1
00:00:25,280 --> 00:00:26,660
セックスが大好きです！
2
00:00:26,861 --> 00:00:28,761
それは本当に素晴らしいアイデアの 1 つにすぎません。
3
00:00:28,860 --> 00:00:29,760
つまり、ただの事実です...
4
00:00:29,860 --> 00:00:32,940
私たちの体が持っているもの
この内蔵された喜びの能力、
5
00:00:33,060 --> 00:00:36,420
それは私に神を愛させます。
はい！
6
00:00:53,340 --> 00:00:54,440
- ごめん。
- 何？
7
00:00:54,620 --> 00:00:56,200
- 壊れました。
- 壊れたんですか？
8
00:00:57,600 --> 00:00:59,040
- 心配しないで。
- 壊れたんですか？
9
00:01:00,080 --> 00:01:00,960
大丈夫。
10
00:01:02,200 --> 00:01:03,380
壊れた?!
11
00:01:17,580 --> 00:01:19,100
ただ抱きしめましょう。
12
00:01:19,220 --> 00:01:22,300
- 抱きしめて？
- 小さなウサギや小さな赤ちゃんのように。
13
00:01:22,420 --> 00:01:24,420
とても良くなりました。
14
00:01:24,660 --> 00:01:25,900
より安全です。
15
00:01:25,940 --> 00:01:27,220
それよりも？
16
00:01:27,500 --> 00:01:28,460
セックスよりも。
17
00:01:28,820 --> 00:01:30,700
それが私の最近の健康診断です。
18
00:01:30,740 --> 00:01:33,380
私の血液検査の結果
1ヶ月前から。
19
00:01:33,420 --> 00:01:35,300
- 1ヶ月前ですか？
- 先週。
20
00:01:35,340 --> 00:01:37,660
- 先週？
- 今日の午後。
21
00:01:37,780 --> 00:01:40,020
私も知る必要があります
内科医の名前...
22
00:01:40,100 --> 00:01:44,300
最近のレントゲン写真、
パスポートとリスト
過去の性的接触について。
23
00:01:44,300 --> 00:01:46,780
でもそれはちょっと極端ではないでしょうか？
24
00:01:47,100 --> 00:01:49,140
アパートが欲しいですか？
25
00:02:12,580 --> 00:02:13,760
いいえ！
26
00:02:21,000 --> 00:02:22,740
いいえ、受け入れられません。
正気の沙汰ではありません。
27
00:02:22,940 --> 00:02:24,140
十分。
28
00:02:24,140 --> 00:02:25,340
セックス...
29
00:02:26,380 --> 00:02:28,300
このように扱うには神聖すぎる。
30
00:02:28,340 --> 00:02:32,820
セックスは決して意味のあるものではなかった
安全であるか、交渉できるか、致命的であるか。
31
00:02:34,700 --> 00:02:36,340
それで本当にやりました。
32
00:02:37,740 --> 00:02:39,020
この男は...
33
00:02:39,420 --> 00:02:42,340
私は彼と一緒にベッドにいます、
そして彼は泣き始めます。
34
00:02:43,620 --> 00:02:44,980
そこで彼はこう言います。
35
00:02:47,620 --> 00:02:48,820
ごめんなさい。
36
00:02:49,780 --> 00:02:51,180
それはただ...
37
00:02:53,820 --> 00:02:55,900
これは昔とても楽しかったです。
38
00:02:58,740 --> 00:03:00,900
したがって、セックスは禁止です。
39
00:03:01,660 --> 00:03:04,220
私のためではありません。
終わり。
40
00:03:04,340 --> 00:03:06,900
すみません、三番街はどこですか？
41
00:03:09,540 --> 00:03:11,820
- すぐそこです。
- どうもありがとう。
42
00:03:11,900 --> 00:03:14,460
もちろん、いつでも。どういたしまして。
43
00:03:15,100 --> 00:03:16,300
いらっしゃいませ。
44
00:03:18,660 --> 00:03:20,140
そして、あなたは何を知っていますか？
45
00:03:22,380 --> 00:03:23,620
きっと大丈夫だよ。
46
00:03:23,660 --> 00:03:26,420
もともと明るい性格なので…
47
00:03:26,420 --> 00:03:29,100
そしてセックスの代わりになるものを見つけます。
48
00:03:29,620 --> 00:03:31,460
セックスライト、セックスヘルパー、
49
00:03:31,740 --> 00:03:34,220
セックスじゃないなんて信じられない！
50
00:03:34,900 --> 00:03:37,620
素晴らしい新しい生き方を見つけます
そして幸せになる方法。
51
00:03:37,740 --> 00:03:38,700
それで...
52
00:03:39,380 --> 00:03:40,620
セックスはありません。
53
00:03:42,540 --> 00:03:43,500
準備はできています...
54
00:03:43,620 --> 00:03:45,100
喜んで...
55
00:03:45,660 --> 00:03:46,940
行きましょう。
56
00:03:58,820 --> 00:04:00,300
それが答えです。
57
00:04:00,420 --> 00:04:03,580
身体的なニーズをすべて注ぎ込むだけです
ワークアウトに。
58
00:04:03,580 --> 00:04:05,100
セックスは無し…
59
00:04:05,420 --> 00:04:06,620
ただ汗をかくだけ。
60
00:04:08,100 --> 00:04:09,620
スポットを獲得できますか？
61
00:04:29,540 --> 00:04:30,980
わかりました。
62
00:04:33,100 --> 00:04:34,660
いくら欲しいですか...
63
00:04:35,140 --> 00:04:36,220
オン？
64
00:04:38,780 --> 00:04:40,060
45秒。
65
00:04:41,340 --> 00:04:42,900
参加したばかりです。
66
00:04:45,180 --> 00:04:46,740
ここが好きですか？
67
00:04:47,060 --> 00:04:48,380
うん。たくさん。
68
00:04:52,860 --> 00:04:54,140
スティーブ。
69
00:04:54,660 --> 00:04:55,860
ジェフリー。
70
00:04:56,380 --> 00:04:57,340
ジェフ。
71
00:04:59,780 --> 00:05:01,060
大丈夫？
72
00:05:01,700 --> 00:05:02,700
もちろん。
73
00:05:13,260 --> 00:05:14,300
それで...
74
00:05:14,660 --> 00:05:16,220
したいですか...
75
00:05:18,300 --> 00:05:19,780
セットをしますか？
76
00:05:21,300 --> 00:05:22,860
うん。もちろん。
77
00:05:29,580 --> 00:05:30,580
準備はできていますか？
78
00:05:31,220 --> 00:05:32,460
うん。
79
00:05:37,540 --> 00:05:40,100
一つ、二つ…そうだね…
80
00:05:40,620 --> 00:05:41,780
3つ...
81
00:05:42,340 --> 00:05:43,380
4つ。
82
00:05:43,380 --> 00:05:45,940
大好きですね。来て。五。
83
00:05:48,380 --> 00:05:49,460
6...
84
00:05:51,100 --> 00:05:52,660
もう一つ、さあ。
85
00:05:52,780 --> 00:05:55,140
準備をしましょう。私はあなたと一緒です。やめないでください。
86
00:05:55,380 --> 00:05:58,020
押してください。あなたはそれを望んでいます、あなたはそれを必要としています。
87
00:05:58,100 --> 00:06:00,820
さあ、すべてを私に与えてください、
すべてのオンス、すべての滴。
88
00:06:00,900 --> 00:06:03,060
ポンプで動かして、ベイビー...
89
00:06:03,140 --> 00:06:04,780
ああ、なんてことだ、あなたはやりすぎです。
90
00:06:04,780 --> 00:06:07,660
あなたは最高です。
あなたが一番です。
あなたは王様です。
91
00:06:07,660 --> 00:06:09,860
あなたはそこにいて、それをやっているのです。
92
00:06:10,180 --> 00:06:12,140
パパのところに来てね。あなたはそれに取り組んでいます。
93
00:06:12,140 --> 00:06:13,700
行く。
94
00:06:21,340 --> 00:06:22,580
素晴らしいセット。
95
00:06:23,340 --> 00:06:24,940
あなたも。つまり...
96
00:06:25,380 --> 00:06:28,140
- その場をありがとう。
- いつでも。
97
00:06:28,660 --> 00:06:29,940
あなたは...
98
00:06:31,140 --> 00:06:32,180
素晴らしい。
99
00:06:32,940 --> 00:06:34,140
ありがとう。
100
00:06:34,540 --> 00:06:36,460
すごいですね。
101
00:06:37,740 --> 00:06:39,020
ジェフリー…
102
00:06:39,500 --> 00:06:40,740
ジェフ...
103
00:06:41,260 --> 00:06:42,220
ええ？
104
00:06:42,260 --> 00:06:44,820
もし私が...
105
00:06:46,860 --> 00:06:49,060
今キスした？
106
00:06:50,340 --> 00:06:51,140
何？
107
00:06:53,580 --> 00:06:54,860
あなたはしたい？
108
00:06:57,420 --> 00:06:58,820
私はしなければならない...
