1 00:00:05,875 --> 00:00:08,655 Gerry: Dobře, jsem pan Duncan. 2 00:00:08,704 --> 00:00:12,844 ve skutečnosti 'nemoc' je zbytečné 3 00:00:12,882 --> 00:00:15,062 Můžete mi říkat pane D 4 00:00:15,102 --> 00:00:17,932 Student: Ale, uh, voláme Pan Dwyer „Pan D' 5 00:00:17,974 --> 00:00:21,154 Gerry: Tak to bude pak pro pana Dwyera matoucí 6 00:00:21,195 --> 00:00:24,585 Každopádně jste starší děti tomu rozumím 7 00:00:24,633 --> 00:00:28,293 Jsme si věkově opravdu blízcí, Opravdu nejsem o moc starší, takže 8 00:00:28,332 --> 00:00:32,032 Takže se dokážu ztotožnit se spoustou z nich věci a jsem tu, abych vám pomohl 9 00:00:32,075 --> 00:00:36,725 s nějakými problémy, obavami, ano? Anorexie, možná nějaká 10 00:00:36,775 --> 00:00:42,035 tam jsou problémy s drogami? trochu nízké sebevědomí? Kroužek na rtech? 11 00:00:42,085 --> 00:00:47,735 Možná problém pohlaví?...Jsi žena...ty jsi žena 12 00:00:47,786 --> 00:00:51,006 Moc hezký, omlouvám se, krásný ne hezký 13 00:00:51,051 --> 00:00:53,751 krásná žena 14 00:00:53,792 --> 00:00:57,712 Problém vyřešen...vidím tyto věci, tyto věci vidím 15 00:00:57,753 --> 00:01:01,153 protože mě to zajímá. Všichni tady je z jiného prostředí 16 00:01:01,191 --> 00:01:04,241 To se mi líbí. Byl jsem u mnoha, mnoho zemí 17 00:01:04,281 --> 00:01:07,151 téměř všechny. Kromě pár stovek 18 00:01:07,197 --> 00:01:10,847 Dobře? Vyberme si zemi, podívej se, jestli jsem tam byl 19 00:01:10,896 --> 00:01:15,026 Japonsko...byl tam...Konnichiwa 20 00:01:15,075 --> 00:01:18,465 K...udělejme další. Uprostřed Atlantského oceánu 21 00:01:18,513 --> 00:01:24,133 tam nebyli. smrt, žraloci...nechci tam být 22 00:01:24,171 --> 00:01:27,571 Dobře...Jak dlouhé jsou tyto kurzy? 23 00:01:27,609 --> 00:01:33,179 Student: 80 minut Gerry: Dobře, zbývá 6, 74 minut 24 00:01:49,109 --> 00:01:52,419 Gerry: Promiň, promiň, děkuji 25 00:01:52,460 --> 00:01:55,460 Lisa: Ahoj, já jsem Lisa. jsem tu nový Gerry: Oh, já jsem Gerry. nejsem 26 00:01:55,506 --> 00:01:58,286 opravdu nové, protože jsem byl nahrazení na několik let 27 00:01:58,335 --> 00:02:01,155 takže je to těžší než, tento pravidelný. 28 00:02:01,208 --> 00:02:03,378 Lisa: Správně Gerry: Podívejte se na to! To je ono 29 00:02:03,427 --> 00:02:06,997 učitel francouzštiny. Oh jistě, všechny jsou tak horké! 30 00:02:07,039 --> 00:02:10,219 Lisa: Učím sociální studia víš 31 00:02:10,260 --> 00:02:13,660 Gerry: Cože? co to bylo? Lisa: Nic 32 00:02:13,698 --> 00:02:16,698 Robert: Dobré ráno, lidi, uklidněte se prosím, pozor si vous plais 33 00:02:16,745 --> 00:02:22,135 Všichni se posaďte...lidé! Trudy: Ahoj! Posaďte se! 34 00:02:22,185 --> 00:02:24,315 Robert: Ano. 35 00:02:24,361 --> 00:02:27,411 Děkuji, ano, děkuji zaujmout svá místa a usadit se 36 00:02:27,451 --> 00:02:30,591 všichni. Pro ty z vás, kteří neznám mě, jmenuji se Vice 37 00:02:30,628 --> 00:02:34,548 Ředitel Robert Cheeley a uh Jsem nadšený, že začínám 38 00:02:34,589 --> 00:02:37,769 další rok tady v Xaviaru Akademie a můj první úkol správně 39 00:02:37,809 --> 00:02:41,069 včas, je představit Cap-i-tain. Náš nebojácný vůdce 40 00:02:41,117 --> 00:02:43,727 Náš hrdina. Callaghan: Ahoj, děkuji Roberte, 41 00:02:43,772 --> 00:02:46,642 Vezmu to odtud. Jen a pár věcí, které chci jít 42 00:02:46,688 --> 00:02:51,348 nad. Nejprve přivítejte vše nové personál. Otázka? Pokračujte. 43 00:02:51,388 --> 00:02:55,478 Gerry: Ne, jen jsem Mával jsem...jen 44 00:02:55,523 --> 00:02:58,923 Callaghan: Dobře setkání rodičů/učitelů a 45 00:02:58,961 --> 00:03:02,701 pozdravit. Chci, abyste všichni dostali vaše herní tvář na to. 46 00:03:02,747 --> 00:03:06,007 Gerry: Tohle je moje herní tvář. Lisa: Oh, dobře 47 00:03:06,055 --> 00:03:08,795 Robert: Rád bych pokračoval kdybych mohl formálně 48 00:03:08,840 --> 00:03:11,630 představení nového personálu... na začátku, velmi šťastný... 