1 00:00:10,010 --> 00:00:12,429 MAHOJIANO YANAENDELEA 2 00:00:21,354 --> 00:00:23,773 Mkoba wako ulipatikana kwenye bomba la maji taka. 3 00:00:25,400 --> 00:00:27,610 Hata tattoo kwenye kifundo cha mguu inalingana na yako. 4 00:00:37,120 --> 00:00:39,581 Uliugeuza mwili kuwa Sarah Kim. 5 00:00:39,664 --> 00:00:40,498 Hapana, namaanisha, 6 00:00:41,583 --> 00:00:43,293 umeificha kikamilifu kama wewe 7 00:00:43,960 --> 00:00:46,004 na kuacha orodha ya watuhumiwa. 8 00:00:48,381 --> 00:00:51,009 Ushahidi wote unaelekeza kwako. 9 00:00:55,680 --> 00:00:58,767 Watu hufikiri kile wanachotaka kuamini ni ukweli. 10 00:00:59,893 --> 00:01:02,187 Kwa sababu tu ushahidi unanielekeza 11 00:01:02,854 --> 00:01:05,398 haimaanishi nilimuua mtu yeyote. 12 00:01:09,194 --> 00:01:12,238 Na bado, unaamini mimi ndiye muuaji. 13 00:01:15,992 --> 00:01:17,535 Sijui chochote kuhusu hili. 14 00:01:18,620 --> 00:01:22,874 Ikiwa wewe si mhalifu, lazima uhisi hali hii si ya haki. 15 00:01:25,168 --> 00:01:27,212 Ungejisikiaje kama ingekuwa wewe? 16 00:01:27,295 --> 00:01:28,671 Ningependa kuthibitisha mwenyewe. 17 00:01:29,172 --> 00:01:30,173 Vipi kuhusu hilo? 18 00:01:30,673 --> 00:01:32,550 Je, unaweza kuthibitisha mwenyewe? 19 00:01:33,885 --> 00:01:35,762 Ningekuwa tayari kama ningeweza. 20 00:01:36,471 --> 00:01:37,388 Je, kama ungeweza? 21 00:01:39,099 --> 00:01:44,187 Nini kama kuna njia ya kuthibitisha wewe ni nani na kama wewe ni muuaji au la? 22 00:01:46,981 --> 00:01:50,360 Je, unakubali kutoa sampuli ya DNA? 23 00:02:22,600 --> 00:02:24,686 SANAA YA SARAH 24 00:02:27,147 --> 00:02:30,608 {\an8}MTU AMBAYE AMESAJILIWA 25 00:02:32,735 --> 00:02:35,405 Inavyoonekana, hakuna DNA kutoka eneo la uhalifu inalingana na yake. 26 00:02:35,989 --> 00:02:37,448 Hiyo huenda kwa prints pia. 27 00:02:37,949 --> 00:02:39,659 Hii inawezekana vipi? 28 00:02:42,996 --> 00:02:44,914 - Alikuwa akitabasamu. -Je! 29 00:02:45,456 --> 00:02:49,043 Je, unakubali kutoa sampuli ya DNA? 30 00:02:57,385 --> 00:03:00,096 Alijua hatungeweza kuthibitisha chochote, 31 00:03:01,264 --> 00:03:03,099 kwani hakuwa na utambulisho kwa kuanzia. 32 00:03:05,059 --> 00:03:08,521 Tunawezaje kuwa na mwathirika na mtuhumiwa na sijui ni akina nani? 33 00:03:09,606 --> 00:03:11,566 Je, hata watu ambao hawajasajiliwa wanaweza kuwepo? 34 00:03:11,649 --> 00:03:13,860 Kuna daima matangazo ya vipofu. 35 00:03:14,444 --> 00:03:17,989 Hiyo ina maana hakuna rekodi zilizopo. 36 00:03:18,072 --> 00:03:20,325 Hiyo ina maana kwamba tunaweza kufuatilia 37 00:03:21,034 --> 00:03:25,205 mtu ambaye yupo lakini hayupo ndani ya masaa 34. 38 00:03:25,288 --> 00:03:27,749 -Lakini hiyo inamaanisha-- - Haiwezekani. 39 00:03:27,832 --> 00:03:31,127 Kauli ya mtuhumiwa tu itatoa vipande vilivyokosekana. 40 00:03:31,628 --> 00:03:34,172 Mtuhumiwa alikuwa na uhakika tusingepata ushahidi wowote. 41 00:03:34,255 --> 00:03:35,548 Yeye hatatoa ushirikiano kamwe. 42 00:03:39,052 --> 00:03:40,595 Je, ikiwa tutatumia uhakika huo? 43 00:03:42,388 --> 00:03:44,224 Anaweza kuondoa ushahidi, 44 00:03:45,308 --> 00:03:47,602 lakini hawezi kufuta nyimbo alizoacha akifanya. 45 00:03:48,603 --> 00:03:49,687 Ndiyo, bwana. 46 00:03:55,485 --> 00:03:56,778 Nini kinaendelea hapa? 47 00:03:57,278 --> 00:04:00,031 Lee anaongoza sasa. Umetoka kwenye kesi. 48 00:04:00,114 --> 00:04:01,115 Bwana! 49 00:04:01,199 --> 00:04:04,953 Hati hiyo ina uwezekano wa kukataliwa kama hatuwezi kupata ushahidi kesho. 50 00:04:05,036 --> 00:04:06,955 Na unajua kitakachofuata. 51 00:04:08,831 --> 00:04:12,335 Utakuwa na kikao cha kinidhamu kwa kufanya ukamataji kinyume cha sheria. 52 00:04:12,418 --> 00:04:13,753 Chukua jukumu. 53 00:04:13,836 --> 00:04:15,755 Hapana, lakini sijamaliza bado. 54 00:04:15,838 --> 00:04:17,465 Ninaweza kutatua hili kwa wakati. 55 00:04:19,217 --> 00:04:22,637 Ni wale wasio na uwezo ambao wanafikiri wanaweza kufanya jambo fulani. 56 00:04:25,390 --> 00:04:26,724 Ingia ndani. 57 00:04:26,808 --> 00:04:27,767 Ukifanya hivi, 58 00:04:29,143 --> 00:04:31,562 utaharibu peke yako kesi nzima! 59 00:04:32,063 --> 00:04:36,234 Najua ulisonga mbele kwa kukamatwa huko kutokana na tamaa mbaya. 60 00:04:36,317 --> 00:04:37,443 Ondoka kwangu. 61 00:04:37,944 --> 00:04:40,989 Badala ya kuwazuia wanaume wako nyuma kuokoa punda wako. 62 00:04:41,781 --> 00:04:42,699 Nenda ndani. 63 00:05:08,850 --> 00:05:09,934 Bwana! 64 00:05:12,729 --> 00:05:14,188 Hapo ulipo. 