1
00:01:35,930 --> 00:01:41,289
[Búsqueda de Jade]

2
00:01:41,380 --> 00:01:43,930
[Episodio 8]

3
00:02:10,800 --> 00:02:13,440
Sr. Sun, por favor tome asiento.

4
00:02:13,630 --> 00:02:14,280
Gracias.

5
00:02:22,370 --> 00:02:23,460
Entonces,

6
00:02:23,840 --> 00:02:25,870
Yan Zheng fue el primer ser humano.

7
00:02:25,890 --> 00:02:27,850
¿te trataste?

8
00:02:30,190 --> 00:02:30,960
Bueno...

9
00:02:31,950 --> 00:02:34,470
no podía hacerme a un lado
y verlo morir, ¿verdad?

10
00:02:34,470 --> 00:02:35,810
En realidad, no hice nada.

11
00:02:35,810 --> 00:02:37,550
Simplemente tuvo suerte.

12
00:02:40,100 --> 00:02:42,550
el tuvo suerte
que te conoció cuando su vida estaba

13
00:02:42,590 --> 00:02:43,720
colgando de un hilo.

14
00:02:44,220 --> 00:02:47,020
me gustaría agradecerte
en nombre de Yan Zheng, el Sr. Zhao.

15
00:02:47,020 --> 00:02:47,980
No merezco tal honor.

16
00:02:47,980 --> 00:02:49,090
No lo merezco.

17
00:02:51,220 --> 00:02:52,510
En realidad, él era

18
00:02:52,540 --> 00:02:56,030
traído de la naturaleza por mi sobrina.

19
00:02:56,060 --> 00:02:56,870
De lo contrario,

20
00:02:56,890 --> 00:02:59,620
habría muerto congelado
en la nieve hace mucho tiempo.

21
00:03:00,200 --> 00:03:02,310
Entonces, hay una historia detrás de esto.

22
00:03:02,330 --> 00:03:03,050
En efecto.

23
00:03:03,080 --> 00:03:05,850
De lo contrario, la pareja
no se hubiera casado.

24
00:03:05,850 --> 00:03:06,980
Me alegra escuchar eso...

25
00:03:07,150 --> 00:03:07,840
¿Casado?

26
00:03:08,760 --> 00:03:09,890
Te refieres a Jiuheng...

27
00:03:10,840 --> 00:03:12,000
Bueno, no.

28
00:03:12,200 --> 00:03:13,230
Te refieres a Yan Zheng

29
00:03:13,260 --> 00:03:14,740
¿se casó?

30
00:03:14,800 --> 00:03:17,230
No, técnicamente,
es un marido matrilocal.

31
00:03:17,230 --> 00:03:19,620
Zheng se casó con un miembro de nuestra familia.

32
00:03:20,150 --> 00:03:21,610
¿Casado con un miembro de tu familia?

33
00:03:23,820 --> 00:03:26,680
Xie Jiuheng en realidad se convirtió
¿un marido matrilocal?

34
00:03:27,220 --> 00:03:29,160
¿Quién en el mundo se atrevería
obligarlo a hacer eso?

35
00:03:29,160 --> 00:03:31,720
Ni siquiera el Emperador se atrevería a obligarlo
un marido matrilocal.

36
00:03:31,720 --> 00:03:33,460
Estaba gravemente herido en ese entonces.

37
00:03:33,480 --> 00:03:34,820
y ni siquiera podía levantarme de la cama.

38
00:03:34,820 --> 00:03:37,680
Fue Changyu quien mató a los cerdos.
ganar dinero

39
00:03:37,700 --> 00:03:39,570
y comprarle medicinas para su tratamiento.

40
00:03:39,570 --> 00:03:42,430
Ella le salvó la vida.

41
00:03:43,960 --> 00:03:47,510
¿La señora Fan es carnicera?

42
00:03:47,910 --> 00:03:49,930
Mi hermana es increíble.

43
00:03:50,060 --> 00:03:52,890
Ella puede noquear a un cerdo
con una sola bofetada.

44
00:03:54,730 --> 00:03:55,870
¡Suéltame!

45
00:03:58,600 --> 00:04:00,120
Te lo preguntaré por última vez.

46
00:04:00,770 --> 00:04:02,400
¿Te casarás con un miembro de mi familia o no?

47
00:04:02,400 --> 00:04:03,220
¡Déjalo ir!

48
00:04:06,660 --> 00:04:07,810
Si te niegas,

49
00:04:08,690 --> 00:04:10,140
terminarás así.

50
00:04:13,020 --> 00:04:14,900
preferiría morir
que casarse con un miembro de tu familia!

51
00:04:14,900 --> 00:04:15,960
¡Suéltame!

52
00:04:15,980 --> 00:04:19,459
¡Incluso si mueres, perteneces a mi familia!

53
00:04:24,930 --> 00:04:28,590
Entonces Yan Zheng se casó con un miembro de su familia.
asumiendo un desafío...

54
00:04:28,610 --> 00:04:30,780
No, quiero decir que estaba devolviendo la amabilidad.

55
00:04:31,280 --> 00:04:33,409
No fue enteramente para devolver la amabilidad.

56
00:04:34,030 --> 00:04:36,640
La pareja está profundamente enamorada.

57
00:04:36,860 --> 00:04:39,950
Cuando Changyu fue intimidado
por ese ingrato Song Yan,

58
00:04:40,110 --> 00:04:42,540
Yan Zheng la defendió.

59
00:04:43,030 --> 00:04:43,760
Además,

60
00:04:44,020 --> 00:04:47,010
cuando su tío intentó apoderarse
su herencia y su casa,

61
00:04:47,010 --> 00:04:49,280
Fue Yan Zheng quien ayudó.

62
00:04:49,790 --> 00:04:51,620
A mi hermana se le agrietaron las manos.
de trabajar.

63
00:04:51,620 --> 00:04:52,980
Zheng se sintió mal

64
00:04:53,000 --> 00:04:55,320
y le compré un bálsamo.

65
00:04:56,520 --> 00:04:59,080
¿Estás hablando de la misma persona?

66
00:04:59,600 --> 00:05:02,750
¿Tu sobrina dañó el cerebro de Yan Zheng?

67
00:05:02,830 --> 00:05:03,340
Sí...

68
00:05:04,250 --> 00:05:05,650
No, no.

69
00:05:05,780 --> 00:05:07,180
Su cerebro no está dañado.

70
00:05:09,180 --> 00:05:10,690
Cuando Yan Zheng se recupere,

71
00:05:10,720 --> 00:05:12,480
él no necesitará trabajar
como acompañante nunca más.

72
00:05:12,480 --> 00:05:14,280
La pareja puede regentar el puesto de carne de cerdo.

73
00:05:14,300 --> 00:05:16,730
y tener carne de cerdo infinita de por vida.

74
00:05:18,670 --> 00:05:26,820
[Carnicería de fans]

75
00:05:24,150 --> 00:05:25,230
¡Límpiame el sudor!

76
00:05:36,960 --> 00:05:40,100
Sr. Sun, usted salvó al marido de mi sobrina.

77
00:05:40,460 --> 00:05:41,970
Changyu volverá pronto

78
00:05:42,000 --> 00:05:43,580
y ella definitivamente
pagarte generosamente.

79
00:05:43,580 --> 00:05:45,220
Changyu es una persona honesta.

80
00:05:45,450 --> 00:05:47,120
Si le muestras un poco de amabilidad,

81
00:05:47,120 --> 00:05:48,870
ella lo devolverá diez veces más.

82
00:05:49,290 --> 00:05:51,159
Benefactor, Chang Yu seguramente lo pagará.

83
00:05:51,159 --> 00:05:53,620
tu gran amabilidad hoy
cuando ella regrese.

84
00:05:53,630 --> 00:05:54,390
¡Benefactor!

85
00:05:58,480 --> 00:05:59,750
¡Benefactor!

86
00:06:05,630 --> 00:06:07,760
Así que tú fuiste quien salvó a mi marido.

87
00:06:12,780 --> 00:06:14,410
¡Este cerdo es para ti!

88
00:06:18,350 --> 00:06:19,160
¡Aquí tiene!

89
00:06:22,020 --> 00:06:22,940
Señor.

90
00:06:23,690 --> 00:06:24,910
-Señor. ¿Sol?
-Señor. Sol.

91
00:06:25,900 --> 00:06:27,500
-¡Benefactor!
-¡Benefactor!

92
00:06:29,690 --> 00:06:31,710
¿Pasa algo mal?

93
00:06:32,470 --> 00:06:34,680
No, nada.

94
00:06:35,390 --> 00:06:36,480
¡Yan Zheng!

95
00:06:37,950 --> 00:06:39,270
¡Changyu ha vuelto!