49 00:03:11,669 --> 00:03:14,409 Gerry:Gerry Duncan děkuji ti nový do této školy, ale byl jsem 50 00:03:14,455 --> 00:03:19,155 nahrazování let, které je? Lisa: Ach, ve skutečnosti je to těžší 51 00:03:19,199 --> 00:03:22,989 Gerry: Takže jsem součástí společnosti studijní oddělení zde, ale jak můžete 52 00:03:23,028 --> 00:03:26,898 řekni, že je tam moje pozadí tělesná výchova 53 00:03:26,945 --> 00:03:29,985 vzdělání ve fyzice 54 00:03:32,124 --> 00:03:36,484 Bum! Takže - nohy mám stejné K? 55 00:03:36,520 --> 00:03:38,960 Robert: Díky Gerry, to je skvělé, 56 00:03:39,001 --> 00:03:41,311 ale asi bychom měli dostat na schůzi 57 00:03:41,351 --> 00:03:43,961 Callaghan: Oh, oh, oh, promiň Robert... 58 00:03:44,006 --> 00:03:47,576 Náš letošní rival, St. Pat's opět byl ohodnocen 59 00:03:47,618 --> 00:03:52,058 číslo 1 soukromé škola ve městě. 60 00:03:52,101 --> 00:03:54,971 Tohle teď nemůžeme mít to je náš hlavní soupeř. 61 00:03:55,017 --> 00:03:58,797 Tohle musí přestat. Hlavní Davis mi to bude vtírat 62 00:03:58,847 --> 00:04:03,107 tvář znovu a znovu. To všechno začíná s našimi sportovními týmy. 63 00:04:03,155 --> 00:04:08,465 Takže, Bobbi? Bobbi? Dobře tohle rok nakopneme 64 00:04:08,509 --> 00:04:10,899 Svatý Pat je přímo v pytli! 65 00:04:10,946 --> 00:04:14,206 Bobbi: Jo - jsem na tom! Právo v pytli pane! Máš to! 66 00:04:14,254 --> 00:04:17,824 Callaghan: Dobře všichni. Učte se tvrdě! 67 00:04:17,866 --> 00:04:20,036 Gerry: Jdu učit tak tvrdě 68 00:04:21,957 --> 00:04:24,177 Gerry: Podívejte se, kde to je Phys Ed. učitel šel? 69 00:04:24,220 --> 00:04:26,310 Lisa: Já jsem vlastně a trochu nervózní 70 00:04:26,353 --> 00:04:28,963 Gerry: Nejsem nervózní, já mít dar gab a 71 00:04:29,007 --> 00:04:31,447 vyučování je jen blábolení opravdu dětem. 72 00:04:31,488 --> 00:04:33,928 Lisa: Neměla bych být nervózní mít mistra ve vzdělávání 73 00:04:33,969 --> 00:04:36,359 a doktorát uprostřed zla historie...takže. 74 00:04:36,406 --> 00:04:39,236 Gerry: No, mám v tom mistry lidí a PhD v přírodních 75 00:04:39,279 --> 00:04:41,319 schopnost, takže. Lisa: Jo - to nejsou skutečné. 76 00:04:41,368 --> 00:04:44,198 Gerry: Pro mě skutečné. Robert: Běhání v hale 77 00:04:44,240 --> 00:04:48,070 Pane Strattone? Gratuluji máš tu čest být mým 78 00:04:48,113 --> 00:04:53,253 první letošní zadržení. Gerry: Mohu ho na vteřinu ukrást? 79 00:04:53,293 --> 00:04:55,433 Jaký tvrdý zadek, co? Chlapec: Jo! 80 00:04:55,469 --> 00:04:58,519 Gerry: Neutíkej, rychlá chůze, já byl téměř na olympiádě 81 00:04:58,559 --> 00:05:01,999 toto. Nemůžeš se dostat do problémů. Hodinky. Řekni mi, kdy říct jít. 82 00:05:02,040 --> 00:05:04,170 Chlapec: Běž! Gerry: Ne, počkej, až budu připravený. 83 00:05:04,216 --> 00:05:06,476 Dobře, jsem připraven. Chlapec: Běž! 84 00:05:06,523 --> 00:05:09,923 Gerry: Pozor! Pomalu, k, vidíš to? Vidět? Je to v pořádku, nohy 85 00:05:09,961 --> 00:05:14,361 na zemi. Vidíš? Bobbi: [foukne na píšťalku] Dobře! 86 00:05:14,401 --> 00:05:17,881 Natáhněte to, vydržte 10. Pěkné, vypadáte skvěle 87 00:05:17,926 --> 00:05:20,486 Gerry: To jsou někteří zajímavé úseky 88 00:05:20,537 --> 00:05:23,237 Bobbi: Opravdu jen na zahřátí. Gerry: No, měli by 89 00:05:23,279 --> 00:05:25,369 pravděpodobně běžet první, ale je to tak vaše třída, takže... 90 00:05:25,412 --> 00:05:28,422 Bobbi: Dobře, trénují půlmaraton tak omezuji 91 00:05:28,458 --> 00:05:31,328 jejich běh právě teď Gerry: Půlmaraton? končím 92 00:05:31,374 --> 00:05:35,384 moje maratony, ale to je prostě já. Každopádně pokud nějaké chcete 93 00:05:35,422 --> 00:05:38,902 pomoc od kolegy fyz. já jsem na váš pokyn. 