0
00:00:09,375 --> 00:00:19,792
ترجمات من حبوب الرعب.

1
00:00:21,302 --> 00:00:27,052
الآن سوف نرى النجوم تسافر
السجادة الحمراء بطول 145 مترًا.

2
00:00:27,135 --> 00:00:32,802
آنا فريتز عادة ما تكون شلالاً
من السحر والأناقة والأناقة.

3
00:00:32,885 --> 00:00:36,969
وها هي جذابة كما هي الحال دائمًا.
بالتأكيد واحدة من أفضل الملابس.

4
00:00:37,052 --> 00:00:41,510
لقد قام بعمل رائع
وسيحصل بالتأكيد على جائزة.

5
00:00:41,594 --> 00:00:43,510
إنها محبوبة من قبل الجميع.

6
00:00:43,594 --> 00:00:47,052
عرضت آنا صديقها الجديد على السجادة الحمراء.

7
00:00:47,135 --> 00:00:53,177
إنهما الثنائي السينمائي الأكثر متابعة في الوقت الحالي.
نحن فخورون بوجودها في مدينة كان.

8
00:00:53,260 --> 00:00:58,385
ابتسم لنا واغتنمنا الفرصة
للحديث عن فيلمه الأخير.

9
00:00:58,469 --> 00:01:04,594
لقد عمل مع وودي آلن، ألمودوفار وصوفيا كوبولا.

10
00:01:04,677 --> 00:01:09,469
وهي ترتدي فستاناً من تصميم Pau Balaguer، وهو مصمم من مايوركا.

11
00:01:09,552 --> 00:01:12,844
في أوقات فراغه يذهب على متن يخته وسياراته الرياضية.

12
00:01:12,927 --> 00:01:17,760
أينما كان، فهو يخصص الوقت دائمًا
إلى محبيه ومؤيديه.

13
00:01:17,844 --> 00:01:21,177
فيها شيء فريد من نوعه، وليس الجمال فقط..

14
00:01:21,260 --> 00:01:26,135
تم العثور على الممثلة آنا فريتز ميتة
في الحمام أثناء الحفلة.

15
00:01:26,219 --> 00:01:29,260
وسيتم تشريح الجثة صباح الغد.

16
00:01:29,344 --> 00:01:35,094
المستشفى الذي يوجد به الجثة
لم يتم تأكيده بعد.

17
00:01:35,177 --> 00:01:40,760
خبر وفاته المأساوية
صدمت العالم كله.

18
00:02:29,802 --> 00:02:34,427
- إنه أمر مقرف حقًا.
- إنها مستشفى، ماذا كنت تتوقع؟

19
00:02:36,177 --> 00:02:39,302
هل يمكنك تحذير باو، الحارس الليلي؟

20
00:02:40,385 --> 00:02:42,135
شكرًا لك.

21
00:02:50,177 --> 00:02:53,802
- أخبرني إذا كنت لن تضاجع الفتاة الصينية.
- أيّ؟ - كلاهما.

22
00:02:53,885 --> 00:02:59,094
- المرأة الصينية مسطحة.
- 3000 يورو كافية للحصول على صدر أحلامك.

23
00:02:59,177 --> 00:03:01,969
المرأة الصينية تريد أن تكون جميلة.

24
00:03:02,052 --> 00:03:06,510
زملائي أصبحوا أثرياء من قبحهم.

25
00:03:06,594 --> 00:03:09,885
ها هو! كيف حالك يا صديقي؟

26
00:03:09,969 --> 00:03:12,760
- ماذا يقال؟
- ما الذي تفعله هنا؟

27
00:03:12,844 --> 00:03:15,802
كنا نتساءل إذا كان لديك المزيد من الصور.

28
00:03:17,385 --> 00:03:21,135
نكتة! أردنا الخروج قليلاً

29
00:03:21,219 --> 00:03:25,260
- هل تريد الذهاب والمتعة؟
 - لا، لا بد لي من العمل حتى منتصف الليل.

30
00:03:25,344 --> 00:03:29,344
إنها خلال ساعة واحدة فقط، ألا يمكنك إجراء استثناء؟

31
00:03:30,927 --> 00:03:33,552
- ولكنني أعمل.
- مجرد رشفة.

32
00:03:33,635 --> 00:03:36,719
- قلت لا.
- تعال.

33
00:03:37,302 --> 00:03:39,635
ولكن دعونا نستعجل.

34
00:03:40,427 --> 00:03:44,635
- ما هذا القرف؟
- لا تلمس. إنها نفايات ضارة.

35
00:03:44,719 --> 00:03:49,385
- لماذا أحضرتنا إلى هنا؟ نتن.
- يمكنك المغادرة إذا أردت.

36
00:03:49,469 --> 00:03:52,510
- خذ تلك الزجاجة بعيدا.
- يستريح.

37
00:03:52,594 --> 00:03:55,969
- مجرد رشفة.
- إنه فقط لمساعدتنا على قضاء وقت ممتع لاحقًا.

38
00:03:56,052 --> 00:03:58,719
لكني أعمل.

39
00:04:03,677 --> 00:04:08,385
- لا أعرف إذا كنت أريد الذهاب.
- ما هي مشكلتك؟ أنت لا تخرج أبدا.

40
00:04:08,469 --> 00:04:13,594
- نحن في طريقنا لالتقاط، ألا تحب كس؟
- نعم، ولكن يجب أن أستيقظ مبكرا.

41
00:04:13,677 --> 00:04:17,052
الكثير من النماذج وأربعة تشريح الجثث.

42
00:04:17,135 --> 00:04:20,552
- تغيير الوظيفة بعد ذلك.
- لا، أنا أحب ذلك.

43
00:04:20,635 --> 00:04:24,219
أنا وحيدة ولا أحد يزعجني.

44
00:04:24,302 --> 00:04:27,427
لآنا فريتز! رحمه الله.

45
00:04:32,344 --> 00:04:34,927
كفى، فلنذهب.

46
00:04:35,010 --> 00:04:36,885
انتظر.

47
00:04:37,677 --> 00:04:40,427
اللعنة يا إيفان.

48
00:04:42,552 --> 00:04:45,969
- لا يمكننا البقاء هنا.
- هل لديك المزيد من الصور؟

49
00:04:46,052 --> 00:04:47,969
أنا متأكد من أن لديك لهم.

