1
00:01:32,458 --> 00:01:34,458
Dit is Mohammed.

2
00:01:34,583 --> 00:01:39,541
De perfecte kerel. Vriendelijk, eerlijk, punctueel, gezond.

3
00:01:40,666 --> 00:01:43,666
Een goede moslim, met een diploma, een vaste baan.

4
00:01:43,791 --> 00:01:47,166
Zet het afval op tijd buiten. Gerecycled uiteraard.

5
00:01:47,291 --> 00:01:50,708
Betaalt zijn belastingen. Hij zou geen vlieg kwaad doen.

6
00:01:51,125 --> 00:01:55,000
Nooit iets verkeerd gedaan, nooit met de politie te maken gehad.

7
00:01:55,166 --> 00:01:59,208
Als hij GTA speelde, zou hij stoppen voor voetgangers.

8
00:01:59,333 --> 00:02:01,583
De ideale schoonzoon.

9
00:02:02,250 --> 00:02:04,541
Mohammed is een fatsoenlijke burger...

10
00:02:04,625 --> 00:02:08,625
net als 95% van alle Belgen met buitenlandse roots.

11
00:02:09,875 --> 00:02:12,166
Maar deze film gaat niet over Mohammed.

12
00:02:14,375 --> 00:02:15,791
Eerder in 'Gangsta'...

13
00:02:15,916 --> 00:02:17,833
Vier jeugdvrienden uit Antwerpen...

14
00:02:17,958 --> 00:02:19,541
Adamo, de hersenen...

15
00:02:19,833 --> 00:02:21,625
Badia, de vechter...

16
00:02:21,750 --> 00:02:23,625
Volt, het losse kanon...

17
00:02:23,916 --> 00:02:25,958
en Junes, de danseres.

18
00:02:26,125 --> 00:02:28,833
Ze wilden snel rijk worden en groot leven.

19
00:02:28,958 --> 00:02:32,208
Ze besloten cocaïne te stelen van de Colombiaanse maffia...

20
00:02:32,333 --> 00:02:35,583
en veroorzaakte een oorlog tussen twee rivaliserende bendes in Nederland.

21
00:02:35,708 --> 00:02:39,791
Nadat ze al het geld hadden uitgegeven, werden ze gepakt en moesten ze voor hun leven vechten.

22
00:02:39,916 --> 00:02:42,458
Ze verloren hun onschuld en hun broer Yasser...

23
00:02:42,583 --> 00:02:43,958
de heldenagent die hen heeft gered.

24
00:02:44,208 --> 00:02:48,500
Verbijsterende actie, tranentrekkend drama, hartverscheurende liefde.

25
00:02:49,583 --> 00:02:52,250
Dat verdomde gedoe ligt nu achter ons.

26
00:02:52,916 --> 00:02:57,791
Ik ging 100% legitiem. Ik startte een succesvol bouwbedrijf.

27
00:02:58,375 --> 00:03:00,416
Onze expertise is gericht op het plezieren.

28
00:03:00,541 --> 00:03:02,916
Welkom in Albu... -Mat.

29
00:03:03,083 --> 00:03:07,000
Ik heb een luxe autoverhuurbedrijf dat een groot succes is.

30
00:03:07,166 --> 00:03:09,791
Pronken, 100% legaal.

31
00:03:10,666 --> 00:03:12,958
Ik ben een zakenman, weet je.

32
00:03:13,125 --> 00:03:17,833
Ik heb zelfs geïnvesteerd in een start-up die een revolutie teweeg kan brengen in de technische wereld.

33
00:03:17,958 --> 00:03:20,375
Nieuwe technologieën zijn de toekomst.

34
00:03:23,750 --> 00:03:28,208
Junes was in de show 'The Secret Dancer'. Hij heeft zelfs gewonnen.

35
00:03:29,875 --> 00:03:33,125
Hij was zo populair dat hij rechter was in seizoen 2.

36
00:03:33,250 --> 00:03:37,083
Een beroemdheid, een tieneridool. Zijn gezicht in elk tijdschrift.

37
00:03:38,458 --> 00:03:43,583
Hij was een knuffelige immigrant. Zelfs racisten hielden van hem.

38
00:03:46,166 --> 00:03:48,583
Volt werd een meester in zen.

39
00:03:50,166 --> 00:03:53,833
Hij richt zich nu op spiritualiteit en sport.

40
00:03:53,958 --> 00:03:57,166
Hij heeft zijn innerlijke balans gevonden.

41
00:03:57,416 --> 00:04:01,916
Hij helpt jonge gangsters weer op het goede pad te komen en daar te blijven.

42
00:04:02,625 --> 00:04:03,666
Alsjeblieft.

43
00:04:03,791 --> 00:04:06,875
Badia werd een lokaal rolmodel.

44
00:04:07,000 --> 00:04:11,750
Om hen sterker te maken, richtte ze een boksclub voor alleen vrouwen op.

45
00:04:11,875 --> 00:04:13,791
Een verdomd rolmodel.

46
00:04:14,375 --> 00:04:16,416
Een droomvrouw, weet je.

47
00:04:17,416 --> 00:04:19,875
Met andere woorden: huwelijksmateriaal.

48
00:04:21,791 --> 00:04:25,416
O, mijn God. Hij is degene.

49
00:04:25,875 --> 00:04:27,125
Ja.

50
00:04:37,457 --> 00:04:43,541
Nadat mijn ouders stierven, zegende oom Farid zijn ziel, en tante Saloua zorgde voor mij.

51
00:04:43,791 --> 00:04:48,666
Je kunt gerust zijn, mijn liefste. Uw dochter is in de beste handen.

52
00:04:49,457 --> 00:04:52,832
Ze gaven me een huis, een gezin, veel liefde.

53
00:04:53,457 --> 00:04:55,500
En ik ben opgegroeid met Badia.

54
00:04:55,582 --> 00:04:59,416
Ze werd mijn zielsverwant, door dik en dun, voor het leven.

55
00:05:04,500 --> 00:05:09,375
Zoals oom Farid altijd zei: Rustig is de sleutel tot het leven.

56
00:05:10,416 --> 00:05:12,916
Badia verdient het beste.

57
00:05:13,083 --> 00:05:17,832
Hij is hier, hij is hier. Hij is hier, hij is hier.

58
00:05:30,582 --> 00:05:34,541
En ze heeft de juiste keuze gemaakt. 100%.

59
00:05:37,957 --> 00:05:40,000
Nee, wacht. Stop.

60
00:05:40,166 --> 00:05:44,666
We hebben een andere titel nodig. Laten we het voor nu even noemen...

61
00:05:44,791 --> 00:05:46,250
Goed jongens.

62
00:05:55,332 --> 00:05:59,250
Lieverd, je ziet er prachtig uit. -Bedankt, mama.

63
00:06:00,708 --> 00:06:02,708
De baas is hier.

64
00:06:05,791 --> 00:06:07,375
Pizza.

65
00:06:09,583 --> 00:06:11,875
Pizza. Laten we gaan.

66
00:06:12,000 --> 00:06:16,416
Bedankt voor de alcohol. -Voorzichtig met die machine.

67
00:06:16,541 --> 00:06:21,082
Vroeger was ik zoals zij. Maar die weg leidt nergens heen.

68
00:06:22,707 --> 00:06:25,707
Wees voorzichtig met mijn auto's. Jij betaalt de boetes.

69
00:06:56,000 --> 00:07:01,666
Coach, Adamo zegt dat ik in zijn auto kan rijden. -Je hebt nog niet eens schaamhaar. Zitten.

70
00:07:01,791 --> 00:07:04,708
Blijf weg van die duivel. -Laat hem zijn.

71
00:07:10,125 --> 00:07:11,958
Je bent een geweldig voorbeeld.

72
00:07:12,375 --> 00:07:14,791
Heb je niet genoeg levens verwoest?

73
00:07:14,916 --> 00:07:18,291
Laat die kinderen met rust, anders maak ik je kapot.

74
00:07:18,416 --> 00:07:21,582
Chill, broer. -Ik ben kil. Meester van zen.

75
00:07:21,666 --> 00:07:24,625
Alles is in goddelijke orde, maar jij hebt lef.

76
00:07:24,750 --> 00:07:26,541
Ik ben uitgenodigd.

77
00:07:27,916 --> 00:07:30,957
Wat is het? -Je hebt je lesje niet geleerd.

78
00:07:31,125 --> 00:07:34,416
Ik ben een zakenman. Kan een man niet werken?

79
00:07:34,541 --> 00:07:37,875
Het is oké, ga voor de duivel werken.

80
00:07:39,250 --> 00:07:42,125
Jij ook? -O, weet je.

81
00:07:49,166 --> 00:07:50,791
Mam, ik ben zo terug.

82
00:07:52,582 --> 00:07:56,207
Wat doet u hier, meneer Fast and Furious?

83
00:07:56,332 --> 00:08:01,208
Ik wil dat je neven en nichten wat plezier hebben. Laat ze een dag leven.

84
00:08:01,333 --> 00:08:04,708
Het is niet hun dag, en ook niet de jouwe. Dit is mijn dag, oké?

85
00:08:04,833 --> 00:08:08,958
Waarom ben je hier? -Je moeder heeft mij uitgenodigd. Ik kon geen nee zeggen.

86
00:08:09,583 --> 00:08:12,208
Kon je geen nee zeggen? - Doe rustig aan met hem.

87
00:08:12,375 --> 00:08:13,916
Je liegt zo vaak.

88
00:08:14,083 --> 00:08:19,082
Waarom ben je nog steeds bevriend met deze verliezer? -Kom op, laten we deze dag niet verpesten.

89
00:08:19,207 --> 00:08:20,582
Vernietigen?

90
00:08:22,166 --> 00:08:23,791
Hij verpest het.

91
00:08:30,457 --> 00:08:34,457
Ik ben blij voor je. Ik kwam hier om je het allerbeste te wensen.

92
00:08:35,457 --> 00:08:39,375
Hou je van deze man? -Mo is een goede kerel.

93
00:08:39,500 --> 00:08:43,332
Er zijn zoveel goede jongens. Hou je van hem, eerlijk gezegd?

94
00:08:44,082 --> 00:08:48,000
Ja. Hij zorgt goed voor mij. Hij is eerlijk en oprecht.

95
00:08:48,165 --> 00:08:52,165
Hij heeft een hart van goud en hij redt mij uit jouw verdomde wereld.

96
00:08:52,290 --> 00:08:55,290
Dat is voorbij. Ik ben nu met andere dingen bezig.

97
00:08:55,415 --> 00:08:58,915
Vroeger had ik geen keuze. -Er is altijd een keuze.

98
00:08:59,083 --> 00:09:01,833
Al die gangstas hebben een keuze.

99
00:09:01,958 --> 00:09:06,500
Je doet alsof je daartoe gedwongen wordt, alsof het het lot is.

100
00:09:06,583 --> 00:09:09,166
Maar niemand dwingt je.

101
00:09:09,291 --> 00:09:15,583
Jouw wereld ruïneert een hele generatie. En niemand van jullie zal oud worden.

102
00:09:17,333 --> 00:09:21,583
Je doet alsof ik iemand anders ben geworden. Ik ben nog steeds dezelfde man.

103
00:09:22,916 --> 00:09:26,375
Dat is het probleem. Ik heb jouw soort niet nodig.

104
00:09:27,750 --> 00:09:29,833
Ik ben geen gangster meer.

105
00:09:32,333 --> 00:09:35,125
Ik ben in Antwerpen. Ik wil met je praten.

106
00:09:35,958 --> 00:09:37,415
Adamo.

107
00:09:38,750 --> 00:09:41,250
Je bent als een zoon voor mij. -Badia wil dat ik weg ben.

108
00:09:41,375 --> 00:09:45,458
Ik wil je hier, met je familie. Allah zij geprezen.

109
00:09:45,583 --> 00:09:51,583
Farid had dezelfde blik in zijn ogen. Hij verbeeldde zich altijd dingen.

110
00:09:52,083 --> 00:09:56,415
Hij was paranoïde omdat alles elk moment kon ontploffen.

111
00:09:57,375 --> 00:10:00,208
Ik mis hem. -Wil je net als hij sterven?

112
00:10:00,333 --> 00:10:04,208
Ik ben weg, ik zweer het. -Je zult sterven met een zwarte ziel.

113
00:10:04,666 --> 00:10:06,375
Ik heb nooit geweld gebruikt.

114
00:10:06,500 --> 00:10:10,166
Mijn handen zijn schoon. -Ga weg voordat het te laat is.

115
00:10:10,583 --> 00:10:11,958
Oké.

116
00:10:13,458 --> 00:10:16,125
Ik wil niet nog een dierbare begraven.

117
00:10:18,458 --> 00:10:20,000
Geef mij mijn sleutels.

118
00:10:20,500 --> 00:10:22,291
Mijn sleutels. -Hier, baas.

119
00:10:22,416 --> 00:10:24,875
Verdwalen. -Hé, broer.

120
00:10:29,083 --> 00:10:30,583
Doel in beweging.

121
00:10:30,666 --> 00:10:33,375
Volg hem. -Roger.

122
00:10:37,750 --> 00:10:40,708
Als ik zeg dat ik nu 100% legaal ben...

123
00:10:40,833 --> 00:10:45,290
dat klopt niet helemaal. Laten we zeggen: 85%.

124
00:10:45,540 --> 00:10:48,125
De laatste 15? Ik werk eraan.

125
00:10:48,250 --> 00:10:51,625
Het zit zo: ik ben aan het hamsteren. Snap je het?

126
00:10:52,833 --> 00:10:54,875
Straddler antwoordt niet.

127
00:10:56,750 --> 00:10:58,375
Ik zal het controleren.

128
00:10:59,583 --> 00:11:03,083
Vol met Nederlandse jongens. Hebben ze geen eigen haven?

129
00:11:03,208 --> 00:11:06,750
Focus, mensen. Controleer de registratie van die auto's.

130
00:11:08,833 --> 00:11:10,583
SWAT-stand-by.

131
00:11:11,958 --> 00:11:14,250
Bingo, jongens. -Mounja Salhi.

132
00:11:14,375 --> 00:11:19,875
Neukende tante Mounja. -Blijf kalm. We hebben bewijs nodig.

133
00:11:21,833 --> 00:11:23,791
Armen in de lucht. -Waarom?

134
00:11:23,916 --> 00:11:26,875
Ik heb werk te doen. -Hou je mond, man.

135
00:11:30,083 --> 00:11:31,291
Gaan.

136
00:11:31,875 --> 00:11:33,458
Ga, kerel.

137
00:11:36,250 --> 00:11:39,540
Ga zitten. Espresso? -Zeker.

138
00:12:01,750 --> 00:12:03,541
Godverdomme.

139
00:12:07,500 --> 00:12:09,833
Nog steeds geen nieuws van de straddler?

140
00:12:17,791 --> 00:12:21,625
Fucker, je bent meer dan een uur te laat. Wat is er?

141
00:12:25,833 --> 00:12:29,208
Als ze de grens oversteken, raken we hem kwijt. -Het zij zo.

142
00:12:29,333 --> 00:12:32,708
Al dat werk voor niets? -We hebben de zending nodig.

143
00:12:32,833 --> 00:12:35,540
Oké, blijf hier tot het voorbij is.

144
00:12:35,625 --> 00:12:39,125
Laten we gaan. We rijden naar Adamo met SWAT.

145
00:12:41,583 --> 00:12:44,833
Nou, nou, zo'n hooggeplaatste bezoeker.

146
00:12:47,125 --> 00:12:48,165
Hoi.

147
00:12:52,625 --> 00:12:57,250
Nee, je kunt blijven staan. Dat is beter voor je bloedsomloop.

148
00:12:57,790 --> 00:13:00,291
Shit, zelfs ik zit niet.

149
00:13:02,083 --> 00:13:04,916
Ik had je niet verwacht. -Heb je mij niet gemist?

