1 00:00:00,000 --> 00:00:15,000 பாலிவுட் பாரசீக மொழி பேசும் நண்பர்களுக்கு அறிமுகம் Www.Bollycine.org 2 00:02:09,563 --> 00:02:15,803 "உண்மை பொய்யின் சதியால் அடக்கப்படுகிறது" 3 00:02:18,360 --> 00:02:20,680 "...குற்றவாளிகள் சுதந்திரமாக அலைகிறார்கள்" 4 00:02:20,715 --> 00:02:22,835 "...குற்றம் எல்லா எல்லைகளையும் கடந்துவிட்டது" 5 00:02:25,578 --> 00:02:27,626 "... யாரும் பாதுகாப்பாக இல்லாத போது" 6 00:02:27,678 --> 00:02:30,038 "நியாயம் செய்யப்படாது" 7 00:02:30,087 --> 00:02:33,288 "... நீங்கள் அதை ஆழமாக உணர்கிறீர்கள்" 8 00:02:38,078 --> 00:02:39,839 "கடவுள் இருக்கிறார்" 9 00:02:49,238 --> 00:02:53,399 "நீதி அழிந்து அநீதி பொதுவானதாக மாறும் போது" 10 00:02:53,447 --> 00:02:58,287 "நான் என்னை வெளிப்படுத்துகிறேன்" 11 00:03:06,004 --> 00:03:08,004 "அகங்காரம் என்பது வெறும் மாயை" 12 00:03:08,092 --> 00:03:10,811 "எல்லோருடைய கையிலும் குத்துச்சண்டை இருக்கிறது" 13 00:03:14,351 --> 00:03:16,471 "எல்லோரும் ஒரு குற்றத்திற்கு சாட்சியாக இருக்கிறார்கள்" 14 00:03:16,511 --> 00:03:18,911 "குற்றம் உச்சத்தை எட்டியுள்ளது" 15 00:03:22,707 --> 00:03:26,907 "கடவுளுடைய மக்களின் பாதுகாப்பிற்கு நான் அவ்வப்போது என்னை வெளிப்படுத்துகிறேன்" 16 00:03:26,980 --> 00:03:30,979 "நான் துன்மார்க்கரை அழித்து, நீதியைப் பலப்படுத்துகிறேன்" 17 00:03:31,067 --> 00:03:35,227 "கடைசியாக, ஒருவரின் இரத்தம் கொதிக்கும்" 18 00:03:35,307 --> 00:03:38,747 "நியாயம் நடக்கும்" 19 00:03:43,031 --> 00:03:44,541 "கடவுள் இருக்கிறார்" 20 00:03:59,054 --> 00:04:01,887 ஒரு நாள் நீதி கிடைக்கும் 21 00:04:12,514 --> 00:04:15,234 நீதிமன்றம்... நீதியின் கோவில் 22 00:04:15,746 --> 00:04:17,526 நாம் எந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினாலும் 23 00:04:17,861 --> 00:04:21,982 அவருடைய பெயரைச் சொன்னாலே உடம்பில் சிலிர்ப்பு ஏற்படும் 24 00:04:22,462 --> 00:04:25,262 ...மக்கள் இதை "நீதிக் கோவில்" என்று அழைக்கிறார்கள். 25 00:04:25,702 --> 00:04:28,901 அங்கு அனைவருக்கும் நீதி கிடைக்குமா? 26 00:04:30,866 --> 00:04:35,426 ஓய்வுக்கு முன் நினைத்தேன் ...சில பிரச்சனைகளை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன், ஆனால் 27 00:04:35,985 --> 00:04:38,465 ஒரு நபரின் பொறுப்புகள் ஒருபோதும் முடிவதில்லை 28 00:04:40,061 --> 00:04:41,621 இதைத் தான் உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறேன் 29 00:04:42,825 --> 00:04:46,185 தயவு செய்து நீதிமன்ற நெறிமுறைகளையும் சட்டத்தையும் மதியுங்கள்... 30 00:04:47,546 --> 00:04:48,060 நன்றி 31 00:04:49,707 --> 00:05:04,707 . பாலிவுட் சினிமா பெருமையுடன் வழங்குகிறது Www.Bollycine.Xyz 32 00:05:04,826 --> 00:05:05,865 ... பார் 33 00:05:06,345 --> 00:05:08,945 சரி, நான் உன்னை பிறகு பார்க்கிறேன் அதை என்னிடம் காட்டு 34 00:05:09,066 --> 00:05:10,266 மிக அழகான வணக்கம் - 35 00:05:10,301 --> 00:05:11,342 போ, போ 36 00:05:11,706 --> 00:05:12,627 அப்பா அப்பா - 37 00:05:13,421 --> 00:05:14,621 அப்பா, என் மருதாணியைப் பார் 38 00:05:14,906 --> 00:05:15,786 எப்படி இருக்கிறது 39 00:05:16,462 --> 00:05:18,262 நல்லா இல்லையா? சரி, சரி- 40 00:05:19,301 --> 00:05:22,301 அவருடைய பெயரை இங்கே எழுதலாமா? 41 00:05:23,182 --> 00:05:24,902 இந்த கையில் எழுதுகிறோம் 42 00:05:31,506 --> 00:05:33,945 வணக்கம் ஐயா வணக்கம், வணக்கம்- 43 00:05:34,106 --> 00:05:35,985 அந்தப் பக்கம் போய்ப் பார்க்கலாம் சரி, போகலாம்- 44 00:05:36,302 --> 00:05:38,222 வணக்கம், வணக்கம், எப்படி இருக்கிறீர்கள்? வணக்கம் - 45 00:05:38,302 --> 00:05:39,941 ...என் மகளின் திருமணம்..அதனால் 46 00:05:40,905 --> 00:05:41,828 இதை பார்க்க 47 00:05:42,341 --> 00:05:44,302 இல்லை பிரச்சனை இல்லை, மற்ற மாடல்களும் உள்ளன. 48 00:05:44,666 --> 00:05:46,506 ஆஹா இது சமீபத்திய மாடல் - 49 00:05:46,545 --> 00:05:47,663 இதுதான் கடைசியாக எஞ்சியிருக்கிறது 50 00:05:47,702 --> 00:05:49,582 அது உங்கள் பங்கு என்று நினைக்கிறேன் 51 00:05:50,666 --> 00:05:52,065 மிக அழகான பெண்மணி 52 00:05:52,102 --> 00:05:53,582 அப்பா, பூஜா எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறாள் என்று பாருங்கள் 53 00:05:53,729 --> 00:05:56,009 போனை அப்பா அருகில் வை அது எப்படி இருக்கிறது என்று சொல்லுங்கள்? 54 00:05:56,182 --> 00:05:58,343 விடுங்க அப்பா அது இனி எங்கள் பிரச்சனை இல்லை 55 00:05:58,622 --> 00:05:59,741 இப்போது அது வேறொருவரின் பிரச்சனை 56 00:05:59,786 --> 00:06:01,626 தம்பி, இவ்வளவு முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொள்ளாதே வலது- 57 00:06:01,713 --> 00:06:05,790 நிச்சயமாக, நான் சொல்வது சரிதான், இந்த புகைப்படங்கள் அனைத்தும் நீங்கள் அவருக்கு வாட்ஸ்அப் மூலம் அனுப்புகிறீர்கள், இல்லையா? 58 00:06:05,865 --> 00:06:07,385 அவர் இறுதிக் கருத்தைத் தெரிவிக்கிறார் 59 00:06:07,409 --> 00:06:08,573 அப்படியெல்லாம் இல்லை ...நிச்சயமாக அது உண்மைதான்- 60 00:06:08,625 --> 00:06:11,265 வாயை மூடு சரி, வாதிடாதீர்கள் - 61 00:06:11,586 --> 00:06:14,426 உங்கள் கருத்து என்ன அது நல்லது என்று நினைக்கிறேன்- 62 00:06:14,505 --> 00:06:15,905 மணமகள் நலமா? அது நல்லது என்று நினைக்கிறேன்- 63 00:06:15,941 --> 00:06:18,022 சரி, இன்னும் ஒன்றைக் காட்டுங்கள் 64 00:06:18,345 --> 00:06:19,545 ஆம், நிச்சயமாக 65 00:06:19,661 --> 00:06:21,782 நான் இப்போது திரும்பி வருவேன் சரி அப்பா- 66 00:06:22,065 --> 00:06:23,585 இத பாருங்க இதுவும் புது மாடல் 67 00:06:23,621 --> 00:06:26,302 அந்த நீலம் எப்படி? வேறு சில மாடல்களைக் காட்டு. 68 00:06:34,742 --> 00:06:36,941 மன்சுக் வணக்கம் ஐயா- 69 00:06:37,022 --> 00:06:39,262 வணக்கம், வணக்கம், எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 70 00:06:39,506 --> 00:06:40,386 எல்லாம் சரியா ஆம், சரி- 71 00:06:40,421 --> 00:06:41,501 உங்கள் மகள் எப்படி இருக்கிறாள் அதுவும் நல்லது - 72 00:06:41,525 --> 00:06:42,725 வணக்கம் ஐயா வணக்கம் - 73 00:06:46,986 --> 00:06:51,306 மன்சுக், நான் என் இரத்தத்தின் நான்கு பக்கங்களிலும் கம்பிகளை வரைய விரும்பினால் 74 00:06:52,026 --> 00:06:53,426 எத்தனை மோதிரங்கள் போதும் என்று நினைக்கிறீர்களா? 75 00:06:53,462 --> 00:06:54,702 மூன்று மோதிரங்கள் போதும் சார் 76 00:06:55,146 --> 00:06:56,145 மூன்று? ஆம்- 77 00:06:57,862 --> 00:07:01,862 ஏதாவது செய், ஐந்து மோதிரங்களைக் கொண்டு வா 78 00:07:02,196 --> 00:07:03,676 மேலும் அவர் வீட்டைச் சுற்றி வேலை செய்யட்டும் 79 00:07:04,172 --> 00:07:06,092 எதுவும் காணவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் ஆம் ஐயா- 80 00:07:06,821 --> 00:07:07,702 மிகவும் நல்லது ஆம்- 81 00:07:07,942 --> 00:07:08,782 நான் மீண்டும் செல்வேன் 82 00:07:08,906 --> 00:07:10,826 ஐயா, நான் உங்களுக்கு ஒரு கோப்பை தேநீர் கொண்டு வருகிறேன் இல்லை, இல்லை, நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை - 83 00:07:10,942 --> 00:07:11,621 அடுத்த முறை 84 00:07:12,547 --> 00:07:27,547 : நமது கலை கலாச்சார ஊடகங்களின் சிறப்பு மொழிபெயர்ப்பு மொழிபெயர்ப்பாளர்: Mehdi.Z. தொகுத்தவர்: பாத்திமா 85 00:07:27,581 --> 00:07:29,222 காலை வணக்கம் ஐயா காலை வணக்கம் சர்மா 86 00:07:30,650 --> 00:07:32,542 ஐயா, இப்போது நீங்கள் வீட்டில் ஓய்வெடுக்க வேண்டும் 87 00:07:33,105 --> 00:07:34,745 மேலும் உங்களை தொந்தரவு செய்யாதீர்கள் 88 00:07:34,822 --> 00:07:37,742 ஓ ஷர்மா, நான் எவ்வளவு அதிகமாக என்னைத் தள்ளுகிறேன் நான் ஆரோக்கியமாக இருப்பேன் 89 00:07:38,141 --> 00:07:39,101 ... மேலும் ஒரு விஷயம் இருக்கிறது 90 00:07:40,382 --> 00:07:43,301 நான் என் வேலையிலிருந்து ஓய்வு பெற்றேன், என் வாழ்க்கையிலிருந்து அல்ல 91 00:07:43,946 --> 00:07:46,266 சார் நீங்க சொன்ன மாதிரி எல்லாத்தையும் ஏற்பாடு பண்ணிட்டேன் 92 00:07:46,382 --> 00:07:48,182 நீங்கள் எல்லாவற்றிலும் கவனம் செலுத்த வேண்டும் 93 00:07:48,306 --> 00:07:50,586 பூஜாவின் திருமணம் சிறப்பாக நடக்கும் 94 00:07:50,684 --> 00:07:51,604 சந்திப்போம் ஐயா 95 00:07:51,692 --> 00:07:52,804 எனக்கு தாமதமாகிறது, நான் வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும் 96 00:07:53,024 --> 00:07:54,302 உண்மையில், நீங்கள் நிறைய எடை இழந்துவிட்டீர்கள். ...உங்களுக்கு தெரியும். 97 00:07:54,701 --> 00:07:56,261 நன்றி ஐயா... மாலையில் சந்திப்போம் 98 00:08:07,044 --> 00:08:22,044 : Instagram மற்றும் எங்கள் ஊடகத்தின் அதிகாரப்பூர்வ தந்தி @BollyCineOfficial 99 00:08:27,426 --> 00:08:29,386 "... முழு சுற்றுப்புறமும் நிரம்பியுள்ளது" 100 00:08:29,426 --> 00:08:30,986 "வண்ண விளக்குகள்" 101 00:08:31,026 --> 00:08:32,942 "... மாப்பிள்ளை ரொம்ப அழகா இருக்கார்" "விருந்தினர்களும்" 102 00:08:32,985 --> 00:08:34,703 "மற்றும் பாடல் அருமை" 103 00:08:34,746 --> 00:08:36,462 "... மணமகளும் அவளுடைய சகோதரியும்" 104 00:08:36,502 --> 00:08:38,222 "அழகான ஆடைகள் மற்றும் நகைகளால் அழகுபடுத்துதல்" 105 00:08:38,302 --> 00:08:41,741 "மாப்பிள்ளை சிரித்தவுடன், அனைவரும் மையத்திற்கு வந்தனர்" 106 00:08:41,822 --> 00:08:45,581 "மணமகளுக்கு பணம், நகைகள் மற்றும் ஒரு கார் கொடுப்பது" 107 00:08:48,262 --> 00:08:50,021 "சில அதிர்ஷ்டம் அவருடன் இருந்தது" 108 00:08:50,702 --> 00:08:51,862 "உங்கள் முதுகை அசைக்கவும்" 109 00:08:51,941 --> 00:08:54,142 "அவள் திருமணம் செய்து கொள்கிறாள்." 110 00:08:54,221 --> 00:08:55,421 "உங்கள் முதுகை அசைக்கவும்" 111 00:08:55,466 --> 00:08:57,585 "அவன் தலையில் பரிசுகளை ஊற்றுகிறார்கள்" 112 00:08:57,626 --> 00:08:59,022 "உங்கள் முதுகை அசைக்கவும்" 113 00:08:59,062 --> 00:09:01,222 "மிக அதிகம்" 114 00:09:01,261 --> 00:09:02,500 "உங்கள் முதுகை அசைக்கவும்" 115 00:09:04,781 --> 00:09:05,942 "இன்னொரு முறை" 116 00:09:06,026 --> 00:09:08,346 "சில அதிர்ஷ்டம் அவருடன் இருந்தது" 117 00:09:08,385 --> 00:09:09,506 "உங்கள் முதுகை அசைக்கவும்" 118 00:09:09,622 --> 00:09:11,822 "அவள் திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறாள்." 119 00:09:11,865 --> 00:09:13,146 "உங்கள் முதுகை அசைக்கவும்" 120 00:09:13,181 --> 00:09:15,422 "அவன் தலையில் பரிசுகளை ஊற்றுகிறார்கள்" 121 00:09:15,465 --> 00:09:16,665 "உங்கள் முதுகை அசைக்கவும்" 122 00:09:16,702 --> 00:09:18,982 "மிக அதிகம்" 123 00:09:19,065 --> 00:09:20,385 "உங்கள் முதுகை அசைக்கவும்" 124 00:09:20,426 --> 00:09:25,665 "மாமா போலீஸ் அதிகாரி மாதிரி நடிக்கிறார்" 125 00:09:25,785 --> 00:09:30,945 "ஆனால் என் பணிப்பெண்கள் கூட அவரை விட அழகாக இருக்கிறார்கள்." 126 00:09:30,986 --> 00:09:36,306 "மாமா ரொம்ப அழகா இருக்கார்னு நினைக்கறார், ஆனா வழுக்கை" 127 00:09:36,382 --> 00:09:41,981 "உன் மைத்துனர் சூப்பர் ஸ்டாரைப் போன்றவர், ஆனால் அவர் தடுமாறுகிறார்." 128 00:09:42,302 --> 00:09:45,782 "பாவம், அன்பே, அவர் இந்த விஷயங்களை எப்படி சமாளிக்கப் போகிறார்?" 129 00:09:45,866 --> 00:09:49,262 "மாமியார் வெடிக்க வேண்டும் போல் இருக்கிறார்." 130 00:09:49,301 --> 00:09:53,021 "மாமனாரின் மீசை கூர்மையான குத்து போன்றது" 131 00:09:53,062 --> 00:09:56,422 "வீட்டில் உத்தரவு கொடுப்பவர்" 132 00:09:56,501 --> 00:09:58,661 "ஆனால் உங்கள் எஜமானி பெரியவர்." 133 00:09:58,742 --> 00:10:01,822 "அவருடைய முகம் பிரகாசிக்கிறது" 134 00:10:01,901 --> 00:10:04,781 "அவரது வங்கிக் கணக்கிலும் பணம் நிறைந்துள்ளது" 135 00:10:04,862 --> 00:10:07,222 "அவன் வேலை என்னவென்று எனக்குத் தெரியாதா?" 136 00:10:08,422 --> 00:10:12,142 "ஹோய் சோனோ, ஹோய் மோனோ, ஹோய் ரிங்கி, ஹோய் பிங்கி" 137 00:10:12,221 --> 00:10:15,422 "இன்றிரவு உங்களால் முடிந்தவரை நடனமாடுங்கள், ஏனென்றால் இது உங்கள் சகோதரியின் திருமணம்" 138 00:10:15,502 --> 00:10:17,422 "... எனக்கு இன்னொரு பானத்தை ஊற்றவும்" 139 00:10:17,505 --> 00:10:19,226 "மற்றும் எனக்கு இன்னொரு பாடலைப் பாடுங்கள்" 140 00:10:19,266 --> 00:10:22,266 "இங்கே குடிப்பது மிகவும் எளிது" 141 00:10:22,301 --> 00:10:23,902 "...ஆஹா மணமக்கள்" 142 00:10:24,066 --> 00:10:25,786 "மிகவும் கவர்ச்சியானது" 143 00:10:25,826 --> 00:10:27,506 "...மாப்பிள்ளை பறை மாதிரி" 144 00:10:27,585 --> 00:10:29,225 "மற்றும் மணமகள் ஒரு புல்லாங்குழல் போன்றவர்" 145 00:10:29,290 --> 00:10:31,011 "... மணமகள் கொஞ்சம் குறும்புக்காரர்" 146 00:10:31,061 --> 00:10:32,741 "கொஞ்சம் முரட்டுத்தனம்" 147 00:10:32,822 --> 00:10:34,502 "அவர் அனைவரின் இதயத்திற்கும் பிரியமானவர்" 148 00:10:34,582 --> 00:10:36,302 "அவர் மிகவும் நல்லவர்." 149 00:10:37,026 --> 00:10:38,746 "... எல்லா இடங்களிலிருந்தும் பணம் கொட்டுகிறது" 150 00:10:38,782 --> 00:10:40,661 "என்ன ஒரு அற்புதமான திருமணம்" 151 00:10:43,506 --> 00:10:45,786 "சில அதிர்ஷ்டம் அவருடன் இருந்தது" 152 00:10:45,866 --> 00:10:47,026 "உங்கள் முதுகை அசைக்கவும்" 153 00:10:47,062 --> 00:10:49,342 "அவள் திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறாள்." 154 00:10:49,380 --> 00:10:50,661 "உங்கள் முதுகை அசைக்கவும்" 155 00:10:50,706 --> 00:10:52,666 "எல்லோரும் தலையில் பரிசுகளை ஊற்றுகிறார்கள்" 156 00:10:52,785 --> 00:10:54,186 "உங்கள் முதுகை அசைக்கவும்" 157 00:10:54,225 --> 00:10:56,426 "இது மிகவும் அதிகம்." 158 00:11:00,101 --> 00:11:01,502 "உங்கள் முதுகை அசைக்கவும்" 159 00:11:03,341 --> 00:11:04,781 "உங்கள் முதுகை அசைக்கவும்" 160 00:11:07,142 --> 00:11:08,981 "உங்கள் முதுகை அசைக்கவும்" 161 00:11:15,276 --> 00:11:16,236 காத்திருங்கள், நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? அவருக்கு என்னைத் தெரியும். 162 00:11:16,301 --> 00:11:17,062 வரட்டும், வரட்டும் 163 00:11:18,279 --> 00:11:18,918 ஐயா 164 00:11:19,262 --> 00:11:20,822 நேற்று இரவு முதல் என் பெற்றோர் வீட்டிற்கு வரவில்லை சார் 165 00:11:20,902 --> 00:11:21,941 அவர்களது செல்போன்களும் அணைத்து வைக்கப்பட்டுள்ளன 166 00:11:22,000 --> 00:11:23,520 தயவு செய்து அவர்களை கண்டுபிடியுங்கள் ஐயா 167 00:11:23,742 --> 00:11:25,382 ஆனால் நேற்று இரவு அவர்களைப் பார்த்தேன் 168 00:11:25,425 --> 00:11:27,623 அது திரு. தியாகியின் மகளின் திருமணம் அவர்களும் அங்கே இருந்தார்கள் 169 00:11:27,647 --> 00:11:29,603 பூஜா என்ற ஒருவரின் திருமணத்திற்குச் சென்றார் 170 00:11:29,654 --> 00:11:31,054 ஆனால் அதன் பிறகு வீடு திரும்பவில்லை 171 00:11:31,146 --> 00:11:32,982 இரவு யாரோ ஒருவரின் வீட்டில் தங்கியிருக்கலாம் இல்லை சார்- 172 00:11:33,022 --> 00:11:34,804 அவர்கள் உறவினர் வீட்டில் இருந்தால் எனக்குத் தெரிவிக்கப்படும் 173 00:11:35,786 --> 00:11:37,305 சரி, கவலைப்படாதே, நான் உன்னுடன் வருகிறேன் 174 00:11:37,342 --> 00:11:39,581 ஆம், சீக்கிரம், எழுந்திரு, சீக்கிரம் 175 00:11:39,825 --> 00:11:40,746 என்ன நடந்தது 176 00:11:41,582 --> 00:11:42,462 மீண்டும் வருகிறேன் 177 00:11:58,146 --> 00:12:00,105 ஐயா, உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும் 178 00:12:00,182 --> 00:12:01,502 வணக்கம் மாமா இது தள்ளிப்போச்சு சார். 179 00:12:02,316 --> 00:12:03,596 டாக்டர் மகன் 180 00:12:03,782 --> 00:12:04,925 அவர் உங்களைப் பார்க்க விரும்பினார் 181 00:12:05,141 --> 00:12:06,941 ஆமாம், கல்யாணம் வரவில்லை என்று தெரியும் 182 00:12:07,106 --> 00:12:07,946 என் மகனே சொல்லு 183 00:12:08,462 --> 00:12:11,422 நேற்று இரவு முதல் என் பெற்றோர் வீட்டிற்கு வரவில்லை மாமா 184 00:12:12,666 --> 00:12:15,426 அவர்களின் போன் கிடைக்கவில்லை எனக்கு கொஞ்சம் கவலையாக இருந்தது 185 00:12:15,862 --> 00:12:16,383 என்ன 186 00:12:16,982 --> 00:12:18,724 அவர்கள் நேற்று திருமணத்திற்கு வந்திருந்தனர் 187 00:12:19,106 --> 00:12:21,626 ஆம், ஆனால் அதன் பிறகு வீட்டிற்கு வரவில்லை 188 00:12:21,782 --> 00:12:23,822 பக்கத்து வீட்டுக்காரர்களிடம் கேட்டேன் நான் எங்கள் குடும்பத்தை கூட அழைத்தேன் 189 00:12:23,902 --> 00:12:25,722 நேர்மையாக, நான் மருத்துவமனைகளையும் அழைத்தேன் 190 00:12:25,761 --> 00:12:26,644 ஆனால் அவர்கள் இருப்பதற்கான எந்த அறிகுறியும் இல்லை 191 00:12:26,668 --> 00:12:29,222 எனவே, நான் எப்படி உதவ முடியும்? 192 00:12:29,625 --> 00:12:31,982 ...சார், சத்தியமா படம், கல்யாணப் போட்டோக்களைப் பார்க்கலாம் என்றால் 193 00:12:32,021 --> 00:12:34,301 ... ஆமாம் இது ஒரு துப்பு இருக்கலாம் - 194 00:12:34,463 --> 00:12:35,783 நிச்சயமாக, நிச்சயமாக 195 00:12:35,822 --> 00:12:37,582 நான் இப்போது ஒளிப்பதிவாளரை அழைக்கிறேன் 196 00:12:37,782 --> 00:12:39,542 நீங்கள் அனைத்தையும் பார்க்க முடியும் 197 00:12:39,581 --> 00:12:41,062 ஆம், ஆம், ஆம் 198 00:12:41,268 --> 00:12:42,266 நன்றி ஐயா எல்லாம் சரியாகிவிடும், கவலைப்பட வேண்டாம் - 199 00:12:42,341 --> 00:12:44,062 ஆம் ஐயா ஆம், ஆம், நன்றி மாமா- 200 00:12:58,636 --> 00:12:59,573 மேலே செல் 201 00:13:00,622 --> 00:13:01,632 வைசா, வேசா 202 00:13:03,382 --> 00:13:04,203 மேலே செல் 203 00:13:06,382 --> 00:13:08,702 மேலே போ, மேலே போ 204 00:13:10,599 --> 00:13:11,759 என்ன நடந்தது சார் 205 00:13:12,345 --> 00:13:13,986 என்ன நடந்தது என்று சொல்ல முடியுமா? காத்திரு, ஒரு நிமிடம் - 206 00:13:14,021 --> 00:13:14,822 மேலே செல் 207 00:13:14,902 --> 00:13:16,781 என்ன நடக்கிறது என்று மட்டும் சொல்லுங்கள்? ...