94 00:05:40,514 --> 00:05:44,134 Bobbi: Vlastně, víš co? Potřebují někoho, kdo by je trénoval 95 00:05:44,169 --> 00:05:47,129 5/6 dívčí basketbalový tým. Co na to? 96 00:05:47,172 --> 00:05:50,742 Gerry: Hotovo! Budu koučovat cokoliv. Pojďme na to! 97 00:05:50,785 --> 00:05:53,785 Bobbi: Jo, jen kvůli tobě umíš to neznamená, že můžeš 98 00:05:53,831 --> 00:05:55,751 trenér. Gerry: Dívejte se... každopádně! 99 00:05:58,358 --> 00:06:03,148 Gerry: Dobrý den, slečno Trudy Walshová! Ahoj, ahoj 100 00:06:03,188 --> 00:06:05,888 Potřebuji něco málo udělat oznámení. Jen... 101 00:06:05,930 --> 00:06:08,110 Trudy: Jaký druh oznámení? 102 00:06:08,150 --> 00:06:10,590 Gerry: Ach, velmi důležité. Vážně! 103 00:06:10,631 --> 00:06:12,941 Trudy: Dobře, dobře Gerry: Děkuji, Trudy! 104 00:06:12,981 --> 00:06:16,721 Gerry: Kontrola, kontrola. co se děje přátelé Xavier Academy? 105 00:06:16,767 --> 00:06:19,937 Pan D v domě, v, v škola. 106 00:06:19,988 --> 00:06:24,168 tohle je nouzovka, nouze oznámení. Věnovat pozornost. 107 00:06:24,209 --> 00:06:28,479 Prosím přestaň. Poslouchej, tohle je nouzové oznámení. 108 00:06:28,518 --> 00:06:32,778 Dnes, po škole v tělocvičně, bude třída 5/6 dívky 109 00:06:32,827 --> 00:06:36,477 zkouška basketbalu ve škole poté, co se mnou trenér, 110 00:06:36,526 --> 00:06:40,566 Jsem nový trenér týmu. Dnes po škole v tělocvičně. 111 00:06:40,617 --> 00:06:43,927 Po škole jsem nadšená! Trudy: Dej mi to! 112 00:06:43,968 --> 00:06:46,488 Gerry: Ah, děkuji. Trudy: To byla nějaká nouze! 113 00:06:46,536 --> 00:06:50,016 Jen doufám, ředitel Callaghan to neslyšel! A jestli on 114 00:06:50,061 --> 00:06:52,931 nemusel jsem mu to možná říct. Gerry: Kolik to bude stát? 115 00:06:52,977 --> 00:06:55,237 abys mlčel? Trudy: Tady! 116 00:06:55,284 --> 00:06:57,904 Gerry: Tento pátek McGillicuddy je večer s 117 00:06:57,939 --> 00:07:00,379 Sleetwood Knack. Trudy: Pocta Fleetwood Mac 118 00:07:00,420 --> 00:07:04,950 kapela. [zpívá] hlavní vokál. co ti řeknu? Přinesete a 119 00:07:04,989 --> 00:07:07,559 přítel a tvé tajemství v bezpečí se mnou. 120 00:07:07,601 --> 00:07:11,041 Gerry: Víš co? myslím měl bys mu to prostě říct. 121 00:07:11,082 --> 00:07:15,522 Omlouvám se, že vás obtěžuji. Sleetwood Knack...ha! 122 00:07:22,224 --> 00:07:25,584 Gerry: [foukne na píšťalku] přineste to prosím. Ahoj... 123 00:07:25,619 --> 00:07:31,489 ahoj, ahoj dámy! Možná chtít pořiďte si k nim popruh. 124 00:07:31,538 --> 00:07:34,628 Tohle bude zábava. Nech mě řeknu vám, jak fungují mé pokusy. 125 00:07:34,671 --> 00:07:38,551 Můžete si všimnout 3 velkých výřezů které vypadají jasně jako já... 126 00:07:38,588 --> 00:07:42,368 To proto, že oni jsou já, z doby, kdy jsem byl na střední škole 127 00:07:42,418 --> 00:07:47,508 kde jsem hrál hodně vysoko školní intramurální basketbal. 128 00:07:47,554 --> 00:07:50,644 Takto fungují zkoušky. Pokud nejsi tak vysoký jako první 129 00:07:50,687 --> 00:07:56,257 Pane D, pak vy, dobře, přesně, ne ty bohužel, je mi to líto 130 00:07:58,478 --> 00:08:03,308 My budeme krájet cha, ty jsi ani se neblíží té velikosti ok? 131 00:08:03,352 --> 00:08:07,232 dobře? Proč nejdeš dolů? sál a konkurz na Annie? 132 00:08:07,269 --> 00:08:10,269 Dobře? Slunce vyjde zítra ok? Dejme ji 133 00:08:10,315 --> 00:08:13,705 ruku. Pořezala se, ale nechala se důstojně pořezat. 134 00:08:13,754 --> 00:08:17,154 Tak to je dobře, že to zvládla no to bych rád viděl dobře? 135 00:08:17,192 --> 00:08:21,762 Ah, brýle nech mě uvidíme se tady nahoře. 