50
00:04:48,052 --> 00:04:51,427
- لقد أرسلت وجهك فقط.
- Yes, the ones I sent you.

51
00:04:51,510 --> 00:04:55,510
لا بد أنك فعلت بعض الشيء بثدييك أيضًا، أيتها الفتاة القذرة.

52
00:04:55,594 --> 00:04:58,260
ألم تكن لتفعل ذلك؟

53
00:04:58,344 --> 00:05:02,927
- هل ما زال في المستشفى؟
- حتى الغد. إنه في المشرحة.

54
00:05:03,010 --> 00:05:06,677
- هل نذهب؟
- دعنا نذهب نلقي نظرة.

55
00:05:12,844 --> 00:05:15,052
إيفان.

56
00:05:16,135 --> 00:05:18,677
إيفان، اللعنة!

57
00:05:20,219 --> 00:05:22,510
نحن على وشك الوصول.

58
00:05:28,344 --> 00:05:33,135
- هل أنت متأكد أنك تريد الذهاب؟
- نعم أين المشرحة؟

59
00:05:33,219 --> 00:05:35,094
في الطابق السفلي.

60
00:05:35,177 --> 00:05:38,094
إيفان، لقد اقترب منتصف الليل.

61
00:05:38,177 --> 00:05:41,969
- هل تنتظرنا هنا؟
- تبا...

62
00:05:57,344 --> 00:05:59,510
بهذه الطريقة.

63
00:06:01,219 --> 00:06:06,635
- يا لها من متاهة سخيفة!
- حتى لا يهرب الموتى.

64
00:06:11,344 --> 00:06:15,719
نحن في منطقة محظورة. إذا كان أي شخص
يجدك ويقول أنك ضائع

65
00:06:15,802 --> 00:06:18,510
وأنني أخرجك.

66
00:06:18,594 --> 00:06:22,927
- إيفان، أنا أخاطر بعملي.
- مفهوم.

67
00:06:25,219 --> 00:06:27,010
إنه هنا.

68
00:06:27,094 --> 00:06:29,469
- هل أنت مجنون؟
- افتح.

69
00:06:29,552 --> 00:06:33,844
- سأنتظر في الخارج.
- لا يمكنك البقاء هناك، ادخل!

70
00:06:56,427 --> 00:06:59,719
ماذا تعتقد؟ هل يعجبك مكتبي؟

71
00:06:59,802 --> 00:07:03,094
- سأغادر.
- Dove pensi di andare، Javi؟

72
00:07:03,177 --> 00:07:07,635
ماذا لو وجدونا؟ لنفترض أننا فقدنا؟ لكن توقف...

73
00:07:07,719 --> 00:07:11,135
إذا وصل أحد يخبرني.

74
00:07:11,219 --> 00:07:13,469
أين آنا فريتز؟

75
00:07:41,344 --> 00:07:43,469
خافي!

76
00:08:02,677 --> 00:08:04,927
مستعد؟

77
00:08:08,927 --> 00:08:11,219
الأولاد...

78
00:08:11,969 --> 00:08:15,052
لم يسبق لي رؤية جثة ميتة.

79
00:08:16,594 --> 00:08:19,760
لا أعلم. انه يعطيني الرعشات.

80
00:08:20,844 --> 00:08:24,177
سترى أنها لا تبدو ميتة حتى.

81
00:08:26,260 --> 00:08:30,219
- القرف المقدس!
- الأحمق! هل أنت متخلف أم ماذا؟

82
00:08:31,052 --> 00:08:34,594
- أنت أحمق سخيف!
- أبله.

83
00:08:34,677 --> 00:08:36,760
كفى هراء.

84
00:08:37,760 --> 00:08:40,052
أين هو؟

85
00:08:41,052 --> 00:08:43,885
تغطية هذا القرف.

86
00:08:49,510 --> 00:08:51,844
بجدية الآن.

87
00:08:53,844 --> 00:08:55,844
يأتي.

88
00:09:32,302 --> 00:09:34,052
القرف المقدس...

89
00:09:35,635 --> 00:09:39,010
- إنها لا تبدو ميتة، أليس كذلك؟
- لا.

90
00:09:39,094 --> 00:09:42,594
لقد كان هنا منذ بضع ساعات.

91
00:09:46,802 --> 00:09:49,719
- ماذا تفعل؟
- اللعنة...

92
00:09:49,802 --> 00:09:52,177
إيفان ، المسيح ...

93
00:09:52,260 --> 00:09:55,885
لا أستطيع أن أصدق أنني متلمس آنا فريتز.

94
00:09:58,760 --> 00:10:01,302
المسهم. ثق بي.

95
00:10:10,635 --> 00:10:13,927
- انها بارده.
- ما رأيك؟

96
00:10:14,010 --> 00:10:17,969
- هل أنت متأكد من أن لا أحد يأتي؟
- ليس قبل منتصف الليل.

97
00:10:18,052 --> 00:10:21,344
- دعونا نرسم خطا.
- أنا أرفض أن أفعل ذلك هنا.

98
00:10:21,427 --> 00:10:23,802
واحد فقط.

99
00:10:23,885 --> 00:10:28,219
- كافٍ. أريد أن أذهب إلى الحفلة.
- ما زال الوقت مبكراً.

100
00:10:28,302 --> 00:10:30,510
هناك وقت.

101
00:10:54,802 --> 00:10:58,219
- هل هناك فتيات أخريات؟
- ليس اليوم.

102
00:11:10,719 --> 00:11:14,219
نصف أسبانيا يرغب في الحصول على آنا فريتز

103
00:11:14,302 --> 00:11:17,010
وهي هنا عارية.

104
00:11:33,260 --> 00:11:35,469
تبا...

105
00:11:39,219 --> 00:11:43,760
هل يعجبك ذلك، هاه؟ لقد بدت بالاشمئزاز من قبل.

106
00:11:43,844 --> 00:11:45,927
انها مثالية جدا.

107
00:11:46,635 --> 00:11:49,177
انها جميلة حقا.

108
00:11:54,094 --> 00:11:59,802
كيف يجب أن يكون الأمر مثل ممارسة الجنس مع جثة؟
كيف يدخل الديك؟

109
00:12:03,885 --> 00:12:05,760
مع اللعاب.