150
00:13:05,083 --> 00:13:07,958
Ik ben blij je te zien. Ik heb je gemist.

151
00:13:08,125 --> 00:13:10,750
Dat is het juiste antwoord. Ga zitten.

152
00:13:15,333 --> 00:13:21,125
Luister, ik ben speciaal gekomen om jou te zien. Ik moet voor dringende zaken naar het buitenland.

153
00:13:21,250 --> 00:13:26,916
Ik wilde er zeker van zijn dat je er klaar voor bent. -Klaar voor wat?

154
00:13:27,083 --> 00:13:31,833
Je moet Antwerpen overnemen. Als ik weg ben, heb jij de leiding.

155
00:13:46,083 --> 00:13:48,625
In positie. Ogen op doel.

156
00:13:49,208 --> 00:13:52,540
Hij zet een blauwe container naast de rode.

157
00:13:52,665 --> 00:13:55,500
Blauwe container naast rode, controleer.

158
00:13:55,833 --> 00:14:01,250
Aanvalsteam, bent u op locatie? -Bevestigend. We worden uitgerust.

159
00:14:01,416 --> 00:14:03,666
Gevechtsklaar in één minuut.

160
00:14:07,000 --> 00:14:08,958
Hij is hier. Laten we gaan.

161
00:14:09,125 --> 00:14:11,416
Jongens, showtime. Laten we gaan.

162
00:14:12,750 --> 00:14:18,000
Naast de blauwe container staat een auto stil. De chauffeur stapt uit.

163
00:14:18,166 --> 00:14:19,958
Fakkel in de hand.

164
00:14:20,125 --> 00:14:24,208
Het gebeurt. - Chauffeur opent de rode container.

165
00:14:26,333 --> 00:14:27,500
Snel, hier.

166
00:14:27,833 --> 00:14:31,458
Er komen mensen naar buiten. Ik tel er één... vier Trojanen.

167
00:14:31,583 --> 00:14:33,083
Schiet op, jongens.

168
00:14:33,208 --> 00:14:36,540
Ze dragen sporttassen.

169
00:14:36,708 --> 00:14:38,208
Kom op, jongens.

170
00:14:42,250 --> 00:14:45,458
De politie heeft mij de laatste tijd te vaak voor de gek gehouden.

171
00:14:45,583 --> 00:14:46,750
De schakelaar staat aan.

172
00:14:46,875 --> 00:14:50,250
De enige die altijd levert, ben jij.

173
00:14:50,375 --> 00:14:52,665
Bedankt. -Drie minuten.

174
00:14:52,790 --> 00:14:56,458
Alles oké? -Ja, tante. Je moet mij vertrouwen.

175
00:14:56,583 --> 00:14:58,790
Waarom beef je dan?

176
00:14:59,875 --> 00:15:02,666
Geen stress. Alles komt goed.

177
00:15:04,458 --> 00:15:08,958
Wat de fuck? Heb je dat gezien? Hij heeft een discobal in zijn mond.

178
00:15:09,125 --> 00:15:11,875
Dat is mijn damp. -Laat me dat eens zien.

179
00:15:13,583 --> 00:15:15,416
Dit is een chique plaats.

180
00:15:16,166 --> 00:15:17,583
Jongen, oh jongen.

181
00:15:20,916 --> 00:15:26,291
In totaal vijf tango's. Eén staat op de uitkijk met een pistool in zijn hand.

182
00:15:26,500 --> 00:15:30,708
Aanvalsteam, situatierapport. -In beweging. 75 meter.

183
00:15:35,165 --> 00:15:39,165
Adelaar is geland. Laatste tassen. Bijna klaar.

184
00:15:40,083 --> 00:15:41,290
Pizza is klaar.

185
00:15:44,833 --> 00:15:47,583
Het aanvalsteam vordert. 50 meter.

186
00:15:48,750 --> 00:15:50,083
50 meter, controleer.

187
00:15:50,208 --> 00:15:53,458
Kom op, we hebben niet de hele nacht. Kom op.

188
00:16:00,333 --> 00:16:01,750
25 meter.

189
00:16:07,875 --> 00:16:09,166
10 meter.

190
00:16:14,000 --> 00:16:15,791
Neuken. -Nu.

191
00:16:15,916 --> 00:16:17,125
Ga, ga, ga.

192
00:16:22,416 --> 00:16:24,291
Tango naar beneden.

193
00:16:25,541 --> 00:16:27,416
Op de grond.

194
00:16:29,583 --> 00:16:31,666
Neuken. Neuken.

195
00:16:32,790 --> 00:16:34,875
De politie is hier.

196
00:16:35,208 --> 00:16:38,000
Adamo? Weet je zeker dat alles in orde is?

197
00:16:38,458 --> 00:16:41,208
Neuken, nee. Het is allemaal naar de hel gegaan.

198
00:16:41,333 --> 00:16:45,415
Alles is in orde. Ik moet alleen een klein dingetje controleren.

199
00:16:48,665 --> 00:16:52,458
Ik moet voor iets zorgen. Sorry.

200
00:16:59,083 --> 00:17:01,833
Splitsen. Ik ga de grens over.

201
00:17:06,583 --> 00:17:08,333
Neuken. - Doel onderweg.

202
00:17:08,458 --> 00:17:10,165
Richting Italiëlei.

203
00:17:12,625 --> 00:17:14,000
Neuken.

204
00:17:14,165 --> 00:17:14,958
Hier.

205
00:17:18,583 --> 00:17:20,790
Stap erop. -Wat zei ik?

206
00:17:27,915 --> 00:17:29,666
Verdomde politie.

207
00:17:30,916 --> 00:17:32,541
Maak je een grapje?

208
00:18:04,333 --> 00:18:07,500
Ha. Verdomde hel.

209
00:18:24,541 --> 00:18:26,958
Stap erop. Ga, ga, ga.

210
00:18:31,666 --> 00:18:33,958
Oké, verdomme. Ik heb gelogen.

211
00:18:54,208 --> 00:18:56,500
Vergeet Rubens, Van Dyck, Bruegel...

212
00:18:56,583 --> 00:19:00,625
diamanten, industrie- of handvormige snoepjes.

213
00:19:00,750 --> 00:19:05,541
Dit is de grootste export van Antwerpen. Weet je nog, vanaf het begin van deze film?

214
00:19:05,625 --> 00:19:09,625
Dit is een cokesmolecuul, 10.000 keer vergroot.

215
00:19:09,791 --> 00:19:13,083
En er is meer neuspoeder dan ooit tevoren.

216
00:19:13,208 --> 00:19:19,083
En ik? Ik bedacht verschillende manieren om al die coke door onze haven te krijgen.

217
00:19:19,208 --> 00:19:20,208
Côte d'Or.

218
00:19:20,333 --> 00:19:24,500
Papadoudou was mijn rechterhand. Ik kon altijd op hem rekenen.

219
00:19:24,583 --> 00:19:27,583
Hijo de puta, je hebt het geweldig gedaan, cabrón.

220
00:19:27,708 --> 00:19:30,541
Maar dit is slechts een tijdelijke aangelegenheid.

221
00:19:30,666 --> 00:19:35,291
Ik wil binnenkort met pensioen, in Dubai. En laat al dat gedoe achter je.

222
00:19:35,666 --> 00:19:37,416
Hamsteren, noemen ze dat.

223
00:19:37,583 --> 00:19:44,583
Ik ben een echte ondernemer. Ik bouwde een complex netwerk door de hele stad...

224
00:19:45,166 --> 00:19:48,541
om een ​​soepele extractie te garanderen.

225
00:19:48,791 --> 00:19:50,125
Meneer Pizza.

226
00:19:50,250 --> 00:19:52,583
Tante Mounja was mijn bescherming.

227
00:19:52,750 --> 00:19:56,333
Ik had haar nodig, want bij drugs hoort geweld.

228
00:19:57,083 --> 00:20:00,750
Twee granaten... -Een verdwaalde kogel bleek fataal...

229
00:20:00,916 --> 00:20:04,375
De drugsmaffia... -Een garagedeur vol kogels.

230
00:20:04,500 --> 00:20:07,000
Er ging geen week voorbij zonder een aanval.

231
00:20:09,125 --> 00:20:14,458
Het geweld neemt toe. -Hij werd doodgemarteld.

232
00:20:14,583 --> 00:20:19,333
En dat zou die rechtse burgemeester in zijn modehoofdstad niet hebben.

233
00:20:19,458 --> 00:20:24,000
Dit is een oorlog tegen drugs. Daarom hebben wij het KALI-team opgericht.

234
00:20:24,458 --> 00:20:29,375
Een speciale politietaskforce om de drugshandel aan te pakken.

235
00:20:29,500 --> 00:20:36,500
De federale politie is een grap, verzwakt door opeenvolgende bezuinigingen.

236
00:20:36,625 --> 00:20:39,000
Oude computers, waardeloze auto's.

237
00:20:39,166 --> 00:20:44,000
Sommige agenten moeten zelfs hun eigen toiletpapier kopen.

238
00:20:44,708 --> 00:20:48,333
De federale politie kreeg de opdracht grote misdaad op te lossen...

239
00:20:48,458 --> 00:20:51,875
maar het was de lokale politie die al het geld had.

240
00:20:52,000 --> 00:20:55,875
Rechtstreeks uit de zak van de burgemeester. Wat een suikeroom.

241
00:20:56,000 --> 00:20:58,958
Drones, BearCats, zelfs schepen.

242
00:20:59,125 --> 00:21:00,791
Dat is ons belastinggeld.

243
00:21:00,916 --> 00:21:05,125
Er was veel rivaliteit tussen de verschillende politiekorpsen.

244
00:21:05,250 --> 00:21:10,500
De federale politie antwoordde aan de minister, de lokale politie aan de burgemeester.

245
00:21:10,583 --> 00:21:14,500
Verschillende politieke partijen, verschillende talen. Een puinhoop.

246
00:21:14,583 --> 00:21:17,083
Ik heb niet op jou gestemd. -Ik ook niet.

247
00:21:17,208 --> 00:21:20,416
U hebt ook niet op die Waalse minister gestemd.

248
00:21:20,541 --> 00:21:23,416
Denk je dat ze op mij heeft gestemd? Dikke kans.

249
00:21:23,541 --> 00:21:27,333
Of je werkt samen, of je kunt het verkeer regelen.

250
00:21:27,458 --> 00:21:32,250
Jaarlijks werd in Europa 300 ton cokes in beslag genomen...

251
00:21:32,375 --> 00:21:37,000
de helft daarvan in Antwerpen. Zoveel dat ze het niet eens allemaal konden verbranden.

252
00:21:37,333 --> 00:21:43,250
En dat is nog maar 12 tot 15% van alle coke die via Antwerpen gaat...

253
00:21:43,375 --> 00:21:46,000
Ik weet het, het is veel en het gaat snel.

254
00:21:46,166 --> 00:21:51,416
Kortom, het cokevirus viert hoogtij in Antwerpen en er is geen vaccin.

255
00:21:59,583 --> 00:22:03,541
Het KALI-team begon supergemotiveerd...

256
00:22:03,625 --> 00:22:05,958
en ze arresteerden veel mensen.

257
00:22:07,000 --> 00:22:11,958
Ze hadden allemaal een PGP, dus vroegen ze: Waar heb je dat vandaan?

258
00:22:12,125 --> 00:22:15,875
En wat denk je dat al die klootzakken zeiden?

259
00:22:16,000 --> 00:22:18,208
Pizza. -Pizza.

260
00:22:20,125 --> 00:22:22,708
Ja, alle wegen leidden naar mij. Pizza.

261
00:22:29,750 --> 00:22:33,583
Mounja Salhi. Je noemt haar tante Mounja, toch?

262
00:22:34,416 --> 00:22:37,166
Je bent zo stil. Ben je bang?

263
00:22:37,416 --> 00:22:40,500
Vind jij het leuk om door vrouwen de baas te worden?

264
00:22:40,583 --> 00:22:45,708
Ik heb het recht om te zwijgen. -Is dat een goed idee, met je strafblad?

265
00:22:46,416 --> 00:22:49,208
Wil je tien jaar in een vies gat doorbrengen?

266
00:22:50,666 --> 00:22:54,833
Denken. Wij willen Mounja, niet jou. -Recht om te zwijgen.

267
00:22:58,250 --> 00:23:00,625
Oké. Hoe zit het hiermee?

268
00:23:02,916 --> 00:23:05,166
Omerta. -Wat is dit?

269
00:23:05,291 --> 00:23:08,875
Mogen twee mensen niet samen iets drinken?

270
00:23:09,458 --> 00:23:12,500
We hebben een getuige die weet wat er is gezegd.

271
00:23:12,583 --> 00:23:14,416
Zijn woord tegen het onze.

272
00:23:16,583 --> 00:23:17,666
Hier.

273
00:23:28,458 --> 00:23:32,208
Dit is een PGP. Gebruik dit alleen om met mij te communiceren.

274
00:23:32,333 --> 00:23:35,625
Geen mobiele telefoon. Geen berichten, geen oproepen. Alleen dit.

275
00:23:35,750 --> 00:23:39,625
Zeker. Hé, denk je dat ik dom ben of zo?

276
00:23:39,750 --> 00:23:46,166
Ik meen het. Gebruik je PGP, dan zijn we veilig voor de politie. Idioot.

277
00:23:46,291 --> 00:23:50,791
Ga je op die toon verder? -Ik geef je een toon.

278
00:23:50,916 --> 00:23:53,458
Wil je hier heelhuids weggaan?

279
00:23:53,583 --> 00:23:57,583
En schrijf niets op. -Slechte pizza.

280
00:24:10,833 --> 00:24:12,083
Verdomde verrader.

281
00:24:12,208 --> 00:24:16,875
Recht om te zwijgen. - Een beetje stom, als je een PGP hebt.

282
00:24:19,125 --> 00:24:22,375
Wie is pizza? - Het recht om er niets om te geven.

283
00:24:24,125 --> 00:24:29,916
Ik wil de pincode van je PGP. Het niet meewerken is een misdrijf.

284
00:24:31,083 --> 00:24:32,458
Twee.

285
00:24:33,000 --> 00:24:34,458
Drie.

286
00:24:34,583 --> 00:24:35,916
Zeven.

287
00:24:36,625 --> 00:24:37,708
Acht.

288
00:24:42,208 --> 00:24:43,666
Wat?

289
00:24:43,791 --> 00:24:47,583
Hij heeft het gewist. -Tien jaar in een vies gat, heel slim.

290
00:24:47,750 --> 00:24:51,541
Eén van je extractors werd neergeschoten. Wist je dat?

291
00:24:52,583 --> 00:24:54,208
Ben je trots?

292
00:24:55,791 --> 00:24:58,333
Daar kun je over nadenken in de slammer.

293
00:25:24,875 --> 00:25:26,875
Ruimte voor 440 gevangenen.

294
00:25:27,875 --> 00:25:30,791
Ik inbegrepen, er zijn hier 715.

295
00:25:32,250 --> 00:25:35,875
Gelukkig heeft tante Mounja ervoor gezorgd dat ik veilig ben.

296
00:25:37,750 --> 00:25:41,875
Maar dit beschermt mij niet tegen deze stinker uit Limburg.

297
00:25:44,250 --> 00:25:49,250
Het KALI-team heeft nog een ton drugs in beslag genomen.

298
00:25:49,375 --> 00:25:52,333
Straatwaarde: circa 35 miljoen euro.

299
00:25:52,458 --> 00:25:57,583
Het is opnieuw een harde klap voor de georganiseerde misdaad.

300
00:25:57,708 --> 00:26:02,500
Iemand zou moeten betalen. De enige vraag was: wie?

301
00:26:09,916 --> 00:26:14,208
Wat is dat verdomme, broer? -Ik weet het niet.

302
00:26:42,916 --> 00:26:45,458
Rustig, je bent alleen maar aan het sparren.