136 00:08:21,805 --> 00:08:24,155 Brýle: Jmenuji se Gabby Gerry: Nyní jste Brýle 137 00:08:24,199 --> 00:08:27,249 protože dávám všem přezdívky. Jestli tě pořežu... 138 00:08:27,289 --> 00:08:30,159 můžete se vrátit ke Gabby. počkej, uvidíme, jestli jsi tak vysoký 139 00:08:30,205 --> 00:08:34,725 tady prosím... Ne...není. 140 00:08:34,775 --> 00:08:37,685 Ó! Špičky na nohou! Dobré myšlení! Chytrý, ambice, 141 00:08:37,734 --> 00:08:41,264 chuť vytvořit tým, to je úžasné! 142 00:08:41,303 --> 00:08:45,223 Posaďte se všichni, prosím. Dobře? Ukážu ti to 143 00:08:45,263 --> 00:08:47,793 co od vás očekávám v rvačka. Něco z toho... 144 00:08:47,831 --> 00:08:51,141 trochu toho... něco z toho... 145 00:08:51,182 --> 00:08:54,662 Ok, nemám ty správné boty na. Přineste si správné boty. 146 00:08:54,708 --> 00:08:58,018 Zapomněl jsem na svůj. Ztratíte míč. Pojď sem nahoru. 147 00:08:58,059 --> 00:09:01,539 Ukažte mi, prosím. Počkejte chvíli. 148 00:09:01,584 --> 00:09:05,284 Zvedni ruku...dobře! V týmu! 149 00:09:05,327 --> 00:09:08,897 Pravděpodobně kapitán. Hrál jsi někdy basketbal? 150 00:09:08,939 --> 00:09:12,509 Nevadí...jste na tým! Nyní jste Sasquatch! 151 00:09:12,552 --> 00:09:15,472 Vraťte se sem, brýle. Ukážu vám výběr. 152 00:09:15,511 --> 00:09:18,781 To je to, co budeme používat abychom uvolnili místo, jakmile to budeme vědět 153 00:09:18,819 --> 00:09:21,079 kdo je náš nejlepší hráč. Dobře? Utíkej kolem mě. 154 00:09:21,125 --> 00:09:26,085 Do toho, běžte vedle mě. Dobře? To je výběr. 155 00:09:26,130 --> 00:09:29,610 Dobře? Dovolte mi, abych vám pomohl tam by jí měl někdo pomoci. 156 00:09:29,656 --> 00:09:33,696 Proto potřebujete popruh! Podej jí ruku 157 00:09:33,747 --> 00:09:36,967 za účast. Budeme se bavit. 158 00:09:38,229 --> 00:09:40,359 Bill: Jaký byl tvůj? první den ve škole. 159 00:09:40,405 --> 00:09:43,015 Gerry: Vlastně docela úžasné. Bill: Takže teď musíš učit 160 00:09:43,060 --> 00:09:45,450 každý den? eh? To je na hovno. Gerry: To je úžasné! 161 00:09:45,497 --> 00:09:48,277 Bill: O čem to mluvíš? Gerry: Mám vlastní třídu, chápu 162 00:09:48,326 --> 00:09:50,546 trénovat. Bill: Koho mají? trénuješ? 163 00:09:50,590 --> 00:09:53,160 Gerry: Dívčí basketbal 5./6 Bill: Náročné 164 00:09:53,201 --> 00:09:55,641 Gerry: No, jsou trochu na hovno právě teď. Některé z 165 00:09:55,682 --> 00:09:58,422 dívky jsou ve skutečnosti horší než vy. Ale asi se pobavíme 166 00:09:58,467 --> 00:10:01,297 Bill: Horší než já? Nemůžeš dokonce i ležet levou rukou. 167 00:10:01,339 --> 00:10:04,129 Gerry: Říkal jsem ti, že pocházím schválně pravá strana. 168 00:10:04,168 --> 00:10:06,908 Nepotřebuji... Bill: Prohrajete 169 00:10:06,954 --> 00:10:09,484 každou hru, myslím, že jsi v pořádku s tím je to v pohodě. 170 00:10:09,521 --> 00:10:11,651 Gerry: Kámo, tohle jsou ty hráčů, které mám. 171 00:10:11,698 --> 00:10:13,918 Bill: Mohl bys nabírat lépe hráčů. 172 00:10:13,961 --> 00:10:16,661 Gerry: Naverbovat 12letou dívku? Co mám dělat, stačí jít do an 173 00:10:16,703 --> 00:10:19,053 online chatovací místnost? To bys udělal ty? 174 00:10:19,096 --> 00:10:22,006 Bill: Nebo můžeš jít do a školu a představ se 175 00:10:22,056 --> 00:10:24,006 zavolat jejím rodičům. Gerry: Pěkné! Další chladič! 176 00:10:24,058 --> 00:10:26,758 Bill: Ano, pane! Tady máš Geraldine, jo 177 00:10:26,800 --> 00:10:28,850 Gerry: Do toho! Gerry, ty to víš 178 00:10:34,634 --> 00:10:38,864 Bill: Hotovo! Gerry: Hotovo... 