96
00:06:46,510 --> 00:06:47,840
Bienvenido de nuevo, Changyu.

97
00:06:48,380 --> 00:06:49,350
-Changyu.
-Tío.

98
00:06:49,350 --> 00:06:51,210
Este es el Sol Benefactor,
a quien te mencioné en el camino.

99
00:06:51,210 --> 00:06:51,810
Sí, sí.

100
00:06:51,920 --> 00:06:53,310
Este es el benefactor.

101
00:06:54,980 --> 00:06:56,350
Me siento halagada.

102
00:07:00,520 --> 00:07:01,730
Por cierto, señor Zhao.

103
00:07:02,210 --> 00:07:03,360
Tengo una receta aquí.

104
00:07:03,360 --> 00:07:04,870
Puede ayudar a Yan Zheng a recuperarse por completo.

105
00:07:04,870 --> 00:07:06,460
Eso es maravilloso.

106
00:07:06,520 --> 00:07:08,190
Iré a la ciudad ahora mismo.
para conseguir el medicamento.

107
00:07:08,190 --> 00:07:08,800
Vámonos rápido.

108
00:07:08,800 --> 00:07:11,000
Changyu, vamos a buscar la medicina.

109
00:07:12,860 --> 00:07:14,310
Gracias, señor sol.

110
00:07:14,580 --> 00:07:16,500
yo debería ser el indicado
Gracias, señora Fan.

111
00:07:16,500 --> 00:07:19,030
gracias
por cuidarlo todo este tiempo.

112
00:07:29,200 --> 00:07:30,840
¿Por qué no se ha despertado todavía?

113
00:07:31,040 --> 00:07:32,630
¿Está en coma?

114
00:07:32,830 --> 00:07:33,500
Está bien.

115
00:07:33,870 --> 00:07:34,920
Tomó la píldora de las nueve vueltas.

116
00:07:34,920 --> 00:07:36,120
Es normal que duerma un rato.

117
00:07:36,120 --> 00:07:37,180
Se despertará pronto.

118
00:07:41,720 --> 00:07:42,780
Por favor tome asiento.

119
00:07:45,409 --> 00:07:46,480
Toma un poco de té, por favor.

120
00:07:46,480 --> 00:07:47,110
Gracias.

121
00:07:56,590 --> 00:07:57,930
¿Eres su maestro?

122
00:07:59,080 --> 00:08:01,010
Yan Zheng no tiene maestro.

123
00:08:01,910 --> 00:08:04,870
Nadie en este mundo se atrevería
ser su amo.

124
00:08:08,380 --> 00:08:10,040
¿Entonces eres su amigo cercano?

125
00:08:12,330 --> 00:08:14,310
Antes de venir, pensé que lo era.

126
00:08:14,390 --> 00:08:15,600
Pero ahora que estoy aquí,

127
00:08:16,200 --> 00:08:17,360
Descubrí que este hombre
ni siquiera me dijo

128
00:08:17,360 --> 00:08:19,820
sobre algo tan importante
como casarse.

129
00:08:19,820 --> 00:08:21,750
Entonces ya no estoy seguro.

130
00:08:22,070 --> 00:08:23,330
Sucedió de repente.

131
00:08:23,740 --> 00:08:25,450
No es del todo culpa suya.

132
00:08:27,890 --> 00:08:29,620
Le rogué.

133
00:08:31,920 --> 00:08:33,559
Le rogaste que fuera
tu marido matrilocal,

134
00:08:33,559 --> 00:08:34,580
y él estuvo de acuerdo?

135
00:08:36,630 --> 00:08:37,580
Más o menos.

136
00:08:39,840 --> 00:08:41,440
Resulta que todas esas damas nobles
en la capital

137
00:08:41,440 --> 00:08:43,370
perdido porque no hablaron.

138
00:08:44,039 --> 00:08:47,210
[Carril Xigu]

139
00:08:58,310 --> 00:09:00,020
¿Qué pasó exactamente recientemente?

140
00:09:00,020 --> 00:09:02,540
¿Cómo terminaste?
¿Con esa carnicera?

141
00:09:04,030 --> 00:09:05,410
Estaba investigando en secreto

142
00:09:05,410 --> 00:09:07,340
el caso Jinzhou de hace 16 años.

143
00:09:07,730 --> 00:09:09,790
Pero en el campo de batalla de Chongzhou,

144
00:09:10,440 --> 00:09:11,970
Me disparó una flecha oculta.

145
00:09:24,810 --> 00:09:26,170
Xie Yi y Xie San

146
00:09:27,290 --> 00:09:29,950
luchó desesperadamente por su camino
fuera de la emboscada,

147
00:09:30,600 --> 00:09:33,200
pero terminó siendo asesinado a machetazos
por el enemigo.

148
00:10:41,750 --> 00:10:44,120
Me deslicé río abajo hasta Jizhou.

149
00:10:56,560 --> 00:10:58,490
Al final me desplomé en la nieve.

150
00:10:59,610 --> 00:11:00,760
Ella me salvó.

151
00:11:02,720 --> 00:11:04,470
¿Quién demonios te quería muerto?

152
00:11:05,770 --> 00:11:07,300
Aún no hay pruebas sólidas

153
00:11:08,250 --> 00:11:09,920
pero tengo una suposición bastante buena.

154
00:11:10,790 --> 00:11:12,920
¿Deberíamos contactar a tu tío para pedir ayuda?

155
00:11:22,670 --> 00:11:24,120
De ninguna manera.

156
00:11:24,390 --> 00:11:25,660
¿Fue...?

157
00:11:25,800 --> 00:11:28,460
¿Fue el Primer Ministro Wei?
¿Quién quería matarte?

158
00:11:28,520 --> 00:11:30,240
Él te crió desde la niñez

159
00:11:30,270 --> 00:11:31,760
y encontré a los mejores profesores
para educarte.

160
00:11:31,760 --> 00:11:32,440
¿Por qué...?

161
00:11:38,140 --> 00:11:40,740
¿Qué razón podría tener?
para matarte?

162
00:11:41,490 --> 00:11:42,940
Yo también quiero saberlo.

163
00:11:44,870 --> 00:11:46,030
Justo cuando estaba investigando

164
00:11:46,030 --> 00:11:47,960
el caso Jinzhou de hace 16 años,

165
00:11:49,030 --> 00:11:51,030
simplemente no podía esperar para hacer un movimiento.

166
00:11:51,980 --> 00:11:54,300
Encontré esto el día
La casa del Fan fue atacada.

167
00:11:54,300 --> 00:11:55,910
Los guerreros suicidas de hierro de la familia Wei.

168
00:11:55,910 --> 00:11:57,440
Diecisiete de ellos en total.

169
00:11:58,710 --> 00:12:00,200
He oído que la familia Wei tiene

170
00:12:00,200 --> 00:12:02,590
cuatro filas de guerreros suicidas—
Cielo, Tierra, Oscuridad y Amarillo.

171
00:12:02,590 --> 00:12:04,000
Si quisiera matarte,

172
00:12:04,270 --> 00:12:05,600
enviando solo
algunos guerreros suicidas de rango oscuro

173
00:12:05,600 --> 00:12:06,730
no sería suficiente.

174
00:12:07,080 --> 00:12:08,670
¿Entonces vinieron por la señora Fan?

175
00:12:09,830 --> 00:12:11,360
Eso tiene aún menos sentido.

176
00:12:11,610 --> 00:12:13,910
La familia de la señora Fan es
simplemente gente común y corriente.

177
00:12:13,910 --> 00:12:16,390
¿Cómo podrían tener rencores?
¿contra el Primer Ministro?

178
00:12:16,390 --> 00:12:17,670
De hecho, es sospechoso.

179
00:12:18,470 --> 00:12:20,270
Saquearon la casa del Fan,

180
00:12:20,510 --> 00:12:23,510
aparentemente buscando algo.

181
00:12:25,310 --> 00:12:26,770
¿Buscas algo?

182
00:12:27,370 --> 00:12:28,440
La casa del Fan...

183
00:12:29,640 --> 00:12:31,030
Todos estos casos sin resolver son

184
00:12:31,030 --> 00:12:32,890
enredado como un ovillo de lana desordenado.

185
00:12:34,250 --> 00:12:35,360
Pero encontraste el hilo.

186
00:12:35,360 --> 00:12:37,090
inmediatamente

187
00:12:37,120 --> 00:12:39,380
y lo rastreó directamente hasta la familia Fan.

188
00:12:39,610 --> 00:12:41,320
Como se esperaba de ti, Xie Jiuheng.

189
00:12:41,320 --> 00:12:43,230
No encontré el hilo.

190
00:12:44,910 --> 00:12:46,510
Ella simplemente me salvó.

191
00:13:12,970 --> 00:13:14,100
No, no mires atrás.