109
00:06:58,900 --> 00:07:00,380
噴水が…
110
00:07:00,420 --> 00:07:03,300
- 鶏のたわごと。
-違います。脱水症状になっています。炭水化物が必要だ。
111
00:07:03,400 --> 00:07:04,280
準備をしましょう。
112
00:07:04,380 --> 00:07:06,740
腹筋を鍛える必要がある。
プロテインシェイクが必要です。
113
00:07:06,820 --> 00:07:09,140
- アミノ酸は好きですか？
- そうですよね。
114
00:07:15,140 --> 00:07:16,940
- ああ、おい。
- きもい。
115
00:07:16,940 --> 00:07:19,220
- それは嫌ですね。
- 吐きますよ。
116
00:07:28,500 --> 00:07:29,380
いいえ。
117
00:07:45,820 --> 00:07:47,220
イエス様。
118
00:07:57,660 --> 00:07:58,980
ありがとう。
119
00:08:10,460 --> 00:08:12,220
マザー・テレサを見ましたか？
120
00:08:12,380 --> 00:08:14,420
私は誓います。彼女は私を助けてくれました。
121
00:08:14,780 --> 00:08:16,180
彼女の様子はどうでしたか？
122
00:08:16,660 --> 00:08:18,740
わからない。彼女は歩いていました。
123
00:08:18,740 --> 00:08:22,020
- 彼女は素晴らしく見えました。
- お願いします。彼女は仕事を終えました。
124
00:08:27,180 --> 00:08:28,540
やってもいいですか？
125
00:08:29,060 --> 00:08:31,860
それとも私が見ますか
ゲイのスーパーヒーローみたいな感じ？
126
00:08:33,140 --> 00:08:35,300
スターリング、私はセックスをやめようと思っています。
127
00:08:35,460 --> 00:08:37,100
- あなたは？
- なぜ？
128
00:08:37,500 --> 00:08:39,660
もう時間だと思うよ。
129
00:08:39,740 --> 00:08:42,300
私はセックスが大好きなので、
しかし、すべてが怖くなりすぎました。
130
00:08:42,420 --> 00:08:45,620
- 圧倒的すぎますね。
- 親愛なるあなたに必要なのは人間関係です。
131
00:08:45,860 --> 00:08:47,260
関係？
132
00:08:47,540 --> 00:08:48,860
そして靴。
133
00:08:49,060 --> 00:08:51,060
彼氏がいたら安心するでしょうね。
134
00:08:51,220 --> 00:08:53,780
一度ルールを決めてしまえば、
そうすればすべてうまくいくでしょう。
135
00:08:53,860 --> 00:08:56,660
それがダリウスと私がやったことです、
そして私たちは今もずっと一緒にいます...
136
00:08:56,740 --> 00:08:59,340
ほぼ2年。
- でも、ダリウスはダンサーです。
137
00:08:59,540 --> 00:09:01,580
- 彼は「キャッツ」に出演しています。
- ああ、そうだね。
138
00:09:01,780 --> 00:09:05,060
その通り。彼氏が欲しいって言ってたけど、
人ではありません。
139
00:09:06,380 --> 00:09:08,060
というか、ダリウスが大好きなんです。
140
00:09:08,820 --> 00:09:11,260
私は彼の体が大好きです。彼の笑顔が大好きです。
141
00:09:11,380 --> 00:09:13,100
彼は素晴らしい手と足を持っています。
142
00:09:13,300 --> 00:09:16,220
一部のダンサーでは、
足の指が全部潰れてます…
143
00:09:16,300 --> 00:09:17,780
そして私はただ単純にこう言います：
144
00:09:17,780 --> 00:09:20,340
「ごめんなさい、ミーシャ、靴下を履いていませんでした。」
145
00:09:22,260 --> 00:09:24,180
そしてダリウスは私を愛しています。
146
00:09:24,300 --> 00:09:25,820
主はその理由をご存知です。
147
00:09:26,740 --> 00:09:29,420
そしてダリウスはどうですか？
彼は番組に戻ってきましたか？
148
00:09:29,420 --> 00:09:31,580
もちろん、彼は元気です。
149
00:09:32,340 --> 00:09:34,220
それはAZTに対する単なる反応です。
150
00:09:34,380 --> 00:09:36,780
彼らは投与量を調整した。彼は素晴らしいよ。
151
00:09:37,420 --> 00:09:38,700
もちろん。
152
00:09:43,100 --> 00:09:45,580
あなたは私がどのように聞こえるかわからないと思っています。
153
00:09:45,660 --> 00:09:46,980
もちろん知っています。
154
00:09:46,980 --> 00:09:49,100
しかし、私は決断を下しました。
155
00:09:49,220 --> 00:09:51,460
私はこれまでずっと幸運でした。
156
00:09:51,540 --> 00:09:54,980
明らかに。そして私は幸運を維持するつもりです。
157
00:09:56,260 --> 00:09:58,100
で、まだセックスしてるの？
158
00:09:58,300 --> 00:09:59,460
もちろん。
159
00:09:59,660 --> 00:10:01,260
安全なセックス。最高の。
160
00:10:01,900 --> 00:10:04,820
カプチーノ2杯。
ありがとう、ダーリン、ビッグキス。
161
00:10:05,340 --> 00:10:07,900
イヤリング、楽しいですね。去年。
162
00:10:08,340 --> 00:10:10,900
つまり、ジェフリー、それはただのセックスです。
163
00:10:11,340 --> 00:10:13,100
ただのセックス？
164
00:10:13,240 --> 00:10:14,700
ただのセックス？
165
00:10:21,540 --> 00:10:25,020
こんにちは、スキップ・ウィンクリーです。
そして「It's Just Sex」へようこそ。
166
00:10:25,220 --> 00:10:27,980
私たちが探求するショー
人間の性…
167
00:10:28,100 --> 00:10:30,460
そして高額な賞品を獲得します。
168
00:10:31,740 --> 00:10:34,740
そしてなんて素晴らしいグループなんだろう
今日の出場者のリストです。
169
00:10:34,740 --> 00:10:36,740
- ゲイの男性が 3 人います。
- こんにちは、スキップ。
170
00:10:36,860 --> 00:10:38,020
おい、スキップ。
171
00:10:38,340 --> 00:10:39,500
バイセクシャル。
172
00:10:40,340 --> 00:10:41,260
ああ、私もです。
173
00:10:41,340 --> 00:10:44,220
さあ、遊ぶ時間です
「それはただのセックスです」。覚えておいてください...
174
00:10:44,340 --> 00:10:47,420
それぞれの質問には次のようなものがあります
複数の正解。
175
00:10:47,620 --> 00:10:49,580
最もスタイリッシュな返信が勝ちます。
176
00:10:51,180 --> 00:10:53,540
ありがとう、シェリル。彼女は素敵じゃないですか？
177
00:10:53,820 --> 00:10:55,620
私が誰に尋ねているか見てください。
178
00:10:56,500 --> 00:10:57,860
質問その1。
179
00:10:57,900 --> 00:11:01,820
一見無害に見える出来事
今では致命的になる可能性があります...
180
00:11:01,980 --> 00:11:03,900
セックス中に起こる場合は？
181
00:11:06,780 --> 00:11:08,060
紙のカット。
182
00:11:08,140 --> 00:11:09,780
最近の歯科治療。
183
00:11:09,980 --> 00:11:11,340
蛍光灯。
184
00:11:11,460 --> 00:11:13,620
正解です、100点です。
185
00:11:14,580 --> 00:11:16,380
質問その2…
186
00:11:18,060 --> 00:11:20,980
あなたのお気に入りの性的ファンタジーは誰ですか?
187
00:11:23,860 --> 00:11:25,660
デンゼル・ワシントン。
188
00:11:26,300 --> 00:11:27,900
ジムのあの人。
189
00:11:27,940 --> 00:11:29,100
オノ・ヨーコ。
190
00:11:31,740 --> 00:11:33,140
アパートを見るために。
191
00:11:33,220 --> 00:11:35,060
もう一度修正すると 100 点になります。
192
00:11:36,020 --> 00:11:39,140
そして今、ボーナスラウンドです。
すべてが変わる可能性がある場所。
193
00:11:39,140 --> 00:11:41,260
500ポイントの場合。
194
00:11:41,660 --> 00:11:44,660
仲間がいるとしましょう
ただセックスが好きな人...
195
00:11:44,660 --> 00:11:46,420
何よりも。
196
00:11:46,900 --> 00:11:48,980
彼はどうなってしまうのでしょうか...
197
00:11:49,140 --> 00:11:52,780
彼がきっぱりと、ダグナビット、止まったら？
198
00:11:54,180 --> 00:11:55,140
ああ、そうか。
199
00:11:58,340 --> 00:12:00,260
スキップしてください、私の答えは次のとおりです。
200
00:12:00,500 --> 00:12:02,220
もし相手がセックスをしなくなったら…
201
00:12:02,340 --> 00:12:04,780
彼は自分のキャリアに全力を注ぐだろう...
202
00:12:04,980 --> 00:12:06,900
そしてそのすべてのエネルギーが再び流れました...
203
00:12:06,980 --> 00:12:09,140
信じられないほどのキャリアカルマを生み出すでしょう...
204
00:12:09,180 --> 00:12:12,380
そして彼は大成功するだろう
そして素晴らしく幸せです。
205
00:12:14,260 --> 00:12:15,660
まったくそのとおりです。
206
00:12:20,900 --> 00:12:22,180
何てことだ。
207
00:12:23,220 --> 00:12:24,220
待ってください。
208
00:12:24,300 --> 00:12:25,780
裁判官に質問があります。
209
00:12:25,820 --> 00:12:28,380
特に何もありません。ちょっとした技術的な点だけです。
210
00:12:29,100 --> 00:12:33,420
キャリアが急上昇しているのは事実
セックスレスの埋め合わせになるだろう…
211
00:12:33,700 --> 00:12:36,420
しかし、あなたのキャリアは正確には何ですか？
212
00:12:37,660 --> 00:12:39,500
私は俳優です...
213
00:12:40,260 --> 00:12:41,420
- ウェイター。
- つまり...
214
00:12:41,860 --> 00:12:42,900
私が勝ちます！
215
00:12:52,300 --> 00:12:54,660
さて、私は無職の俳優です...
216
00:12:56,820 --> 00:12:58,380
しかし、私には才能があります。
217
00:12:58,420 --> 00:13:01,620
私はそうだと思います。先週、
テレビ番組の一部を読みました。
218
00:13:03,220 --> 00:13:05,140
33ページをお読みください。
219
00:13:05,220 --> 00:13:09,380
ショーは「マンハッタン・プリシンクト」。
役柄は警察官
220
00:13:09,620 --> 00:13:12,300
小さな部品はありませんのでご注意ください。
221
00:13:12,900 --> 00:13:14,740
実際、あります。
222
00:13:15,380 --> 00:13:18,260
よし、突入したところだ…
223
00:13:18,340 --> 00:13:20,540
邪悪なゲットーの麻薬王について。
224
00:13:22,980 --> 00:13:24,700
出たり入ったりできます。
225
00:13:29,700 --> 00:13:30,860
アクション。
226
00:13:31,420 --> 00:13:33,860
そこで待ってろ、ディエゴ。フリーズします。
227
00:13:33,980 --> 00:13:36,540
あなたは英雄です。ビジネスということですね。
228
00:13:36,780 --> 00:13:38,260
もう一度行ってください。
229
00:13:42,820 --> 00:13:44,020
アクション！
230
00:13:44,140 --> 00:13:47,300
そこで待ってろ、ディエゴ。フリーズします。
231
00:13:47,740 --> 00:13:50,540
あなたは彼を嫌っています。あなたは彼を軽蔑しています。
232
00:13:50,620 --> 00:13:52,980
それを感じさせてください。それはさらにです。
233
00:13:53,620 --> 00:13:55,100
ゴールデンタイムです。
234
00:13:55,220 --> 00:13:56,300
アクション！
235
00:14:11,980 --> 00:14:13,500
ただあなたが嫌いなのです。
236
00:14:17,780 --> 00:14:20,980
もしかしたら読みたいかもしれません
私たちのゲイの役割のために...