179 00:10:43,120 --> 00:10:45,820 Bill: Tohle je Anne Murray Základní, slyšel jsem a 180 00:10:45,862 --> 00:10:48,432 učitel zde dostal ránu nohu dítětem ze školky 181 00:10:48,473 --> 00:10:51,483 Gerry: Tady je... Candice Williamsová 182 00:10:52,956 --> 00:10:58,826 Nejlepší hráč do 13 let ve městě Vidíš ji? Už jdu, už jdu! 183 00:10:58,875 --> 00:11:02,045 Bill: Jo, jdu Gerry: Ne, zůstaň tady, troubit, pokud a 184 00:11:02,096 --> 00:11:04,786 přichází učitel. Bill: To je moje práce? Troubit? 185 00:11:04,838 --> 00:11:07,798 Gerry: dvojité zatroubení, pokud je to ono policajti. Pojď sem, 186 00:11:07,841 --> 00:11:11,761 dej mi vzpruhu. Bill: Ne, nemůžu 187 00:11:16,284 --> 00:11:19,944 Gerry: Ughhh, ahhh 188 00:11:28,339 --> 00:11:30,689 Gerry: Ahoj malé dámy 189 00:11:31,691 --> 00:11:34,261 Jen mě zajímalo, jestli bych mohl mít a minutu sám 190 00:11:34,302 --> 00:11:36,352 tady se svým přítelem 191 00:11:38,741 --> 00:11:40,831 To je v pořádku, učiteli na plný úvazek. 192 00:11:42,484 --> 00:11:45,974 Dívka: Jdeme. Za dvacet babek. 193 00:11:46,009 --> 00:11:48,059 Gerry: Proč prostě nejdeš? nebo jinak. 194 00:11:50,187 --> 00:11:53,147 Gerry: Dobře, dvacet babek, to je fér. Není to špatný obchod 195 00:11:53,190 --> 00:11:57,060 vlastně na něco takového Dívka: Jdi!...Poražený! 196 00:11:57,107 --> 00:11:59,587 Gerry: Nejsem smolař. Ukaž mi míč Candice 197 00:11:59,631 --> 00:12:01,761 Přesně tak, znám tvé jméno. 198 00:12:01,808 --> 00:12:03,938 Jak byste chtěli naučit se něco z toho? 199 00:12:10,381 --> 00:12:13,561 Chceš přijít za Xavierem Akademie? Zahrát si míč? 200 00:12:13,602 --> 00:12:16,912 volná jízda, trénovaná moi? 201 00:12:16,953 --> 00:12:19,393 Candice: Učí? ve vaší škole? 202 00:12:19,434 --> 00:12:22,834 Gerry: Kdo tam učí? Bille Řekl jsem ti, abys zůstal v autě 203 00:12:22,872 --> 00:12:25,792 Pojď! Donutil jsi mě ztratit míč 204 00:12:25,832 --> 00:12:28,402 Candice: Bude to v pohodě, když učil na vaší škole. 205 00:12:28,443 --> 00:12:30,273 Učitel: Ahoj! Hej ty! 206 00:12:30,314 --> 00:12:33,754 Gerry: Řekni, že jste rodiče zavolám jim. Bille, pojďme 207 00:12:33,796 --> 00:12:37,536 běž, červený kód! Jdeme. dávám vaším jediným úkolem bylo troubit na klakson 208 00:12:37,582 --> 00:12:41,892 Hurá! Pěkný! Ne! Pojď sem. Bill: Odnesu tě. 209 00:12:41,935 --> 00:12:44,495 Bill: Hasičský...tohle je trapné! 210 00:12:44,546 --> 00:12:47,326 Gerry: Jo, jo, jo, jo, ano! Polož mě dolů. 211 00:12:47,375 --> 00:12:51,375 Callaghan: DUNCAN! Slyšel jsem, že ano číhal kolem Anne Murrayové 212 00:12:51,422 --> 00:12:54,692 Základní škola! Mluvit s nějaké dívky ze 6. třídy? 213 00:12:54,730 --> 00:12:58,820 Gerry: Jo, vlastně jsem byl, ach snaží se naverbovat a 214 00:12:58,865 --> 00:13:02,515 Candice Will...ah Candice Williams, basketbal 215 00:13:02,564 --> 00:13:04,784 Callaghan: Skvělé! Gerry: Ahhh 216 00:13:04,827 --> 00:13:08,307 Callaghan: St. Pat's byl snaží se ji získat dva roky. 217 00:13:08,352 --> 00:13:11,272 Davis bude zuřit, až bude zjistí, že ji máme. Že 218 00:13:11,312 --> 00:13:14,052 chlap mě přivádí k šílenství, udělám to řeknu mu to osobně. 219 00:13:14,097 --> 00:13:16,837 Gerry: Měl bys mu říct...koho? Callaghan: ředitel Davis, 220 00:13:16,883 --> 00:13:20,283 Svatý Pat, dávejte pozor Gerry: Ano, dobře, ano 221 00:13:20,321 --> 00:13:23,151 Callaghan: Ahoj! Davisi! Hádat kdo je nový 222 00:13:23,193 --> 00:13:26,543 škola? Nemůžu se dočkat, až to udělám ten hovor! 223 00:13:26,588 --> 00:13:29,068 Gerry: Dobře, vypadáš trochu blázen právě teď. 224 00:13:29,112 --> 00:13:31,292 Callaghan: Co? 225 00:13:31,332 --> 00:13:33,552 Gerry: Nemyslím Řekl jsem cokoliv. 226 00:13:33,595 --> 00:13:35,675 Callaghan: Správně, dobře se snažte učit Gerry: K 227 00:13:38,295 --> 00:13:44,735 Gerry: Ren-ai, slyš, ren-ai, ozvi se. 228 00:13:48,915 --> 00:13:51,955 Gerry: Dobře, 229 00:13:53,615 --> 00:13:57,265 Kdo mi může říct co způsobila renesanci? 