110
00:12:06,844 --> 00:12:11,635
- كيف علمت بذلك؟
- لأن المهبل الميت هو نفس المهبل الحي.

111
00:12:11,719 --> 00:12:17,177
إنها ليست مبللة فحسب،
وعندما تضاجعها فهي لا تتعاقد.

112
00:12:17,260 --> 00:12:20,094
- حاولت، هاه؟
- لا.

113
00:12:20,177 --> 00:12:25,719
لماذا؟ إذا كنت أعمل هنا وكان هناك شيء من هذا القبيل...

114
00:12:26,594 --> 00:12:30,385
يحدث في العديد من المستشفيات
من الصعب أن يتم القبض عليك.

115
00:12:30,469 --> 00:12:33,594
وأنت لم تفعل أي شيء أبدا؟ لا شيء على الإطلاق؟

116
00:12:39,802 --> 00:12:43,094
هل تتعهد بعدم إخبار أحد؟

117
00:12:46,844 --> 00:12:50,469
بمجرد إحضارهم
فتاة جميلة جدا.

118
00:12:50,552 --> 00:12:54,510
- كم كان عمره؟
- سبعة عشر أو ثمانية عشر.

119
00:12:54,594 --> 00:12:56,844
لقد كانت رائعة.

120
00:12:58,594 --> 00:13:01,177
لدي صور لها.

121
00:13:09,094 --> 00:13:12,719
- أضعه بداخله.
- هراء.  - أقسم.

122
00:13:12,802 --> 00:13:15,760
لهذا السبب لا تخرج أبدًا للاستمتاع.

123
00:13:15,844 --> 00:13:18,677
فهل القليل من اللعاب يكفي؟

124
00:13:21,177 --> 00:13:23,177
وآنا؟

125
00:13:25,719 --> 00:13:29,094
- لم تضعه عليه؟
- لا.

126
00:13:30,677 --> 00:13:35,927
هل ارتبطت بشخص غريب، ولكن ليس آنا فريتز؟ هيا...

127
00:13:37,385 --> 00:13:40,469
سوف يفعل ذلك عندما نرحل.

128
00:13:48,385 --> 00:13:53,260
- كل واحد منا يجب أن نفعل ذلك.
- وبعد ذلك يكون bukkake؟ - أنا جاد، ليس لدي أي أمراض.

129
00:13:53,344 --> 00:13:57,135
دعنا نذهب إلى الحفلة بدلا من ذلك. هناك نساء حقيقيات هناك.

130
00:13:57,219 --> 00:13:59,969
نعم، ولكنني لست آنا فريتز.

131
00:14:03,927 --> 00:14:06,052
أنا أفعل ذلك.

132
00:14:06,135 --> 00:14:09,010
- ولم لا؟
- هيا، أنت تبالغ.

133
00:14:09,094 --> 00:14:14,177
- نحن لا نفعل أي شيء خاطئ، لقد ماتت.
- توقف.

134
00:14:14,260 --> 00:14:16,469
افعل كما تريد.

135
00:14:16,552 --> 00:14:20,427
- هل أنت متأكد من أن لا أحد يأتي؟
- آمن.

136
00:14:23,344 --> 00:14:27,469
- هل ستحدق بي كالمجنون أم ماذا؟
- أنا خارج.

137
00:14:27,969 --> 00:14:31,385
لا، انتظر. تعال الى هنا.

138
00:14:44,010 --> 00:14:49,260
أنا متأكد من أنه لن يفعل ذلك.
هل يعتقد أنني غبي؟

139
00:14:53,010 --> 00:14:57,385
إنه يريد فقط أن يجعلني أهرب وأغضب.

140
00:15:00,135 --> 00:15:05,802
- لا يستطيع أن يمارس الجنس مع امرأة ميتة.
- على ما يبدو ذلك.

141
00:15:20,802 --> 00:15:22,969
اللعنة عليك!

142
00:15:23,052 --> 00:15:26,052
إنها جثة، جثة سخيف!

143
00:15:28,094 --> 00:15:32,677
بحق الجحيم! ولهذا السبب أراد أن يأتي.

144
00:15:33,719 --> 00:15:36,385
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

145
00:15:48,635 --> 00:15:50,760
اللعنة، انه يمارس الجنس معها.

146
00:15:51,927 --> 00:15:57,219
لا تقل شيئا. لا أريد أن أعرف.
مجرد التفكير يجعلني مريضا.

147
00:16:07,260 --> 00:16:09,677
لقد انتهى. نحن نغادر.

148
00:16:22,719 --> 00:16:25,510
- كيف وجدته؟
- رائع.

149
00:16:27,677 --> 00:16:30,135
إنه يستحق ذلك.

150
00:16:31,427 --> 00:16:34,052
- أفعل.
- باو، ما هي اللعنة!

151
00:16:35,469 --> 00:16:40,719
- أنت لا تعرف ما كنت في عداد المفقودين.
- لقد مارس الجنس مع امرأة ميتة!

152
00:16:40,802 --> 00:16:45,552
- تظاهر بأنها على قيد الحياة.
- لا بأس أن يفعل باو ذلك، ولكن ماذا عنك؟

153
00:16:45,635 --> 00:16:49,552
-إنها تجربة رائعة.
- إنه مقرف!

154
00:16:49,635 --> 00:16:55,302
- كيف تعرف إذا لم تحاول؟
- ماذا لو مارسوا الجنس مع جثة أختك؟

155
00:16:55,385 --> 00:16:59,927
من يضاجعها ميتة إذا لم يفعلوا ذلك على قيد الحياة؟

156
00:17:00,010 --> 00:17:03,469
إنها مجرد جثة. نحن لا نعرفها.

157
00:17:05,385 --> 00:17:08,677
لا أعرف ماذا أفعل هنا بحق الجحيم...

158
00:17:08,760 --> 00:17:12,594
انتظر حتى ينتهي باو ثم سنغادر.

159
00:17:12,677 --> 00:17:15,927
- خطبة؟
- زيادة.

160
00:20:48,010 --> 00:20:49,927
ماذا يحدث؟

161
00:20:50,010 --> 00:20:54,260
- إنها على قيد الحياة! فتح عينيه.
- ماذا تقول، باو؟

162
00:20:54,969 --> 00:20:57,052
ينظر!