237
00:14:21,540 --> 00:14:22,780
ランス…
238
00:14:23,420 --> 00:14:24,820
隣人。
239
00:14:28,900 --> 00:14:31,340
それが私がウェイターである理由です...
240
00:14:31,460 --> 00:14:34,300
正確にはケータリングウェイター。
241
00:14:35,700 --> 00:14:40,100
私はパーティーで働いています。
実際、とても楽しいのですが、
どこにでも行けるから。
242
00:14:40,340 --> 00:14:43,940
民家、セントラルパークのテント、ホテル。
243
00:14:43,940 --> 00:14:46,220
ゲイの州兵みたいなもんだ。
244
00:14:50,540 --> 00:14:53,260
誰に対しても、あなたは私を無視しました...
245
00:14:53,460 --> 00:14:55,180
でも気にしないよ、だって…
246
00:14:56,140 --> 00:14:58,060
あなたの毛皮を試着してみました。
247
00:14:58,060 --> 00:14:59,420
皆さん、こんばんは。
248
00:15:01,580 --> 00:15:03,820
私はアン・マーウッド＝バートルです。
249
00:15:05,740 --> 00:15:08,940
そして皆さんを歓迎したいと思います
カントリーウエスタンの夜へ…
250
00:15:08,940 --> 00:15:10,540
ここエセックスハウスで...
251
00:15:10,740 --> 00:15:12,500
エイズにとっては恐ろしいことだ。
252
00:15:17,180 --> 00:15:20,580
私が着けている赤いリボンは
エイズ啓発の略です。
253
00:15:21,340 --> 00:15:24,460
ラベンダーリボンは
亡くなった人たちを追悼するものです。
254
00:15:25,100 --> 00:15:26,700
ピンクのリボンは…
255
00:15:26,700 --> 00:15:28,460
乳がん用です。
256
00:15:30,300 --> 00:15:33,220
ダイヤモンドスプレー
最初の夫からの贈り物です。
257
00:15:35,420 --> 00:15:38,340
さあ、皆さん、ゆっくり食べてください。
258
00:15:39,820 --> 00:15:42,060
私を見てください、私は牛飼いです。
259
00:15:46,220 --> 00:15:49,340
アブソルートとトニックが必要なのですが、
そしてスプリッツァーが2本。
260
00:15:56,380 --> 00:15:57,260
おお。
261
00:15:57,780 --> 00:16:00,340
おい、君に会えると思ってたよ。
262
00:16:00,940 --> 00:16:04,180
謝りたかった
先日のジムでのこと。
263
00:16:04,260 --> 00:16:06,180
-少し強くなりました。
- いいえ。
264
00:16:06,340 --> 00:16:08,780
あなたは素晴らしかったです。脱いでごめんなさい。
265
00:16:08,900 --> 00:16:10,500
私は奇妙な行動をしていました。
266
00:16:10,980 --> 00:16:12,420
私は俳優です。
267
00:16:12,420 --> 00:16:15,180
そう思った。何かであなたを見たことがありますか？
268
00:16:16,660 --> 00:16:19,140
「マンハッタン分署」を見ましたか？
2週間前？
269
00:16:19,220 --> 00:16:21,460
ショーの終わり、ゲイの隣人？
270
00:16:23,620 --> 00:16:26,820
そこで待ってろ、ディエゴ。フリーズします。
271
00:16:29,820 --> 00:16:32,380
何てことだ。彼を撃て。
272
00:16:33,340 --> 00:16:34,820
あなたは素晴らしかったです。
273
00:16:37,420 --> 00:16:38,460
ハウ。
274
00:16:38,700 --> 00:16:39,660
なぜ？
275
00:16:43,300 --> 00:16:44,860
本当に何をしているのですか？
276
00:16:45,060 --> 00:16:46,700
実は、本当に？
277
00:16:47,100 --> 00:16:48,620
私はバーテンダーです。
278
00:16:49,460 --> 00:16:51,820
演じたり書いたりしたんですが…
279
00:16:52,260 --> 00:16:53,740
でもほとんどの場合、私は...
280
00:16:55,580 --> 00:16:56,660
あなたは何ですか？
281
00:16:58,580 --> 00:16:59,940
...見てください。
282
00:17:02,060 --> 00:17:03,140
あなたがやる？
283
00:17:03,260 --> 00:17:04,420
彼はそうです。
284
00:17:05,420 --> 00:17:07,740
スプリッツァー、表 15。
285
00:17:08,060 --> 00:17:09,340
ラウンドアップ。
286
00:17:10,940 --> 00:17:12,620
よかったね、リトル・フェザー。
287
00:17:12,740 --> 00:17:14,380
- ビッチ。
- スクワウ。
288
00:17:14,900 --> 00:17:18,500
みんなかかとを蹴り上げる準備はできていますか...
289
00:17:18,500 --> 00:17:20,340
そしてペチコートをカサカサ音を立てて…
290
00:17:20,540 --> 00:17:22,580
新しい外来ラウンジについては？
291
00:17:24,740 --> 00:17:27,180
カウハンド、カウガール...
292
00:17:27,300 --> 00:17:29,860
とても特別なおもてなしをさせていただきます。
293
00:17:30,140 --> 00:17:32,420
彼らは何週間も練習してきました。
294
00:17:32,620 --> 00:17:34,420
大きくあげましょう…
295
00:17:34,420 --> 00:17:37,860
シドニー・グリーンブラット博士に、フープ・ディ・ラ・アイ...
296
00:17:37,860 --> 00:17:40,420
そして彼のマウント・サイナイ・ランブラーズ。
297
00:17:59,220 --> 00:18:01,260
パートナーをスイングして、ラウンドしてください...
298
00:18:01,260 --> 00:18:03,700
アルマンデ左とドシド。
299
00:18:08,980 --> 00:18:10,860
- 恋人はいますか？
- いいえ。
300
00:18:11,060 --> 00:18:13,100
- 誰かに会っていますか？
- いいえ。
301
00:18:13,300 --> 00:18:16,020
- 気にしますか？
- 信じられないですね。
302
00:18:16,460 --> 00:18:17,700
探し出す。
303
00:18:17,940 --> 00:18:20,060
- この部分が気に入らないですか？
- どの部分ですか？
304
00:18:20,060 --> 00:18:22,860
十分に調べられないときは
他の人のことについて。
305
00:18:22,860 --> 00:18:26,060
全部が面白くなったら、
すべてがセクシーに見えるとき。
306
00:18:26,460 --> 00:18:28,380
- 最初のステップ。
- 動きが早いですね。
307
00:18:28,620 --> 00:18:29,980
追いついて…
308
00:18:30,540 --> 00:18:33,940
だって、すぐに触らないと
爆発してしまうかも知れません。
309
00:18:35,980 --> 00:18:39,500
ほんの少し前まで、私は非常に
あなたと一緒に出かけないのには十分な理由があります。
310
00:18:39,500 --> 00:18:40,780
どれでしたか？
311
00:18:41,220 --> 00:18:44,980
待って、推測させてください。
それは私がカウボーイであなたが…だからでしょうか？
312
00:18:45,060 --> 00:18:46,220
ウェイター？
313
00:18:46,260 --> 00:18:47,860
私たちは誇り高い民族です。
314
00:18:47,940 --> 00:18:49,260
残念だ。
315
00:18:49,860 --> 00:18:52,740
より良い世界では、
スクエアダンスをお願いしてもいいでしょう。
316
00:18:52,860 --> 00:18:55,180
本当に？スクエアダンスをしてみたいですか？
317
00:18:55,820 --> 00:18:58,180
パートナーに一礼し、もう一度踏み出します...
318
00:18:59,460 --> 00:19:01,940
配膳係の皆さん、席を立ってください！
319
00:20:14,500 --> 00:20:15,460
いいえ！
320
00:20:18,780 --> 00:20:21,100
そんなことはできません。これは私の妄想です。
321
00:20:21,220 --> 00:20:23,260
私たちは空想を持つことを許されていません。
もうない。
322
00:20:23,260 --> 00:20:24,540
さあ、もう一つドシド。
323
00:20:24,700 --> 00:20:27,540
私はできません。説明できません。それはあなたではありません、それは...
324
00:20:27,620 --> 00:20:29,140
そう、それはあなたです。
325
00:20:29,220 --> 00:20:30,900
- 何？
- 私は行かなければならない。
326
00:20:50,700 --> 00:20:53,140
こんにちは、シャロンです...
327
00:20:53,700 --> 00:20:56,340
そして私は性的強迫症です。
328
00:20:56,460 --> 00:20:57,940
こんにちは、シャロン。
329
00:20:58,380 --> 00:20:59,900
それはいい感じでした。
330
00:21:00,940 --> 00:21:02,220
気がする...
331
00:21:03,700 --> 00:21:05,300
途中です。
332
00:21:06,060 --> 00:21:08,180
問題があることは認めます...
333
00:21:08,300 --> 00:21:10,380
治癒への第一歩です。
334
00:21:12,620 --> 00:21:17,420
生まれて初めてこんな感じ
自分を定義してくれる男性は必要ありません。
335
00:21:20,100 --> 00:21:21,380
やあ。
336
00:21:25,700 --> 00:21:27,980
で、本当にかわいかったんです、このバーテンダー。
337
00:21:28,060 --> 00:21:30,540
- 彼は素晴らしかったよ。
- なぜ彼に会わないのですか?