303
00:26:52,083 --> 00:26:57,375
Adamo zit in de gevangenis. Ik ga hem bezoeken. Mocht een van jullie ook willen komen.

304
00:26:57,500 --> 00:27:02,541
Nee, Junes. Dat is voorbij. Anders leert hij het nooit.

305
00:27:03,333 --> 00:27:10,333
Hij is onze broer. Hij heeft onze levens gered. -Ernstig? Hij heeft ons in die shit gebracht.

306
00:27:10,583 --> 00:27:15,000
En Yasser, dat is zijn schuld. -Wees geen hypocriet.

307
00:27:15,166 --> 00:27:20,916
We wilden allemaal gangstas zijn. Je kunt het niet allemaal aan Adamo wijten.

308
00:27:21,083 --> 00:27:23,750
Ik weet het niet, broer. Je oogst wat je zaait.

309
00:27:24,583 --> 00:27:28,833
Weet je nog dat ik zei dat ik loog? Nou, ik heb ook over ons gelogen.

310
00:27:28,958 --> 00:27:31,541
Op de een of andere manier werd alles verpest.

311
00:27:31,625 --> 00:27:35,791
Badia ontdekte dat ik nog steeds aan het dealen was.

312
00:27:35,916 --> 00:27:38,958
Ik luister. -Ik probeer legitiem te worden.

313
00:27:39,125 --> 00:27:44,416
Ik hoor je. Dus ga, maar zonder mij. -Dat is mijn Gucci. Oh nee, het is Louis.

314
00:27:44,541 --> 00:27:46,583
Beloften, beloften. -Schat.

315
00:27:46,666 --> 00:27:50,583
Ik ben er ziek van. Ga gewoon. -Schat.

316
00:27:52,541 --> 00:27:56,583
Dus praat. -Ik doe dit voor ons.

317
00:27:57,333 --> 00:27:59,583
Zodat we een beter leven kunnen hebben.

318
00:28:02,166 --> 00:28:03,583
Ik houd van je.

319
00:28:08,000 --> 00:28:13,333
Junes was een populaire beroemdheid geworden. De favoriete Marokkaan van elke beroemdheid.

320
00:28:13,458 --> 00:28:16,583
En beroemdheden houden van feesten.

321
00:28:17,125 --> 00:28:18,333
Hoe gaat het?

322
00:28:18,458 --> 00:28:21,083
Een Mocro-maffiafilm in Scorsese-stijl.

323
00:28:21,208 --> 00:28:22,583
Juni.

324
00:28:22,666 --> 00:28:26,125
En geen celebfeest zonder cocaïne.

325
00:28:27,000 --> 00:28:28,375
Veel te dik.

326
00:28:28,500 --> 00:28:31,458
Ken jij een skileraar? -Ski-instructeur?

327
00:28:31,583 --> 00:28:34,083
Marokkanen skiën niet. -Nee?

328
00:28:34,208 --> 00:28:37,583
Je skiet niet, je werkt niet. Wat doe je?

329
00:28:38,625 --> 00:28:43,791
Zwarte piste. -Denk aan het onderdeel. Doe gewoon je best.

330
00:28:43,916 --> 00:28:45,250
Kom op, repareer het.

331
00:28:45,375 --> 00:28:48,166
Geen mosselen met knoflook. Gewoon wat cola.

332
00:28:48,333 --> 00:28:51,583
Hij gaat het doen. Hij gaat het doen.

333
00:28:51,666 --> 00:28:53,458
Ik zal zien wat ik kan doen.

334
00:28:53,583 --> 00:28:55,458
Junes wilde altijd graag behagen.

335
00:28:55,583 --> 00:28:58,875
Dit is niet zoals jij. -Het is niet voor mij, broer.

336
00:29:00,250 --> 00:29:01,333
Wees voorzichtig.

337
00:29:05,916 --> 00:29:09,625
Nee, nee, nee. Oké, ze zijn waarschijnlijk fans van mij.

338
00:29:11,583 --> 00:29:15,291
Hé, fans van 'The Secret Dancer'? Het is juni met een J.

339
00:29:16,875 --> 00:29:20,208
Een paar gram voor een paar beroemdheden en hij was geroosterd.

340
00:29:20,541 --> 00:29:22,583
Is jouw vriend Adamo Pizza?

341
00:29:24,416 --> 00:29:28,000
Hij had kunnen verraden. Maar dat deed hij niet. Respect.

342
00:29:28,166 --> 00:29:32,666
Hij kreeg 140 uur taakstraf en twee jaar pissen in een pot.

343
00:29:32,791 --> 00:29:37,583
Geannuleerd als een klootzak. Hij werd een schande voor zijn gemeenschap.

344
00:29:37,666 --> 00:29:38,916
Bro, ik ben klaar.

345
00:29:39,083 --> 00:29:40,500
Maar ik laat mijn vrienden niet in de steek.

346
00:29:40,583 --> 00:29:45,375
Blijf gewoon ademen en blijf kalm. Ik zorg wel voor geld, geen zorgen.

347
00:29:45,500 --> 00:29:48,166
En ze houden van een comeback in de showbusiness.

348
00:29:48,291 --> 00:29:53,375
En hey, elke wolk heeft een zilveren randje. -Uit mijn gezicht.

349
00:29:57,208 --> 00:29:59,958
Volt was al jaren verslaafd aan coke.

350
00:30:00,125 --> 00:30:02,083
Hallo, meneer aalscholver.

351
00:30:02,875 --> 00:30:08,291
Hij probeerde steeds het rechte en smalle pad te bewandelen, maar het was te smal voor hem.

352
00:30:08,666 --> 00:30:10,250
Stop ertegen te vechten.

353
00:30:10,375 --> 00:30:11,666
Volt belandde in een afkickkliniek.

354
00:30:11,791 --> 00:30:18,625
Ik heb ontdekt dat mijn voet net zo lang is als mijn onderarm. Gek, hè?

355
00:30:18,750 --> 00:30:22,083
Verslaving, revalidatie, herstel. En herhaal.

356
00:30:22,208 --> 00:30:23,875
Racistisch. Je hebt mensen zoals ik nodig...

357
00:30:24,000 --> 00:30:26,916
zodat je met je vinger kunt wijzen en zeggen: dat is de slechterik.

358
00:30:27,083 --> 00:30:33,916
Verslaving, revalidatie, herstel. En herhaal.

359
00:30:34,083 --> 00:30:37,916
Vecht er niet tegen.

360
00:30:40,416 --> 00:30:42,541
Snel, laten we gaan, gaan, gaan.

361
00:30:42,958 --> 00:30:46,125
Aanval. Loop.

362
00:30:46,458 --> 00:30:51,083
Jongens, ik ben trots op jullie. Ik zie jullie voor elkaar vechten.

363
00:30:51,208 --> 00:30:57,708
Maar laat de duivel niet tussen ons komen. Denk niet dat hij niet bestaat. Dat doet hij.

364
00:30:57,833 --> 00:31:01,833
Hij zal proberen je te boycotten. Hij zal je steeds opnieuw testen.

365
00:31:01,958 --> 00:31:03,416
Geef gewoon niet toe.

366
00:31:03,541 --> 00:31:09,000
Wat zijn wij? -Leeuwen.

367
00:31:12,958 --> 00:31:14,916
Hoi.

368
00:31:16,666 --> 00:31:19,833
Ik weet waar je woont. Kom hier terug.

369
00:31:19,958 --> 00:31:21,416
Kom hier terug.

370
00:31:26,125 --> 00:31:29,083
Wie was dat? Wat heeft hij je gegeven?

371
00:31:29,208 --> 00:31:31,625
Hier. Wat heeft hij je gegeven? Gesprek.

372
00:31:32,916 --> 00:31:34,541
Wat heeft hij je gegeven?

373
00:31:36,125 --> 00:31:38,833
Laat het vallen.

374
00:31:40,250 --> 00:31:41,500
Jij ook.

375
00:31:45,375 --> 00:31:46,875
Waarom doe je dit?

376
00:31:47,750 --> 00:31:52,791
Als je betrapt wordt, is je toekomst voorbij, voor jou is het voorbij.

377
00:31:53,541 --> 00:31:56,500
Wil jij Messi of Tony Montana zijn?

378
00:31:56,583 --> 00:31:59,791
Luister, ik heb het allemaal gezien, ik heb het allemaal gedaan.

379
00:31:59,916 --> 00:32:04,750
Zie je dit gif? Ik heb het gerookt, gesnoven en zelfs uitgespuugd.

380
00:32:04,875 --> 00:32:07,125
Het brengt je nergens.

381
00:32:07,250 --> 00:32:11,708
Wil je je moeder laten lachen of huilen? Wil je dat je ouders trots zijn?

382
00:32:11,833 --> 00:32:15,666
Hiermee beland je in de gevangenis of in een kist.

383
00:32:16,500 --> 00:32:19,000
Ahmed, Dede, ga weg.

384
00:32:20,125 --> 00:32:21,458
Ga weg.

385
00:32:22,166 --> 00:32:25,125
Als ik je ooit nog eens met dat spul betrap...

386
00:32:33,458 --> 00:32:35,166
Raak het niet aan, Volt.

387
00:32:35,291 --> 00:32:40,250
Je kunt het hier niet achterlaten. Gooi het weg. -Doe het niet. Het is een val.

388
00:32:40,375 --> 00:32:42,375
Wat als andere kinderen het vinden?

389
00:32:42,500 --> 00:32:45,375
Pak het op. -Doe het niet.

390
00:32:45,500 --> 00:32:48,750
Doe het niet, broeder. Bestrijd het. -Pak het op.

391
00:32:48,916 --> 00:32:51,083
Broeder, vecht ertegen.

392
00:32:51,416 --> 00:32:54,333
Het is oké. Steek het alleen niet in je neus.

393
00:32:57,916 --> 00:32:59,208
Jo.

394
00:33:15,083 --> 00:33:16,875
Wat weet de politie?

395
00:33:17,125 --> 00:33:20,125
Geen zorgen, ik praat niet.

396
00:33:24,416 --> 00:33:26,291
Goed. Houd dat zo.

397
00:33:26,791 --> 00:33:29,250
Wanneer haal je mij hier weg?

398
00:33:33,000 --> 00:33:35,250
Blijf zitten. Laag liggen.

399
00:33:38,875 --> 00:33:40,791
Waarom?

400
00:33:41,750 --> 00:33:45,125
Het is te riskant. Ik zal je veilig houden.

401
00:33:48,583 --> 00:33:51,583
Regragui? Je advocaat is hier.

402
00:34:00,166 --> 00:34:02,583
Hallo, Adamo. Ik ben blij je te ontmoeten.

403
00:34:02,958 --> 00:34:04,333
Wie ben je?

404
00:34:04,916 --> 00:34:06,500
Ik ben geen advocaat.

405
00:34:06,583 --> 00:34:09,916
Maar ik kan je hier weg krijgen. -Doe het, snel.

406
00:34:11,208 --> 00:34:16,875
Ik ben hier eigenlijk om een ​​schuld te innen. Die ton die je verloor, was bedoeld voor mijn baas.

407
00:34:18,166 --> 00:34:22,166
Daar weet ik niets van. -Tante heeft het verpest.

408
00:34:22,291 --> 00:34:26,958
Als je niet levert... -Ze is altijd goed voor me geweest.

409
00:34:27,416 --> 00:34:31,708
Betaal jij dan haar rekening? -Zie ik eruit als een liefdadigheidsinstelling?

410
00:34:31,833 --> 00:34:34,291
Ga ergens anders bedelen, klootzak.

411
00:34:36,333 --> 00:34:40,666
Ik ben een koppensneller, Adamo. Ik ben altijd op zoek naar nieuw talent.

412
00:34:41,208 --> 00:34:43,208
We moeten synergie bevorderen.

413
00:34:44,583 --> 00:34:48,625
Je hebt geluk. Jouw reputatie heeft Nederland bereikt.

414
00:34:48,750 --> 00:34:51,375
Wie is de sletterige baas die je stuurt?

415
00:34:54,166 --> 00:34:56,750
Ik denk dat je hem kent als Genghis Khan.

416
00:34:59,541 --> 00:35:02,458
Zien. Je hebt van hem gehoord.

417
00:35:04,791 --> 00:35:06,833
Ik deed mijn werk.

418
00:35:07,375 --> 00:35:11,291
Je moet met tante Mounja praten. - Het is waar, je hebt je werk gedaan.

419
00:35:11,416 --> 00:35:16,000
En dat heb je goed gedaan. Je hebt een revolutie teweeggebracht in ons bedrijf.

420
00:35:16,500 --> 00:35:20,166
De Trojan-container. De schakelaar.

421
00:35:20,458 --> 00:35:23,666
Het PGP-systeem. Een behoorlijk talent.

422
00:35:24,583 --> 00:35:27,458
Kom bij ons werken en wij laten de schulden vallen.

423
00:35:27,666 --> 00:35:31,583
Ik sta niet bij jou in de schuld. Ik ben hier met jaarlijks verlof.

424
00:35:31,708 --> 00:35:36,833
Ik ben hier als man. En als ik hier wegga, zul je me nooit meer zien.

425
00:35:37,791 --> 00:35:41,583
We weten allebei dat je hier nog lang zult blijven.

426
00:35:41,750 --> 00:35:45,541
En je tante kan je niet helpen. Maar ik kan het.

427
00:35:45,791 --> 00:35:51,666
Ik haal je hier weg en zorg ervoor dat je met pensioen kunt gaan naar Dubai.

428
00:35:53,583 --> 00:35:59,750
Luisteren. Ik heb niets tegen je, maar ik ben niet beschikbaar.

429
00:36:08,458 --> 00:36:13,416
De drie technieken die deze klootzak noemde, hadden mij erg populair gemaakt.

430
00:36:14,416 --> 00:36:18,000
Het begint allemaal bij de EU. Het is een douane-unie.

431
00:36:18,166 --> 00:36:23,208
Dat betekent vrij verkeer van goederen, dus geen douanecontroles.

432
00:36:23,333 --> 00:36:25,583
Het zogenaamde Schengengebied.

433
00:36:26,000 --> 00:36:28,375
En ik zag een kans.

434
00:36:28,500 --> 00:36:32,333
Ik heb een bedrijf opgericht, Albumat. Ik huurde een magazijn.

435
00:36:32,666 --> 00:36:36,958
En ik verkocht, laten we zeggen, vloertegels aan Litouwen.

436
00:36:37,125 --> 00:36:39,708
Mijn extractors reisden met de tegels mee.

437
00:36:39,833 --> 00:36:44,875
Techniek nummer één: de Trojan-container of hotelcontainer.

438
00:36:45,000 --> 00:36:50,166
Het was riskant om mensen naar binnen te krijgen om een ​​nieuwe lading coke eruit te halen.

439
00:36:50,291 --> 00:36:56,416
Een Trojan-container was een gemakkelijke manier om jongens de haven binnen te halen.

440
00:36:56,541 --> 00:36:57,791
Eén risico minder.

441
00:36:57,916 --> 00:37:02,625
Ik betaalde een straddler om die container naast de Colombiaanse te zetten.

442
00:37:02,750 --> 00:37:05,250
Daar ga je. Open, sesam.

443
00:37:05,875 --> 00:37:10,958
Colombiaanse containers werden vaak geïnspecteerd, Litouwse containers nooit.

444
00:37:14,416 --> 00:37:19,875
Binnen drie minuten zouden ze de inhoud omwisselen. Bam, schoon, geen risico's.

445
00:37:21,125 --> 00:37:23,666
De Litouwse bestelling werd geannuleerd.

446
00:37:23,791 --> 00:37:28,250
De container met de cokes verliet de haven ongecontroleerd.

447
00:37:28,875 --> 00:37:33,583
Welkom bij de EU. Techniek nummer twee, de schakelaar, was geboren.

448
00:37:36,750 --> 00:37:39,666
De politie tapte onze telefoons af.