163
00:21:01,802 --> 00:21:03,885
والآن؟

164
00:21:12,135 --> 00:21:14,719
- اهدأ.
- احصل على بعض الماء!

165
00:21:18,094 --> 00:21:20,260
ماذا لديك؟

166
00:21:41,135 --> 00:21:43,677
هل تتذكر كيف استيقظت؟

167
00:21:47,469 --> 00:21:49,844
هنا الماء.

168
00:21:49,927 --> 00:21:53,885
أرضية. هنا هكذا...

169
00:21:59,885 --> 00:22:04,260
ماذا نفعل؟ هل نتصل بالطبيب؟

170
00:22:06,885 --> 00:22:09,510
هل أنت بارد؟

171
00:22:09,594 --> 00:22:12,219
سأعود حالا.

172
00:22:14,844 --> 00:22:19,427
- هل أنت متأكد أنه رآك؟
- اللعنة نعم، أقسم!

173
00:22:19,510 --> 00:22:23,677
- وماذا لو لم يراك؟
- مستحيل!

174
00:22:26,552 --> 00:22:30,552
سأساعدك، لم أجد غير ذلك..

175
00:22:32,469 --> 00:22:35,177
أنا لا أعرف كيفية وضعه.

176
00:22:36,094 --> 00:22:39,177
لقد فهمت، هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور.

177
00:22:42,885 --> 00:22:46,802
- أيمكننا أن تحدث؟
- باو خذها إلى...

178
00:22:46,885 --> 00:22:49,885
دعونا نفكر في الأمر بهدوء.

179
00:22:50,552 --> 00:22:53,302
- ماذا كان؟
- اللعنة، شخص ما قادم!

180
00:22:53,385 --> 00:22:56,594
إنه الحارس، علينا أن نختبئ.

181
00:22:56,677 --> 00:22:58,844
أين؟

182
00:22:58,927 --> 00:23:01,052
هنا!

183
00:23:09,385 --> 00:23:11,969
- ماذا تفعل؟
- سأخبرك لاحقا.

184
00:23:12,052 --> 00:23:16,135
المهم أنهم لم يجدونا

185
00:24:42,552 --> 00:24:46,385
أنا آسف. اسمي خافيير.

186
00:24:46,469 --> 00:24:49,427
- ماذا تفعل؟
- لا تلمسني؟

187
00:24:50,260 --> 00:24:53,927
- هل يمكننا التحدث هناك؟
- ليس هناك ما أقوله.

188
00:24:54,010 --> 00:24:56,927
قالت باو إنها على قيد الحياة وهذا صحيح.

189
00:24:57,510 --> 00:24:59,635
لحظة واحدة.

190
00:25:01,385 --> 00:25:03,677
لا تغادر.

191
00:25:04,885 --> 00:25:07,177
سأعود حالا.

192
00:25:19,469 --> 00:25:22,719
- ماذا تريد؟
- هي تعلم أننا اغتصبناها...

193
00:25:22,802 --> 00:25:27,344
- كنت أعتقد أنها ماتت.
- لقد مارس الجنس معها.

194
00:25:27,427 --> 00:25:31,885
ألا تفهم؟ لقد أخطأنا، إنها مشهورة.

195
00:25:31,969 --> 00:25:35,344
- سنخرج على شاشة التلفزيون.
- لقد رآني.

196
00:25:35,427 --> 00:25:38,094
المسيح يا والدي...

197
00:25:38,177 --> 00:25:42,260
ربما هو لا يعرف أين هو.
وهو لا يعرف ماذا حدث.

198
00:25:42,344 --> 00:25:44,677
إنه يعرف ذلك.

199
00:25:47,260 --> 00:25:52,594
- إنه يعرف وسيقول كل شيء.
- لقد كنت سيئ الحظ، لا أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ذلك.

200
00:25:55,677 --> 00:25:58,344
الجميع يعتقد أنها ماتت.

201
00:25:58,427 --> 00:26:01,052
بالنسبة للناس ماتت.

202
00:26:05,135 --> 00:26:10,135
عائلته، مجتمعه،
الجميع متأكد من ذلك.

203
00:26:17,177 --> 00:26:23,719
- هل تريد قتلها؟ هل أنت مجنون؟
- استمع لي! لن يعرف أحد!

204
00:26:23,802 --> 00:26:29,802
- هل تريدهم أن يعرفوا أننا اغتصبناها؟
- هل تريد قتلها لهذا؟

205
00:26:29,885 --> 00:26:34,094
- لقد ماتت.
- إنها على قيد الحياة! الآن نحن نعرف!

206
00:26:34,177 --> 00:26:37,760
- ألا تفكر فينا؟
- هل يجب أن أفكر فيك؟

207
00:26:37,844 --> 00:26:40,469
باو، ساعدني في إخراجها.

208
00:26:40,552 --> 00:26:44,844
من السهل أن نقول لشخص لم يفعل أي شيء، ولكن باو وأنا...

209
00:26:47,177 --> 00:26:50,594
انظر، هذه هي مشكلتك.

210
00:26:53,677 --> 00:26:57,927
ألا تفكر كيف يمكن أن يدمر حياتنا؟

211
00:26:59,594 --> 00:27:02,969
- ماذا تريد أن تفعل؟
- استيقظ!

212
00:27:03,052 --> 00:27:08,260
- أنا وباو سنذهب إلى السجن، لكن لا تهتم.
- دعني أعبر!

213
00:27:13,677 --> 00:27:18,135
هل تمزح معي؟
أنت تطلب مني أن أقتلها!

214
00:27:20,177 --> 00:27:22,135
افتح الباب!

215
00:27:25,802 --> 00:27:28,552
لا أحد يغادر الغرفة.

216
00:27:31,469 --> 00:27:34,302
أخرجني من هنا، من فضلك.

217
00:27:34,385 --> 00:27:36,594
من فضلك...

218
00:27:37,552 --> 00:27:40,052
أنا آخذك بعيدا عن هنا.

219
00:27:40,135 --> 00:27:43,552
- جافي، من فضلك..
- لا تلمسني وإلا سأضربك.

220
00:27:44,594 --> 00:27:47,469
القرف! انها مغلقة.