65 00:05:15,648 --> 00:05:17,317 Sarah Kim anakataa kuzungumza. 66 00:05:18,151 --> 00:05:20,111 Anasema atazungumza nawe tu. 67 00:05:26,284 --> 00:05:27,201 Umerudi. 68 00:05:32,081 --> 00:05:33,499 Hebu tupumzike. 69 00:05:42,967 --> 00:05:46,679 Mbona unaonekana umefungwa wakati mimi ndio nimefungwa? 70 00:05:49,349 --> 00:05:53,603 Najua unapitia nini, kujaribu kunyongwa. Nimekuwa huko. 71 00:05:56,064 --> 00:06:00,526 Milango inayofunguka kwa urahisi kwa wengine mara nyingi zimeonekana kama kuta kwangu. 72 00:06:01,194 --> 00:06:02,987 Ningehisi kuibiwa nyakati hizo 73 00:06:03,696 --> 00:06:05,948 wakati mambo hayakuwa hata yangu. 74 00:06:12,121 --> 00:06:14,040 Ni ulimwengu ambao umeharibika, 75 00:06:14,540 --> 00:06:16,000 sio wewe, Detective. 76 00:06:21,589 --> 00:06:22,632 Lo! 77 00:06:24,175 --> 00:06:25,885 Nilidhani ulikuwa mkweli. 78 00:06:27,136 --> 00:06:30,973 Je, hivi ndivyo umekuwa ukijidanganya watu wote hao mpaka sasa? 79 00:06:31,599 --> 00:06:33,893 Kwa kutumia udhaifu wao? 80 00:06:35,853 --> 00:06:39,232 Je! unajua ni watu wa aina gani wasanii walaghai huwa wanalenga? 81 00:06:39,899 --> 00:06:40,942 Watu wajinga? 82 00:06:41,025 --> 00:06:42,693 Watu wapuuzi ajabu? 83 00:06:43,194 --> 00:06:47,031 La. Kama kuna chochote, wao ni wasomi na maarifa ya kitaalam. 84 00:06:47,532 --> 00:06:49,242 Wanavyokuwa wataalam zaidi, 85 00:06:49,742 --> 00:06:52,203 ndivyo wanavyoamini kwa uthabiti zaidi hawawezi kudanganyika. 86 00:06:55,456 --> 00:06:57,333 Kuwa mwangalifu. Ninazungumza juu yako. 87 00:07:00,253 --> 00:07:01,337 Hebu tuanze. 88 00:07:05,675 --> 00:07:07,593 -Anza kurekodi. - Ndiyo, bwana. 89 00:07:08,469 --> 00:07:11,556 Ulionekana mara ya mwisho kwenye sherehe ya Boudoir. 90 00:07:11,639 --> 00:07:15,268 Umekata mawasiliano yote na kutoweka baada ya hapo. 91 00:07:15,351 --> 00:07:16,519 Ulikuwa wapi? 92 00:07:17,019 --> 00:07:19,480 Nilienda kwa Samwol mara tu baada ya sherehe. 93 00:07:19,981 --> 00:07:22,900 Ilibidi niandae duka kwa ufunguzi wa Februari. 94 00:07:22,984 --> 00:07:24,152 Je, una uhakika? 95 00:07:25,736 --> 00:07:28,823 Nilimaliza saa 10:00 a.m. na moja kwa moja akaenda hotelini. 96 00:07:29,365 --> 00:07:31,159 Unaweza kuangalia video yangu ya dashi. 97 00:07:32,535 --> 00:07:34,370 Je, haikuwa mapema kidogo kuingia? 98 00:07:34,454 --> 00:07:35,955 Mimi ni mgeni wa kukaa kwa muda mrefu. 99 00:07:36,038 --> 00:07:37,290 Na baada ya hapo? 100 00:07:38,291 --> 00:07:41,502 Nilitaka wakati wa utulivu peke yangu, hivyo nikabaki ndani huku simu yangu ikiwa imezimwa 101 00:07:42,003 --> 00:07:43,838 mpaka nilipokutana na wewe jana. 102 00:07:44,589 --> 00:07:46,883 Watakuwa na rekodi ya maagizo yangu ya huduma ya chumba. 103 00:07:50,845 --> 00:07:52,430 Nini alibi kamili. 104 00:07:54,140 --> 00:07:55,057 Je! 105 00:07:56,392 --> 00:07:58,227 Ikiwa ningekuambia mapema, 106 00:07:58,311 --> 00:08:00,938 Ningeweza kutuokoa sisi sote shida nyingi. 107 00:08:09,572 --> 00:08:11,574 Anatuchezea tu, sivyo? 108 00:08:13,868 --> 00:08:16,787 Kauli ya Sarah Kim inakinzana na mtu mwingine. 109 00:08:17,288 --> 00:08:18,164 Unamaanisha nani? 110 00:08:18,664 --> 00:08:19,540 Choi Chae-u! 111 00:08:19,624 --> 00:08:21,334 Mkataba wa kukodisha unaohusika 112 00:08:21,417 --> 00:08:24,337 ilikaguliwa na kuonekana kuwa si sahihi na Timu yetu ya MD. 113 00:08:24,837 --> 00:08:28,883 Tayari tumeshughulikia suala hilo kwa kumwadhibu mfanyakazi anayehusika, 114 00:08:28,966 --> 00:08:30,635 kwa kanuni zetu za ndani. 115 00:08:31,135 --> 00:08:32,261 Kwa hiyo niliambiwa. 116 00:08:41,187 --> 00:08:43,481 Ina maana mmoja wao anadanganya. 117 00:08:44,565 --> 00:08:47,818 Angalia kama ujenzi wa duka umeanza, kisha njoo moja kwa moja. 118 00:08:48,319 --> 00:08:49,153 Ndiyo, bwana. 119 00:08:56,786 --> 00:08:57,954 PARTY YA MWAKA MPYA WA KEF 2024 120 00:08:58,037 --> 00:08:59,455 Wanachama mashuhuri 121 00:08:59,956 --> 00:09:02,708 na wageni waheshimiwa ambao wametuheshimu kwa uwepo wako, 122 00:09:03,417 --> 00:09:05,586 Shirikisho la Biashara la Korea la 2024… 123 00:09:05,670 --> 00:09:07,797 -Udhuru-- - Haitachukua muda mrefu. Tafadhali shirikiana. 124 00:09:07,880 --> 00:09:10,967 Kuingia hairuhusiwi isipokuwa umeidhinishwa mapema. 125 00:09:11,050 --> 00:09:14,554 Labda pata idhini ya mratibu au subiri hapa hadi tukio liishe. 