1 00:00:05,672 --> 00:00:09,217 Je pense que c'est ce qui donne vraiment c'est le bon type d'échelle. 2 00:00:10,510 --> 00:00:12,178 C’était mon ensemble préféré. 3 00:00:13,680 --> 00:00:15,015 Genre, c'est, c'est tout. 4 00:00:16,808 --> 00:00:19,811 J'étais presque en train d'écraser la voiture parce que c'était tellement beau. 5 00:00:20,562 --> 00:00:21,646 Ça m'époustoufle. 6 00:00:22,313 --> 00:00:23,523 Quelqu'un m'a dit ça en Espagne. 7 00:00:24,274 --> 00:00:25,521 Cela devient compliqué. 8 00:00:25,525 --> 00:00:27,861 Cela rend tout simplement un un peu plus excitant. 9 00:00:52,344 --> 00:00:55,051 L'épisode cinq s'intitule "Regent". 10 00:00:55,055 --> 00:00:58,262 Et c'est, tu sais... Cela fait évidemment référence 11 00:00:58,266 --> 00:01:00,894 à Aemond prenant le contrôle. 12 00:01:02,020 --> 00:01:04,727 Et coupé. Merci les gars. Merci beaucoup. Merci. 13 00:01:04,731 --> 00:01:08,064 Cet épisode est très une véritable prise de pouvoir. 14 00:01:08,068 --> 00:01:10,274 Les gens se disputent le pouvoir, 15 00:01:10,278 --> 00:01:14,115 mais aussi, il s'agit beaucoup de cela se produit à travers le chagrin. 16 00:01:22,248 --> 00:01:25,456 Alors, quand nous rencontrons Corlys à épisode cinq, il est dévasté. 17 00:01:25,460 --> 00:01:27,249 Elle obtient la mort, je je suppose qu'elle voudrait, 18 00:01:27,253 --> 00:01:30,252 dans le sens où... je pense que Baela dit ça, tu sais, elle meurt par le feu du dragon. 19 00:01:30,256 --> 00:01:32,672 Mais, bien sûr, ça n'enlève pas la douleur. 20 00:01:32,676 --> 00:01:35,257 Assis dans la Salle des Neuf, mais ça ne veut plus rien dire pour lui 21 00:01:35,261 --> 00:01:36,429 parce qu'elle est partie. 22 00:01:37,138 --> 00:01:39,512 Steve est un acteur incroyable. 23 00:01:39,516 --> 00:01:44,433 Il a une âme si profonde pour toutes ses prestations. 24 00:01:44,437 --> 00:01:46,435 Quand vous faites face à un deuil, 25 00:01:46,439 --> 00:01:48,896 Je ne parle pas vraiment à ils en parlent beaucoup. 26 00:01:48,900 --> 00:01:50,690 C'est un endroit tellement vulnérable 27 00:01:50,694 --> 00:01:53,150 exploiter ton chagrin de votre propre vie personnelle, 28 00:01:53,154 --> 00:01:54,819 ce qui est un peu ce que tu dois faire, 29 00:01:54,823 --> 00:01:58,739 et ensuite, laissez-les le trouver et vous voyez ce qu'ils apportent. 30 00:01:58,743 --> 00:02:00,491 Et, avec Corlys, 31 00:02:00,495 --> 00:02:03,994 Je n'avais aucune idée qu'il j'allais avoir cette larme. 32 00:02:03,998 --> 00:02:06,122 Comme cette larme silencieuse rouler sur son visage. 33 00:02:06,126 --> 00:02:09,212 C'était incroyablement je bouge pour le voir. 34 00:02:13,508 --> 00:02:15,089 Ouais, c'était un belle scène. 35 00:02:15,093 --> 00:02:18,467 Corlys a été abattu dans le hall de Neuf, qui devait être un écran bleu 36 00:02:18,471 --> 00:02:21,683 parce que le grand ensemble original, nous ne l'avons plus. 37 00:02:24,894 --> 00:02:28,602 Donc, ce que nous avons fait, c'est en construire une partie et puis tout le reste était un écran bleu. 38 00:02:28,606 --> 00:02:30,813 C'était donc un beau défi. 39 00:02:30,817 --> 00:02:33,107 L'avantage était que nous avait tourné lors de la première saison 40 00:02:33,111 --> 00:02:36,027 donc nous savions quel était le décor, nous savions à quoi ressemblait le décor. 41 00:02:36,031 --> 00:02:38,571 Et aussi, les acteurs, ou Steve lui-même, 42 00:02:38,575 --> 00:02:40,906 évidemment, j'avais travaillé dans ce domaine mis en œuvre largement sur la première saison 43 00:02:40,910 --> 00:02:44,914 donc il savait où il était, même si 90 % étaient bleus. 44 00:02:45,373 --> 00:02:48,372 Donc, c'était être mon ensemble préféré 45 00:02:48,376 --> 00:02:49,790 et je ne sais pas quoi ils en ont fini avec ça. 46 00:02:49,794 --> 00:02:53,711 C'est maintenant un entrepôt, et Je suis gêné et blessé. 47 00:02:53,715 --> 00:02:57,298 Personnellement offensé par cela, mais Je suis sûr qu'avec les trucs CGI, 48 00:02:57,302 --> 00:02:59,220 ça aura l'air merveilleux. 