192
00:13:21,040 --> 00:13:21,940
Hecho.

193
00:13:22,390 --> 00:13:24,030
Hola, señor sol.

194
00:13:24,160 --> 00:13:24,970
Hola.

195
00:13:26,780 --> 00:13:28,030
Cambiando, solo miras

196
00:13:28,030 --> 00:13:29,760
como un niño amable y sensato,

197
00:13:30,320 --> 00:13:31,320
alimentando a los conejos

198
00:13:31,320 --> 00:13:32,380
y el pollo...

199
00:13:35,300 --> 00:13:36,430
¿Girhalcón?

200
00:13:38,170 --> 00:13:40,900
Sr. Sun, usted salvó
mi hermana y mi cuñado.

201
00:13:41,420 --> 00:13:42,750
Eres nuestro benefactor.

202
00:13:43,160 --> 00:13:44,950
El halcón me salvó.

203
00:13:45,080 --> 00:13:47,220
Entonces es un pájaro benefactor.

204
00:13:47,250 --> 00:13:49,660
Por eso los conejos necesitan crecer rápidamente.

205
00:13:49,750 --> 00:13:52,750
Entonces el halcón podrá comérselos más tarde.

206
00:14:04,200 --> 00:14:05,810
Tu cuñado también te salvó.

207
00:14:05,810 --> 00:14:06,970
¿Cómo le pagarás?

208
00:14:06,970 --> 00:14:09,680
Cuando Zheng y Changyu tengan un bebé,

209
00:14:09,750 --> 00:14:11,950
Le enseñaré al bebé a matar cerdos.

210
00:14:12,480 --> 00:14:14,550
Changning, deja de jugar con los conejos.

211
00:14:14,550 --> 00:14:16,410
Recuerda lavar las verduras.

212
00:14:17,670 --> 00:14:18,670
¿Señor Sol?

213
00:14:19,110 --> 00:14:19,770
Déjame hacerlo.

214
00:14:20,620 --> 00:14:22,530
No podemos tener un invitado haciendo las tareas del hogar.

215
00:14:22,550 --> 00:14:23,430
¡Está bien!

216
00:14:23,460 --> 00:14:25,120
No puedo comer tu comida gratis.

217
00:14:25,950 --> 00:14:26,950
Gracias entonces.

218
00:14:27,050 --> 00:14:27,710
Ningún problema.

219
00:14:30,150 --> 00:14:32,970
Tengo que hacer que Yan Zheng me deba esto.

220
00:14:33,040 --> 00:14:34,530
Cuando volvamos a Luyuan,

221
00:14:34,560 --> 00:14:36,560
Haré que me pague por esta comida.

222
00:14:41,470 --> 00:14:43,600
¿Yan Zheng también regresará a Luyuan?

223
00:14:46,980 --> 00:14:47,700
Él...

224
00:14:48,940 --> 00:14:51,070
Todavía tiene muchos deseos incumplidos.

225
00:14:51,190 --> 00:14:53,320
Definitivamente se irá después.

226
00:14:53,730 --> 00:14:54,470
¿No lo hizo?

227
00:14:54,920 --> 00:14:56,230
decirte?

228
00:14:56,580 --> 00:14:57,760
Después de que me recupere,

229
00:14:58,330 --> 00:14:59,610
Me iré.

230
00:15:00,610 --> 00:15:02,210
No me quedaré más tiempo de lo esperado.

231
00:15:05,270 --> 00:15:06,080
Él lo hizo.

232
00:15:07,040 --> 00:15:08,100
Él me dijo eso.

233
00:15:10,050 --> 00:15:10,800
Eso es bueno.

234
00:15:37,750 --> 00:15:38,410
¿tú

235
00:15:38,730 --> 00:15:40,790
¿De verdad te enamoras de esa carnicera?

236
00:15:43,680 --> 00:15:44,440
Está bien, está bien.

237
00:15:44,440 --> 00:15:45,630
Dejaré de preguntar.

238
00:15:47,910 --> 00:15:50,570
Todavía estabas actuando duro
ayer en el tribunal.

239
00:15:50,590 --> 00:15:52,120
Si no hubiera llegado a tiempo,

240
00:15:52,250 --> 00:15:55,110
habrías estado totalmente jodido
A estas alturas tengo miedo.

241
00:15:55,180 --> 00:15:56,780
Todo fue por ella, ¿no?

242
00:16:05,650 --> 00:16:07,160
En mi situación actual,

243
00:16:08,010 --> 00:16:10,270
con mi nacional
y la venganza familiar sin resolver,

244
00:16:10,270 --> 00:16:12,110
y con mis graves heridas
aún sin curar,

245
00:16:12,110 --> 00:16:15,110
enamorarse de alguien
sólo les traería desastres.

246
00:16:15,770 --> 00:16:16,720
Si fueras yo,

247
00:16:18,690 --> 00:16:20,890
¿Te dejarías enamorar ahora?

248
00:16:25,440 --> 00:16:26,360
Los humanos son

249
00:16:27,730 --> 00:16:30,330
no deidades
que cortan emociones y deseos.

250
00:16:31,510 --> 00:16:32,670
es dificil de controlar

251
00:16:34,720 --> 00:16:35,940
tus sentimientos.

252
00:16:42,250 --> 00:16:43,650
Deberías volver temprano.

253
00:16:43,930 --> 00:16:46,210
investigar en secreto
Los movimientos de Wei Yan para mí.

254
00:16:46,210 --> 00:16:49,100
La situación en el campo de batalla es
cambiando rápidamente.

255
00:16:49,100 --> 00:16:52,160
Con ese cobarde Wei Xuan
al mando de los Tres Ejércitos,

256
00:16:52,600 --> 00:16:55,190
la situación en el noroeste seguramente mejorará
sufrir cambios drásticos.

257
00:16:55,190 --> 00:16:56,990
El momento en que puedo ocultar mi identidad es

258
00:16:57,530 --> 00:16:58,260
corriendo.

259
00:16:59,120 --> 00:17:01,360
El Príncipe Changxin definitivamente
marchar hacia el sur.

260
00:17:01,360 --> 00:17:02,360
Y el viejo general él

261
00:17:03,150 --> 00:17:05,200
seguramente no podrá resistir solo.

262
00:17:05,200 --> 00:17:08,130
¿Por qué no te vas conmigo mañana?
¿Su Señoría?

263
00:17:32,270 --> 00:17:33,130
Changyu,

264
00:17:33,200 --> 00:17:35,720
el gobierno ya ha
Cerré el caso de su familia.

265
00:17:34,340 --> 00:17:39,490
[Oficina de gobierno del condado de Qingping]

266
00:17:37,920 --> 00:17:38,550
Sr. Wang,

267
00:17:38,720 --> 00:17:40,240
Aún no hemos encontrado al autor intelectual.

268
00:17:40,240 --> 00:17:42,500
¿Cómo pudieron cerrar el caso tan apresuradamente?

269
00:17:42,860 --> 00:17:44,160
Las personas que murieron
en el bosque de pinos estaban

270
00:17:44,160 --> 00:17:45,030
los culpables.

271
00:17:45,810 --> 00:17:48,510
eran bandidos
de la Fortaleza Qingfeng.

272
00:17:48,510 --> 00:17:49,980
¿Cómo podrían ser bandidos?

273
00:17:51,320 --> 00:17:53,280
¿Por qué los bandidos saquearían mi casa?

274
00:17:53,790 --> 00:17:54,980
Estaba pensando,

275
00:17:55,000 --> 00:17:57,920
tal vez cuando tu padre trabajaba
como escort hace años,

276
00:17:57,920 --> 00:17:59,370
ofendió a alguien.

277
00:18:00,690 --> 00:18:02,350
Changyu, escucha mi consejo.

278
00:18:02,530 --> 00:18:05,040
Vende tu pocilga, tu casa y tu tierra,

279
00:18:05,520 --> 00:18:07,650
y esconderse en otro lugar por un tiempo.

280
00:18:09,900 --> 00:18:11,060
Padre, madre.

281
00:18:12,870 --> 00:18:14,000
Dime,

282
00:18:14,240 --> 00:18:15,900
¿Debería llevarme a Changning?

283
00:18:18,070 --> 00:18:19,190
¿Crees que

284
00:18:19,240 --> 00:18:20,830
¿Yan Zheng irá conmigo?

285
00:18:24,850 --> 00:18:27,380
Me temo que lo tengo
atrapado en este lío.

286
00:18:33,400 --> 00:18:34,160
Changyu.

287
00:18:34,850 --> 00:18:36,580
¿Por qué estás sentado aquí solo?

288
00:18:37,200 --> 00:18:38,220
¿Qué pasa, señora Wang?

289
00:18:38,220 --> 00:18:40,280
¿Un pariente rico visitó tu casa?

