17,980 --> 00:03:19,150 Да 36 00:03:20,180 --> 00:03:21,590 Шта је са комисијом за утврђивање мождане смрти? (Тим лекара и стручњака) 37 00:03:21,590 --> 00:03:22,640 Управо завршено (према законским одредбама Званична организација која утврђује мождану смрт) 38 00:03:22,640 --> 00:03:23,530 Примите сутра 39 00:03:23,530 --> 00:03:25,500 Разумем, одмах долазим 40 00:03:53,680 --> 00:03:55,428 Размислите о томе пажљиво 41 00:03:55,453 --> 00:03:59,328 Ин-јоо и твој отац желе да виде како живиш 42 00:04:00,670 --> 00:04:05,320 А зашто желите да постанете доктор? 43 00:04:35,130 --> 00:04:36,790 Стварно? 44 00:04:37,970 --> 00:04:39,470 ОК, схватио сам 45 00:04:39,470 --> 00:04:41,900 Одмах ћу сићи 46 00:04:44,670 --> 00:04:48,860 Може ли наша болница прихватити подстицаје за донацију бубрега? (Болнице са пацијентима са мождано мртвим донорима) 47 00:04:48,860 --> 00:04:51,480 Да, тако је (Систем који даје приоритет донацијама бубрега) 48 00:04:51,480 --> 00:04:54,906 Донатор јетре, рекла је конгресменова супруга, пронађен је 49 00:04:54,906 --> 00:04:56,880 Онда је потребна само операција 50 00:04:56,880 --> 00:04:57,537 шта 51 00:04:57,537 --> 00:05:01,004 Управо је у нашој болници био пацијент са можданом смрћу. 52 00:05:01,004 --> 00:05:04,035 Један бубрег припада нашој болници 53 00:05:04,746 --> 00:05:08,062 Хајде да трансплантирамо јетру и бубрег истовремено 54 00:05:08,062 --> 00:05:10,142 Није ОК 55 00:05:17,715 --> 00:05:19,831 Ова операција 56 00:05:19,831 --> 00:05:22,204 Шта кажете на то да дозволите др Лију да то уради? 57 00:05:23,360 --> 00:05:24,968 Говориш о Јоо Хиуку? 58 00:05:24,968 --> 00:05:27,795 Наравно, имамо поуздане људе 59 00:05:27,795 --> 00:05:30,080 Ко још осим др Ли? 60 00:05:30,080 --> 00:05:32,311 Ако је начелнику центра то дозвољено, 61 00:05:32,311 --> 00:05:35,777 Може да говори принципе и сигурно ће погрешити. 62 00:05:37,511 --> 00:05:39,822 Ако се тако уреди 63 00:05:40,764 --> 00:05:42,702 хвала ти 64 00:05:42,702 --> 00:05:46,035 Рећи ћу др Ли 65 00:05:51,448 --> 00:05:53,635 Како сте сада упознали доктора? 66 00:05:53,635 --> 00:05:56,160 Чини се да однос није баш добар 67 00:05:56,160 --> 00:05:58,391 Да ли је пацијент Јин Схенгнан стигао у болницу? 68 00:06:06,622 --> 00:06:08,711 Да, већ је овде 69 00:06:36,933 --> 00:06:37,653 зашто си овакав 70 00:06:37,653 --> 00:06:40,533 Само једном сачувај 71 00:06:40,533 --> 00:06:41,760 бр 72 00:06:41,760 --> 00:06:44,231 Имате ли савести? 73 00:06:44,231 --> 00:06:45,520 молим те 74 00:06:45,520 --> 00:06:46,488 Само једном сачувај 75 00:06:46,488 --> 00:06:48,302 бр 76 00:06:48,302 --> 00:06:50,088 шта се дешава 77 00:06:50,088 --> 00:06:52,266 То су пацијенти који нису измирили своје медицинске рачуне 78 00:06:52,266 --> 00:06:53,964 Не видим ни сенку својих родитеља 79 00:06:53,964 --> 00:06:56,506 Тако је неразумно пустити децу да приђу. 80 00:06:56,506 --> 00:06:59,351 Докторе, молим вас спасите моју сестру. 81 00:06:59,351 --> 00:07:00,560 Ок, уђимо први 82 00:07:00,560 --> 00:07:01,804 бр 83 00:07:01,804 --> 00:07:02,506 молим те склони се с пута 84 00:07:02,506 --> 00:07:04,595 Рекао сам да нису платили медицинске рачуне. 85 00:07:04,595 --> 00:07:05,520 Стање детета је овакво 86 00:07:05,520 --> 00:07:07,386 Да ли и даље тражите медицинске трошкове? 87 00:07:22,650 --> 00:07:27,137 Молимо убризгајте албутерол, а затим клистир 88 00:07:46,195 --> 00:07:48,782 Зато што имам мању тежину у поређењу са мојим годинама 89 00:07:48,782 --> 00:07:50,062 Зато вас молим да успорите инфузију. 90 00:07:50,062 --> 00:07:51,235 ОК 91 00:08:16,204 --> 00:08:17,262 Шта радиш по овако хладном времену? 92 00:08:17,262 --> 00:08:18,871 Уђи 93 00:08:21,075 --> 00:08:23,271 и ти си повређен 94 00:08:27,306 --> 00:08:29,475 Иди унутра 95 00:08:30,773 --> 00:08:33,386 Морам да платим медицинске рачуне 96 00:08:46,320 --> 00:08:49,288 То није нешто о чему треба да бринете 97 00:08:49,288 --> 00:08:51,457 То би требало да буде нешто што би одрасли требало да размотре 98 00:08:56,222 --> 00:08:59,617 Хеј, озбиљно си повређен 99 00:09:00,897 --> 00:09:03,288 Зар не боли? Дефинитивно изгледа да јесте. 100 00:09:09,111 --> 00:09:10,364 Ако осећате бол, реците да боли 101 00:09:10,364 --> 00:09:12,551 Како да то издржим? 102 00:09:27,706 --> 00:09:29,342 доктор 103 00:09:29,920 --> 00:09:31,342 Да 104 00:09:31,342 --> 00:09:33,955 Како постати доктор 105 00:09:35,884 --> 00:09:38,444 Такође желим да будем доктор 106 00:09:38,444 --> 00:09:40,444 Желим да будем љубазан доктор 107 00:09:40,444 --> 00:09:41,982 Желимо да помогнемо људима који су сиромашни као ми 108 00:09:43,182 --> 00:09:45,848 Нисам љубазан доктор. 109 00:09:47,315 --> 00:09:51,288 Мислим да би могао бити љубазан доктор 110 00:09:51,288 --> 00:09:52,877 У поређењу са мојим сопственим болом 111 00:09:52,902 --> 00:09:55,624 Онај који се први брине за бол своје сестре 112 00:09:56,391 --> 00:09:58,382 ти си квалификован 113 00:10:04,613 --> 00:10:07,395 Па ако стриц није љубазан доктор 114 00:10:07,395 --> 00:10:09,911 Какав је доктор љубазан доктор? 