338
00:21:30,660 --> 00:21:33,100
わからない。気が狂いそうになる。
339
00:21:33,180 --> 00:21:35,700
始めています
問題があること。キクヂシャ？
340
00:21:35,900 --> 00:21:37,940
- こんにちは、みんな。
- こんにちは、恋人。
341
00:21:38,020 --> 00:21:40,820
なんて日だろう。疲れ果てました。
342
00:21:41,140 --> 00:21:43,780
ダリウス、去るべきではないのか
劇場での衣装は？
343
00:21:43,780 --> 00:21:46,340
私たちは新しいコマーシャルを撮影中です。
344
00:21:46,380 --> 00:21:48,820
遅くなって行き詰まってしまいました。それで...
345
00:21:49,740 --> 00:21:51,500
あなたはもうセックスをしていません。
346
00:21:51,660 --> 00:21:54,660
ジェフリーが必要としているもの
恋に落ちて関係を持つことです。
347
00:21:54,700 --> 00:21:58,540
それから、このセックスのことはすべて
単に所定の位置に収まります。
348
00:21:58,740 --> 00:22:01,620
その通り。つまり、私たちを見てください。
349
00:22:02,900 --> 00:22:06,140
私たちがどれほど幸せかを見てください。
私たちはあなたを恋に落ちたくさせませんか？
350
00:22:06,140 --> 00:22:09,620
時々、私たちはこうあるべきだと思う
中米のパンフレットに載ってました。
351
00:22:09,660 --> 00:22:11,140
そうすれば、誰もが次のように言うことができます。
352
00:22:11,260 --> 00:22:13,900
「ほら、健全なゲイカップルだよ。」
353
00:22:14,140 --> 00:22:15,620
すみません。
354
00:22:15,740 --> 00:22:18,500
あなたたち二人は健全ではありません。
あなたは装飾家です...
355
00:22:19,460 --> 00:22:22,220
すみません、インテリアデザイナーです。
そして彼はダンサーです。
356
00:22:22,220 --> 00:22:24,780
お二人は似ていますね
マーサ・スチュワートとアン・ミラー…
357
00:22:24,900 --> 00:22:26,500
信じてください、私はどちらの方が好きです。
358
00:22:26,500 --> 00:22:29,820
私はゲイのロールモデルが大嫌いです
異性愛者のようなものであるはずです。
359
00:22:30,020 --> 00:22:31,740
まるで異性愛者でもそうなのかのように。
360
00:22:31,740 --> 00:22:33,580
それは本当です。
361
00:22:33,980 --> 00:22:36,540
この二人を見ていた
ナイトラインで…
362
00:22:36,540 --> 00:22:39,100
ゲイプライドデーに、そのうちの一人がこう言いました。
363
00:22:39,900 --> 00:22:41,580
「こんにちは、私はボブ・ウィーラーです...
364
00:22:41,660 --> 00:22:43,100
そして私は弁護士です...
365
00:22:43,180 --> 00:22:44,820
そして私の恋人、彼は外科医です。
366
00:22:44,820 --> 00:22:47,060
アメリカを見せたい
みんな同性愛者だということは…
367
00:22:47,060 --> 00:22:49,620
手首を引きずって叫び続ける女王様ではありません。
368
00:22:49,900 --> 00:22:54,300
ゲイのトラック運転手もいる
そしてゲイの警官やゲイの木こりもいる。」
369
00:22:54,420 --> 00:22:56,660
そして私はただ思いました、「ああ、彼女を捕まえよう！」
370
00:22:59,500 --> 00:23:01,140
マーサ・スチュワートって誰？
371
00:23:01,140 --> 00:23:03,580
彼女は絵本を書いています
優雅な暮らしについて。
372
00:23:03,620 --> 00:23:05,820
マーサは他には何も関係ないと言います...
373
00:23:05,860 --> 00:23:08,180
できれば
素敵なドライフラワーアレンジメント。
374
00:23:08,180 --> 00:23:09,660
私は彼女を崇拝しています。
375
00:23:11,380 --> 00:23:12,980
アン・ミラーって誰？
376
00:23:13,820 --> 00:23:15,220
この家から出て行け！
377
00:23:15,740 --> 00:23:17,660
私をバカだと思う人もいる...
378
00:23:17,780 --> 00:23:21,540
コーラスボーイだからって
8年生の教育を受けています。
379
00:23:22,820 --> 00:23:25,500
私はタウンハウスに住んでいますが、家賃を払っていません。
380
00:23:26,540 --> 00:23:29,540
つまり、上映会に行ったり、タクシーに乗ったりします。
381
00:23:30,500 --> 00:23:31,820
バカ？
382
00:23:32,340 --> 00:23:34,900
はい、私は「キャッツ」にいます。
383
00:23:36,620 --> 00:23:38,220
今も、そして永遠に…
384
00:23:38,540 --> 00:23:40,460
そして私はそれが大好きです。私はします。
385
00:23:40,460 --> 00:23:43,860
「コーラスライン」を聴くには私は若すぎたと思います...
386
00:23:45,580 --> 00:23:47,180
そして「Les Mis」も嬉しすぎる。
387
00:23:47,740 --> 00:23:49,620
私はその番組を一度も見たことがありません。
388
00:23:49,740 --> 00:23:50,820
「レミ」。
389
00:23:50,900 --> 00:23:52,940
つまり、これはフランス人男性のことですよね...
390
00:23:53,180 --> 00:23:54,740
パンを盗むのは誰ですか...
391
00:23:54,780 --> 00:23:57,620
そして彼は残りの人生を苦しむことになる…
392
00:23:58,060 --> 00:23:59,340
トーストに。
393
00:24:00,540 --> 00:24:01,820
それを乗り越えてください。
394
00:24:03,060 --> 00:24:04,940
なぜ 4 つの場所設定があるのですか?
395
00:24:14,100 --> 00:24:15,620
なんと驚きました。
396
00:24:15,900 --> 00:24:17,180
スターリング。
397
00:24:17,420 --> 00:24:19,660
私はショーハウスのオープニングでスティーブンに会った。
398
00:24:19,660 --> 00:24:22,020
お互いに完璧だと思います。
399
00:24:22,140 --> 00:24:23,940
- 私も。
- やあ。
400
00:24:24,060 --> 00:24:26,180
彼はバーテンダーです、
だからあなたには共通点があります。
401
00:24:26,180 --> 00:24:29,900
あなたは恋に落ちて、一緒に食事をすることができます。
あなたはまさに「ルーツ」のようになるでしょう。
402
00:24:41,740 --> 00:24:44,020
あなたはばかばかしいことをしています。
403
00:24:44,100 --> 00:24:46,340
この男を見てください。彼は夢の船だ。
404
00:24:46,540 --> 00:24:48,260
- どれ？
- 自分。
405
00:24:48,380 --> 00:24:49,660
天国。
406
00:24:49,700 --> 00:24:52,260
このセックスのこと
完全に手に負えなくなった。
407
00:24:52,580 --> 00:24:55,860
- 彼はもうセックスをしていません。
- 彼はセックスをしていないのですが、何が問題なのでしょうか？
408
00:24:55,900 --> 00:24:57,580
意地悪じゃないってこと？
409
00:24:58,220 --> 00:25:01,020
待って。彼はデートを断っているのですか？私は彼が嫌いです。
410
00:25:02,900 --> 00:25:04,420
理由を聞いてください。
411
00:25:08,900 --> 00:25:09,980
スティーブ…
412
00:25:10,620 --> 00:25:14,140
ジムであなたを見た瞬間から、
私は何も考えていません、他の誰も考えていません。
413
00:25:14,140 --> 00:25:15,980
あなたのことを妄想してしまいました...
414
00:25:16,260 --> 00:25:17,340
裸の…
415
00:25:17,580 --> 00:25:19,500
あなたが私にキスすることについて...
416
00:25:19,500 --> 00:25:20,980
私に話しています...
417
00:25:21,100 --> 00:25:22,780
私と一緒に通りを歩いています。
418
00:25:23,100 --> 00:25:25,700
あなたに何かをさせてあげる
ただ許可したのは…
419
00:25:25,900 --> 00:25:27,500
他の5,000人の男性と一緒に。
420
00:25:28,140 --> 00:25:31,100
あなたなら私の人生を変えることができると思うのですが、
そして変化します...
421
00:25:31,740 --> 00:25:33,020
世界。
422
00:25:33,780 --> 00:25:36,340
それは完全に可能だと思います...
423
00:25:36,780 --> 00:25:39,700
私たちが生きている中で最も幸せな人間になれることを...
424
00:25:40,980 --> 00:25:43,100
ただ、もうセックスはしません…
425
00:25:44,180 --> 00:25:45,460
ごめんなさい。
426
00:25:46,420 --> 00:25:47,900
待って。
427
00:25:49,180 --> 00:25:50,780
落ち着け。
428
00:25:53,860 --> 00:25:55,980
私はあなたに会いたいです。
429
00:25:55,980 --> 00:25:58,780
好きなだけゆっくり進めていただけます。
430
00:25:58,900 --> 00:26:00,100
最初のステップ...
431
00:26:00,180 --> 00:26:02,980
- 明日の夜はどうですか？
- 私は10時まで仕事をしています。
432
00:26:02,980 --> 00:26:04,980
-その後。
- 夕食を食べます。
433
00:26:04,980 --> 00:26:07,460
- 楽しいですね。
- 前菜がございます。
434
00:26:07,900 --> 00:26:10,100
- わからない。
- 私たちはあなたの友達です。
435
00:26:10,300 --> 00:26:13,180
- あなたは私たちに従わなければなりません。
-選択の余地はありません。
436
00:26:14,260 --> 00:26:16,740
来て。あなたは同性愛者です、あなたは独身です。
437
00:26:16,820 --> 00:26:18,420
それは美しくありません。
438
00:26:21,100 --> 00:26:21,980
はい。
439
00:26:35,620 --> 00:26:38,180
私はあなたをとても誇りに思います。
440
00:26:38,860 --> 00:26:40,540
また付き合ってるのね。
441
00:26:41,660 --> 00:26:43,260
- ジェフリー？
- はい？
442
00:26:44,180 --> 00:26:45,460
ただ...
443
00:26:47,100 --> 00:26:49,420
- 驚くことがないように...