என் மகன்- 208 00:13:17,942 --> 00:13:19,502 நான் அவர்களை திருமணத்தில் பார்ப்பேன் 209 00:13:19,582 --> 00:13:21,382 ஆனால் அடுத்து எங்கு செல்வது என்று தெரியவில்லை 210 00:13:21,581 --> 00:13:22,823 ... உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால் 211 00:13:22,862 --> 00:13:24,302 அப்படியென்றால் இந்தப் படத்துக்காக ஏன் நேரத்தை வீணடிக்கிறீர்கள்? 212 00:13:27,825 --> 00:13:30,425 என் மகனே, கண்ணியமாகப் பேசக் கற்றுக்கொள் 213 00:13:30,941 --> 00:13:31,315 சரி 214 00:13:32,302 --> 00:13:32,830 வீட்டுக்கு போ 215 00:13:33,386 --> 00:13:34,946 நாங்கள் ஏதாவது கண்டுபிடித்தவுடன், நாங்கள் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம் 216 00:13:35,062 --> 00:13:35,902 கேளுங்கள் 217 00:13:36,279 --> 00:13:38,117 நான் கண்ணியம் பற்றி கவலைப்படவில்லை 218 00:13:39,016 --> 00:13:40,105 எனக்கு என் பெற்றோர் வேண்டும் 219 00:13:40,823 --> 00:13:44,022 நீங்கள் அவர்களை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்றால் நான் என்ன செய்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது 220 00:13:44,062 --> 00:13:45,742 வீட்டுக்கு போ அதை வெளியே எறியுங்கள் 221 00:13:45,982 --> 00:13:46,615 வெளியே போ 222 00:13:47,505 --> 00:13:48,978 காத்திரு, காத்திரு 223 00:13:52,079 --> 00:13:53,598 இல்லை, மேலே செல்லுங்கள் 224 00:13:58,113 --> 00:13:59,354 மேலும், மேலும் 225 00:13:59,942 --> 00:14:01,222 காத்திருக்கவும் 226 00:14:20,981 --> 00:14:21,982 நீ என்ன செய்கிறாய் 227 00:14:26,265 --> 00:14:27,345 நீ என்ன செய்கிறாய் 228 00:14:28,305 --> 00:14:30,425 எதற்காக இப்படி எங்கள் கை கால்களை கட்டி வைத்தீர்கள்? 229 00:14:30,465 --> 00:14:31,785 எங்களிடமிருந்து உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்? 230 00:14:33,062 --> 00:14:34,342 உனக்கு என்ன வேண்டும் 231 00:14:35,786 --> 00:14:38,546 சார், நீங்க எனக்கு பெரிய அண்ணன் மாதிரி 232 00:14:38,985 --> 00:14:40,425 ... மற்றும் நீங்கள், இதன் அர்த்தம் என்ன? 233 00:14:40,785 --> 00:14:42,105 வேறு ஏதாவது சொல்லுங்கள் 234 00:14:42,742 --> 00:14:43,622 இங்கே என்ன நடக்கிறது? 235 00:14:43,781 --> 00:14:44,822 இன்னும் சொல்லுங்க 236 00:14:48,262 --> 00:14:49,742 ஏன் பேசவில்லை? 237 00:14:56,524 --> 00:14:58,644 சீக்கிரம், வேறு ஏதாவது சொல்லுங்கள் சத்தம், அமைதி - 238 00:14:59,582 --> 00:15:00,862 அமைதி, அமைதி 239 00:15:06,422 --> 00:15:08,141 டிசம்பர் 6, 2013 240 00:15:12,262 --> 00:15:13,742 ஒத்திவைக்கப்பட்ட முதியோர் இல்லம் 241 00:15:15,941 --> 00:15:19,061 பிரதான பகுதி, படுக்கை எண் 3 242 00:15:19,582 --> 00:15:20,422 உனக்கு நினைவிருக்கிறதா 243 00:15:30,101 --> 00:15:30,782 அப்துல் 244 00:15:31,905 --> 00:15:32,705 அப்துல் 245 00:15:33,585 --> 00:15:35,226 அப்துல்லா? வலிக்கிறது- 246 00:15:36,742 --> 00:15:38,422 செவிலியர் அம்மா - 247 00:15:39,585 --> 00:15:40,505 யாரும் இல்லையா 248 00:15:41,697 --> 00:15:42,698 டாக்டர் 249 00:15:42,742 --> 00:15:44,501 என்ன நடந்தது என் மகனே 250 00:15:45,538 --> 00:15:46,618 சீக்கிரம் 251 00:15:46,785 --> 00:15:48,102 வேகமாக ஒன்றும் தவறில்லை மகனே. 252 00:15:48,142 --> 00:15:49,822 இந்தப் பக்கம் உனக்கு எதுவும் நடக்க விடமாட்டேன்... 253 00:15:49,901 --> 00:15:50,702 சீக்கிரம் 254 00:15:50,782 --> 00:15:51,701 அமைதியாக 255 00:15:52,421 --> 00:15:54,182 காத்திருங்கள் அத்தை, தயவுசெய்து 256 00:15:54,581 --> 00:15:56,501 நீங்கள் உள்ளே செல்ல முடியாது, தயவுசெய்து 257 00:16:00,978 --> 00:16:04,102 யா அல்லாஹ் என் குழந்தையை காப்பாற்று 258 00:16:13,181 --> 00:16:14,462 எப்படி இருக்கீங்க அத்தை? 259 00:16:14,902 --> 00:16:15,662 நான் நலமாக இருக்கிறேன் 260 00:16:19,185 --> 00:16:21,706 டாக்டர், சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு வரை, என் மகன் நன்றாக இருந்தான் 261 00:16:21,750 --> 00:16:23,111 அவருக்கு என்ன ஆனது? 262 00:16:23,351 --> 00:16:25,911 தயவுசெய்து கவலைப்பட வேண்டாம் எல்லாம் சரியாகிவிடும் 263 00:16:25,953 --> 00:16:27,833 திடீரென அவருக்கு ரத்த அழுத்தம் ஏன் குறைந்தது என்று தெரியவில்லை 264 00:16:28,386 --> 00:16:30,266 சுவாசக் கருவியின் கீழ் ஒன்று அல்லது இரண்டு நாட்கள் செயற்கையாக வைத்தால் சரியாகிவிடும் 265 00:16:30,306 --> 00:16:31,671 அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை வையுங்கள் 266 00:16:31,710 --> 00:16:32,790 அவர் நலமாக இருப்பார், கவலைப்பட வேண்டாம் 267 00:16:32,864 --> 00:16:33,704 அவர் நலமாக இருப்பாரா? 268 00:16:33,744 --> 00:16:35,583 அது நன்றாக இருக்கும், கடவுள் பெரியவர் 269 00:16:35,833 --> 00:16:37,033 தயவுசெய்து கவலைப்பட வேண்டாம் 270 00:16:37,728 --> 00:16:40,248 நீங்கள் சேர்க்கை கட்டணம் மற்றும் ICU கட்டணம் செலுத்த வேண்டும் 271 00:16:41,829 --> 00:16:43,629 எவ்வளவு ஆகும் டாக்டர்? அவர்கள் அங்கே சொல்கிறார்கள் - 272 00:16:43,973 --> 00:16:45,834 தயவுசெய்து கவலைப்பட வேண்டாம் 273 00:16:54,069 --> 00:16:55,108 நீ என்ன பார்க்கிறாய் 274 00:16:56,025 --> 00:16:57,905 பெரிய மருத்துவமனைகள் இப்படித்தான் செயல்படுகின்றன 275 00:16:59,058 --> 00:16:59,553 சரியா? 276 00:16:59,956 --> 00:17:01,236 பணம் எளிதில் வராது 277 00:17:02,709 --> 00:17:04,548 அதிகம் யோசிக்காதீர்கள் மற்றும் உங்கள் கார்டில் கவனம் செலுத்துங்கள் 278 00:17:04,749 --> 00:17:05,253 உனக்கு புரிந்ததா 279 00:17:29,693 --> 00:17:33,613 யா அல்லாஹ், என் குழந்தையைக் கவனித்துக் கொள் 280 00:18:07,445 --> 00:18:08,206 அப்துல் 281 00:18:08,548 --> 00:18:10,348 எங்கே கொண்டு செல்கிறீர்கள்? அவருக்கு என்ன ஆனது? 282 00:18:10,428 --> 00:18:11,908 நீ ஏன் அவன் முகத்தை மறைத்தாய்? 283 00:18:11,946 --> 00:18:13,347 என்ன நடந்தது காத்திருங்கள் 284 00:18:13,905 --> 00:18:16,785 டாக்டர், டாக்டர், நீங்கள் என் குழந்தையை எங்கே அழைத்துச் செல்கிறீர்கள்? 285 00:18:17,268 --> 00:18:19,348 என்ன நடந்தது வேறு ஏதாவது சொல்லுங்கள் 286 00:18:19,468 --> 00:18:20,428 அப்துல் 287 00:18:22,048 --> 00:18:22,362 *வழக்கு எண். 3732/04-18* 288 00:18:22,386 --> 00:18:24,465 ஐயா, இந்த மருத்துவ அறிக்கைகள் போலியானவை 289 00:18:24,811 --> 00:18:26,692 ... உண்மையில், நாங்கள் அதை உணர்ந்தோம் 290 00:18:26,826 --> 00:18:29,146 பாதிக்கப்பட்டவருக்கு மார்பின் ஊசி போடவும் 291 00:18:31,091 --> 00:18:32,731 இதன் காரணமாக, நோயாளி இறந்தார் 292 00:18:34,146 --> 00:18:36,986 ...மேலும், இந்த இரண்டு பேரும் இது முதல் முறை அல்ல 293 00:18:37,012 --> 00:18:38,891 அதையே செய் 294 00:18:39,011 --> 00:18:40,732 கருக்கலைப்பும் செய்தனர் 295 00:18:40,793 --> 00:18:43,154 திரு. ஜோஷி, எதற்கும் முன் 296 00:18:43,211 --> 00:18:44,851 பழைய காயங்களை மீண்டும் திறக்க வேண்டாம் 297 00:18:44,946 --> 00:18:48,105 ... மேலும் மை லார்ட், இந்த மருத்துவ அறிக்கைகள் 298 00:18:48,451 --> 00:18:49,732 இங்கு உருவாகவில்லை 299 00:18:50,138 --> 00:18:51,618 அவர்களை போலீசார் உருவாக்கினர் 300 00:18:52,411 --> 00:18:56,332 ...ஐயா, அந்த குண்டுவெடிப்பில், பாதிக்கப்பட்டவரின் நிலை மிகவும் மோசமாக இருந்தது 301 00:18:56,473 --> 00:18:58,312 யாருடைய மரணம் உறுதியானது 302 00:18:58,386 --> 00:19:01,946 ஆனால் இந்த மருத்துவர்களின் சக்திக்கு நன்றி 303 00:19:02,011 --> 00:19:03,971 அவர் வாழ வேண்டியதை விட நீண்ட காலம் உயிர் பிழைத்தார் 304 00:19:05,025 --> 00:19:06,332 மற்றும் திரு. ஜோஷி, நாம் அனைவரும் அறிவோம் 305 00:19:06,387 --> 00:19:07,947 அந்த வெடிவிபத்தில் மற்ற உயிரிழப்புகளும் நிகழ்ந்தன 306 00:19:08,030 --> 00:19:11,030 அந்த மரணங்கள் அனைத்திற்கும் எனது வாடிக்கையாளரே பொறுப்பு என்று கருதுகிறீர்களா? 307 00:19:11,651 --> 00:19:12,772 இது நம்பமுடியாதது 308 00:19:13,012 --> 00:19:14,612 ஆம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான், மிஸ்டர் ரே 309 00:19:14,651 --> 00:19:18,131 இந்த நாட்களில் மருத்துவர்கள் நோயாளி என்று முடிவு செய்கிறார்கள் அவர் வாழ வேண்டும் அல்லது இறக்க வேண்டும் 310 00:19:18,412 --> 00:19:19,492 ஆம், நீங்கள் சொல்வது முற்றிலும் சரி 311 00:19:19,531 --> 00:19:21,571 மிஸ்டர் ரே, உண்மை என்னவென்று உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும் 312 00:19:21,697 --> 00:19:23,017 உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும் திரு. ஜோஷி- 313 00:19:23,183 --> 00:19:24,691 திரு. ஜோஷி மற்றும் திரு. ராய் 314 00:19:26,505 --> 00:19:28,025 மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும், மாண்புமிகு 315 00:19:28,106 --> 00:19:29,186 இது ஒரு நீதிமன்றம் என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள் 316 00:19:29,426 --> 00:19:31,026 உங்கள் எல்லைக்குள் இருங்கள் ஆம்- 317 00:19:31,171 --> 00:19:32,212 நீங்களும் மிஸ்டர் ராய் 318 00:19:32,452 --> 00:19:33,251 ஆம், மாண்புமிகு 319 00:19:33,466 --> 00:19:35,307 உங்களிடம் சாட்சி இருந்தால் அவரை அழைக்கவும் 320 00:19:36,011 --> 00:19:38,651 ஐயா, எனக்கு அந்த மருத்துவமனையின் ஆண் நர்ஸ் வேண்டும் 321 00:19:38,776 --> 00:19:41,257 மோனாவை விருந்து கொண்டு வர அழைப்பேன் 322 00:19:42,308 --> 00:19:43,388 சரி, சொல்லுங்கள் 323 00:19:44,891 --> 00:19:45,772 வணக்கம் ஐயா 324 00:19:46,905 --> 00:19:51,465 அன்றைய நீதிமன்ற சேவையிடம் சொல்லுங்கள் ஐசியூ கதவுக்கு முன்னால் திரு சோப்ரா 325 00:19:51,571 --> 00:19:52,732 நீங்கள் என்ன ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள்? 326 00:19:54,292 --> 00:19:55,396 ஸ்பெஷலாக எதுவும் சொல்ல வேண்டாம் சார் 327 00:19:55,771 --> 00:19:57,571 அப்துலை நான் பார்த்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று தான் கூறினான் 328 00:19:57,931 --> 00:19:59,251 உமது பெருமானே பொய் சொல்கிறார் 329 00:20:00,097 --> 00:20:01,456 அவர் வார்த்தைகளை மாற்றினார் 330 00:20:02,411 --> 00:20:04,811 ...என்று டாக்டர்கள் சொன்னார்கள் 331 00:20:04,891 --> 00:20:07,411 அந்த பையன் பணம் மட்டுமே காரணம் ICU பிரிவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது 332 00:20:07,492 --> 00:20:08,572 அதுவும் பலவந்தமாக 333 00:20:08,651 --> 00:20:10,331 இப்போது அவர் தனது வார்த்தைகளை மறைக்கிறார். அது உங்களை தொந்தரவு செய்கிறதா? 334 00:20:10,771 --> 00:20:13,171 நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள், மிஸ்டர் ஜோஷி? அவர் உண்மையைச் சொல்கிறார் 335 00:20:13,506 --> 00:20:15,906 ஐயா, மருத்துவர்களுக்கு பணத்துக்கு பஞ்சமில்லை 336 00:20:15,971 --> 00:20:19,211 அதையே சில ஆயிரம் ரூபாய்க்கு செய்யச் சொல்லுங்கள் 337 00:20:19,291 --> 00:20:21,131 சில ஆயிரம் அல்ல, 200,000 338 00:20:21,211 --> 00:20:23,452 சரி, 200,000 ரூபாய்க்கு 339 00:20:23,572 --> 00:20:28,252 ஆனால் அவர்களிடம் மாதந்தோறும் பணம் மட்டுமே உள்ளது இது அதன் ஊழியர்களின் சம்பளத்தை செலவழிக்கிறது 340 00:20:28,305 --> 00:20:29,985 ஆம், ஆனால் இந்தப் பணம் எங்கிருந்து வருகிறது? 341 00:20:30,052 --> 00:20:31,492 இதுபோன்ற செயல்களைச் செய்வதிலிருந்து 342 00:20:32,415 --> 00:20:35,855 மாண்புமிகு அவர்களே, ஏனெனில் இது எனது நண்பர் இதற்கு மேல் அவன் சொல்வதற்கு ஒன்றுமில்லை 343 00:20:35,894 --> 00:20:38,414 எனது கட்சிக்காரர் மீது ஆதாரமற்ற குற்றச்சாட்டுகளை இப்படித்தான் கூறுகிறார் 344 00:20:38,495 --> 00:20:40,134 வேறு ஏதாவது சொல்ல வேண்டுமா? 345 00:20:40,374 --> 00:20:41,574 ...என் ஆண்டவரே, நான் 346 00:20:42,854 --> 00:20:45,054 நான் திருமதி பர்வீன் பீபியை அழைக்க விரும்புகிறேன் விழாவை இடத்திற்கு கொண்டு வாருங்கள் 347 00:20:46,568 --> 00:20:46,982 மிகவும் நல்லது 348 00:20:51,854 --> 00:20:57,374 மன்னிக்கவும் மிஸ் பேபி, ஆனால் உங்களால் முடியும் உங்கள் மகனுக்கு என்ன நடந்தது என்று நீதிமன்றத்தில் சொல்லுங்கள்? 349 00:21:02,906 --> 00:21:03,977 ...அந்த வெடிப்புக்குப் பிறகு 350 00:21:05,814 --> 00:21:08,814 என் மகனின் உடல் நிலை மோசமடைந்தது 351 00:21:11,135 --> 00:21:12,594 தலைக்கு மேல் இருந்த அதே மருத்துவர்தான் 352 00:21:13,854 --> 00:21:17,255 என் மகன் நலமாக இருப்பான் என்றார்கள் 353 00:21:18,534 --> 00:21:24,494 அன்றும் வழக்கம் போல் என் மகனைப் பரிசோதிக்க டாக்டர் வந்தார் 354 00:21:25,614 --> 00:21:27,174 மேலும் அவருக்கு ஒரு ஆம்பூல் ஊசி போடவும் 355 00:21:28,254 --> 00:21:34,334 ஆனால் வெகு விரைவில் என் மகனின் உடல்நிலை மோசமடைந்தது 356 00:21:34,972 --> 00:21:38,932 அவர் மிகவும் வருத்தப்பட்டார் அவரை ICU க்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று 357 00:21:40,094 --> 00:21:42,455 ICU க்கு அழைத்துச் சென்ற பிறகு 358 00:21:43,775 --> 00:21:47,574 அவரை வெளியே கொண்டு வந்து பார்த்தபோது என் குழந்தை இறந்து கிடந்தது 359 00:21:47,614 --> 00:21:49,814 என் மகன் இறந்துவிட்டான், உன்னதமே 360 00:21:50,548 --> 00:21:52,389 என் குழந்தை இறந்து விட்டது 361 00:21:55,175 --> 00:21:56,375 இறந்து இருந்தது 362 00:22:02,735 --> 00:22:04,094 மேன்மைதங்கியவர்களே, நான் இதற்கு மேல் எதுவும் சொல்லவில்லை 363 00:22:05,449 --> 00:22:06,144 மாண்புமிகு 364 00:22:08,066 --> 00:22:11,946 நான் திருமதி பர்வீன் பீபியிடம் சில கேள்விகளைக் கேட்கலாமா? 365 00:22:11,975 --> 00:22:12,789 நிச்சயமாக, உங்கள் அனுமதியுடன்? 366 00:22:13,226 --> 00:22:13,746 என்னிடம் சொல் 367 00:22:16,454 --> 00:22:17,327 பர்வீன் பீபி 368 00:22:17,735 --> 00:22:21,854 உங்கள் மகன் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தபோது நீங்கள் அங்கு இருந்தீர்களா? 369 00:22:22,498 --> 00:22:23,578 ஆம், நான் அங்கே இருந்தேன் 370 00:22:25,295 --> 00:22:26,615 நான் அவருக்கு முன்னால் இருந்தேன் 371 00:22:26,694 --> 00:22:28,694 அவனால் மூச்சுவிடக்கூட முடியவில்லை 372 00:22:30,266 --> 00:22:31,146 பின்னர்? 373 00:22:31,535 --> 00:22:34,494 அதன் பிறகு, இந்த இரண்டு மருத்துவர்கள் 374 00:22:35,617 --> 00:22:39,317 என் மகனை ICUக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள் 375 00:22:40,574 --> 00:22:41,734 என் சர்வர் கேட்டதா? 376 00:22:42,345 --> 00:22:44,215 ... ஒவ்வொரு மருத்துவரும் செய்ய வேண்டியதை இந்த இரண்டு பேரும் செய்தார்கள் 377 00:22:44,239 --> 00:22:47,399 நோயாளியின் நிலை மோசமாக இருந்தால் அதைச் செய்யுங்கள் 378 00:22:47,500 --> 00:22:49,860 ஒரு மருத்துவர் ஒரு நோயாளிக்கு மட்டுமே சிகிச்சை அளிக்க முடியும் 379 00:22:49,964 --> 00:22:51,764 பிழைக்க அல்ல அல்லது அவர் முடிவு செய்யட்டும் 380 00:22:51,815 --> 00:22:52,756 மாண்புமிகு 381 00:23:00,974 --> 00:23:04,055 ... சாட்சி அறிக்கைகள் மற்றும் மருத்துவ அறிக்கைகள் தெளிவாகக் காட்டுகின்றன 382 00:23:05,214 --> 00:23:08,054 நோயாளியை ICU வார்டுக்கு மாற்றுவது அவசியம் 383 00:23:08,855 --> 00:23:10,775 மேலும் சிகிச்சையின் போது நோயாளி உயிரிழந்துள்ளார் 384 00:23:12,774 --> 00:23:14,529 அறிக்கைகள் மற்றும் சாட்சிகளின் அடிப்படையில் 385 00:23:14,826 --> 00:23:18,987 டாக்டர் அஜய் சோப்ரா மற்றும் டாக்டர் ரீனா சோப்ரா கடினமாக முயற்சி 386 00:23:20,454 --> 00:23:22,951 நோயாளியின் உயிரைக் காப்பாற்ற ஆனால் அவர் வெற்றிபெறவில்லை, நோயாளி தனது உயிரை இழந்தார் 387 00:23:24,105 --> 00:23:25,764 ...அடிப்படையில் ஒரு ஆவணம் இருப்பதால் 388 00:23:26,334 --> 00:23:30,174 டாக்டர் அஜய் சோப்ராவும், டாக்டர் ரீனா சோப்ராவும் குற்றவாளிகள் அல்ல 389 00:23:30,335 --> 00:23:35,094 நீதிமன்றம் டாக்டர் அஜய் சோப்ரா மற்றும் ரீனா சோப்ராவை விடுதலை செய்கிறது 390 00:23:37,775 --> 00:23:39,134 நீதிமன்றம் மூடப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது 391 00:23:46,146 --> 00:23:46,746 மாண்புமிகு 392 00:23:51,054 --> 00:23:51,694 ஆம் 393 00:23:52,295 --> 00:23:53,414 உங்களை நீங்களே விற்றுவிட்டீர்கள் 394 00:23:54,146 --> 00:23:55,866 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் உன்னையே விற்றுவிட்டாய் - 395 00:24:13,586 --> 00:24:15,105 எனக்கு ஆரம்பத்திலிருந்தே உண்மை தெரியும் 396 00:24:16,706 --> 00:24:19,106 ஆனால் சட்டம் என் கைகளையும் கால்களையும் கட்டிப்போட்டது 397 00:24:20,615 --> 00:24:23,334 ...சட்டத்தின் வரம்புகள் என்னை தவறான முடிவை எடுக்க வைத்தது 398 00:24:24,746 --> 00:24:29,186 அந்த விதியை இன்று நான் மீறுகிறேன் நீதி செய்ய 399 00:24:31,065 --> 00:24:31,786 திரு. காசி 400 00:24:33,254 --> 00:24:36,294 தயவு செய்து, திரு. காசி, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள் 401 00:24:36,359 --> 00:24:37,399 நம்பமுடியாது 402 00:24:39,346 --> 00:24:41,626 மருத்துவர்களை கடவுளைப் போல நடத்துகிறோம் 403 00:24:43,694 --> 00:24:45,374 ஆனால் மெல்ல மெல்ல நம்மை காயப்படுத்தினார்கள் 404 00:24:47,255 --> 00:24:49,374 நல்லதொரு தொழிலைத் தொடங்கியுள்ளீர்கள் 405 00:24:50,214 --> 00:24:53,214 மருந்துகளை மருந்தகத்தில் வாங்க வேண்டும் வாங்க பரிந்துரைக்கிறீர்கள் 406 00:24:53,894 --> 00:24:57,494 அதே நிறுவனங்கள்தான் உங்களுக்கு பெரும் நன்மை பயக்கும் 407 00:24:59,226 --> 00:25:02,787 ஒரு புதிய நோயாளி உங்களை அழைத்துச் செல்லும் வரை பழைய நோயாளிகளை மீண்டும் மீண்டும் மருத்துவமனைக்கு அழைத்து வருகிறீர்கள் 408 00:25:04,305 --> 00:25:07,255 ...