115 00:10:16,888 --> 00:10:19,226 Шта год да урадите, све је стигло 116 00:10:19,226 --> 00:10:20,177 Схватио сам 117 00:10:20,177 --> 00:10:22,124 Тата се од сада чудно понаша 118 00:10:22,124 --> 00:10:25,013 Па, већ си изашао из аута 119 00:10:34,568 --> 00:10:35,733 хвала докторе 120 00:10:35,733 --> 00:10:38,168 хвала вам пуно 121 00:10:38,168 --> 00:10:39,840 Нека дуго чекате 122 00:10:39,840 --> 00:10:41,618 Нећу губити твоје чекање тако дуго. 123 00:10:41,643 --> 00:10:43,782 Даћу све од себе да се оперишем 124 00:10:43,782 --> 00:10:46,302 Докторе, молим вас 125 00:10:46,302 --> 00:10:48,595 молим те 126 00:10:54,097 --> 00:10:56,106 мој рудник 127 00:11:00,860 --> 00:11:02,800 Да ли је Ли Гил-санг још увек жив? 128 00:11:04,850 --> 00:11:06,870 Како је мој брат постао тако слаб? 129 00:11:10,060 --> 00:11:12,550 Требао би га убити. Зашто је у коми? 130 00:11:15,300 --> 00:11:16,240 где 131 00:11:16,240 --> 00:11:17,500 Сханлин Хоспитал 132 00:11:19,140 --> 00:11:21,160 Пустити га да умре удари у нокат на глави. 133 00:11:21,160 --> 00:11:22,850 Он је заправо поново спашен 134 00:11:25,200 --> 00:11:26,580 Каква способна особа 135 00:11:27,180 --> 00:11:28,910 о коме говориш 136 00:11:28,910 --> 00:11:29,900 шта 137 00:11:31,690 --> 00:11:32,580 Ах 138 00:11:33,790 --> 00:11:36,710 У нашу амбуланту дошао је занимљив лекар 139 00:11:43,970 --> 00:11:45,660 Његово име је Канг Ин-гиу 140 00:11:45,660 --> 00:11:46,740 Канг Ин Кју? 141 00:11:46,740 --> 00:11:48,470 Иди провери 142 00:11:48,470 --> 00:11:50,030 Где сте нешто раније радили? 143 00:11:50,030 --> 00:11:51,910 зашто доћи овамо 144 00:11:52,740 --> 00:11:55,310 Можда га могу натерати да то искористи за мене 145 00:11:57,280 --> 00:11:58,220 ОК 146 00:12:04,860 --> 00:12:06,050 (Сертификат о завршетку) 147 00:12:07,330 --> 00:12:08,160 (Образац пријаве за пријем у радни однос) 148 00:12:10,560 --> 00:12:12,470 (Породични односи, отац Канг Дае Соо Сестра Канг Ин-јоо, мајка Лее Јоо-хее) 149 00:12:17,670 --> 00:12:20,250 Мора да има нешто у вези њега 150 00:12:25,260 --> 00:12:25,990 ући 151 00:12:32,460 --> 00:12:33,710 Молимо потпишите 152 00:12:36,730 --> 00:12:37,539 (Књига управљања лековима) 153 00:12:37,660 --> 00:12:40,830 Зашто сте купили толико лекова? 154 00:12:40,830 --> 00:12:42,920 Нисте имали тешку операцију? 155 00:12:42,920 --> 00:12:44,570 Дај ми медицински дневник и погледај га 156 00:12:45,120 --> 00:12:47,160 Др. Медицински дневник 157 00:12:47,160 --> 00:12:48,310 ОК 158 00:12:54,990 --> 00:12:56,250 (Медицински дневник) 159 00:13:04,970 --> 00:13:07,550 (абнормална функција јетре, тест крви) 160 00:13:12,510 --> 00:13:13,740 Ко је ово прописао? 161 00:13:16,700 --> 00:13:18,030 др Јианг 162 00:13:19,820 --> 00:13:21,710 За кога је овај рецепт? 163 00:13:21,710 --> 00:13:23,220 4713 164 00:13:25,370 --> 00:13:26,023 (Име: Ким Хиунг-беом Године: 46) 165 00:13:26,023 --> 00:13:26,890 Ким Хиунг Бум 166 00:13:32,980 --> 00:13:34,290 Само се претварај да га не познајеш 167 00:13:34,290 --> 00:13:35,970 Нема доброг у томе да му се превише приближиш. 168 00:13:37,810 --> 00:13:38,910 Шта није у реду 169 00:13:38,910 --> 00:13:40,510 Да ли је рецепт погрешно дат? 170 00:13:40,510 --> 00:13:41,780 Не Не 171 00:13:52,290 --> 00:13:53,620 То је то 172 00:13:53,620 --> 00:13:54,600 Изађи и буди заузет 173 00:13:54,600 --> 00:13:55,580 ОК 174 00:14:20,930 --> 00:14:21,920 Како је 175 00:14:21,920 --> 00:14:24,100 Могу ли на операцију? 176 00:14:25,000 --> 00:14:27,730 Па, са тренутним стањем, могу да се оперишем. 177 00:14:29,030 --> 00:14:31,810 Јесте ли пронашли донатора? 178 00:14:31,810 --> 00:14:34,850 Рођаци конгресмена желе да донирају 179 00:14:35,730 --> 00:14:37,420 Где су бубрези? 180 00:14:39,200 --> 00:14:42,450 Зар нисте чули да у болници има пацијената са можданом мртвим? 181 00:14:43,170 --> 00:14:45,380 Ако не постоји посебан разлог, можете одмах на операцију 182 00:14:45,380 --> 00:14:47,970 Пожурите и прилагодите тело пацијента најбољем стању 183 00:14:49,450 --> 00:14:53,700 Желим да др Ли оперише конгресмена. 184 00:14:53,700 --> 00:14:54,990 Како је 185 00:14:57,650 --> 00:15:02,390 Извршите операцију симултане трансплантације на тренутним члановима Конгреса 186 00:15:02,390 --> 00:15:04,540 Биће много људи забринутих због ове операције 187 00:15:06,340 --> 00:15:07,970 Све док се др Ли слаже 188 00:15:07,970 --> 00:15:09,852 Такође планира да изврши операцију уживо 189 00:15:09,852 --> 00:15:11,025 Како је (Директан пренос хируршког захвата) 190 00:15:12,030 --> 00:15:14,650 ста радис овде? Зашто не одговорите брзо? 191 00:15:22,020 --> 00:15:24,540 Овај момак има опрезнију личност 192 00:15:34,620 --> 00:15:36,110 ја то могу 193 00:15:40,080 --> 00:15:41,710 Тако је 194 00:16:06,780 --> 00:16:09,050 Докторе, пацијент је овде 195 00:16:09,050 --> 00:16:10,550 4713 196 00:16:33,280 --> 00:16:36,450 Видим да ниси добро расположен 197 00:16:38,160 --> 00:16:39,620 Стварно? 198 00:16:44,740 --> 00:16:46,340 Зар ниси срећан што ме видиш? 199 00:16:46,340 --> 00:16:47,860 Веома сам срећан што те видим 200 00:16:52,700 --> 00:16:55,040 На срећу, рана није била црвена или отечена 201 00:16:55,720 --> 00:16:57,160 Прилично сам забринут 202 00:17:01,560 --> 00:17:03,350 Чуо сам да си спасио живот том дечаку 203 00:17:03,350 --> 00:17:04,630 Ли Јикианг 204 00:17:06,050 --> 00:17:06,980 Да 205 00:17:08,030 --> 00:17:09,160 Добра израда 206 00:17:10,510 --> 00:17:12,000 Требало би да буде прилично тешко 207 00:17:12,730 --> 00:17:15,080 Како би то могло бити једноставно 208 00:17:15,080 --> 00:17:16,810 Мислим да си ме окрутно избо ножем. 209 00:17:17,570 --> 00:17:19,100 То је истина 210 00:17:19,100 --> 00:17:20,840 Хтео сам да га избодем на смрт 211 00:17:20,840 --> 00:17:22,150 резултат 212 00:17:22,150 --> 00:17:24,110 Спашен си 213 00:17:27,010 --> 00:17:28,050 И ја 214 00:17:29,190 --> 00:17:30,660 Сада служим доживотну казну 215 00:17:30,660 --> 00:17:31,410 ако је умро 216 00:17:31,410 --> 00:17:33,590 Ја сам доживотна робија унутар доживотне казне 217 00:17:35,020 --> 00:17:38,040 Да није било тебе, био бих у затвору до краја живота. 