- もちろんです。
444
00:26:51,660 --> 00:26:53,260
私はHIV陽性です。
445
00:26:59,340 --> 00:27:00,740
わかりました、そうです。
446
00:27:02,060 --> 00:27:05,020
- それは違いますか？
- いいえ、もちろん違います。
447
00:27:05,020 --> 00:27:06,500
お願いします。
448
00:27:06,540 --> 00:27:08,580
HIV 陽性の男性が最も魅力的です。
449
00:27:10,060 --> 00:27:11,780
つまり、わかります。
450
00:27:11,980 --> 00:27:15,260
傷ついたり、がっかりしたりするだろうが、
でも私はただ...
451
00:27:16,260 --> 00:27:19,420
-はっきりさせたかったのです。
-本当に、大丈夫です。
452
00:27:20,060 --> 00:27:22,540
さあ、90年代ですよね？
453
00:27:23,380 --> 00:27:24,900
10時に夕食。
454
00:27:26,060 --> 00:27:27,380
待ちきれない。
455
00:27:28,300 --> 00:27:29,700
喪失感を感じますか？
456
00:27:30,420 --> 00:27:31,500
私はします。
457
00:27:33,860 --> 00:27:36,300
それであなたは私のところに来てこう言います、「デブラ…」
458
00:27:36,340 --> 00:27:39,620
自分自身についてもっと良く感じるために何ができますか
世界で？」
459
00:27:40,180 --> 00:27:42,020
そして、私が何を言っているか知っていますか？
460
00:27:42,420 --> 00:27:44,420
愛、それは本当です...
461
00:27:44,660 --> 00:27:47,220
それは機能します。頑張れ！
462
00:27:52,340 --> 00:27:56,180
私は司祭や教祖としてここにいるのではありません
またはあらゆる種類の宗教指導者。
463
00:27:56,180 --> 00:27:58,100
私はただの誰かです...
464
00:27:58,340 --> 00:27:59,620
話すのが好きな人。
465
00:28:00,380 --> 00:28:03,140
そして、私のところに来てくれる人々がいます
そしてこう言いました、「デブラ…」
466
00:28:03,220 --> 00:28:05,780
私はアルコール依存症の人に恋をしています。
どうすればいいですか？」
467
00:28:05,940 --> 00:28:07,100
そして私はこう言います：
468
00:28:07,100 --> 00:28:10,060
私に答えを求めないでください、
自分自身に目を向けてください。
469
00:28:12,740 --> 00:28:15,180
無条件の愛の源を見つけてください。
470
00:28:15,300 --> 00:28:17,980
すべてを包み込む究極の愛を見つけてください。
471
00:28:18,620 --> 00:28:21,940
果てしなく無限の愛に身を委ねて…
472
00:28:22,060 --> 00:28:24,420
そうすれば、「ねえ。」と言うことができます。
473
00:28:25,260 --> 00:28:26,460
くたばれ！
474
00:28:26,460 --> 00:28:29,220
お酒をやめるまで家から出て行きなさい！」
475
00:28:40,300 --> 00:28:41,300
何か質問はありますか？
476
00:28:45,100 --> 00:28:46,380
下手なパーマで。
477
00:28:46,620 --> 00:28:48,540
何てことだ。
478
00:28:49,940 --> 00:28:51,180
今行ってる。
479
00:28:56,660 --> 00:28:58,260
ああ、なんてことだ、デブラ。
480
00:28:58,460 --> 00:29:00,500
まず、ただ欲しかったのですが…
481
00:29:00,700 --> 00:29:02,100
これらをあなたに与えるために...
482
00:29:02,100 --> 00:29:04,660
小さなベビーブーツ
あなたの赤ちゃんのためにかぎ針編みしたもの。
483
00:29:04,860 --> 00:29:07,460
あなたがプレゼントを遠慮しているのはわかっていますが、
寄付金を除いて…
484
00:29:07,540 --> 00:29:09,180
でも、そうするしかなかった。
485
00:29:09,620 --> 00:29:10,580
ありがとう。
486
00:29:10,980 --> 00:29:12,380
さて、どうなったでしょうか？
487
00:29:15,860 --> 00:29:18,340
彼氏と別れたばかりです。
488
00:29:18,380 --> 00:29:20,940
誰もが行ったことがあるでしょう？
489
00:29:21,220 --> 00:29:22,500
私のボーイフレンドと一緒に？
490
00:29:22,540 --> 00:29:23,820
こぼしたよ、ベイビー。
491
00:29:26,020 --> 00:29:28,180
ジョシュと私は何年間も一緒に暮らしていました...
492
00:29:28,300 --> 00:29:30,220
ごめんなさい、それはただ難しいです。
493
00:29:30,540 --> 00:29:32,420
4年ほどの間…
494
00:29:33,700 --> 00:29:37,380
それから彼は職を失いました。
それから私たちはいつも本当に口論するようになりました。
495
00:29:37,500 --> 00:29:41,100
それから彼は私の車で私を殴ろうとしました。
496
00:29:41,940 --> 00:29:43,900
おいおい。
497
00:29:43,980 --> 00:29:45,820
しかし、私はまだ彼を愛しています。
498
00:29:48,380 --> 00:29:49,300
わかった。
499
00:29:49,740 --> 00:29:51,780
これで料理をさせてください。
500
00:29:52,620 --> 00:29:56,940
あなたが持っているように私には聞こえます
みんなのお気に入りの問題…
501
00:29:57,260 --> 00:29:59,020
自尊心が低い。
502
00:29:59,180 --> 00:30:00,620
もちろん、私はあなたのことを知りません。
503
00:30:00,780 --> 00:30:03,100
もしかしたら、自尊心が低いほうがいいのかもしれません。
504
00:30:03,140 --> 00:30:06,340
- 私は本当に関係が欲しいだけです。
- 関係が欲しいのですね...
505
00:30:06,540 --> 00:30:09,100
あなたが怖いからです。
506
00:30:09,860 --> 00:30:12,100
それはすべて母親に遡りますよね？
507
00:30:13,060 --> 00:30:14,740
あなたはお母さんを愛していましたか？
508
00:30:15,260 --> 00:30:16,660
私は推測する。
509
00:30:16,780 --> 00:30:18,940
私に嘘をつかないでください。彼女に電話します。
510
00:30:19,980 --> 00:30:21,620
彼女は遠慮しましたか？
511
00:30:23,620 --> 00:30:25,620
虐待はありましたか？
512
00:30:25,860 --> 00:30:27,660
いいえ、そうではないと思います...
513
00:30:28,100 --> 00:30:29,380
深く掘り下げてください。
514
00:30:29,700 --> 00:30:31,500
はい。確かに、そうです。
515
00:30:33,660 --> 00:30:35,020
彼女に会いに行ってください。
516
00:30:35,020 --> 00:30:38,020
「お母さん、寒かったね。」と彼女に伝えてください。
517
00:30:38,020 --> 00:30:41,540
あなたは私の誕生日を忘れていました。
あなたは野球のバットで私を殴りました。
518
00:30:41,900 --> 00:30:45,340
でも、わかります。許します。愛してます。
519
00:30:46,300 --> 00:30:48,540
そしてお母さん、もう年をとりましたね。
520
00:30:49,060 --> 00:30:52,580
あなたはプラスチック製の股関節を持っています
そしてバットも持ってるよ！」
521
00:30:52,700 --> 00:30:54,100
- そうですね。
- 次に。
522
00:31:00,660 --> 00:31:01,980
同性愛者。
523
00:31:06,900 --> 00:31:09,020
- 歩けます。
-いつでも歩けるよ。
524
00:31:09,020 --> 00:31:10,300
黙れ。
525
00:31:12,660 --> 00:31:14,020
やあ、そこね。
526
00:31:14,380 --> 00:31:15,620
殴ってください。
527
00:31:20,140 --> 00:31:21,660
そう思います...
528
00:31:21,980 --> 00:31:24,540
セックスはまさに最高のものです。
529
00:31:29,460 --> 00:31:33,180
でも、ある人に会ったことがありますが、その人は HIV 陽性でした。
530
00:31:34,420 --> 00:31:37,100
そして私は自滅しようとしています。
531
00:31:37,860 --> 00:31:39,380
私はウェイターです。
532
00:31:39,460 --> 00:31:43,740
だから、あなたのカセットを買う余裕はないのですが、
マグカップとかカレンダーとか。
533
00:31:44,820 --> 00:31:46,860
彼らはこの問題について言及していますか?
534
00:31:47,380 --> 00:31:49,540
確かにそうです。私の本の中にあります。
535
00:31:49,620 --> 00:31:51,860
第10章 安いウェイター。
536
00:31:54,660 --> 00:31:55,900
いや...
537
00:31:56,780 --> 00:31:59,740
あなたが言っていることは悪ですよね？
538
00:32:00,740 --> 00:32:02,660
なぜ病気が存在するのでしょうか？
539
00:32:03,540 --> 00:32:05,340
なぜヒトラーが存在したのか？
540
00:32:06,420 --> 00:32:08,340
なぜこれらはアクリル製なのでしょうか？
541
00:32:10,460 --> 00:32:12,580
ここに悪の詳細があります。
542
00:32:13,140 --> 00:32:15,140
それは愛の不在です。
543
00:32:15,780 --> 00:32:16,980
タダ！
544
00:32:17,300 --> 00:32:19,340
それでおしまい。事件は解決しました。
545
00:32:19,420 --> 00:32:23,060
愛のないところでは、
病気が家を作る。
546
00:32:23,260 --> 00:32:24,740
待って、ごめんなさい。
547
00:32:25,380 --> 00:32:26,900
言ってるの…？
548
00:32:27,100 --> 00:32:29,580
人が病気になるということ
彼らは愛が足りないから…
549
00:32:29,780 --> 00:32:32,660
それとも人々に愛されていないから、あるいは...
550
00:32:32,700 --> 00:32:34,620
単純に聞こえるかもしれません。
551
00:32:34,700 --> 00:32:36,420
残酷に聞こえるかもしれません。
552
00:32:36,620 --> 00:32:40,140
人を責めているように聞こえるかもしれませんが、
彼らの病気のために。
553
00:32:41,420 --> 00:32:43,020
そしておそらく私もそうでしょう。
554
00:32:43,860 --> 00:32:45,140
それがデブラです。
555
00:32:45,180 --> 00:32:47,100
デブラ！
556
00:32:58,860 --> 00:33:00,780
こんにちは、私の名前はティムです...