449
00:37:39,791 --> 00:37:43,125
Zo konden ze zoveel buitmaken.

450
00:37:43,250 --> 00:37:48,333
Ik moest een veilige manier vinden om te communiceren. En wie zou mij daarbij kunnen helpen?

451
00:37:48,458 --> 00:37:52,458
We hebben de cybersecurity voor verschillende havens verbeterd...

452
00:37:52,583 --> 00:37:54,375
die een zwakke encryptie had.

453
00:37:54,958 --> 00:37:59,416
Wij bieden ultraveilige encryptie, vooral voor mobiele telefoons.

454
00:37:59,541 --> 00:38:00,541
Technische nerds.

455
00:38:00,625 --> 00:38:03,208
Mag ik je iets vragen? -Zeker.

456
00:38:03,750 --> 00:38:05,708
Hoe veilig is uw encryptie?

457
00:38:06,291 --> 00:38:10,666
Femke Vermaelen, computergenie. Voor 20% van mijn omzet...

458
00:38:10,791 --> 00:38:14,250
en een investering in hun start-up, ik was eigenaar van ze.

459
00:38:15,083 --> 00:38:16,875
Zijn het eenvoudige mobiele telefoons?

460
00:38:17,000 --> 00:38:20,375
Ze zijn geconfigureerd met de Encrychat-app.

461
00:38:20,500 --> 00:38:24,375
Ik begrijp het niet. Ik betaal je voor een simpele BlackBerry?

462
00:38:24,500 --> 00:38:29,333
Je kunt alleen chatten met andere PGP's. -PGP? PlayStation? Wat is het?

463
00:38:29,458 --> 00:38:31,958
Redelijk goede privacy. -Dat is belangrijk.

464
00:38:32,125 --> 00:38:36,500
Het is een beveiligingsprogramma dat wordt gebruikt om berichten te coderen en decoderen.

465
00:38:36,583 --> 00:38:40,541
En authenticatie van e-mails, teksten, bestanden.

466
00:38:40,625 --> 00:38:44,916
Voor extra veiligheid is de camera aan de voorzijde uitgeschakeld.

467
00:38:45,083 --> 00:38:49,958
Jammer, ik wilde een selfie maken. Mijn verdomde soldaten.

468
00:38:50,125 --> 00:38:51,750
Geweldig.

469
00:38:52,416 --> 00:38:54,166
Encryptie.

470
00:38:54,541 --> 00:38:58,625
Vertel me nog eens in welke branche je zit. -Bouw.

471
00:38:58,833 --> 00:39:03,166
Ik begrijp niet waarom iemand in de bouw een PGP nodig heeft.

472
00:39:03,291 --> 00:39:06,250
Privacy is alles.

473
00:39:06,375 --> 00:39:07,416
Ja.

474
00:39:08,083 --> 00:39:11,083
Je geeft veel geld uit voor je privacy.

475
00:39:11,208 --> 00:39:13,541
De concurrentie is hevig.

476
00:39:13,625 --> 00:39:17,583
We moeten snel kunnen schakelen.

477
00:39:17,833 --> 00:39:18,958
Oké.

478
00:39:19,666 --> 00:39:23,875
Wat? En alles wat je doet is legaal, of zo?

479
00:39:24,000 --> 00:39:26,458
Wij doen niets illegaals. -Dus?

480
00:39:26,583 --> 00:39:29,666
We zijn een schoon beveiligings- en privacybedrijf.

481
00:39:29,791 --> 00:39:33,750
Ik regel de beveiliging, jij de privacy. Simpel, toch?

482
00:39:33,875 --> 00:39:35,541
Femke.

483
00:39:36,500 --> 00:39:38,291
Dit is technologie van het volgende niveau.

484
00:39:38,416 --> 00:39:40,708
Ze noemden mij de vader van de PGP.

485
00:39:40,833 --> 00:39:41,875
Bedankt.

486
00:39:42,000 --> 00:39:48,000
Binnen zes maanden verkocht ik ze voor 2.000 euro per stuk.

487
00:39:48,166 --> 00:39:53,333
Onmogelijk om te hacken of te traceren. Alle agenten waren gefrustreerd.

488
00:39:53,833 --> 00:39:58,708
Hun kranen werkten niet meer. PGP's werden al snel statussymbolen.

489
00:39:59,375 --> 00:40:03,541
Ik was populair en zo vond tante Mounja mij.

490
00:40:06,125 --> 00:40:09,541
Ga op de verdomde vloer liggen. Op je knieën.

491
00:40:09,625 --> 00:40:11,916
Tante Mounja was geen gewone tante.

492
00:40:12,083 --> 00:40:15,083
Beweeg niet. -Neuken. Blijf kalm.

493
00:40:18,291 --> 00:40:20,791
Goedemorgen. Verdomde kut.

494
00:40:20,916 --> 00:40:24,875
Elke baas heeft een deur nodig en ik ben de beste deur in de stad.

495
00:40:26,583 --> 00:40:30,583
Meneer Pizza. Ik heb veel over je gehoord.

496
00:40:31,541 --> 00:40:32,625
Welkom.

497
00:40:33,208 --> 00:40:37,208
Ze was de weduwe van de grootste drugsbaron ooit in Antwerpen.

498
00:40:37,333 --> 00:40:40,000
Ze hield zoveel van hem. Maar...

499
00:40:45,000 --> 00:40:47,250
Niemand neukt met tante Mounja.

500
00:40:48,666 --> 00:40:51,083
Hier is je sinaasappelsap, lieverd.

501
00:40:56,583 --> 00:40:59,833
Je kunt nog een laatste keer voor hem op je knieën gaan.

502
00:41:00,166 --> 00:41:01,666
Was hij het waard?

503
00:41:12,833 --> 00:41:14,500
Verdomd romantisch.

504
00:41:19,166 --> 00:41:22,916
Ik heb bezoek gehad. Ze willen dat ik de lading terugbetaal.

505
00:41:25,125 --> 00:41:26,625
Ik heb je dringend nodig.

506
00:41:30,791 --> 00:41:33,958
Regragui, je gaat verhuizen. -Ik blijf hier.

507
00:41:34,125 --> 00:41:35,666
Je gaat met ons mee.

508
00:41:36,291 --> 00:41:39,583
Ik blijf. -Je gaat met ons mee. Laten we gaan.

509
00:41:41,166 --> 00:41:45,333
De coke die we in beslag hebben genomen heeft voor golven gezorgd ten noorden van de grens.

510
00:41:45,458 --> 00:41:47,833
Waarom is deze zending anders?

511
00:41:47,958 --> 00:41:51,875
Mounja Salhi deed beloftes die ze niet kon nakomen.

512
00:41:52,000 --> 00:41:55,458
Vervolgens probeerde ze Kees Van Dijk, alias Genghis Khan, af te zetten.

513
00:41:55,583 --> 00:41:58,291
En jij rotzooit niet met Genghis Khan.

514
00:41:58,458 --> 00:42:01,458
Hij en tante Mounja voeren een bendeoorlog uit.

515
00:42:01,583 --> 00:42:05,708
En nu ze verzwakt is, doet Genghis Khan zijn zet.

516
00:42:06,500 --> 00:42:09,875
Mounja is ondergedoken in België. -En we moeten haar vinden?

517
00:42:10,000 --> 00:42:14,875
Dat zou leuk zijn. Kees en zijn ploeg verhuizen naar Antwerpen.

518
00:42:15,000 --> 00:42:19,583
En niet om je hand vast te houden. Het is waarschijnlijker dat je de handen afhakt.

519
00:43:01,666 --> 00:43:06,583
Ik stel een afwijzing niet op prijs. Dus, gaan we elkaar helpen?

520
00:43:22,375 --> 00:43:24,500
Deze dame is griffier bij de rechtbank.

521
00:43:24,583 --> 00:43:29,458
En voor een aardig bedrag en wat zachte dwang...

522
00:43:29,666 --> 00:43:33,208
zij kan een dagvaarding laten verdwijnen.

523
00:43:33,333 --> 00:43:38,166
Het document is verloren gegaan en er is slechts een beperkte periode om dit recht te zetten.

524
00:43:38,291 --> 00:43:41,791
Als ik niet naar de rechtbank kan komen, is dat een procedurefout.

525
00:43:41,916 --> 00:43:44,750
En dat betekent... dat ik vrijgelaten moet worden.

526
00:43:46,458 --> 00:43:47,916
Hé, wat is er gebeurd?

527
00:43:49,500 --> 00:43:52,291
Heeft u uw stuk zeep laten vallen? -Welke zeep?

528
00:43:52,458 --> 00:43:57,625
Dat is verpest. Doet je kont pijn? -Hou er nu mee op, dat zweer ik.

529
00:43:57,750 --> 00:44:00,583
Ik verdraag het niet. Ik ontvang niet, ik schiet.

530
00:44:00,666 --> 00:44:02,250
Wat de fuck?

531
00:44:02,625 --> 00:44:04,458
Wat een zieke chauffeur.

532
00:44:05,750 --> 00:44:07,416
Doe het rustig aan.

533
00:44:07,583 --> 00:44:10,583
Wat gebeurt er? -Ga nu uit de auto.

534
00:44:10,708 --> 00:44:12,541
Jij ook. Ga weg.

535
00:44:13,375 --> 00:44:15,166
Ga weg, klootzak.

536
00:44:15,458 --> 00:44:16,750
Ontspannen. -Nu.

537
00:44:17,333 --> 00:44:18,708
Ontspan, ontspan.

538
00:44:19,583 --> 00:44:22,958
Wat is jouw probleem? -Wat is jouw probleem, maat?

539
00:44:23,125 --> 00:44:25,416
Ik hoop dat je je mond hebt gehouden.

540
00:44:25,541 --> 00:44:29,250
Waarom negeert Mounja mij? -Ze moest onderduiken.

541
00:44:29,375 --> 00:44:32,500
Ik hield mijn mond. Ik ben geen verrader.

542
00:44:32,583 --> 00:44:35,625
Waarom ben je dan weg? -Goede advocaten.

543
00:44:36,916 --> 00:44:40,666
Die ton is voor jou. -Antwerpen is van mij.

544
00:44:41,291 --> 00:44:44,916
Dat weet je. Er is een nieuwe lading onderweg...

545
00:44:45,083 --> 00:44:47,875
en ik heb een leger en veel geld nodig. Vandaag.

546
00:44:51,958 --> 00:44:56,875
Antwerpen is niet van jou. Je hebt het verpest met je slechte spelletjes.

547
00:44:57,000 --> 00:45:00,583
Nu vertel ik je wat je moet doen. Operatie Himalaya is begonnen.

548
00:45:00,916 --> 00:45:02,875
Mijn grote lul zal naar je luisteren.

549
00:45:03,083 --> 00:45:06,250
Tante Mounja zal je knieën breken als je me kruist.

550
00:45:06,375 --> 00:45:12,583
En Operatie Himalaya was mijn idee. -Voor een klootzak praat je veel.

551
00:45:12,666 --> 00:45:15,750
De jongens in de gevangenis praten ook.

552
00:45:16,583 --> 00:45:19,958
Ze zeggen dat de meester van de schakelaar van kant is veranderd.

553
00:45:20,708 --> 00:45:26,458
Ben jij niet die danseres? Ik ben op zoek naar een danseres voor mijn volgende videoclip.

554
00:45:26,583 --> 00:45:30,208
Hé, zet dat deuntje aan. -Broer, nee...

555
00:45:33,208 --> 00:45:34,833
Dans. Dans.

556
00:45:35,333 --> 00:45:37,333
Ja, kijk hem eens dansen.

557
00:45:38,875 --> 00:45:40,916
Dat is disco, toch? -Ja.

558
00:45:42,625 --> 00:45:45,583
Stop ermee. -Wie zei dat je moest stoppen, trut?

559
00:45:49,916 --> 00:45:53,291
Wij willen zo snel mogelijk een grote zending.

560
00:45:53,416 --> 00:45:57,083
Nog een keer. Snel als je kunt. Belgische neuker.

561
00:45:59,583 --> 00:46:01,750
Schram. -Oké, oké.

562
00:46:02,125 --> 00:46:03,791
Verdomde kut.

563
00:46:21,458 --> 00:46:22,583
Hé, schat.

564
00:46:29,333 --> 00:46:31,791
Hoe is het met je? -Kan beter.

565
00:46:32,458 --> 00:46:34,083
En jij bent? -juni.

566
00:46:34,208 --> 00:46:38,958
Juni. Hier zijn geen wapens toegestaan. -Hij is schoon.

567
00:46:39,125 --> 00:46:42,958
Heb je een kamer? -Voor jou altijd. Je gebruikelijke kamer.

568
00:46:43,208 --> 00:46:47,000
Ik ben blij je te zien. -Welkom thuis. Veel succes, heren.

569
00:46:47,166 --> 00:46:51,583
Evita begon haar BandB als veilige haven voor criminelen.

570
00:46:52,958 --> 00:46:55,416
Wij noemden het Klein Dubai.

571
00:46:56,916 --> 00:47:00,333
Het leek wel een hotel in Dubai. Geen wapen, geen geweld.

572
00:47:00,458 --> 00:47:06,250
Gangsters konden hier onderhandelen, chillen, onderduiken, plezier maken.

573
00:47:06,958 --> 00:47:09,791
Zoals dat hotel in 'John Wick', oftewel Zwitserland.

574
00:47:09,916 --> 00:47:13,250
Het leek allemaal heel vredig.

575
00:47:13,791 --> 00:47:16,791
Maar als je Evita overstak, betaalde je contant.

576
00:47:17,166 --> 00:47:19,500
Wat een klote vijfsterrenhotel.

577
00:47:30,000 --> 00:47:34,958
We hebben je eruit gehaald. Nu is het jouw beurt. Morgen, kade, 19.00 uur.

578
00:47:41,750 --> 00:47:43,166
Neuk je.

579
00:47:44,000 --> 00:47:47,875
Gaat het hier goed met je? -Ja, ik ben hier veilig.

580
00:47:48,666 --> 00:47:53,125
Bedankt dat je hier bent, ik waardeer het. -Bro, ik heb je altijd.

581
00:47:53,708 --> 00:47:57,500
Ik heb het verpest. - Echt niet. Dat zeg je niet.

582
00:48:09,000 --> 00:48:12,416
Kom naar papa. -Wat ben je aan het doen, broer?

583
00:48:12,541 --> 00:48:15,166
Fuck you, blanke jongen. Neuk je. Stil.

584
00:48:15,291 --> 00:48:18,958
Bro, serieus, na alles wat je hebt meegemaakt?

585
00:48:19,583 --> 00:48:23,083
Wees water, mijn vriend. Wees water.

586
00:48:23,208 --> 00:48:24,583
Wees water.

587
00:48:28,791 --> 00:48:31,583
Nee, nee, nee, doe het niet. Doe het niet.

588
00:48:31,666 --> 00:48:33,250
Doe het niet.

589
00:48:33,666 --> 00:48:35,875
Nee, nee, nee, nee.

590
00:48:37,583 --> 00:48:38,875
Neuken.

591
00:48:51,208 --> 00:48:54,166
Ik weet dat je goede ouders hebt, Adamo.

592
00:49:00,250 --> 00:49:02,000
Je laat mij geen keus.

593
00:49:06,583 --> 00:49:08,708
Wat bedoel je? Wat?

594
00:49:12,291 --> 00:49:15,750
Als ik jou niet kan krijgen, dan haal ik jouw vrienden.

595
00:49:21,291 --> 00:49:23,333
Laat een bericht achter.

596
00:49:23,458 --> 00:49:25,416
Verdomde telefoon.

597
00:49:32,375 --> 00:49:36,416
Mam, ik heb buiten opgeruimd. -Heb je de tafels schoongemaakt?

598
00:49:36,541 --> 00:49:39,208
En de stoelen? -Ja, alles.