218 00:17:42,880 --> 00:17:44,020 на срећу 219 00:17:48,590 --> 00:17:49,620 Међутим 220 00:17:50,330 --> 00:17:52,360 Можете ли рећи ако погледате рану? 221 00:17:52,360 --> 00:17:55,270 Да ли је то урадио стручњак или почетник? 222 00:17:57,200 --> 00:18:00,500 Може се схватити да је јетра случајно убодена 223 00:18:00,500 --> 00:18:03,280 Али може прецизно продрети у аорту 224 00:18:03,280 --> 00:18:05,690 То значи да имате медицинско знање 225 00:18:16,660 --> 00:18:17,700 Јесте ли видели вести? 226 00:18:18,860 --> 00:18:19,660 Да 227 00:18:19,660 --> 00:18:22,490 Онда би требало да знаш какав сам злочин починио 228 00:18:23,370 --> 00:18:26,590 Не могу јасно да се сетим 229 00:18:32,830 --> 00:18:34,300 куповина и продаја огревног дрвета 230 00:18:36,080 --> 00:18:39,370 Спаљивање огревног дрвета да би се обезбедило огрев за друге 231 00:18:42,730 --> 00:18:45,000 Трговина органима, заиста јеси 232 00:18:49,930 --> 00:18:51,700 Да ли сте то рекли? 233 00:18:54,800 --> 00:18:55,780 Да 234 00:18:57,040 --> 00:18:58,620 Толико дуго траје овај посао 235 00:18:59,940 --> 00:19:04,330 Чак и са затвореним очима, можете рећи где и шта је тамо 236 00:19:12,130 --> 00:19:14,260 Ко је извршио операцију? 237 00:19:16,350 --> 00:19:18,790 Ах, подигни га 238 00:19:18,790 --> 00:19:21,600 Има још неко, назовимо га алатом 239 00:19:21,600 --> 00:19:22,960 то 240 00:19:28,080 --> 00:19:30,850 У ствари, клинац којег сам избо ножем 241 00:19:32,410 --> 00:19:34,270 Лее Гил-санг је алат 242 00:19:43,170 --> 00:19:45,040 Што се тиче шока? 243 00:19:46,670 --> 00:19:48,160 бр 244 00:19:48,160 --> 00:19:50,860 Али овај алат је ипак нелиценцирана особа. 245 00:19:50,860 --> 00:19:52,400 Грешке се повремено дешавају 246 00:19:53,100 --> 00:19:55,630 Најважнији део овог посла је бирање. 247 00:19:58,480 --> 00:20:03,720 Успут, били сте у великој болници пре него што сте дошли овде, зар не? 248 00:20:03,720 --> 00:20:04,780 Да 249 00:20:05,580 --> 00:20:06,950 У ком одељењу? 250 00:20:08,310 --> 00:20:10,580 Специјалиста је хирургије 251 00:20:10,580 --> 00:20:12,090 Ах 252 00:20:40,500 --> 00:20:41,890 Ок, идемо 253 00:20:53,750 --> 00:20:56,140 Да ли знате нешто о затворенику Лее Гил-сангу? 254 00:20:56,140 --> 00:20:58,270 Не, не знам много 255 00:20:58,270 --> 00:21:01,650 Могу ли да видим информације или евиденцију затвореника? 256 00:21:01,650 --> 00:21:02,560 наравно 257 00:21:06,720 --> 00:21:09,130 (Само владавина права, исправно образовање) 258 00:21:14,110 --> 00:21:17,690 (Ким Хјунг-бум) 259 00:21:17,690 --> 00:21:19,550 (Сингванг затвор Ким Хиунг-бум) 260 00:21:22,820 --> 00:21:23,860 (Садржај пресуде и разлози) 261 00:21:26,140 --> 00:21:27,248 (Жртва Канг Дае Соо) 262 00:21:27,520 --> 00:21:30,670 Жртва Канг Дае Соо 263 00:21:33,160 --> 00:21:34,640 Јианг Да 264 00:21:39,620 --> 00:21:41,890 (У јануару 2002, жртва Јианг Даесу, Након анестезије, убио га је његов саучесник Ли Јикианг...) 265 00:21:41,890 --> 00:21:43,400 (Канг Дае Соо) 266 00:21:47,080 --> 00:21:50,320 (Канг Дае Соо је умро) 267 00:21:50,790 --> 00:21:52,942 Размисли о томе када ти отац умире 268 00:21:52,967 --> 00:21:55,290 Надам се да ћеш преживети 269 00:21:55,290 --> 00:21:58,980 Такође, размислите зашто сте уопште желели да будете доктор. 270 00:22:12,100 --> 00:22:13,630 (Јединица резултата инспекцијске ставке) 271 00:22:14,370 --> 00:22:16,681 Вредност глицин анхидрида остаје иста као и раније (Концентрација отпадног производа глицин анхидрида у крви)) 272 00:22:16,681 --> 00:22:19,060 Био сам на дијализи, али још увек не могу да изађем. 273 00:22:19,060 --> 00:22:21,360 Шта је са пацијентима са можданом мртвим у саобраћајним несрећама? 274 00:22:23,050 --> 00:22:25,370 Вађење органа је тек почело 275 00:22:27,090 --> 00:22:30,540 Обавестите ме када изађе одговарајући резултат за овог пацијента. 276 00:22:39,610 --> 00:22:42,160 ДФР је повећан на 600 (ДФР: запремина дијализе) 277 00:22:50,950 --> 00:22:52,650 (Позив од председника) 278 00:22:54,240 --> 00:22:56,470 шта то значи 279 00:22:56,470 --> 00:23:00,710 Бубрег пацијента са мозгом дат конгресмену 280 00:23:02,080 --> 00:23:03,930 бр 281 00:23:03,930 --> 00:23:04,990 Морам да сачекам да изађу резултати теста 282 00:23:04,990 --> 00:23:07,050 Поступите по прописима 283 00:23:10,060 --> 00:23:14,060 Посланици и злочинци 284 00:23:14,060 --> 00:23:17,180 Шта мислите ко је права ствар за спасавање? 285 00:23:18,260 --> 00:23:21,530 Све док имате избора, морате одустати 286 00:23:21,530 --> 00:23:24,620 Како судити на основу вредности 287 00:23:24,620 --> 00:23:27,560 ово се зове опортунитетни трошак 288 00:23:29,980 --> 00:23:32,260 Ако је МП сачуван 289 00:23:32,260 --> 00:23:34,710 То ће бити допринос друштву 290 00:23:35,440 --> 00:23:39,120 Васкрсавање злочинаца само ће довести до још једног круга злочина 291 00:23:41,020 --> 00:23:43,960 Немојте збунити оно што сам рекао 292 00:23:43,960 --> 00:23:46,010 Ово није молим 293 00:23:46,010 --> 00:23:48,080 Али команда 294 00:23:54,570 --> 00:23:55,436 (Окружни суд Гиеонгги Име: Ким Хиунг-беом Пол: Мушка пресуда) 295 00:23:55,436 --> 00:24:00,380 Починиоци, Лее Гил-санг и Ким Хиунг-беом, сковали су заверу 296 00:24:00,380 --> 00:24:03,960 Отео и убио жртву Јианг Даесу 297 00:24:03,960 --> 00:24:07,020 Незаконита операција вађења органа након извршења кривичног дела 298 00:24:07,020 --> 00:24:10,510 Бекство у иностранство је гнусан злочин 299 00:24:42,420 --> 00:24:45,000 Ујак, знаш, зар не? 300 00:24:45,000 --> 00:24:49,500 Ким Хјунг-бум, који је убио свог оца, имао је саучесника 301 00:24:49,500 --> 00:24:51,560 Ујаче, знаш то, зар не? 302 00:24:52,490 --> 00:24:54,430 Реци ми брзо 303 00:24:57,200 --> 00:24:58,670 Да 304 00:25:04,500 --> 00:25:06,690 зашто ми ниси рекао 305 00:25:06,690 --> 00:25:07,880 Ако ми кажеш 306 00:25:07,880 --> 00:25:10,700 Још си био у средњој школи када је то дете ухапшено. 