ஒரு நபர் இரத்த அழுத்த பிரச்சனையுடன் மருத்துவமனைக்கு வருகிறார் 409 00:25:07,295 --> 00:25:11,214 ஆனால் அவருடைய சிறுநீரகமும் சரியாக வேலை செய்யவில்லை என்று சொல்கிறீர்கள் 410 00:25:12,654 --> 00:25:14,054 சரியா? இல்லை 411 00:25:14,691 --> 00:25:15,182 டாக்டரா? 412 00:25:18,174 --> 00:25:20,015 அன்று உங்களுக்கு இரண்டு வழிகள் இருந்தன 413 00:25:21,774 --> 00:25:24,534 ...உங்கள் கடமையை சரியாக செய்ய முடியும் 414 00:25:25,014 --> 00:25:27,335 ஆனால் நீங்கள் இரண்டாவது வழியைத் தேர்ந்தெடுத்தீர்கள் 415 00:25:29,334 --> 00:25:30,924 இன்று உங்களுக்கு இரண்டு வழிகள் உள்ளன 416 00:25:32,654 --> 00:25:37,494 ...அல்லது இந்தக் கேமராவின் முன் உங்கள் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்வீர்கள், அல்லது 417 00:25:40,254 --> 00:25:41,894 இல்லை நீங்கள் காத்திருந்து பார்க்கலாம் - 418 00:25:44,380 --> 00:25:44,950 இல்லை 419 00:25:45,215 --> 00:25:46,014 திரு. காசி 420 00:25:46,144 --> 00:25:46,772 இல்லை 421 00:25:48,069 --> 00:25:48,909 இல்லை 422 00:25:49,254 --> 00:25:51,335 திரு. காசி இல்லை, தயவுசெய்து காத்திருங்கள்- 423 00:25:51,414 --> 00:25:54,054 காத்திருக்கவும் ஒரு நிமிடம் - 424 00:25:54,654 --> 00:25:55,775 இல்லை 425 00:25:56,454 --> 00:25:58,694 தயவுசெய்து அதை அணைக்கவும் 426 00:25:58,854 --> 00:26:01,374 நீ என்ன செய்கிறாய் அணைக்க - 427 00:26:01,454 --> 00:26:02,574 அஜி 428 00:26:02,654 --> 00:26:04,494 என் கையைத் திற தயவுசெய்து அதை அணைக்கவும்- 429 00:26:04,574 --> 00:26:06,534 தயவுசெய்து அதை அணைக்கவும் நான் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன் - 430 00:26:06,574 --> 00:26:07,940 தயவுசெய்து, திரு. காஜி 431 00:26:08,495 --> 00:26:09,854 திரு. காசி 432 00:26:12,455 --> 00:26:14,574 இங்கே யாரும் இல்லையா? என் கையைத் திற - 433 00:26:14,774 --> 00:26:16,134 திரு. காசி 434 00:26:16,415 --> 00:26:19,574 திரு. காசி, தயவுசெய்து 435 00:26:19,655 --> 00:26:20,735 திரு. காசி 436 00:26:21,374 --> 00:26:23,334 யாரும் இல்லையா என் கையைத் திற - 437 00:26:29,440 --> 00:26:33,880 இரண்டு நாட்களாக பிரபல மருத்துவ ஜோடி பற்றிய செய்தி இல்லை 438 00:26:34,083 --> 00:26:37,468 இன்று சுகாதார அமைச்சர் அலுவலகம் முன்பாக வைத்தியர்கள் சங்கம் அணிவகுப்பு 439 00:26:37,531 --> 00:26:38,171 நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 440 00:26:38,195 --> 00:26:39,122 காவல்துறை எந்த பதிலும் சொல்வதில்லை 441 00:26:39,146 --> 00:26:40,586 அவர்கள் ஒரு வீடியோவை மீண்டும் மீண்டும் பார்க்கிறார்கள் 442 00:26:40,681 --> 00:26:41,801 மேலும் அவர்களுக்கு எந்த துப்பும் இல்லை 443 00:26:41,840 --> 00:26:43,801 ஐயா, உங்கள் பெற்றோருக்கு யாரிடமாவது பகை இருக்கிறதா? 444 00:26:43,840 --> 00:26:44,520 இல்லை, இல்லை, அவர்களுக்கு எதிரிகள் இல்லை 445 00:26:45,001 --> 00:26:49,241 பொறுத்திருந்து தான் பார்க்க வேண்டும் இந்த சம்பவத்தை காவல்துறை எப்படி எதிர்கொள்கிறது? 446 00:26:49,361 --> 00:26:52,761 ஏனென்றால், இந்தத் துறையில் இதுதான் முதல் குற்றம் இந்த நகரத்தின் வரலாற்றில் நடந்தது 447 00:26:56,716 --> 00:26:57,332 ...சார், வழக்கு 448 00:27:00,746 --> 00:27:01,466 இதை பார்க்க 449 00:27:01,795 --> 00:27:03,796 உங்கள் கவனக்குறைவால் 450 00:27:04,315 --> 00:27:07,036 ஒட்டு மொத்த காவல் துறைக்கும் அவப்பெயர் ஏற்படுகிறது 451 00:27:07,115 --> 00:27:08,356 விசாரிக்கிறோம் சார் 452 00:27:08,435 --> 00:27:09,755 எனவே நீங்கள் ஏன் முடிவுகளைப் பெறவில்லை? 453 00:27:09,999 --> 00:27:12,199 மன்னிப்பு கேட்கிறேன் சார் ஆம், மிஸ்டர் சர்மா? 454 00:27:13,315 --> 00:27:17,836 ஏன் இந்த கிரிமினல் வழக்குகள்? நாங்கள் மருத்துவர்களை பரிசோதிக்கவில்லையா? 455 00:27:18,475 --> 00:27:21,355 மற்றும் அதில் உள்ள அனைத்து விருந்தினர்களின் திருமணத்தில் கலந்துகொள்வதை நாம் விசாரிக்கலாமா? 456 00:27:21,395 --> 00:27:23,956 ஒருவேளை நாம் ஒரு முடிவுக்கு வருவோம் நல்லது 457 00:27:24,115 --> 00:27:25,475 நீங்கள் எங்கு தொடங்க விரும்புகிறீர்கள்? 458 00:27:26,435 --> 00:27:29,635 சார், அவர் ஹோட்டல்காரரா? பங்கஜ் சிங் 459 00:27:30,796 --> 00:27:32,915 முதலில் அவரை விசாரிக்க வேண்டும் 460 00:27:33,155 --> 00:27:33,647 தொடங்கு 461 00:27:41,716 --> 00:27:43,076 காலை வணக்கம் ஐயா காலை வணக்கம் - 462 00:27:44,476 --> 00:27:46,475 திரு. சிங் இருக்கிறாரா? இல்லை சார்- 463 00:27:46,499 --> 00:27:48,580 கல்கத்தாவிற்கு ஒரு வணிக பயணம் 464 00:27:49,675 --> 00:27:50,515 ...ரொம்ப சரி 465 00:27:51,595 --> 00:27:52,636 அவர்கள் எப்போது திரும்பி வருவார்கள் 466 00:27:52,715 --> 00:27:54,155 இன்னும் ரெண்டு நாளில் வந்துவிடுவார்கள் சார் 467 00:27:54,235 --> 00:27:56,155 இன்னும் இரண்டு நாட்களுக்கு ரயில் டிக்கெட் வைத்திருக்கிறார்கள் 468 00:28:00,316 --> 00:28:01,612 மிகவும் நல்லது, நன்றி 469 00:28:01,636 --> 00:28:02,675 தயவு செய்து ஐயா 470 00:28:02,755 --> 00:28:03,515 வணக்கம் 471 00:28:03,954 --> 00:28:04,636 ஆம் 472 00:28:04,675 --> 00:28:07,195 அவர் இப்போது கல்கத்தாவில் இருக்கிறார், இரண்டு நாட்களில் ரயிலில் திரும்புவார் 473 00:28:08,275 --> 00:28:10,516 நாமும் பூஜைக்கு போக வேண்டும் கேள் 474 00:28:10,595 --> 00:28:11,995 நான் போகிறேன் அம்மா 475 00:28:12,275 --> 00:28:14,515 என் மகனே, உணவகம் இன்னும் திறந்தே இருக்கிறது 476 00:28:14,596 --> 00:28:15,955 ஒப்பந்தக்காரருடன் உங்களுக்கு சந்திப்பு உள்ளது 477 00:28:16,036 --> 00:28:17,875 நீங்கள் தங்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் 478 00:28:17,956 --> 00:28:18,955 நீங்கள் இருப்பது நல்லது 479 00:28:19,675 --> 00:28:22,235 அப்பா, நீ கல்கத்தா போ 480 00:28:22,715 --> 00:28:24,436 ஆம் அப்பா ஆம்- 481 00:28:24,515 --> 00:28:25,555 இது ஒரு நல்ல யோசனை என்று நினைக்கிறேன் 482 00:28:25,636 --> 00:28:28,996 மேலும் பூஜா தன் தந்தையைப் பார்த்ததும் மகிழ்ச்சி அடைவாள் என்று நினைக்கிறேன் 483 00:28:29,075 --> 00:28:31,075 இது எனது கருத்து இது மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது, அப்பா - 484 00:28:31,355 --> 00:28:31,996 ஆம் உள்ளது 485 00:28:32,075 --> 00:28:34,195 சரி, அப்பா, நான் உங்களுக்கு டிக்கெட் எடுத்து தருகிறேன் 486 00:28:34,276 --> 00:28:35,836 ஏய், என் மகனே, இரவுக்கு டிக்கெட் எடு 487 00:28:35,995 --> 00:28:36,635 சரி 488 00:28:37,036 --> 00:28:38,795 இதை பிறகு செய்யுங்கள் அப்பா முதலில் காலை உணவை உண்ணுங்கள் 489 00:28:40,115 --> 00:28:41,476 ஐயா, அதன் இருப்பிடம் கிட்டத்தட்ட இங்கே உள்ளது 490 00:28:50,755 --> 00:28:51,715 அங்கே பார் 491 00:28:53,836 --> 00:28:55,396 அப்படிப் பார் 492 00:28:55,516 --> 00:28:57,355 நான் உன்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன் ஆனால் நான் எதையும் பார்க்கவில்லை 493 00:28:57,746 --> 00:28:58,556 ரோஷன், அங்கே பார் 494 00:28:58,595 --> 00:28:59,675 அது இங்கே இருக்க வேண்டும் 495 00:28:59,755 --> 00:29:01,115 இங்கே வா ஆம் ஐயா- 496 00:29:01,235 --> 00:29:04,044 என்ன நடந்தது அதை கண்டுபிடித்தீர்களா? ஐயா, நான் ஒருவரைக் கண்டேன். 497 00:29:06,715 --> 00:29:07,955 பாருங்க சார் 498 00:29:08,755 --> 00:29:09,676 நல்லது 499 00:29:10,075 --> 00:29:11,836 மீண்டும் பாருங்கள், இரண்டாவது இங்கே இருக்க வேண்டும் 500 00:29:15,355 --> 00:29:15,955 ஆம் ஐயா 501 00:29:16,165 --> 00:29:17,405 நானும் அதை கண்டுபிடித்தேன் - கொண்டு வாருங்கள், கொண்டு வாருங்கள் - 502 00:29:17,515 --> 00:29:18,316 ஆம் ஐயா 503 00:29:18,835 --> 00:29:20,057 தொடாதே, தொடாதே 504 00:29:23,155 --> 00:29:24,155 சொல்லுங்க சார் 505 00:29:24,316 --> 00:29:26,515 நல்லது, மிகவும் நல்லது 506 00:29:27,436 --> 00:29:28,555 பார் மிஸ்டர் சர்மா 507 00:29:29,091 --> 00:29:30,610 இரண்டு மொபைல் போன்களையும் கண்டுபிடித்தோம் 508 00:29:31,895 --> 00:29:32,615 வாருங்கள் 509 00:29:42,721 --> 00:29:44,920 டாக்டர்களின் மொபைல் போன்கள் கண்டெடுக்கப்பட்டன 510 00:29:45,244 --> 00:29:45,924 நல்லது 511 00:29:46,115 --> 00:29:47,836 நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்க விரும்பினேன் 512 00:29:48,637 --> 00:29:49,837 மிகவும் நல்லது ஐயா - 513 00:29:50,635 --> 00:29:51,475 நாம் செல்ல வேண்டும் 514 00:29:51,955 --> 00:29:52,795 நேரமாகிறது சார் 515 00:29:52,876 --> 00:29:54,035 இப்போது இருட்டாகிவிட்டது 516 00:29:55,715 --> 00:29:56,515 போகலாம் 517 00:30:03,475 --> 00:30:05,195 அப்பா, உங்கள் டிக்கெட் உறுதியானது 518 00:30:05,275 --> 00:30:07,516 நீங்கள் இன்று இரவு புறப்பட்டு நாளை காலை வருவீர்கள் 519 00:30:07,955 --> 00:30:10,516 பூஜாவுக்கும் தகவல் தெரிவித்தேன் நன்றி- 520 00:30:10,636 --> 00:30:14,035 மேலும் அப்பா, இதுவும் உரிமத்தின் நகல் இது ஒரு ஒப்பந்தம் மற்றும் உறுதிமொழி 521 00:30:14,836 --> 00:30:15,955 அவனுடைய எல்லா வேலைகளும் முடிந்தது 522 00:30:16,195 --> 00:30:17,275 ஆஹா 523 00:30:18,076 --> 00:30:19,315 தூண்டுதல் விளைவு 524 00:30:19,936 --> 00:30:21,962 நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்? கடவுளின் பெயர் மற்றும் நினைவோடு தொடங்குங்கள் 525 00:30:22,315 --> 00:30:23,836 நிச்சயமாக, அப்பா சரி- 526 00:30:23,915 --> 00:30:25,756 சரி, என் டிக்கெட் கன்பார்ம் ஆனதை உங்க அம்மாகிட்ட சொல்லுங்க 527 00:30:25,835 --> 00:30:26,236 சரி 528 00:30:26,465 --> 00:30:29,465 அம்மா, அப்பா டிக்கெட் கன்பார்ம் இன்றிரவு தொடங்குகிறது 529 00:30:36,995 --> 00:30:38,195 பாரு அப்பா வந்தாரு 530 00:30:38,275 --> 00:30:39,556 நான் உங்களுக்கு உதவட்டும், அப்பா 531 00:30:41,035 --> 00:30:42,035 வணக்கம் அப்பா என் மகன் வாழ்க 532 00:30:42,076 --> 00:30:43,475 அப்பா என் மகளே எப்படி இருக்கிறாய்? 533 00:30:43,555 --> 00:30:44,635 நான் நலம், நலமா? 534 00:30:44,795 --> 00:30:46,036 நான் நன்றாக இருக்கிறேன், எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது 535 00:30:46,195 --> 00:30:48,355 உங்களை தொந்தரவு செய்ய வேண்டிய அவசியம் என்ன? இது உன்னுடையது அல்ல, என்னுடையது. 536 00:30:53,795 --> 00:30:55,756 வணக்கம் மிஸ்டர் கர்னல் வணக்கம், திரு. காசி- 537 00:30:55,955 --> 00:30:57,515 கல்கத்தாவிற்கு வரவேற்கிறோம் 538 00:30:57,595 --> 00:30:58,555 உங்களைப் பார்த்ததில் மிக்க மகிழ்ச்சி 539 00:30:58,675 --> 00:31:00,515 உங்கள் பயணம் எப்படி இருந்தது நன்றாக இருந்தது, நன்றி - 540 00:31:00,715 --> 00:31:02,435 உங்கள் கைகளிலும் முகத்திலும் சிறிது நீல நிறத்தை வைக்கவும் 541 00:31:02,515 --> 00:31:04,075 என் மகளே, அவர்களின் அறையைக் காட்டு ஆம்- 542 00:31:04,110 --> 00:31:05,830 பின்னர் நாங்கள் ஒன்றாக காலை உணவு சாப்பிடுவோம் 543 00:31:05,956 --> 00:31:06,955 ஆம், நன்றி 544 00:31:07,036 --> 00:31:07,915 உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது ஆம்- 545 00:31:08,030 --> 00:31:08,990 வாருங்கள் அப்பா 546 00:31:27,818 --> 00:31:28,938 ஆம், மிஸ்டர் சிங்? 547 00:31:29,360 --> 00:31:30,361 திரு. சர்மா 548 00:31:30,515 --> 00:31:32,435 அவர்கள் நேற்று என் ஹோட்டலுக்கு வந்து விசாரித்தார்கள் 549 00:31:32,493 --> 00:31:33,813 அது யாரென்று பார்க்க முடியுமா? 550 00:31:33,837 --> 00:31:36,397 நான் திரு. சிங் 551 00:31:36,676 --> 00:31:37,835 ஓ, சரி, அது நீங்களா? 552 00:31:38,686 --> 00:31:39,365 ஏதாவது நடந்ததா? 553 00:31:39,435 --> 00:31:40,955 உங்களுக்கு ஏதாவது முக்கியமான வேலை இருந்ததா? 554 00:31:41,778 --> 00:31:43,338 இல்லை, அது சிறப்பு எதுவும் இல்லை 555 00:31:43,396 --> 00:31:44,956 ...பற்றிய ஒரு எளிய கேள்வி 556 00:31:44,980 --> 00:31:46,460 அந்த இரண்டு மருத்துவர்களின் காணாமல் போனது 557 00:31:46,795 --> 00:31:47,200 என்ன 558 00:31:50,755 --> 00:31:52,156 மருத்துவரை காணவில்லையா? 559 00:31:52,516 --> 00:31:55,195 நீங்கள் திரு. தியாகியின் மகளின் திருமணத்தில் இருக்கிறீர்கள் நீங்கள் அங்கு இருந்தீர்கள், இல்லையா? 560 00:31:56,035 --> 00:31:57,835 ஆம், நான் திருமணத்தில் இருந்தேன் 561 00:31:58,516 --> 00:31:59,315 பிரச்சனை இல்லை 562 00:31:59,395 --> 00:32:00,835 நான் இப்போது கொல்கத்தாவில் இருக்கிறேன் 563 00:32:01,075 --> 00:32:03,235 ஆனால் இரண்டு நாட்களில் திரும்பிவிடுவேன் உன்னைப் பார்க்க வந்திருக்கிறேன் 564 00:32:03,316 --> 00:32:04,915 சரி, சரி, சரி 565 00:32:10,036 --> 00:32:13,235 என் மகளே, இன்றிரவு எங்களுக்காக விசேஷ உணவை விட்டுவிடாதே 566 00:32:14,195 --> 00:32:15,635 சரி நாங்கள் ஏதாவது சாப்பிட வெளியே செல்கிறோம் - 567 00:32:15,955 --> 00:32:17,476 பை பை, மிஸ்டர் கர்னல் 568 00:32:17,795 --> 00:32:19,996 ஆனால் கல்கத்தா கொஞ்சம் மாறிவிட்டது 569 00:32:20,515 --> 00:32:21,955 நன்றாக கிடைத்தது நிச்சயமாக - 570 00:32:22,115 --> 00:32:22,955 நன்றாக கிடைத்தது 571 00:32:24,355 --> 00:32:25,555 ஆனால் இரவு வாழ்க்கை 572 00:33:01,435 --> 00:33:03,076 "மணம் வீசும் இரவுகளைப் பார்" 573 00:33:03,147 --> 00:33:04,906 "அதே பழைய வார்த்தைகள்" 574 00:33:04,946 --> 00:33:06,876 "மற்றும் சில தீர்க்கப்படாத மர்மங்கள்" 575 00:33:06,916 --> 00:33:08,395 "இது ஒரு மாயை" 576 00:33:08,466 --> 00:33:10,185 "பார், ஒளிரும் முகங்கள்" 577 00:33:10,237 --> 00:33:11,877 "ஒருவர் கவனமாக இருக்க வேண்டும்" 578 00:33:11,995 --> 00:33:15,436 "இதோ பார், இந்த ரகசியம் இறுதியாக வெளிப்படும்." 579 00:33:15,485 --> 00:33:17,045 "...ஒரு நாள்" 580 00:33:18,465 --> 00:33:21,146 "திரைச்சீலைகள் வரையப்பட்டுள்ளன" 581 00:33:22,636 --> 00:33:25,276 "...ஒரு நாள்" 582 00:33:25,506 --> 00:33:28,506 "நீங்கள் கைது செய்யப்படுவீர்கள்" 583 00:33:30,410 --> 00:33:31,770 "ரகசியங்களின் முகம்" 584 00:33:32,195 --> 00:33:33,475 "இரட்சிப்பு தேவதைகள்" 585 00:33:33,995 --> 00:33:35,236 "... ஜாக்கிரதையாக இரு" 586 00:33:35,315 --> 00:33:36,755 "இது உங்கள் கதையின் முடிவு" 587 00:33:37,516 --> 00:33:38,555 "ரகசியங்களின் முகம்" 588 00:33:39,316 --> 00:33:40,396 "இரட்சிப்பு தேவதைகள்" 589 00:33:41,035 --> 00:33:42,436 "... ஜாக்கிரதையாக இரு" 590 00:33:45,275 --> 00:33:47,875 நீங்கள் ஒரு கவர்ச்சியான நபர், மிஸ்டர் கர்னல் 591 00:33:52,156 --> 00:33:53,836 திரு. காசி, ஆதாமின் நிலைக்கும் இதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை 592 00:33:56,706 --> 00:33:58,626 பெரும்பாலும் வாழ்க்கையின் வெவ்வேறு அம்சங்களால் 593 00:34:12,316 --> 00:34:17,395 "...உனக்கு என்ன ஆச்சு?" 594 00:34:19,396 --> 00:34:22,315 "...உனக்கு என்ன ஆச்சு?" 595 00:34:22,946 --> 00:34:26,265 "ஏன் இப்படி குழம்புகிறாய்?" 596 00:34:26,476 --> 00:34:29,755 "உங்கள் கண்கள் ரேஸர்களைப் போன்றது, கூர்மையானது மற்றும் வெல்லும்" 597 00:34:30,035 --> 00:34:32,956 "எனக்குத் தெரியும்" 598 00:34:33,266 --> 00:34:35,586 "...என்ன சொல்ல வேண்டும் எதை சொல்லக்கூடாது" 599 00:34:35,635 --> 00:34:37,235 "எல்லா ரகசியங்களும் வெளிப்படும்" 600 00:34:37,315 --> 00:34:40,355 "என்னிடமிருந்து நீங்கள் மறைக்க வழி இல்லை" 601 00:34:40,506 --> 00:34:42,426 "கண்களில் ரகசியம் இல்லை" 602 00:34:42,465 --> 00:34:44,156 "உன் கண்களால் என்ன சொல்ல விரும்புகிறாய்?" 603 00:34:44,195 --> 00:34:47,116 "இந்தக் கண்களை ஒருபோதும் நம்பாதே" 604 00:34:47,635 --> 00:34:49,355 "கண்கள் தந்திரங்களும் வஞ்சகமும் நிறைந்தவை" 605 00:34:49,435 --> 00:34:51,275 "கடைசியாக அவர்கள் உன்னை அடித்து நொறுக்குகிறார்கள்" 606 00:34:51,299 --> 00:34:54,179 "...அப்படி முறைக்காதே" 607 00:34:54,796 --> 00:34:56,435 "...ஒரு நாள்" 608 00:34:57,715 --> 00:35:00,715 "திரைச்சீலைகள் வரையப்பட்டுள்ளன" 609 00:35:01,915 --> 00:35:04,195 "...ஒரு நாள்" 610 00:35:04,835 --> 00:35:07,835 "நீங்கள் சிக்கிக் கொள்கிறீர்கள்" 611 00:35:09,715 --> 00:35:10,715 "ரகசியங்களின் முகம்" 612 00:35:11,476 --> 00:35:12,515 "இரட்சிப்பு தேவதைகள்" 613 00:35:13,195 --> 00:35:14,435 "கவனமாக இரு" 614 00:35:14,515 --> 00:35:15,955 "இது வரியின் முடிவு" 615 00:35:16,795 --> 00:35:17,795 "ரகசியங்களின் முகம்" 616 00:35:18,557 --> 00:35:19,598 "இரட்சிப்பு தேவதைகள்" 617 00:35:20,318 --> 00:35:21,557 "கவனமாக இரு" 618 00:35:23,875 --> 00:35:25,036 "ரகசியங்களின் முகம்" 619 00:35:25,636 --> 00:35:27,076 "இரட்சிப்பு தேவதைகள்" 620 00:35:27,316 --> 00:35:28,475 "கவனமாக இரு" 621 00:35:28,673 --> 00:35:30,353 "இது வரியின் முடிவு" 622 00:35:31,545 --> 00:35:34,409 ஹாய் பஹுஷ் கான் காவல் நிலையத்திற்கு வர உங்களுக்கு நேரமில்லை 623 00:35:34,449 --> 00:35:36,579 நீங்கள் இங்கே வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்களா? ஆமா? 624 00:35:38,186 --> 00:35:38,946 யார் இது 625 00:35:39,646 --> 00:35:42,046 பார், இப்போது அவனுக்கு என்னைத் தெரியாது 626 00:35:42,923 --> 00:35:44,164 நான் உன் தாய் 627 00:35:44,558 --> 00:35:47,288 நான் ரதி, குற்றவியல் துறையைச் சேர்ந்தவன், போகலாம் 628 00:35:47,829 --> 00:35:49,808 மீதி தகவல்களை காவல் நிலையத்தில் தருகிறேன் 629 00:35:49,848 --> 00:35:52,905 போவோம், எழுந்திரு எழுந்திரு, நகரவும் - 630 00:36:40,693 --> 00:36:41,361 ...திரு 631 00:36:58,305 --> 00:36:59,985 மிஸ்டர். காசி, நீங்கள் இங்கே ரயிலில் என்ன செய்கிறீர்கள்? 