599
00:49:39,333 --> 00:49:42,875
Oké, ik zal deze tafel afruimen. -Oké.

600
00:49:43,000 --> 00:49:45,916
Het was een mooie dag, godzijdank.

601
00:49:46,666 --> 00:49:49,791
Nog iets te doen? Ah, dit.

602
00:49:51,208 --> 00:49:52,541
Alsjeblieft.

603
00:49:54,416 --> 00:49:55,791
Alsjeblieft, neem op.

604
00:50:07,125 --> 00:50:08,125
Lul.

605
00:50:13,458 --> 00:50:15,875
Mohammed Ibrahimi, wie is dit?

606
00:50:17,458 --> 00:50:19,166
Ze is bij de pizzeria.

607
00:50:19,458 --> 00:50:21,875
Hallo? Yo, wat is er?

608
00:50:23,916 --> 00:50:25,458
Yo, wat is er?

609
00:50:26,875 --> 00:50:28,500
Fuck you, klootzak.

610
00:50:33,500 --> 00:50:36,208
Ik heb het koud. -Ik haal een fleece.

611
00:51:00,666 --> 00:51:01,875
Neuken.

612
00:51:11,000 --> 00:51:12,458
Waarom?

613
00:51:18,583 --> 00:51:20,250
Karma, teef.

614
00:51:30,458 --> 00:51:32,000
Mamma. Mamma.

615
00:51:34,375 --> 00:51:35,708
Mamma?

616
00:51:37,375 --> 00:51:38,833
Mamma.

617
00:51:39,291 --> 00:51:41,500
Mamma? Mamma?

618
00:51:42,833 --> 00:51:43,833
Mamma.

619
00:51:53,500 --> 00:51:55,083
Mamma.

620
00:52:20,208 --> 00:52:21,666
Alsjeblieft.

621
00:52:45,750 --> 00:52:50,083
Kom op, mensen, ga weg. Terug weg. Leg die telefoons weg.

622
00:52:54,750 --> 00:52:56,625
Heb je de schutter gezien?

623
00:52:57,375 --> 00:52:58,625
Nee.

624
00:53:10,500 --> 00:53:15,416
Natuurlijk maken wij ons zorgen over het geweld. We zouden naïef zijn om dat niet te doen.

625
00:53:15,541 --> 00:53:19,416
Dit is Amerika niet, we zijn niet uitgerust om dit te bestrijden.

626
00:53:19,541 --> 00:53:23,583
Dit is de nieuwe realiteit waarvoor ik heb gewaarschuwd.

627
00:53:27,500 --> 00:53:29,958
Ik zou graag willen

628
00:53:30,666 --> 00:53:35,208
om zoveel woorden tegen je te zeggen

629
00:53:36,750 --> 00:53:38,875
Ik zou graag willen

630
00:53:40,833 --> 00:53:43,291
om zoveel melodieën te zingen

631
00:53:44,333 --> 00:53:48,583
aan jou

632
00:53:49,958 --> 00:53:54,166
Ik zou graag voor je willen

633
00:53:55,083 --> 00:54:00,250
om jezelf weerspiegeld te zien in mijn hart en tevreden te zijn

634
00:54:01,916 --> 00:54:04,458
Ik wil het je bekennen

635
00:54:04,583 --> 00:54:09,666
en je vertellen hoeveel ik van je hou

636
00:54:11,083 --> 00:54:12,375
vandaag

637
00:54:14,541 --> 00:54:18,416
Ik geef mezelf aan jou

638
00:54:19,125 --> 00:54:21,208
en alles wat ik in mij heb

639
00:54:41,208 --> 00:54:42,583
Gaat het?

640
00:55:08,083 --> 00:55:11,791
Oké, dames, bedankt. Laten we ons opwarmen.

641
00:55:12,625 --> 00:55:14,875
We beginnen over vijf minuten.

642
00:55:19,625 --> 00:55:21,166
Badia, luister.

643
00:55:22,000 --> 00:55:26,416
Ik geloof dat jij hier niets mee te maken hebt. Help mij en ik zal jou helpen.

644
00:55:26,541 --> 00:55:29,250
Waar is Adamo? -Wil je mij helpen?

645
00:55:29,833 --> 00:55:32,750
Vertel me wie ons heeft aangevallen.

646
00:55:33,083 --> 00:55:35,875
Hij is in Dubai. Ze leveren niet uit.

647
00:55:36,000 --> 00:55:37,583
Wie is er in Dubai?

648
00:55:38,333 --> 00:55:40,583
Ik ben degene die in gevaar is.

649
00:55:40,708 --> 00:55:41,958
WHO?

650
00:55:43,416 --> 00:55:45,458
Ze noemen hem Genghis Khan.

651
00:55:45,666 --> 00:55:47,458
Van hem gehoord?

652
00:55:49,458 --> 00:55:52,291
Maar we zullen zijn bemanning arresteren.

653
00:55:52,416 --> 00:55:54,208
Dat geloof je niet.

654
00:55:56,000 --> 00:55:58,291
Ze zijn er in ieder geval niet.

655
00:56:04,208 --> 00:56:05,791
Hoi.

656
00:56:08,500 --> 00:56:09,833
Kom hier.

657
00:56:10,500 --> 00:56:12,166
Wat doe jij hier?

658
00:56:12,291 --> 00:56:14,791
Komen. -Wat doe jij hier?

659
00:56:16,541 --> 00:56:19,541
Zorg ervoor dat Badia je hier niet ziet. Je moet gaan.

660
00:56:19,625 --> 00:56:22,375
Het is mijn schuld, ik weet het.

661
00:56:23,250 --> 00:56:25,375
Maar het kan nog veel erger worden.

662
00:56:25,500 --> 00:56:28,958
Als ik niet doe wat ze willen, ben je dood.

663
00:56:29,125 --> 00:56:33,333
Jullie moeten onder de radar blijven. -De politie is er.

664
00:56:33,458 --> 00:56:36,083
Ze zullen hier niet 24/7 zijn. -Maar ik zal het doen.

665
00:56:36,583 --> 00:56:41,125
Mo, die jongens zijn ziek. Ze maken geen grapjes.

666
00:56:41,250 --> 00:56:47,166
Praat met Badia. Ga onderduiken. -Voor hoe lang? De rest van ons leven?

667
00:56:49,750 --> 00:56:52,541
Hoe gaat het met Saloua? -Wat denk je?

668
00:56:53,333 --> 00:56:58,583
Ze zal haar moeder niet in de steek laten. En ik zal haar niet in de steek laten. Salaam aleikum.

669
00:57:05,125 --> 00:57:06,416
Wat is er mis?

670
00:57:08,166 --> 00:57:11,791
Ik heb vlekken op mijn rug. Kun je even kijken?

671
00:57:13,291 --> 00:57:14,750
Wat is dat?

672
00:57:16,000 --> 00:57:18,791
Zona. -Wat is verdomme een zona?

673
00:57:18,916 --> 00:57:24,958
Gordelroos. Veroorzaakt door stress en een slechte immuunfunctie. Het is een soort herpes.

674
00:57:25,125 --> 00:57:27,750
Herpes? -Maar erger.

675
00:57:27,875 --> 00:57:31,291
Je hebt behandeling nodig. Ik zal je pijnmedicatie geven.

676
00:57:54,666 --> 00:58:00,375
Gordelroos is slecht voor je hart. Stress moet je dus vermijden.

677
00:58:01,666 --> 00:58:03,416
Moge God je genezen.

678
00:58:24,166 --> 00:58:25,833
Goedenavond, Adamo.

679
00:58:34,000 --> 00:58:35,791
Ja, hier, hier.

680
00:58:39,666 --> 00:58:41,000
Coach.

681
00:58:41,666 --> 00:58:43,083
Hoi.

682
00:58:45,666 --> 00:58:48,083
Wat is er? -Ik weet niet hoe...

683
00:58:48,208 --> 00:58:49,625
Wat?

684
00:58:49,750 --> 00:58:53,583
Ik kan het mijn ouders niet vertellen en ik kan niet naar Abdullah gaan.

685
00:58:53,708 --> 00:58:57,625
Wat? -Ahmed wordt al drie dagen vermist.

686
00:58:57,750 --> 00:59:00,583
Ik kan hem niet bereiken. -Ga naar zijn ouders.

687
00:59:00,666 --> 00:59:05,416
Ze zijn bang voor de politie. - Wacht even, wacht even. Waarom de politie?

688
00:59:05,666 --> 00:59:07,583
Die nieuwe Nederlandse bemanning. -Ja?

689
00:59:07,708 --> 00:59:13,458
Ahmed handelde voor hen. Hij wist niet dat het voor Genghis Khan was.

690
00:59:14,833 --> 00:59:16,583
Hij hield ze vol.

691
00:59:17,166 --> 00:59:20,583
Ze kwamen voor zijn familie: zijn moeder en zijn zus.

692
00:59:21,833 --> 00:59:24,958
Genghis heeft hem bij de ballen. -Hé, hé.

693
00:59:25,583 --> 00:59:30,291
Ik zal dit oplossen. Kijk naar mij. Ga naar huis en praat met niemand.

694
00:59:30,416 --> 00:59:34,000
Kijk naar mij. Ik zal het oplossen, oké? Maak je geen zorgen.

695
00:59:34,375 --> 00:59:36,583
Kom op, ga nu.

696
00:59:39,583 --> 00:59:42,125
Junes, waar is die verdomde Adamo?

697
00:59:49,416 --> 00:59:54,125
Weet je wat moeilijk te vinden is? Goed, betrouwbaar personeel.

698
00:59:55,791 --> 00:59:57,458
Vind jij dat ook?

699
00:59:59,916 --> 01:00:02,583
We willen in jou investeren, Adamo.

700
01:00:03,000 --> 01:00:07,541
We hebben je uit de gevangenis gehaald omdat we jou en je team waarderen.

701
01:00:08,666 --> 01:00:10,916
Creëer samen synergie.

702
01:00:12,416 --> 01:00:13,666
Zien?

703
01:00:15,875 --> 01:00:17,458
Verdomde lafaard.

704
01:00:18,166 --> 01:00:20,125
Je zat in de gevangenis.

705
01:00:20,291 --> 01:00:25,500
En die jongens betalen veel meer. Moeten mijn kinderen gras eten of wat?

706
01:00:25,583 --> 01:00:28,625
Hij was slim. Hij koos voor het geld.

707
01:00:28,750 --> 01:00:34,000
Zoals in dat tv-programma 'plata o plomo'. Wij kiezen voor plata, Adamo voor plomo.

708
01:00:34,291 --> 01:00:37,125
Begrijp je dat? -Nee, dat doe ik niet.

709
01:00:37,250 --> 01:00:39,541
Vlamingen zijn zo dom.

710
01:00:39,625 --> 01:00:44,166
Ik denk dat hij half Italiaans is, net als jij. -Ben je Italiaans?

711
01:00:48,375 --> 01:00:51,458
Onze afspraak was: geen geweld, geen bloedvergieten.

712
01:00:51,583 --> 01:00:53,500
En jij bent nu bij hen?

713
01:00:53,583 --> 01:00:58,500
Werk mee en er is geen probleem. -Kun je even twee seconden zwijgen?

714
01:00:58,583 --> 01:01:01,583
Hé, jongens. Hoe gaat het?

715
01:01:03,166 --> 01:01:06,916
Adamo. Eindelijk mag ik je zien.

716
01:01:07,083 --> 01:01:09,791
Dus, hebben we een deal? Zijn wij nu collega's?

717
01:01:09,916 --> 01:01:14,000
Werk voor ons, Adamo. Mounja berooft haar eigen klanten.

718
01:01:14,166 --> 01:01:19,333
Tante Mounja heeft connecties. Als we dit doen, plegen we zelfmoord.

719
01:01:19,458 --> 01:01:21,791
Barabas, laat hem het filmpje zien.

720
01:01:51,416 --> 01:01:55,583
Oh, ik vind het geweldig als Barabas mij die kleine filmpjes stuurt.

721
01:01:56,583 --> 01:02:02,125
Maar zelf wil je toch niet in zo’n video belanden?

722
01:02:02,250 --> 01:02:05,208
Mijn Italiaanse vriend. -Jij en ik zijn fixers.

723
01:02:05,583 --> 01:02:10,250
Daarom respecteer ik je. Maar je verloor mijn baas een ton.

724
01:02:11,125 --> 01:02:16,250
Dus of je bent een deel van het probleem... of een deel van de oplossing.

725
01:02:22,000 --> 01:02:25,958
Genghis vindt het heel erg wat er met die moeder is gebeurd.

726
01:02:28,000 --> 01:02:32,916
We wilden alleen een waarschuwing geven, maar deze man begreep het niet.

727
01:02:35,916 --> 01:02:37,625
Hé, kom op.

728
01:02:41,083 --> 01:02:45,458
Voordat we tante Mounja in stukken sneden, beloofde ze ons drie ton.

729
01:02:45,583 --> 01:02:49,916
Jij gaat het voor ons halen. -Haar team verwacht die zending.

730
01:02:50,083 --> 01:02:52,291
Ik kan die plannen niet veranderen.

731
01:02:53,625 --> 01:02:55,916
Snap je het nog steeds niet?

732
01:02:56,250 --> 01:02:59,541
Vertel me wie je nodig hebt en ik breng ze hierheen.

733
01:02:59,625 --> 01:03:01,166
Maar geen bange katten.

734
01:03:02,875 --> 01:03:06,625
De telefoons waren al een stap te ver. -Je hebt gelijk.

735
01:03:07,500 --> 01:03:11,333
Adamo, sorry, maar wij doen dit soort dingen niet.

736
01:03:19,666 --> 01:03:20,958
Je snapt het niet.

737
01:03:35,541 --> 01:03:37,833
Laat jij ons door?

738
01:03:48,125 --> 01:03:50,208
Ik wil je in leven houden.

739
01:03:50,500 --> 01:03:53,583
Jullie zijn goede jongens. Jullie alle drie.

740
01:03:54,375 --> 01:03:58,250
Of je doet mee... of je slaapt met de vis.

741
01:03:58,375 --> 01:04:03,583
We hebben niet om deze Mocro-maffia-shit gevraagd. -Het is nu te laat om eruit te komen.

742
01:04:06,875 --> 01:04:08,625
Wie betaalt, beslist.

743
01:04:09,708 --> 01:04:11,125
Hoe veel?

744
01:04:13,416 --> 01:04:14,708
Eén molen.

745
01:04:16,958 --> 01:04:18,458
Elk.

746
01:04:26,291 --> 01:04:27,583
Oké.

747
01:04:28,333 --> 01:04:29,541
We zijn binnen.

748
01:04:33,875 --> 01:04:35,458
Je hebt bezoekers.

749
01:04:42,708 --> 01:04:44,000
Waar is Ahmed?

750
01:04:45,125 --> 01:04:49,083
Dit is niet het moment. -Fuck je tijd. Waar is hij?

751
01:04:49,416 --> 01:04:51,208
Wat?

752
01:04:56,458 --> 01:04:59,250
Denk je dat ik bang voor je ben?

753
01:04:59,375 --> 01:05:00,583
Sluit je val.

754
01:05:02,333 --> 01:05:05,000
Hoe laag ben je gevallen?

755
01:05:05,166 --> 01:05:10,958
Lafaard, vertel me waar dat kind is, of ik ga naar de politie.

756
01:05:11,666 --> 01:05:13,291
De politie?

757
01:05:13,416 --> 01:05:15,791
Stil. -Wil je naar de politie?

758
01:05:15,916 --> 01:05:17,666
Wil je sterven?

759
01:05:23,291 --> 01:05:24,541
Respect.

760
01:05:25,333 --> 01:05:28,458
Geen geweld. -Ik kan dat kind helpen.

761
01:05:29,291 --> 01:05:31,291
Als je doet wat ik zeg.

762
01:05:34,250 --> 01:05:35,708
Net als vroeger.