307 00:25:10,700 --> 00:25:14,090 Напорно учиш да би отишао у медицинску школу 308 00:25:14,090 --> 00:25:17,180 Ујаче, знаш ли шта си урадио? 309 00:25:18,000 --> 00:25:21,810 дозволи ми да користим ову руку 310 00:25:24,260 --> 00:25:27,100 Спасио сам типа који је убио мог оца. 311 00:25:27,690 --> 00:25:28,470 Након што сам ме спасио 312 00:25:28,470 --> 00:25:32,370 Момак по имену Лее Гил-санг који је пребачен у ову болницу 313 00:25:32,370 --> 00:25:35,400 Он је саучесник Ким Хиунг Бума 314 00:25:41,320 --> 00:25:43,230 Зашто увек доносите пресуде на основу сопствених идеја? 315 00:25:43,230 --> 00:25:44,290 Донесите своју одлуку 316 00:25:44,290 --> 00:25:45,320 На крају су се ствари претвориле у ову врлину 317 00:25:45,320 --> 00:25:46,830 зашто 318 00:25:48,100 --> 00:25:53,290 Да ли су пацијенти које сте послали овде саучесници? 319 00:25:53,290 --> 00:25:56,710 Када је Ким Хиунг Бум ухапшен пре 15 година 320 00:25:56,710 --> 00:25:58,990 Ли Гил-санг је у бекству 321 00:25:58,990 --> 00:26:01,930 За све ове злочине крив је само Ким Хиунг Бум. 322 00:26:01,930 --> 00:26:04,140 Чим је видео да Ли Јикианг пребацују у затвор, убо га је у бесу. 323 00:26:04,140 --> 00:26:07,040 Спасио сам га. Спасио сам га. 324 00:26:12,560 --> 00:26:15,110 Морате га спасити 325 00:26:15,110 --> 00:26:19,880 Морамо га оживети и вратити у затвор. 326 00:26:20,780 --> 00:26:24,930 Чак и ако желим да га убијем, убићу га својим рукама. 327 00:26:39,220 --> 00:26:40,340 Ах... 328 00:27:19,920 --> 00:27:21,614 Клупа ОП је завршена 329 00:27:21,889 --> 00:27:23,473 (Клупа ОП: Крвни судови око уклоњеног органа и околне организације) 330 00:27:23,473 --> 00:27:24,895 (Доведен је у стање спремно за трансплантацију) 331 00:27:34,370 --> 00:27:35,640 МП 332 00:27:38,160 --> 00:27:40,010 Има криминалаца 333 00:27:41,290 --> 00:27:43,920 Шта мислите ко је права ствар за спасавање? 334 00:28:02,110 --> 00:28:04,420 хируршке пинцете (Хируршке пинцете: хируршке стезаљке) 335 00:28:14,350 --> 00:28:17,180 Зар ниси рекао да ћеш данас на операцију? 336 00:28:17,700 --> 00:28:19,500 извини 337 00:28:25,760 --> 00:28:29,630 Будућа владина подршка и фондови корпоративне подршке 338 00:28:29,630 --> 00:28:32,560 Коса ће бити заустављена. Само буди спреман. 339 00:28:41,880 --> 00:28:44,330 Одмах сутра биће организована дисциплинска комисија 340 00:28:44,330 --> 00:28:46,470 Реч је о директору центра Гао Џенгксуну 341 00:29:18,070 --> 00:29:19,570 здраво 342 00:29:22,590 --> 00:29:26,200 Да ли ми треба бубрег са крвном групом РХ Б до сутра? 343 00:29:26,200 --> 00:29:27,890 ок, схватио сам 344 00:29:27,890 --> 00:29:30,450 Послаћу вам га у року од сутра 345 00:29:30,450 --> 00:29:32,180 ОК 346 00:29:33,390 --> 00:29:35,130 супер 347 00:29:39,620 --> 00:29:41,090 (купи бубрег) 348 00:29:45,000 --> 00:29:45,642 (бубрези -Б 90 милиона) 349 00:29:45,642 --> 00:29:48,530 РХ крвна група Б 350 00:29:49,070 --> 00:29:50,590 бубрега 351 00:30:00,190 --> 00:30:01,862 Потребно је допунити (Реперфузија: проток крви се обнавља након завршетка анастомозе) 352 00:30:02,171 --> 00:30:04,100 Спреман је за допуњавање 353 00:30:05,150 --> 00:30:06,660 ОК 354 00:30:32,450 --> 00:30:35,430 (Саучесник у трговини органима у Бавеншану, Ухапшен после дугог бекства) 355 00:30:50,280 --> 00:30:51,110 (Сен Лам болница, часни Ло Цхун-таи Симултана трансплантација јетре и бубрега (пренос уживо) 356 00:30:51,135 --> 00:30:51,964 (Рох Јин-тае М 63 године, тип А Главни хирург: Лее Јоо Хиук) 357 00:30:55,020 --> 00:30:56,930 (Припрема за операцију) 358 00:31:08,000 --> 00:31:09,800 (Нортхеаст Даили „Болница Шанлин, трансплантација бубрега криминалцима изазвала је бурну дискусију“) 359 00:31:13,640 --> 00:31:15,730 Шта се дођавола дешава 360 00:31:15,730 --> 00:31:18,820 На срећу, конгресмен је сада на операцији 361 00:31:18,820 --> 00:31:22,600 Оставите конгресмене по страни и трансплантирајте органе криминалцима 362 00:31:22,600 --> 00:31:23,610 Ако се ово зна 363 00:31:23,610 --> 00:31:25,040 Шта онда чинити 364 00:31:25,040 --> 00:31:27,000 Дошао сам по правилима. 365 00:31:27,000 --> 00:31:29,410 Зар уопште не знаш да се прилагодиш? 366 00:31:29,410 --> 00:31:31,870 Чак и они који се прилагођавају имају предност 367 00:31:31,870 --> 00:31:35,870 Уместо криминалаца, требало би да будете пресађени конгресменима. 368 00:31:35,870 --> 00:31:37,600 Чак и да јесам, ко би знао? 369 00:31:37,600 --> 00:31:38,980 И даље морате поштовати правила 370 00:31:38,980 --> 00:31:41,480 Нека нам се сви на свету смеју 371 00:31:52,504 --> 00:31:57,504 [ВИУ Вер] твН Е02 Цросс -♥Руо Кси♥- 372 00:32:09,070 --> 00:32:10,520 Хајде да почнемо 373 00:32:12,800 --> 00:32:13,950 скалпел 374 00:32:15,940 --> 00:32:16,970 газе 375 00:32:25,660 --> 00:32:27,740 То не може да наруши принцип. 