126 00:09:16,931 --> 00:09:21,394 Hata kupitia mawimbi makubwa ya mabadiliko, umelinda uchumi wa Korea Kusini… 127 00:09:21,477 --> 00:09:22,687 Bwana! 128 00:09:24,647 --> 00:09:27,316 - Kwa nini bado haujaingia? -Umegundua nini? 129 00:09:30,486 --> 00:09:32,029 Sarah Kim alikuwa anasema ukweli. 130 00:09:32,697 --> 00:09:35,449 Ujenzi ulikuwa ukiendelea hadi siku chache zilizopita, inaonekana. 131 00:09:35,950 --> 00:09:38,369 But everything has been torn down now. 132 00:09:38,452 --> 00:09:41,998 Wote kujenga-nje na kubomoa haiwezekani bila idhini ya Choi. 133 00:09:43,666 --> 00:09:45,835 Lakini sielewi. Why would Choi do that? 134 00:09:45,918 --> 00:09:48,212 Lazima awe na sababu yake. 135 00:09:48,921 --> 00:09:50,923 Nini kinakuleta hapa? 136 00:09:52,008 --> 00:09:52,967 Oh, jambo. 137 00:09:54,802 --> 00:09:56,429 Baba yangu yuko ndani? 138 00:09:56,512 --> 00:09:58,139 Are you meeting the assemblyman? 139 00:10:00,349 --> 00:10:02,018 Nadhani ni mimi. 140 00:10:03,686 --> 00:10:06,272 Nina jambo muhimu kujadili na baba yangu. 141 00:10:06,772 --> 00:10:09,191 Unafikiri naweza kuingia ndani? 142 00:10:12,153 --> 00:10:13,070 Muda kidogo tu. 143 00:10:16,574 --> 00:10:18,242 Sasa tutaanza 2024… 144 00:10:18,326 --> 00:10:19,452 Tafadhali, ingia. 145 00:10:19,535 --> 00:10:21,579 Bwana, tumeingia. Haya. 146 00:10:22,580 --> 00:10:24,081 Kwa ushindi! 147 00:10:24,582 --> 00:10:26,542 Kwa ushindi! 148 00:10:26,626 --> 00:10:29,045 Kwa ushindi! 149 00:10:29,128 --> 00:10:30,588 Assemblman yuko pale. 150 00:10:31,339 --> 00:10:33,257 Bwana, nitazungumza na baba yangu tu. 151 00:10:36,218 --> 00:10:38,387 Nakutegemea mwaka huu, Mwenyekiti. 152 00:10:38,471 --> 00:10:39,597 - Vivyo hivyo. -Ndiyo. 153 00:10:40,765 --> 00:10:42,808 Natarajia kila kitu, Mwenyekiti. 154 00:10:43,517 --> 00:10:45,936 - Mazingira ya kupendeza leo. - Nashukuru msaada wako. 155 00:10:47,480 --> 00:10:48,856 Uliingiaje? 156 00:10:48,939 --> 00:10:51,317 Hii inaweza kuchukua muda, kwa hivyo tuzungumze mahali pengine. 157 00:10:52,151 --> 00:10:53,110 Hapa sio mahali -- 158 00:10:53,194 --> 00:10:54,904 Sio mahali pa kujadili 159 00:10:54,987 --> 00:10:58,866 tuhuma za kupotosha ushahidi dhidi ya mkuu wa shirika kuu. 160 00:10:59,367 --> 00:11:00,284 Niendelee? 161 00:11:04,163 --> 00:11:05,539 Msalimie Bw. Lee hapa. 162 00:11:05,623 --> 00:11:06,540 Huyu ni mwanangu. 163 00:11:07,124 --> 00:11:08,876 Kwa njia hii, Mwenyekiti. 164 00:11:10,586 --> 00:11:12,171 - Ni furaha. - Njoo huku. 165 00:11:12,254 --> 00:11:13,089 Huyu ni mwanangu. 166 00:11:13,172 --> 00:11:14,006 -Je! -Ndiyo. 167 00:11:14,090 --> 00:11:16,592 - Kazi nzuri! -Alijiunga na Shirika la Kitaifa la Polisi. 168 00:11:29,563 --> 00:11:30,940 Je Sarah Kim alikupa hiyo? 169 00:11:33,442 --> 00:11:36,821 Hii ndiyo pekee nchini, hapa kwa agizo langu maalum. 170 00:11:36,904 --> 00:11:38,572 Hakuna anayeweza kuwa na hii ila mimi. 171 00:11:41,409 --> 00:11:43,244 Ulikuwa hata umesaini mkataba. 172 00:11:43,828 --> 00:11:45,287 Kwa hivyo kwa nini ulisema uwongo? 173 00:11:45,371 --> 00:11:49,291 Ulikuwa wewe picha za usalama zilifutwa na nani? 174 00:11:49,959 --> 00:11:52,253 Sarah Kim alifanya nini duniani 175 00:11:52,753 --> 00:11:54,088 ili uende mpaka hivi? 176 00:11:55,464 --> 00:11:57,842 Unafikiri hii ni kwa sababu ya Sarah Kim? 177 00:11:58,843 --> 00:12:00,761 Ulifanya hivi! 178 00:12:00,845 --> 00:12:04,306 Sikujua hata alikuwa amenidanganya mpaka ulikuja kuniona! 179 00:12:08,978 --> 00:12:11,647 Sikuwahi kufikiria angethubutu kuvuta maiti 180 00:12:11,731 --> 00:12:13,274 kupitia duka langu kuu! 181 00:12:14,275 --> 00:12:16,736 Nilikuwa nikilinda duka langu, sio yeye! 182 00:12:16,819 --> 00:12:19,321 Kwa sababu huo ndio msimamo wangu na wajibu wangu. 183 00:12:19,405 --> 00:12:20,489 "Buruta maiti"? 184 00:12:21,240 --> 00:12:23,117 Kwa hiyo umeona picha? 185 00:12:39,508 --> 00:12:41,552 Badilisha mfumo mzima wa usalama. 186 00:12:41,635 --> 00:12:43,596 Na kubomoa duka la Boudoir mara moja. 187 00:12:43,679 --> 00:12:47,975 Kuifuta bila kujua ni uzembe. Kufanya hivyo baada ya kuitazama ni makusudi. 188 00:12:48,476 --> 00:12:50,394 Lakini utathibitishaje hilo? 189 00:12:51,687 --> 00:12:55,649 Picha zimepita muda mrefu. Ungethibitishaje hilo? 190 00:13:02,782 --> 00:13:04,408 nitakusaidia 191 00:13:04,492 --> 00:13:07,620 ikiwa unataka kulinda duka lako, sio Sarah Kim. 192 00:13:10,414 --> 00:13:12,082 Kuangalia wewe, kufanya vitisho. 