557
00:33:01,620 --> 00:33:03,340
そして私は性的強迫症です。
558
00:33:03,420 --> 00:33:04,620
こんにちは、ティム。
559
00:33:05,460 --> 00:33:06,860
こんにちは。今日は...
560
00:33:07,820 --> 00:33:11,100
すでにオーラルセックスを行っています
3人の異なる人物について。
561
00:33:11,860 --> 00:33:13,620
自分ではどうすることもできません。
562
00:33:14,340 --> 00:33:15,820
私はエージェントです。
563
00:33:33,540 --> 00:33:34,980
スティーブ、こんにちは...
564
00:33:35,300 --> 00:33:38,500
ジェフリーです。
思ったよりも仕事が遅くなりました。
565
00:33:39,140 --> 00:33:40,420
プライベート パーティー。
566
00:33:41,140 --> 00:33:42,740
スケジュールを変更できますか?
567
00:33:42,980 --> 00:33:44,460
来週かな?
568
00:33:46,620 --> 00:33:48,100
待ちきれません。
569
00:33:49,580 --> 00:33:50,980
電話します。
570
00:33:51,420 --> 00:33:52,700
気をつけてください。
571
00:34:41,940 --> 00:34:43,540
私は何をそんなに恐れているのでしょうか？
572
00:34:44,100 --> 00:34:46,500
彼は病気になったのですか？私が病気になったのですか？
573
00:34:47,140 --> 00:34:51,740
シンプルな夕食というアイデアはなぜですか？
今はロシアンルーレットの夜のようですか？
574
00:34:52,740 --> 00:34:56,540
家にいて一人でいることができなかった
それで私は街に出ました。
575
00:34:59,900 --> 00:35:02,460
- あなたは何者ですか？
- 私たちはピンクパンサーです。
576
00:35:02,580 --> 00:35:04,980
私たちはパトロールの一員です
ゲイバッシングを防ぐために。
577
00:35:05,140 --> 00:35:08,220
- 合流するのはダリウスの発案だった。
- 何かをしたかったのです。
578
00:35:08,340 --> 00:35:10,020
Tシャツと何か。
579
00:35:13,780 --> 00:35:15,500
ただ好きなだけじゃないの？
580
00:35:18,260 --> 00:35:20,580
見て。ゲイプライドの彫像。
581
00:35:28,620 --> 00:35:29,780
来て。
582
00:35:34,620 --> 00:35:36,540
色、考えてみましょう。
583
00:35:36,620 --> 00:35:38,860
やめて。あなたは太っていません。
584
00:35:40,820 --> 00:35:43,180
デートはどうでしたか？スティーブはどこですか？
585
00:35:43,260 --> 00:35:45,500
キャンセルしなければなりませんでした。仕事を終えたところです。
586
00:35:45,500 --> 00:35:48,620
- 彼に電話しましたか？
- もちろん。私は彼のマシンにメッセージを残しました。
587
00:35:48,700 --> 00:35:50,980
メッセージを残しました。もう一度彼に電話していただけますか？
588
00:35:53,500 --> 00:35:56,060
ピンクパンサー。こんにちは、ダーリン。
589
00:35:56,300 --> 00:35:57,900
誰かが困っていますか？
590
00:35:58,020 --> 00:35:59,260
本当に？
591
00:36:04,860 --> 00:36:06,340
- なんてこった！
- 何？
592
00:36:06,860 --> 00:36:09,140
私たちは乗り越えなければなりません
すぐにワシントンスクエアへ。
593
00:36:09,140 --> 00:36:11,540
トッドです、あの巨大なボディビルダーです
ジムから。
594
00:36:11,540 --> 00:36:12,940
トッドではありません。
595
00:36:13,060 --> 00:36:14,340
ショートパンツで。
596
00:36:19,380 --> 00:36:21,260
- 彼に電話してください。
- 彼は人形です。
597
00:36:21,900 --> 00:36:22,900
タクシー。
598
00:36:23,540 --> 00:36:26,660
こんにちは。私の名前はデイブです、
そして私は性的に強迫的です。
599
00:36:26,660 --> 00:36:27,940
こんにちは、デイブ。
600
00:36:30,180 --> 00:36:31,620
私はセックスが大好きです。
601
00:36:32,420 --> 00:36:33,460
大好きです。
602
00:36:35,380 --> 00:36:37,740
たぶんそれは
私は常に勃起しています。
603
00:36:37,860 --> 00:36:40,060
つまり、1日24時間…
604
00:36:40,740 --> 00:36:43,220
または私のペニスの長さが14インチだからです。
605
00:36:44,980 --> 00:36:45,980
こんにちは、デイブ。
606
00:37:16,500 --> 00:37:18,020
私のものを手に入れましたか...
607
00:37:18,220 --> 00:37:20,380
メッセージを受け取りました。
608
00:37:20,460 --> 00:37:21,660
パーティーです。
609
00:37:22,740 --> 00:37:23,980
かわいそうな奴だ。
610
00:37:25,260 --> 00:37:28,140
ほら、私はとても元気になって、踊っていました。
611
00:37:28,240 --> 00:37:29,340
素晴らしい。
612
00:37:29,460 --> 00:37:31,380
だって、私はそうしなければならなかったのです...
613
00:37:32,220 --> 00:37:33,300
わかっています。
614
00:37:34,180 --> 00:37:35,780
いや、本当に...
615
00:37:36,180 --> 00:37:37,460
- 私...
- ジェフリー。
616
00:37:38,300 --> 00:37:40,340
初めてではない
これは私に起こりました。
617
00:37:40,540 --> 00:37:41,540
あなたはびっくりしました。
618
00:37:42,180 --> 00:37:44,820
- 足が冷たい。
- それは真実ではありません!
619
00:37:49,180 --> 00:37:50,140
さようなら。
620
00:38:00,660 --> 00:38:01,740
お願いします。
621
00:38:02,260 --> 00:38:03,980
スティーブ、来てください。
622
00:38:06,220 --> 00:38:07,500
ごめんなさい。
623
00:38:09,620 --> 00:38:11,980
HIVのことは理解できます。
624
00:38:12,820 --> 00:38:14,300
それは簡単ではありません。
625
00:38:14,820 --> 00:38:17,100
しかし、私はそれについて嘘をつくのが好きではありません。
626
00:38:17,740 --> 00:38:19,220
もうない。
627
00:38:21,260 --> 00:38:22,460
ごめんなさい。
628
00:38:22,540 --> 00:38:25,660
ごめんなさい。ごめんなさい。
新しい国歌です。
629
00:38:32,460 --> 00:38:34,900
前にも言いましたね
あなたが私のことを考えてくれていたとは…
630
00:38:35,900 --> 00:38:37,180
あなたが空想したこと。
631
00:38:37,820 --> 00:38:39,020
知っている。
632
00:38:41,420 --> 00:38:42,860
まだですか？
633
00:38:45,860 --> 00:38:46,820
うん。
634
00:38:49,580 --> 00:38:50,540
ご存知ですか...
635
00:38:50,740 --> 00:38:53,180
私たちにできることはたくさんあります。
636
00:38:53,820 --> 00:38:55,140
安全なもの。
637
00:38:57,700 --> 00:38:59,060
熱いもの。
638
00:39:01,780 --> 00:39:02,820
知っている。
639
00:39:08,580 --> 00:39:09,740
でも...
640
00:39:12,300 --> 00:39:14,260
私は病気になっても大丈夫です。
641
00:39:14,380 --> 00:39:17,580
死ぬのは耐えられる、
しかし、これは受け入れられません。
642
00:39:17,740 --> 00:39:19,780
- 言ってくれたはずだ。
- やったよ。
643
00:39:19,900 --> 00:39:22,900
- もっと早く、事が起こる前に。
- キスする前に。
644
00:39:22,900 --> 00:39:25,140
- うん！
- わかった。
645
00:39:25,460 --> 00:39:27,740
すべての情報を持っていませんでした。
646
00:39:29,660 --> 00:39:32,180
私は5年近くポジティブでした。
647
00:39:32,180 --> 00:39:35,100
私は一度病気になりました。私のT細胞は正常です。
648
00:39:35,940 --> 00:39:38,940
そして時々、
1日50回くらいかな…
649
00:39:38,940 --> 00:39:40,340
一時間…
650
00:39:40,740 --> 00:39:43,300
とても疲れます
エイズ患者であることについて...
651
00:39:44,580 --> 00:39:46,100
赤いリボン。
652
00:39:47,260 --> 00:39:49,100
時々忘れてしまいます。
653
00:39:50,780 --> 00:39:53,140
時々私は忘れることを選択します。
654
00:39:54,860 --> 00:39:58,060
時々私は選択します
ただペニスを持ったゲイの男になるためだ。
655
00:40:01,580 --> 00:40:03,260
理解できますか？
656
00:40:04,460 --> 00:40:05,660
そもそも？
657
00:40:06,620 --> 00:40:07,660
うん。
658
00:40:14,700 --> 00:40:16,340
また忘れてもいいですか？
659
00:40:18,540 --> 00:40:19,540
いいえ。
660
00:40:22,380 --> 00:40:23,980
あなたが欲しいです、ジェフリー。
661
00:40:25,180 --> 00:40:27,300
私はあなたを愛しているかもしれません。
662
00:40:29,460 --> 00:40:31,060
それは何の意味もありませんか？
663
00:40:31,580 --> 00:40:33,220
それは何にも勝るはずです。
664
00:40:34,500 --> 00:40:36,100
それで勝てるはずだ。
665
00:40:39,380 --> 00:40:40,540
知っている。
666
00:40:41,340 --> 00:40:44,180
どうしてそうなってしまうんだろう
問題のある人は？
667
00:40:45,380 --> 00:40:47,700
なぜ私は両方の病気になるのですか...
668
00:40:48,980 --> 00:40:50,260
そして物乞い？
669
00:40:53,620 --> 00:40:55,540
なぜキスしてくれないのですか？
670
00:41:12,860 --> 00:41:13,900
ごめん。
671
00:41:16,460 --> 00:41:18,820
ごめんなさい、ごめんなさいって言いました。
672
00:41:22,100 --> 00:41:24,140
体調悪くてごめんなさい…
673
00:41:25,100 --> 00:41:27,860
そして嘘をついてごめんなさい。
674
00:41:27,960 --> 00:41:30,380
そして人生突然ですみません…
675
00:41:31,820 --> 00:41:33,420
放射性。
676
00:41:40,380 --> 00:41:41,700
お詫び…
677
00:41:42,220 --> 00:41:43,500
受け入れられました。
678
00:42:01,100 --> 00:42:02,820
セックスは嫌いです...