632 00:37:00,386 --> 00:37:02,306 பூஜாவை பார்க்க வந்திருந்தேன் இப்போது திரும்பி வருகிறேன் 633 00:37:02,408 --> 00:37:03,449 மிகவும் நல்லது 634 00:37:04,009 --> 00:37:07,769 திரு. காசி, பிறகு நடந்த நிகழ்வுகள் பற்றி நான் கல்கத்தா போகிறேன் தெரியுமா? 635 00:37:08,408 --> 00:37:09,569 மருத்துவர் தொலைந்துவிட்டார் 636 00:37:09,649 --> 00:37:12,049 அவரது மனைவியையும் காணவில்லை அதுவும் திருமணத்திற்கு பிறகு 637 00:37:12,143 --> 00:37:13,703 ஆம், எனக்கும் அதிர்ச்சியாக இருந்தது 638 00:37:13,806 --> 00:37:15,046 ஆனால் நாம் என்ன செய்ய முடியும்? 639 00:37:15,649 --> 00:37:17,048 அவருக்கு பல எதிரிகள் இருக்கலாம் 640 00:37:17,809 --> 00:37:19,769 அவர் செய்த நாசவேலையை நாம் மறந்துவிடக் கூடாது 641 00:37:19,969 --> 00:37:21,968 சொல்லப்போனால், பூஜா எப்படி இருக்கிறாள்? 642 00:37:22,246 --> 00:37:24,966 திருமண உணவு அருமையாக இருந்தது சமையல்காரர் யார்? 643 00:37:25,398 --> 00:37:26,826 நீங்கள் ஆரஞ்சு சாறு குடிப்பீர்களா? 644 00:37:26,850 --> 00:37:27,729 நிச்சயமாக, நாங்கள் சாப்பிடுகிறோம் 645 00:37:48,517 --> 00:37:49,277 சிகரெட் 646 00:37:49,566 --> 00:37:50,886 ஓ, மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும் 647 00:37:54,366 --> 00:37:56,526 புதிய ஆரஞ்சு சாறு நன்றி- 648 00:37:58,247 --> 00:38:01,949 மிஸ்டர் காசி, நான் மும்பையில் ஒரு ஹோட்டலைத் திறக்க விரும்புகிறேன் 649 00:38:02,491 --> 00:38:04,971 திறப்பு விழாவிற்கு வர வேண்டும், வருகிறீர்களா? 650 00:38:10,346 --> 00:38:11,546 ஆரோக்கியத்திற்கு ஆரஞ்சு சாறு? 651 00:38:12,966 --> 00:38:13,686 நல்லது 652 00:38:14,087 --> 00:38:16,727 உடம்பை கட்டுக்கோப்பாக வைத்துக் கொள்ள நானும் சமீபத்தில் ஜிம்முக்குச் செல்கிறேன் 653 00:38:18,087 --> 00:38:20,447 திறப்பு விழாவுக்கு, சல்மானை அழைக்கிறோம் 654 00:38:28,390 --> 00:38:30,966 உண்மையில், நான் Netareht இல் ஒரு வில்லா வாங்கினேன் 655 00:38:31,647 --> 00:38:33,486 சாப்பிடுங்கள், நாங்கள் நிலையத்தை நெருங்குகிறோம் 656 00:38:39,647 --> 00:38:40,487 திரு. காசி 657 00:38:43,186 --> 00:38:44,667 எனக்கு ஒரு விசித்திரமான உணர்வு 658 00:38:47,727 --> 00:38:48,447 திரு. காசி 659 00:38:55,806 --> 00:38:58,487 பூஜை எப்படி இருக்கிறது உன் மருமகன் நலமா? 660 00:38:58,566 --> 00:38:59,766 எல்லோரும் நல்லவர்கள் 661 00:39:00,244 --> 00:39:01,684 உங்களைப் பற்றி சொல்லுங்கள், நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் என்று பார்க்கட்டுமா? 662 00:39:02,127 --> 00:39:05,847 டாக்டர்கள் திருடப்பட்ட வழக்கு இது சிக்கலாகி வருகிறது 663 00:39:06,846 --> 00:39:08,247 இன்ஸ்பெக்டர் எங்கள் மீது அதிக அழுத்தம் கொடுக்கிறார் 664 00:39:08,327 --> 00:39:10,326 மேலும் ஊடகங்களும் போராடுகின்றன 665 00:39:10,407 --> 00:39:11,967 எனக்கு என்ன செய்வது என்று எல்லாம் தெரியவில்லை 666 00:39:12,366 --> 00:39:13,847 எனக்கு புரிகிறது 667 00:39:14,286 --> 00:39:16,487 ஆனால் பரவாயில்லை உங்கள் ஆராய்ச்சியைத் தொடருங்கள் 668 00:39:16,727 --> 00:39:18,927 நீங்கள் இறுதியில் ஒரு குறிப்பைக் கண்டுபிடிப்பீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன் 669 00:39:19,326 --> 00:39:21,807 பழச்சாறு குடிப்பீர்களா? நிச்சயமாக - 670 00:39:22,887 --> 00:39:23,807 வாருங்கள் 671 00:39:24,447 --> 00:39:25,727 இரண்டு ஆரஞ்சு பழச்சாறுகள் 672 00:39:41,727 --> 00:39:43,326 இவை உங்களுக்கு யாரிடமிருந்து தேவைப்பட்டன? 673 00:39:47,007 --> 00:39:48,527 யோகா செய்ய வேண்டும் 674 00:39:49,566 --> 00:39:51,366 இது உங்கள் மன அழுத்தத்தை எதிர்கொள்ள உதவுகிறது 675 00:39:53,166 --> 00:39:55,566 உங்களுக்கு இந்த விஷயங்கள் தேவையில்லை 676 00:40:19,607 --> 00:40:20,192 திருட்டு 677 00:40:21,407 --> 00:40:22,276 தியாகி, நீ? 678 00:40:23,687 --> 00:40:27,407 அதாவது, இங்கே என்ன நடக்கிறது? 679 00:40:35,526 --> 00:40:37,686 தியாகி, இந்த அட்டைக்காக நீங்கள் வருத்தப்படுவீர்கள், தியாகி 680 00:40:37,887 --> 00:40:38,967 உனக்கு என்னை தெரியாது 681 00:40:39,087 --> 00:40:40,326 என்னை விடுங்கள் என்று சொல்கிறேன் 682 00:40:41,046 --> 00:40:42,927 உன்னை எனக்கு தெரியும், அதனால் தான் உன்னை இங்கு அழைத்து வந்தேன் 683 00:40:46,007 --> 00:40:47,207 தயவுசெய்து என்னை விடுங்கள் 684 00:40:49,136 --> 00:40:49,862 திரு. தியாகி 685 00:40:51,242 --> 00:40:53,522 நான் என்ன செய்தேன்? குறைந்தபட்சம் இதைச் சொல்லுங்கள் 686 00:40:53,997 --> 00:40:55,653 ஏன் என் கை கால்களை கட்டினாய்? 687 00:40:56,292 --> 00:40:58,652 நான் உன்னை எவ்வளவு மதிக்கிறேன் என்பது உனக்குத் தெரியும் 688 00:40:58,806 --> 00:41:03,606 பூஜாவின் திருமணத்திற்கு நாங்கள் ஒன்றாக சென்றது நினைவிருக்கிறதா? நாங்கள் இரவு உணவைத் தயாரித்தோமா? 689 00:41:04,722 --> 00:41:05,841 மிகவும் வலிக்கிறது 690 00:41:06,327 --> 00:41:07,847 தயவுசெய்து என்னை விடுங்கள் 691 00:41:08,166 --> 00:41:09,047 தயவுசெய்து 692 00:41:10,887 --> 00:41:12,207 மிகவும் வலிக்கிறது 693 00:41:14,479 --> 00:41:16,279 என் கையைத் திற, செய்வீர்களா? 694 00:41:18,985 --> 00:41:21,545 நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு கத்தவும் 695 00:41:23,247 --> 00:41:26,967 ஏனென்றால் என்னைத் தவிர வேறு யாரும் உங்களைக் கேட்க முடியாது 696 00:41:29,207 --> 00:41:30,606 இப்போது, விஷயத்திற்கு வருவோம் 697 00:41:36,527 --> 00:41:37,472 அந்த வழக்கு உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? 698 00:41:38,886 --> 00:41:40,407 தேனிலவு ஜோடி வழக்கு? 699 00:41:43,247 --> 00:41:44,649 ஷகோபா மற்றும் ஷமிம்? 700 00:41:50,166 --> 00:41:50,847 வணக்கம் வணக்கம் - 701 00:41:50,886 --> 00:41:51,806 நாங்கள் ஒரு அறையை முன்பதிவு செய்திருந்தோம் 702 00:41:52,007 --> 00:41:53,247 சரி, ஒரு நிமிஷம் 703 00:42:37,951 --> 00:42:43,217 *புதுமணத் தம்பதிகளின் வீடியோக்கள் ஒளிபரப்பப்படுகின்றன* *வீடியோக்களின் பின்னணியில் அரசியல் சூழ்ச்சி உள்ளதா?* 704 00:43:22,321 --> 00:43:23,854 *வழக்கு எண். 424708-18* 705 00:43:24,585 --> 00:43:28,026 இந்த நாசவேலைகளுக்குப் பின்னால் இந்த நபர் இருக்கிறார் 706 00:43:28,367 --> 00:43:30,327 நான் எப்போதும் அவரை ஒரு நண்பராகவே நடத்தினேன் 707 00:43:30,726 --> 00:43:32,687 மற்றும் இந்த பரிந்துரையின் படி 708 00:43:32,727 --> 00:43:35,406 என் மகளும் மருமகனும் தேனிலவுக்கு அவர்கள் ஹோட்டலில் இருக்கிறார்கள் ஒரு அறையை பதிவு செய்தேன் 709 00:43:35,855 --> 00:43:37,254 ...ஆனால் இதை நான் நினைத்துக்கூட பார்க்கவில்லை 710 00:43:37,286 --> 00:43:39,407 அவரது குற்றச்சாட்டுகள் அனைத்தும் ஆதாரமற்றவை சார் 711 00:43:39,639 --> 00:43:41,679 அவருடைய மகளும் மருமகனும் எங்கள் விடுதிக்கு வரவே இல்லை 712 00:43:41,927 --> 00:43:43,926 அவர்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள் என்பது கடவுளுக்குத் தெரியும் 713 00:43:44,007 --> 00:43:47,727 நீங்கள் விரும்பினால், நீங்கள் பதிவு செய்யலாம் ஹோட்டல் வரவேற்பறையை சரிபார்க்கவும் 714 00:43:48,807 --> 00:43:51,407 ஐயா, எங்கள் ஹோட்டல் ஒரு புகழ்பெற்ற இடம் 715 00:43:52,127 --> 00:43:54,207 காத்திருங்கள், அது எந்த அறை என்று சொன்னீர்களா? 716 00:43:55,287 --> 00:43:57,687 இருநூற்றி ஐந்தா? அதாவது தேனிலவு அறையா? 717 00:43:58,847 --> 00:44:05,166 மாண்புமிகு அவர்களே, இரண்டாவது மாடியில் உள்ள அனைத்து அறைகளும் தேனிலவு அறைகள் என்று பொருள் 718 00:44:05,190 --> 00:44:07,750 பல மாதங்களாக சீரமைத்து சீரமைத்து வருகின்றனர் 719 00:44:07,887 --> 00:44:09,527 இந்த நபர் எனக்கு எதிராக சதி செய்துள்ளார் 720 00:44:10,007 --> 00:44:12,126 அவர் தனது சொந்த ஹோட்டல் சங்கிலியைத் திறக்க விரும்புகிறார் 721 00:44:12,207 --> 00:44:15,207 அதனால் தான் அவருக்கு கடன் வேண்டும் மற்றும் எங்கள் ஹோட்டலின் நற்பெயரைக் கேள்விக்குள்ளாக்குங்கள் 722 00:44:15,759 --> 00:44:17,967 இல்லை அரசே, இது பொய் 723 00:44:18,887 --> 00:44:20,807 இல்லை, இந்த இரண்டு பேரையும் எனக்குத் தெரியாது 724 00:44:21,366 --> 00:44:21,737 மிகவும் நல்லது 725 00:44:22,167 --> 00:44:25,900 ஐயா, நாங்கள் ஆய்வு செய்ய அறைகளுக்குச் சென்றோம் 726 00:44:26,457 --> 00:44:28,897 ஆனால் அந்த அறை நல்ல நிலையில் இல்லை 727 00:44:29,007 --> 00:44:30,407 அறையின் சில படங்களை உங்களிடம் கொண்டு வந்தேன் 728 00:44:40,127 --> 00:44:42,567 இன்றைய நீதிமன்ற அமர்வு மூடப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது 729 00:44:42,811 --> 00:44:46,891 அடுத்த விசாரணை இது திங்கட்கிழமையும் தொடர்கிறது 730 00:44:47,584 --> 00:44:52,224 அதுவரை நீதிமன்ற உத்தரவின்படி பங்கஜ் சிங், ஷம்ஷாம் மற்றும் ஷகோஃபா 731 00:44:52,727 --> 00:44:57,966 அரசு விருந்தினர் மாளிகை மற்றும் கீழ் அவர்களுக்கு போலீஸ் பாதுகாப்பு அளிக்கப்படும் 732 00:45:14,607 --> 00:45:16,887 "இந்தப் பெண்கள் பணத்திற்காக எதையும் செய்வார்கள்" 733 00:45:16,967 --> 00:45:18,687 "... ஒரு உன்னத குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் போல் தெரிகிறது, ஆனால்" 734 00:45:18,711 --> 00:45:20,591 "இது போன்ற பெண்கள் எப்போதும் உன்னதமானவர்கள்" 735 00:45:20,727 --> 00:45:23,487 "ஆஹா, எம்.எம்.எஸ்.லயும் இதே பொண்ணு இல்லையா?" 736 00:45:26,207 --> 00:45:27,293 வாருங்கள், உங்கள் உணவை உண்ணுங்கள் 737 00:45:28,566 --> 00:45:29,967 உன் உணவை சாப்பிடு என்றேன் 738 00:45:31,806 --> 00:45:33,246 ஏய், கிண்டல் இல்லை 739 00:45:33,327 --> 00:45:34,607 அமைதியாகவும் அமைதியாகவும் இருங்கள் 740 00:45:35,244 --> 00:45:37,150 நீங்கள் அப்படி விரும்பினால் 741 00:45:38,009 --> 00:45:38,567 ... பிறகு இறக்கவும் 742 00:45:39,402 --> 00:45:40,722 அவர் எனக்காக சாப்பிடுவதில்லை 743 00:45:46,887 --> 00:45:48,366 ஐயா, நீங்கள் டீ மட்டும் சாப்பிடுகிறீர்கள் 744 00:45:48,406 --> 00:45:49,645 உங்களுக்காக காலை உணவை ஆர்டர் செய்கிறேன் 745 00:45:49,684 --> 00:45:51,604 இல்லை, அது தேவையில்லை 746 00:45:52,071 --> 00:45:53,712 நீ போ நீங்க இல்லாம நான் போக மாட்டேன் சார்... 747 00:46:00,767 --> 00:46:01,926 ஐயா 748 00:46:38,855 --> 00:46:40,214 என் மகளுக்கு என்ன நடந்தது? 749 00:46:40,847 --> 00:46:43,167 என் மகளுக்கு என்ன நடந்தது? ஒதுங்கி - 750 00:46:43,247 --> 00:46:47,127 அரட்டையடித்தாயா மகளே? 751 00:46:47,607 --> 00:46:48,087 சீக்கிரம் 752 00:46:48,167 --> 00:46:50,286 இது எல்லாம் உங்கள் தவறு 753 00:46:50,367 --> 00:46:52,767 நான் வோல்ட் இல்லை அமைதியாக இரு- 754 00:46:52,875 --> 00:46:56,703 நான் அமைதியா என்றேன் நான் வோல்ட் செய்யவில்லை - 755 00:46:56,886 --> 00:46:58,047 நான் வோல்ட் இல்லை 756 00:46:58,326 --> 00:47:01,446 ஷகோப்தாவின் மரணத்திற்கு இந்த நீதிமன்றம் கண்டனம் தெரிவித்துள்ளது 757 00:47:02,766 --> 00:47:05,007 ... குடும்பத்தின் உணர்வுகளுக்கு மதிப்பளித்து 758 00:47:05,716 --> 00:47:10,476 ...மற்றும் ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், நீதிமன்றம், அனைத்து குற்றச்சாட்டுகள் 759 00:47:11,007 --> 00:47:15,407 அவர் சமூக விரோத நடத்தையின் அடிப்படையில் ஷமிம் மற்றும் ஷகோஃபாவை நிராகரிக்கிறார் 760 00:47:16,446 --> 00:47:21,726 பங்கஜ் சிங்கின் குற்றம் நிரூபிக்கப்படவில்லை ஜாமீனில் விடுவிக்கப்படுகிறார்கள் 761 00:47:24,687 --> 00:47:25,527 திரு. காசி 762 00:47:25,967 --> 00:47:28,407 பெண்கள் குடும்பத்தின் மதிப்பும் செல்வமும் 763 00:47:28,772 --> 00:47:31,372 நீங்கள் இருவரையும் என்னிடமிருந்து எடுத்துக் கொண்டீர்கள் 764 00:47:31,794 --> 00:47:34,194 உங்களுக்கும் ஒரு மகள் இருக்கிறாள் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் 765 00:47:34,354 --> 00:47:37,594 உங்களுக்கும் ஒரு மகள் இருக்கிறாள் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் என்ன செய்கிறாய்? 766 00:47:37,793 --> 00:47:39,073 திரு. காசியை நினைவில் கொள்க 767 00:47:39,144 --> 00:47:42,223 நினைவில் கொள்க உங்களுக்கும் ஒரு மகள் இருக்கிறாள், திரு. காசி 768 00:47:49,359 --> 00:47:50,479 நீ என் நண்பனாக இருந்தாய் 769 00:47:51,919 --> 00:47:53,839 அதனால்தான் உன்னை எனக்கு நன்றாகத் தெரியும் 770 00:47:55,826 --> 00:47:58,425 அப்போதும் நீ குற்றவாளி என்று எனக்குத் தெரியும் 771 00:47:59,999 --> 00:48:02,079 ஆனால் அன்று நான் சட்டத்திற்கு கட்டுப்பட்டேன் 772 00:48:03,546 --> 00:48:05,865 அந்த பெண்ணின் மரணத்திற்கு காரணம் 773 00:48:06,639 --> 00:48:12,119 ஆனால் சார், என்னை ஜாமீனில் விடுவித்தீர்கள் ஏனென்றால் எனக்கு எதிராக எந்த ஆதாரமும் இல்லை 774 00:48:12,199 --> 00:48:13,759 சரியா? அது ஆதாரமாக இருந்ததா? 775 00:48:13,839 --> 00:48:16,239 இப்போது ஏன் இதைச் செய்கிறீர்கள்? 776 00:48:17,489 --> 00:48:21,609 ஹசாரிபாக்கில் உள்ள எனது கோடைகால இல்லம் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? 777 00:48:22,386 --> 00:48:23,586 நான் அதை உங்களுக்கு தருகிறேன் 778 00:48:24,119 --> 00:48:25,439 நீங்கள் எனக்கு ஒரு பரிசு கொடுக்க விரும்புகிறீர்களா? 779 00:48:25,479 --> 00:48:27,119 ஆம், எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் 780 00:48:28,129 --> 00:48:30,128 எனவே ஒப்புக்கொள் 781 00:48:30,626 --> 00:48:31,826 அல்லது தற்கொலை செய்து கொள்ளுங்கள் 782 00:48:33,639 --> 00:48:40,159 ஏனென்றால் இதுவரை பலருக்கு வலியையும் துன்பத்தையும் ஏற்படுத்தியிருக்கிறாய் 783 00:48:47,559 --> 00:48:49,519 அங்கே, கீழே, கீழே 784 00:48:51,439 --> 00:48:53,879 அந்த நெருப்பு முதலில் உங்கள் நாற்காலியை எரிக்கும் 785 00:48:54,599 --> 00:48:57,079 இது ஒரு மீன் பான் போல சூடாகிறது 786 00:48:59,039 --> 00:49:02,039 நீங்கள் உங்கள் கண்களால் பார்க்கிறீர்கள் மரணம் உன்னை நெருங்குகிறது என்று 787 00:49:04,444 --> 00:49:10,684 ஷகோஃப்தாவின் ஆன்மா என்பதை இப்படித்தான் புரிந்துகொள்கிறீர்கள் அன்று எவ்வளவு கஷ்டப்பட்டான் 788 00:49:12,239 --> 00:49:13,524 என்னை விடுங்கள் தியாகி 789 00:49:13,639 --> 00:49:15,279 தியாகி, என்னை விடுங்கள் 790 00:49:15,359 --> 00:49:17,759 தயவுசெய்து என்னை தியாகிக்கு செல்ல விடுங்கள் 791 00:49:17,839 --> 00:49:20,199 என்னை போக விடு 792 00:49:22,096 --> 00:49:23,296 தயவுசெய்து என்னை தியாகிக்கு செல்ல விடுங்கள் 793 00:49:23,417 --> 00:49:25,017 என்னால் இனி தாங்க முடியாது 794 00:49:25,970 --> 00:49:29,289 என்னால் இனி தாங்க முடியாது என் கையைத் திற 795 00:49:36,948 --> 00:49:51,948 : நமது கலை கலாச்சார ஊடகங்களின் சிறப்பு மொழிபெயர்ப்பு மொழிபெயர்ப்பாளர்: Mahdi.Z - ஆசிரியர்: ஃபதேமே 796 00:49:52,425 --> 00:49:54,306 மிஸ்டர் மற்றும் மிஸ்ஸஸ் டாக்டர் இன்னும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை 797 00:49:55,079 --> 00:49:56,238 இப்போது திரு பங்கஜ் சிங்கையும் காணவில்லை 798 00:49:56,999 --> 00:49:59,959 மேலும் நீங்கள் இன்னும் எந்த துப்பும் கிடைக்கவில்லை 799 00:50:00,319 --> 00:50:04,959 சரி, ஒரு டாக்டரைக் கண்டுபிடிக்கச் சொல்லுங்கள் நீ என்ன செய்தாய் 800 00:50:05,879 --> 00:50:07,839 ஐயா, காணாமல் போனதை பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தோம் திரு.திருமதி டாக்டர், நாங்கள் ஆராய்ச்சி செய்து கொண்டிருந்தோம் 801 00:50:07,866 --> 00:50:09,786 பங்கஜ் சிங்கையும் காணவில்லை என்று 802 00:50:09,979 --> 00:50:12,298 மேலும் தற்போது அது குறித்து விசாரணை நடத்தி வருகிறோம் விசாரணை நடந்து கொண்டிருக்கிறது சார் 803 00:50:12,435 --> 00:50:16,355 எங்களிடம் இன்னும் அனைத்து விருந்தினர்களும் உள்ளனர் மருத்துவமனை ஊழியர்களிடம் விசாரணை நடத்தி வருகிறோம் 804 00:50:16,479 --> 00:50:19,959 சர்மா, எனக்கு சாக்குகள் வேண்டாம் எனக்கு ஒரு தீர்வு வேண்டும் 805 00:50:20,479 --> 00:50:23,399 தேர்தல் நெருங்கிவிட்டது தெரியுமா? ஆம் ஐயா- 806 00:50:23,479 --> 00:50:25,879 மேலும் அனைத்து அமைச்சர்களும் எனக்கு அழுத்தம் கொடுத்தனர் 807 00:50:26,959 --> 00:50:28,039 ஆம்? ஆம் 808 00:50:28,194 --> 00:50:29,794 ... ஏதாவது செய்யுங்கள், விவரங்கள் 809 00:50:29,865 --> 00:50:32,705 பங்கஜ் சிங் வழக்கு அந்த இரண்டு மருத்துவர்களையும் எனக்குக் கொடுங்கள் 810 00:50:32,946 --> 00:50:34,706 ... ஆனால் திரு. சர்மா, தயவுசெய்து- 811 00:50:36,710 --> 00:50:40,031 குற்றவியல் துறையின் சிறப்பு அதிகாரி இங்கு வருகிறார் 812 00:50:45,069 --> 00:50:45,949 மிஸ் அதிகாரியா? 813 00:50:49,839 --> 00:50:52,719 நீங்கள் அவருக்கு கீழ் வேலை செய்கிறீர்கள் 814 00:50:57,105 --> 00:50:58,307 ...சார்...நான் 815 00:51:00,556 --> 00:51:01,876 சரி சார் நாங்களும் அப்படியே செய்வோம் 816 00:51:02,567 --> 00:51:03,092 ஆம் 817 00:51:04,026 --> 00:51:05,506 மற்றும் நீங்கள் ஆம் ஐயா- 818 00:51:05,530 --> 00:51:06,850 துறை அதிகாரி சி.ஓ ஆம் ஐயா- 819 00:51:07,159 --> 00:51:08,279 பாலாமோவுக்குச் செல்லுங்கள் 820 00:51:09,599 --> 00:51:13,519 உங்களைப் போன்ற திறமையான அதிகாரி அவர்களுக்குத் தேவை 821 00:51:15,239 --> 00:51:15,919 ஆம் ஐயா 822 00:51:16,719 --> 00:51:18,119 வாழ்க இந்தியா சார் வாழ்க இந்தியா 823 00:51:19,719 --> 00:51:22,399 ஹே சோட், ஆர்டர் டேபிள் 6 ஆம் ஐயா- 824 00:51:22,759 --> 00:51:23,839 ...