193 00:13:13,083 --> 00:13:16,921 Inspekta Park Mu-gyeong, unatisha kuliko nilivyofikiria. 194 00:13:17,004 --> 00:13:18,923 Ninasema tu tufanye makubaliano. 195 00:13:26,138 --> 00:13:27,598 Sasa hii ni dili. 196 00:13:30,184 --> 00:13:34,313 Ikiwa neno hili litavuja kwa waandishi wa habari, umemaliza, Detective. 197 00:13:47,076 --> 00:13:50,496 Je! ulikuwa lengo la mwisho kuhusu ugomvi wa Sarah Kim? 198 00:13:50,579 --> 00:13:51,747 "Mwisho"? 199 00:13:54,250 --> 00:13:56,210 Kweli hujui chochote, sivyo? 200 00:13:58,254 --> 00:14:00,798 Sarah Kim alinilenga tangu mwanzo. 201 00:14:01,799 --> 00:14:05,177 Alifanya kila kitu kitokee ili tu kunifikia. 202 00:14:25,573 --> 00:14:26,615 Samahani. 203 00:14:27,867 --> 00:14:30,578 Ninataka kupendekeza chapa kwa sehemu ya chapa yako ya kifahari. 204 00:14:31,078 --> 00:14:34,415 Je, itawezekana kuzungumza na mtu wa cheo cha juu zaidi hapa? 205 00:14:34,498 --> 00:14:35,958 Tafadhali njoo huku. 206 00:14:39,670 --> 00:14:41,505 Je, ungekuwa na kiti? 207 00:14:55,519 --> 00:14:56,604 Habari. 208 00:15:01,400 --> 00:15:02,693 "Bu-du-i-ir"? 209 00:15:02,776 --> 00:15:04,403 Ni Boudoir. 210 00:15:07,114 --> 00:15:08,449 Nitapitisha hii kwa ajili yako. 211 00:15:08,532 --> 00:15:12,661 Mkurugenzi Mkuu Park Sun-bok nitakuwa nawe hivi karibuni. 212 00:15:13,954 --> 00:15:16,665 -Tafadhali mletee bibi huyu kinywaji. - Ndio, bibi. 213 00:15:29,136 --> 00:15:32,056 {\an8}UTAFITI WA CHOI CHAE-U SAFARI 214 00:15:37,269 --> 00:15:40,189 MAISHA NI MFULULIZO WA MAKOSA NA MASOMO KWA WALE WANAOANZA SAFARI KUBWA 215 00:16:03,253 --> 00:16:06,256 - Ninaenda nje. Jihadharini. - Usiku mwema. 216 00:16:06,340 --> 00:16:09,885 Samahani, lakini itakuwa ndefu zaidi kwa Mkurugenzi Mkuu Park Sun-bok? 217 00:16:10,636 --> 00:16:12,096 Hakuna mtu kwa jina hilo. 218 00:16:19,228 --> 00:16:20,896 PARK SUN-BOK GUKBAP 219 00:16:24,316 --> 00:16:26,735 Nilikuwa na haraka sana. 220 00:16:28,487 --> 00:16:31,073 Nilikuwa na haraka sana. 221 00:16:40,874 --> 00:16:42,251 KANG JI-HWON NAHITAJI MSAADA WAKO 222 00:16:42,334 --> 00:16:44,837 Nitaenda kupata Boudoir kwenye Hifadhi ya Idara ya Samwol. 223 00:16:45,587 --> 00:16:48,799 Nataka kuichukua polepole, hata kama inachukua muda. 224 00:16:53,178 --> 00:16:56,807 Kwa sasa, ninahitaji mshirika ili kuwa karibu kwa Choi Chae-u na unisaidie kupata akili. 225 00:16:58,600 --> 00:16:59,601 Subiri kidogo. 226 00:17:01,687 --> 00:17:03,313 Je, unapendekeza nifanye hivyo? 227 00:17:04,314 --> 00:17:06,191 Ulisema alikuja karibu na baa ya mwenyeji. 228 00:17:06,275 --> 00:17:09,737 Ndiyo, alifanya hivyo. Lakini hiyo ilikuwa mara moja tu. 229 00:17:09,820 --> 00:17:13,824 Na kibinafsi, yeye ni mtu wa ngazi tofauti kabisa. 230 00:17:13,907 --> 00:17:15,743 Eun-jae, hapana. Siwezi kuifanya. 231 00:17:16,952 --> 00:17:19,496 Mmoja wa wateja wangu wa kawaida wa kushikamana ni mtendaji wa Samwol. 232 00:17:19,580 --> 00:17:23,292 Yeye hata ni mkurugenzi mkuu. Nitakuunganisha naye badala yake. 233 00:17:23,375 --> 00:17:25,002 Hapana, lazima iwe wewe. 234 00:17:26,170 --> 00:17:28,213 Kitu kimoja ambacho hangeweza kuwa nacho ni vijana. 235 00:17:30,174 --> 00:17:33,177 Alisema jambo moja hawezi kamwe kuwa mwanaume. 236 00:17:33,969 --> 00:17:37,014 Kwake, mimi bet kijana ndicho kitu kinachotamanika zaidi duniani. 237 00:17:43,187 --> 00:17:44,146 Maelezo mashuhuri? 238 00:17:44,730 --> 00:17:45,773 Lazima uipende. 239 00:17:46,690 --> 00:17:47,983 Cognac, namaanisha. 240 00:17:48,984 --> 00:17:50,402 Sijawahi kujaribu. 241 00:17:51,153 --> 00:17:51,987 Kulipa pesa! 242 00:17:52,946 --> 00:17:56,700 Anamkusanya Richard Hennessy hata kama yeye hanywi. 243 00:17:57,951 --> 00:18:00,245 Lazima uwe katikati ya mkutano wa VIP. 244 00:18:00,329 --> 00:18:02,831 - Habari, Mwenyekiti. - Ulikuwa nani tena? 245 00:18:14,676 --> 00:18:17,262 Choi Chae-u hamwamini mtu yeyote. 246 00:18:17,930 --> 00:18:20,390 Kila mara huacha simu yake nyuma anapoondoka. 247 00:18:20,474 --> 00:18:22,142 Je, nyote mlisikia? 248 00:18:22,226 --> 00:18:27,147 Inaonekana, Sarah Kim alilewa kabisa kwenye chumba cha mapumziko na kuvunja gari la Opale. 249 00:18:27,231 --> 00:18:31,819 Nilisikia alienda Chanel na kuvuta "Nitachukua yote." 250 00:18:31,902 --> 00:18:33,278 Kama baadhi ya matajiri wa Nouveau. 251 00:18:33,362 --> 00:18:35,447 Lakini kwa uaminifu, Chanel si mtindo wetu. 252 00:18:35,531 --> 00:18:37,491 Mwenyekiti Choi alikuwa kwenye Chanel tena leo. 253 00:18:37,574 --> 00:18:40,035 -Anapenda Chanel yake. -najua. 