290
00:18:40,360 --> 00:18:40,990
¿Por qué?

291
00:18:41,030 --> 00:18:42,000
acabo de ver el carruaje

292
00:18:42,000 --> 00:18:43,550
que salió de tu casa.

293
00:18:43,550 --> 00:18:46,810
fue aun mas grandioso
que el de la familia Song cuando se mudaron.

294
00:18:50,800 --> 00:18:52,490
¡La canasta! ¡Tu cesta!

295
00:19:40,960 --> 00:19:42,630
[Llena tu barriga]

296
00:19:45,920 --> 00:19:46,590
[Hoy me despido
para usted, señora Fan.]

297
00:19:46,350 --> 00:19:47,030
Hoy...

298
00:19:46,620 --> 00:19:47,380
[Te deseo una vida pacífica,
año tras año. Saludos cordiales.]

299
00:19:47,790 --> 00:19:48,680
Oferta...

300
00:19:49,320 --> 00:19:50,950
Un adiós para usted, señora Fan.

301
00:19:51,710 --> 00:19:53,110
Te deseo una vida pacífica.

302
00:20:10,200 --> 00:20:11,350
Changyu.

303
00:20:12,750 --> 00:20:13,870
¿Zheng se fue?

304
00:20:18,840 --> 00:20:20,240
Es bueno que se haya ido.

305
00:20:21,130 --> 00:20:21,960
Eso es bueno.

306
00:20:23,030 --> 00:20:25,000
Si hay más problemas en el futuro,

307
00:20:25,000 --> 00:20:26,530
no se dejará arrastrar a ello.

308
00:20:29,810 --> 00:20:31,350
¿Por qué no se despidió?

309
00:20:36,330 --> 00:20:38,000
Zheng ha vuelto.

310
00:20:54,680 --> 00:20:55,770
Yan Zheng, tú...

311
00:20:58,000 --> 00:21:00,340
♪ El paisaje es tan claro como yo ♪

312
00:21:00,720 --> 00:21:04,180
Zheng fue a la casa de la Sra. Zhuang.
leer una carta para la anciana.

313
00:21:01,270 --> 00:21:02,600
♪ Con colores muy pálidos ♪

314
00:21:03,510 --> 00:21:06,340
♪ Justo como el contorno en el espejo ♪

315
00:21:05,990 --> 00:21:07,270
Tiene problemas para caminar,

316
00:21:06,690 --> 00:21:09,270
♪ Creo que soy yo, siendo ingenuo ♪

317
00:21:07,300 --> 00:21:09,830
así que fui allí
para leerle la carta.

318
00:21:09,930 --> 00:21:11,570
♪ Desbloqueando mi corazón ♪

319
00:21:12,090 --> 00:21:16,390
♪ Te escondí en mi alma ♪

320
00:21:13,200 --> 00:21:14,000
¿Qué pasa?

321
00:21:14,720 --> 00:21:15,580
¿Estás llorando?

322
00:21:18,110 --> 00:21:19,350
De ninguna manera.

323
00:21:19,780 --> 00:21:22,180
El humo de la carne curada.
se metió en los ojos.

324
00:21:25,550 --> 00:21:26,640
El sol se ha ido.

325
00:21:26,920 --> 00:21:28,110
Dejó algo de dinero.

326
00:21:32,270 --> 00:21:35,070
Al señor Sun le gustan las cosas ordenadas.

327
00:21:35,160 --> 00:21:36,030
Antes de irse,

328
00:21:36,030 --> 00:21:38,550
limpió la casa a fondo.

329
00:21:45,510 --> 00:21:47,720
vine a buscar cuerdas de paja

330
00:21:47,740 --> 00:21:49,000
para colgar el embutido.

331
00:22:12,050 --> 00:22:13,250
¿Por qué tomé una cadena?

332
00:22:17,720 --> 00:22:18,810
Para hacer carne curada,

333
00:22:18,880 --> 00:22:21,000
hay que salarlo durante 7 a 8 días,

334
00:22:21,000 --> 00:22:22,750
y luego fumarlo con ramas de ciprés.

335
00:22:22,750 --> 00:22:24,790
De esa forma la carne dura más.

336
00:22:24,910 --> 00:22:25,560
Mira,

337
00:22:26,240 --> 00:22:28,000
la carne que ahumé hace unos días es

338
00:22:28,000 --> 00:22:29,400
listo para comer ahora.

339
00:22:29,510 --> 00:22:31,720
Le enviaré algunos al abuelo mañana.

340
00:22:31,720 --> 00:22:34,650
La medicina está sobre la mesa.
Bébelo mientras esté caliente.

341
00:22:34,880 --> 00:22:35,470
Bueno.

342
00:22:38,810 --> 00:22:40,720
Fui a la oficina del magistrado hoy.

343
00:22:40,720 --> 00:22:42,750
El señor Wang dijo que el caso está cerrado.

344
00:22:43,830 --> 00:22:45,000
Pero todavía

345
00:22:45,160 --> 00:22:47,440
No sé si esas personas eran

346
00:22:47,550 --> 00:22:49,160
tras dinero o venganza.

347
00:22:52,030 --> 00:22:53,550
Si es por venganza,

348
00:22:54,270 --> 00:22:56,400
Definitivamente volverán otra vez.

349
00:22:57,250 --> 00:22:58,450
¿Qué planeas hacer?

350
00:22:59,880 --> 00:23:02,920
planeo vender la propiedad
después del festival

351
00:23:03,480 --> 00:23:05,880
y llevarse a Changning
esconderse por un tiempo.

352
00:23:08,310 --> 00:23:10,640
Si te vas, cuanto antes mejor.

353
00:23:11,720 --> 00:23:13,360
Pero ya casi es año nuevo

354
00:23:13,440 --> 00:23:14,900
y afuera está nevando.

355
00:23:15,720 --> 00:23:17,350
Los trámites para vender la propiedad.

356
00:23:17,350 --> 00:23:19,150
La transferencia tardará algún tiempo.

357
00:23:19,440 --> 00:23:20,590
En unos días,

358
00:23:20,720 --> 00:23:22,780
tu lesión también sanará un poco más.

359
00:23:22,830 --> 00:23:23,830
¿Qué opinas?

360
00:23:26,510 --> 00:23:27,160
¿A mí?

361
00:23:28,880 --> 00:23:31,150
El Sr. Zhao y la Sra. Zhao son
gente realmente agradable.

362
00:23:31,150 --> 00:23:34,110
Su hijo murió afuera en la guerra.

363
00:23:34,270 --> 00:23:36,730
quiero dejar mis campos
a ellos para la agricultura.

364
00:23:37,020 --> 00:23:39,950
Además, escribiré el documento de divorcio.
para ti de antemano

365
00:23:40,190 --> 00:23:42,720
y dejarte algo de dinero
para gastos de viaje.

366
00:23:44,960 --> 00:23:46,160
Tengo mis propios planes.

367
00:23:47,190 --> 00:23:48,990
No necesitas preocuparte por mí.

368
00:23:49,820 --> 00:23:51,430
¿Entonces irás conmigo?

369
00:23:56,130 --> 00:23:58,890
¿O quieres quedarte aquí para curarte?

370
00:24:02,550 --> 00:24:03,480
Yo iré contigo.

371
00:24:08,310 --> 00:24:10,370
Entonces ayúdame a colgar el embutido también.

372
00:24:30,050 --> 00:24:31,360
¿Tus padres se fueron?
cualquier herencia detrás

373
00:24:31,360 --> 00:24:33,600
que quieres llevar contigo?

374
00:24:37,160 --> 00:24:37,830
Sí.

375
00:24:41,070 --> 00:24:42,130
Mis cuchillos de carnicero.

376
00:24:42,310 --> 00:24:44,670
Llevo ese set conmigo dondequiera que vaya.

377
00:24:44,860 --> 00:24:47,190
Con ellos,
Puedo matar cerdos para ganarme la vida.

378
00:24:47,510 --> 00:24:49,440
Si nos topamos con hooligans en el camino,

379
00:24:49,480 --> 00:24:51,100
También puedo usarlos para defendernos.

380
00:24:51,100 --> 00:24:51,960
¿Algo más?

381
00:24:53,770 --> 00:24:54,630
¡El título de propiedad!

382
00:24:55,400 --> 00:24:57,020
Dado que el caso está cerrado,

383
00:24:57,270 --> 00:24:58,800
Lo sacaré en un momento.

384
00:24:59,450 --> 00:25:00,450
El título de propiedad...

385
00:25:01,710 --> 00:25:03,910
¿Alguna vez tus padres mencionaron algo?

386
00:25:04,310 --> 00:25:05,350
que debes llevar contigo,

387
00:25:05,350 --> 00:25:07,590
¿Incluso si estás corriendo por tu vida?