ஏய் தம்பி 825 00:51:24,239 --> 00:51:26,359 அண்ணே, இங்கு மது அருந்துவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது 826 00:51:27,959 --> 00:51:29,359 ஏய் சோட்... அங்கே 827 00:51:29,839 --> 00:51:31,359 மேசையை சுத்தம் செய்து அவர்களின் ஆர்டரை எடுங்கள் 828 00:51:32,759 --> 00:51:33,479 அண்ணன் 829 00:51:33,679 --> 00:51:36,719 நான் ஆரம்பத்திலிருந்தே சொன்னேன், இங்கு மது அருந்துவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது 830 00:51:37,172 --> 00:51:38,292 மது அருந்துவது தடை செய்யப்பட்டதா? ஆம்- 831 00:51:38,439 --> 00:51:39,919 உணவு எப்படி 832 00:51:40,362 --> 00:51:41,990 அதை எடுத்துக்கொள் புரியவில்லையா? 833 00:51:43,439 --> 00:51:45,839 காவல்துறையை அழைக்கவும் நீங்கள் யாரை வேண்டுமானாலும் அழைக்கவும் - 834 00:51:50,199 --> 00:51:53,079 என்ன ஆயிற்று நீ போய் ஒரு பெண்ணை பார்த்துக் கொண்டாயா? 835 00:52:09,159 --> 00:52:10,239 வணக்கம் ஐயா 836 00:52:11,399 --> 00:52:13,839 நான் இந்த நகரத்தின் பிரதிநிதி, கிரிராஜ் ராவத் 837 00:52:14,439 --> 00:52:16,239 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நினைத்தீர்கள், அண்ணா? 838 00:52:16,887 --> 00:52:18,767 தம்பி, இல்லை சார், நான் அப்ஜி 839 00:52:19,159 --> 00:52:21,300 இந்தக் குரங்குகள் உங்கள் மக்களில் ஒன்று என்பது எனக்குத் தெரியாது 840 00:52:21,492 --> 00:52:23,212 நான் சத்தியம் செய்கிறேன் நீங்கள் யார்? 841 00:52:24,114 --> 00:52:25,994 மரியாதையா பேசுங்க சார் 842 00:52:26,559 --> 00:52:27,759 என்னை "அம்மா" என்று அழைக்கவும். 843 00:52:27,838 --> 00:52:29,078 அல்லது அன்புடன் ரதி சாதம் செய்யவும் 844 00:52:29,349 --> 00:52:31,012 லட்சுமி ரதி குற்றவியல் துறை 845 00:52:31,719 --> 00:52:32,887 வருக, வருக 846 00:52:33,045 --> 00:52:35,582 எங்கள் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம் 847 00:52:36,222 --> 00:52:38,102 அந்த பசங்களுக்கு கணித பாடம் கொடுங்கள் 848 00:52:38,234 --> 00:52:40,170 என் பெயரை தவறாக பயன்படுத்துகிறார்கள் மேலும் அவை எல்லா இடங்களிலும் மோதுகின்றன 849 00:52:40,239 --> 00:52:41,400 அவருடைய அவப்பெயர் மட்டுமே எனக்கு எஞ்சியிருக்கிறது 850 00:52:42,079 --> 00:52:44,439 கவலைப்படாதீங்க சார் கவலைப்படாதே 851 00:52:44,519 --> 00:52:46,319 இனி அப்படிச் செய்ய மாட்டார்கள் 852 00:52:47,000 --> 00:52:48,963 அவர்கள் அதை மீண்டும் செய்தால் அது அவர்களுக்கு கடைசி நேரமாக இருக்கும் 853 00:52:49,605 --> 00:52:50,117 ரொம்ப சரி சார் 854 00:52:50,462 --> 00:52:51,479 விரைவில் சந்திப்போம் 855 00:52:51,520 --> 00:52:52,084 விடைபெறுகிறேன் 856 00:52:54,199 --> 00:52:55,239 எடுத்துக்கொள் 857 00:52:56,600 --> 00:52:57,440 விடைபெறுகிறேன் 858 00:52:57,599 --> 00:53:05,599 நான் அவ்வப்போது என்னை வெளிப்படுத்துகிறேன்." "நேர்மையுள்ள மக்களைப் பாதுகாப்பதற்காக 859 00:53:05,679 --> 00:53:13,439 "தீமையை அகற்றி நீதியை வலுப்படுத்த" 860 00:53:15,674 --> 00:53:30,674 : Instagram மற்றும் எங்கள் ஊடகத்தின் அதிகாரப்பூர்வ தந்தி @BollyCineOfficial 861 00:53:33,106 --> 00:53:34,387 மிஸ்ரா 862 00:53:38,188 --> 00:53:39,469 ஹாய் மிஸ்ரா 863 00:53:42,748 --> 00:53:44,829 நான் சர்மா, மேடம், சத்யநாராயண ஷர்மா 864 00:53:45,076 --> 00:53:46,276 நான் உங்களை அங்கிள் ஜோஷ் என்று அழைக்க வேண்டுமா? 865 00:53:46,452 --> 00:53:49,011 இப்படி செய்தால் பிரச்சனை இல்லை எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் உங்கள் மாமா சதாம் ஆகும் அளவுக்கு வயதாகிவிட்டேன் 866 00:53:49,175 --> 00:53:50,092 சரி மாமா ஏதாவது செய் 867 00:53:50,389 --> 00:53:51,868 உன்னிடம் உள்ள அனைத்தையும் என்னிடம் கொண்டு வா 868 00:53:52,149 --> 00:53:52,506 என்ன 869 00:53:53,229 --> 00:53:57,892 உங்கள் ஆராய்ச்சிக்கு ஏதேனும் ஆதாரம் உங்களிடம் உள்ள கோப்புகளை என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள் 870 00:53:58,309 --> 00:54:00,429 ஆம் முதலில் அவர்களைப் பற்றிய சில தகவல்களைத் தெரிந்து கொள்கிறேன். 871 00:54:00,619 --> 00:54:01,418 நான் இப்ப வரேன் மேடம் 872 00:54:03,628 --> 00:54:05,509 இது வானொலியா? ஆம்? 873 00:54:05,589 --> 00:54:06,949 அதை குறைக்க 874 00:54:08,229 --> 00:54:09,189 வாழ்க இந்தியா 875 00:54:11,029 --> 00:54:12,469 சொல்லுங்க மேடம் நன்றி- 876 00:54:13,149 --> 00:54:15,709 ..மாமா, அந்த மருத்துவர்களின் அழைப்புகளை அச்சிடுங்கள் 877 00:54:15,751 --> 00:54:17,489 அந்த காஸநோவாவை என்னிடம் கொண்டு வா (காஸனோவா: திறந்த பெண்) 878 00:54:17,589 --> 00:54:18,628 காஸநோவா? 879 00:54:18,748 --> 00:54:20,428 பங்கஜ் சிங் ஓட்டல் அதிபர் 880 00:54:21,028 --> 00:54:23,068 அந்த ஹோட்டலில் “ப்ளூ” படத்தை எடுத்தார்கள் அல்லவா? 881 00:54:24,909 --> 00:54:26,389 குறைந்த பட்சம் நான் செய்திகளில் கேட்டது இதுதான் 882 00:54:26,949 --> 00:54:28,708 ஆனால் அந்த நாய் ஒரு தந்திரக்காரனாக மாறியது 883 00:54:28,909 --> 00:54:29,869 அவர் எளிதில் காப்பாற்றப்பட்டார் 884 00:54:31,228 --> 00:54:32,749 எல்லா விவரங்களையும் என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள் 885 00:54:32,861 --> 00:54:34,161 ஆமாம், மேடம், நான் இப்போது கொண்டு வருகிறேன் 886 00:54:41,595 --> 00:54:45,662 *காய்கறி சந்தையில் வெடிகுண்டு வெடிப்பு* 887 00:54:53,262 --> 00:54:57,262 *ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட MMS திரைப்படங்கள் எடுக்கப்பட்டுள்ளன* *ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட உயிர்கள் இழந்தன* 888 00:55:01,767 --> 00:55:03,701 வெடிகுண்டு வெடித்த ஒரே சாட்சி அப்துல் இறந்தார். 889 00:55:03,791 --> 00:55:04,791 *அப்தலின் தாயார் வழக்குப்பதிவு செய்தார்* 890 00:55:11,400 --> 00:55:17,321 யார் மீது நடவடிக்கை இல்லை* * அவர் நீதிபதியை அறைந்தார், செய்யவில்லை 891 00:56:00,309 --> 00:56:01,309 பர்வீன் பீபி 892 00:56:02,749 --> 00:56:04,509 நான் லட்சுமி ரதி குற்றவியல் துறையிலிருந்து 893 00:56:07,201 --> 00:56:10,561 மருத்துவமனை ஊழியர்களை ஏன் நம்புகிறீர்கள்? உங்கள் மகனைக் கொல்லவா? 894 00:56:11,059 --> 00:56:12,939 என் மகன் முற்றிலும் நலமாக இருந்தான் 895 00:56:16,989 --> 00:56:18,109 "அப்தெல், யார் அப்சல்?" 896 00:56:19,243 --> 00:56:20,180 "சிறந்த" 897 00:56:21,909 --> 00:56:25,429 "உங்கள் மகனை அமைதியாக இருக்கச் சொல்லுங்கள், ஏதாவது ஒன்றைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்." 898 00:56:25,989 --> 00:56:28,869 "இல்லையெனில், நாங்கள் உங்கள் கணக்கை மூடிவிடுவோம்" 899 00:56:29,390 --> 00:56:30,551 "புரிந்ததா?" 900 00:56:33,748 --> 00:56:36,028 "நன்றாகப் பார் அப்துல், இது நன்றாக இருக்கிறது." 901 00:56:37,415 --> 00:56:38,465 "அரசே, அவர் பொய் சொல்கிறார்." 902 00:56:44,749 --> 00:56:46,228 "இது என்ன ஆம்பூல்?" 903 00:56:47,149 --> 00:56:48,549 "டாக்டர் எழுதினார்" 904 00:56:50,109 --> 00:56:52,989 "நீங்கள் ஏற்றுக்கொள், I.C.U-வின் விலையை செலுத்துங்கள்." 905 00:56:55,069 --> 00:56:56,029 "அப்தெல்" 906 00:57:01,989 --> 00:57:03,829 எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் நிச்சயம் செய்வோம் 907 00:57:03,868 --> 00:57:06,628 நாம் முன்னேற்றம் அடைந்திருந்தால் நாங்கள் நிச்சயமாக உங்களை மீண்டும் தொந்தரவு செய்வோம் 908 00:57:18,429 --> 00:57:19,671 நீங்கள் உங்கள் சிபிலை அடித்ததை நான் காண்கிறேன் 909 00:57:20,188 --> 00:57:20,869 சிபில் 910 00:57:20,949 --> 00:57:22,116 நான் உங்களுக்கு ஏதாவது கொண்டு வர வேண்டுமா? 911 00:57:22,588 --> 00:57:23,949 வா, ரதி, வா, உன்னை வரவேற்கிறேன் 912 00:57:24,789 --> 00:57:26,509 வணக்கம் ஐயா அவர் என் சிறப்பு அதிகாரி - 913 00:57:26,629 --> 00:57:28,549 திருமதி லட்சுமி ரதி குற்றவியல் துறை 914 00:57:29,146 --> 00:57:30,946 ... ஒரு சிறப்பு நோக்கத்திற்காக இங்கு சென்றார் 915 00:57:30,988 --> 00:57:32,548 காணாமல் போன டாக்டர்கள் வழக்கு விசாரணை 916 00:57:32,749 --> 00:57:33,469 ஆம் 917 00:57:34,594 --> 00:57:36,172 உன்னிடம் போனில் பேசினேன் 918 00:57:37,269 --> 00:57:40,989 ஆம், நிச்சயமாக அவர்கள் உங்கள் மக்கள் 919 00:57:42,069 --> 00:57:43,749 நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன் ஆம், நிச்சயமாக- 920 00:57:46,389 --> 00:57:50,349 ஐயா, உங்களை இதற்கு முன் எங்கோ பார்த்தது போல் உணர்கிறேன் 921 00:57:51,484 --> 00:57:55,004 விழாவில் ஏதோ நடந்திருக்க வேண்டும் 922 00:57:55,029 --> 00:57:55,989 ஒருவேளை ராகுல் - 923 00:57:56,054 --> 00:57:56,605 சரி, நான் செய்கிறேன் 924 00:57:56,629 --> 00:57:57,388 ஆம் அப்பா 925 00:57:58,389 --> 00:58:00,469 எதுவுமே தேவையில்லையா என்று கேட்டுப் பாருங்கள் சரி கண்- 926 00:58:01,561 --> 00:58:04,201 உங்களுக்கு எதுவும் தேவையில்லையா? இல்லை, இல்லை சார், நன்றி- 927 00:58:04,581 --> 00:58:06,613 கூடுதலாக, உணவகம் மிகவும் பெரியது 928 00:58:07,429 --> 00:58:08,709 அவரை யார் பார்த்துக் கொள்வார்கள்? என் மகன்- 929 00:58:08,788 --> 00:58:09,861 ஆ... உன் மகன் 930 00:58:13,108 --> 00:58:14,989 மிகவும் நல்லது ஐயா மிகவும் நல்லது 931 00:58:15,069 --> 00:58:17,428 ராஞ்சிக்கு இது போன்ற சூழல் தேவை 932 00:58:20,068 --> 00:58:20,869 திரு.விஜய் 933 00:58:22,749 --> 00:58:24,148 திரு.விஜய் 934 00:58:24,628 --> 00:58:25,325 ஆமாம் மேடம் 935 00:58:26,749 --> 00:58:29,548 முதியோர் இல்லத்தின் செவிலியராக உள்ளார் 936 00:58:29,749 --> 00:58:30,589 மோனா 937 00:58:30,789 --> 00:58:32,788 ஆம், இங்கே கொண்டு வாருங்கள் ஆம் ஐயா- 938 00:58:44,629 --> 00:58:45,471 சரி, அவர் என்ன சொன்னார்? 939 00:58:45,549 --> 00:58:49,549 மேடம், டாக்டர் ஹாஸ்பிடல் என்றார் அது தொண்டு அல்ல 940 00:58:49,629 --> 00:58:52,708 மேலும் அவருக்கு ஏதாவது ஊசி போடச் சொன்னார்கள் நானும் செய்தேன் ஐயா 941 00:58:52,789 --> 00:58:53,908 ஊசி போட்டீர்களா? 942 00:58:54,549 --> 00:58:56,548 அவரது அறிக்கைகளைக் கவனியுங்கள் ஆம் ஐயா- 943 00:58:56,869 --> 00:58:58,588 ...போகலாம் 944 00:59:11,908 --> 00:59:14,949 சரி, என் கண்ணே, அந்த இரண்டு பேரும் இந்த ஹோட்டலில் இருந்தார்கள், இல்லையா? 945 00:59:15,189 --> 00:59:15,949 பெண்மணி யார்? 946 00:59:16,189 --> 00:59:17,949 யாருடைய படம் வெளியானது 947 00:59:18,829 --> 00:59:21,508 நீங்கள் யாரைப் பற்றி சொல்கிறீர்கள் என்று புரியவில்லை ஐயா 948 00:59:22,669 --> 00:59:25,069 மாமா, பொண்ணு ரொம்ப பொல்லாதது 949 00:59:26,668 --> 00:59:30,949 என் அன்பே, உன் உதடுகள் மிகவும் பளபளப்பாக இருக்கின்றன 950 00:59:31,309 --> 00:59:33,388 சீக்கிரம், 205 அறையின் சாவியைக் கொடு 951 00:59:44,976 --> 00:59:59,976 : இந்திய சினிமா மற்றும் தொலைக்காட்சியின் முழுமையான காப்பகம் Www.Bollycine.org 952 01:01:20,989 --> 01:01:22,429 அவன் கடைக்குப் போவோம் 953 01:01:41,589 --> 01:01:42,748 எந்த ஒரு மாமா 954 01:01:44,149 --> 01:01:45,148 என்பது 955 01:01:54,649 --> 01:01:55,489 வணக்கம் 956 01:01:56,129 --> 01:01:58,769 நீங்கள் ஸ்பை கேமராக்களை விற்கிறீர்களா? ஆம் ஐயா- 957 01:01:59,338 --> 01:02:01,059 இது பத்திரிகையாளர்கள் மத்தியில் மிகவும் பிரபலமான கேமரா 958 01:02:01,435 --> 01:02:02,635 அவர்களுக்காகவும் கொண்டு வருகிறேன் 959 01:02:03,889 --> 01:02:05,489 ஆனால் இப்போதைக்கு முடித்துவிட்டேன் 960 01:02:05,686 --> 01:02:07,126 ...ஓ...ஆஹா 961 01:02:07,729 --> 01:02:11,048 சரி, பார்ப்போம் இதை எந்த நிருபருக்கு விற்றீர்கள்? 962 01:02:12,649 --> 01:02:13,328 திருமதி 963 01:02:17,048 --> 01:02:17,849 எனக்கு ஞாபகம் வந்தது 964 01:02:18,008 --> 01:02:19,009 இதை ஒரு திரைப்பட தயாரிப்பாளருக்கு விற்றேன் 965 01:02:19,078 --> 01:02:20,958 திரைப்பட தயாரிப்பாளர்? ஆமா? 966 01:02:21,826 --> 01:02:23,826 இவற்றை பத்திரிக்கையாளர்களுக்கு விற்க வேண்டாமா? 967 01:02:24,106 --> 01:02:24,987 மன்னிக்கவும், மேடம், நான் தவறு செய்துவிட்டேன் 968 01:02:26,288 --> 01:02:28,489 சரி, நீங்கள் சட்டவிரோதமாக ஏதாவது செய்கிறீர்கள், இல்லையா? 969 01:02:29,103 --> 01:02:30,463 வாருங்கள் மன்னிக்கவும் ஐயா, நான் தவறு செய்துவிட்டேன். 970 01:02:30,666 --> 01:02:32,386 நீங்கள் யாருக்கு விற்றீர்கள் என்பதைக் காட்டு 971 01:02:32,645 --> 01:02:33,965 வாருங்கள் 972 01:02:37,587 --> 01:02:38,667 கொண்டு வாருங்கள் 973 01:02:39,144 --> 01:02:40,064 வாருங்கள் 974 01:02:42,507 --> 01:02:43,347 அவர் தானே 975 01:02:43,626 --> 01:02:45,866 நீங்கள் கடை உரிமையாளரா? 976 01:02:47,569 --> 01:02:48,329 ஆமாம் மேடம் 977 01:02:49,088 --> 01:02:50,528 இது ஒரு எளிய விசாரணை மட்டுமே 978 01:02:50,632 --> 01:02:51,631 உங்களிடம் உரிமம் உள்ளதா? 979 01:02:51,929 --> 01:02:52,664 உனக்கு பைத்தியமா? 980 01:02:52,845 --> 01:02:53,309 ஏய் 981 01:02:53,746 --> 01:02:55,266 நீ எங்கே போகிறாய் 982 01:02:55,334 --> 01:02:56,254 வைசா 983 01:02:57,329 --> 01:02:59,969 ஓ மாமா, உங்களுக்காக ஒரு கால் அக்ஷய் குமாரிஸ் 984 01:03:00,049 --> 01:03:02,329 மேடம், நீங்களும் ஒரு அற்புதமான போலீஸ் அதிகாரி 985 01:03:03,128 --> 01:03:04,289 அதை எடுத்துக்கொள் 986 01:03:04,889 --> 01:03:06,689 நான் அவருடைய கடைக்குச் செல்லும் வரை 987 01:03:08,466 --> 01:03:10,426 எடுத்துக்கொள் தம்பி ஆம் ஐயா- 988 01:03:17,689 --> 01:03:19,049 நீங்கள் அவசரப்படுகிறீர்களா? 989 01:03:31,249 --> 01:03:33,368 நீங்கள் உண்மையில் ஒரு பூச்சி, இல்லையா? 990 01:03:34,086 --> 01:03:34,686 பார்க்க 991 01:03:34,878 --> 01:03:36,479 அவரது சகோதரியின் திரைப்படங்கள் 992 01:03:40,009 --> 01:03:40,928 அதை எடுத்துக்கொள் 993 01:03:41,276 --> 01:03:42,720 போகலாம் 994 01:03:46,448 --> 01:03:50,489 இப்போது நான் உங்கள் திரைப்படத்தை உருவாக்குவேன் 995 01:03:53,729 --> 01:03:54,848 பேசு 996 01:04:02,369 --> 01:04:03,529 இது ஒரு சர்க்கஸ்? 997 01:04:11,009 --> 01:04:12,728 சார், என் தப்பு இல்ல சார் 998 01:04:13,489 --> 01:04:15,248 திரு. தாக்கூர் இதைச் செய்யச் சொன்னார் 999 01:04:16,213 --> 01:04:18,172 50,000 ரூபாய் தருவதாகவும் உறுதியளித்தார் 1000 01:04:19,369 --> 01:04:20,489 தாக்கூர் யார்? 1001 01:04:20,569 --> 01:04:22,609 மேடம், இது பங்கஜ் சிங் 1002 01:04:24,449 --> 01:04:25,529 காஸநோவா 1003 01:04:26,689 --> 01:04:28,169 வேறு என்ன 1004 01:04:29,205 --> 01:04:30,525 நான் வேறு என்ன சொல்ல, பெண்ணே? 1005 01:04:30,826 --> 01:04:34,227 வேலை முடிந்ததும் என்றார் உடனே பணத்தை தருகிறார் 1006 01:04:34,587 --> 01:04:36,707 ஆனால் அவர் எனக்கு பாதி பணமே கொடுத்தார் 1007 01:04:37,297 --> 01:04:40,217 பின்னர், அந்த சிடியின் நகலை வாங்கி விற்றேன் 1008 01:04:40,769 --> 01:04:41,729 பாஸ்டர்ட் 1009 01:04:41,864 --> 01:04:43,345 பணத்துக்காக யாரையாவது கொன்றீர்களா? 1010 01:04:43,369 --> 01:04:44,370 திருமதி 1011 01:04:47,493 --> 01:04:48,249 என்னை மன்னியுங்கள் 1012 01:04:48,289 --> 01:04:49,808 அது உங்கள் குடும்பமாக இருந்தால் நீங்களும் அதையே செய்வீர்களா? 1013 01:04:49,954 --> 01:04:50,547 தயவுசெய்து 1014 01:04:55,688 --> 01:04:56,355 சரி 1015 01:04:57,303 --> 01:04:59,463 இப்போது பார்க்கச் சொல்லுங்கள் தாக்கூர் எங்கே? 1016 01:05:00,462 --> 01:05:01,463 எங்கே வைத்தாய்? 1017 01:05:02,009 --> 01:05:04,568 நான் பார்க்கவில்லை ஐயா நான் உண்மையைச் சொல்கிறேன் சார் 1018 01:05:05,288 --> 01:05:09,169 நான் யாரோ கேட்டபோது அவர் திரு. தாக்கூர் திருடினார், நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன் 1019 01:05:12,300 --> 01:05:14,781 வாயை மூடு, உள்ளே போ 1020 01:05:16,676 --> 01:05:17,775 உள்ளே போ 1021 01:05:23,266 --> 01:05:25,746 நாகா, நான் உங்களுக்காக ஒரு பணியை வைத்திருக்கிறேன் 1022 01:05:26,627 --> 01:05:30,628 ஷாஹீன் அரண்மனையின் உரிமையாளர் பர்விஸ் ஷேக்கை உங்களுக்குத் தெரியுமா? 1023 01:05:31,667 --> 01:05:33,307 அதைப் பற்றிய சில தகவல்களை நான் விரும்பினேன் 1024 01:05:33,996 --> 01:05:37,156 அவர் எங்கே இருந்தார், யாரை சந்தித்தார் போன்ற விஷயங்கள் எல்லாவற்றையும் சரிபார்த்து எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள் 1025 01:05:38,867 --> 01:05:39,667 ஆம் 1026 01:05:41,124 --> 01:05:42,244 சரி, ஆனால் எனக்கு தெரியப்படுத்து...சரி? 1027 01:05:42,907 --> 01:05:43,987 விடைபெறுகிறேன் 1028 01:05:44,068 --> 01:05:45,549 சரி 1029 01:05:48,067 --> 01:05:49,667 திருமதி ஆமாம் மாமா? 1030 01:05:51,028 --> 01:05:52,907 நான் நன்றாக இல்லை 1031 01:05:53,428 --> 01:05:54,868 எனக்கும் கொஞ்சம் காய்ச்சல் 1032 01:05:54,947 --> 01:05:57,388 ...கொஞ்சம் ஓய்வெடுக்க முடிந்தால் 1033 01:05:57,667 --> 01:05:59,987 நிச்சயமாக மாமா, ஏன் இல்லை? ஓய்வெடுங்கள் 1034 01:06:00,874 --> 01:06:03,835 சோதனைச் சாவடிகளைச் சரிபார்க்கப் போகிறேன் 1035 01:06:04,315 --> 01:06:05,794 தேவைப்பட்டால் நான் உங்களை அழைக்கிறேன் 1036 01:06:06,754 --> 01:06:09,154 நீங்கள் இன்று கடினமாக உழைத்தீர்கள் 1037 01:06:09,315 --> 01:06:09,915 ஆம் 1038 01:06:12,235 --> 01:06:12,874 வாழ்க இந்தியா 1039 01:06:31,435 --> 01:06:34,035 "... இன்றிரவு என்னை நிறுத்தாதே" 1040 01:06:34,075 --> 01:06:36,675 "... இன்றிரவு என்னை நிறுத்தாதே" 1041 01:06:42,754 --> 01:06:43,515 உட்காருங்கள் 1042 01:06:54,595 --> 01:06:56,115 நீங்கள் என்ன சாப்பிடுகிறீர்கள் பொது - 1043 01:06:56,275 --> 01:06:57,075 ஒரு பையை கொண்டு வா 1044 01:06:57,195 --> 01:06:59,674 "நான் நன்றாக இருக்கிறேன்" 1045 01:06:59,755 --> 01:07:02,275 "நான் நடனமாட விரும்புகிறேன்" 1046 01:07:02,355 --> 01:07:04,875 "...கொஞ்சம் குடிச்ச மாதிரி இருக்கு" 1047 01:07:04,954 --> 01:07:07,114 "...