221
00:27:47,552 --> 00:27:51,219
- لماذا هو مغلق؟
- لقد أغلقه عندما أخذ الجثة بعيداً.

222
00:27:51,302 --> 00:27:53,427
المفاتيح.

223
00:27:55,385 --> 00:27:58,802
باو، أين المفاتيح؟

224
00:28:01,760 --> 00:28:03,760
أنا خارج.

225
00:28:06,219 --> 00:28:08,802
- يساعد! قلت لا تلمسني!

226
00:28:08,885 --> 00:28:10,885
توقف!

227
00:28:11,927 --> 00:28:13,927
الآن سأمزقك إلى أشلاء!

228
00:28:16,177 --> 00:28:18,010
إيفان!

229
00:28:18,969 --> 00:28:21,135
إيفان، توقف!

230
00:28:22,302 --> 00:28:24,219
إيفان!

231
00:28:40,344 --> 00:28:42,260
جافي؟

232
00:28:42,344 --> 00:28:44,552
جافي؟

233
00:28:45,594 --> 00:28:48,760
جافي؟ جافي؟

234
00:28:48,844 --> 00:28:51,219
جافي، استيقظ!

235
00:28:51,760 --> 00:28:55,802
إنه يتنفس لكنه يفقد الكثير من الدم.

236
00:28:58,135 --> 00:29:00,594
احصل على بطانية.

237
00:29:09,635 --> 00:29:13,677
أنا آسف يا جافي. اعذرني.

238
00:29:19,219 --> 00:29:22,427
انه يحتاج الى طبيب.

239
00:29:22,510 --> 00:29:25,094
كيف نخرج من هنا؟

240
00:29:25,177 --> 00:29:27,094
يمكنني الاتصال بشخص ما.

241
00:29:30,427 --> 00:29:34,010
دعنا نوصلهم إلى هناك أولاً ثم نطلب المساعدة.

242
00:29:34,094 --> 00:29:38,844
عندما يفتحون سنضع جافي في مكان ما
الجزء حيث يمكنهم العثور عليه.

243
00:29:42,094 --> 00:29:44,094
ساعدني.

244
00:30:09,052 --> 00:30:11,510
جافي؟

245
00:30:16,677 --> 00:30:19,177
جافي، هل أنت بخير؟

246
00:30:19,802 --> 00:30:23,010
جافي، أجبني! جافي؟!

247
00:30:23,094 --> 00:30:25,635
أيمكنك سماعي؟

248
00:30:26,177 --> 00:30:28,760
يفقد الكثير من الدم.

249
00:30:29,427 --> 00:30:31,635
أحضرها إلى هنا!

250
00:30:34,510 --> 00:30:36,719
خافي...

251
00:30:36,802 --> 00:30:40,094
لم أفعل ذلك عمدا، هل تعلم ذلك؟

252
00:30:40,177 --> 00:30:43,052
أنا آسف، لقد كان حادثا.

253
00:30:54,469 --> 00:30:56,510
جافي؟

254
00:30:58,385 --> 00:31:01,677
- لدينا لتنظيف.
- تنظيف ثم!

255
00:31:03,885 --> 00:31:07,927
سوف ننزلك عند المدخل سوف يجدونك على الفور.

256
00:31:08,010 --> 00:31:10,760
جافي، سوف يطرحون عليك الأسئلة.

257
00:31:17,760 --> 00:31:21,510
لقد سرقوا محفظتك
وأنت استعادته.

258
00:31:21,594 --> 00:31:25,219
كنت وحيدا. باو وأنا لم نكن هناك.

259
00:31:25,302 --> 00:31:27,594
من المهم أن تستمع لي.

260
00:31:27,677 --> 00:31:32,635
شربنا في موقف السيارات.
كنت تريد الذهاب إلى الحفلة، ونحن لم نفعل.

261
00:31:32,719 --> 00:31:36,802
ثم اصنع شيئًا ما، حسنًا؟

262
00:31:36,885 --> 00:31:41,302
لقد ضربوك، لقد وصلت
إلى المستشفى ثم أغمي عليك.

263
00:31:41,385 --> 00:31:46,094
أنا أثق بك، لا تتحدث عنها.

264
00:31:49,052 --> 00:31:53,219
سأفعل نفس الشيء بالنسبة لك. انتظر الآن يا جافي.

265
00:32:27,885 --> 00:32:33,302
- متى سيصلون؟
- بعد خمس دقائق من الاتصال بهم.

266
00:32:43,219 --> 00:32:45,219
انا اسف...

267
00:32:55,094 --> 00:32:57,510
أنا أطلب المساعدة.

268
00:33:10,719 --> 00:33:13,760
.لا تتحرك لا تفعل ذلك.

269
00:33:28,177 --> 00:33:31,344
- كم من الوقت سوف يستغرق؟
- سيكونون هنا في أي لحظة.

270
00:33:34,594 --> 00:33:37,260
إنه مريض.

271
00:33:38,469 --> 00:33:41,385
جافي، استيقظ!

272
00:33:43,427 --> 00:33:46,385
وسوف يعتنون بك قريبا.

273
00:33:46,469 --> 00:33:51,969
سوف يصلون قريبا. انتظر ولا تغمض عينيك.

274
00:33:52,052 --> 00:33:56,927
- انه ينزف حتى الموت.
- اصمت وإلا سأصمتك!

275
00:34:05,552 --> 00:34:07,885
- باو؟
- يساعد!

276
00:34:17,177 --> 00:34:20,260
- لماذا أنت محبوس هنا؟
- لا شئ.

277
00:34:20,344 --> 00:34:23,094
زميلي الغبي حبسني.

278
00:34:23,177 --> 00:34:26,052
- تبدو مرهقا.
- كنت أنام بشكل سيء.

279
00:34:37,469 --> 00:34:41,052
دعنا نذهب. ينبغي أن أكون في المنزل الآن.

280
00:34:41,135 --> 00:34:44,010
- وآنا؟
- ماذا؟

281
00:34:44,094 --> 00:34:47,385
الممثلة آنا فريتز. أليس هو هنا؟

282
00:34:50,260 --> 00:34:52,552
أعتقد ذلك.

283
00:34:58,802 --> 00:35:00,844
دعنا نذهب.