49 00:02:59,971 --> 00:03:02,470 Le Cyclope a été vraiment utile, surtout dans des sets comme Hall of Nine, 50 00:03:02,474 --> 00:03:06,724 parce que les caméras et nous comprendre exactement ce que nous voyons 51 00:03:06,728 --> 00:03:09,647 partout où nous plaçons le caméra dans cet environnement. 52 00:03:10,148 --> 00:03:13,689 Le Cyclope les effets visuels l'utilisation des gars est extrêmement importante 53 00:03:13,693 --> 00:03:15,941 et surtout pour réalisateurs et acteurs également 54 00:03:15,945 --> 00:03:18,778 pouvoir regarder autour de soi une scène sur écran bleu 55 00:03:18,782 --> 00:03:21,576 et puis voir ce que le l'image finale sera. 56 00:03:23,161 --> 00:03:24,788 Roulement! 57 00:03:29,209 --> 00:03:30,835 C'est génial ! 58 00:03:35,006 --> 00:03:36,383 C'est le meilleur set, tu sais ? 59 00:03:36,758 --> 00:03:42,468 Nous avons eu un scan entièrement texturé de l'ensemble et je me souviens avoir ouvert le scan et être parti, 60 00:03:42,472 --> 00:03:44,178 "Comme, c'est, c'est tout." 61 00:03:44,182 --> 00:03:47,056 Vous savez, littéralement, le genre de détails fins. 62 00:03:47,060 --> 00:03:49,517 C'était donc une jolie reconstruction simple pour nous 63 00:03:49,521 --> 00:03:50,897 parce que nous avions tout du matériel. 64 00:03:51,564 --> 00:03:54,605 Le coût de la reconstruction tout l'ensemble pour ça, 65 00:03:54,609 --> 00:03:57,274 par opposition à la cueillette nos angles et en disant, 66 00:03:57,278 --> 00:04:00,111 "Bien, nous avons besoin de cet angle, nous avons besoin sous cet angle, nous n'en avons pas besoin", 67 00:04:00,115 --> 00:04:02,571 nous avons trouvé quoi était essentiel pour construire 68 00:04:02,575 --> 00:04:04,615 et qu'est-ce qui pourrait être mettre numériquement 69 00:04:04,619 --> 00:04:07,910 pour recréer l'ensemble et ne pas avoir pour reconstruire le tout. 70 00:04:07,914 --> 00:04:10,667 Et cela, espérons-le, a s'est avéré très réussi. 71 00:04:11,126 --> 00:04:12,961 Couper. Merci. 72 00:04:21,469 --> 00:04:25,015 Voir! Le traître dragon Meleys ! 73 00:04:25,682 --> 00:04:28,389 Paradant la tête de Meleys, c'est un peu grotesque. 74 00:04:28,393 --> 00:04:31,142 C'est aussi un rappel d'une bataille qui a mal tourné. 75 00:04:31,146 --> 00:04:34,395 Et aussi, Cole perçoit assez rapidement 76 00:04:34,399 --> 00:04:36,439 a l'effet inverse de ce qui est prévu. 77 00:04:36,443 --> 00:04:38,899 Il est destiné à être un une sorte de cri de ralliement 78 00:04:38,903 --> 00:04:41,944 aux habitants de King's Landing et "Regardez comment nous allons." 79 00:04:41,948 --> 00:04:44,780 Mais, bien sûr, le les habitants de King's Landing 80 00:04:44,784 --> 00:04:49,660 voir les débuts de la guerre nucléaire, et ils disent: "Je veux sortir." 81 00:04:49,664 --> 00:04:51,954 C'est une abomination. 82 00:04:51,958 --> 00:04:54,377 Ne réalisent-ils pas nous avons gagné la bataille ? 83 00:04:55,337 --> 00:04:56,755 Étrange victoire. 84 00:04:57,922 --> 00:04:58,919 Ouais, je veux dire, c'était incroyable. 85 00:04:58,923 --> 00:05:02,381 À chaque fois que j'arrive au travail avec Clare Kilner est une joie. 86 00:05:02,385 --> 00:05:04,467 Et elle me fait rire beaucoup, beaucoup, 87 00:05:04,471 --> 00:05:06,719 et je pense qu'elle en prend une sorte de petit plaisir 88 00:05:06,723 --> 00:05:09,388 en nous regardant moi et Freddie lutter sur ces chevaux. 89 00:05:09,392 --> 00:05:11,724 C'était vraiment, vraiment génial. 90 00:05:11,728 --> 00:05:15,019 La façon dont nous l'avons tourné est grande défilé, rues d'Espagne, 91 00:05:15,023 --> 00:05:17,772 rues de Trujillo, et les rues de l'arrière-plan, 92 00:05:17,776 --> 00:05:20,441 et tout le cortège. Et c'est la tête de Meleys, 93 00:05:20,445 --> 00:05:25,404 ce qui était juste, genre, une grosse tête bleue. 94 00:05:25,408 --> 00:05:27,490 Mais je pense qu'une fois le toute la scène est terminée 95 00:05:27,494 --> 00:05:29,617 et une fois que vous pourrez réellement tu vois cette tête de dragon, 96 00:05:29,621 --> 00:05:30,993 ça va être assez incroyable. 97 00:05:30,997 --> 00:05:32,620 Rhaenyra répondra à cette question. 