நான் மூழ்குவது போல் உணர்கிறேன்" 1048 01:07:07,675 --> 01:07:10,195 "இன்றிரவு மிகவும் குளிராக இருக்கிறது" 1049 01:07:10,315 --> 01:07:12,915 "என் இதயத்திற்கு இனி எல்லைகள் தெரியாது" 1050 01:07:13,114 --> 01:07:15,514 "...கொஞ்சம் குடிச்ச மாதிரி இருக்கு" 1051 01:07:15,652 --> 01:07:17,652 "...நான் மூழ்குவது போல் உணர்கிறேன்" 1052 01:07:18,267 --> 01:07:21,546 "...உன் காதலால் நான் குடிபோதையில் உணர்கிறேன்" 1053 01:07:21,595 --> 01:07:23,475 "காதல் குடித்தேன்" 1054 01:07:23,554 --> 01:07:26,155 "...உன் காதலால் நான் குடிபோதையில் உணர்கிறேன்" 1055 01:07:26,914 --> 01:07:28,755 "காதல் குடித்தேன்" 1056 01:07:28,795 --> 01:07:31,875 "...உன் காதலால் நான் குடிபோதையில் உணர்கிறேன்" 1057 01:07:32,275 --> 01:07:34,435 "காதல் குடித்தேன்" 1058 01:07:34,954 --> 01:07:36,274 "...உன் முதுகை அசைத்து" 1059 01:07:36,355 --> 01:07:37,395 "அதை அசை" 1060 01:07:37,555 --> 01:07:38,875 "... இன்னும் கொஞ்சம் குடிக்கவும்" 1061 01:07:38,955 --> 01:07:40,155 "அதை அசை" 1062 01:07:40,234 --> 01:07:41,475 "...என் இதயத்தைத் திருடு" 1063 01:07:41,554 --> 01:07:42,634 "அதை அசை" 1064 01:07:42,715 --> 01:07:44,515 "...வா என்னை கட்டிபிடிக்க அன்பே" 1065 01:07:44,595 --> 01:07:46,834 நான் பாத்ரூம் போகிறேன் 1066 01:07:53,155 --> 01:07:56,635 "உங்கள் முதுகை அசைக்கும் விதத்தில், நீங்கள் அனைவரையும் பைத்தியமாக்குகிறீர்கள்" 1067 01:07:58,474 --> 01:08:00,874 "எல்லோரும் உங்கள் பாணியை மங்கச் செய்கிறார்கள்" 1068 01:08:02,755 --> 01:08:03,754 "...என் அன்பே" 1069 01:08:03,994 --> 01:08:05,715 "...வா என்னை கட்டிபிடிக்க அன்பே" 1070 01:08:05,794 --> 01:08:08,115 "...எனக்கு மூச்சு முட்டுகிறது" 1071 01:08:08,515 --> 01:08:11,035 "... மேலும் என் இதயம் இனி துடிக்கவில்லை" 1072 01:08:11,115 --> 01:08:15,955 "அன்பே என்னை கட்டிப்பிடி வா" 1073 01:08:16,474 --> 01:08:19,035 "... நான் சொல்வதெல்லாம்" 1074 01:08:19,195 --> 01:08:21,715 "உன்னால் மட்டுமே" 1075 01:08:21,795 --> 01:08:24,235 "இரவுகள் சொர்க்கமாக மாறும்" 1076 01:08:24,315 --> 01:08:26,755 "ஓ என் அன்பே" 1077 01:08:26,995 --> 01:08:29,674 "...ஒவ்வொரு முறையும் நான் உங்கள் கண்களைப் பார்க்கிறேன்" 1078 01:08:29,774 --> 01:08:31,774 "என் கண்கள் வெட்கத்தால் சிவந்துள்ளன" 1079 01:08:32,314 --> 01:08:34,915 "நான் கொஞ்சம் குடிபோதையில் உணர்கிறேன்." 1080 01:08:35,035 --> 01:08:37,114 "நான் மூழ்குவது போல் உணர்கிறேன்" 1081 01:08:37,714 --> 01:08:40,075 "உன் காதலில் நான் குடித்துவிட்டேன்" 1082 01:08:41,035 --> 01:08:42,874 "காதல் குடித்தேன்" 1083 01:08:42,994 --> 01:08:45,555 "உன் காதலில் நான் குடித்துவிட்டேன்" 1084 01:08:46,312 --> 01:08:48,274 "காதல் குடித்தேன்" 1085 01:08:48,306 --> 01:08:51,267 "உன் காதலில் நான் குடித்துவிட்டேன்" 1086 01:08:51,715 --> 01:08:53,595 "காதல் குடித்தேன்" 1087 01:08:54,346 --> 01:08:56,986 "இன்றிரவு என்னை நிறுத்தாதே" 1088 01:08:57,051 --> 01:08:59,691 "இன்றிரவு என்னை நிறுத்தாதே" 1089 01:08:59,715 --> 01:09:02,115 "இன்றிரவு என்னை நிறுத்தாதே" 1090 01:09:02,362 --> 01:09:04,795 "இன்றிரவு என்னை நிறுத்தாதே" 1091 01:09:05,056 --> 01:09:07,626 "இன்றிரவு என்னை நிறுத்தாதே" 1092 01:09:07,675 --> 01:09:10,234 "இன்றிரவு என்னை நிறுத்தாதே" 1093 01:09:10,306 --> 01:09:12,866 "இன்றிரவு என்னை நிறுத்தாதே" 1094 01:09:12,955 --> 01:09:15,235 "உன் காதலில் நான் குடித்துவிட்டேன்" 1095 01:09:44,187 --> 01:09:46,235 மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும் உங்கள் உணவு உறைந்தது - 1096 01:09:46,266 --> 01:09:47,826 சரி ...தாத்தா- 1097 01:09:47,955 --> 01:09:48,915 மன்னிக்கவும் அன்பே 1098 01:09:49,347 --> 01:09:51,027 உணவு எப்படி இருக்கிறது சரி- 1099 01:09:52,386 --> 01:09:53,187 நீ உன் உணவை உண் 1100 01:09:53,826 --> 01:09:55,665 பேபோ, சீக்கிரம் உணவை முடித்துவிடு 1101 01:09:58,587 --> 01:10:00,786 உணவு குளிர்ச்சியாகும் வரை அவர் சாப்பிடுவதில்லை 1102 01:10:00,893 --> 01:10:01,773 நல்லது 1103 01:10:10,837 --> 01:10:12,157 என் கடவுள் 1104 01:10:12,422 --> 01:10:13,662 இப்போது நன்றாக இருக்கிறதா? 1105 01:10:13,786 --> 01:10:14,827 என்ன நடந்தது அப்பா? 1106 01:10:14,884 --> 01:10:16,444 ஏதோ உடைந்துவிட்டது என்று நினைக்கிறேன் 1107 01:10:16,589 --> 01:10:17,829 நான் ஒரு முறை பார்க்கிறேன் 1108 01:10:18,546 --> 01:10:20,026 அப்பா, நான் ராகுலை அழைக்கிறேன் 1109 01:10:20,121 --> 01:10:22,401 இன்னும் இல்லை, பிரச்சனை தீவிரமாக இருந்தால் நாங்கள் அவரை தொடர்புகொள்வோம் 1110 01:10:22,441 --> 01:10:24,320 என்னை பார்க்கட்டும் 1111 01:10:36,557 --> 01:10:39,637 அம்மா, அப்பாவுக்கு உதவி செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் 1112 01:10:39,774 --> 01:10:42,774 இல்லை, இல்லை, வெளியில் மிகவும் குளிராகவும் இருட்டாகவும் இருக்கிறது 1113 01:10:42,798 --> 01:10:43,878 அவன் அதைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான் 1114 01:10:44,237 --> 01:10:46,438 மேலும் இந்த இரவு நேரம் வெளியே செல்வது நல்லதல்ல 1115 01:10:47,077 --> 01:10:47,917 ஆம் அம்மா 1116 01:10:50,187 --> 01:10:51,666 இப்போதே அழித்திருக்க வேண்டுமா? 1117 01:11:08,878 --> 01:11:10,918 எல்லாம் சரியா அப்பா? ஆம்- 1118 01:11:11,518 --> 01:11:13,877 நான் நம்புகிறேன் கடவுளுக்கு நன்றி - 1119 01:11:20,638 --> 01:11:23,158 இது என்ன ஆய்வு நிலையம்? 1120 01:11:35,158 --> 01:11:36,757 வைசா, வேசா 1121 01:11:39,118 --> 01:11:40,277 சான்றிதழா? பிடி 1122 01:11:41,278 --> 01:11:42,518 அந்த இயந்திரத்தை வைத்திருங்கள் 1123 01:11:46,426 --> 01:11:47,307 அதை விடு 1124 01:11:47,878 --> 01:11:48,877 முன் வாருங்கள் 1125 01:11:49,957 --> 01:11:51,197 இந்த வழியில் 1126 01:11:52,157 --> 01:11:53,317 நல்லது, நல்லது 1127 01:11:53,957 --> 01:11:55,637 திருமதி ரட்டி 1128 01:11:56,266 --> 01:11:58,107 வாழ்க இந்தியா சார், எப்படி இருக்கீங்க? வாழ்க இந்தியா 1129 01:11:58,157 --> 01:11:59,758 அருமை, என்ன ஆச்சு? 1130 01:11:59,837 --> 01:12:01,198 இது ஒரு எளிய தேடல் நடவடிக்கை 1131 01:12:02,266 --> 01:12:03,906 நீங்களும் என்னைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா? 1132 01:12:04,039 --> 01:12:05,839 ஐயா இது என் கடமை 1133 01:12:06,106 --> 01:12:08,107 உங்கள் பாதுகாப்பு எங்கள் பொறுப்பு 1134 01:12:08,182 --> 01:12:09,541 அன்புடன், ராஞ்சி போலீஸ் 1135 01:12:10,198 --> 01:12:11,518 ஐயா, உங்கள் அனுமதியுடன்? 1136 01:12:13,277 --> 01:12:14,232 பெட்டியைத் திறக்கவும் 1137 01:12:17,667 --> 01:12:19,227 வைசா இது உயர்ந்தது சகோ- 1138 01:12:30,106 --> 01:12:31,866 நன்றி ஐயா இந்தியா வாழ்க 1139 01:12:32,030 --> 01:12:33,110 வாழ்க இந்தியா போகலாம் 1140 01:12:35,266 --> 01:12:36,346 பெட்டியை சரிபார்க்கவும் 1141 01:12:37,678 --> 01:12:38,638 போ 1142 01:12:49,517 --> 01:12:50,797 வாழ்க இந்தியா சார் வாழ்க இந்தியா 1143 01:12:50,878 --> 01:12:53,477 இந்த இரவு நேரத்தில் நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்? அவரும் குடும்பத்துடன் இருக்கிறார் 1144 01:12:53,667 --> 01:12:55,747 இரவு உணவிற்கு குடும்பத்தை அழைத்துச் சென்றிருந்தேன் 1145 01:12:56,317 --> 01:12:57,277 விசித்திரமான 1146 01:12:57,370 --> 01:12:59,451 நீங்களே ஒரு உணவகம் இருந்தாலும் நீ சாப்பிட வெளியே போ 1147 01:12:59,787 --> 01:13:01,267 என் மருமகளுக்கு அங்குள்ள சாப்பாடு மிகவும் பிடிக்கும் 1148 01:13:01,866 --> 01:13:03,786 ஆமாம் சார், குடும்பத்துடன் நேரத்தை செலவிடுகிறேன் 1149 01:13:04,558 --> 01:13:06,718 மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது, நீங்கள் செல்வது நல்லது 1150 01:13:07,117 --> 01:13:07,957 நன்றி 1151 01:13:09,358 --> 01:13:10,837 மன்னிக்கவும், ஐயா, சற்று பொறுங்கள் 1152 01:13:12,437 --> 01:13:13,957 நான் பெட்டியைப் பார்க்க முடியுமா? 1153 01:13:14,357 --> 01:13:15,758 மேலும் நான் என் கடமையைச் செய்யட்டும் 1154 01:13:46,717 --> 01:13:48,517 மன்னிக்கவும் ஐயா இது என் கடமை 1155 01:13:48,639 --> 01:13:49,879 இந்தியா வாழ்க என்கிறீர்கள் 1156 01:14:16,620 --> 01:14:17,740 நீங்கள் யார் 1157 01:14:20,626 --> 01:14:21,507 துணிச்சலான 1158 01:14:22,708 --> 01:14:23,469 நீங்கள் யார் 1159 01:14:23,826 --> 01:14:25,586 குண்டுவெடிப்புக்கான பொறுப்பு 1160 01:14:26,187 --> 01:14:28,347 பஜாரில் யாருக்கு காய்கறிகள் கொடுத்தீர்கள்? 1161 01:14:29,746 --> 01:14:31,866 நீங்கள் யார் 1162 01:14:32,746 --> 01:14:34,026 நீங்கள் யார் 1163 01:14:34,546 --> 01:14:36,106 குண்டுவெடிப்புக்கு திட்டமிட்டது யார்? 1164 01:14:36,137 --> 01:14:38,696 எனக்கு எப்படி தெரியும்? எனக்கு எப்படி தெரியும்? 1165 01:14:39,306 --> 01:14:41,865 நான் எதுவும் செய்யவில்லை எனக்கு தெரியாது 1166 01:14:43,417 --> 01:14:44,657 என் கைகளைத் திற 1167 01:14:46,457 --> 01:14:48,536 என்னை ஏன் தண்டிக்கிறீர்கள்? 1168 01:14:51,306 --> 01:14:54,146 ...அப்துலின் அம்மாவைப் பார்க்கப் போன பிறகு 1169 01:14:54,896 --> 01:14:56,777 அவர் தனது அறிக்கையை மாற்றுகிறார் 1170 01:14:59,417 --> 01:15:01,857 அப்துலின் நாக்கை வெட்ட உங்களுக்கு யார் உத்தரவிட்டது? 1171 01:15:02,118 --> 01:15:03,318 நான் எதுவும் செய்யவில்லை 1172 01:15:03,737 --> 01:15:04,697 எனக்கு தெரியாது 1173 01:15:06,786 --> 01:15:07,707 என்னை போக விடு 1174 01:15:07,746 --> 01:15:11,146 ...இந்த வலியை கொஞ்ச நேரம் தாங்கலாம், ஆனால் 1175 01:15:12,507 --> 01:15:15,786 பிறகு மெல்ல மெல்ல உங்கள் தலை வெடித்துவிடுவது போல் உணர்கிறீர்கள் 1176 01:15:16,146 --> 01:15:18,698 ...இல்லை உங்கள் உடலின் நரம்புகள் உறைந்துள்ளன - 1177 01:15:18,737 --> 01:15:23,497 மேலும் ஒவ்வொரு சொட்டு நீரும் ஒரு அதிர்ச்சி போன்றது மின்சாரம் 1000 வோல்ட் 1178 01:15:23,635 --> 01:15:25,442 என் கையைத் திற, என் கையைத் திற 1179 01:15:25,921 --> 01:15:30,841 இந்த வலியை உங்களால் தாங்க முடியாது என்று நான் சொன்னதும் பொறுமையாக இருங்கள், நீங்கள் என் வார்த்தையை ஏற்றுக்கொள்வது நல்லது 1180 01:15:34,075 --> 01:15:35,116 முடிவு உங்களுடையது 1181 01:15:38,116 --> 01:15:41,075 சரி, நான் மீண்டும் உங்களிடம் கேட்கிறேன் 1182 01:15:42,875 --> 01:15:44,372 ...பஜாரில் வெடிகுண்டு வைத்ததற்கான பொறுப்பு 1183 01:15:44,986 --> 01:15:47,826 காய்கறிகளை யாருக்குக் கொடுத்தீர்கள்? 1184 01:15:47,875 --> 01:15:51,196 நான்...நான்...யாரிடமும் சொல்லவில்லை 1185 01:15:52,986 --> 01:15:56,346 நான் எதுவும் செய்யவில்லை 1186 01:15:56,492 --> 01:15:57,212 என்னை போக விடு 1187 01:15:57,316 --> 01:16:01,355 நீங்கள் அவருடைய பெயரை நினைவில் வைத்திருக்கும் வரை நான் இதை ஆரம்பிக்கிறேன் 1188 01:16:02,236 --> 01:16:03,115 ஆம் 1189 01:16:12,875 --> 01:16:14,836 கையைத் திற என்றேன் 1190 01:16:17,195 --> 01:16:18,316 கேளுங்கள் 1191 01:16:29,315 --> 01:16:30,275 அதை திறக்க 1192 01:16:40,673 --> 01:16:41,753 ... மக்கள் ஒரு தடயமும் இல்லாமல் மறைந்து விடுகிறார்கள் 1193 01:16:41,795 --> 01:16:43,276 மேலும் உங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது 1194 01:16:43,377 --> 01:16:44,738 அதனால் காவல்துறையால் என்ன பயன்? 1195 01:16:44,972 --> 01:16:47,892 நேற்று இரவு, தசாஷ் டெலவர் எங்களுடன் நடனமாடினார் 1196 01:16:48,035 --> 01:16:50,276 அவர் தனது காதலியுடன் சில நிமிடங்களில் வெளியே சென்றார் 1197 01:16:50,315 --> 01:16:51,355 மேலும் அவர் இன்னும் திரும்பவில்லை 1198 01:16:51,379 --> 01:16:53,859 ஏய், என்ன வம்பு? 1199 01:16:56,547 --> 01:16:57,787 நாங்கள் எங்கள் வேலையைச் செய்கிறோம் 1200 01:16:57,835 --> 01:16:59,596 மேலும் ஒரு துப்பு கிடைத்தவுடன் நாங்கள் உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துவோம் 1201 01:17:00,095 --> 01:17:02,334 இப்போது வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள், இங்கே கூட்டமாக வேண்டாம் 1202 01:17:03,635 --> 01:17:05,275 ...நானும் இங்கே இருக்கிறேன், மிஸஸ் ரட்டி 1203 01:17:05,555 --> 01:17:07,156 நாங்கள் இங்கு கூட்டமாக வரவில்லை 1204 01:17:07,813 --> 01:17:10,373 உங்கள் பொறுப்பை நினைவூட்டவே நாங்கள் இங்கு வந்தோம் 1205 01:17:10,435 --> 01:17:11,716 விடை பெற வந்தோம் 1206 01:17:11,755 --> 01:17:13,987 ஐயா, நான் உங்களைப் பார்க்கவில்லை 1207 01:17:14,716 --> 01:17:15,892 நான் உங்களுக்கு ஜூஸ் கொண்டு வரட்டுமா? 1208 01:17:16,195 --> 01:17:18,556 நீங்கள் இங்கு ஹோஸ்ட் செய்ய அனுப்பப்படவில்லை 1209 01:17:18,635 --> 01:17:20,476 நீங்கள் சிறப்புப் பொறுப்புக்காக இங்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளீர்கள் 1210 01:17:21,715 --> 01:17:23,107 காணாமல் போன மூன்று பேர் 1211 01:17:23,915 --> 01:17:25,156 நேற்று மேலும் ஒருவர் காணாமல் போயுள்ளார் 1212 01:17:25,835 --> 01:17:27,035 எனவே நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 1213 01:17:27,235 --> 01:17:29,755 ஐயா, நீங்கள் கவலைப்படத் தேவையில்லை 1214 01:17:30,076 --> 01:17:31,595 விசாரித்து வருகிறோம் 1215 01:17:31,756 --> 01:17:34,355 ...கொஞ்சம் மெதுவாகத்தான் தொடங்குகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும் 1216 01:17:34,955 --> 01:17:38,635 ஆனால் என் மனம் கணினியை விட வேகமாக வேலை செய்கிறது சார் 1217 01:17:38,836 --> 01:17:39,329 போதும் 1218 01:17:40,433 --> 01:17:42,553 நான் உங்கள் முட்டாள்தனத்தை போதுமான அளவு கேள்விப்பட்டேன் 1219 01:17:42,916 --> 01:17:43,649 அவர்களை கண்டுபிடிக்க 1220 01:17:45,635 --> 01:17:46,636 பாருங்க சார் 1221 01:17:46,996 --> 01:17:51,035 எங்களைக் கத்துவதன் மூலம் நீங்கள் நினைத்தால் உங்கள் நபர் கண்டுபிடிக்கப்படுவார், எனவே அவர்களை கத்தச் சொல்லுங்கள் 1222 01:17:51,115 --> 01:17:52,636 ஆனால் நீங்கள் அமைதியாக இருக்க வேண்டும் 1223 01:17:53,275 --> 01:17:55,156 காவல் துறையினர் தங்கள் பொறுப்பை உணர்ந்துள்ளனர் 1224 01:17:57,995 --> 01:18:00,796 கேள், அது என் பையன் 1225 01:18:05,515 --> 01:18:06,355 திரு. சர்மா 1226 01:18:06,475 --> 01:18:07,312 நான் வருகிறேன் ஐயா 1227 01:18:08,596 --> 01:18:09,000 ஆம் 1228 01:18:09,755 --> 01:18:11,675 நீ ஏன் அவன் பின்னால் ஓடுகிறாய்? 1229 01:18:11,836 --> 01:18:12,995 நீங்கள் பதவி உயர்வு பெற விரும்புகிறீர்களா? 1230 01:18:13,156 --> 01:18:13,972 மன்னிக்கவும் மேடம் 1231 01:18:15,436 --> 01:18:18,316 அந்த எலிக்கு வழக்கு இருக்கிறதா? 1232 01:18:19,276 --> 01:18:20,515 எலி யார் பெண்ணே? 1233 01:18:21,316 --> 01:18:24,355 அப்பா, அவர் தைரியமானவர், அவர் தைரியமானவர் அவன் பெயர் என்ன? 1234 01:18:24,745 --> 01:18:26,465 மேடம், அவன் தெரிந்த குற்றவாளி 1235 01:18:27,796 --> 01:18:30,196 ஆனால் அவரது அரசியல் தொடர்பு காரணமாக அவர் இதுவரை கைது செய்யப்படவில்லை 1236 01:18:30,595 --> 01:18:33,835 நிலக்கரி மோசடி, மணல் கடத்தல் மற்றும் இதுபோன்ற பல விஷயங்கள் 1237 01:18:36,395 --> 01:18:39,316 ஐசியூ ஃபைலையும் அந்த ஹனிமூனையும் கொண்டு வா மாமா 1238 01:18:39,955 --> 01:18:40,835 ஆமாம், ஆமாம் மேடம் 1239 01:18:41,476 --> 01:18:44,716 டெல்லியை விட சர்கண்ட் மிகவும் சிக்கலானது 1240 01:19:02,635 --> 01:19:03,796 வணக்கம் வணக்கம் - 1241 01:19:04,396 --> 01:19:05,195 ஆம் 1242 01:19:06,235 --> 01:19:07,075 குற்றவியல் துறை 1243 01:19:08,635 --> 01:19:09,410 அவருக்கு படத்தைக் காட்டுங்கள் 1244 01:19:10,756 --> 01:19:12,715 இதை இங்கே பார்க்கவில்லையா? 1245 01:19:12,875 --> 01:19:14,356 ஆம், அவள் எங்கள் வழக்கமான வாடிக்கையாளர் 1246 01:19:15,035 --> 01:19:15,875 நிலையான வாடிக்கையாளர் 1247 01:19:16,036 --> 01:19:17,255 அவர் கடைசியாக எப்போது வந்தார்? 1248 01:19:17,675 --> 01:19:19,396 சுமார் மூன்று அல்லது நான்கு நாட்களுக்கு முன்பு 1249 01:19:19,555 --> 01:19:21,995 தனியாக வருகிறாயா அல்லது யாரிடமாவது வருகிறாயா? 1250 01:19:22,996 --> 01:19:24,715 அவனுடன் எப்போதும் ஒரு பெண் வருகிறாள் 1251 01:19:24,796 --> 01:19:26,356 அவர்கள் எங்கள் வழக்கமான வாடிக்கையாளர்கள் 1252 01:19:26,545 --> 01:19:28,105 வழக்கமான வாடிக்கையாளரா? ஆம்- 1253 01:19:30,115 --> 01:19:34,396 இந்த சிசிடிவி கேமராக்கள் வேலை செய்யுமா? 1254 01:19:34,595 --> 01:19:35,635 ஆம் ஆம் ஐயா- 1255 01:19:37,276 --> 01:19:38,476 பெட்டியைக் கொண்டு வா 1256 01:19:45,556 --> 01:19:47,435 இதை நாங்கள் எடுப்போம் 1257 01:19:47,956 --> 01:19:49,276 ஆம் நன்றி- 1258 01:20:30,196 --> 01:20:31,475 அவனை வெளியே கொண்டு வா ஆம் ஐயா- 1259 01:20:46,546 --> 01:20:47,946 திருடியவன் இவனா? 1260 01:20:49,156 --> 01:20:50,315 ஆம் ஆம்- 1261 01:20:53,067 --> 01:20:54,106 இந்த உத்தரவுடன்? 1262 01:20:55,386 --> 01:20:56,106 இல்லை 1263 01:21:01,339 --> 01:21:02,419 இது 1264 01:21:02,635 --> 01:21:03,875 ஆம் ஆம்? 1265 01:21:06,507 --> 01:21:07,387 போகலாம் 1266 01:21:10,746 --> 01:21:11,625 துப்பு கிடைத்ததா? 