284
00:35:09,385 --> 00:35:12,510
العاهرة اللعينة! اصرخ الآن إذا أردت!

285
00:35:14,010 --> 00:35:18,302
جافي، إنه مفتوح الآن. يمكننا الذهاب.

286
00:35:19,302 --> 00:35:22,177
جافي؟ جافي؟

287
00:35:25,635 --> 00:35:28,302
جافي؟

289
00:35:49,844 --> 00:35:51,969
مات.

290
00:36:08,010 --> 00:36:10,260
إيفان؟

291
00:36:19,010 --> 00:36:21,010
مات.

292
00:36:45,552 --> 00:36:49,594
حاولت إنعاشه، لكن..

293
00:36:53,552 --> 00:36:57,260
ولم يكن هناك فائدة من محاولة رفعه.

294
00:37:03,177 --> 00:37:05,469
لقد انتهى الأمر بالفعل.

295
00:37:09,510 --> 00:37:12,427
لم نتمكن من فعل أي شيء.

296
00:37:22,302 --> 00:37:24,760
كل الحياة في السجن...

297
00:37:41,885 --> 00:37:43,844
لا.

298
00:37:46,385 --> 00:37:50,302
نخرجها ونخفيها
داخل سلة المهملات.

299
00:37:52,135 --> 00:37:54,344
دعنا نذهب.

300
00:37:57,552 --> 00:38:02,635
لم تفعل ما يكفي؟ خذني بعيدا عن هنا.
أقسم أنني لن أقول أي شيء.

301
00:38:02,719 --> 00:38:05,177
- كيف يمكننا أن نعرف؟
- أقسم!

302
00:38:07,344 --> 00:38:12,177
- لا تتحدث معها. تجاهلها.
- وماذا لو لم يقل أي شيء حقًا؟

303
00:38:12,260 --> 00:38:15,844
لماذا يجب عليه؟ سوف يتكلم.

304
00:38:15,927 --> 00:38:18,885
مستقبلنا يعتمد على ما نفعله الآن.

305
00:38:18,969 --> 00:38:23,844
إذا لم نكن أقوياء فسوف ندفع ثمن ذلك
لبقية حياتك.

306
00:38:24,760 --> 00:38:27,219
باو...

307
00:38:27,302 --> 00:38:30,094
لقد قتلنا جافي.

308
00:38:30,177 --> 00:38:34,844
لقد عرفناه لمدة 30 عامًا.
لقد وثق بنا.

309
00:38:34,927 --> 00:38:37,135
لقد قتلته.

310
00:38:41,677 --> 00:38:43,719
كنت معي.

311
00:38:45,344 --> 00:38:47,969
وهذا يجعلك متواطئا.

312
00:38:56,177 --> 00:39:00,677
هل تريد السجن مدى الحياة بتهمة القتل؟

313
00:39:00,760 --> 00:39:06,469
وتريد أن يعرف والديك
أنك مارس الجنس جثة؟

314
00:39:08,219 --> 00:39:10,427
هل هذا ما تريد؟

315
00:39:16,552 --> 00:39:18,344
يُقسم.

316
00:39:19,427 --> 00:39:21,219
لا.

317
00:39:21,302 --> 00:39:23,885
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

318
00:39:27,135 --> 00:39:29,552
قلها.

319
00:39:30,719 --> 00:39:34,219
- لا تقتلها..
- هل لديك اقتراحات أفضل؟

320
00:39:45,260 --> 00:39:47,760
علينا أن نفعل ذلك.

321
00:40:04,802 --> 00:40:07,177
ماذا نفعل مع جافي؟

322
00:40:08,135 --> 00:40:11,552
كيف نخرجه من المستشفى؟

323
00:40:13,469 --> 00:40:15,677
من مخرج الطوارئ .

324
00:40:17,885 --> 00:40:20,969
ولكن أولا دعونا نتعامل معها.

325
00:40:23,885 --> 00:40:25,844
عاهرة قذرة!

326
00:40:25,927 --> 00:40:28,927
- كان يحاول الاتصال.
- كان والدي.

327
00:40:29,010 --> 00:40:32,469
- تحقق مما إذا كان هذا صحيحا.
- ماذا تعتقد أنني أفعل؟

328
00:40:36,302 --> 00:40:38,260
في ذلك الوقت؟

329
00:40:44,885 --> 00:40:47,802
- انتهى.
- هل اتصل؟

330
00:40:51,802 --> 00:40:56,302
سيطلب المساعدة ثم يأتي للبحث عني.

331
00:40:56,385 --> 00:40:59,385
قلت له للتو أنني استيقظت.

332
00:41:06,510 --> 00:41:09,135
وماذا نفعل الآن؟

333
00:41:09,219 --> 00:41:13,802
اتصل بهاتفه الخلوي.
لا يمكننا أن نفعل أي شيء.

334
00:41:13,885 --> 00:41:16,719
انتهى. انتهى.

335
00:41:19,010 --> 00:41:21,135
دعونا نأخذها إلى الطابق العلوي.

336
00:41:30,677 --> 00:41:35,302
سأتصل بأمي. أريدك أن تسمع ذلك مني.

337
00:41:44,010 --> 00:41:46,052
هاتف جابيز.

338
00:41:46,135 --> 00:41:49,469
- من هو؟
- الاسم لا يظهر.

339
00:41:54,635 --> 00:41:57,260
- مستعد؟
- أب!

340
00:42:04,344 --> 00:42:06,594
من هو؟

341
00:42:07,969 --> 00:42:11,010
هل أنت متأكد من أن هذا هو الرقم؟

342
00:42:16,219 --> 00:42:18,594
ولم يستجب أحد؟

343
00:42:21,427 --> 00:42:24,635
ماذا يهمك من أنا؟

344
00:42:26,010 --> 00:42:29,344
- عاهرة قذرة!
- أعدك أنني لن أقول أي شيء.

345
00:42:29,427 --> 00:42:32,260
مثل الجحيم! في المشرحة.

346
00:42:34,010 --> 00:42:36,969
يساعد! يساعد!

347
00:42:37,344 --> 00:42:39,719
يساعد!

348
00:42:53,469 --> 00:42:55,719
فعلت ذلك تقريبا هاه؟

349
00:42:58,552 --> 00:43:02,510
يجب أن أعترف أنك على حق
ممثلة جيدة لعنة.