230 00:13:57,314 --> 00:13:59,494 Gerry: Ano Student: Hm, válka? 231 00:13:59,534 --> 00:14:02,104 Gerry: Válka, jak se jmenuješ? Student: Jonathan 232 00:14:02,145 --> 00:14:05,755 Gerry: Jonathane. Kolik lidí souhlasíte s Jonathanem? 233 00:14:05,801 --> 00:14:08,721 Gerry: Nemůžete hlasovat pro sebe. Nikdo?...Ano? 234 00:14:08,760 --> 00:14:11,680 Student: Nic si nemyslím „způsobil“ renesanci. 235 00:14:11,720 --> 00:14:16,200 Gerry: Dobře, to je také teorie nic nezpůsobilo renesanci. 236 00:14:16,246 --> 00:14:19,896 Dobře, otevři si knihy, piš toto dole prosím za domácí úkol 237 00:14:19,946 --> 00:14:23,036 nemůžeš sem chodit každý den otázka, otázka, otázka. 238 00:14:23,079 --> 00:14:25,869 Nebudu tě krmit lžičkou. Něco z toho musíte udělat 239 00:14:25,908 --> 00:14:28,128 sebe. Podívejte se na to dnes večer na domácí úkol: 240 00:14:28,171 --> 00:14:31,001 Co způsobilo renesanci? Prosím, ujistěte se, že to píšete 241 00:14:31,044 --> 00:14:35,534 správně. Jak jsem to udělal na palubě, a pokud nic nenajdete 242 00:14:35,570 --> 00:14:39,700 způsobil renesanci, když si jít dnes večer domů - proč? 243 00:14:39,748 --> 00:14:43,228 [Zvonek zvoní] Gerry: Dobře, teď můžeš jít. Děkuju. 244 00:14:43,273 --> 00:14:47,973 Brambory, brambory, flákání se s bramborem. Bramboroo.... 245 00:14:48,017 --> 00:14:51,277 hranolky, sůl a pepř. To je můj, neukradni to. To znamená 246 00:14:51,325 --> 00:14:54,845 můj malý, můj malý třes to Jsem v pořádku? Dej mi vědět, jestli uvidíš 247 00:14:54,894 --> 00:14:57,814 udělejte to někdo prosím vážně protože to je moje věc. Dobře? 248 00:14:57,853 --> 00:15:00,943 Nechci, aby to někdo dělal. K? 249 00:15:00,987 --> 00:15:02,807 Vlastně víš co? Kontroluji! 250 00:15:06,775 --> 00:15:09,645 Gerry: Máš kocovinu? Lisa: Ha, ne, ne, nejsem 251 00:15:09,691 --> 00:15:13,001 kocovina. Dnes to bylo mnohem horší než jsem si myslel. Teda já 252 00:15:13,042 --> 00:15:17,742 myslel, že by se dětem líbilo skutečnost, že jsem připraven a 253 00:15:17,786 --> 00:15:20,876 opravdu jim chtějí pomoci učit se. 254 00:15:20,920 --> 00:15:24,620 Student: Au! Lisa: Měla jsem tabulku sedadel, 255 00:15:24,662 --> 00:15:27,362 a plán lekce. Nenáviděli mě. 256 00:15:27,404 --> 00:15:30,714 Gerry: Ty jsi taky podle knihy, jsi příliš vážný. Uvolněte se, mějte se 257 00:15:30,755 --> 00:15:33,625 zábava. Trochu se uvolněte. Viz co jsem dělal, když to dítě chodilo 258 00:15:33,671 --> 00:15:36,111 To je ten druh věcí děláš...že? To milují. 259 00:15:36,152 --> 00:15:40,292 Lisa: To, to je, to jsem já jsem, jsem "učitel" víš? 260 00:15:40,330 --> 00:15:43,550 Já, já nevím, co jiného být jiné než strukturované a 261 00:15:43,594 --> 00:15:46,034 organizovaný. Gerry: Snaž se nebýt sám sebou. 262 00:15:46,075 --> 00:15:48,245 Lisa: Ha.... 263 00:15:48,295 --> 00:15:50,375 Gerry: Být ty sám nepracuješ 264 00:15:50,427 --> 00:15:52,907 Lisa: Díky Gerry: Věř mi. 265 00:16:02,657 --> 00:16:07,577 Gerry: Drogoval jsem tam? střední škola?...neříkám... 266 00:16:07,618 --> 00:16:10,668 Podváděl jsem při testech? Mnohokrát... 267 00:16:10,708 --> 00:16:14,538 Ukradl jsem jiným dětem skříňky? Nikdy neprokázané... 268 00:16:14,582 --> 00:16:17,592 Ale teď [klepejte na dveře] 269 00:16:17,628 --> 00:16:22,068 Dobrý den, paní Williamsová, rád vás poznávám vy. Dobrý den, pane Williamsi. 270 00:16:22,111 --> 00:16:25,901 Sedněte přímo vepředu...ne, tihle místa jsou obsazena, omlouváme se. 271 00:16:25,941 --> 00:16:30,551 Jo - tady to je. Dobře, děkuji vy. Vítejte. 272 00:16:30,598 --> 00:16:33,078 Posaďte se. paní Williamsová: Děkuji 273 00:16:33,122 --> 00:16:36,042 pan Williams: Něco jste řekl o stipendium? 