376 00:32:27,740 --> 00:32:30,260 Можете ли и даље то рећи након што сте ово гледали? 377 00:32:30,260 --> 00:32:32,610 Чак и ако су принципи важни 378 00:32:32,610 --> 00:32:37,130 Нити треба да се колебамо између конгресмена и криминалаца 379 00:32:37,130 --> 00:32:41,230 Па да ли мислите да то треба пресађивати посланицима? 380 00:32:41,230 --> 00:32:43,730 Нисам на то мислио 381 00:32:46,080 --> 00:32:48,170 ми смо доктори 382 00:32:48,170 --> 00:32:49,950 Без обзира шта други кажу 383 00:32:49,950 --> 00:32:52,770 Пацијенте морамо третирати једнако 384 00:32:56,900 --> 00:32:58,470 без обзира на статус 385 00:33:30,290 --> 00:33:32,620 Нормална структура крвних судова (Анатомија крвних судова: васкуларна структура) 386 00:33:48,010 --> 00:33:51,570 Зар је тако тешко једном затворити очи? 387 00:33:51,570 --> 00:33:53,330 Реч је о животу пацијента 388 00:33:53,330 --> 00:33:56,020 Да ли сте једини који бринете о животу пацијента? 389 00:33:56,020 --> 00:33:57,440 Ово питање не крши принцип 390 00:33:57,440 --> 00:34:00,720 Ако је казна изречена на основу придржавања принципа 391 00:34:00,720 --> 00:34:03,150 Мислим да је то неразумно 392 00:34:03,150 --> 00:34:05,630 И ја сам у истој позицији 393 00:34:05,630 --> 00:34:06,880 Стварно? 394 00:34:06,880 --> 00:34:07,890 ОК 395 00:34:07,890 --> 00:34:10,470 Онда хајде да гласамо 396 00:34:15,290 --> 00:34:17,380 Погледајте какав је резултат 397 00:34:40,130 --> 00:34:42,570 Да ли је за Ким Хиунг Бума? 398 00:34:42,570 --> 00:34:44,530 Разлог зашто је др Јианг овде 399 00:34:47,510 --> 00:34:50,390 Да осветим свог оца 400 00:34:50,390 --> 00:34:52,560 Син постаје затворски лекар 401 00:34:55,860 --> 00:34:58,230 Вау ово је стварно... 402 00:34:58,230 --> 00:34:59,510 Све је у насловима иностраних вести 403 00:35:05,310 --> 00:35:07,310 Ти си ме заправо истражио 404 00:35:12,740 --> 00:35:14,420 Ако препишете овакав лек 405 00:35:14,420 --> 00:35:16,870 Људи ће умрети за мање од недељу дана 406 00:35:16,870 --> 00:35:19,190 Мислио сам да је чудно 407 00:35:19,190 --> 00:35:20,449 Све док сам ја главни 408 00:35:20,474 --> 00:35:22,204 Никад не дозволите да се ово деси 409 00:35:23,880 --> 00:35:25,560 шта хоћеш 410 00:35:30,750 --> 00:35:32,380 одлазиш 411 00:35:32,380 --> 00:35:34,790 Не правите невоље без разлога 412 00:35:49,290 --> 00:35:50,510 Шавови 413 00:36:16,170 --> 00:36:19,750 Морате се кретати брже, ваш крвни притисак стално пада. (БП: крвни притисак) 414 00:36:39,310 --> 00:36:40,740 шта се дешава 415 00:36:42,340 --> 00:36:44,000 шта није у реду? Има ли проблема? 416 00:36:45,660 --> 00:36:47,380 Да ли треба да контактирам менаџера центра? 417 00:36:47,380 --> 00:36:49,200 бр 418 00:36:49,200 --> 00:36:50,500 Нема потребе 419 00:37:05,750 --> 00:37:06,630 Шта му је? 420 00:37:13,970 --> 00:37:15,280 спусти се мало 421 00:37:17,470 --> 00:37:18,660 мало ниже 422 00:37:34,750 --> 00:37:35,850 Шта није у реду 423 00:37:35,850 --> 00:37:37,270 ста се десава? Десило се нешто велико. 424 00:37:37,270 --> 00:37:37,970 шта се дешава 425 00:37:39,400 --> 00:37:41,190 шта да радим? ста се десава? 426 00:37:43,490 --> 00:37:46,240 шта да радим шта да радим 427 00:37:46,240 --> 00:37:48,090 зауставити крварење зауставити крварење 428 00:37:48,090 --> 00:37:50,410 Др Ли, шта да радим? 429 00:37:50,410 --> 00:37:51,620 зауставити крварење зауставити крварење 430 00:37:52,710 --> 00:37:54,010 Више 431 00:37:55,760 --> 00:37:57,030 Хајде, шта радиш? 432 00:38:00,290 --> 00:38:01,450 Хемостатски памук Хемостатски памук 433 00:38:01,450 --> 00:38:02,600 Дај ми још газе 434 00:38:09,630 --> 00:38:10,960 Др Ли, шта није у реду са вама? 435 00:38:12,540 --> 00:38:14,360 хеј хеј хеј 436 00:38:14,360 --> 00:38:16,200 Брзо позовите менаџера центра. Брзо позовите менаџера центра. Пожурите. 437 00:38:17,190 --> 00:38:18,110 др Ли 438 00:38:18,110 --> 00:38:19,140 Не јавља се на телефон 439 00:38:19,140 --> 00:38:21,240 Онда идите право на то. Иди право на то. 440 00:38:21,240 --> 00:38:22,790 Хеј, шта радиш овде? Брзо пронађите некога. 441 00:38:22,790 --> 00:38:24,180 Да Да 442 00:38:24,180 --> 00:38:25,330 Трчи да идеш 443 00:38:35,380 --> 00:38:36,649 О директору Центра Гао Зхенгкун 444 00:38:36,674 --> 00:38:38,724 Да ли да га предам дисциплинској комисији 445 00:38:38,724 --> 00:38:40,610 Објавите резултате гласања одмах 446 00:38:49,800 --> 00:38:51,250 Шефе одсека, шта је са вама? 447 00:38:51,250 --> 00:38:52,850 Шта није у реду са мном 448 00:38:52,850 --> 00:38:55,950 И ти мораш да одеш са мном 449 00:38:55,950 --> 00:38:59,800 На крају крајева, ја сам овде из истог разлога као и ти. 450 00:39:05,140 --> 00:39:08,200 Наравно да желим да бринем о пацијентима... 451 00:39:08,200 --> 00:39:12,210 Ја сам овде из истог разлога што си и ти 452 00:39:13,630 --> 00:39:17,420 Нисам дошао у затвор да убијем Ким Хиунг Бума 453 00:39:17,420 --> 00:39:19,980 Да га спасем 454 00:39:19,980 --> 00:39:21,480 баш као и ти 455 00:39:25,390 --> 00:39:27,090 о чему причаш 456 00:39:28,720 --> 00:39:30,400 4817 457 00:39:41,360 --> 00:39:42,970 Име Баи Цхенгхао 458 00:39:42,970 --> 00:39:45,120 Ти си само такав син 459 00:39:45,120 --> 00:39:48,590 Пате од разних болести одраслих као што су хипертензија и хиперлипидемија 460 00:39:48,590 --> 00:39:50,640 Сигурно ће бити забринут 461 00:39:51,790 --> 00:39:53,280 (Медицински дневник) 462 00:39:55,060 --> 00:39:57,290 6 пута недељно, сваки пут више од 10 минута 463 00:39:57,290 --> 00:40:00,420 Претварам се да се лечим да упознам свог сина 464 00:40:00,420 --> 00:40:01,810 Шта рећи 465 00:40:05,320 --> 00:40:07,720 Ако се ова ствар открије 466 00:40:07,720 --> 00:40:10,150 Можеш ли још остати овде? 467 00:40:11,300 --> 00:40:13,570 Можда се плашиш да бих могао упасти у невоље 468 00:40:13,570 --> 00:40:17,250 Нећете више моћи да бринете о свом сину 469 00:40:17,250 --> 00:40:19,560 молим те не брини 470 00:40:20,600 --> 00:40:22,890 Поново кажем 471 00:40:22,890 --> 00:40:25,510 Нисам овде да убијем Ким Хиунг Бума 472 00:40:25,510 --> 00:40:27,570 Дошао сам да га спасем. 