254 00:18:40,119 --> 00:18:41,787 Ni Chanel ambaye ananipenda. 255 00:18:42,287 --> 00:18:43,455 Tamaduni ya pop sasa 256 00:18:43,539 --> 00:18:46,500 imegawanywa katika wale walio na mfuko wa Boudoir na wale wasiofanya hivyo. 257 00:18:47,292 --> 00:18:49,336 Mwenyekiti Choi anashuka taratibu. 258 00:18:49,419 --> 00:18:52,339 Lo, hii inakuja "Chanel ya Binadamu." Tabasamu, kila mtu. 259 00:18:56,218 --> 00:18:58,387 Huyu Boudoir yuko wapi? Nipeleke huko. 260 00:18:58,470 --> 00:18:59,930 Ndiyo, bibie. 261 00:19:03,559 --> 00:19:05,811 Je, wewe ni Sarah Kim? 262 00:19:09,398 --> 00:19:10,858 Wewe si kama nilivyosikia. 263 00:19:10,941 --> 00:19:11,859 Samahani? 264 00:19:12,901 --> 00:19:14,194 Usijali kuhusu hilo. 265 00:19:15,737 --> 00:19:16,947 Choo kiko wapi? 266 00:19:17,948 --> 00:19:21,201 - Acha nikusindikize. -Usifanye. Mimi si mwanamke mzee dhaifu. 267 00:19:21,952 --> 00:19:22,953 Kwa njia hii, tafadhali. 268 00:19:34,089 --> 00:19:36,049 Chaebols sio maalum sana. 269 00:19:36,133 --> 00:19:38,510 Kunywa mchana kweupe na kutapika hivyo. 270 00:19:39,011 --> 00:19:42,222 Nisingependa kuishia hivyo, haijalishi nilikuwa na pesa ngapi. 271 00:19:42,306 --> 00:19:44,349 Huwezi kamwe kuishia hivyo. 272 00:19:44,433 --> 00:19:47,144 Huwezi kuwa chaebol kwa sababu tu unataka. 273 00:19:49,688 --> 00:19:50,939 Kwa hivyo angalia mdomo wako. 274 00:19:51,523 --> 00:19:54,484 Kuuza bidhaa za kiwango cha juu hayakufanyi uwe wa daraja la juu. 275 00:19:54,568 --> 00:19:56,111 Samahani. 276 00:19:58,238 --> 00:20:00,699 Mtu wa kwanza na wa mwisho ili kufaulu jaribio hilo 277 00:20:00,782 --> 00:20:02,743 alikuwa Mkurugenzi Mkuu wa MD Kim Hong-mi. 278 00:20:02,826 --> 00:20:06,121 Hiyo ilimfuatilia kwa haraka kutoka kwa mkuu wa kitengo kwa mkurugenzi mkuu. 279 00:20:06,205 --> 00:20:07,706 Samahani, mama. 280 00:20:07,789 --> 00:20:09,333 Je, naweza kuangalia nambari yako ya foleni? 281 00:20:10,375 --> 00:20:12,336 Nipo kwa mkuu wa mkoa wako. 282 00:20:13,378 --> 00:20:16,006 Kwa sasa yuko kwenye mkutano. 283 00:20:16,506 --> 00:20:18,300 Je, ungependa kusubiri dukani? 284 00:20:31,063 --> 00:20:33,774 Bi Kim bado yuko kwenye mkutano. 285 00:20:38,487 --> 00:20:40,447 - Kazi nzuri, kila mtu. -Asante. 286 00:20:40,530 --> 00:20:41,698 Yeye yuko pale. 287 00:20:45,160 --> 00:20:46,536 Samahani kwa kuendelea kusubiri. 288 00:20:48,538 --> 00:20:50,040 Haikuwa mbaya sana. 289 00:20:51,250 --> 00:20:53,001 Hiyo ni ahueni, basi. 290 00:20:55,128 --> 00:20:56,588 Kwa nini ulitaka kuniona? 291 00:21:05,055 --> 00:21:08,350 Tungependa kukualika ufungue katika tawi la Samwol Gangnam. 292 00:21:10,644 --> 00:21:11,603 Jinsi ya kuvutia. 293 00:21:17,317 --> 00:21:18,360 Kuna maneno mengi. 294 00:21:19,403 --> 00:21:22,114 Haki za kipekee na tume kubwa ya 15%. 295 00:21:23,657 --> 00:21:27,327 Nilikuwa London Fashion Week siku chache zilizopita. 296 00:21:28,245 --> 00:21:29,413 Ilikuwa isiyo ya kawaida, 297 00:21:29,913 --> 00:21:34,960 lakini hakuna aliyeonekana kujua hapo chochote kuhusu Boudoir. 298 00:21:39,756 --> 00:21:42,092 Labda wale uliokutana nao hawakustahili. 299 00:21:44,845 --> 00:21:46,013 Labda. 300 00:21:47,597 --> 00:21:52,060 Tunaomba uwasilishe hati za ukaguzi wa kampuni, ikiwa tu. 301 00:21:52,728 --> 00:21:54,187 Kufanyia kazi maelezo 302 00:21:54,980 --> 00:21:57,190 inaweza kuendelea baada ya hapo. 303 00:22:01,695 --> 00:22:03,739 Boudoir anamfikiria Samwol. 304 00:22:04,239 --> 00:22:06,575 Si kinyume chake. 305 00:22:09,036 --> 00:22:12,247 Hatuwezi kutia saini kwa masharti haya, kwa hivyo rudi na mkataba uliorekebishwa. 306 00:22:15,751 --> 00:22:18,378 Tumemwomba Boudoir atoe hati za ukaguzi wa kampuni, 307 00:22:18,462 --> 00:22:21,340 lakini wanaendelea kukawia na kukataa kuziwasilisha. 308 00:22:22,049 --> 00:22:24,384 Pia kuna uvujaji wa data ya mteja, 309 00:22:24,468 --> 00:22:28,597 na sifa ya Sarah Kim haijawa nzuri hivi majuzi pia. 310 00:22:29,097 --> 00:22:30,682 Nilisikia kuhusu hilo pia. 311 00:22:31,224 --> 00:22:33,602 Uhusiano wa kuaminiana haionekani kuwa endelevu. 312 00:22:33,685 --> 00:22:35,187 Anaonekana kuwa na nyuso nyingi. 313 00:22:35,270 --> 00:22:37,939 Sijui yukoje na wewe, bibi, lakini na mimi... 314 00:22:38,023 --> 00:22:39,983 Ana haki ya kuwa na nyuso nyingi. 