98 00:05:32,624 --> 00:05:35,414 Donc, ce sera évidemment une tête de dragon entièrement CG, 99 00:05:35,418 --> 00:05:37,792 un peu plus compliqué que certains là-dedans, tu sais, 100 00:05:37,796 --> 00:05:39,377 beaucoup de sang, de tripes et de sang. 101 00:05:39,381 --> 00:05:42,922 Dans toutes nos séquences, le début le point est toujours un concept incroyable. 102 00:05:42,926 --> 00:05:44,840 Et donc, il y avait beaucoup d'itérations 103 00:05:44,844 --> 00:05:47,968 qui est passé par là pour obtenir le bon type de tête de dragon, 104 00:05:47,972 --> 00:05:49,345 le bon montant de sang et de sang 105 00:05:49,349 --> 00:05:51,430 et nous serons, littéralement, je prends ça, tu sais, 106 00:05:51,434 --> 00:05:53,224 ces concepts et, vous sais, les rendant réels 107 00:05:53,228 --> 00:05:56,477 mais la tête de dragon a été créée de notre vrai modèle de tête de dragon 108 00:05:56,481 --> 00:05:58,187 puis un peu réduit 109 00:05:58,191 --> 00:06:00,856 et nous avions les cornes dessus parce qu'il a des cornes énormes 110 00:06:00,860 --> 00:06:03,113 et c'est un gros spectacle, gros dragons. 111 00:06:04,989 --> 00:06:09,536 Tué au Repos de Rook par ton roi. À Aegon ! 112 00:06:11,663 --> 00:06:13,828 Le défilé de la victoire avec la tête de dragon 113 00:06:13,832 --> 00:06:18,082 c'était une somme énorme de chariots et de chevaux 114 00:06:18,086 --> 00:06:20,960 et les personnages qui avaient besoin marcher dans les rues. 115 00:06:20,964 --> 00:06:24,255 C'était un défi de bouger ce défilé d'avant en arrière. 116 00:06:24,259 --> 00:06:28,926 Tu ne pourrais jamais le retourner et revenir facilement à une première position. 117 00:06:28,930 --> 00:06:30,636 Tu as dû décrocher tous les chevaux, 118 00:06:30,640 --> 00:06:32,763 repoussez les chariots, repousse les chevaux, 119 00:06:32,767 --> 00:06:34,477 réaccrochez-vous à nouveau. 120 00:06:36,438 --> 00:06:38,019 C'était 15 minutes avant de pouvoir rouler 121 00:06:38,023 --> 00:06:39,899 encore les caméras, donc c'était un défi. 122 00:06:46,865 --> 00:06:49,238 Trujillo a été construit pour des défilés médiévaux bien sûr. 123 00:06:49,242 --> 00:06:52,658 Une grande partie de nos activités de rue, basées sur la rue le tournage a eu lieu à Trujillo 124 00:06:52,662 --> 00:06:56,120 parce qu'il offrait ces possibilités plus larges les rues et ces grandes places 125 00:06:56,124 --> 00:06:57,913 et le bon look des bâtiments. 126 00:06:57,917 --> 00:07:01,584 Alors prêtez-vous définitivement, vous savez, très bien pour mettre en scène cette action. 127 00:07:01,588 --> 00:07:03,419 Le dragon Méleys ! 128 00:07:03,423 --> 00:07:05,671 Je pensais que les dragons étaient des dieux. 129 00:07:05,675 --> 00:07:07,465 C'est juste de la viande. 130 00:07:07,469 --> 00:07:08,883 Le tournage en Espagne était surréaliste 131 00:07:08,887 --> 00:07:11,260 parce que l'ensemble est juste... C'est juste là, tu sais ? 132 00:07:11,264 --> 00:07:13,429 Je peux comprendre pourquoi ils tirent là-bas. 133 00:07:13,433 --> 00:07:15,639 L'autre chose à propos de l'Espagne est-ce que c'était une opportunité 134 00:07:15,643 --> 00:07:19,439 passer du temps avec certains acteurs, et c'est toujours agréable de rencontrer vos coéquipiers. 135 00:07:20,190 --> 00:07:22,938 Mais je trouve les trucs qu'ils réussir à faire quand nous sommes absents 136 00:07:22,942 --> 00:07:25,566 comme habiller Cáceres... 137 00:07:25,570 --> 00:07:27,985 C'est comme ça qu'on le prononce. Quelqu'un m'a dit ça en Espagne. 138 00:07:27,989 --> 00:07:31,739 Ne le dites à personne. Faire semblant de caméra. 139 00:07:31,743 --> 00:07:35,576 Vous savez, pour ressembler au Plateau de tournage de "Game of Thrones" 140 00:07:35,580 --> 00:07:37,995 ou Trujillo, que nous avons tourné dedans aussi, ou, vous savez... 141 00:07:37,999 --> 00:07:40,247 Je trouve ce truc assez incroyable. 142 00:07:40,251 --> 00:07:44,251 Je pense que c'est le facteur clé, pour tourner sur des lieux réels. 143 00:07:44,255 --> 00:07:48,005 Il a le sentiment de réalité, de bien sûr, mais une fois arrivé ici, 144 00:07:48,009 --> 00:07:52,802 c'est comme la naissance des décors, où tous ces endroits ont commencé ici, 145 00:07:52,806 --> 00:07:56,597 donc tu ressens vraiment ça vous êtes à Port-Réal. 146 00:07:56,601 --> 00:07:58,099 Et des actions. 