473 00:40:27,570 --> 00:40:30,840 Ставите га у јаке болове на дуже време 474 00:40:34,160 --> 00:40:37,070 Могу ли да изађем? 475 00:40:49,510 --> 00:40:53,410 13 за, 13 против, 2 уздржана 476 00:40:53,410 --> 00:40:57,070 Пошто су гласови исти, сада ће се одржати ново гласање. 477 00:40:57,070 --> 00:40:58,870 Пожури Пожури 478 00:41:02,310 --> 00:41:04,610 средишња дужина 479 00:41:04,610 --> 00:41:06,260 шта то радиш? Зашто не покуцаш на врата? 480 00:41:06,260 --> 00:41:07,950 Па... десило се нешто велико 481 00:41:07,950 --> 00:41:10,390 Конгресмен Но Цхин-таи ускоро ће имати срчани застој. (хапшење: срчани застој) 482 00:41:12,140 --> 00:41:13,300 шта 483 00:41:13,300 --> 00:41:15,540 Замолите менаџера центра да брзо дође 484 00:41:19,420 --> 00:41:21,000 ста радис овде? 485 00:41:21,000 --> 00:41:22,680 Иди брзо 486 00:41:30,160 --> 00:41:31,820 150 џула 487 00:41:31,820 --> 00:41:34,460 Пуњење од 150 џула 488 00:41:36,170 --> 00:41:40,910 1 2 3 Припремите се за струјни удар 489 00:41:48,850 --> 00:41:50,920 200 џула 490 00:41:50,920 --> 00:41:53,660 200 џула пуњење 491 00:41:53,660 --> 00:41:57,680 1 2 3 Припремите се за струјни удар 492 00:42:06,320 --> 00:42:08,950 шта се дешава 493 00:42:11,140 --> 00:42:13,130 дај ми скалпел 494 00:42:14,280 --> 00:42:16,230 шта 495 00:42:17,590 --> 00:42:20,470 шта то радиш? Дај ми скалпел. 496 00:42:23,220 --> 00:42:25,640 Рекао сам да ми даш скалпел 497 00:42:35,990 --> 00:42:38,690 ста радис овде? 498 00:43:07,970 --> 00:43:09,620 Пинцета 499 00:43:30,290 --> 00:43:31,850 пинцете за шавове 500 00:43:45,890 --> 00:43:47,560 маказе 501 00:44:04,610 --> 00:44:07,210 Оуцх Оуцх 502 00:44:30,870 --> 00:44:33,010 Не брините о виталним знацима 503 00:44:35,820 --> 00:44:38,280 Нема пресецања колатералних крвних судова (колатерални суд: колатерални крвни суд) 504 00:44:38,280 --> 00:44:40,390 Како је могла доћи до такве грешке? 505 00:45:03,990 --> 00:45:05,720 маказе 506 00:45:19,430 --> 00:45:21,110 Урадите ултразвук крвних судова након операције (Доплер: васкуларни ултразвук) 507 00:45:21,110 --> 00:45:24,000 Региструјте се као листа чекања за хитну трансплантацију јетре 508 00:45:24,000 --> 00:45:25,780 Тешко је остати у овом стању неколико дана 509 00:45:25,780 --> 00:45:27,830 Да Да 510 00:45:27,830 --> 00:45:29,730 Прво очистите крв, а затим је зашијте 511 00:45:29,730 --> 00:45:31,210 Касније проверите стање пацијента 512 00:45:31,210 --> 00:45:32,450 Знам 513 00:45:32,450 --> 00:45:34,830 Схватио сам 514 00:45:37,280 --> 00:45:39,560 пођи са мном 515 00:45:52,350 --> 00:45:53,450 јеси ли тужан 516 00:45:53,450 --> 00:45:56,050 Јер твој пријатељ је отишао 517 00:45:56,050 --> 00:45:58,280 Каква тужна 518 00:45:58,280 --> 00:46:00,050 ја сам завидан 519 00:46:00,050 --> 00:46:02,340 Не морате више да будете закључани овде. 520 00:46:02,340 --> 00:46:05,440 Ако ти буде досадно, извешћу те на свеж ваздух. 521 00:46:05,440 --> 00:46:08,050 Заборави, тако си заузет 522 00:46:08,050 --> 00:46:10,960 Чак и ако поново изађем, то ће и даље бити затвор. 523 00:46:10,960 --> 00:46:13,090 Не буди тужан 524 00:46:13,090 --> 00:46:15,480 Дефинитивно иде на добро место 525 00:46:15,480 --> 00:46:18,010 Да ли је донирао своје органе? 526 00:46:18,010 --> 00:46:20,090 да 527 00:46:20,090 --> 00:46:22,900 Могу ли и ја да донирам? 528 00:46:28,390 --> 00:46:29,300 да 529 00:46:29,650 --> 00:46:31,690 Зато што нисмо професионални у овом погледу (Координатор за трансплантацију органа Гао Зхирен) 530 00:46:31,690 --> 00:46:34,180 Постоје одређена ограничења за објашњења 531 00:46:34,180 --> 00:46:37,500 Штавише, одлука о донирању органа није лака. 532 00:46:37,500 --> 00:46:41,050 Шта кажеш, извини? Наравно да морам да идем тамо. 533 00:46:41,050 --> 00:46:43,270 Идем сада 534 00:47:16,920 --> 00:47:18,556 Без пресецања колатералних крвних судова претходно 535 00:47:18,581 --> 00:47:20,920 Само извођење анастомозе је била грешка. (колатерални суд: колатерални крвни суд) 536 00:47:20,920 --> 00:47:22,320 Али 537 00:47:23,700 --> 00:47:25,930 Васкуларно стање... 538 00:47:25,930 --> 00:47:29,020 Ако сте превише амбициозни у вези са операцијом, нешто ће се догодити. 539 00:47:29,020 --> 00:47:30,960 Скоро си убио двоје људи данас 540 00:47:30,960 --> 00:47:33,320 Донатори и корисници 541 00:47:40,540 --> 00:47:41,615 Ако нисте сигурни у операцију у будућности 542 00:47:41,615 --> 00:47:42,833 Позивнице се могу упутити у било које време 543 00:47:42,833 --> 00:47:45,482 Не шалите се са животом пацијента 544 00:47:45,482 --> 00:47:47,411 обратићу пажњу 545 00:48:02,860 --> 00:48:04,157 Где је тај доктор? 546 00:48:04,157 --> 00:48:05,944 Зар доктор неће изаћи? 547 00:48:05,944 --> 00:48:07,811 Чувару, реци ми. 548 00:48:07,811 --> 00:48:11,526 То ниси ти. Позовите надлежног лекара. 549 00:48:12,522 --> 00:48:14,380 Ако наставите са овим, ми ћемо вас пријавити 550 00:48:14,380 --> 00:48:18,380 ОК, пријави. Пријавите то и видите. 