679
00:42:03,060 --> 00:42:04,660
そして私は愛が嫌いです...
680
00:42:04,860 --> 00:42:07,620
そして私は世界を憎んでいます
私にすべてを与えてくれて…
681
00:42:07,720 --> 00:42:09,420
そしてそれをすべて取り戻します。
682
00:42:32,220 --> 00:42:33,180
おい。
683
00:42:42,460 --> 00:42:43,860
私は「やあ」と言いました。
684
00:42:44,780 --> 00:42:45,860
おい。
685
00:42:46,060 --> 00:42:47,580
あなたは同性愛者ですか？
686
00:42:48,140 --> 00:42:49,700
あなたはオカマですか？
687
00:42:50,700 --> 00:42:51,740
うん。
688
00:42:51,740 --> 00:42:53,220
あなたは変人ですか？
689
00:42:53,340 --> 00:42:56,020
わかりました、これはやめましょう、お願いします?
690
00:42:56,420 --> 00:42:57,820
私のペニスをしゃぶってください。
691
00:42:58,620 --> 00:43:00,700
- 本当にそうして欲しいのですか？
- うん。
692
00:43:03,740 --> 00:43:06,380
いや、クソ野郎！
693
00:43:06,700 --> 00:43:08,420
自分がとても特別だと思いますか？
694
00:43:08,420 --> 00:43:11,220
ジムに行って、素敵な友達を得てください。
自分がとても熱いと思いますか？
695
00:43:11,380 --> 00:43:13,300
あなたは私たちよりも優れていると思いますか？
696
00:43:14,100 --> 00:43:16,980
- 私はウェイターです。
- ウェイター。レストランみたいに？
697
00:43:17,180 --> 00:43:18,140
そうですね。
698
00:43:18,220 --> 00:43:21,780
食べ物に触れさせてくれるし、
あなたの小さなオカマの指をそれに置きますか？
699
00:43:21,780 --> 00:43:24,980
そうなんです、ずっと触ってるんです。
私はそれに唾を吐きました。
700
00:43:24,980 --> 00:43:26,260
イエス。
701
00:43:26,580 --> 00:43:28,060
どこのレストラン？
702
00:43:29,140 --> 00:43:30,420
ピザハウス。
703
00:43:30,620 --> 00:43:31,700
- くそー、おい。
- やめろ。
704
00:43:31,820 --> 00:43:33,540
- 彼のお尻に埃を払ってください。
- 大丈夫。
705
00:43:34,820 --> 00:43:36,820
武器を持っていますか？私もそうです。
706
00:43:37,340 --> 00:43:39,580
ナイフを手に入れた。何を持っていますか？
707
00:43:44,020 --> 00:43:45,140
アイロニー。
708
00:43:45,620 --> 00:43:46,740
形容詞。
709
00:43:47,420 --> 00:43:49,460
- 眉毛。
-クソ野郎。
710
00:43:52,460 --> 00:43:54,380
そこでは何が起こっているのでしょうか？
711
00:43:54,380 --> 00:43:56,780
- 彼は現金を持っています。
- 彼は他に何を手に入れましたか?
712
00:43:56,900 --> 00:43:59,380
彼は私の足を噛んでいます。エイズに罹ってしまうよ。
713
00:44:00,020 --> 00:44:01,060
来て。
714
00:44:24,780 --> 00:44:25,900
テリー。
715
00:44:31,980 --> 00:44:34,100
あのクソ野郎が...
716
00:44:34,940 --> 00:44:38,380
私を蹴り始めた、
恐ろしい、愚かな考えを持っていました...
717
00:44:39,020 --> 00:44:40,300
ほんの一瞬。
718
00:44:41,700 --> 00:44:42,980
と思いました...
719
00:44:45,100 --> 00:44:47,020
少なくともそれは物理的な接触です。
720
00:44:52,900 --> 00:44:55,660
セックスの代わりを見つけたんだ。
721
00:44:56,740 --> 00:44:58,540
あらゆるものに代わるもの。
722
00:45:00,140 --> 00:45:01,420
あざ...
723
00:45:03,060 --> 00:45:04,740
留守番電話…
724
00:45:06,660 --> 00:45:07,740
恐怖。
725
00:45:13,060 --> 00:45:15,300
手を繋ぐ
726
00:45:15,420 --> 00:45:17,340
真夜中
727
00:45:18,660 --> 00:45:21,220
「星空の近く」
728
00:45:22,300 --> 00:45:24,100
素晴らしい仕事です
729
00:45:24,620 --> 00:45:26,140
入手できれば
730
00:45:27,380 --> 00:45:30,260
努力すればそれを手に入れることができます
731
00:45:32,180 --> 00:45:35,220
あなたを愛している人を愛してください
732
00:45:35,860 --> 00:45:39,180
そしてその誓いを立てる
733
00:45:42,020 --> 00:45:43,620
素晴らしい仕事です
734
00:45:43,980 --> 00:45:45,540
入手できれば
735
00:45:46,500 --> 00:45:49,500
それがわかったら
教えてくれませんか
736
00:45:51,340 --> 00:45:52,300
どうやって?
737
00:46:09,180 --> 00:46:11,940
あなたがそうであるかどうかわかりますか
神経衰弱ですか？
738
00:46:16,220 --> 00:46:17,220
こんにちは？
739
00:46:17,940 --> 00:46:19,980
こんにちは、見知らぬ人。
740
00:46:20,380 --> 00:46:21,700
ジェフです。
741
00:46:22,540 --> 00:46:23,580
私は彼らを愛しています。
742
00:46:24,340 --> 00:46:26,780
これは特別な機会ではないでしょうか？
743
00:46:27,460 --> 00:46:29,780
本当に彼らと話せたらどうなるでしょうか？
744
00:46:30,460 --> 00:46:32,780
そして、もし彼らが何らかの答えを持っていたらどうなるでしょうか?
745
00:46:33,220 --> 00:46:35,140
それともそれは奇妙すぎるでしょうか？
746
00:46:35,980 --> 00:46:38,340
お父さん、私はセックスをやめました。
747
00:46:38,780 --> 00:46:40,020
アイリーン…
748
00:46:40,060 --> 00:46:41,980
ジェフはセックスをやめた。
749
00:46:42,500 --> 00:46:44,420
ここに載せておきました、親愛なる。
750
00:46:45,180 --> 00:46:46,380
セックスはありませんか？
751
00:46:46,580 --> 00:46:49,140
安全なセックスのことを言いたいのですね、あなた？
752
00:46:49,220 --> 00:46:51,460
いいえ、お母さん。私はセーフセックスが嫌いです。
753
00:46:51,700 --> 00:46:54,660
- コンドームと格闘する。
- 水ベースの潤滑剤。
754
00:46:54,780 --> 00:46:55,940
ドライなキス。
755
00:46:55,940 --> 00:46:58,420
恋人、あなたは上ですか、それとも下ですか？
756
00:46:59,060 --> 00:47:00,140
母親。
757
00:47:00,340 --> 00:47:02,580
そういったワークショップを試してみたことはありますか？
758
00:47:02,820 --> 00:47:04,820
ジャークオフクラブはどうですか？
759
00:47:04,940 --> 00:47:07,060
-テレフォンセックスはどうですか？
- 何？
760
00:47:07,300 --> 00:47:08,980
フレッド、彼を助けましょう。
761
00:47:09,020 --> 00:47:11,340
恋人、何を着ていますか？
762
00:47:12,300 --> 00:47:14,220
スウェットとTシャツ。
763
00:47:14,540 --> 00:47:15,820
暑いですね。
764
00:47:16,060 --> 00:47:17,540
とても暑いですね。
765
00:47:17,620 --> 00:47:19,020
あなたは一人ですか？
766
00:47:19,580 --> 00:47:22,260
お父さん、テレフォンセックスはしないよ
あなたとお母さんと一緒に。
767
00:47:22,380 --> 00:47:25,420
- ダーリン、何かビデオを見ましたか？
- ハードコア？
768
00:47:25,420 --> 00:47:27,380
マスターベーションを研究したことがありますか？
769
00:47:27,380 --> 00:47:31,020
まるで尋ねなければならないかのように。時々、
私はそのトイレに決して入ることができませんでした。
770
00:47:31,140 --> 00:47:34,340
私たちはジェフ・ストライカーの新しい映画が好きですが、
電動工具２。
771
00:47:34,860 --> 00:47:38,060
親愛なる、気に入っていますか
彼らが嫌いな人の毛を剃るときは？
772
00:47:39,740 --> 00:47:41,060
彼らの何を剃るのですか？
773
00:47:41,180 --> 00:47:43,300
この人、スティーブはどうですか？
774
00:47:43,740 --> 00:47:45,220
彼は本当にいい人のようだ。
775
00:47:45,460 --> 00:47:48,300
- お父さん、スティーブは HIV 陽性です。
- そして夢のボート。
776
00:47:48,420 --> 00:47:49,940
バスケットを確認してください。
777
00:47:51,500 --> 00:47:52,780
何てことだ。
778
00:47:58,900 --> 00:48:01,860
こんにちは、私の名前はジェフリーです...
779
00:48:02,340 --> 00:48:03,460
あなたと同じように。
780
00:48:03,620 --> 00:48:04,900
ジェフリー！
781
00:48:05,300 --> 00:48:07,220
私は性的強迫症です。
782
00:48:08,300 --> 00:48:11,740
しかし、半年近くセックスをしていません。
783
00:48:15,140 --> 00:48:17,380
セックスすることさえ考えません。
784
00:48:18,140 --> 00:48:19,620
もうない。
785
00:48:19,620 --> 00:48:21,220
でも、昔の私は...
786
00:48:21,940 --> 00:48:23,020
強制的な。
787
00:48:27,940 --> 00:48:29,980
それもすべてビリー・カーニーのおかげです。
788
00:48:31,460 --> 00:48:32,740
私は彼を責めます。
789
00:48:34,980 --> 00:48:37,660
そこからが始まりました。彼は私に大胆さを与え続けました。
790
00:48:39,820 --> 00:48:42,340
「あえて服を脱いでもらいますが…
791
00:48:43,860 --> 00:48:45,500
あなたのパンツさえも。
792
00:48:47,580 --> 00:48:49,100
あえて...