147 00:07:58,103 --> 00:08:00,434 Et aussi, aller retour sur scène, 148 00:08:00,438 --> 00:08:06,107 en Angleterre, c'est bizarre parce que tu je peux sentir que c'est là, d'une manière ou d'une autre, 149 00:08:06,111 --> 00:08:10,156 donc tu ressens un peu les deux mondes dans les différents endroits. 150 00:08:11,324 --> 00:08:14,031 Je pense que tu traverses toujours ça processus dès le tout début. 151 00:08:14,035 --> 00:08:15,449 Est-ce que cela devrait être un emplacement ? 152 00:08:15,453 --> 00:08:20,083 C'était donc mon ambition à ce sujet saison pour construire une partie de King's Landing. 153 00:08:20,625 --> 00:08:24,500 Donc, tout ce que tu es sur le point de voir est la saison deux. 154 00:08:24,504 --> 00:08:26,214 Alors passons en revue. 155 00:08:26,756 --> 00:08:32,758 Et vous pouvez voir les couleurs du Le Donjon Rouge se fond désormais dans le grès 156 00:08:32,762 --> 00:08:35,886 de Cáceres et Trujillo avec des rues qui s'éteignent 157 00:08:35,890 --> 00:08:39,432 et, clairement, les écrans bleus disparaissent derrière le fond là 158 00:08:39,436 --> 00:08:43,023 afin que nous puissions étendre et mettre en place le rues que nous avons filmées en Espagne. 159 00:08:43,940 --> 00:08:46,439 King's Landing, grand décor, 160 00:08:46,443 --> 00:08:48,899 occupant maintenant plusieurs acres sur le terrain arrière. 161 00:08:48,903 --> 00:08:51,193 Cette section encore reste habillé. 162 00:08:51,197 --> 00:08:54,155 Nous complétons la photographie dans trois jours 163 00:08:54,159 --> 00:08:56,198 et puis, tout le pansement ira 164 00:08:56,202 --> 00:08:59,076 et les décors résisteront leur chemin tout au long de l'hiver. 165 00:08:59,080 --> 00:09:04,373 Et maintenant, si nous regardons en arrière d'ici, vous peut voir l'approche du Donjon Rouge 166 00:09:04,377 --> 00:09:06,463 et comment cet ensemble tous sont liés. 167 00:09:07,464 --> 00:09:11,797 C'est donc un ensemble assez vaste et nous permet de jouer beaucoup d'action 168 00:09:11,801 --> 00:09:15,593 et pour le changer et m'habiller et reproduire les zones 169 00:09:15,597 --> 00:09:18,516 de King's Landing à étoffer l'histoire. 170 00:09:31,654 --> 00:09:33,986 L'histoire d'Aegon ici est absolument tragique 171 00:09:33,990 --> 00:09:37,118 alors ils cachent le corps d'Aegon. 172 00:09:39,162 --> 00:09:43,621 Je voulais vraiment tirer sur la litière d'Aegon 173 00:09:43,625 --> 00:09:46,957 et j'ai vraiment compris qu'il est mort, tu sais, 174 00:09:46,961 --> 00:09:48,793 de sorte que lorsqu'ils le sortiront, 175 00:09:48,797 --> 00:09:51,253 c'est un choc, un, qu'il est vivant 176 00:09:51,257 --> 00:09:55,257 et puis voir l'état du délabrement dans lequel il se trouve, 177 00:09:55,261 --> 00:09:57,343 à quel point il est brûlé. 178 00:09:57,347 --> 00:10:00,680 Nous avons également allongé cela voyage depuis le scénario 179 00:10:00,684 --> 00:10:05,601 parce que nous voulions le suivre avec Steadicam dans le Donjon Rouge, 180 00:10:05,605 --> 00:10:08,983 monter les marches, à travers les les couloirs et dans la pièce. 181 00:10:09,651 --> 00:10:13,275 Ensuite, j'ai voulu trier de voir le couvercle se détacher 182 00:10:13,279 --> 00:10:15,736 mais je ne vois toujours pas ce qu'il y avait à l'intérieur. 183 00:10:15,740 --> 00:10:17,655 Donc, vraiment en quelque sorte taquiner le public 184 00:10:17,659 --> 00:10:20,324 avec le mystère de ce qu'il y a à l'intérieur de cette boîte. 185 00:10:20,328 --> 00:10:22,368 Nous avons toujours pensé à c'est comme une scène sombre. 186 00:10:22,372 --> 00:10:23,953 C'est vraiment grave. 187 00:10:23,957 --> 00:10:26,664 Même le script parle de les rideaux sont fermés. 188 00:10:26,668 --> 00:10:29,500 C'est censé être un endroit sinistre et sombre scène, donc nous l'avons toujours vu de cette façon. 189 00:10:29,504 --> 00:10:31,585 Nous voulions laisser un beaucoup pour l'imagination 190 00:10:31,589 --> 00:10:34,505 donc quelqu'un qui a été... la moitié du corps a été brûlée, 191 00:10:34,509 --> 00:10:37,425 vous ne pouvez qu'imaginer ses blessures. 