315 00:22:40,067 --> 00:22:43,195 Yeye ni wazi hawezi kutibu wewe vile vile ananitendea. 316 00:22:45,322 --> 00:22:46,281 Hapana, hawezi. 317 00:22:46,782 --> 00:22:48,116 Halafu tatizo ni nini? 318 00:22:49,076 --> 00:22:50,952 Pendekeza tume ya 10% kwa Boudoir. 319 00:22:52,162 --> 00:22:52,996 Ndiyo, bibie. 320 00:23:15,310 --> 00:23:16,686 Sarah Kim? 321 00:23:29,741 --> 00:23:32,244 Natamani kukuona hapa. Uko hapa peke yako? 322 00:23:32,953 --> 00:23:33,787 Ndiyo. 323 00:23:37,040 --> 00:23:40,710 Ninatumia leo na Richard Hennessy. Inashinda kampuni yoyote ya kibinadamu. 324 00:23:41,586 --> 00:23:43,171 Nadhani huamini watu. 325 00:23:45,090 --> 00:23:47,300 Ukiwa na watu wawili, unaishia kulia. 326 00:23:47,926 --> 00:23:50,262 Ukiwa na tatu, unaishia kupigana. 327 00:23:50,762 --> 00:23:53,557 Pamoja na hayo zaidi, unaishia kujisikia mpweke. 328 00:23:54,474 --> 00:23:56,643 Ulionekana mpweke hata ulipokuwa peke yako. 329 00:24:00,397 --> 00:24:02,441 Nilipoteza mfanyakazi niliyemjali. 330 00:24:03,567 --> 00:24:06,695 Aliuza habari za mteja kwa siri kwa kampuni ya bima. 331 00:24:07,404 --> 00:24:08,405 Nilisikia. 332 00:24:08,905 --> 00:24:11,950 Kwamba ulifunika makosa yao na kumlinda mfanyakazi. 333 00:24:12,701 --> 00:24:14,035 Lakini kuwa mkali inapobidi. 334 00:24:16,204 --> 00:24:18,331 Mimi si mtu mzuri kiasi hicho. 335 00:24:19,624 --> 00:24:22,210 Ilibidi nikate tamaa kwa mfanyakazi kulinda chapa. 336 00:24:23,795 --> 00:24:26,798 Kwa kweli tuna mengi sawa. 337 00:24:30,552 --> 00:24:31,803 Tatizo ni… 338 00:24:33,430 --> 00:24:35,932 jambo hilo moja lilinifanya nitilie shaka kila kitu. 339 00:24:37,267 --> 00:24:39,311 Siwezi kumwamini mtu yeyote tena. 340 00:24:39,811 --> 00:24:42,063 Sio watu ambao hatuwezi kuwaamini. 341 00:24:42,147 --> 00:24:43,356 Ni ahadi zao. 342 00:24:48,612 --> 00:24:53,992 Kama ishara ya ahadi yao, wote wawili kila mmoja alichukua ufunguo, 343 00:24:54,075 --> 00:24:57,662 kwani unahitaji funguo mbili kugeuka mara moja kufungua Richard Hennessy. 344 00:24:57,746 --> 00:25:00,665 Waliahidi kurudi na ushiriki chupa pamoja. 345 00:25:02,000 --> 00:25:03,084 Lakini 346 00:25:03,627 --> 00:25:06,254 ahadi haikutekelezwa kamwe. 347 00:25:14,095 --> 00:25:15,680 samahani. 348 00:25:18,058 --> 00:25:19,935 Lazima nikatae ofa yako ya kujiunga na Samwol. 349 00:25:21,645 --> 00:25:24,814 Tafadhali elewa kuwa sikuwahi kuvunja ahadi, kama sijawahi kufanya moja. 350 00:25:25,440 --> 00:25:26,358 Sababu yako? 351 00:25:26,983 --> 00:25:29,861 Mirae imetoa kuchukua tume ya chini. 352 00:25:30,820 --> 00:25:33,448 Binafsi, uhusiano wangu na wewe huja kwanza. 353 00:25:33,532 --> 00:25:35,575 Lakini kitaaluma, faida huja kwanza. 354 00:25:37,327 --> 00:25:39,663 Ninaelewa. Hivyo ndivyo mfanyabiashara mwanamke anafanya. 355 00:25:44,918 --> 00:25:45,877 Mwenyekiti Choi. 356 00:25:46,795 --> 00:25:49,089 Naomba kusema kitu kama rafiki yako wa kunywa 357 00:25:49,172 --> 00:25:50,799 na si kama mfanyabiashara? 358 00:25:52,133 --> 00:25:55,971 Inaweza kuwa wasiwasi usio na msingi, lakini kuna kitu kinahisi kibaya. 359 00:25:56,513 --> 00:25:59,391 Mara baada ya Samwol kutoa kiwango cha kamisheni 10%, 360 00:25:59,891 --> 00:26:02,143 Mirae ilinijia na 9%. 361 00:26:03,228 --> 00:26:05,897 Inaweza kuwa busara kuangalia 362 00:26:06,606 --> 00:26:08,483 kwa uvujaji wa taarifa za ndani. 363 00:26:12,571 --> 00:26:15,615 Mmoja tu ambaye hata kujua maelezo ya mkataba... 364 00:26:17,200 --> 00:26:18,785 ni Mkurugenzi Mkuu Kim Hong-mi. 365 00:26:20,287 --> 00:26:21,204 Je! niko sawa? 366 00:26:35,552 --> 00:26:37,554 Unapaswa kuwa mkali inapobidi. 367 00:26:51,192 --> 00:26:52,986 Mbona umechelewa kutoka kazini? 368 00:26:57,616 --> 00:26:58,825 Kim Hong-mi 369 00:26:59,409 --> 00:27:00,869 alilazimishwa kujiuzulu. 370 00:27:02,621 --> 00:27:06,082 Na Choi Chae-u anajibu kwa mshangao kwa sababu yake. 371 00:27:06,166 --> 00:27:07,917 Sio kufukuzwa kwa nidhamu? 372 00:27:11,463 --> 00:27:13,340 Ana moyo mpole kwa kushangaza. 373 00:27:17,844 --> 00:27:19,304 Unajua umebadilika? 374 00:27:20,930 --> 00:27:22,766 Kwanini unamsumbua sana Samwol? 375 00:27:23,350 --> 00:27:25,185 Kwangu, inapaswa kuwa nafasi hiyo. 376 00:27:36,279 --> 00:27:37,322 Unapendaje? 377 00:27:43,787 --> 00:27:45,955 Oktoba 14. Nani alifunga siku hiyo? 378 00:27:57,050 --> 00:27:58,593 Ni kama nilivyofikiria. 