350
00:43:03,219 --> 00:43:06,344
اللعنة عليك يا ابن العاهرة.

351
00:43:06,427 --> 00:43:08,844
اسكت!

352
00:43:08,927 --> 00:43:13,094
- أنت ميت، والأموات لا يتكلمون.
- هذا يكفي.

353
00:43:13,177 --> 00:43:17,760
لا عجب أنك تمارس الجنس مع الجثث. أنت تمتص!

354
00:43:17,844 --> 00:43:22,135
كلمة أخرى وسأضاجعك بلا معنى!

355
00:43:24,010 --> 00:43:26,010
هذا أفضل.

356
00:43:31,760 --> 00:43:34,510
الآن دعونا لا نضيع المزيد من الوقت.

357
00:43:35,177 --> 00:43:38,719
سأحضر سلة المهملات لجافي.

358
00:43:38,802 --> 00:43:41,177
هل تعرف أين هم؟

359
00:43:41,260 --> 00:43:45,135
أين كنا من قبل. سأذهب للحصول على واحدة.

360
00:43:45,219 --> 00:43:47,151
وماذا أفعل؟

361
00:43:51,885 --> 00:43:54,177
اربطه.

362
00:44:13,677 --> 00:44:15,885
باو.

363
00:44:22,344 --> 00:44:24,219
لا تستمع إليه.

364
00:44:27,427 --> 00:44:31,385
افعل كما يقول وسوف ينتهي بك الأمر في السجن.

365
00:44:43,385 --> 00:44:45,720
أنت لست قاتلا.

366
00:44:49,353 --> 00:44:51,641
هل صحيح أنك لست كذلك؟

367
00:44:54,519 --> 00:44:56,767
أنت لست باو، أنت لست كذلك.

368
00:44:57,969 --> 00:45:02,725
أقنعه بعدم قتلي. لا يمكنك أن تفعل ذلك.

369
00:45:07,802 --> 00:45:12,270
أنا على قيد الحياة بفضلك. أعدك أنني لن أقول أي شيء.

370
00:45:15,385 --> 00:45:17,430
باو!

371
00:45:23,261 --> 00:45:25,516
أتوسل إليك...

372
00:45:27,888 --> 00:45:32,723
اسمحوا لي أن أخرج وأخرج من هنا. أنت لم تفعل أي شيء.

373
00:45:33,802 --> 00:45:36,177
من فضلك...

374
00:45:38,260 --> 00:45:41,052
في أي طابق سخيف أنا؟

375
00:45:41,802 --> 00:45:44,427
- الحاويات .
- الطابق الأرضي.

376
00:45:45,969 --> 00:45:49,052
هل ستربطها أم لا؟

377
00:45:53,635 --> 00:45:59,010
- باو، اخرج من هنا الآن.
- لا أستطيع. سأقوم بربطك فقط

378
00:45:59,094 --> 00:46:04,594
أعلم أننا نبدو كالوحوش،
لكننا لم نرغب في إيذاء أحد.

379
00:46:08,094 --> 00:46:12,927
- أردت فقط أن أظهر أن هناك شخصًا مشهورًا.
- باو، دعني أخرج.

380
00:46:13,010 --> 00:46:17,302
- لا أستطيع، لأن إيفان...
- إيفان قاتل. لقد قتل جافي!

381
00:46:18,510 --> 00:46:20,469
لقد كان حادثا.

382
00:46:21,969 --> 00:46:26,177
لقد خنقه أمامي عندما لم تكن هناك.

383
00:46:31,344 --> 00:46:36,302
ولم يأخذه إلى المستشفى. لقد كانت مجرد كذبة.

384
00:46:44,219 --> 00:46:48,677
- سيقول أنك فعلت كل شيء.
- لا أستطيع أن أثق بك.

385
00:46:48,760 --> 00:46:54,219
- أرجوك أخرجني من هنا.
- لقد كذبت أولا. لا أستطيع أن أثق بك.

386
00:47:46,760 --> 00:47:50,844
أخبرتك. هناك الكثير من العمل في الليل.

387
00:47:50,927 --> 00:47:55,344
ساعتين أخريين. لا أستطيع الانتظار للذهاب إلى السرير.

388
00:47:55,427 --> 00:47:59,927
أنا أوافق، ولكن أولا أريد أن آكل. دجاج بالخردل

389
00:48:00,010 --> 00:48:05,510
- هل تريد أن تبدأ الطبخ؟
- لا، لقد قمت بالفعل بإعداده للأصهار.

390
00:49:42,635 --> 00:49:47,719
ملعقتين خردل عشر دقائق ويصبح جاهزا.

391
00:49:49,135 --> 00:49:51,969
- إنه لذيذ.
- هيا، دعنا نذهب.

392
00:49:53,302 --> 00:49:57,260
سأحضر بعضًا منها غدًا إذا لم ينتهوا من كل شيء.

393
00:49:57,344 --> 00:49:59,385
انتظر.

394
00:51:58,719 --> 00:52:00,510
باو!

395
00:52:02,385 --> 00:52:05,010
لقد هربت أيها الغبي!

396
00:52:10,469 --> 00:52:14,469
- لماذا تركتها وحدها؟
- لقد ربطتها جيدا.

397
00:52:15,510 --> 00:52:17,635
اذهب بهذه الطريقة.

398
00:56:16,260 --> 00:56:18,469
لا من فضلك!

399
00:56:32,802 --> 00:56:36,927
تعتقد أنك ذكي جدا. الآن أنت في القرف العميق.

400
00:56:37,010 --> 00:56:39,594
لقد انتهى الأمر بالنسبة لك.

401
00:56:47,552 --> 00:56:50,052
أتيت! لدي هنا!

402
00:56:54,094 --> 00:56:58,427
لقد تعبت من هذه القصة. الآن دعونا ننتهي من ذلك.

403
00:56:59,344 --> 00:57:01,219
تمام؟

404
00:57:04,844 --> 00:57:07,344
ما هي الخطوة التالية؟

405
00:57:07,427 --> 00:57:09,344
لقد قتلت جافي.