192 00:10:37,429 --> 00:10:38,722 Dracarys. 193 00:10:40,890 --> 00:10:43,309 Non, non ! 194 00:10:45,020 --> 00:10:47,977 Des choses comme un plastron être collé à la chair 195 00:10:47,981 --> 00:10:50,855 ou, tu sais, des choses comme ce que nous voulions montrer, 196 00:10:50,859 --> 00:10:53,315 mais pas trop, donc le un environnement sombre a aidé 197 00:10:53,319 --> 00:10:57,486 mais il s'agissait beaucoup de l'incroyable travail prothétique qu'ils ont fait. 198 00:10:57,490 --> 00:10:58,904 Ça avait l'air vraiment, vraiment bien. 199 00:10:58,908 --> 00:11:03,163 Je pense que les gens vont être un un peu sous le choc quand ils voient Aegon. 200 00:11:04,789 --> 00:11:07,079 Quand nous avons fait le retour à le Donjon Rouge avec Aegon 201 00:11:07,083 --> 00:11:08,622 après qu'il ait été brûlé, 202 00:11:08,626 --> 00:11:11,625 il revient et tout être décollé de lui 203 00:11:11,629 --> 00:11:13,627 et je vois ce que c'est en fait, ça lui est arrivé 204 00:11:13,631 --> 00:11:15,046 c'était, ouais, un gros problème pour Clare 205 00:11:15,050 --> 00:11:18,591 donc nous voulions faire bien sûr, nous l'avons suffisamment vendu 206 00:11:18,595 --> 00:11:21,056 et je l'ai fait en quelque sorte assez dégoûtant. 207 00:11:21,890 --> 00:11:24,263 Nous commençons donc par notre une sorte de version la plus chatte 208 00:11:24,267 --> 00:11:25,931 parce qu'il a été amené tout droit sorti du champ de bataille. 209 00:11:25,935 --> 00:11:28,225 Alors ça aurait été le moment pour que l'infection s'installe 210 00:11:28,229 --> 00:11:30,686 donc nous avons beaucoup de pus ça continue, beaucoup d'humidité. 211 00:11:30,690 --> 00:11:33,939 Ensuite, nous révélons en quelque sorte, dans étapes, à quel point sa poitrine est brûlée 212 00:11:33,943 --> 00:11:35,775 et quelle est l'ampleur des dégâts. 213 00:11:35,779 --> 00:11:38,027 - Tout a fondu. - Que se passe-t-il ici ? 214 00:11:38,031 --> 00:11:40,075 Qu'est-ce que c'est ça? Oh, le psoriasis. Désolé. 215 00:11:40,742 --> 00:11:42,239 Je n'aime pas ça. 216 00:11:42,243 --> 00:11:44,492 Mon estime de moi est au plus bas. 217 00:11:44,496 --> 00:11:46,077 Déplacez-le là. 218 00:11:46,081 --> 00:11:47,745 C'était génial. Tom était vraiment dedans aussi. 219 00:11:47,749 --> 00:11:50,498 Le tout de sa brûlure c'est que ce n'est pas une brûlure directe. 220 00:11:50,502 --> 00:11:55,086 Ce n'est pas une brûlure causée par la flamme. C'est où son armure est devenue super chaude 221 00:11:55,090 --> 00:11:57,967 et c'est brûlé dans le sien visage comme une plaque chauffante. 222 00:11:58,635 --> 00:12:02,843 Armure valyrienne, dans "Game of La tradition de Thrones est ignifuge, 223 00:12:02,847 --> 00:12:05,600 contrairement à une normale armure, qui va juste fondre. 224 00:12:07,018 --> 00:12:12,395 C'était donc un gros travail de dépannage pour Tim, notre chef de dépannage. 225 00:12:12,399 --> 00:12:13,646 Et donc, il l'a noirci. 226 00:12:13,650 --> 00:12:16,190 Il en a vraiment fait belles techniques dessus. 227 00:12:16,194 --> 00:12:20,986 Et puis, David, qui fait sorte de bijoux spécialisés 228 00:12:20,990 --> 00:12:23,572 et il a fabriqué une partie de la chaîne le courrier semble avoir fondu, 229 00:12:23,576 --> 00:12:27,914 j'ai essayé de le rendre aussi réel que possible de quelque chose qui avait pris feu. 230 00:12:28,623 --> 00:12:30,579 Nous aimons y accéder moments du scénario. 231 00:12:30,583 --> 00:12:33,207 Et tu vois ça et toi pense, brûle et pense, 232 00:12:33,211 --> 00:12:36,544 oh, eh bien, tu sais qu'il va être brûlé dans une histoire comme celle-ci. 233 00:12:36,548 --> 00:12:38,713 Avec les dragons, il y a ça va être des brûlures. 234 00:12:38,717 --> 00:12:41,507 Et c'est génial parce que ça nous permet de jouer 235 00:12:41,511 --> 00:12:45,177 et pour les trouver personnages et à rechercher. 236 00:12:45,181 --> 00:12:47,263 Nous devons réfléchir à le calendrier de tournage également. 237 00:12:47,267 --> 00:12:50,766 Ça doit être viable ça cela peut fonctionner tous les jours. 238 00:12:50,770 --> 00:12:52,893 Avec les brûlures graves, c'est un maquillage de six heures. 