763
01:05:36,125 --> 01:05:39,583
Eén team, mijn vriend. -Wat is het?

764
01:05:40,875 --> 01:05:42,458
Ik heb een plan.

765
01:05:43,000 --> 01:05:46,208
Heel eenvoudig. In en uit.

766
01:05:46,500 --> 01:05:49,250
Kleine bemanning. Geen geweld.

767
01:05:51,375 --> 01:05:53,583
Ik heb twee soldaten nodig die ik kan vertrouwen.

768
01:05:53,708 --> 01:05:58,458
Je hebt genoeg mensen. -Hoe belangrijk is dat kind voor je?

769
01:05:58,625 --> 01:06:00,625
Hoe diep zit hij in jouw hart?

770
01:06:02,583 --> 01:06:03,750
Volt.

771
01:06:04,458 --> 01:06:08,166
Als je dat kind nog eens wilt zien, aarzel dan niet.

772
01:06:14,666 --> 01:06:18,458
Dit is een moeilijke situatie. -Nee, het is eenvoudig.

773
01:06:18,583 --> 01:06:23,708
Je bent weer op het goede pad, maar het moeilijkste is om op dat pad te blijven.

774
01:06:23,833 --> 01:06:26,083
Waar heeft die klootzak het over?

775
01:06:26,208 --> 01:06:29,916
Ik moet hier weg. -Wachten. Je moet je bij hen aansluiten.

776
01:06:30,083 --> 01:06:33,791
Wat? -Het is belangrijk. Je moet ze helpen.

777
01:06:33,916 --> 01:06:37,166
Wat? -Ho, de engel wordt gek.

778
01:06:37,291 --> 01:06:42,375
Eén lijntje cola was een ramp en nu moet je een hele container oppakken.

779
01:06:42,500 --> 01:06:45,833
Ja, dat is eng. -Je moet hier deel van uitmaken.

780
01:06:45,958 --> 01:06:50,166
Help ze en je zult begrijpen waarom. -Nee, luister niet.

781
01:06:58,625 --> 01:07:00,083
Oké.

782
01:07:00,500 --> 01:07:05,291
Ik moest veilig en snel drie ton winnen...

783
01:07:05,416 --> 01:07:07,833
zonder dat de politie ons betrapt.

784
01:07:07,958 --> 01:07:12,333
Ik zag maar één optie en ik had Junes en Volt nodig.

785
01:07:12,458 --> 01:07:17,750
Omdat ze geweldloos zijn. En ik had natuurlijk de hackers nodig.

786
01:07:17,875 --> 01:07:19,416
Het plan was eenvoudig.

787
01:07:19,541 --> 01:07:23,875
Junes en Volt moesten twee cokescontainers ophalen in de haven.

788
01:07:24,000 --> 01:07:29,458
Hoe is dat eenvoudig? Laat het me uitleggen. Je bent een grote Zuid-Amerikaanse dealer...

789
01:07:29,583 --> 01:07:31,916
die coke naar Europa wil verschepen.

790
01:07:32,166 --> 01:07:35,208
Je vindt een bedrijf dat groot en legitiem is.

791
01:07:35,333 --> 01:07:39,416
Waarom een ​​groot bedrijf? Omdat de douane die niet controleert.

792
01:07:39,541 --> 01:07:41,791
Kleine bedrijven zijn meer verdacht.

793
01:07:41,916 --> 01:07:44,500
Voorbeelden van legitieme bedrijven zijn...

794
01:07:44,583 --> 01:07:45,875
of...

795
01:07:46,000 --> 01:07:47,291
Je snapt het idee.

796
01:07:47,416 --> 01:07:51,208
Elke container heeft een unieke barcode.

797
01:07:51,333 --> 01:07:55,250
Vrachtwagenchauffeurs hebben die code nodig om hun lading op te halen.

798
01:07:55,375 --> 01:08:00,416
De code wordt gescand en de juiste container wordt toegewezen.

799
01:08:00,541 --> 01:08:02,708
En je rijdt er mee weg. Eenvoudig.

800
01:08:02,833 --> 01:08:07,333
Omdat de containers eigendom zijn van legitieme bedrijven zoals... of...

801
01:08:07,458 --> 01:08:09,833
Het is onwaarschijnlijk dat ze worden geïnspecteerd.

802
01:08:09,958 --> 01:08:13,666
Het enige wat we dus hoefden te doen was de streepjescodes verkrijgen.

803
01:08:19,291 --> 01:08:22,207
Betreed de hackers en hun Pwnie-systeem.

804
01:08:22,957 --> 01:08:27,707
Het is afgeleid van 'pwned' of 'eigendom'. -Hacker-jargon voor controle.

805
01:08:27,832 --> 01:08:32,582
Ze gebruiken het om de computersystemen van een haven te hacken...

806
01:08:32,707 --> 01:08:37,791
door ter plaatse een apparaatje te installeren. De zogenaamde Pwnie.

807
01:08:37,916 --> 01:08:41,416
Is dit jouw geniale plan? - Lijkt op de kop van een kat.

808
01:08:41,541 --> 01:08:44,500
Hierdoor kunnen we de codes onderscheppen.

809
01:08:44,625 --> 01:08:48,916
Al hun gegevens passeren dit apparaat en worden naar ons verzonden.

810
01:08:49,166 --> 01:08:52,582
Dus geen straddlers of extractors meer.

811
01:08:53,707 --> 01:08:59,332
De haven gebruikt barcodes om elke container aan de juiste vrachtwagen toe te wijzen.

812
01:08:59,457 --> 01:09:05,457
Door de codes te onderscheppen, konden we de containers toewijzen aan Junes en Volt.

813
01:09:12,832 --> 01:09:15,332
Geef mij de Pwnie. -Hier.

814
01:09:17,291 --> 01:09:22,791
Het leek op de kop van een kat. Of een wifi-versterker. Dat was het idee.

815
01:09:23,291 --> 01:09:24,916
Het moest onopgemerkt blijven.

816
01:09:25,582 --> 01:09:28,666
Doudou, jij en ik gaan ver terug.

817
01:09:28,791 --> 01:09:32,082
Je verdient beter. Fuck Barabas. Kies onze kant.

818
01:09:32,207 --> 01:09:34,957
Je bent zwart, maar je hart is wit.

819
01:09:36,125 --> 01:09:39,207
Houd je mond, maat. Je praat te veel.

820
01:09:40,832 --> 01:09:43,666
Junes en Volt moesten er echter op tijd zijn.

821
01:09:43,791 --> 01:09:48,416
Of een andere man met dezelfde code zou met onze lading wegrijden.

822
01:09:49,416 --> 01:09:51,082
En dan zouden we genaaid worden.

823
01:10:00,250 --> 01:10:02,416
Klaar? -Ik wacht op de codes.

824
01:10:02,541 --> 01:10:05,250
Het zal niet lang meer duren.

825
01:10:35,791 --> 01:10:38,333
Zoals dit, kerel. Aanval.

826
01:10:50,083 --> 01:10:52,375
We hebben de eerste code.

827
01:11:02,583 --> 01:11:04,416
Mag ik uw code zien, alstublieft?

828
01:11:05,250 --> 01:11:08,125
Alsjeblieft, meneer. De code.

829
01:11:10,291 --> 01:11:11,791
Bedankt, baas.

830
01:11:20,958 --> 01:11:23,375
Neuken. -Wat?

831
01:11:26,083 --> 01:11:29,000
De servers lopen achter. -Wat betekent dat?

832
01:11:29,166 --> 01:11:32,916
Ze updaten de codes niet. -Wat betekent dat?

833
01:11:33,083 --> 01:11:36,291
De verbinding is slecht. We moeten daarheen.

834
01:11:36,416 --> 01:11:40,125
Wat gebeurt er? -Als we nu niet gaan, hebben we niets.

835
01:11:40,250 --> 01:11:42,083
We moeten daarheen.

836
01:11:43,458 --> 01:11:45,750
Jullie twee blijven hier.

837
01:11:45,875 --> 01:11:47,958
Sicaro, jij blijft bij hen.

838
01:11:48,125 --> 01:11:51,166
Pizzajongen, laten we gaan. -Ik houd je op de hoogte.

839
01:11:51,291 --> 01:11:53,708
Kom op, ga aan de slag.

840
01:12:14,166 --> 01:12:15,875
Waar is die code?

841
01:12:20,208 --> 01:12:22,666
Ik begrijp het niet. -Wat gebeurt er?

842
01:12:22,791 --> 01:12:26,083
Blijf kalm. -Ik moet me concentreren.

843
01:12:26,666 --> 01:12:28,583
Neuken. -Wat?

844
01:12:29,375 --> 01:12:31,000
Wat? -Ik heb stroom nodig.

845
01:12:31,166 --> 01:12:33,875
Stroom? -Mijn computer heeft geen stroom.

846
01:12:34,000 --> 01:12:35,500
Je maakt een grapje.

847
01:12:36,583 --> 01:12:38,916
Fuck, macht?

848
01:12:39,083 --> 01:12:41,833
De motorkap. Open de motorkap.

849
01:12:42,250 --> 01:12:44,375
Wat? -Heb je startkabels?

850
01:12:44,500 --> 01:12:47,583
De batterij zit achterin. Het is hier.

851
01:12:47,708 --> 01:12:50,833
Houd dit vast. -Meen je dat?

852
01:12:51,625 --> 01:12:53,375
Geef mij die stekker. -Hier.

853
01:12:54,708 --> 01:12:56,666
Waar is die verdomde code?

854
01:13:07,125 --> 01:13:08,666
Kom op, sneller.

855
01:13:08,791 --> 01:13:11,458
Geef mij de zendontvanger. -Waar is het?

856
01:13:11,583 --> 01:13:14,791
Dat ding met de antenne. - Passagierszijde.

857
01:13:15,208 --> 01:13:17,583
Oké, we zijn weer online. -Blijf kalm.

858
01:13:18,208 --> 01:13:19,916
Hoger.

859
01:13:20,250 --> 01:13:24,583
Kun jij je nog meer onderscheiden? -Wil je de codes of niet?

860
01:13:24,708 --> 01:13:27,333
Doe het rustig aan. -Oké, hoger.

861
01:13:30,958 --> 01:13:33,250
Hé, kom eens kijken.

862
01:13:37,791 --> 01:13:41,250
Oké. -We worden in de kont geneukt.

863
01:13:41,500 --> 01:13:44,125
Die kerel kijkt onze kant op. -Wat kan ik doen?

864
01:13:44,250 --> 01:13:46,375
Ik zweer het. - Haast me niet.

865
01:13:46,875 --> 01:13:50,583
Hij is aan de telefoon. -Niet nu, ik heb het druk. Knip het uit.

866
01:13:51,458 --> 01:13:52,708
Bijna.

867
01:13:57,291 --> 01:14:00,250
Fuck, ik wist dat dit een puinhoop zou worden.

868
01:14:01,208 --> 01:14:04,625
Ontspan, kerel. Volgende week zijn we op Bali.

869
01:14:04,750 --> 01:14:08,541
Op het strand, met een verdomde molen. Het komt goed.

870
01:14:08,958 --> 01:14:12,166
Ik wil je niet stressen, maar ze komen eraan.

871
01:14:12,791 --> 01:14:15,166
Nog even. Houd ze tegen.

872
01:14:16,375 --> 01:14:19,000
Hé, we kijken naar voetbal.

873
01:14:20,125 --> 01:14:22,166
Antwerpen versus Beerschot.

874
01:14:22,500 --> 01:14:24,208
Gewoon een vriendschappelijke.

875
01:14:25,250 --> 01:14:26,708
Het komt goed.

876
01:14:29,541 --> 01:14:32,416
Verdomme, de politie is er.

877
01:14:33,666 --> 01:14:36,000
Wat ben je aan het doen? -We zijn ermee bezig.

878
01:14:36,166 --> 01:14:38,833
Schiet op. En stap in. -Vijf seconden.

879
01:14:38,958 --> 01:14:42,250
Stap in. -Vier, drie...

880
01:14:42,375 --> 01:14:44,541
De politie is hier. -Twee, één.

881
01:14:44,625 --> 01:14:46,208
Gaan. Stap in.

882
01:14:47,666 --> 01:14:50,416
De code. -Ik heb het je gezegd. We gaan verzilveren.

883
01:14:53,416 --> 01:14:54,583
Laten we gaan.

884
01:14:55,000 --> 01:14:56,875
Oké. -Drijfveer.

885
01:15:08,875 --> 01:15:11,291
Oké. -Je bent ziek.

886
01:15:13,250 --> 01:15:17,750
Ik heb nog nooit zo'n meid gezien. Wat is dit verdomme?

887
01:15:27,291 --> 01:15:30,291
Is er iets dat je niet kunt doen? -Laat mij rijden.

888
01:15:30,666 --> 01:15:32,708
Kun je zingen? -Ze komen eraan.

889
01:15:32,833 --> 01:15:35,666
Wat de fuck? Is ze gek?

890
01:15:36,333 --> 01:15:38,416
Ze komen.

891
01:15:52,833 --> 01:15:54,958
Waar zijn ze?

892
01:15:55,500 --> 01:15:57,916
Controleer de spiegel. -Ze zijn terug.

893
01:16:13,083 --> 01:16:16,458
Loop. Ga hier weg.

894
01:16:20,458 --> 01:16:22,750
Dit is ziek. -Klootzak.

895
01:16:24,750 --> 01:16:27,125
Vanaf nu ben jij mijn chauffeur.

896
01:16:37,750 --> 01:16:39,958
Nee. Zeg dat het niet zo is.

897
01:16:45,583 --> 01:16:47,125
Hallo.

898
01:16:47,875 --> 01:16:49,583
Ach, pizza.

899
01:16:50,458 --> 01:16:52,416
Je blijft mij verrassen.

900
01:16:52,541 --> 01:16:55,916
Of moet ik je feliciteren? Een behoorlijk talent.

901
01:16:56,625 --> 01:16:58,208
Wij hebben het gedaan.

902
01:16:58,708 --> 01:17:01,875
Wij hebben de codes. -Ik weet het, je vrienden hebben het mij verteld.

903
01:17:02,000 --> 01:17:03,166
Het werkt.

904
01:17:03,583 --> 01:17:05,375
Ik word gek.

905
01:17:06,000 --> 01:17:07,166
Nee, nee, nee.

906
01:17:18,000 --> 01:17:19,583
Ga je gang, antwoord.

907
01:17:25,166 --> 01:17:27,375
De container staat op een andere vrachtwagen.

908
01:17:27,833 --> 01:17:30,583
Hij reed ermee weg. -Gebruik uw PGP.

909
01:17:30,708 --> 01:17:33,666
Wat moet ik doen? -We hadden een deal.

910
01:17:46,583 --> 01:17:48,291
Verdomde idioot.

911
01:17:53,583 --> 01:17:56,166
We gaan dit oplossen.

912
01:17:57,291 --> 01:17:59,958
Laat haar gaan. -Wat moet je repareren?

913
01:18:00,500 --> 01:18:03,250
Een andere vrachtwagen reed weg met de lading.

914
01:18:09,083 --> 01:18:11,375
Heeft iemand anders de last?

915
01:18:17,750 --> 01:18:19,833
Ben je met mij aan het neuken?

916
01:18:20,916 --> 01:18:23,708
Een eenvoudig communicatieprobleem.

917
01:18:25,916 --> 01:18:27,708
We moeten er nu achteraan gaan.

918
01:18:29,291 --> 01:18:33,000
We moeten gaan. En jij gaat met ons mee. Laten we gaan.

919
01:18:37,250 --> 01:18:39,625
Het spijt me, Barabas...

920
01:18:39,750 --> 01:18:41,958
Maar ik kan je ze niet laten meenemen.

921
01:18:45,250 --> 01:18:49,083
Evita, dit zijn jouw zaken niet. Laat ons erdoor.

922
01:18:49,208 --> 01:18:52,458
Alles wat hier gebeurt, is mijn zaak.