388
00:25:10,920 --> 00:25:11,510
Sí.

389
00:25:11,550 --> 00:25:12,200
¿Qué es?

390
00:25:12,750 --> 00:25:13,400
Mi hermana.

391
00:25:22,640 --> 00:25:23,480
Maldita sea...

392
00:25:28,270 --> 00:25:29,110
Caramelo de cáscara de mandarina.

393
00:25:29,110 --> 00:25:30,110
Lo he probado.

394
00:25:30,110 --> 00:25:33,110
Es agridulce
y ayuda con el amargor.

395
00:25:33,900 --> 00:25:34,580
Gracias.

396
00:25:44,440 --> 00:25:46,440
Esa chica es una auténtica maldición.

397
00:25:47,920 --> 00:25:49,840
Ella no sólo provocó
la muerte de sus padres

398
00:25:49,840 --> 00:25:51,850
pero también implicó a su tío.

399
00:25:51,650 --> 00:25:54,180
[Tableta conmemorativa de Fan Daniu]

400
00:25:51,980 --> 00:25:54,080
¿Cómo Fan Daniu

401
00:25:54,240 --> 00:25:56,270
terminar siendo asesinado por bandidos?

402
00:25:57,070 --> 00:25:58,110
tal vez

403
00:25:58,130 --> 00:26:00,920
Fan Changyu le pagó a alguien para que lo matara.

404
00:26:00,950 --> 00:26:02,700
Cállate, abuela Kang.

405
00:26:03,110 --> 00:26:05,310
Guarda algo de karma para tus dos nietos.

406
00:26:05,430 --> 00:26:07,560
¿Qué? Tu hijo mayor murió

407
00:26:07,590 --> 00:26:09,020
y tu nuera
se fugó con alguien.

408
00:26:09,020 --> 00:26:11,090
¿También eres una maldición?
haber causado todo esto?

409
00:26:11,090 --> 00:26:12,900
Tú... ¡Estás lleno de basura!

410
00:26:15,440 --> 00:26:15,970
Changyu.

411
00:26:17,190 --> 00:26:18,120
Changyu está aquí.

412
00:26:20,960 --> 00:26:22,550
¡Fan Chang Yu!

413
00:26:23,790 --> 00:26:25,160
Fan Changyu,

414
00:26:25,590 --> 00:26:27,320
¿Cómo te atreves a aparecer aquí otra vez?

415
00:26:28,960 --> 00:26:31,450
¡Mocoso! ¡Te voy a matar a golpes!

416
00:26:36,790 --> 00:26:37,550
¿Cómo pudo Changyu

417
00:26:37,550 --> 00:26:38,270
pelear con ella?

418
00:26:38,270 --> 00:26:39,470
¡Está fuera de lugar!

419
00:26:40,030 --> 00:26:40,590
Changyu.

420
00:26:40,590 --> 00:26:41,950
¡Maldición!

421
00:26:42,070 --> 00:26:42,480
Estoy bien.

422
00:26:42,480 --> 00:26:44,200
Conseguir que mataran a Fan Daniu no fue suficiente,

423
00:26:44,200 --> 00:26:45,590
¿Y ahora te atreves a venir a mi casa?

424
00:26:45,590 --> 00:26:47,300
¡Te daré una lección!

425
00:26:49,440 --> 00:26:50,070
yo vine

426
00:26:50,680 --> 00:26:52,680
llevarle algo al abuelo.

427
00:26:53,110 --> 00:26:54,840
No estoy aquí para provocar problemas.

428
00:26:55,030 --> 00:26:56,430
Si pasas esta espada,

429
00:26:57,160 --> 00:26:58,960
Te cortaré la lengua sucia.

430
00:27:00,790 --> 00:27:01,850
¿Qué quiere decir ella?

431
00:27:01,920 --> 00:27:03,050
Ella es demasiado arrogante.

432
00:27:04,080 --> 00:27:04,880
Abuelo.

433
00:27:05,950 --> 00:27:07,610
Te traje algo de carne curada.

434
00:27:07,680 --> 00:27:08,880
Oh, Changyu.

435
00:27:13,000 --> 00:27:14,130
¿Cómo te sientes?

436
00:27:15,640 --> 00:27:16,970
¿Alguien te había acosado?

437
00:27:17,000 --> 00:27:17,880
No.

438
00:27:18,400 --> 00:27:19,720
Nadie me intimida.

439
00:27:20,830 --> 00:27:21,750
Changyu,

440
00:27:22,790 --> 00:27:25,590
Daniu y Erniu se han ido.

441
00:27:27,100 --> 00:27:28,340
hay algo

442
00:27:28,960 --> 00:27:31,190
No puedo ir a mi tumba.

443
00:27:32,070 --> 00:27:35,440
-De hecho, tu padre es mi...
-Era su padre,

444
00:27:35,440 --> 00:27:36,550
¡Fan Erniu!

445
00:27:37,090 --> 00:27:38,510
Desde que llegaron a casa,

446
00:27:38,510 --> 00:27:40,460
No hemos tenido un solo buen día.

447
00:27:40,590 --> 00:27:44,020
Mi Daniu fue condenado a muerte.
debido a su familia.

448
00:27:45,400 --> 00:27:47,120
Tarde o temprano, toda nuestra familia

449
00:27:47,120 --> 00:27:49,060
¡Morirá por su culpa!

450
00:27:51,720 --> 00:27:53,950
Abuelo, cuídate.

451
00:27:53,980 --> 00:27:55,110
Me despido.

452
00:27:55,280 --> 00:27:56,810
Te visitaré otro día.

453
00:28:10,510 --> 00:28:11,910
¡Mírala! ¡Mirar!

454
00:28:11,960 --> 00:28:12,900
Esta chica.

455
00:28:13,070 --> 00:28:15,800
Ella ni siquiera
¡Presenta respetos a su tío!

456
00:28:18,630 --> 00:28:20,970
Es karma....

457
00:28:26,950 --> 00:28:29,410
[Mercado Sur]

458
00:28:29,530 --> 00:28:31,910
[Carnicería de fans]

459
00:28:31,910 --> 00:28:38,290
[Carnicería de fans]

460
00:28:36,920 --> 00:28:37,640
Changyu.

461
00:28:39,550 --> 00:28:40,990
¿Cerrar tan temprano?

462
00:28:41,680 --> 00:28:43,940
Sr. Li, hoy no haré negocios.

463
00:28:43,960 --> 00:28:45,370
¿Ni siquiera conmigo?

464
00:28:47,000 --> 00:28:48,600
Algo pasó en casa.

465
00:28:49,680 --> 00:28:52,700
No planeo abrir la tienda.
hasta fin de año.

466
00:28:52,790 --> 00:28:54,580
No estoy aquí para comprar carne hoy.

467
00:28:54,790 --> 00:28:56,450
Nuestro gerente quiere verte.

468
00:28:57,980 --> 00:29:02,160
[Restaurante Yixiang]

469
00:28:58,520 --> 00:28:59,580
Señor,

470
00:28:59,920 --> 00:29:00,830
Bienvenido.

471
00:29:03,570 --> 00:29:04,660
Has vuelto.

472
00:29:06,750 --> 00:29:07,790
Cuídense, señor y señora.

473
00:29:07,790 --> 00:29:09,410
Changyu, mira.

474
00:29:09,680 --> 00:29:12,340
Este es el salón principal.
de nuestro Restaurante Yixiang.

475
00:29:12,400 --> 00:29:13,230
Échale un vistazo.

476
00:29:13,250 --> 00:29:14,450
Es tan magnífico.

477
00:29:14,910 --> 00:29:15,740
Por supuesto.

478
00:29:16,410 --> 00:29:18,590
Es el mejor en Lin'an.

479
00:29:19,710 --> 00:29:21,080
En realidad no está ocupado en este momento.

480
00:29:21,080 --> 00:29:22,370
Durante los festivales,

481
00:29:22,450 --> 00:29:24,370
está tan lleno de gente
que casi no hay dónde pararse.

482
00:29:24,370 --> 00:29:25,370
¡Es tan bullicioso!

483
00:29:27,880 --> 00:29:28,680
Bienvenido de nuevo.

484
00:29:30,920 --> 00:29:32,100
Es enorme.

485
00:29:32,310 --> 00:29:34,370
Vamos, Changyu. Está justo más adelante.

486
00:29:36,000 --> 00:29:37,160
Te dejo aquí.

487
00:29:37,310 --> 00:29:38,260
El director está dentro.

488
00:29:38,260 --> 00:29:39,220
Entra.

489
00:30:19,970 --> 00:30:22,100
Gerente, la Sra. Fan está aquí.

490
00:30:25,480 --> 00:30:26,950
Changyu, ¿eres tú?