379 00:27:59,844 --> 00:28:02,764 Ikiwa unakubali, tutaanza kazi ya ndani mara moja. 380 00:28:02,847 --> 00:28:05,600 Tutashughulikia gharama zote. 381 00:28:12,524 --> 00:28:14,609 Je, bado una wasiwasi? 382 00:28:15,276 --> 00:28:17,737 Ninawaza njia kushawishi makao makuu. 383 00:28:20,073 --> 00:28:21,449 Makao Makuu… 384 00:28:21,950 --> 00:28:25,704 Wamekuwa na mabadiliko kamili ya moyo kutokana na mtazamo wa Samwol. 385 00:28:27,080 --> 00:28:28,998 Tumekuwa na ofa nyingi siku za nyuma, 386 00:28:29,499 --> 00:28:32,127 lakini hatujawahi kuulizwa kuwasilisha kwa ukaguzi wa kampuni. 387 00:28:32,711 --> 00:28:35,630 Hata hivyo, hatuwezi kupuuza utaratibu. 388 00:28:35,714 --> 00:28:38,633 Ndiyo. Tafadhali tafakari na unifahamishe. 389 00:28:39,259 --> 00:28:42,387 Lakini ninaogopa hatuwezi kungoja muda mrefu sana. 390 00:28:42,887 --> 00:28:44,931 Tunahitaji kumaliza mazungumzo yetu akiwa na The Mirae. 391 00:28:49,602 --> 00:28:51,104 Unajali ikiwa nitaangalia pande zote? 392 00:29:04,659 --> 00:29:08,288 Bibi. Inavyoonekana, kulikuwa na fujo kwenye sebule ya watu mashuhuri. 393 00:29:09,038 --> 00:29:11,166 Lakini kwa nini nilihitaji kufahamishwa? 394 00:29:11,666 --> 00:29:12,834 Je, ni mtu ninayemfahamu? 395 00:29:15,128 --> 00:29:16,129 Naam… 396 00:29:17,130 --> 00:29:18,798 Wanasema alikuwa Sarah Kim. 397 00:29:36,107 --> 00:29:36,983 Mpendwa, 398 00:29:37,859 --> 00:29:42,238 uliwahi kuvunja Opale kwenye sebule ya hoteli hapo awali? 399 00:29:43,072 --> 00:29:44,032 Hapana. 400 00:29:44,699 --> 00:29:45,950 Kama vile nilivyofikiria. 401 00:29:46,034 --> 00:29:47,660 Ni yote ambayo mwanamke anafanya. 402 00:29:48,578 --> 00:29:49,412 Pole? 403 00:29:49,913 --> 00:29:51,998 Nilikuwa na kitu kama hiki hapo awali. 404 00:29:52,081 --> 00:29:55,585 Kwamba ulikuwa unazunguka kutenda kama tajiri fulani wa kuchukiza. 405 00:29:55,668 --> 00:29:57,962 Hiyo ina maana hii imetokea mara nyingi kabla. 406 00:29:59,130 --> 00:30:02,467 Kuiga mtu kama huyo ni aina ya ugonjwa wa akili. 407 00:30:02,550 --> 00:30:05,178 Jinsi ya kusikitisha na huzuni ni lazima uwe 408 00:30:05,261 --> 00:30:06,930 kuiba maisha ya mtu mwingine? 409 00:30:07,013 --> 00:30:08,932 Utakachowahi kuwa ni kuiga tu. 410 00:30:11,100 --> 00:30:13,603 Wasifu wako sio sawa kwenye lango za wavuti, sivyo? 411 00:30:14,479 --> 00:30:16,773 Watu waliweka nyuso zao juu kwa sababu nzuri. 412 00:30:16,856 --> 00:30:19,150 Kitu kama hiki hutokea mara nyingi sana. 413 00:30:19,651 --> 00:30:21,402 Nitawaambia wafanye mara moja. 414 00:30:21,486 --> 00:30:23,071 Hapana, ni sawa. 415 00:30:23,154 --> 00:30:24,364 Tafadhali usijali. 416 00:30:24,447 --> 00:30:27,075 Usalama una mdanganyifu kizuizini. 417 00:30:27,158 --> 00:30:29,702 Tutawapeleka kwa polisi, kwa hivyo usijali. 418 00:30:29,786 --> 00:30:31,704 Kusema kweli, ni sawa kabisa. 419 00:30:36,251 --> 00:30:38,503 samahani. Nadhani nimeshtuka sana. 420 00:30:40,296 --> 00:30:43,132 Nitashughulikia hili mwenyewe. Usijali kuhusu hilo. 421 00:30:43,216 --> 00:30:46,469 Nisingewezaje, hasa ilipotokea katika duka langu? 422 00:30:46,553 --> 00:30:48,888 Ikiwa nitaishia kukudai kabla ya kusaini mkataba, 423 00:30:49,472 --> 00:30:51,266 itakuwa ngumu kwetu sote. 424 00:30:53,685 --> 00:30:54,769 Hiyo ni kweli, lakini… 425 00:30:54,853 --> 00:30:56,604 Ungekuwa unanisaidia 426 00:30:57,480 --> 00:30:58,815 kwa kutonisaidia. 427 00:30:59,315 --> 00:31:01,985 Sio kwamba hakuripoti, lakini kwamba hakuweza. 428 00:31:02,068 --> 00:31:04,696 Utambulisho wake ungefichuliwa kama alikuwa nayo. 429 00:31:05,780 --> 00:31:08,783 Sikuwahi kuwa na shaka naye, hata katika nyakati za kutiliwa shaka. 430 00:31:09,409 --> 00:31:11,619 Alionekana kuwa na maisha 431 00:31:11,703 --> 00:31:14,497 kuhitajika vya kutosha kwa mtu kutaka kumuiga. 432 00:31:16,082 --> 00:31:18,376 Sikujua alikuwa amenifunika macho na masikio yangu 433 00:31:18,459 --> 00:31:21,004 na kuwasukuma nje watu wangu. 434 00:31:21,504 --> 00:31:23,840 Udanganyifu bora haujagunduliwa kamwe 435 00:31:24,382 --> 00:31:26,926 maana hata hujui umedanganywa. 436 00:31:27,427 --> 00:31:28,803 Ndiyo, uko sahihi. 437 00:31:29,304 --> 00:31:31,598 Kuona vile alinidanganya mpaka mwisho. 438 00:31:32,807 --> 00:31:35,184 Huyo mbwembwe kweli ni kitu kingine. 439 00:31:36,811 --> 00:31:39,606 Nilishawishika wakati nilipoweka mguu kwenye sherehe hiyo. 440 00:31:40,189 --> 00:31:42,650 Ukaguzi wa kampuni haujalishi. 441 00:31:51,951 --> 00:31:52,911 Hiyo ni kweli! 