1267 01:21:11,836 --> 01:21:14,315 எங்களிடம் இன்னும் உறுதியான ஆதாரம் இல்லை சார் 1268 01:21:14,675 --> 01:21:17,515 ஆனால் டெலவர் மறைந்தது ஒரு விஷயத்தை நிரூபித்தது சார் 1269 01:21:18,436 --> 01:21:21,835 காணாமல் போனவர்கள் அனைவரும் நீதிமன்றத்தில் வழக்கு உள்ளது 1270 01:21:23,635 --> 01:21:24,235 ஆஹா 1271 01:21:24,395 --> 01:21:28,075 ஐயா, நான் ஒரு மனிதனை மட்டுமே நினைக்கிறேன் இந்த காணாமல் போன எல்லாவற்றுக்கும் பின்னணியில் இருக்கிறது 1272 01:21:28,675 --> 01:21:30,515 இவர்களை எல்லாம் பாவிகள் என்று நம்புபவர் 1273 01:21:31,475 --> 01:21:32,476 ஓ... புரியுது 1274 01:21:32,630 --> 01:21:34,630 சார், இன்னொரு விஷயம் இருக்கு 1275 01:21:35,035 --> 01:21:37,915 அவர்கள் அனைவரும் தியாகி நீதிமன்றத்தில் இருந்து ஜாமீனில் விடுவிக்கப்பட்டனர் 1276 01:21:38,275 --> 01:21:38,995 என்ன 1277 01:21:39,796 --> 01:21:40,595 ஆம் ஐயா 1278 01:21:50,836 --> 01:21:52,075 வைசா, வேசா 1279 01:21:53,035 --> 01:21:53,956 இங்கே 1280 01:21:57,835 --> 01:21:59,675 வாழ்க இந்தியா சார், எப்படி இருக்கீங்க? 1281 01:22:00,035 --> 01:22:02,476 நான் நல்லா இருக்கேன், நீ உன் ஜீப்புடன் வாக்கிங் வந்தாயா? 1282 01:22:02,555 --> 01:22:03,715 இல்லை, இல்லை சார் 1283 01:22:04,195 --> 01:22:06,235 ... அது உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நான் நம்புகிறேன் 1284 01:22:06,556 --> 01:22:09,235 டெலாவர் என்ற அழுக்கு எலியும் காணவில்லை ஆம், நான் கேட்டேன்- 1285 01:22:09,316 --> 01:22:11,315 அதைப் பற்றி உங்களிடம் சில கேள்விகள் இருந்தன 1286 01:22:11,836 --> 01:22:12,290 என்னிடமிருந்து 1287 01:22:13,156 --> 01:22:18,196 காணாமல் போனவர்கள் அனைவரும் உங்கள் நீதிமன்றத்தில் இருந்து ஜாமீனில் விடுவிக்கப்பட்டார் 1288 01:22:18,786 --> 01:22:19,396 ... அதனால் நானும் 1289 01:22:19,475 --> 01:22:23,075 ... மேடம், நீதிமன்றம் உணர்ச்சிகளின் அடிப்படையில் தீர்ப்பு வழங்குவதில்லை 1290 01:22:23,476 --> 01:22:25,715 மாறாக, ஆதாரங்கள் மற்றும் சாட்சிகளின் அடிப்படையில் அவர் ஒரு முடிவை எடுக்கிறார் 1291 01:22:25,876 --> 01:22:28,636 உங்களுக்கு புகார் இருந்தால், செல்லுங்கள் இல்லை, இல்லை சார்- 1292 01:22:28,955 --> 01:22:30,355 எனக்கு எந்த சந்தேகமும் புகார்களும் இல்லை 1293 01:22:30,835 --> 01:22:33,155 உங்கள் பாதுகாப்பு பற்றி மட்டுமே நான் கவலைப்படுகிறேன் 1294 01:22:33,715 --> 01:22:36,995 ஏற்றுக்கொண்டால் எத்தனை போலீஸ் படைகள் அவர்கள் உங்களை கவனித்துக்கொள்கிறார்கள், நாங்கள் நிம்மதியாக இருப்போம் 1295 01:22:37,636 --> 01:22:38,435 நீங்கள் விரும்பியபடி 1296 01:22:38,515 --> 01:22:40,396 நீங்கள் உங்கள் முடிவை எடுத்துள்ளீர்கள் எனக்கு வேறு வழியில்லை 1297 01:22:41,035 --> 01:22:41,956 நன்றி ஐயா 1298 01:22:42,035 --> 01:22:43,475 நான் உண்மையில் உங்கள் ரசிகர்களில் ஒருவராகிவிட்டேன் 1299 01:22:43,876 --> 01:22:44,875 ஒரு நிமிஷம் சார் 1300 01:22:51,235 --> 01:22:51,916 வணக்கம் 1301 01:22:52,115 --> 01:22:53,596 மாமா வாழ்க இந்தியா, மிஸ்- 1302 01:22:54,355 --> 01:22:55,195 திரு. சர்மா 1303 01:22:55,715 --> 01:22:59,155 மாமா, இன்றிலிருந்து திரு.தியாகியிடம் பசை போல் ஒட்டிக்கொள்வீர்கள் 1304 01:22:59,836 --> 01:23:01,955 மிஸ் கண், ஏன்? ஏதாவது பிரச்சனையா? 1305 01:23:02,195 --> 01:23:03,916 அவர்கள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் 1306 01:23:04,115 --> 01:23:06,395 எனவே அவர்களை எப்போதும் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள் 1307 01:23:07,915 --> 01:23:09,475 இப்போதே உங்கள் அட்டைக்குச் செல்லவும் 1308 01:23:09,515 --> 01:23:10,040 ஆமாம் மேடம் 1309 01:23:13,715 --> 01:23:14,395 சந்திப்போம் ஐயா 1310 01:23:14,476 --> 01:23:15,436 மிகவும் நல்லது பார்த்துக்கொள்ளுங்கள் சார்- 1311 01:23:25,115 --> 01:23:27,875 தாத்தா, தாத்தா... இவர் 1312 01:23:28,115 --> 01:23:29,195 உங்கள் இருவருக்கும் இது வேண்டுமா? 1313 01:23:29,275 --> 01:23:31,636 பாரு தாத்தா எனக்கு என்ன வேணும்னா இவனுக்கும் வேணும் 1314 01:23:31,715 --> 01:23:33,475 பரவாயில்லை மகளே, அவன் உன் தம்பி 1315 01:23:33,515 --> 01:23:36,035 இது உங்கள் இருவரையும் போலவே பெரியது நீங்கள் அதை ஒன்றாக பயன்படுத்தலாம், போகலாம் 1316 01:23:36,155 --> 01:23:37,915 நான் வருகிறேன், முயற்சிக்கிறேன் 1317 01:23:38,915 --> 01:23:40,756 முயற்சி செய்கிறேன் என்றேன் சீக்கிரம் வீட்டுக்கு வந்துடுவேன் 1318 01:23:41,275 --> 01:23:41,968 சர்மா 1319 01:23:42,395 --> 01:23:44,035 ஐயா ஒரு கணம், நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன்- 1320 01:23:44,116 --> 01:23:45,076 என்ன நடந்தது ஏன் கவலை? 1321 01:23:45,155 --> 01:23:47,155 அவர் சிறையில் இருந்தாரா? ஆம் ஐயா- 1322 01:23:47,956 --> 01:23:50,236 எங்கள் வேலை காரணமாக, அவர் எப்போதும் புகார் கூறுகிறார் 1323 01:23:50,435 --> 01:23:51,676 பிரச்சனை இல்லை 1324 01:23:52,036 --> 01:23:55,115 நீங்கள் வீட்டிற்குச் சென்று உங்கள் குடும்பத்துடன் தீபாவளிக்குத் தயாராகுங்கள் போ 1325 01:23:55,315 --> 01:23:57,556 என்று திருமதி ரதி கூறினார் நீங்கள் அவரைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம் - 1326 01:23:57,995 --> 01:23:58,915 நானே சரி செய்து கொள்கிறேன் 1327 01:23:58,996 --> 01:24:01,315 சொல்லப்போனால், நான் இன்று உனக்கு லீவு தருகிறேன் 1328 01:24:01,637 --> 01:24:03,677 நீ போ இது ஒரு உத்தரவு 1329 01:24:04,410 --> 01:24:06,290 ஆமாம் சார், சீக்கிரம் உங்ககிட்ட வரேன் 1330 01:24:06,355 --> 01:24:07,475 கவலைப்படாதே நன்றி ஐயா- 1331 01:24:07,555 --> 01:24:08,236 மிகவும் நல்லது 1332 01:24:10,986 --> 01:24:12,545 புஷான்? ஆம் ஐயா 1333 01:24:12,943 --> 01:24:15,183 குழந்தைகளை காரில் ஏற்றிக்கொண்டு போகலாம் 1334 01:24:16,516 --> 01:24:17,716 நான் உங்களுக்கு இன்னும் ஒரு முறை விளக்குகிறேன் 1335 01:24:17,755 --> 01:24:19,435 நான் அதை உங்களுக்கு மீண்டும் சொல்ல மாட்டேன் 1336 01:24:19,876 --> 01:24:21,595 நான் செய்ய ஆயிரம் விஷயங்கள் உள்ளன 1337 01:24:22,075 --> 01:24:22,915 மன்னிக்கவும் 1338 01:24:22,996 --> 01:24:24,835 நீங்கள் இங்கு எவ்வளவு காலமாக வேலை செய்கிறீர்கள்? மூன்று மாதங்கள் 1339 01:24:24,916 --> 01:24:26,716 அதை எப்படி சுத்தம் செய்வது என்று நீங்கள் இன்னும் கற்றுக்கொள்ளவில்லையா? 1340 01:24:26,755 --> 01:24:28,115 இப்படியே தொடர்ந்தால் உங்கள் கருத்து உங்கள் வாழ்க்கையில் நீங்கள் என்ன சாதிப்பீர்கள்? 1341 01:24:30,995 --> 01:24:32,075 அட்டையில் கவனம் செலுத்துங்கள் 1342 01:24:32,116 --> 01:24:33,436 நான் இப்போது திரும்பி வருவேன் பள்ளத்தாக்கின் பின்னால் யாரோ இருக்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன் 1343 01:24:33,515 --> 01:24:34,235 சரி சரி- 1344 01:24:34,315 --> 01:24:35,915 நன்றாக சுத்தம் செய்யவும் சரி- 1345 01:24:42,475 --> 01:24:43,243 வணக்கம் ஐயா 1346 01:24:44,435 --> 01:24:45,755 என்ன சார் உங்களை இங்கு வர வைத்தது? 1347 01:24:45,872 --> 01:24:46,865 காரைப் பாருங்கள் 1348 01:24:47,195 --> 01:24:48,316 ஒரு பிரச்சனையை கண்டுபிடித்தீர்களா, ஐயா? 1349 01:24:48,475 --> 01:24:50,675 ஆம், இயந்திரம் ஒலிக்கிறது 1350 01:24:50,755 --> 01:24:53,035 பாருங்கள் சரி சார், நான் இப்போது என் பொருட்களை எடுத்து வருகிறேன்- 1351 01:24:55,475 --> 01:24:57,355 அது முடிந்துவிட்டதா கிட்டத்தட்ட முடிந்தது- 1352 01:24:57,635 --> 01:24:59,116 சரி, நான் கிளம்புகிறேன் 1353 01:25:00,035 --> 01:25:01,396 நான் விரைவில் திரும்பி வருவேன் சரி அண்ணா- 1354 01:25:01,475 --> 01:25:04,955 நன்கு பழுதுபட்டது சரி தம்பி கவலைப்படாதே- 1355 01:25:05,116 --> 01:25:08,116 இனி எந்த தவறும் செய்யாதீர்கள் இல்லை அண்ணா- 1356 01:25:14,995 --> 01:25:16,075 ஆரம்பிக்கலாமா சார்? 1357 01:25:18,676 --> 01:25:23,635 காலை முதல் இரவு வரை கார்களை பழுது பார்க்கிறோம் நமது ஆடைகளும் அழுக்காகிவிடும் 1358 01:25:23,795 --> 01:25:25,156 பரவாயில்லை உட்கார் 1359 01:25:26,555 --> 01:25:27,875 சரி சார் 1360 01:25:43,115 --> 01:25:45,196 ஐயா, காரை ஏன் இங்கே வைத்தீர்கள்? 1361 01:25:45,835 --> 01:25:47,275 அது இங்கே பாதுகாப்பானதாகத் தெரியவில்லை 1362 01:25:47,395 --> 01:25:48,316 நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன் 1363 01:25:49,996 --> 01:25:50,875 இங்கே பார்க்கவும் 1364 01:26:48,076 --> 01:26:48,875 போய் அவனைக் கூப்பிடு 1365 01:27:05,106 --> 01:27:07,146 மன்னிக்கவும் மாமா ஆம் ஐயா- 1366 01:27:07,195 --> 01:27:08,716 இந்த நேரத்தில் நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 1367 01:27:09,706 --> 01:27:11,386 நீங்கள் திரு. தியாகியுடன் இருக்க வேண்டும், இல்லையா? 1368 01:27:12,515 --> 01:27:15,436 ஆமாம் மேடம் நான் தான் அவங்களை வீட்டுக்கு கூட்டிட்டு வந்தேன் 1369 01:27:17,995 --> 01:27:20,155 இப்போது நீங்கள் விரும்பியதை விரைவாகச் செய்துவிட்டு மீண்டும் வேலைக்குச் செல்லலாம் 1370 01:27:20,755 --> 01:27:21,715 கண் நல்ல இரவு - 1371 01:27:24,436 --> 01:27:25,195 போகலாம் 1372 01:27:41,236 --> 01:27:43,516 ஆஹா... வாசனை 1373 01:27:52,396 --> 01:27:54,076 வணக்கம் வணக்கம் திருமதி ரட்டி- 1374 01:27:54,186 --> 01:27:56,026 தீபாவளி வாழ்த்துக்கள் தீபாவளி வாழ்த்துக்கள் - 1375 01:27:57,756 --> 01:28:00,005 நான் உங்களைப் பார்க்க முடியாதா சார்? 1376 01:28:00,196 --> 01:28:02,195 அப்பா உணவகத்திற்குச் சென்றார் 1377 01:28:02,386 --> 01:28:03,146 உணவகமா? 1378 01:28:03,186 --> 01:28:04,556 பரவாயில்லை... நான் அங்கே போறேன் 1379 01:28:04,595 --> 01:28:06,115 எங்களிடம் வாருங்கள் இல்லை, இல்லை, நன்றி, நான் போக வேண்டும்- 1380 01:28:06,196 --> 01:28:07,435 இனிய தீபாவளி வாழ்த்துக்கள், சந்திப்போம் 1381 01:28:09,556 --> 01:28:10,795 குட்பை, தீபாவளி வாழ்த்துக்கள் 1382 01:28:18,916 --> 01:28:20,555 நீங்கள் இன்று பேக்கேஜ்களை வழங்க வேண்டும் 1383 01:28:21,556 --> 01:28:24,076 நான் உங்களை பிறகு அழைக்கிறேன், வருகிறேன் 1384 01:28:25,028 --> 01:28:26,828 வணக்கம் மிஸ்டர் ராகுல் வணக்கம் திருமதி ரட்டி- 1385 01:28:26,915 --> 01:28:27,595 உன்னை இங்கு வர வைத்தது எது? 1386 01:28:27,676 --> 01:28:31,235 நான் ஒரு மூலையில் இருந்தேன், நான் உன்னை கைவிட சொன்னேன் 1387 01:28:32,005 --> 01:28:34,285 உன் அப்பா எங்கே என் தந்தை இங்கே இல்லை - 1388 01:28:34,595 --> 01:28:35,636 வீடு என்று நினைக்கிறேன் 1389 01:28:36,436 --> 01:28:37,315 ஆஹா 1390 01:28:37,715 --> 01:28:39,196 என்ன பிரச்சனை மேடம் ஏதாவது பிரச்சனையா? 1391 01:28:39,388 --> 01:28:42,428 இல்லை இல்லை இது தீபாவளி, திரு 1392 01:28:45,196 --> 01:28:46,795 பாரு... அப்பா வந்தார் 1393 01:28:47,035 --> 01:28:47,525 வந்தது 1394 01:28:49,715 --> 01:28:51,035 ஆ, திருமதி. ரட்டி 1395 01:28:51,835 --> 01:28:53,195 ஏன் இப்படி கவலைப்படுகிறாய்? 1396 01:28:53,275 --> 01:28:56,675 சார் தனியா போகாதீங்கன்னு கேட்டேன் 1397 01:28:57,091 --> 01:28:58,051 ஆனால் நீங்கள் என் பேச்சைக் கேட்கவே இல்லை 1398 01:28:58,075 --> 01:28:59,356 நாங்கள் உங்களை எவ்வாறு பாதுகாக்கப் போகிறோம்? 1399 01:28:59,382 --> 01:29:00,623 எல்லாம் சரியாகிவிடும் 1400 01:29:00,995 --> 01:29:01,955 ஒன்றாக காபி சாப்பிடுவோம் 1401 01:29:02,035 --> 01:29:03,035 என்னிடம் சொல் 1402 01:29:04,876 --> 01:29:06,035 என்னிடம் சொல் சொல்லுங்க சார்- 1403 01:29:12,595 --> 01:29:15,235 என்ன ஆயிற்று நீ என்ன செய்கிறாய் முதியவரே 1404 01:29:17,798 --> 01:29:19,318 உனக்கு பைத்தியமா 1405 01:29:19,986 --> 01:29:21,267 உனக்கு என்னை தெரியாது 1406 01:29:21,955 --> 01:29:24,115 உன் குடும்பம் முழுவதையும் அழித்து விடுவேன் 1407 01:29:24,886 --> 01:29:25,966 உனக்கு புரிந்ததா 1408 01:29:26,435 --> 01:29:27,316 என் கையைத் திற 1409 01:29:31,475 --> 01:29:32,195 திறக்க 1410 01:29:32,675 --> 01:29:34,355 ஜூலை 12, 2017 1411 01:29:36,436 --> 01:29:37,636 டொராண்டா காய்கறி சந்தை 1412 01:29:39,196 --> 01:29:39,713 என்ன 1413 01:29:41,146 --> 01:29:42,147 உங்களுக்கு ஏதாவது நினைவிருக்கிறதா? 1414 01:30:08,425 --> 01:30:09,158 அப்சல் 1415 01:30:10,217 --> 01:30:11,057 கேளுங்கள் 1416 01:30:12,016 --> 01:30:13,056 அப்சல், கேள் 1417 01:30:14,635 --> 01:30:15,676 வைசா அப்சல் 1418 01:30:17,875 --> 01:30:19,115 வைசா அப்சல் 1419 01:30:20,915 --> 01:30:22,235 வைசா அப்சல் 1420 01:30:22,643 --> 01:30:23,461 வைசா 1421 01:30:23,626 --> 01:30:24,215 அப்சல் 1422 01:30:50,986 --> 01:30:52,146 நீ நலமாக இருப்பாய் மகனே 1423 01:30:52,675 --> 01:30:55,915 நான் இங்கே இருக்கிறேன், உங்களுக்கு எதுவும் நடக்க விடமாட்டேன் 1424 01:30:58,256 --> 01:30:59,877 *ராஞ்சியில் குண்டு வெடிப்பு* 1425 01:31:10,795 --> 01:31:11,508 அப்சல் 1426 01:31:12,226 --> 01:31:13,266 அப்துல், யார் இந்த அப்சல்? 1427 01:31:19,315 --> 01:31:20,476 ஏதாவது பார்த்தீர்களா? 1428 01:31:21,155 --> 01:31:22,984 அம்மா...அஃப்சல் 1429 01:31:27,115 --> 01:31:27,916 அப்சல் 1430 01:31:30,595 --> 01:31:32,315 சொல்லுங்கள், அப்சல் எங்கே? பேசு 1431 01:31:34,066 --> 01:31:34,986 எனக்கு தெரியாது 1432 01:32:21,395 --> 01:32:22,115 அப்துல் 1433 01:32:23,236 --> 01:32:24,395 இதுவும் சிறந்தது 1434 01:32:31,516 --> 01:32:33,355 அப்துல், கவனமாக பாருங்கள், இது சிறந்தது 1435 01:32:35,915 --> 01:32:36,835 அவர் பொய் சொல்கிறார் சார் 1436 01:32:36,875 --> 01:32:39,275 அவர் பொய் சொல்கிறார் இன்ஸ்பெக்டர், தயவுசெய்து முடிக்கவும். 1437 01:32:39,796 --> 01:32:40,435 ...ஆனால் மேடம் 1438 01:32:40,516 --> 01:32:42,835 தயவுசெய்து உங்களால் முடியாது என் நோயாளிக்கு அழுத்தம் கொடுங்கள் 1439 01:32:43,075 --> 01:32:44,336 ஆபத்து இன்னும் முழுமையாக நீங்கவில்லை 1440 01:32:44,995 --> 01:32:45,491 தயவுசெய்து 1441 01:32:46,318 --> 01:32:48,797 இது சிறப்பாக இல்லை என்று அவர் கூறும்போது வேறு ஏதாவது சொல்லும்படி ஏன் அவரை வற்புறுத்துகிறீர்கள்? 1442 01:32:49,315 --> 01:32:50,111 தயவுசெய்து இங்கிருந்து புறப்படுங்கள் 1443 01:32:54,955 --> 01:32:55,876 நீங்கள் நல்லவரா 1444 01:33:16,396 --> 01:33:18,275 இது உங்கள் வாழ்க்கையின் முடிவு, வயதானவரே 1445 01:33:19,355 --> 01:33:20,315 உனக்கு புரிந்ததா 1446 01:33:22,678 --> 01:33:24,598 நான் உன்னைக் கொல்வேன், உன்னைக் கொல்வேன் 1447 01:33:27,475 --> 01:33:30,076 இந்த சிறிய குண்டுகளை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் அது உங்கள் உடலுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதா? 1448 01:33:31,756 --> 01:33:36,145 அவை ஒவ்வொன்றும் வெடிக்கப் போகிறது உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறது 1449 01:33:37,795 --> 01:33:41,515 ...எனக்கு தெரியும் உனக்கு எந்த மனிதாபிமானமும் இல்லை, ஆனால் 1450 01:33:43,516 --> 01:33:45,035 நான் இன்னும் உங்கள் மீது பரிதாபப்படுகிறேன் 1451 01:33:47,555 --> 01:33:48,760 நான் அவற்றை ஒன்றாக இயக்கவில்லை 1452 01:33:50,535 --> 01:33:53,775 மாறாக, நான் அவற்றை ஒவ்வொன்றாக இயக்குவேன் 1453 01:33:56,155 --> 01:33:59,075 எனவே நீங்கள் எவ்வளவு விரைவில் ஒப்புக்கொள்கிறீர்களோ, அவ்வளவு சிறந்தது 1454 01:34:00,515 --> 01:34:04,235 ஏனென்றால் விரைவில் உங்களால் பேச முடியாது 1455 01:34:06,835 --> 01:34:09,556 இல்லை, அதை இயக்க வேண்டாம் 1456 01:34:10,516 --> 01:34:11,675 இல்லை 1457 01:34:11,956 --> 01:34:13,276 இல்லை, இல்லை 1458 01:34:13,835 --> 01:34:14,507 இல்லை 1459 01:34:23,226 --> 01:34:24,586 நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ள தயாரா? 1460 01:34:25,195 --> 01:34:26,476 ஒருபோதும் சரி- 1461 01:34:28,347 --> 01:34:29,356 இல்லை, இல்லை 1462 01:34:29,395 --> 01:34:31,276 நீங்கள் உங்கள் மனதை இழந்துவிட்டீர்களா? நான் எரிக்கிறேன் 1463 01:34:40,976 --> 01:34:41,657 சொல்லுங்க மேடம் 1464 01:34:42,497 --> 01:34:47,297 மாமா, பான்டி மற்றும் பாபிலோன் வங்கி தகவல் காஸநோவாவை என்னிடம் கொண்டு வா 1465 01:34:47,816 --> 01:34:48,317 ஆம் 1466 01:34:48,817 --> 01:34:52,330 ...அந்த மருத்துவர் தம்பதியும் பங்கஜ் சிங்கும் 1467 01:34:52,736 --> 01:34:53,822 அவர்களையும் கண்டுபிடியுங்கள் 1468 01:34:54,737 --> 01:34:57,768 மற்றும் இந்த நால்வரின் தொடர்பு விவரங்கள் எனக்கும் நம்பர் கொண்டு வா 1469 01:34:58,200 --> 01:34:58,637 ஆம் 1470 01:35:08,497 --> 01:35:10,577 ஆம், நான் ஜெகநாத்பூர் காவல் நிலையத்திலிருந்து அழைக்கிறேன் 1471 01:35:10,976 --> 01:35:12,217 இது மிகவும் தீவிரமான விஷயம் 1472 01:35:12,776 --> 01:35:13,930 தயவுசெய்து எங்களுடன் ஒத்துழைக்கவும் 1473 01:35:14,696 --> 01:35:14,987 ஆம் 1474 01:35:47,897 --> 01:35:48,896 மாமா 1475 01:35:50,177 --> 01:35:51,937 மாமா எழுந்திரு மாமா 1476 01:35:55,297 --> 01:35:56,257 மாமா 1477 01:35:59,096 --> 01:36:00,752 எழுந்திரு, நீ இன்னும் தூங்குகிறாய் 1478 01:36:01,570 --> 01:36:03,490 போகலாம், இப்போது போக வேண்டும் 1479 01:36:07,496 --> 01:36:08,155 அப்சல் 1480 01:36:09,536 --> 01:36:10,496 அப்சல் 1481 01:36:14,216 --> 01:36:16,016 இது சிறந்ததா? இல்லை, அது இல்லை- 1482 01:36:16,266 --> 01:36:20,067 இவர் நேற்று இரவு ஒருவரின் காரை சோதனை செய்ய சென்றார் 1483 01:36:23,777 --> 01:36:24,271 அடடா 1484 01:36:27,416 --> 01:36:29,936 மாமா, மிஸ்டர் காசியை அழை 1485 01:36:35,017 --> 01:36:35,737 என்னிடம் சொல் 1486 01:36:40,835 --> 01:36:41,334 வணக்கம் 1487 01:36:41,659 --> 01:36:42,939 வணக்கம் ஐயா 1488 01:36:43,219 --> 01:36:43,697 வணக்கம் 1489 01:36:44,019 --> 01:36:45,658 என்ன தவறு, மிஸஸ் ரட்டி? காலையில் முதல் விஷயம் 1490 01:36:45,786 --> 01:36:48,666 அந்த அடடா மெக்கானிக் 1491 01:36:48,727 --> 01:36:50,807 என்ன நடந்தது அவரும் காணவில்லை என்று நினைக்கிறேன். 