274 00:16:36,082 --> 00:16:38,782 Gerry: Ano, kola jsou v pohybu, tak se jen posaďte a 275 00:16:38,823 --> 00:16:41,223 odpočívejte a poslouchejte. A vy budete Podívejte se, proč by měla být Candice 276 00:16:41,261 --> 00:16:44,091 Xaviar Academy, dobře? 277 00:16:44,133 --> 00:16:49,233 Ok...ach - skoro jsem zapomněl. Tááák! paní Williamsová: Děkuji. 278 00:16:49,269 --> 00:16:53,139 Gerry: Žádný problém. Dobře...já jsem Mr. Duncane, to není tvoje 279 00:16:53,186 --> 00:16:55,666 děti mi ale říkají...pane. D protože je to jednodušší říct. 280 00:16:55,710 --> 00:16:58,060 Rodič: Pan Duncan nezdá se to těžké 281 00:16:58,104 --> 00:17:00,724 Gerry: Ne pro tebe, co? naši studenti z řad přistěhovalců? 282 00:17:00,758 --> 00:17:02,798 Čínský rodič: Pane Duncane, velmi snadno. 283 00:17:02,847 --> 00:17:05,417 Gerry: Dobře, a co? opravdu, opravdu imigrant 284 00:17:05,459 --> 00:17:08,029 studenti? Jako lidé, kteří mluví jazyk kliknutí? 285 00:17:08,070 --> 00:17:10,160 Klikněte, klikněte, to je pan D. 286 00:17:10,203 --> 00:17:13,033 Čínský rodič: Co jsou naše děti se budou učit? 287 00:17:13,075 --> 00:17:16,765 Gerry: Skvělá otázka! Kromě Marcela a Celine... 288 00:17:16,818 --> 00:17:20,948 kdo umí pojmenovat toho druhého dvě dionovské pětky? 289 00:17:20,996 --> 00:17:24,606 Ten chlap může! Budou se učit o tom! Dozvědí se o tom 290 00:17:24,652 --> 00:17:29,792 naše nadzemní železnice, Via Rail, vzpomeňte si, kdy to bylo 291 00:17:29,831 --> 00:17:34,101 vložit? Také se dozvědí podzemní železnice 292 00:17:34,140 --> 00:17:37,840 ok...naše metro 293 00:17:41,103 --> 00:17:45,153 Docela úžasné co? Hlavní teď bych tě rád poznal 294 00:17:45,194 --> 00:17:47,854 pan Williams: Obávám se, pane Duncane, my si to necháme 295 00:17:47,892 --> 00:17:50,982 Candice ve své současné škole. Gerry: Cože? 296 00:17:51,026 --> 00:17:53,116 Dáme jí a stipendium. 297 00:17:53,159 --> 00:17:55,939 paní Williamsová: Chceme naše dcera se učit a pokud jde 298 00:17:55,987 --> 00:17:59,027 můžeme říct. Zdá se, že umístíte a velký důraz na sport a 299 00:17:59,078 --> 00:18:01,428 méně na akademiky. Gerry: Nemyslíš si, že jsem chytrý 300 00:18:01,471 --> 00:18:03,651 Do toho, griluj mě, zeptej se mě na pár otázek 301 00:18:03,691 --> 00:18:06,131 paní Williamsová: Promiňte? Gerry: Do toho, cokoliv 302 00:18:06,172 --> 00:18:08,652 akademik, zeptej se mě. pan Williams: Hm, kdo to byl? 303 00:18:08,696 --> 00:18:10,916 první člověk na Měsíci? Gerry: Louis Armstrong, Lance 304 00:18:10,959 --> 00:18:13,609 Armstrong, opravil jsem se to se počítá...další! 305 00:18:13,657 --> 00:18:15,957 pan Williams: Kdo byl první? prezident USA? 306 00:18:16,007 --> 00:18:18,577 Gerry: Pass. Další otázka Paní Williamsová: To je hloupé, pane 307 00:18:18,619 --> 00:18:21,359 Duncane, hodně štěstí s týmem. Gerry: Jo, ty to nechápeš 308 00:18:21,404 --> 00:18:23,544 košík. je to tak. 309 00:18:30,979 --> 00:18:34,239 Callaghan: Gerry! Kde je můj? malá hvězda? 310 00:18:34,287 --> 00:18:36,507 Hned zavolám Davisovi! 311 00:18:36,550 --> 00:18:38,680 Robert: Pane, žádná buňka telefony ve škole 312 00:18:38,726 --> 00:18:41,156 Gerry: Nedostali jsme ji, pane, jde do St. Pat's. 313 00:18:41,207 --> 00:18:43,507 Callaghan: Cože?? Gerry: Dělám si srandu. 314 00:18:43,557 --> 00:18:46,517 Promiň, ona půjde zůstaň tam, kde je. 315 00:18:46,560 --> 00:18:49,690 Callaghan: Proč? Co se stalo? Gerry: Nevím, rodiče 316 00:18:49,737 --> 00:18:52,957 přišli, poslouchali a pak se mě vyptávali... a já 317 00:18:53,001 --> 00:18:55,661 nevím, stalo se to tak rychle. Callaghan: Zklamání Duncana, 318 00:18:55,699 --> 00:18:58,009 velmi zklamáním. 