491
00:30:42,540 --> 00:30:46,130
entonces tu eres el gerente
del Restaurante Yixiang.

492
00:30:46,440 --> 00:30:47,770
siempre pensé

493
00:30:48,270 --> 00:30:50,450
el gerente aquí era un hombre.

494
00:30:51,960 --> 00:30:53,500
Antes de conocerte,

495
00:30:53,520 --> 00:30:54,200
Yo tampoco pensé nunca

496
00:30:54,200 --> 00:30:55,590
una señora que mata cerdos

497
00:30:55,610 --> 00:30:57,090
Sería tan hermoso.

498
00:30:58,140 --> 00:31:00,180
Eres la hermosa.

499
00:31:02,230 --> 00:31:04,050
Mi apellido es Yu
y mi nombre de pila es Qianqian.

500
00:31:04,050 --> 00:31:05,710
Soy unos años mayor que tú.

501
00:31:06,270 --> 00:31:09,300
así que me tomaré la libertad
de llamarte Changyu.

502
00:31:09,440 --> 00:31:10,940
Escuché del Sr. Li

503
00:31:11,200 --> 00:31:12,680
que no sólo se pueden matar cerdos,

504
00:31:12,680 --> 00:31:15,280
pero también hacer
Carne estofada realmente deliciosa.

505
00:31:15,330 --> 00:31:17,210
Gracias por el cumplido, Gerente.

506
00:31:17,210 --> 00:31:18,990
No seas modesto.

507
00:31:19,510 --> 00:31:20,870
vi

508
00:31:20,900 --> 00:31:24,030
rompes el letrero
de la tienda de carne estofada de Wang.

509
00:31:26,050 --> 00:31:27,770
Lo destrocé,

510
00:31:28,330 --> 00:31:29,910
pero no lo comencé.

511
00:31:30,310 --> 00:31:32,030
No importa quién lo empezó.

512
00:31:32,030 --> 00:31:34,160
Hiciste bien en romper su letrero.

513
00:31:34,160 --> 00:31:35,960
Desde que el Joven Maestro de los Wang

514
00:31:35,960 --> 00:31:37,830
se hizo cargo de la tienda de carne estofada de Wang,

515
00:31:37,830 --> 00:31:38,960
ha sido deshonesto en los negocios

516
00:31:38,960 --> 00:31:40,270
y práctico durante las interacciones.

517
00:31:40,270 --> 00:31:43,000
he querido durante mucho tiempo
poner fin a mi asociación con ellos.

518
00:31:44,920 --> 00:31:45,850
Tráelo aquí.

519
00:31:48,830 --> 00:31:49,720
Tráelo.

520
00:31:54,920 --> 00:31:56,070
Para ser honesto contigo,

521
00:31:56,070 --> 00:31:58,670
Alguien compró tu carne estofada.
durante 10 días.

522
00:31:59,030 --> 00:31:59,880
La calidad constante

523
00:31:59,880 --> 00:32:01,080
y las mismas porciones

524
00:32:01,200 --> 00:32:03,600
demostrado que realmente lo eres
una persona honesta.

525
00:32:03,680 --> 00:32:05,550
Así es como se supone que debemos hacer negocios.

526
00:32:05,550 --> 00:32:06,550
Mi padre dijo,

527
00:32:06,630 --> 00:32:08,830
"Los negocios deshonestos no durarán mucho".

528
00:32:08,920 --> 00:32:12,590
Entonces, con respecto al negocio de la carne estofada,

529
00:32:13,720 --> 00:32:14,980
Quiero trabajar contigo.

530
00:32:17,550 --> 00:32:19,860
Gracias por su agradecimiento, Gerente.

531
00:32:19,860 --> 00:32:22,490
Pero no puedo hacer este trato contigo.

532
00:32:23,030 --> 00:32:23,790
¿Por qué?

533
00:32:24,200 --> 00:32:26,060
Algo pasó en mi familia.

534
00:32:26,170 --> 00:32:28,500
Dejaré Lin'an después del Año Nuevo.

535
00:32:31,960 --> 00:32:33,230
En este caso,

536
00:32:33,550 --> 00:32:36,030
El pueblo perderá tus deliciosos platos.

537
00:32:39,550 --> 00:32:41,280
Si realmente le gusta, Gerente,

538
00:32:41,790 --> 00:32:44,450
te puedo decir los ingredientes
y como hacerlo.

539
00:32:45,320 --> 00:32:48,450
Puedes tener tu personal
Hazlo siguiendo mi receta.

540
00:32:53,790 --> 00:32:55,820
¡Eres una chica tan sencilla!

541
00:32:55,820 --> 00:32:57,070
Sólo he charlado contigo un rato.

542
00:32:57,070 --> 00:32:59,590
y ya lo has hecho
regalado tu receta secreta.

543
00:32:59,590 --> 00:33:00,830
Si vas a algún lugar lejos de casa,

544
00:33:00,830 --> 00:33:02,690
debes mantener tu ingenio sobre ti.

545
00:33:03,790 --> 00:33:06,390
El señor Li y mi padre.
habían sido amigos durante años.

546
00:33:07,070 --> 00:33:08,470
Cuando mi padre estaba vivo,

547
00:33:08,780 --> 00:33:11,160
a menudo apoyaba
el negocio de nuestra carnicería.

548
00:33:11,160 --> 00:33:12,160
pensé,

549
00:33:12,920 --> 00:33:14,510
ya que el Sr. Li es tan amable,

550
00:33:14,970 --> 00:33:17,910
su gerente debe ser
una persona maravillosa también.

551
00:33:20,550 --> 00:33:21,790
te paso la receta

552
00:33:22,400 --> 00:33:24,310
permitirá a la gente de la ciudad de Lin'an

553
00:33:24,310 --> 00:33:26,460
para probar la cocina
mis padres dejaron atrás.

554
00:33:26,460 --> 00:33:28,930
Seguramente estarían felices por ello en el cielo.

555
00:33:38,560 --> 00:33:39,480
Venga conmigo.

556
00:33:45,590 --> 00:33:46,270
Mirar.

557
00:33:47,000 --> 00:33:48,070
Durante el año nuevo,

558
00:33:48,070 --> 00:33:49,400
mi negocio está en auge.

559
00:33:49,750 --> 00:33:51,400
Los banquetes están completos.

560
00:33:51,400 --> 00:33:54,130
Entonces la demanda de carne estofada es
naturalmente alto.

561
00:33:54,240 --> 00:33:56,620
Esos viejos gourmets son comensales muy quisquillosos.

562
00:33:56,750 --> 00:33:57,640
¿Qué tal esto?

563
00:33:57,920 --> 00:34:00,960
Tú nos suministras la carne estofada.
para el año nuevo primero,

564
00:34:00,960 --> 00:34:04,270
y encontraré una manera de llenar el vacío
después del año nuevo.

565
00:34:05,790 --> 00:34:07,610
Necesitarás comprar una casa nueva.
en un lugar nuevo.

566
00:34:07,610 --> 00:34:09,340
Eso costará mucho dinero.

567
00:34:09,670 --> 00:34:10,900
Te pagaré extra.

568
00:34:10,980 --> 00:34:13,980
Sólo ayúdame a pasar
este fin de año sin contratiempos.

569
00:34:15,810 --> 00:34:17,940
De hecho, esta es una buena manera de ganar dinero.

570
00:34:19,810 --> 00:34:21,730
Gracias, Gerente Yu.

571
00:34:22,320 --> 00:34:24,120
Debería ser yo quien te agradezca.

572
00:34:24,630 --> 00:34:26,070
Para la carne estofada de Wang,

573
00:34:26,070 --> 00:34:27,400
Solíamos comprarlo

574
00:34:27,440 --> 00:34:29,239
a los 40 wen un malicioso
independientemente de la temporada.

575
00:34:29,239 --> 00:34:30,340
Con los altos precios actuales de la carne

576
00:34:30,340 --> 00:34:31,940
y tu excelente calidad,

577
00:34:32,090 --> 00:34:34,679
Te daré 50 wen.

578
00:34:35,040 --> 00:34:36,760
A partir de ahora harás carne estofada.
en la cocina.

579
00:34:36,760 --> 00:34:38,159
Los salarios se pagarán diariamente.

580
00:34:38,800 --> 00:34:39,920
Eso es demasiado.

581
00:34:39,920 --> 00:34:40,800
Que no es.

582
00:34:41,400 --> 00:34:42,670
Generoso en la amistad,

583
00:34:42,670 --> 00:34:43,929
exigente en los negocios.

584
00:34:44,360 --> 00:34:45,340
mañana,

585
00:34:45,360 --> 00:34:47,889
ven,
y te redactaré un contrato.