239 00:12:52,897 --> 00:12:56,230 Tu ne peux pas supporter ça plus longtemps le déroulement de tout un spectacle. 240 00:12:56,234 --> 00:12:58,315 Tom a été génial. Il a été incroyable. 241 00:12:58,319 --> 00:13:01,072 Il est assis là et nous a permis de le faire. 242 00:13:03,783 --> 00:13:05,948 C'est incroyable. L'équipe J'ai autour de moi c'est... 243 00:13:05,952 --> 00:13:07,408 sont tout simplement phénoménaux. 244 00:13:07,412 --> 00:13:08,617 Ils forment une équipe de rêve absolue. 245 00:13:08,621 --> 00:13:12,913 Le détail qu'ils peuvent voir qu'ils dites : "Oh ouais, ça doit être fait." 246 00:13:12,917 --> 00:13:14,461 Je ne peux tout simplement pas voir ce genre de chose. 247 00:13:15,045 --> 00:13:16,292 Mais nous devons tous savoir très bien. 248 00:13:16,296 --> 00:13:17,710 Il y en a eu beaucoup de temps passé sur la chaise. 249 00:13:17,714 --> 00:13:20,296 Nous avons eu une journée où Il était presque sept heures. 250 00:13:20,300 --> 00:13:23,215 C'est un processus, mais ces gars-là sont si bons dans ce qu'ils font. 251 00:13:23,219 --> 00:13:25,259 Si ça avait l'air nul, alors tu serais dévasté 252 00:13:25,263 --> 00:13:27,094 que tu étais sur la chaise pendant si longtemps, mais ce n'est pas le cas. 253 00:13:27,098 --> 00:13:28,554 Cela a l'air incroyable. 254 00:13:28,558 --> 00:13:30,931 Ces gars mettent leur cœur et âmes. 255 00:13:30,935 --> 00:13:32,145 Ça m'époustoufle. 256 00:13:36,524 --> 00:13:38,856 Il est tard et mon dragon a faim. 257 00:13:38,860 --> 00:13:40,816 Nos conditions sont C'est simple, Seigneur Bracken. 258 00:13:40,820 --> 00:13:43,782 Renoncez au faux le roi Aegon en usurpateur 259 00:13:44,574 --> 00:13:46,076 et plie le genou devant moi. 260 00:13:47,452 --> 00:13:49,120 Ou votre maison brûle. 261 00:13:52,457 --> 00:13:55,206 Ce n'est pas un peuple qui peut être contraint à la soumission. 262 00:13:55,210 --> 00:13:58,167 Et puis il est choqué ici pour apprendre que les Fougères 263 00:13:58,171 --> 00:14:01,545 je préférerais brûler dans le feu du dragon que de se soumettre aux Blackwoods. 264 00:14:01,549 --> 00:14:03,506 Et il est frustré, mais il dit aussi : 265 00:14:03,510 --> 00:14:06,884 "Hé, j'aime bien ces gars et je j'aurais besoin de gens comme ça dans mon équipe." 266 00:14:06,888 --> 00:14:08,594 Nous avons vraiment cru dans cette scène. 267 00:14:08,598 --> 00:14:10,763 Nous avons vraiment pensé le ton de la scène 268 00:14:10,767 --> 00:14:13,140 peut être vraiment amusant, mais mais vraiment sarcastique. 269 00:14:13,144 --> 00:14:14,558 Nous avons créé beaucoup de tension 270 00:14:14,562 --> 00:14:16,727 mais c'était juste, genre, un une scène d'acteur vraiment sympa. 271 00:14:16,731 --> 00:14:19,438 Je serais plutôt le Seigneur des Os et des Cendres 272 00:14:19,442 --> 00:14:23,234 que de plier mon genou avant un connard païen de Blackwood. 273 00:14:23,238 --> 00:14:25,111 Il y avait beaucoup d'aide de VFX. 274 00:14:25,115 --> 00:14:27,822 Nous avons prévu cette scène parce que ce dragon était, 275 00:14:27,826 --> 00:14:29,615 tu sais, j'ai joué comme ça un grand rôle dans la scène 276 00:14:29,619 --> 00:14:32,910 et c'est juste un dragon debout, ce que nous n'avons pas vu beaucoup. 277 00:14:32,914 --> 00:14:35,458 C'était donc très difficile mais c'était vraiment cool. 278 00:14:36,126 --> 00:14:37,502 Nous choisissons le feu. 279 00:14:40,839 --> 00:14:43,295 Il a été scénarisé par Alejandro et Clare 280 00:14:43,299 --> 00:14:46,382 et avec les Cyclopes là le jour même, 281 00:14:46,386 --> 00:14:49,260 c'était plutôt gentil impliqué dans la mise en place 282 00:14:49,264 --> 00:14:50,761 juste la mise en scène de la scène. 283 00:14:50,765 --> 00:14:53,264 Quelle est la taille de Caraxes là-dedans l'espace ? Est-ce qu'il va s'adapter ? 284 00:14:53,268 --> 00:14:54,849 Nous avions en quelque sorte prévu cela. 285 00:14:54,853 --> 00:14:56,726 Et le jour même, il juste, à chaque coup, 286 00:14:56,730 --> 00:14:59,232 c'est en quelque sorte, tu remets le iPad et vous pouvez l'aligner. 