319 00:18:58,049 --> 00:19:00,099 Robert: Teď máš rozzlobil ho 320 00:19:03,316 --> 00:19:08,706 Gerry: Netrefil jsi ráfek, přestaň točit Gabby. 321 00:19:08,756 --> 00:19:12,186 Netancuj...proč tančil bys? 322 00:19:14,022 --> 00:19:16,552 [povzdech] 323 00:19:16,590 --> 00:19:20,420 Lisa: Ahoj Gerry! Měl jsem nejvíc úžasná noc dnes večer s 324 00:19:20,463 --> 00:19:23,773 rodiče! Dal jsem jim svůj roční plán a miloval slavné 325 00:19:23,814 --> 00:19:27,604 citáty, které jsem vyvěsil na zeď. Gerry: Také mám slavné citáty 326 00:19:27,644 --> 00:19:33,964 Lisa: Obviň se... my všichni opravdu sám...ha...wow... 327 00:19:33,998 --> 00:19:37,918 Gerry: Právě jsem ztratil to nejlepší basketbalista ve městě 328 00:19:37,959 --> 00:19:41,959 a teď mi zbylo malá roztomilá baletka 329 00:19:42,006 --> 00:19:47,226 nevyhrajeme zápas. Lisa: Je roztomilá, dobře, možná 330 00:19:47,273 --> 00:19:50,803 můžete zkusit a mít trochu trochu zábavnější s tím. 331 00:19:50,841 --> 00:19:55,061 Nebuď tak vážný a... Hej, hej, možná to můžeš zkusit 332 00:19:55,106 --> 00:19:58,106 zkus a nebýt sám sebou. vy víš - možná to bude fungovat 333 00:19:58,153 --> 00:20:02,423 protože ty sám nepracuješ, ha, věř mi...haha 334 00:20:02,462 --> 00:20:04,902 Gerry: Pěkná hra Lisa: Díky 335 00:20:04,942 --> 00:20:06,942 Gerry: Půjdu jí pomoct. 336 00:20:09,556 --> 00:20:12,556 Gerry: Díky Lisa: Žádný problém. 337 00:20:13,951 --> 00:20:18,221 Lisa: A - nikdy se NIKDY nevzdávej! To je tvůj výrok 338 00:20:22,482 --> 00:20:26,442 Gerry: použij zadní desku Brýle. Ok na to zapomeň. 339 00:20:26,486 --> 00:20:30,526 Pojďme si zahrát hru s názvem Princezno, vaším úkolem je získat 340 00:20:30,577 --> 00:20:34,097 princezna na hrad. Dobře? A je to čínská princezna. 341 00:20:34,145 --> 00:20:40,405 Jak to? Ale! Je zde také a střední drak také čínský. 342 00:20:40,456 --> 00:20:43,016 hrané mnou. Brýle: Ale ty nejsi Číňan. 343 00:20:43,067 --> 00:20:45,807 Gerry: Jo, ale to je jen tak hra, to je způsob 344 00:20:45,853 --> 00:20:49,163 hra je. Tak, jdeme na to, jsi ty? připraven? Dobře, brýle, pojďme 345 00:20:49,204 --> 00:20:52,084 uvidíme, jestli se ke mně dostaneš, projdi já, dostaň se k drakovi. 346 00:20:52,120 --> 00:20:55,380 Ne, dobře, je mrtvá, nedotýkej se jí 347 00:20:55,428 --> 00:20:57,778 KPR, ok, zkusíme to znovu. 348 00:20:59,040 --> 00:21:03,090 Dobře, zlý drak, ale tohle drak není tak zlý. 349 00:21:03,131 --> 00:21:07,611 To je pěkný drak, to jo zvedne princeznu 350 00:21:07,657 --> 00:21:12,097 Tady máš! Brýle: Dokázal jsem to! Ano, ano, ano 351 00:21:12,140 --> 00:21:15,270 Gerry: Dobře, ale pomohl jsem ti Nemůžu tě zvednout během hry. 352 00:21:15,317 --> 00:21:18,707 Gabbyina máma: Pojď její Gabby Brýle: Už musím jít, pane. 353 00:21:18,755 --> 00:21:21,495 Gerry: Vidím, že máš popruh! Brýle: Uvidíme se na tréninku 354 00:21:21,541 --> 00:21:23,761 zítra pane Gerry: Uvidíme se Strape, to je tvoje 355 00:21:23,804 --> 00:21:27,504 nová přezdívka, Strape. mám něco pro tebe ok? 356 00:21:27,547 --> 00:21:31,637 Sing-dan-fai-lo mému píseň-li-fai-lo 357 00:21:31,681 --> 00:21:34,861 Strap: Nevím, nemluvím čínština. co to znamená? 358 00:21:34,902 --> 00:21:37,862 Gerry: Dobře, veselé Vánoce a šťastný nový rok. 359 00:21:37,905 --> 00:21:40,335 Strap: Ale není kterýkoli z nich. 360 00:21:40,386 --> 00:21:43,296 Gerry: Jo, ale je přichází, takže. Brambor? 361 00:21:43,345 --> 00:21:45,565 Strap: Opravdu už musím jít, Sbohem pane! 362 00:21:45,608 --> 00:21:48,308 Gerry: mohl bys brambor, to trvá 2 sekundy na hranolky a uh 363 00:21:48,350 --> 00:21:50,130 Ještě bych tě mohl podřezat...