923
01:18:53,083 --> 01:18:55,125
Weet je voor wie ik werk?

924
01:18:55,250 --> 01:18:59,791
Die kinderen hebben mijn baas opgelicht, dus gaan ze met mij mee.

925
01:18:59,916 --> 01:19:04,916
Barabas, als ik dit toesta, zijn mijn zaken verpest...

926
01:19:05,083 --> 01:19:11,708
Omdat ik de veiligheid van mensen niet kan garanderen tegen mannen zoals jij.

927
01:19:11,833 --> 01:19:13,541
Dat gebeurt dus niet.

928
01:19:13,625 --> 01:19:18,500
Ik stel voor dat je ze loslaat en mijn BandB verlaat.

929
01:19:26,666 --> 01:19:31,791
Ik heb veel respect voor je, maar je moet een uitzondering maken.

930
01:19:33,250 --> 01:19:35,916
Denk goed na over uw volgende stap.

931
01:19:38,083 --> 01:19:40,625
En over de gevolgen.

932
01:19:44,291 --> 01:19:45,541
Naar de achterkant.

933
01:19:55,333 --> 01:19:58,333
Kom met ons mee, nu. Ga, ga, ga.

934
01:19:58,458 --> 01:19:59,958
Ga, ga.

935
01:20:03,583 --> 01:20:05,291
Ik ga je vernietigen.

936
01:20:10,083 --> 01:20:11,583
Blijf laag.

937
01:20:14,750 --> 01:20:15,916
Nu.

938
01:20:22,791 --> 01:20:24,875
Martin... Nee, nee.

939
01:20:29,708 --> 01:20:31,416
Niet doen. Maarten...

940
01:20:44,583 --> 01:20:46,375
Wacht.

941
01:20:50,000 --> 01:20:52,500
Kom op. Nu.

942
01:20:53,666 --> 01:20:55,375
Kom deze kant op.

943
01:21:03,916 --> 01:21:05,666
Wat is dit verdomme?

944
01:21:17,583 --> 01:21:18,958
Shit.

945
01:21:26,000 --> 01:21:27,458
Adamo.

946
01:21:37,458 --> 01:21:38,666
Diego.

947
01:21:45,458 --> 01:21:47,166
Volg mij.

948
01:21:50,375 --> 01:21:52,458
Hier. Deze kant op.

949
01:21:54,541 --> 01:21:56,333
Hier, neem dit.

950
01:21:56,458 --> 01:21:59,500
Wachten. Laten we gaan.

951
01:22:04,333 --> 01:22:07,291
Ga, nu. Blijf laag.

952
01:22:17,000 --> 01:22:18,583
Adamo.

953
01:22:25,666 --> 01:22:27,583
Adamo.

954
01:22:30,666 --> 01:22:32,666
Gaat het?

955
01:22:34,708 --> 01:22:39,166
Sta op. Sta op, zei ik. -Ik spreek geen Frans.

956
01:22:39,291 --> 01:22:42,666
Spreek je geen Frans? Maar begrijp je dit?

957
01:22:54,291 --> 01:22:55,833
Laten we gaan.

958
01:22:57,500 --> 01:22:58,833
Laten we gaan.

959
01:22:59,583 --> 01:23:02,166
Wat is er aan de hand, broer? -Ik ben je broer niet.

960
01:23:02,333 --> 01:23:04,291
Deze kant op.

961
01:23:04,416 --> 01:23:06,083
Kom op, binnen.

962
01:23:06,208 --> 01:23:07,958
Kom op, stap in.

963
01:23:17,916 --> 01:23:20,583
Beantwoord het. Zet hem op de luidspreker.

964
01:23:21,166 --> 01:23:24,125
Hé, broer. Waar ben je?

965
01:23:24,250 --> 01:23:26,916
Yo, we zitten op de N70 richting Beveren.

966
01:23:29,083 --> 01:23:31,458
Zeg hem dat hij hem moet insluiten. Hoe?

967
01:23:31,583 --> 01:23:33,375
Box hem in.

968
01:23:34,333 --> 01:23:37,000
Stop hem in. -Wat zeg je?

969
01:23:37,583 --> 01:23:42,000
Denk niet na, doe het gewoon. -Hoe doe ik dat? Ik bestuur een vrachtwagen.

970
01:23:42,166 --> 01:23:43,916
Anders gaan we dood.

971
01:23:45,625 --> 01:23:48,000
Box hem in...

972
01:23:48,166 --> 01:23:50,375
Waar is hij?

973
01:23:50,500 --> 01:23:53,291
We zijn op de N70. -Controleer de camera's.

974
01:23:53,416 --> 01:23:55,125
De N70. Laten we gaan.

975
01:23:56,958 --> 01:24:00,500
Eén met en één zonder. -We hebben ze.

976
01:24:00,583 --> 01:24:02,708
Houd mij op de hoogte. Lize, bel Jana.

977
01:24:02,833 --> 01:24:05,791
Laten we gaan. Je wilde meedoen aan alle actie.

978
01:24:05,916 --> 01:24:10,000
Aarzel niet, ga ervoor. Gaan. -Laten we gaan.

979
01:24:22,333 --> 01:24:24,458
June, wat ben je aan het doen?

980
01:24:35,833 --> 01:24:38,625
Stop de vrachtwagen. -Ben je gek?

981
01:24:38,750 --> 01:24:39,958
Stop.

982
01:24:40,583 --> 01:24:42,500
Nee, hou op.

983
01:24:46,708 --> 01:24:50,125
Wil je dood of zo? -Kom op.

984
01:24:53,458 --> 01:24:55,250
Kom op.

985
01:25:05,333 --> 01:25:06,791
Kom op.

986
01:25:06,916 --> 01:25:10,583
Yo, ga weg. Er komen gangsters achter je aan.

987
01:25:10,708 --> 01:25:16,000
Ik begrijp het niet. Er komen gangsters. Gangsters.

988
01:25:16,166 --> 01:25:19,083
Ga weg. De gangsters komen eraan.

989
01:25:33,666 --> 01:25:36,166
Stop de vrachtwagen. -Ga weg.

990
01:25:39,000 --> 01:25:40,583
Stop de vrachtwagen.

991
01:25:40,666 --> 01:25:44,791
Ga weg, kerel. Ze gaan schieten.

992
01:25:47,208 --> 01:25:48,750
Daar zijn ze.

993
01:25:48,875 --> 01:25:51,666
Oké, stop en rijd achteruit.

994
01:25:51,791 --> 01:25:53,750
We gaan ze halen.

995
01:26:01,208 --> 01:26:02,958
Stop die verdomde vrachtwagen.

996
01:26:22,583 --> 01:26:24,791
Ga weg. Ga weg.

997
01:26:31,250 --> 01:26:32,708
Hé, maat. -Gaan.

998
01:26:32,833 --> 01:26:34,500
Kom met mij mee.

999
01:26:34,583 --> 01:26:35,916
Schiet op.

1000
01:26:36,625 --> 01:26:38,750
Is dit jouw Barba-bitch?

1001
01:26:39,125 --> 01:26:42,541
Waar is het kind? Waar is Ahmed, pedofiel?

1002
01:26:42,625 --> 01:26:43,666
Hou je mond, hoer.

1003
01:26:48,291 --> 01:26:52,250
Broeder, hoe vaak hebben we samen gegeten?

1004
01:26:52,375 --> 01:26:54,375
Laten we gaan. -Stil.

1005
01:26:55,000 --> 01:26:57,166
Verdorie, de politie is er.

1006
01:27:08,458 --> 01:27:09,708
Kom op.

1007
01:27:17,833 --> 01:27:20,000
Er staan ​​agenten achter ons.

1008
01:27:37,083 --> 01:27:39,000
Neuken. JC, godverdomme.

1009
01:27:41,875 --> 01:27:43,750
JC werd geraakt. Stuur back-up.

1010
01:27:43,875 --> 01:27:47,375
Iedereen, stap in. -Laten we gaan.

1011
01:27:47,500 --> 01:27:50,625
Binnen. -Haast.

1012
01:27:52,416 --> 01:27:55,291
JC, JC. Antwoord mij.

1013
01:27:57,000 --> 01:27:58,666
Mijn schouder. -Het is oké.

1014
01:27:58,791 --> 01:28:02,208
Blijf kalm. Eenvoudig. -Verdomme, ze zijn ontsnapt.

1015
01:28:02,333 --> 01:28:04,208
Een zwarte Vito richting Haasdonk.

1016
01:28:08,833 --> 01:28:11,208
Die klootzak heeft mij neergeschoten.

1017
01:28:12,000 --> 01:28:13,500
Houd je mond.

1018
01:28:16,000 --> 01:28:18,125
Doe het rustig aan. -Mama, ik hou van je.

1019
01:28:18,250 --> 01:28:21,166
Het spijt me dat ik je verdrietig maak, mama.

1020
01:28:22,875 --> 01:28:25,208
Groetjes. -Ja.

1021
01:28:45,291 --> 01:28:49,375
Alles ging zo goed.

1022
01:28:49,500 --> 01:28:52,208
Dus...

1023
01:28:52,333 --> 01:28:55,875
Hoe komt het dat we weer in dezelfde situatie terecht zijn gekomen?

1024
01:28:56,541 --> 01:29:00,583
Ik wilde je beschermen. -Bescherm ons? Denk je dat je een superheld bent?

1025
01:29:02,500 --> 01:29:05,708
En jij, Papadoudou... Jij verrader. Hoer.

1026
01:29:05,833 --> 01:29:07,458
Hoer?

1027
01:29:08,625 --> 01:29:12,375
Waarom ben je boos op hem? Je zou hem willen vernietigen.

1028
01:29:13,750 --> 01:29:16,625
Heeft hij je niet over Ahmed verteld? -Wat?

1029
01:29:16,750 --> 01:29:20,708
Ik hoorde dat je een goede band had met dat kind. -Waar is hij?

1030
01:29:24,333 --> 01:29:25,583
Waar is hij?

1031
01:29:26,541 --> 01:29:30,083
Hoe kunnen we partners zijn als je je eigen vrienden naait?

1032
01:29:34,791 --> 01:29:36,708
Verdomde klootzak.

1033
01:29:38,583 --> 01:29:40,791
Ik zal het je vertellen.

1034
01:29:40,916 --> 01:29:44,583
Ik ben bang dat kleine Ahmed is opgegeten door kleine vissen.

1035
01:29:46,000 --> 01:29:48,125
Vanwege hem hier. -Nee.

1036
01:29:56,875 --> 01:29:58,333
Gebruik je speeltje.

1037
01:29:59,000 --> 01:30:01,333
Bent u voor ons of tegen ons?

1038
01:30:01,916 --> 01:30:03,625
Ik heb niemand vermoord.

1039
01:30:03,833 --> 01:30:08,208
Geloof je hem? -Ik zweer het. Ik heb het niet gedaan, broer.

1040
01:30:08,333 --> 01:30:10,916
Hij lacht je uit. -Adam...

1041
01:30:11,083 --> 01:30:12,416
Vertrouw hem niet.

1042
01:30:14,333 --> 01:30:17,083
Kom op, ik dacht dat je een echte gangster was?

1043
01:30:19,750 --> 01:30:21,333
Schieten.

1044
01:30:25,291 --> 01:30:27,208
Oké, geef me dat.

1045
01:30:29,708 --> 01:30:31,333
Je hebt geluk, vriend.

1046
01:30:33,083 --> 01:30:34,916
Je kunt gaan.

1047
01:30:37,416 --> 01:30:39,916
Je bent een goede jongen. Ik wist het.

1048
01:30:58,791 --> 01:31:02,541
Als Ahmed mijn tante had neergeschoten, zou ik ook woedend zijn.

1049
01:31:05,208 --> 01:31:07,208
Dat wist jij ook niet?

1050
01:31:07,333 --> 01:31:09,166
Niet zo slim van je.

1051
01:31:15,583 --> 01:31:17,625
Ik probeerde dat kind te helpen.

1052
01:31:17,750 --> 01:31:19,958
Barabas. -Ja, baas.

1053
01:31:20,125 --> 01:31:24,708
Geef een voorbeeld aan de Marokkanen. De blonde kunnen we gebruiken.

1054
01:31:25,208 --> 01:31:27,208
Wachten. Wacht, alsjeblieft.

1055
01:31:27,333 --> 01:31:31,416
We hebben lang genoeg gewacht. -Ik weet hoe ik die rotzooi terug kan krijgen.

1056
01:31:32,291 --> 01:31:34,333
En nog veel meer.

1057
01:31:34,458 --> 01:31:38,375
De staatsgreep van de eeuw. Ik zweer op de graven van mijn ouders.

1058
01:31:40,250 --> 01:31:42,125
Massimo, ga je gang.

1059
01:31:47,791 --> 01:31:49,125
Nee, nee.

1060
01:31:49,250 --> 01:31:51,833
Alsjeblieft. -Nee, nee.

1061
01:31:51,958 --> 01:31:54,958
Alsjeblieft. -Stop. Nee.

1062
01:31:56,791 --> 01:31:59,166
Nee, nee, doe het niet.

1063
01:31:59,916 --> 01:32:01,541
Adamo.

1064
01:32:02,250 --> 01:32:04,583
Wacht, tien ton. Maat.

1065
01:32:04,666 --> 01:32:06,833
Tien ton? -Tien ton.

1066
01:32:08,583 --> 01:32:11,500
Als je ons vermoordt, heb je minder dan niets.

1067
01:32:11,583 --> 01:32:14,291
Ik zweer het, ik heb al die jongens nodig.

1068
01:32:14,416 --> 01:32:15,500
Onzin.

1069
01:32:15,583 --> 01:32:19,916
Laat hem praten. - Baas, hij zit vol stront.

1070
01:32:20,083 --> 01:32:22,666
Ik wil horen wat die lul te zeggen heeft.

1071
01:32:26,541 --> 01:32:30,166
Waar gaat alle coke naartoe voordat het wordt vernietigd?

1072
01:32:31,583 --> 01:32:36,458
Het douanedepot. -Het douanedepot, ja.

1073
01:32:36,708 --> 01:32:41,083
Ze zijn te langzaam. Ze kunnen al die coke niet vernietigen.

1074
01:32:42,583 --> 01:32:46,333
Op dit moment ligt er veilig tien ton voor het oprapen.

1075
01:32:47,583 --> 01:32:49,666
Ik weet hoe ik daar binnen moet komen.

1076
01:32:49,791 --> 01:32:53,250
Ik heb een melding. Ik ben dit al meer dan een jaar aan het plannen.

1077
01:32:53,666 --> 01:32:56,875
Op een verdomd schoteltje, 200 miljoen.

1078
01:32:57,000 --> 01:32:59,250
Ik wil dat plan horen.

1079
01:33:00,166 --> 01:33:01,458
Geen probleem.

1080
01:33:03,458 --> 01:33:05,708
Operatie Himalaya.

1081
01:33:07,000 --> 01:33:11,250
Ik was er al een hele tijd mee bezig. Dit zou mijn hoogtepunt zijn.

1082
01:33:11,375 --> 01:33:15,208
De hoeveelheid in beslag genomen cokes overtrof ruimschoots de afvoercapaciteit.

1083
01:33:15,750 --> 01:33:20,250
De afvalverwerkingsinstallatie kon niet meer dan 1.000 kilo per dag verwerken.

1084
01:33:21,250 --> 01:33:24,541
Veel te weinig voor die honderden tonnen.

1085
01:33:24,625 --> 01:33:30,000
Ze hadden dus een gigantische berg. Een verdomde Mount Everest van coke.

1086
01:33:30,166 --> 01:33:32,500
Dit is echt, dat zweer ik. Zoek het op.

1087
01:33:33,750 --> 01:33:36,833
Trackers in een zending wezen mij de weg.

1088
01:33:36,958 --> 01:33:39,416
Ik had mijn huiswerk gedaan.