551 00:48:20,042 --> 00:48:21,562 Где буљиш? 552 00:48:30,708 --> 00:48:32,077 Здраво, да ли је ово стражарска соба? 553 00:48:32,077 --> 00:48:33,651 Јеси ли луд? 554 00:48:41,900 --> 00:48:43,740 брате 555 00:48:43,740 --> 00:48:45,802 Брате, јеси ли добро? 556 00:48:48,353 --> 00:48:49,668 шта да се ради 557 00:48:49,668 --> 00:48:52,157 Може ли бити пукнућа тетива? 558 00:48:52,157 --> 00:48:53,597 шта да се ради 559 00:49:04,391 --> 00:49:06,080 (Упутства за регистрацију донације бубрега) 560 00:49:06,080 --> 00:49:08,086 Само погледајте овде 561 00:49:09,811 --> 00:49:11,517 Деда је 562 00:49:11,517 --> 00:49:13,473 г. Баи Гуисханг 563 00:49:14,922 --> 00:49:22,086 Г. Баек Кју Санг ће извршити донацију мождане смрти 564 00:49:22,086 --> 00:49:24,060 Шта је донација мождане смрти? 565 00:49:24,060 --> 00:49:25,731 Ако све функције мозга 566 00:49:25,731 --> 00:49:27,748 Ако се све заустави у неповратно стање, 567 00:49:27,748 --> 00:49:30,875 Само се сложите да донирате органе 568 00:49:30,875 --> 00:49:31,902 у стању мождане смрти 569 00:49:31,927 --> 00:49:33,571 Било који третман може трајати само неколико дана 570 00:49:33,571 --> 00:49:37,366 Срце ће стати за до две недеље 571 00:49:37,366 --> 00:49:43,188 Ако вам срце прво стане, не можете да донирате. 572 00:49:43,188 --> 00:49:45,482 Да, деда је тако паметан 573 00:49:46,140 --> 00:49:49,420 Тако мудро 574 00:49:52,326 --> 00:49:55,411 Али рожњача се може донирати након смрти 575 00:49:56,424 --> 00:50:01,162 Тада други могу да виде свет мојим очима. 576 00:50:03,571 --> 00:50:04,415 Да 577 00:50:06,762 --> 00:50:08,193 Зато што је доживотни затвореник 578 00:50:09,002 --> 00:50:12,451 Мислио сам да више никада нећу видети спољни свет. 579 00:50:13,908 --> 00:50:17,633 У реду, можете видети и спољашњи свет 580 00:50:19,562 --> 00:50:22,380 Иако то видим кроз друге 581 00:50:22,380 --> 00:50:24,566 Тако досадно? 582 00:50:25,775 --> 00:50:27,215 наравно 583 00:50:30,726 --> 00:50:33,295 чини добра дела 584 00:50:34,948 --> 00:50:37,260 Могу ли да се потпишем овде? 585 00:50:38,122 --> 00:50:39,402 Да 586 00:50:43,980 --> 00:50:47,180 Ако се предомислиш, увек можеш да ми кажеш 587 00:50:47,180 --> 00:50:49,188 може се повући 588 00:50:51,606 --> 00:50:53,953 Да ли сте о томе разговарали са својом породицом? 589 00:51:05,766 --> 00:51:09,615 Уклањање органа оставиће велике ожиљке на телу 590 00:51:09,615 --> 00:51:12,326 Иако странке треба само да потпишу 591 00:51:12,326 --> 00:51:15,731 Али то може бити штетно за породицу 592 00:51:20,255 --> 00:51:21,313 Чак и ако пристанете да донирате 593 00:51:21,313 --> 00:51:24,433 Ако се ваша породица противи, можете га повући тада. 594 00:51:29,011 --> 00:51:32,131 У сваком случају, то је тело које ће иструнути или бити спаљено. 595 00:51:32,131 --> 00:51:35,197 Шта је велика ствар у остављању ожиљака? 596 00:51:37,090 --> 00:51:43,126 Али такође морате узети у обзир положај своје породице 597 00:51:53,420 --> 00:51:56,308 Зашто је то, докторе? 598 00:52:08,584 --> 00:52:10,700 ово је моја ћерка 599 00:52:12,522 --> 00:52:15,420 Ово је моја унука 600 00:52:17,500 --> 00:52:19,713 Вау тако слатко 601 00:52:19,713 --> 00:52:21,571 И мама је тако лепа 602 00:52:21,571 --> 00:52:25,340 Она сада има курац не тако давно 603 00:52:27,028 --> 00:52:29,500 Нека дође и доктор да види 604 00:52:31,091 --> 00:52:32,513 Погледајте 605 00:52:32,513 --> 00:52:35,091 Видео сам превише. Осећам се као моја породица 606 00:52:35,091 --> 00:52:37,028 Пожурите 607 00:52:46,060 --> 00:52:47,891 Зар не постоји изрека? 608 00:52:49,775 --> 00:52:54,504 Ако родитељи почине кривично дело, деца ће бити кажњена 609 00:52:56,575 --> 00:53:01,366 Да ли морам да урадим једну добру ствар пре него што одем? 610 00:53:02,522 --> 00:53:07,820 Тако неће бити кажњени за моју кривицу 611 00:53:12,868 --> 00:53:16,735 И иако је то нечије друго тело 612 00:53:17,517 --> 00:53:20,433 Али сигурно ће бити тренутака у нашим животима када прођемо једни поред других. 613 00:53:21,615 --> 00:53:23,162 Чак и ако је случајно 614 00:53:28,602 --> 00:53:31,588 Због тога сам одлучио да донирам 615 00:53:34,451 --> 00:53:38,557 Желим да те упознам без обзира на све 616 00:53:42,308 --> 00:53:46,895 Деца се не могу посећивати 617 00:53:52,006 --> 00:53:54,611 Данас је дан када моја ћерка долази у посету 618 00:53:55,944 --> 00:53:59,597 Пажљиво ћу објаснити када дође. 619 00:54:00,264 --> 00:54:02,175 Немој је превише растужити 620 00:54:02,966 --> 00:54:05,882 Зато не брини превише 621 00:54:32,273 --> 00:54:34,157 Здраво 622 00:54:36,735 --> 00:54:39,064 Зашто млади тако размишљају? 623 00:54:39,064 --> 00:54:40,842 Шта није у реду са мном 624 00:54:41,873 --> 00:54:43,668 Зар ти ниси доктор? 625 00:54:43,668 --> 00:54:44,593 Да 626 00:54:44,593 --> 00:54:46,691 Као лекар, заборавите ако не препоручујете донацију органа. 627 00:54:46,691 --> 00:54:48,602 Не можеш ме спречити, зар не? 628 00:54:48,602 --> 00:54:50,531 Ја само објашњавам 629 00:54:50,531 --> 00:54:51,908 уместо да омета 630 00:54:51,908 --> 00:54:56,308 Ах, утицај на породицу 631 00:54:56,904 --> 00:54:58,504 То је рана 632 00:55:00,904 --> 00:55:05,144 Да, породица донатора ће бити повређена. 633 00:55:05,144 --> 00:55:08,300 Али живеће са већим самопоштовањем 634 00:55:08,300 --> 00:55:11,242 Па чак и ако донатор пристане 635 00:55:11,242 --> 00:55:14,291 Али можете га повући ако се ваша породица противи. 