586
00:34:48,110 --> 00:34:49,630
Para mostrar mi sinceridad,

587
00:34:49,800 --> 00:34:51,190
Estoy dispuesto a pagar un depósito primero.

588
00:34:51,190 --> 00:34:51,830
Fuling.

589
00:34:55,360 --> 00:34:56,760
E-Esto no servirá.

590
00:34:56,880 --> 00:34:57,920
No hemos firmado el contrato

591
00:34:57,920 --> 00:34:59,320
y si tomo tu dinero ahora,

592
00:34:59,320 --> 00:35:00,640
no estaría bien.

593
00:35:01,070 --> 00:35:03,200
Me temo que no cumplirá su palabra.

594
00:35:03,640 --> 00:35:04,820
Sólo tómalo.

595
00:35:05,800 --> 00:35:06,630
Si no lo tomas,

596
00:35:06,630 --> 00:35:08,090
No me sentiré a gusto.

597
00:35:14,510 --> 00:35:15,980
Entonces acepto.

598
00:35:16,410 --> 00:35:17,670
Gracias, Gerente Yu.

599
00:35:18,670 --> 00:35:21,130
Estoy feliz hoy. Así que no me llames Gerente.

600
00:35:21,890 --> 00:35:22,730
Llámame

601
00:35:23,810 --> 00:35:24,690
Qianqian.

602
00:35:27,480 --> 00:35:28,680
Gracias Qianqian.

603
00:35:36,180 --> 00:35:39,570
¡Gerente! ¡Salga!

604
00:35:39,600 --> 00:35:41,400
¡Deja de tocar la pipa!

605
00:35:41,990 --> 00:35:44,440
Chef Li, ¡sal ahora mismo!

606
00:35:44,460 --> 00:35:46,580
Guo, ¿qué estás haciendo?

607
00:35:46,610 --> 00:35:47,780
¿Qué quieres decir?

608
00:35:47,810 --> 00:35:50,220
solo cooperamos
Porque la familia Fan tuvo un incidente.

609
00:35:50,220 --> 00:35:51,980
Ahora es la fecha acordada.

610
00:35:52,030 --> 00:35:53,110
¿No lo sabes?

611
00:35:53,110 --> 00:35:55,160
¡Mierda!

612
00:35:56,150 --> 00:35:58,150
Cuando te faltaba carne,
viniste a mí en busca de ayuda.

613
00:35:58,150 --> 00:35:59,760
Ahora el pequeño mocoso de la familia Fan es

614
00:35:59,760 --> 00:36:01,550
Volver y quieres
¿Para echarme de inmediato?

615
00:36:01,550 --> 00:36:03,400
¡Te lo digo, de ninguna manera!

616
00:36:03,400 --> 00:36:05,110
Vas a tomar esta carne hoy,

617
00:36:05,110 --> 00:36:07,070
¡Te guste o no!

618
00:36:07,710 --> 00:36:09,630
Qianqian, este Guo es

619
00:36:09,660 --> 00:36:10,960
venta de carne inyectada con agua.

620
00:36:10,960 --> 00:36:12,320
Incluso añadió bórax.

621
00:36:12,320 --> 00:36:14,030
Parece fresco pero sabe podrido.

622
00:36:14,030 --> 00:36:14,440
¡Deja de gritar!

623
00:36:14,440 --> 00:36:16,030
Es famoso en nuestro negocio.

624
00:36:16,030 --> 00:36:17,070
¡Piérdase! ¡Fuera de aquí!

625
00:36:17,070 --> 00:36:20,960
Si no sales,
Voy a soltar la sopa.

626
00:36:21,920 --> 00:36:24,110
Este Chef Li es

627
00:36:24,110 --> 00:36:28,150
¡Teniendo una aventura con Fan Changyu!

628
00:36:28,190 --> 00:36:28,970
¿Qué...?

629
00:36:29,030 --> 00:36:30,030
¿Estás loco?

630
00:36:30,030 --> 00:36:31,440
¿Cómo se atreve a calumniarme?

631
00:36:31,840 --> 00:36:34,800
-Mi padre lo regañó mucho cuando estaba vivo.
-Eres tan viejo...

632
00:36:34,800 --> 00:36:35,550
Iré a darle una lección para ti.

633
00:36:35,550 --> 00:36:36,960
-¡Qué vergüenza!
-Changyu.

634
00:36:36,960 --> 00:36:38,110
¿Qué debería decir de ti?

635
00:36:38,110 --> 00:36:39,630
-Cálmate.
-¿Debería decir que todavía eres potente?

636
00:36:39,630 --> 00:36:42,360
-¿O todavía estás fuerte?
-Es mi territorio.

637
00:36:42,390 --> 00:36:44,350
-Tengo esto.
-¡Eres un descarado!

638
00:36:46,070 --> 00:36:47,700
Gerente Yu!

639
00:36:47,840 --> 00:36:49,360
Si no sales ahora,

640
00:36:49,440 --> 00:36:51,970
¡Te contaré más secretos!

641
00:36:51,990 --> 00:36:53,790
-¿A qué se debe todo este alboroto?
-¡Bajar!

642
00:36:55,480 --> 00:36:56,150
Gerente.

643
00:36:56,550 --> 00:36:58,030
Eres tú, Carnicero Guo.

644
00:36:58,630 --> 00:37:00,360
Estamos abiertos al público.

645
00:37:00,360 --> 00:37:01,230
Contigo haciendo tal escena,

646
00:37:01,230 --> 00:37:03,230
¿Cómo se supone que debo administrar mi negocio?

647
00:37:03,960 --> 00:37:06,150
Gerente Yu, finalmente saliste.

648
00:37:08,670 --> 00:37:10,570
Es un mundo pequeño para los enemigos.

649
00:37:12,360 --> 00:37:13,650
Gerente Yu,

650
00:37:13,920 --> 00:37:15,920
tu gente es

651
00:37:16,280 --> 00:37:19,150
solo haciendo estos astutos,

652
00:37:19,150 --> 00:37:21,800
Cosas sucias y desvergonzadas.

653
00:37:21,800 --> 00:37:22,440
¿Vas a manejarlo?

654
00:37:22,440 --> 00:37:24,100
¡Sigo diciendo tonterías aquí!

655
00:37:24,630 --> 00:37:27,100
Carnicero Guo, haces que parezca tan real.

656
00:37:27,240 --> 00:37:29,800
¿Te escondiste debajo de la cama?
y verlo tu mismo?

657
00:37:29,800 --> 00:37:30,760
¿Lo viste?

658
00:37:33,360 --> 00:37:35,320
Le sugiero, Gerente Yu,

659
00:37:35,320 --> 00:37:37,270
Dame una explicación hoy.

660
00:37:37,670 --> 00:37:39,760
El asesor Guo es

661
00:37:41,150 --> 00:37:43,040
mi tio.

662
00:37:44,190 --> 00:37:47,450
Si le informo esto a mi tío,

663
00:37:47,630 --> 00:37:48,590
Gerente Yu,

664
00:37:48,590 --> 00:37:51,510
Estarás en serios problemas.

665
00:37:52,910 --> 00:37:54,200
Qué coincidencia.

666
00:37:54,630 --> 00:37:57,670
El asesor Guo está bebiendo té.
en la habitación privada en la parte de atrás ahora mismo.

667
00:37:57,670 --> 00:37:59,550
¿Por qué no vamos a pedirle que juzgue?

668
00:38:02,670 --> 00:38:03,550
¿En realidad?

669
00:38:04,230 --> 00:38:06,550
Muy bien, vámonos entonces.

670
00:38:09,870 --> 00:38:11,550
Toma la carne.

671
00:38:14,210 --> 00:38:16,460
Chicos, tiren la carne inmediatamente.

672
00:38:17,210 --> 00:38:18,930
Está bien ahora. Está bien.

673
00:38:18,950 --> 00:38:20,200
Música, por favor.

674
00:38:20,440 --> 00:38:22,940
habrá canto
y bailando por el ambiente pronto.

675
00:38:22,940 --> 00:38:23,980
Todos, relájense.

676
00:38:24,010 --> 00:38:25,540
Disfrute de sus comidas y bebidas.

677
00:38:31,780 --> 00:38:32,490
Por aquí.

678
00:38:37,900 --> 00:38:38,490
Por favor.

679
00:38:42,800 --> 00:38:45,050
¿Tío? ¿Estás dentro?

680
00:38:45,310 --> 00:38:46,750
¡Que te jodan por dentro!

681
00:38:48,070 --> 00:38:48,630
En mi territorio,

682
00:38:48,630 --> 00:38:50,430
¿Cómo te atreves tú, un don nadie, a volverte loco?

683
00:38:50,510 --> 00:38:52,350
¡Te voy a destrozar hoy!