1089
01:33:39,541 --> 01:33:41,416
Wij hebben geen pizza besteld.

1090
01:33:41,541 --> 01:33:45,875
Nummer 52? - Draai je om en ga rechtdoor.

1091
01:33:46,958 --> 01:33:50,625
Excuses. Welterusten. -Jij ook.

1092
01:33:51,541 --> 01:33:54,791
Het transport is zeer veilig, maar het depot zelf...

1093
01:33:54,916 --> 01:34:01,291
Dezelfde bemanning was daar al eeuwen en hun wapens stamden uit de jaren negentig.

1094
01:34:01,833 --> 01:34:06,583
Dit is een nachtmerrie voor de rechtshandhaving en de overheid.

1095
01:34:07,083 --> 01:34:09,916
En toch wordt er niets aan gedaan.

1096
01:34:12,291 --> 01:34:14,416
Dat is een heel goed plan.

1097
01:34:14,958 --> 01:34:17,583
Ik heb slechts één vraag.

1098
01:34:17,708 --> 01:34:20,916
Als het zo geweldig is, waarom heb je het dan nog niet gedaan?

1099
01:34:21,291 --> 01:34:25,583
Je moet je een weg naar binnen schieten en ik wil geen bloed aan mijn handen.

1100
01:34:26,583 --> 01:34:30,625
Sommige ideeën mogen nooit worden uitgevoerd.

1101
01:34:31,000 --> 01:34:34,708
Arme jongen, hij is bang om te schieten.

1102
01:34:34,833 --> 01:34:38,583
Ibrahim weet van het plan, dus je moet opschieten.

1103
01:34:42,583 --> 01:34:45,583
Massimo. -Wachten. Nee, nee, nee.

1104
01:34:45,666 --> 01:34:48,500
Weet je hoeveel kansen we je hebben gegeven?

1105
01:34:48,583 --> 01:34:51,958
Niet één, niet twee... -Alsjeblieft.

1106
01:34:52,125 --> 01:34:53,875
Niet drie, maar vier.

1107
01:34:54,000 --> 01:34:58,166
Ik ga ervoor zorgen dat je weet dat dit je allerlaatste kans is.

1108
01:35:07,708 --> 01:35:10,250
Hé... Natte Willy.

1109
01:35:16,875 --> 01:35:20,750
Oké, kinderen, we zitten hier allemaal samen in. Massimo, ga je gang.

1110
01:35:22,458 --> 01:35:24,000
Hier, jongen.

1111
01:35:24,583 --> 01:35:26,666
Even snuiven.

1112
01:35:31,333 --> 01:35:32,875
Mijn liefste...

1113
01:35:33,708 --> 01:35:35,125
Ja.

1114
01:35:35,250 --> 01:35:38,666
Jouw beurt. Kom op, broeder.

1115
01:35:42,875 --> 01:35:43,916
Snuiven.

1116
01:35:45,375 --> 01:35:48,000
Ik zou zeggen dat het tijd is om te snuiven.

1117
01:35:48,166 --> 01:35:51,750
Ik ben bang dat ik het met hem eens moet zijn.

1118
01:35:51,875 --> 01:35:53,208
Hé, broer.

1119
01:35:57,583 --> 01:35:59,500
Daar ga je.

1120
01:36:05,916 --> 01:36:08,166
Einstein.

1121
01:36:15,125 --> 01:36:18,583
Dat is je vriendin, toch? De dochter van je tante?

1122
01:36:19,708 --> 01:36:23,125
Haal het meisje, voor het geval hij wat extra motivatie nodig heeft.

1123
01:36:23,250 --> 01:36:24,291
Oké.

1124
01:36:24,416 --> 01:36:27,666
Als je masterplan mislukt, sterven al je vrienden.

1125
01:36:28,875 --> 01:36:30,583
Sta op, broeder.

1126
01:36:30,708 --> 01:36:32,208
Oh.

1127
01:36:33,250 --> 01:36:35,708
Jakkes, dat is walgelijk.

1128
01:36:35,833 --> 01:36:36,875
Hier.

1129
01:37:55,500 --> 01:37:57,750
Ik ga je vermoorden, teef.

1130
01:38:26,875 --> 01:38:28,958
Waar is hij verdomme?

1131
01:38:29,583 --> 01:38:31,791
Wachten. Dit is niet het moment.

1132
01:38:31,916 --> 01:38:37,166
Natuurlijk, wacht tot je dood bent. Doe het gewoon. Laten we gaan.

1133
01:38:37,291 --> 01:38:40,125
Kom op, luister. Luister naar me, oké?

1134
01:38:49,875 --> 01:38:53,833
En dan Bruce Lee. Bruce verdomde Lee. Je kunt het.

1135
01:38:53,958 --> 01:38:55,666
Vernietig alles.

1136
01:39:02,583 --> 01:39:07,166
Wauw, hij kan ons zien. - Wat zeg je verdomme, man?

1137
01:39:07,291 --> 01:39:09,833
Volt, vriend...

1138
01:39:10,750 --> 01:39:13,833
vergeef mij.

1139
01:39:13,958 --> 01:39:18,708
De duivel heeft mij te pakken gekregen.

1140
01:39:18,833 --> 01:39:21,333
Maar je weet hoe smerig dit spel is.

1141
01:39:21,666 --> 01:39:23,750
Iedereen moet eten.

1142
01:39:23,875 --> 01:39:28,791
Volt, vergeef hem. Hij heeft een goed hart.

1143
01:39:28,916 --> 01:39:31,125
Neuk die kerel. Geen genade.

1144
01:39:31,583 --> 01:39:33,291
Vergeef mij.

1145
01:39:49,916 --> 01:39:53,750
Doe wat ik zeg, anders bel ik de politie. Stop.

1146
01:39:53,875 --> 01:39:56,625
Hoeveel zijn het? -Je maakt geen enkele kans.

1147
01:39:56,750 --> 01:39:58,416
Pak je mobiel.

1148
01:40:01,791 --> 01:40:04,583
Vertel hen dat je hier bent en dat je hulp nodig hebt.

1149
01:40:08,708 --> 01:40:10,416
Klaar.

1150
01:40:19,208 --> 01:40:20,958
Fuck, Xenna heeft ons nodig.

1151
01:40:21,125 --> 01:40:23,166
Jullie twee, blijf hier. Laten we gaan.

1152
01:40:24,625 --> 01:40:27,833
Jouw moment is gekomen. Dit is waarom je hier bent.

1153
01:40:27,958 --> 01:40:31,833
Wacht op mijn signaal. Wacht maar.

1154
01:40:33,666 --> 01:40:35,291
Wacht, wacht.

1155
01:40:35,958 --> 01:40:37,666
Nu.

1156
01:40:37,791 --> 01:40:39,458
Femke, ga opzij.

1157
01:40:45,375 --> 01:40:46,916
Einstein.

1158
01:40:58,083 --> 01:40:59,583
Bedankt, broer. -Nee.

1159
01:40:59,708 --> 01:41:01,458
Knal. Beweging.

1160
01:41:01,583 --> 01:41:03,166
Wat de fuck?

1161
01:41:06,791 --> 01:41:09,541
Yo, help ons.

1162
01:41:20,708 --> 01:41:22,208
Junes, pak het.

1163
01:41:25,833 --> 01:41:27,416
Ninja.

1164
01:41:38,833 --> 01:41:40,333
Juni.

1165
01:41:42,125 --> 01:41:43,333
Nee, nee.

1166
01:41:53,583 --> 01:41:54,916
Bedankt.

1167
01:41:55,833 --> 01:41:57,416
Laten we gaan.

1168
01:42:05,416 --> 01:42:07,291
Kom op, snel.

1169
01:42:07,916 --> 01:42:09,166
Badia, ben je hier?

1170
01:42:24,541 --> 01:42:27,916
Kleine klootzakken, zijn jullie nu hyper?

1171
01:42:59,083 --> 01:43:00,333
Wat de fuck?

1172
01:43:02,791 --> 01:43:04,833
Verrassing, klootzak.

1173
01:43:30,916 --> 01:43:32,875
Jij verdomde rat.

1174
01:43:37,625 --> 01:43:39,583
Ja, ik ben een rat.

1175
01:43:39,666 --> 01:43:43,583
Ik ben een verdomde verrader. Ik ben een opportunist.

1176
01:43:43,666 --> 01:43:46,541
Soms steek ik iemand in de rug.

1177
01:43:47,000 --> 01:43:49,000
Maar ik win altijd.

1178
01:43:49,166 --> 01:43:52,750
Vergeet dat niet, verdomde Barabas.

1179
01:43:52,875 --> 01:43:54,708
Operatie Himalaya, schatje.

1180
01:43:57,125 --> 01:43:59,541
Hoe verloopt Operatie Himalaya?

1181
01:44:00,250 --> 01:44:03,208
Het is complexe shit. Ik heb meer tijd nodig.

1182
01:44:03,333 --> 01:44:08,166
Wil je wachten tot ik in de menopauze ben? Totdat mijn borsten gaan hangen?

1183
01:44:08,291 --> 01:44:13,083
We moeten nu de Himalaya beklimmen, maat. -Dit vergt een zorgvuldige voorbereiding.

1184
01:44:13,208 --> 01:44:18,958
De klok tikt. Wij moeten eten. Anders krijgen we verdomde honger.

1185
01:44:19,125 --> 01:44:22,250
Tante Mounja en Ibrahim waren geobsedeerd.

1186
01:44:22,375 --> 01:44:28,291
De depotoverval zou van hen de grootste drugsbaronnen in Noord-Europa kunnen maken.

1187
01:44:28,416 --> 01:44:31,750
Ze moesten Operatie Himalaya in gang zetten.

1188
01:44:31,875 --> 01:44:37,250
We moeten Ibrahim aan onze kant krijgen. Hij moet weten wie Mounja heeft vermoord.

1189
01:44:37,375 --> 01:44:39,916
Hoe? -Barabas heeft een video gemaakt.

1190
01:44:40,083 --> 01:44:42,125
Op zijn PGP? -Kun je het hacken?

1191
01:44:42,250 --> 01:44:45,625
Nee, we hebben hem op slot gedaan en de sleutel weggegooid. -Neuken.

1192
01:44:45,750 --> 01:44:50,583
Er is een manier. We kunnen zijn apparaat infecteren via Adamo's.

1193
01:44:50,750 --> 01:44:54,166
Dus jij kunt het? -Met spyware?

1194
01:44:54,291 --> 01:44:57,750
Spyware. -Wat ben je aan het doen? Terug aan het werk.

1195
01:45:00,583 --> 01:45:04,541
Nu. Hij moet erop klikken om het te laten werken.

1196
01:45:04,625 --> 01:45:08,958
Hij is paranoïde. Hij wil weten wat ik doe. Hij zal erop klikken.

1197
01:45:10,666 --> 01:45:13,583
Hoi. Wat doen we hier?

1198
01:45:14,250 --> 01:45:16,166
Niets, het is gewoon werk.

1199
01:45:16,291 --> 01:45:18,583
Trek me niet voor de gek, maat.

1200
01:45:18,708 --> 01:45:24,458
We stuurden Barabas een foto van wat we aan het doen waren. En bam, hij klikte erop.

1201
01:45:24,583 --> 01:45:26,875
Zo kwamen we in zijn PGP terecht.

1202
01:45:27,000 --> 01:45:29,791
We konden alles zien en lezen.

1203
01:45:29,916 --> 01:45:32,583
We konden zelfs zijn locatie controleren.

1204
01:45:32,666 --> 01:45:34,875
Wat ben je aan het doen? -We zijn ermee bezig.

1205
01:45:35,000 --> 01:45:37,500
Schiet op. -Stuur Ibrahim de video.

1206
01:45:37,583 --> 01:45:39,250
Doe het nu.

1207
01:45:39,375 --> 01:45:40,833
Ik heb het verzonden. -Goed.

1208
01:45:52,916 --> 01:45:55,375
Baas, we werken aan de Himalaya.

1209
01:45:55,750 --> 01:45:59,750
Houd mij op de hoogte. Als ze ons tegenkomen, schiet ze dan neer.

1210
01:46:00,708 --> 01:46:05,333
Oké jongens, Operatie Himalaya is begonnen.

1211
01:46:05,458 --> 01:46:08,458
Barabas komt eraan en we gaan hem neuken.

1212
01:46:08,583 --> 01:46:13,958
Ik wil kogels zien vliegen, maar schiet niet op de douanebeambten. Laten we gaan.

1213
01:46:16,833 --> 01:46:21,208
Ik hou van de bergen. Maar als je de top wilt bereiken...

1214
01:46:21,333 --> 01:46:23,875
je moet de weg weten.

1215
01:46:24,000 --> 01:46:25,750
O, een kogel.

1216
01:46:25,875 --> 01:46:28,208
Ibrahim is niet zo slim.

1217
01:46:28,333 --> 01:46:31,333
Een trouwe soldaat. Bedankt voor het opvoeren.

1218
01:46:31,458 --> 01:46:33,125
Win vanaf nu voor het leven.

1219
01:46:34,583 --> 01:46:37,583
En vergeet niet: ik win altijd.

1220
01:46:37,666 --> 01:46:39,958
Ik had weer zin in wat actie.

1221
01:46:40,458 --> 01:46:43,375
Drie, twee, één.

1222
01:48:16,000 --> 01:48:17,958
Sterf, teef.

1223
01:48:24,166 --> 01:48:26,416
Wat ben jij, verdomde Sneeuwwitje?

1224
01:48:27,666 --> 01:48:28,833
Dood hem niet.

1225
01:48:31,583 --> 01:48:33,958
Laat wat voor mij achter, oké?

1226
01:48:34,125 --> 01:48:35,708
Barabitch.

1227
01:48:38,416 --> 01:48:40,250
Verdomde hel.

1228
01:48:40,791 --> 01:48:42,666
Shit.

1229
01:49:16,541 --> 01:49:18,958
Hoe vind je die Barabas nu?

1230
01:49:20,791 --> 01:49:23,458
Ga weg met die idioot.

1231
01:49:30,416 --> 01:49:33,000
Ik wou dat ik de klok kon terugdraaien.

1232
01:49:33,666 --> 01:49:35,333
Begin opnieuw.

1233
01:49:35,708 --> 01:49:37,708
Ik wil geen zwarte ziel.

1234
01:49:50,166 --> 01:49:52,333
Goed gedaan, jongen. Goed gedaan, Adamo.

1235
01:49:52,458 --> 01:49:54,333
Je wilde veranderen.

1236
01:49:54,458 --> 01:49:56,333
Je had het bijna gehaald.

1237
01:49:56,458 --> 01:49:58,500
Slechts 15%.

1238
01:49:59,625 --> 01:50:01,416
Mijn kont.

1239
01:50:01,541 --> 01:50:03,166
Je bent een oplichter.

1240
01:50:03,291 --> 01:50:06,166
Je hebt je eigen vrienden hierin betrokken.

1241
01:50:06,916 --> 01:50:08,375
Verliezer.

1242
01:50:08,500 --> 01:50:12,833
Is dit het? Is dit alles wat je bent?

1243
01:50:12,958 --> 01:50:15,125
Een verdomde gangsta?

1244
01:50:26,500 --> 01:50:28,375
Het spijt me.

1245
01:50:44,000 --> 01:50:49,250
Ik getuig dat er maar één God is en dat Mohammed Zijn boodschapper is.

1246
01:50:50,791 --> 01:50:52,750
Moge God je ziel beschermen.

1247
01:52:18,375 --> 01:52:20,916
Dit betekent oorlog.

1248
01:53:08,250 --> 01:53:13,833
Gordelroos is slecht voor je hart. Stress moet je dus vermijden.

1249
01:53:29,625 --> 01:53:31,416
Adamo?

1250
01:53:31,541 --> 01:53:33,000
Wat de fuck?

1251
01:53:33,875 --> 01:53:34,916
Adamo?