636 00:55:15,322 --> 00:55:18,451 Постоје и ситуације у којима је то немогуће учинити 637 00:55:18,451 --> 00:55:21,162 Дакле, каква је тачно ситуација? 638 00:55:21,162 --> 00:55:24,842 Баш као и породица донатора 639 00:55:27,520 --> 00:55:29,664 Моја једина сестра је наступила 640 00:55:29,689 --> 00:55:32,786 Особа са можданом мртвом преминула је након донације 641 00:55:39,091 --> 00:55:41,304 без мог пристанка 642 00:55:41,304 --> 00:55:43,197 Само уз сагласност усвојитеља 643 00:56:17,588 --> 00:56:19,660 шта да радим? 644 00:56:19,660 --> 00:56:22,042 Хоћеш ли се сада извинити? 645 00:56:26,540 --> 00:56:29,855 Не, не знам када ћемо се поново видети. 646 00:56:29,855 --> 00:56:31,588 претерано претерано 647 00:56:51,891 --> 00:56:53,037 Улази у ауто 648 00:56:53,037 --> 00:56:54,415 Није битно 649 00:56:54,415 --> 00:56:57,402 Нема на чему. Ја ћу те одвести. 650 00:56:57,402 --> 00:56:59,331 Заиста није битно 651 00:56:59,331 --> 00:57:01,455 Извините сада 652 00:57:02,350 --> 00:57:03,713 Зато пожури и уђи у ауто 653 00:57:03,713 --> 00:57:05,820 Чекам иза тебе. Пожурите. 654 00:57:29,980 --> 00:57:31,526 Јесте ли спавали? 655 00:57:32,460 --> 00:57:34,068 није спавао 656 00:57:35,117 --> 00:57:36,673 Јеси ли онда љут? 657 00:57:36,673 --> 00:57:38,708 не љути се 658 00:57:39,802 --> 00:57:42,460 Хеј, јеси ли љут? 659 00:57:44,320 --> 00:57:47,240 Затворио сам очи јер ми се мало завртело. 660 00:57:47,240 --> 00:57:48,940 не љути се 661 00:57:51,400 --> 00:57:53,630 Зашто ти се врти у глави? 662 00:57:56,390 --> 00:58:00,110 Али опет, како познајете директора центра? 663 00:58:00,110 --> 00:58:02,350 Само познанство 664 00:58:02,350 --> 00:58:04,190 Како то да се познајемо? 665 00:58:05,990 --> 00:58:08,230 Тако мали свет 666 00:58:08,230 --> 00:58:11,170 Долазећи и одлазећи, увек ћете се сусрести 667 00:58:19,050 --> 00:58:20,640 (Деца седе у колима) 668 00:58:26,410 --> 00:58:28,250 (отвори поново) 669 00:58:28,250 --> 00:58:28,980 (пљеска рукама) 670 00:58:40,290 --> 00:58:42,440 ста се десава? 671 00:58:46,800 --> 00:58:48,130 Ах, стварно 672 00:58:48,130 --> 00:58:50,210 Само се предај. Изгледа да му се жури. 673 00:58:55,450 --> 00:58:58,410 Проклетство, зар немаш очи? 674 00:58:58,410 --> 00:58:59,170 Шта му се десило 675 00:58:59,170 --> 00:59:02,340 о чему он прича? Стварно? 676 00:59:17,020 --> 00:59:19,300 Стварно, да ли сте везали појас? 677 00:59:19,300 --> 00:59:20,180 Ја сам га везао 678 00:59:20,180 --> 00:59:20,960 Где су звезде? 679 00:59:20,960 --> 00:59:22,890 Само је рекла да јој је мало досадно и ја сам је одвезао. 680 00:59:22,890 --> 00:59:23,920 чекај тренутак 681 00:59:23,920 --> 00:59:25,900 Звездице за везање 682 00:59:33,830 --> 00:59:36,670 Жена, жена, јеси ли добро? 683 00:59:36,670 --> 00:59:38,670 Био сам уплашен. Био сам уплашен. 684 00:59:38,670 --> 00:59:39,610 Не, боље је да потврдите поново 685 00:59:39,610 --> 00:59:40,620 Да ли је стварно у реду? 686 00:59:40,620 --> 00:59:42,420 добро сам добро сам 687 00:59:42,420 --> 00:59:43,560 Возите полако. Возите полако. 688 00:59:43,560 --> 00:59:45,270 Знам, знам 689 00:59:45,270 --> 00:59:46,490 Заиста 690 00:59:58,230 --> 00:59:59,950 Проклетство 691 01:00:06,360 --> 01:00:08,000 О мој боже о мој боже 692 01:00:08,000 --> 01:00:09,760 О мој боже 693 01:00:52,440 --> 01:00:53,550 јеси ли добро 694 01:00:53,550 --> 01:00:54,410 Шта је са тобом? 695 01:00:54,410 --> 01:00:56,710 О крвљу 696 01:01:01,860 --> 01:01:04,360 Позовите хитну помоћ. Хитна помоћ. 697 01:01:04,910 --> 01:01:07,320 О мој боже о мој боже 698 01:01:07,320 --> 01:01:08,630 шта да се ради 699 01:01:11,550 --> 01:01:13,220 јеси ли добро 700 01:01:15,080 --> 01:01:18,150 Да ли је 119? Овде се догодила саобраћајна несрећа. 701 01:01:19,480 --> 01:01:21,470 јеси ли добро 702 01:01:30,240 --> 01:01:30,880 молим вас помозите 703 01:01:30,880 --> 01:01:32,790 У колима су била деца и труднице 704 01:01:39,010 --> 01:01:46,300 мама 705 01:01:48,800 --> 01:01:51,070 мама 706 01:01:51,070 --> 01:01:53,550 Моје дете је трудно по други пут 707 01:01:54,680 --> 01:01:56,740 ово је моје дете 708 01:01:57,350 --> 01:01:59,670 Ово је моја унука 709 01:02:02,810 --> 01:02:05,610 Ћерка ми је данас дошла у посету 710 01:02:05,610 --> 01:02:10,060 Објаснићу јој кад дође. 711 01:02:10,060 --> 01:02:11,960 Реци јој да не буде превише тужна 712 01:02:15,670 --> 01:02:17,780 Хеј, пробуди се 713 01:02:17,780 --> 01:02:19,280 пробудити се 714 01:02:34,790 --> 01:02:37,720 (Преглед следеће епизоде) 715 01:02:38,310 --> 01:02:39,170 шта се дешава 716 01:02:39,170 --> 01:02:40,140 Ако ме не спасиш брзо, 717 01:02:40,140 --> 01:02:41,900 Умреће и деца и труднице 718 01:02:41,900 --> 01:02:43,790 Др Јианг, зашто желите да постанете доктор? 719 01:02:43,790 --> 01:02:45,360 Зар ниси овде због освете? 720 01:02:45,360 --> 01:02:47,330 Онда само уради једну ствар, једну ствар 721 01:02:47,330 --> 01:02:48,560 поново се срећемо 722 01:02:48,560 --> 01:02:50,780 Да ли ми се сада обраћаш? 723 01:02:50,780 --> 01:02:51,990 Какав је твој израз? 724 01:02:51,990 --> 01:02:53,160 Мислим да ме остављаш без речи 725 01:02:53,160 --> 01:02:54,820 Заиста, како би такав човек могао да постоји? 726 01:02:54,820 --> 01:02:55,470 Јесте ли чули за то? 727 01:02:55,470 --> 01:02:59,110 Позајмица је мало превелика и живот изгледа мало тесан 728 01:02:59,110 --> 01:03:03,000 Изгледа да је др Јианг посебно забринут за вас. 729 01:03:04,900 --> 01:03:07,000 Дозволите ми да вам представим посао са скраћеним радним временом