287 00:14:59,983 --> 00:15:02,565 Alors nous avons parlé avec Matt à propos de cet argent, 288 00:15:02,569 --> 00:15:06,652 pour qu'il puisse vraiment s'asseoir, vraiment haut en selle 289 00:15:06,656 --> 00:15:09,947 sur ce mâle mécanique cela bougerait à mesure qu'il bougeait. 290 00:15:09,951 --> 00:15:13,701 Ouais, c'était intéressant où nous avons commencé avec un écran bleu, 291 00:15:13,705 --> 00:15:14,869 tu sais, tiré sur le studio, et nous étions comme, 292 00:15:14,873 --> 00:15:16,203 "Non, non, nous voulons le faire là-bas." 293 00:15:16,207 --> 00:15:19,373 Et l'emplacement était tout simplement époustouflant, alors, 294 00:15:19,377 --> 00:15:20,916 vous savez, les performances étaient tous exacerbés, 295 00:15:20,920 --> 00:15:22,376 Je pense, à cause de ça. 296 00:15:22,380 --> 00:15:24,920 C'était très différent de notre travail habituel. 297 00:15:24,924 --> 00:15:27,423 Matt, il a apprécié ça. Il a adoré. 298 00:15:27,427 --> 00:15:29,967 Chaque emplacement a donné le montrer l'échelle 299 00:15:29,971 --> 00:15:32,098 et ces incroyables des paysages, donc c'était génial. 300 00:15:32,474 --> 00:15:35,598 J'adore être sur un gros, un endroit grandiose comme celui-là. 301 00:15:35,602 --> 00:15:38,851 C'était agréable d'être dehors. Et ça il pleuvait et j'étais sur un socle. 302 00:15:38,855 --> 00:15:40,895 Et il pleuvait de côté. 303 00:15:40,899 --> 00:15:44,648 Je pense que c'est ce qui donne vraiment nous le bon type d'échelle, 304 00:15:44,652 --> 00:15:48,527 ces plages et ces panoramas, et c'est un spectacle qui en a vraiment besoin. 305 00:15:48,531 --> 00:15:50,154 Et donc, c'est bien. 306 00:15:50,158 --> 00:15:51,822 Je pense autant à l'emplacement comme nous pouvons l'avoir, vraiment, 307 00:15:51,826 --> 00:15:53,370 Je pense que ça y ajoute vraiment. 308 00:15:58,792 --> 00:16:02,166 Avoir le nord du Pays de Galles comme ça ensemble de lieux très dense 309 00:16:02,170 --> 00:16:04,835 qui pourrait jouer à Dragonstone et les Riverlands 310 00:16:04,839 --> 00:16:06,712 et les terres de la Couronne était vraiment utile. 311 00:16:06,716 --> 00:16:08,839 Et moi, honnêtement, je ne sais pas que nous aurions pu 312 00:16:08,843 --> 00:16:13,177 produire une saison deux comme nous l'avons fait sans l'abondance du nord du Pays de Galles. 313 00:16:13,181 --> 00:16:14,762 Cela ouvre simplement les portes 314 00:16:14,766 --> 00:16:17,473 parce que, tu sais, comme merveilleux et aussi beau 315 00:16:17,477 --> 00:16:18,974 tels que ces ensembles sont et conçus, 316 00:16:18,978 --> 00:16:21,435 tu ne peux pas accueillir un dragon à Dragonstone, mais tu peux certainement l'adapter 317 00:16:21,439 --> 00:16:22,982 sur le gallois coteaux de campagne. 318 00:16:23,983 --> 00:16:26,565 J'ai passé beaucoup de temps sur le tournage gallois 319 00:16:26,569 --> 00:16:29,276 mais à chaque fois que tu es tournage sur place, 320 00:16:29,280 --> 00:16:31,278 la chose que tu vas venir en face, c'est la météo. 321 00:16:31,282 --> 00:16:34,281 Et le Pays de Galles obtient tout le genre de temps qu'il fait. 322 00:16:34,285 --> 00:16:37,368 Et je pense que nous avons dans l'ensemble, j'ai été très chanceux 323 00:16:37,372 --> 00:16:42,123 dans la mesure où le temps que nous avons semble s'être parfaitement adapté 324 00:16:42,127 --> 00:16:44,170 les scènes que nous j'ai dû le filmer. 325 00:16:44,629 --> 00:16:46,460 Ce paysage riche. 326 00:16:46,464 --> 00:16:49,755 Tu sais, nous sommes au sommet des montagnes avec le vent dans nos cheveux. 327 00:16:49,759 --> 00:16:51,173 Vous ne pouvez pas faire semblant. 328 00:16:51,177 --> 00:16:52,842 Il y avait eu une pluie torrentielle 329 00:16:52,846 --> 00:16:56,141 mais nous avons eu de la chance de ne pas le faire être sous cette pluie torrentielle. 330 00:16:58,852 --> 00:17:01,434 Les emplacements sont importants opération logistique. 331 00:17:01,438 --> 00:17:05,312 Il suffit de créer l'installation nécessaire pour pouvoir filmer ce que tu veux 332 00:17:05,316 --> 00:17:06,939 et construisez-y ce que vous voulez. 333 00:17:06,943 --> 00:17:11,193 Ce sont des maux de tête et ces endroits sont souvent inaccessibles aux équipements 334 00:17:11,197 --> 00:17:13,446 et nous ne sommes pas un faible encombrement. 