1492 01:36:50,846 --> 01:36:51,806 நேற்று இரவு முதல் அது இல்லை 1493 01:36:53,315 --> 01:36:54,796 ஆனா கவலைப்படாதீங்க சார் 1494 01:36:54,872 --> 01:36:57,473 மீண்டும் உங்களுடன் இருக்க திரு.சர்மாவை அனுப்புகிறேன் 1495 01:36:57,654 --> 01:36:58,330 மிஸ்டர் சர்மா? 1496 01:36:58,354 --> 01:36:59,678 ஆம் விடைபெறுகிறேன் ஐயா 1497 01:37:00,115 --> 01:37:00,995 விடைபெறுகிறேன் 1498 01:37:01,981 --> 01:37:03,341 மாமா, அவரிடம் செல்லுங்கள் 1499 01:37:03,469 --> 01:37:05,189 மேலும் அவரை விட்டு நகரவேண்டாம் 1500 01:37:05,364 --> 01:37:06,204 ஆமாம் மேடம் 1501 01:38:05,797 --> 01:38:08,797 மாமா, சீக்கிரம் போலீஸ் ஸ்டேஷனுக்கு வா 1502 01:38:09,875 --> 01:38:11,635 சரி, நான் உன்னை அங்கே பார்க்கிறேன் 1503 01:38:28,519 --> 01:38:30,159 நீங்கள் செல்லலாம் ஆம்- 1504 01:38:30,683 --> 01:38:32,003 நீயும் போ ஆம் ஐயா- 1505 01:38:32,956 --> 01:38:35,395 நாகா, என்ன ஆச்சு? 1506 01:38:36,115 --> 01:38:37,156 செய்தி இல்லையா? 1507 01:38:39,515 --> 01:38:42,235 மாமா வருகிறார், நான் பிறகு பேசுகிறேன் 1508 01:38:43,035 --> 01:38:44,115 வாருங்கள் மாமா. 1509 01:38:45,106 --> 01:38:46,227 இந்தியா வாழ்க ஐயா வாழ்க இந்தியா - 1510 01:38:46,744 --> 01:38:47,704 என்ன நடந்தது? 1511 01:38:48,387 --> 01:38:51,147 ஏன் இந்த இரவு நேரத்தில் என்னை இங்கு வரச் சொன்னாய்? 1512 01:38:51,355 --> 01:38:52,435 காபி குடிக்கிறீங்களா மாமா? 1513 01:38:52,515 --> 01:38:54,195 இல்லை, நான் தியாக வீட்டில் தான் சாப்பிட்டேன் 1514 01:38:54,635 --> 01:38:55,275 நன்றி 1515 01:38:55,355 --> 01:38:56,515 எனவே நன்றாகக் கேளுங்கள் 1516 01:38:57,275 --> 01:38:59,555 இந்த அனைத்து வழக்குகளுக்கும் பின்னால் ராவத் தான் உள்ளார் 1517 01:39:00,275 --> 01:39:00,685 என்ன? 1518 01:39:01,715 --> 01:39:05,835 அரசியல் லாபத்திற்காக ராவத் அவர் வெடிப்புக்கு ஏற்பாடு செய்தார் 1519 01:39:05,955 --> 01:39:07,173 அவர் அதைச் செய்ய யாரைத் தேர்ந்தெடுத்தார் என்று யூகிக்கவா? 1520 01:39:07,555 --> 01:39:09,315 ...இந்த மெக்கானிக் 1521 01:39:11,259 --> 01:39:12,739 சிறந்ததா? ஆம், சிறந்தது - 1522 01:39:13,435 --> 01:39:16,395 அவர்தான் கடையில் வெடிகுண்டை வீசினார் 1523 01:39:17,075 --> 01:39:19,595 அப்துல் இருந்த இடத்தில் உயிர் பிழைத்தார் 1524 01:39:20,195 --> 01:39:24,195 ஆனால் ராவத் அவரைக் கொல்ல மருத்துவர்களுக்கு லஞ்சம் கொடுத்தார் 1525 01:39:25,835 --> 01:39:29,315 இந்த இரண்டு நபர்களால் கடவுளுக்கு தெரியும் பணம், என்ன செய்வது? 1526 01:39:30,915 --> 01:39:34,355 அந்த அசுத்தம் ராவத்தின் கட்டளைகளை நிறைவேற்றியது 1527 01:39:35,755 --> 01:39:37,235 தைரியமா? ஆம், தைரியமான 1528 01:39:39,155 --> 01:39:41,875 ராவத்தின் அரசியல் கட்சிக்கு பங்கஜ் சிங் நிதி உதவி செய்து வந்தார் 1529 01:39:42,755 --> 01:39:45,315 ...அப்துலைக் கொன்ற பணமும் பங்கஜ் கணக்கில் இருந்துதான் 1530 01:39:45,395 --> 01:39:47,435 மருத்துவரின் கணக்கில் டெபாசிட் செய்யப்பட்டது 1531 01:39:47,515 --> 01:39:48,915 இதை பார் 1532 01:39:49,835 --> 01:39:51,340 ...தொண்டு என்ற பெயரில் 1533 01:39:54,435 --> 01:39:56,875 பர்விஸ் ஷேக்கிற்கு சிறுபான்மையினரின் வாக்குகள் இருந்தன 1534 01:39:57,435 --> 01:39:58,955 ராவத்துக்கு எதிராக நகர்ந்தது 1535 01:39:59,915 --> 01:40:02,635 இதன் காரணமாக, பங்கஜ் சிங்கை ராவத் பயன்படுத்தினார் 1536 01:40:07,955 --> 01:40:09,955 ஷகோபா மற்றும் ஷமிம் படத்தை தயாரித்தார் 1537 01:40:10,595 --> 01:40:13,715 ...அவரிடமிருந்து பர்விஸ் ஷேக்கை மிரட்டியதற்காக 1538 01:40:13,810 --> 01:40:17,928 ராவத் என்று சொல்ல வேண்டுமா மேடம் சொந்த மக்களைத் திருடினாரா? 1539 01:40:18,435 --> 01:40:20,915 முதலில் என் முழு அலசலைக் கேளுங்கள் மாமா 1540 01:40:21,035 --> 01:40:21,512 உட்காருங்கள் 1541 01:40:24,946 --> 01:40:27,386 என்ன நினைத்தாரோ ராவத் நாங்கள் அதை மிகவும் கேவலமாக செய்கிறோம் 1542 01:40:27,875 --> 01:40:31,315 அவர் முற்றிலும் தந்திரமான மற்றும் தந்திரமானவர் 1543 01:40:31,963 --> 01:40:35,482 பங்கஜ் சிங்கின் கோரிக்கைகளால் அவர் சோர்வடைகிறார் 1544 01:40:36,875 --> 01:40:39,075 அப்போது பங்கஜ் சிங் கல்கத்தாவில் இருந்தார் 1545 01:40:39,676 --> 01:40:43,356 ராவத் புரிந்துகொண்டு ராஞ்சிக்கு திரும்பியதும் திருடினார் 1546 01:40:43,995 --> 01:40:47,195 ஏனென்றால் அவர் ஒருவரே ராவத்தின் அனைத்து தவறுகளையும் அவர் நேரில் பார்த்தார் 1547 01:40:47,395 --> 01:40:49,035 அவர் தைரியமானவர் 1548 01:40:50,026 --> 01:40:55,746 ராவத் அவரை வழியிலிருந்து வெளியேற்றினார் அதனால் அவருக்குப் பிற்காலத்தில் பிரச்சினை ஏற்படாது 1549 01:41:00,035 --> 01:41:01,795 அப்படியிருக்க அவர் ஏன் தியாகரியை விட்டு வெளியேறினார்? 1550 01:41:02,635 --> 01:41:05,155 ஏனென்றால் அவர் அதை ஆபத்தாக பார்க்கவில்லை 1551 01:41:05,795 --> 01:41:07,915 ஆனால் பைத்தியக்காரனை நம்ப முடியாது அதனால்தான் அதில் கவனம் செலுத்த வேண்டும் 1552 01:41:08,675 --> 01:41:11,155 ஏனென்றால் நான் உன்னை அவனுடைய பாதுகாவலனாகத் தேர்ந்தெடுத்தேன் 1553 01:41:12,235 --> 01:41:15,395 டெல்லி சென்று ராவத்துக்கு எதிராக தீர்ப்பு வழங்குவேன் 1554 01:41:15,475 --> 01:41:16,835 போய் அவனைக் கவனித்துக்கொள் 1555 01:41:17,075 --> 01:41:18,408 அதை நழுவ விடாதீர்கள் 1556 01:42:27,395 --> 01:42:29,435 ஏன் என்னை இந்த அழிவுக்கு கொண்டு வந்தாய்? 1557 01:42:30,755 --> 01:42:31,595 நான் வருகிறேன் 1558 01:43:06,555 --> 01:43:07,475 ...என்ன 1559 01:43:08,275 --> 01:43:09,875 ராவத், நீங்கள் என் வலையில் சரியாக விழுந்தீர்கள் 1560 01:44:00,002 --> 01:44:01,242 எவ்வளவு நல்லது மாமா 1561 01:44:02,035 --> 01:44:04,155 நீங்கள் ஒரு சூப்பர் ஹீரோவாக வெளிப்பட்டீர்கள் 1562 01:44:05,795 --> 01:44:08,835 அவர் இறுதியாக அதைப் பெற்றார் 1563 01:44:12,715 --> 01:44:15,715 இது ஒருவருடைய வேலையல்ல என்பது எனக்கு ஆரம்பத்திலிருந்தே தெரியும் 1564 01:44:17,155 --> 01:44:20,395 ...நீ என்னிடமிருந்து விடுப்பு எடுத்த அன்று உன்னை நான் சந்தேகித்தேன் 1565 01:44:21,595 --> 01:44:24,315 அடுத்த நாள் நான் உங்களை கிளப்பின் முன்னால் பார்த்தேன் 1566 01:44:41,435 --> 01:44:44,795 உங்கள் மொபைல் ஃபோனின் இருப்பிடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சித்தேன் 1567 01:44:46,546 --> 01:44:50,587 எங்கு குற்றம் நடந்தாலும் உங்கள் மொபைல் சிக்னலும் இருந்தது 1568 01:44:52,515 --> 01:44:58,875 ஆனால் சிக்னல் இடம் என்று அதிர்ச்சி அடைந்தேன் திரு. தியாகரி கேரேஜில் சிறந்தவர் 1569 01:44:58,902 --> 01:45:03,028 ஏனெனில் அன்று இரவு உங்கள் தொலைபேசியின் இருப்பிடம் முதலில் ஊருக்கு வெளியே இருந்தது 1570 01:45:03,755 --> 01:45:05,436 பிறகு ஒரு கடையில் பட்டாசு விற்கிறீர்கள் 1571 01:45:05,995 --> 01:45:07,955 மறுநாள் அப்சல் காணாமல் போனார் 1572 01:45:09,515 --> 01:45:11,235 இதுவும் நம் கதையில் தான் 1573 01:45:13,435 --> 01:45:15,275 நான் உன்னை முட்டாள் என்று நினைத்தேன் மாமா 1574 01:45:15,875 --> 01:45:17,435 ஆனால் நீங்கள் கலகத்தனமான மனம் கொண்டவர் 1575 01:45:20,547 --> 01:45:22,267 இப்ப வெளிய வா சார் 1576 01:45:22,875 --> 01:45:24,555 திரைச்சீலைகளை இழுப்போம் 1577 01:45:31,146 --> 01:45:35,266 குற்றங்களின் பதிவைச் சொல்லி ... ராவத் மற்றும் அவரது மக்களை திருடுவது 1578 01:45:35,346 --> 01:45:37,266 உன் தலையில் சாறு தேய்த்தேன் மாமா 1579 01:45:38,035 --> 01:45:38,931 ... ஆனால் எனக்கு தெரியும் 1580 01:45:40,861 --> 01:45:42,901 ராவத் திருடப்படுவார் என்று 1581 01:45:43,835 --> 01:45:47,515 ஏனெனில் திரு. காஜியின் எண் உங்கள் அழைப்புகள் அச்சுப்பொறியில் பல முறை திரும்பத் திரும்பச் செய்யப்பட்டுள்ளன 1582 01:45:48,339 --> 01:45:50,179 எனவே நான் அவரது எண்ணைக் கண்டுபிடித்தேன் 1583 01:45:52,875 --> 01:45:56,395 நானே கொஞ்சம் தள்ளினேன் திரு.காசியை எங்கே பார்த்தேன் என்று ஞாபகம் வந்தது 1584 01:45:57,355 --> 01:45:58,515 கல்கத்தாவில் உள்ள ஒரு கிளப்பில் 1585 01:46:01,393 --> 01:46:02,872 என் நடனம் நினைவிருக்கிறதா? 1586 01:46:04,348 --> 01:46:07,907 அன்றும் திரு.காசி ...சரியாக அதே ரயில் மற்றும் கேபினுக்கு 1587 01:46:07,955 --> 01:46:09,351 அதில் பங்கஜ் சிங்கும் டிக்கெட் வாங்கியிருந்தார் 1588 01:46:09,555 --> 01:46:11,396 பங்கஜ் சிங் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட நாள் 1589 01:46:11,435 --> 01:46:14,835 சுரங்கப்பாதைக்கு அருகில் உங்கள் மற்றும் திரு. காசியின் மொபைல் சிக்னல் இருந்தது 1590 01:46:15,369 --> 01:46:17,649 மேலும் விசாரணையில், நான் அதை உணர்ந்தேன் 1591 01:46:17,715 --> 01:46:20,075 அந்த இரவு சுரங்கப்பாதையில் அவசர நிறுத்தச் சங்கிலியை இழுத்தார் 1592 01:46:28,955 --> 01:46:30,555 மீதி எளிதாக இருந்தது 1593 01:46:30,947 --> 01:46:32,323 இது தண்ணீர் குடிப்பது போன்றது 1594 01:46:32,355 --> 01:46:37,115 கல்யாணம் படம் பார்த்துட்டு உங்களை சந்தேகப்பட்டேன் மாமா 1595 01:46:37,915 --> 01:46:42,155 படத்தில் டாக்டர் ஜோடி இல்லாத தருணம் நீங்களும் இல்லை 1596 01:46:42,915 --> 01:46:46,475 நான் புதிர் துண்டுகளை ஒன்றாக இணைத்தேன் 1597 01:46:50,208 --> 01:47:05,208 : Instagram மற்றும் எங்கள் ஊடகத்தின் அதிகாரப்பூர்வ தந்தி @BollyCineOfficial 1598 01:47:18,715 --> 01:47:20,355 நான் வழக்கைத் தீர்த்துவிட்டேன் 1599 01:47:27,555 --> 01:47:30,595 ஆனால் அதை எப்படி புரிந்து கொள்வது என்று யோசித்தேன் 1600 01:47:32,955 --> 01:47:33,831 எனக்குத் தெரியும் 1601 01:47:34,795 --> 01:47:36,715 ராவுத்தரும் திருடப்பட்டுள்ளார் 1602 01:47:36,867 --> 01:47:38,826 அதான் மாமாவை ஜாக்கிரதையா இருக்கச் சொன்னேன் 1603 01:47:39,306 --> 01:47:40,786 அதனால் நான் உங்களிடம் கவனம் செலுத்த முடியும் 1604 01:47:42,035 --> 01:47:42,613 திருமதி 1605 01:47:43,915 --> 01:47:47,075 நான் எப்போதும் சட்டத்தின் கட்டமைப்பிற்குள் முடிவுகளை எடுத்தேன் 1606 01:47:48,195 --> 01:47:50,405 நான் எப்போதும் தவறாக தீர்ப்பளிக்க முயற்சித்தேன் 1607 01:47:51,155 --> 01:47:53,395 ஆனால் நான் ஓய்வு பெறும் நேரம் நெருங்கி வந்தது 1608 01:47:54,515 --> 01:47:55,919 நான் தவறான முடிவுகளை எடுத்தேன் 1609 01:47:56,915 --> 01:47:57,943 ... அந்த முடிவுகள் இருந்தபோதிலும் 1610 01:47:58,555 --> 01:48:00,715 நான் அதை சட்டத்தின் கட்டமைப்பிற்குள் எடுத்துக்கொண்டேன் 1611 01:48:02,075 --> 01:48:02,556 ... பின்னர் 1612 01:48:03,955 --> 01:48:08,395 ஒரு சோகமான நபர் அனைவருக்கும் முன்பாக என் காதில் அறைந்தார் 1613 01:48:12,774 --> 01:48:16,254 அந்த சம்பவம் என்னிடமிருந்து தூக்கத்தையும் உணவையும் பறித்தது 1614 01:48:17,583 --> 01:48:19,503 என் கண்ணியம் மற்றும் நம்பகத்தன்மை குறித்து கேள்வி எழுப்பினார் 1615 01:48:22,235 --> 01:48:25,995 ...பிறகு நான் தனிப்பட்ட முறையிலும் என் சொந்த வழியிலும் விசாரித்தேன் 1616 01:48:27,325 --> 01:48:30,045 எல்லாவற்றுக்கும் பின்னால் ராவத் இருக்கிறார் என்பதை உணர்ந்தேன் 1617 01:48:31,115 --> 01:48:35,075 ...விசாரணை செய்து சிறையில் அடைக்கப்பட்டாலும் 1618 01:48:35,795 --> 01:48:40,075 அவர் அனைத்து விதிகளையும் மீறினார் மேலும் அவர் உத்தரவாதத்துடன் வெளியே வருகிறார் 1619 01:48:43,435 --> 01:48:46,515 அதனாலதான் அவனைக் கூப்பிட்டு இங்கே வரச் சொன்னேன் 1620 01:48:46,595 --> 01:48:49,155 சரி, திரு. காசி, உடல்கள் எங்கே? 1621 01:48:53,795 --> 01:48:55,155 நான் யாரையும் கொல்லவில்லை 1622 01:48:56,795 --> 01:49:00,155 ஆனால் அவர்கள் செய்த குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்ள நான் அவர்களை சித்திரவதை செய்தேன் 1623 01:49:27,115 --> 01:49:28,799 நான் என் குற்றத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறேன் 1624 01:49:30,795 --> 01:49:31,693 நான் இப்போது வீட்டிற்கு செல்கிறேன் 1625 01:49:33,035 --> 01:49:35,115 நீங்கள் வந்து என்னைக் கைது செய்யும் வரை நான் காத்திருப்பேன் 1626 01:49:37,515 --> 01:49:40,347 ஆனால் அதற்கு முன் நான் ஒன்று சொல்ல விரும்புகிறேன் 1627 01:49:40,386 --> 01:49:42,516 முடிந்தால் ஷர்மாவை மன்னியுங்கள் 1628 01:49:43,435 --> 01:49:48,274 அவரைப் போன்ற அதிகாரிகள் குற்றவாளிகளின் இதயங்களை உலுக்குகிறார்கள் 1629 01:50:16,235 --> 01:50:31,235 : நமது கலை கலாச்சார ஊடகங்களின் சிறப்பு மொழிபெயர்ப்பு மொழிபெயர்ப்பாளர்: Mahdi.Z - ஆசிரியர்: ஃபதேமே 1630 01:50:39,701 --> 01:50:54,701 : இந்திய சினிமா மற்றும் தொலைக்காட்சியின் முழுமையான காப்பகம் Www.Bollycine.org 1631 01:50:57,555 --> 01:51:00,075 இன்று காலை முதலே நகரில் ஒரு தனிச் சூழல் நிலவியது 1632 01:51:00,155 --> 01:51:02,635 காட்டில் ஆறு உடல்கள் கண்டெடுக்கப்பட்டன 1633 01:51:02,755 --> 01:51:05,075 டாக்டர் அஜய், டாக்டர் ரீனா ஆகியோருக்கு சொந்தமானது .. பாராளுமன்ற உறுப்பினர் திரு. ராவத், டெலாவேர் 1634 01:51:05,106 --> 01:51:07,386 மெக்கானிக் அப்சல், ஓட்டல் அதிபர் பங்கஜ் சிங் 1635 01:51:08,200 --> 01:51:14,280 ஜகர்நாத்பூர் காவல் நிலையம், ராஞ்சி 1636 01:51:15,351 --> 01:51:16,032 ... பார் 1637 01:51:16,349 --> 01:51:18,509 இன்று காலை உடல்களை கண்டேன் 1638 01:51:19,155 --> 01:51:21,035 இவர்கள்தான் காணாமல் போனவர்கள் 1639 01:51:21,755 --> 01:51:25,275 அவர்களுக்கு அடுத்ததாக ஒரு மடிக்கணினி உள்ளது ஃபிளாஷ் மற்றும் கேமராவையும் கண்டுபிடித்தோம் 1640 01:51:25,435 --> 01:51:28,035 யார் பின்னால் இருப்பதாக நினைக்கிறீர்கள்? இது குற்றமா ஐயா? 1641 01:51:28,995 --> 01:51:30,315 இன்னும் விசாரித்து வருகிறோம் 1642 01:51:30,515 --> 01:51:32,155 ஆனால் புதிய செய்தி வந்தவுடன் நாங்கள் உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துவோம் 1643 01:51:32,684 --> 01:51:33,259 கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார் 1644 01:51:34,386 --> 01:51:36,155 குற்றம் நடந்த இடத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட வீடியோக்கள் 1645 01:51:36,195 --> 01:51:38,155 அந்த நபர்களின் வாக்குமூலம் உட்பட செய்த குற்றங்கள் உண்டு 1646 01:51:38,235 --> 01:51:41,515 அவை அனைத்தும், குற்றங்கள் ஒரு பயங்கரமான காரியத்தைச் செய்துவிட்டு 1647 01:51:41,595 --> 01:51:45,275 ஆனால் அவர்களுக்குள்ள அரசியல் உறவுகள் காரணமாக எப்பொழுதும் சட்டத்தை விட்டு விலகி ஓடுவது 1648 01:51:45,387 --> 01:51:50,467 மேலும், அந்த நபரை கண்டுபிடிக்க விசாரணை நடத்தி வருகின்றனர் அவர்களின் செயலுக்காக அவர்களை தண்டித்தது யார்? 1649 01:51:50,512 --> 01:51:53,770 நாடாளுமன்றத்தின் பிரதிநிதி திரு.ராவத்தின் வாக்குமூலம் இது அந்நாட்டு அரசியல் சமூகத்தில் பெரும் அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது 1650 01:51:56,577 --> 01:52:11,577 : மர்ஜா பாலிவுட் சினிமா வழங்கியது Www.Bollycine.org 1651 01:53:06,560 --> 01:53:14,000 "உண்மை பொய்யின் சதியால் அடக்கப்படுகிறது" 1652 01:53:15,364 --> 01:53:17,684 "...குற்றவாளிகள் சுதந்திரமாக அலைகிறார்கள்" 1653 01:53:17,719 --> 01:53:19,839 "...குற்றம் எல்லா எல்லைகளையும் கடந்துவிட்டது" 1654 01:53:22,582 --> 01:53:24,630 "... யாரும் பாதுகாப்பாக இல்லாத போது" 1655 01:53:24,682 --> 01:53:27,042 "நியாயம் செய்யப்படாது" 1656 01:53:27,091 --> 01:53:30,292 "... நீங்கள் அதை ஆழமாக உணர்கிறீர்கள்" 1657 01:53:35,082 --> 01:53:36,843 "கடவுள் இருக்கிறார்" 1658 01:53:46,262 --> 01:53:50,473 "உங்கள் செயல்களுக்கு அவர் சாட்சி, உங்கள் செயல்களின் முடிவுகளை நீங்கள் காண்பீர்கள்" 1659 01:53:50,514 --> 01:53:54,274 "உன் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்" 1660 01:53:54,315 --> 01:53:58,614 "உங்கள் நல்ல வார்த்தைகள் யாரையும் காயப்படுத்தாது" 1661 01:53:58,880 --> 01:54:02,754 "ஒருவேளை நீங்கள் வேறு இடத்திலிருந்து தப்பிக்கலாம்" "ஆனால் இங்கே எல்லாம் வெளிப்படும்." 1662 01:54:02,795 --> 01:54:04,884 "இந்த நெருப்பு உண்மை" 1663 01:54:04,925 --> 01:54:07,814 "உங்கள் உண்மை வெளிப்படுகிறது, உங்கள் பொய்கள் மறைந்துவிடும்" 1664 01:54:07,855 --> 01:54:11,213 "வா, வா, வா" 1665 01:54:11,440 --> 01:54:15,520 "அவர் மற்றவர்களின் பிரச்சனைகளைப் போலவே அவருக்குத் தெரியும்" 1666 01:54:15,680 --> 01:54:19,578 "எல்லோரையும் பழிவாங்குவார்" 1667 01:54:19,840 --> 01:54:21,512 "அவனும் இந்த வாழ்வில் இருக்கிறான்" 1668 01:54:49,240 --> 01:54:53,401 "நீதி அழிந்து அநீதி பொதுவானதாக மாறும் போது" 1669 01:54:53,454 --> 01:54:58,294 "நான் என்னை வெளிப்படுத்துகிறேன்" 1670 01:55:05,910 --> 01:55:07,910 "அகங்காரம் என்பது வெறும் மாயை" 1671 01:55:07,998 --> 01:55:10,717 "எல்லோருடைய கையிலும் குத்துச்சண்டை இருக்கிறது" 1672 01:55:14,257 --> 01:55:16,377 "எல்லோரும் ஒரு குற்றத்திற்கு சாட்சியாக இருக்கிறார்கள்" 1673 01:55:16,417 --> 01:55:18,817 "குற்றம் உச்சத்தை எட்டியுள்ளது" 1674 01:55:22,600 --> 01:55:26,840 "கடவுளுடைய மக்களின் பாதுகாப்பிற்கு நான் அவ்வப்போது என்னை வெளிப்படுத்துகிறேன்" 1675 01:55:26,886 --> 01:55:30,885 "நான் துன்மார்க்கரை அழித்து, நீதியைப் பலப்படுத்துகிறேன்" 1676 01:55:30,973 --> 01:55:35,133 "கடைசியாக, ஒருவரின் இரத்தம் கொதிக்கும்" 1677 01:55:35,213 --> 01:55:38,653 "நியாயம் நடக்கும்" 1678 01:55:42,937 --> 01:55:44,447 "கடவுள் இருக்கிறார்" 1679 01:55:44,471 --> 01:55:49,471 முதலில் திருத்தப்பட்டது - பார்சி பதிப்பு 05.04.2020 - பொலிசின் மூலம் பதிப்புரிமை © Bollycine.Org