442 00:31:53,411 --> 00:31:55,246 Alikuwepo pia. 443 00:31:55,747 --> 00:31:56,831 Mwigaji huyo. 444 00:31:57,916 --> 00:32:00,293 Alikuwa amevaa hasa hairstyle sawa na mavazi. 445 00:32:02,754 --> 00:32:04,047 Mwenyekiti Choi. 446 00:32:04,130 --> 00:32:05,548 Tunakutana tena. 447 00:32:05,632 --> 00:32:06,966 Hakika. 448 00:32:12,388 --> 00:32:15,099 Alinaswa kwenye picha za usalama za duka. 449 00:32:16,434 --> 00:32:18,853 Mwanamke huyo alimuua Sarah Kim. 450 00:32:22,273 --> 00:32:24,108 Sarah Kim yuko hai. 451 00:32:31,282 --> 00:32:33,660 Sarah Kim yupi unayemzungumzia? 452 00:32:35,995 --> 00:32:38,414 -Mwanamke aliyekufa aliiga Sarah Kim. -Je! 453 00:32:38,498 --> 00:32:39,874 Kulikuwa na Sarah Kims wawili. 454 00:32:39,958 --> 00:32:42,877 Na Choi alikuwa mtu wa mwisho kuwaona hao wawili pamoja. 455 00:32:42,961 --> 00:32:43,836 Piga simu kwa CSI. 456 00:33:01,145 --> 00:33:03,189 Kamera za usalama zimekatwa safi. 457 00:33:03,940 --> 00:33:04,941 Mungu. 458 00:33:06,192 --> 00:33:07,986 Walifanya fujo kabisa humu. 459 00:33:08,486 --> 00:33:11,239 Ni umbali gani tu damu kwenye sakafu huenda? 460 00:33:11,322 --> 00:33:15,743 Basi baada ya kugongwa pale, walianguka na... 461 00:33:18,246 --> 00:33:19,747 Ni alama inayotengenezwa na silaha. 462 00:33:27,130 --> 00:33:28,256 {\an8}VAZI LA mhasiriwa LINALOTENGENEZWA NA MORPHÉ 463 00:33:28,339 --> 00:33:31,009 {\an8}Wanawake wote wawili walivaa mavazi sawa siku ya mauaji. 464 00:33:31,509 --> 00:33:36,014 Alikuwa na nguo mbili zinazofanana zilizotengenezwa hapo awali na kuzima kamera za usalama. 465 00:33:36,097 --> 00:33:37,473 Mauaji haya yalipangwa. 466 00:33:37,557 --> 00:33:39,559 Tunaweza kuthibitisha kwamba alikuwa akijiandaa kwa uhalifu 467 00:33:40,143 --> 00:33:41,853 kama tunaweza kuthibitisha alikuwa mnunuzi. 468 00:33:41,936 --> 00:33:43,062 Ni mzembe sana. 469 00:33:43,563 --> 00:33:45,398 Je, unadhani mtu makini kiasi hicho 470 00:33:45,481 --> 00:33:48,317 ungeondoka tu such important evidence? 471 00:33:50,528 --> 00:33:51,654 Unafikiri nini? 472 00:33:51,738 --> 00:33:52,780 Muda kidogo tu. 473 00:33:57,243 --> 00:33:59,037 Nguo hii imetoka hapa, sawa? 474 00:33:59,704 --> 00:34:01,497 Ndio, nilitengeneza nguo hiyo. 475 00:34:01,998 --> 00:34:03,833 Unakumbuka ni nani aliyeinunua? 476 00:34:04,333 --> 00:34:05,168 Ndiyo. 477 00:34:05,251 --> 00:34:07,795 Yeye ni boutique yetu ya kawaida. 478 00:34:07,879 --> 00:34:08,713 Sarah Kim. 479 00:34:13,468 --> 00:34:14,719 Je, kiuno kinajisikiaje? 480 00:34:14,802 --> 00:34:16,262 Lilikuwa agizo lisilo la kawaida. 481 00:34:16,345 --> 00:34:19,766 Alitaka nifanye wawili wa nguo moja. 482 00:34:19,849 --> 00:34:22,477 -Hakuna kamera za usalama kwenye duka? -Hapana. 483 00:34:23,644 --> 00:34:26,105 Wateja kawaida huwa na vifaa kadhaa, 484 00:34:26,606 --> 00:34:28,691 na ushonaji huchukua muda mrefu pia. 485 00:34:34,489 --> 00:34:38,284 Je, bado unayo pini ulizotumia kushona nguo? 486 00:35:02,683 --> 00:35:04,185 RIPOTI YA FENSI 487 00:35:06,062 --> 00:35:08,106 UCHAMBUZI WA DNA UNAONYESHA MECHI YA 99.99998%. 488 00:35:08,189 --> 00:35:10,066 Nini kinachukua muda mrefu? 489 00:35:11,359 --> 00:35:12,360 Lo, hilo lilinitisha. 490 00:35:12,860 --> 00:35:13,861 Iko hapa. 491 00:35:18,616 --> 00:35:20,618 DNA inalingana. Hebu tupate kibali sasa. 492 00:35:20,701 --> 00:35:22,537 -Sawa! -Siyo Sarah Kim. 493 00:35:23,121 --> 00:35:24,997 Wala prints wala damu mechi. 494 00:35:25,706 --> 00:35:27,959 Unasemaje? Halafu hii ni nini? 495 00:35:28,042 --> 00:35:30,294 Tulilinganisha na mwathirika. 496 00:35:31,420 --> 00:35:32,296 Je! 497 00:35:37,385 --> 00:35:39,011 Kuwa mwangalifu, je! 498 00:35:39,095 --> 00:35:42,223 Je, unajua ni watu wa aina gani wasanii walaghai huwa wanalenga? 499 00:35:42,306 --> 00:35:43,599 Watu wajinga? 500 00:35:43,683 --> 00:35:45,059 Watu wapuuzi sana? 501 00:35:45,560 --> 00:35:49,272 Hapana. Ikiwa chochote, wao ni wasomi na ujuzi wa kitaalamu. 502 00:35:49,814 --> 00:35:51,065 Kadiri wanavyokuwa wataalamu zaidi, 503 00:35:51,149 --> 00:35:53,609 kadiri wanavyoamini zaidi hawawezi kudanganywa. 504 00:35:54,610 --> 00:35:55,695 Kuwa makini. 505 00:35:56,195 --> 00:35:57,613 Ninazungumza kukuhusu. 506 00:35:58,865 --> 00:36:00,575 Kon kamili. 507 00:36:01,868 --> 00:36:04,704 Sarah Kim alinichagua kwa mpambano mzuri. 508 00:37:46,055 --> 00:37:51,060 Tafsiri ya manukuu ya: Yung Un Choi