684
00:38:52,350 --> 00:38:53,370
Gerente,

685
00:38:53,510 --> 00:38:54,880
Tu abrigo de visón es caro.

686
00:38:54,880 --> 00:38:56,480
¿Quizás nos mantengamos al margen de esto?

687
00:38:56,590 --> 00:38:57,230
Bien.

688
00:38:57,230 --> 00:38:58,480
Casi lo olvido.

689
00:39:03,230 --> 00:39:05,110
Changyu, ¿eso te asustó?

690
00:39:06,880 --> 00:39:08,140
Sólo golpéalo un poco.

691
00:39:08,190 --> 00:39:09,150
No lo mates.

692
00:39:09,150 --> 00:39:09,840
Entiendo.

693
00:39:10,150 --> 00:39:11,920
Vamos.
No hay nada interesante que ver aquí.

694
00:39:11,920 --> 00:39:13,920
No es tan emocionante como matar cerdos.

695
00:39:16,400 --> 00:39:17,160
¡Dale una paliza!

696
00:39:19,070 --> 00:39:20,190
¡La cara no!

697
00:39:20,190 --> 00:39:21,360
¿Sabes que?

698
00:39:21,360 --> 00:39:22,440
Tenemos un espectáculo por delante.

699
00:39:22,440 --> 00:39:23,230
Es asombroso.

700
00:39:23,230 --> 00:39:25,230
Vamos, te llevaré a echar un vistazo.

701
00:40:04,740 --> 00:40:05,940
Mi Señor, por favor mire.

702
00:40:06,170 --> 00:40:08,370
Es esa joven del otro día.

703
00:40:08,900 --> 00:40:10,900
Bueno, sólo la que perdió su zapato.

704
00:40:11,030 --> 00:40:12,180
Su nombre es Fan Changyu.

705
00:40:12,180 --> 00:40:15,390
Buscamos por todas partes,
sin embargo resulta que ya nos habíamos conocido.

706
00:40:15,390 --> 00:40:16,610
Fan Chang Yu.

707
00:40:19,880 --> 00:40:21,580
Dile a los espías en Lin'an
para mantener una estrecha vigilancia.

708
00:40:21,580 --> 00:40:23,110
Y esos Guerreros Suicidas también.

709
00:40:23,110 --> 00:40:24,740
No avises al magistrado todavía.

710
00:40:24,740 --> 00:40:26,740
Quiero conocer al forense en persona.

711
00:40:26,830 --> 00:40:27,560
Comprendido.

712
00:40:38,400 --> 00:40:39,500
Changyu, has vuelto.

713
00:40:39,500 --> 00:40:40,340
Sí, hola.

714
00:40:42,880 --> 00:40:43,610
Changyu.

715
00:40:47,360 --> 00:40:48,590
¡Ya estoy de vuelta!

716
00:40:49,590 --> 00:40:50,480
Changyu.

717
00:40:51,070 --> 00:40:51,670
Vamos.

718
00:40:54,340 --> 00:40:54,960
Mirar.

719
00:40:55,970 --> 00:40:58,240
¿Son todos estos para Changning?

720
00:40:58,320 --> 00:41:00,070
Para Changning y Zheng.

721
00:41:00,280 --> 00:41:01,400
Zheng odia las medicinas amargas.

722
00:41:01,400 --> 00:41:02,800
Tú también.

723
00:41:03,840 --> 00:41:04,570
Has vuelto.

724
00:41:04,770 --> 00:41:05,440
Sra. Zhao.

725
00:41:05,440 --> 00:41:07,240
Compraste mucho. ¿Qué es esto?

726
00:41:07,890 --> 00:41:10,300
¡Tantos dulces! ¿Es Nochevieja?

727
00:41:10,710 --> 00:41:12,360
Fui al restaurante Yixiang.
para un trato.

728
00:41:12,360 --> 00:41:13,760
Yu Qianqian me lo dio.

729
00:41:13,870 --> 00:41:15,220
¿Ese gerente Yu?

730
00:41:16,170 --> 00:41:18,520
No esperaba que ella fuera tan amable.

731
00:41:19,670 --> 00:41:20,670
una mujer corriendo

732
00:41:20,670 --> 00:41:23,030
2 restaurantes
tanto en el condado como en Lin'an.

733
00:41:23,030 --> 00:41:24,030
Muy impresionante.

734
00:41:24,190 --> 00:41:25,320
¿Tú también la conoces?

735
00:41:25,440 --> 00:41:26,550
Por supuesto.

736
00:41:27,070 --> 00:41:29,200
Ella vino a Lin'an embarazada en ese entonces,

737
00:41:30,030 --> 00:41:31,070
sin familiares a quienes recurrir.

738
00:41:31,070 --> 00:41:32,800
Ella estaba incluso peor que tú.

739
00:41:32,920 --> 00:41:34,120
¿Dónde está su marido?

740
00:41:34,670 --> 00:41:35,800
No sé.

741
00:41:35,800 --> 00:41:37,190
Debe ser capaz.

742
00:41:37,190 --> 00:41:38,230
De lo contrario, ¿cómo podría casarse?

743
00:41:38,230 --> 00:41:39,590
¿Una mujer tan capaz?

744
00:41:59,030 --> 00:42:00,730
Changning está durmiendo aquí en mi lugar.

745
00:42:00,730 --> 00:42:02,730
¿Por qué no vuelves a dormir?

746
00:42:04,360 --> 00:42:06,560
Asaré los caquis un poco más.

747
00:42:06,630 --> 00:42:08,420
El árbol del caqui no se cae.

748
00:42:08,420 --> 00:42:11,020
Puedes asar caquis
en cualquier momento de tu vida.

749
00:42:11,320 --> 00:42:14,780
¿Pero vas a evitar
¿Consumar el matrimonio para siempre?

750
00:42:20,140 --> 00:42:22,270
La señora Zhao, Yan Zheng y yo en realidad...

751
00:42:23,670 --> 00:42:24,480
¿No dijiste Yan Zheng?

752
00:42:24,480 --> 00:42:26,030
¿Acordaste irte contigo?

753
00:42:26,670 --> 00:42:29,230
Dijo que se iría conmigo por ahora.

754
00:42:30,030 --> 00:42:31,070
Pero ¿qué pasa con el futuro?

755
00:42:31,070 --> 00:42:32,600
¿Por qué preocuparse por el futuro?

756
00:42:33,510 --> 00:42:34,360
Desde que se casó con un miembro de tu familia,

757
00:42:34,360 --> 00:42:36,120
hay que tomar la iniciativa.

758
00:42:36,120 --> 00:42:38,010
No importa lo que tengas en mente,

759
00:42:38,580 --> 00:42:41,300
Creo que Yan Zheng es
un joven maravilloso.

760
00:42:41,630 --> 00:42:44,090
Mira el gran problema
Tu familia se topó esta vez.

761
00:42:44,090 --> 00:42:47,010
Fue a salvar a Changning.
a pesar de todas sus heridas.

762
00:42:47,070 --> 00:42:47,630
Además,

763
00:42:48,150 --> 00:42:49,230
en el tribunal de la oficina del gobierno del condado,

764
00:42:49,230 --> 00:42:51,150
Si el Sr. Sun no hubiera llegado a tiempo,

765
00:42:51,340 --> 00:42:54,540
él realmente lo habría hecho
hizo todo lo posible para luchar contra el magistrado.

766
00:42:56,710 --> 00:42:58,550
Con un hombre tan responsable,

767
00:42:58,630 --> 00:43:00,510
¿Por qué no aprovechas la oportunidad?

768
00:43:00,510 --> 00:43:02,000
para hacer las cosas completamente?

769
00:43:02,320 --> 00:43:03,590
Una vez que duerman juntos,

770
00:43:03,590 --> 00:43:05,070
su corazón estará contigo.

771
00:43:06,920 --> 00:43:09,630
Si solo voy a consumar el matrimonio
con el sin razon,

772
00:43:09,630 --> 00:43:10,880
¿Qué me haría eso?

773
00:43:10,880 --> 00:43:13,150
Él es tu marido. ¿Qué hay de malo en eso?

774
00:43:13,150 --> 00:43:15,350
¿Necesitas elegir una fecha afortunada para eso?

775
00:43:15,590 --> 00:43:16,510
Sra. Zhao.

776
00:43:17,960 --> 00:43:19,000
Bien.

777
00:43:19,710 --> 00:43:21,370
Déjame darte otro truco.

778
00:43:22,670 --> 00:43:25,090
Durante el día lavé la ropa de cama.

779
00:43:25,550 --> 00:43:27,480
usaste en el piso de tu casa.

780
00:43:28,980 --> 00:43:32,110
Él no soportará verte
Dormiría en el suelo desnudo, ¿verdad?

781
00:44:02,430 --> 00:44:03,330
Ven aquí.