335 00:17:13,450 --> 00:17:16,157 Nous avons du matériel lourd et des grues que nous transportons partout. 336 00:17:16,161 --> 00:17:17,950 Certains de ces emplacements sont assez durs là-dedans 337 00:17:17,954 --> 00:17:19,410 ce sont des endroits spéciaux. 338 00:17:19,414 --> 00:17:24,836 Beaucoup d'entre eux sont des sites SSSI, ce qui signifie qu'ils sont protégés. 339 00:17:25,754 --> 00:17:28,002 Et donc ça limite certains du travail, vous savez. 340 00:17:28,006 --> 00:17:30,963 Certaines de nos plus grandes idées, vous ne pouvez pas les atteindre. 341 00:17:30,967 --> 00:17:32,886 Et des actions. 342 00:17:35,638 --> 00:17:38,429 Il y avait beaucoup de remodelage, remodelage 343 00:17:38,433 --> 00:17:40,681 du paysage à récupérez ces ensembles. 344 00:17:40,685 --> 00:17:43,851 D'autres problèmes là-bas c'est qu'ils sont tous SSSI, 345 00:17:43,855 --> 00:17:47,313 ce qui est, tu sais, spécial sites d'intérêt scientifique. 346 00:17:47,317 --> 00:17:52,777 Donc certaines plantes que vous ne pouvez pas déplacer, on ne peut pas toucher, il faut protéger. 347 00:17:52,781 --> 00:17:55,529 Donc, il y en avait beaucoup, beaucoup de jonglerie qui se passe là-bas, 348 00:17:55,533 --> 00:17:57,698 c'est vrai, et c'était comme si un peu un terrain de jeu pour nous. 349 00:17:57,702 --> 00:18:01,410 Dégagement, nivellement, introduire, redresser, 350 00:18:01,414 --> 00:18:04,376 il suffit de le changer en ce dont nous avions vraiment besoin. 351 00:18:04,834 --> 00:18:08,209 Je pense que chaque fois que tu vas dans un espace différent, il vous informe. 352 00:18:08,213 --> 00:18:14,882 Vous savez, l'histoire est ancrée dans les bois et les pierres d'un lieu 353 00:18:14,886 --> 00:18:18,094 et cela influence simplement vous. Vous n’y pouvez rien. 354 00:18:18,098 --> 00:18:20,096 Quand j'ai vu le travail et j'ai vu l'œuvre d'art 355 00:18:20,100 --> 00:18:23,182 de la première saison, j'ai dit aux gars, "Vous devez aller au Pays de Galles. 356 00:18:23,186 --> 00:18:26,644 "Les montagnes sont plus gros. C'est viscéral. 357 00:18:26,648 --> 00:18:28,733 Il y a quelque chose c'est magique." 358 00:18:29,359 --> 00:18:32,024 Cela n'appartient pas aux humains. Cela ne nous appartient pas. 359 00:18:32,028 --> 00:18:36,487 Et je pense que cela correspond au monde de "La Maison du Dragon" si bien 360 00:18:36,491 --> 00:18:41,242 sur ce qui nous appartient et ce que nous pouvons revendication et ce qui est plus grand que nous. 361 00:18:41,246 --> 00:18:44,704 Ne regardant rien mais le paysage et la nature 362 00:18:44,708 --> 00:18:47,711 sans choses artificielles, ça te fait quelque chose. 363 00:18:51,339 --> 00:18:52,837 C'est un tournage incroyable au Pays de Galles. 364 00:18:52,841 --> 00:18:55,006 Je veux dire, d'abord tout, c'est incroyable 365 00:18:55,010 --> 00:18:57,133 que ce genre de paysages, 366 00:18:57,137 --> 00:19:00,932 nous n'avons pas besoin de voler un million à des kilomètres. Ils sont ici. 367 00:19:01,516 --> 00:19:03,597 Je me souviens que j'étais en voiture et j'étais comme un touriste, 368 00:19:03,601 --> 00:19:07,605 tu sais, j'étais presque en train de m'écraser voiture parce qu'elle était tellement belle. 369 00:19:08,231 --> 00:19:12,106 Incroyable comment ils j'ai un équipage entier de, 370 00:19:12,110 --> 00:19:15,401 Je ne sais pas, peut-être 2 000 des gens en haut d'une montagne 371 00:19:15,405 --> 00:19:20,160 c'était presque infranchissable, Je ne sais pas, ouais, génial. 372 00:19:20,910 --> 00:19:25,202 Cela vous donne l'impression d'être dans cette période. 373 00:19:25,206 --> 00:19:31,421 Il n'y a pas vraiment de voitures. Il y a pas de routes. Ce n'est que du paysage. 374 00:19:32,839 --> 00:19:34,378 C'est agréable d'avoir un changement de décor. 375 00:19:34,382 --> 00:19:38,591 Je pense que si nous étions tous dans le studio pour tout le tournage, 376 00:19:38,595 --> 00:19:40,195 nous commencerions à partir un peu fou. 377 00:19:41,765 --> 00:19:44,347 C'est comme aller à l'école et je pars en voyage scolaire 378 00:19:44,351 --> 00:19:47,103 parce que ça fait tout un peu plus excitant.