406
00:57:10,052 --> 00:57:15,260
- كيف يمكن أن يكون قد قتله. لماذا تسألني هذا الآن؟
- عندما لم أكن هناك.

407
00:57:15,344 --> 00:57:17,719
لقد خنقته.

408
00:57:19,469 --> 00:57:22,635
- ماذا فعلت؟
- قالت لي.

409
00:57:22,719 --> 00:57:24,969
وهل تصدقها؟

410
00:57:25,052 --> 00:57:28,094
هو فقط يريد أن ينقلب عليك ضدي.

411
00:57:30,010 --> 00:57:32,594
لا تستمع لها.

412
00:57:40,302 --> 00:57:45,635
إذن كنت سأخنق جافي؟
الآن سأقتلك لأنك عاهرة.

413
00:57:45,719 --> 00:57:48,885
لقد كنت ميتا، وسوف تكون ميتا.

414
00:57:50,135 --> 00:57:52,927
وكيف تخطط ل...؟

415
00:57:53,010 --> 00:57:57,052
لا أعلم. بشيء لا يترك أثراً.

416
00:57:58,260 --> 00:58:00,552
مع الحبوب.

417
00:58:00,635 --> 00:58:04,385
- أية حبوب؟
- لا أعلم. نحن في المستشفى، لا بد أن يكون هناك بعض.

418
00:58:04,469 --> 00:58:08,427
- نعم، ولكن قد يستغرق الأمر وقتا طويلا حتى يموت.
- بالوسادة إذن.

419
00:58:08,510 --> 00:58:12,135
- أين الوسائد؟
- الوسائد في الطابق العلوي، ولكن لا يمكننا الذهاب إلى هناك.

420
00:58:12,219 --> 00:58:14,469
مع ورقة بعد ذلك.

421
00:58:30,427 --> 00:58:32,594
أنا؟

422
00:58:36,177 --> 00:58:38,260
لا أستطبع.

423
00:58:40,135 --> 00:58:43,844
- لماذا أنا؟
- لقد كانت فكرتك.

424
00:58:43,927 --> 00:58:49,010
واضح. لذلك إذا قبضوا علينا،
سأقتل اثنين ولم تفعل شيئاً

425
00:58:49,094 --> 00:58:51,427
أنت تفعل ذلك.

426
00:58:53,177 --> 00:58:55,677
أنا لست قاتلا.

427
00:58:56,802 --> 00:58:59,219
وأنا نعم؟

428
00:59:00,135 --> 00:59:02,927
الأمر ليس بهذه الصعوبة بالنسبة لك.

429
00:59:06,802 --> 00:59:10,469
إذن لن يكون الأمر بهذه الصعوبة بالنسبة لي؟

430
00:59:11,677 --> 00:59:13,510
نحن نفعل ذلك معا.

431
00:59:29,677 --> 00:59:31,802
اللعنة، انه التبول.

432
00:59:53,302 --> 00:59:55,844
إنه لا يتنفس.

433
01:00:00,760 --> 01:00:02,594
لقد ذهب.

434
01:00:23,719 --> 01:00:25,927
لقد ذهب.

435
01:00:28,927 --> 01:00:31,969
لم نتمكن من فعل أي شيء آخر.

436
01:00:35,010 --> 01:00:38,219
استيقظ. لم ننتهي بعد.

437
01:00:57,052 --> 01:00:59,219
دعنا نذهب للحصول على جافي.

438
01:01:37,552 --> 01:01:39,677
سوف أخرجه.

439
01:01:41,302 --> 01:01:45,260
كل شيء يجب أن يبقى كما كان من قبل.
لا نترك أي أثر.

440
01:01:49,469 --> 01:01:51,844
وتنظيفه.

441
01:06:06,302 --> 01:06:08,760
تظاهر بأنك ميت.

442
01:06:26,677 --> 01:06:29,094
اسكت.

443
01:06:41,427 --> 01:06:44,260
- ماذا تفعل؟
- لا شئ.

444
01:06:45,677 --> 01:06:48,510
دعنا نذهب. لدي كل شيء.

445
01:06:48,594 --> 01:06:53,219
- هل أنت متأكد أننا لم ننسى أي شيء؟
- بالتأكيد، لقد نظفت كل شيء.

446
01:06:56,344 --> 01:06:58,302
لا أعرف.

447
01:06:59,344 --> 01:07:02,385
لدي شعور بأننا نسينا شيئًا ما.

448
01:07:26,427 --> 01:07:30,594
- هل قمت بتنظيفه جيدا؟
- نعم.

449
01:07:32,344 --> 01:07:34,552
هيا بنا نذهب.

450
01:07:53,219 --> 01:07:57,844
دعنا نذهب إلى موقف السيارات. إنه المخرج الأكثر سرية.

451
01:08:09,760 --> 01:08:12,135
حسنا...

452
01:08:12,219 --> 01:08:14,427
لقد تم ذلك.

453
01:08:32,469 --> 01:08:34,927
ما هذا؟

454
01:08:39,385 --> 01:08:44,469
- اللعنة! البطاقة.
- إلى أين أنت ذاهب؟ - لقد نسيت ذلك في المشرحة.

455
01:08:44,552 --> 01:08:48,469
- إيفان، سأحضره لك غدًا.
- ليس بالصدفة!

456
01:08:48,552 --> 01:08:50,635
انتظر، إيفان!

457
01:09:03,260 --> 01:09:05,010
ايفان...

458
01:09:06,594 --> 01:09:11,344
ماذا تعتقد؟
للذهاب إلى الشرطة وأقول أنه كان خطأي؟

459
01:09:12,885 --> 01:09:15,052
ابن العاهرة!

460
01:09:17,677 --> 01:09:20,135
لقد اتفقت معها.

461
01:09:28,302 --> 01:09:30,885
ايفان...

462
01:09:30,969 --> 01:09:36,344
أنت لا تفلت من الأمر بهذه الطريقة. أنت لا تمزح معي، هل تفهم؟

463
01:09:38,052 --> 01:09:40,844
هل تريد أن تذهب إلى السجن يا ابن العاهرة؟

464
01:10:29,094 --> 01:10:31,219
أراد الرحيل.

465
01:10:31,302 --> 01:10:33,760
كنا نغادر.

466
01:11:40,208 --> 01:11:51,458
ترجمات من حبوب الرعب