793
00:48:50,380 --> 00:48:52,220
私の口にキスしてください。」
794
00:48:54,100 --> 00:48:55,220
ああ、神様。
795
00:48:57,140 --> 00:48:58,300
二つ...
796
00:48:58,940 --> 00:49:00,740
裸の14歳の少年たち
797
00:49:01,940 --> 00:49:05,020
大きな鏡の前で
両親の寝室で…
798
00:49:06,420 --> 00:49:08,140
セックスしてるよ…
799
00:49:10,060 --> 00:49:12,100
そして私は自分がセックスしているのを見ています。
800
00:49:14,100 --> 00:49:15,900
「そんなことしないでください。
801
00:49:18,460 --> 00:49:20,060
やめないでください。」
802
00:49:30,260 --> 00:49:31,300
停止！
803
00:49:41,780 --> 00:49:43,580
記念館の仕事をしています。
804
00:49:44,420 --> 00:49:45,940
もう一つ。
805
00:49:46,900 --> 00:49:48,180
ありがとう。
806
00:49:52,140 --> 00:49:54,380
メトロポリタン美術館の学芸員向けです。
807
00:49:55,340 --> 00:49:56,940
スピーカーは素晴らしかったです。
808
00:49:57,460 --> 00:49:59,300
異性愛者の弟は…
809
00:50:00,060 --> 00:50:01,500
彼の医者...
810
00:50:03,260 --> 00:50:05,700
彼のゴージャスなイタリア人のボーイフレンド。
811
00:50:11,540 --> 00:50:12,780
何てことだ。
812
00:50:14,060 --> 00:50:15,660
とても嫌だ。
813
00:50:15,820 --> 00:50:18,740
私が何をしているか知っていますか？
記念館を巡航中です。
814
00:50:18,860 --> 00:50:20,620
ああ、お願いします。誰もがそうです。
815
00:50:20,620 --> 00:50:23,020
私たちが悲しくないわけではない、ただそれだけ…
816
00:50:23,100 --> 00:50:25,140
ここにはみんながいます。
817
00:50:26,620 --> 00:50:29,420
あそこでダリウスと話しているのは誰ですか?
818
00:50:29,500 --> 00:50:30,900
トッド・マルコムです。
819
00:50:36,460 --> 00:50:37,500
何？
820
00:50:37,540 --> 00:50:39,700
ご存知のとおり、ジムの人です。
821
00:50:46,060 --> 00:50:48,020
何てことだ。彼は盲目ですよね？
822
00:50:48,140 --> 00:50:50,220
それは単なる副作用だ、と彼らは言います。
823
00:51:05,180 --> 00:51:06,900
何してるの？
824
00:51:06,900 --> 00:51:10,540
初めてこの街に来たとき、
トッド・マルコムは神だった。
825
00:51:10,660 --> 00:51:12,900
私はよく彼と彼の恋人が踊っているのを見ていました。
826
00:51:12,900 --> 00:51:15,140
-人々は息を呑むでしょう。
- やめて。
827
00:51:15,260 --> 00:51:16,500
こんにちは、みんな。
828
00:51:17,060 --> 00:51:18,860
- トッドを見ましたか？
- もちろん。
829
00:51:18,860 --> 00:51:21,860
- 彼の見た目は良くなりました。
- ダリウス、トッドが死にそうです。
830
00:51:27,620 --> 00:51:28,900
ごめんなさい。
831
00:51:29,020 --> 00:51:30,820
ここで何が起こっているのでしょうか？
832
00:51:31,140 --> 00:51:33,060
これはトッドのことですよね？
833
00:51:33,420 --> 00:51:35,660
私たちが何について話していたか知っていますか？
834
00:51:35,740 --> 00:51:37,220
この記念碑。
835
00:51:37,260 --> 00:51:39,780
カノーリ、冷凍です。飲み物は水で...
836
00:51:39,780 --> 00:51:43,580
そして私はその音楽が嫌いでした。
記念にリザが欲しいです。
837
00:51:44,620 --> 00:51:46,540
あなたには記念碑がありません。
838
00:51:46,620 --> 00:51:48,260
さて、100万年後。
839
00:51:48,380 --> 00:51:51,580
病気になることはありません。
それを明確にしたと思いました。
840
00:51:52,100 --> 00:51:53,580
しかし、私は病気でした。
841
00:51:54,140 --> 00:51:55,740
肺炎を患っていました。
842
00:51:57,660 --> 00:51:59,060
そしてそれは消え去った。
843
00:52:00,140 --> 00:52:02,060
でもウィンターガーデンは欲しい。
844
00:52:02,700 --> 00:52:05,260
私はします。他の猫たちも出てきてほしい…
845
00:52:05,340 --> 00:52:07,580
そしてメモリーの調べに合わせてダリウスを歌います。
846
00:52:08,220 --> 00:52:11,100
「ダリウス、私たちは皆、あなたが素晴らしい人だと思っていました。」
847
00:52:11,140 --> 00:52:13,380
サービスは何年にもわたって実行されます。
848
00:52:15,900 --> 00:52:16,980
何？
849
00:52:18,460 --> 00:52:20,100
これは記念です。
850
00:52:21,260 --> 00:52:23,220
私たちは発言を行っています。ご用意しております。
851
00:52:23,220 --> 00:52:25,780
お願いします。私の絵を描いてください。
852
00:52:26,740 --> 00:52:29,300
そして覚えておいてください、私は開いた棺が欲しいのです。
853
00:52:29,300 --> 00:52:31,300
彼らは私に面と向かってそれを言うことができます。
854
00:52:31,940 --> 00:52:33,900
- 良いアイデア。
- 私はそれが好きです。
855
00:52:34,540 --> 00:52:37,900
つまり、かわいい人たちとリザ...
856
00:52:38,340 --> 00:52:39,620
そして皿。
857
00:52:39,660 --> 00:52:41,540
エイズを治す薬ではないのですが…
858
00:52:42,220 --> 00:52:44,260
しかし、それはエイズの逆です。
859
00:52:44,740 --> 00:52:45,700
右？
860
00:52:50,860 --> 00:52:52,460
彼らは祈っています。
861
00:52:53,660 --> 00:52:55,220
来て。
862
00:53:01,740 --> 00:53:03,540
何てことだ。
863
00:53:15,500 --> 00:53:17,060
それは素晴らしいことではありませんか？
864
00:53:17,060 --> 00:53:19,300
お願いします。やはりバレエです。
865
00:53:19,580 --> 00:53:20,900
それはくるみ割り人形です。
866
00:53:21,380 --> 00:53:23,340
私のお気に入りです。子供の頃...
867
00:53:23,340 --> 00:53:25,980
昔はとても怖かった
大きな踊るネズミの姿。
868
00:53:26,020 --> 00:53:28,580
- 今、私は猫になっています。
- 彼のセラピストは大喜びです。
869
00:53:31,420 --> 00:53:32,300
かわいい？
870
00:53:33,780 --> 00:53:35,500
元気です。ただ...
871
00:53:37,220 --> 00:53:38,700
分かりません。
872
00:53:39,140 --> 00:53:40,740
ちょっとめまいがするだけです。
873
00:53:45,540 --> 00:53:46,540
何てことだ。
874
00:53:52,100 --> 00:53:55,380
- 皆さん、下がってください。
- これを彼の頭の下に置きます。
875
00:53:56,740 --> 00:53:59,300
- 誰か救急車を呼んでくれませんか？
- いいえ、大丈夫です。
876
00:53:59,300 --> 00:54:01,700
話さないでください。あなたはきっと大丈夫です。
877
00:54:01,820 --> 00:54:04,020
私はハウスマネージャーです。問題はありますか?
878
00:54:04,060 --> 00:54:06,140
- ママ。
- 大丈夫です、恋人。
879
00:54:06,260 --> 00:54:08,860
じっと横たわってください。皆さん、ありがとう。
880
00:54:09,140 --> 00:54:11,620
- 脱水症状を起こしているだけです。
- 脱水症状になっていませんか？
881
00:54:11,860 --> 00:54:13,860
イトラコナゾール由来です。
882
00:54:14,060 --> 00:54:15,780
イトラコナゾールとは何ですか?
883
00:54:15,860 --> 00:54:18,380
それは薬です、恋人。
私のいとこがそれに参加しています。
884
00:54:18,460 --> 00:54:19,420
プロザックみたいなものでしょうか？
885
00:54:19,620 --> 00:54:21,580
ほら、これを彼の額に当ててください。
886
00:54:24,140 --> 00:54:25,380
元気です。
887
00:54:26,980 --> 00:54:28,700
大丈夫です。本当に。
888
00:54:28,700 --> 00:54:31,260
- 彼を動かさないほうがいいかもしれません。
- ベビーベッドがあります。
889
00:54:31,900 --> 00:54:34,020
元気です。ありがとう。
890
00:54:34,500 --> 00:54:36,300
折り返しご連絡させていただきます。
891
00:54:36,420 --> 00:54:39,580
元気です。見て、私は歩いています。
892
00:55:51,740 --> 00:55:53,100
すみません。
893
00:55:54,940 --> 00:55:56,020
来て。
894
00:56:07,420 --> 00:56:08,300
こちらです。
895
00:56:18,340 --> 00:56:19,300
ここで。
896
00:56:25,060 --> 00:56:26,340
ここはどこ？
897
00:56:26,540 --> 00:56:29,420
物置。
リバウンドする必要がある古い賛美歌。
898
00:56:33,820 --> 00:56:37,260
どうしたの？
襟ですか？それはターンオフですか？
899
00:56:37,540 --> 00:56:41,260
待って。ここで何が起こっているのでしょうか？
なぜ私をここに連れてきたのですか？
900
00:56:41,900 --> 00:56:44,260
私はあなたに惹かれています。ドアは施錠されています。
901
00:56:44,260 --> 00:56:45,460
待って！
902
00:56:46,220 --> 00:56:48,540
- 本当に神父なんですか？
- もちろん。
903
00:56:50,820 --> 00:56:53,460
ストレートであるべきではないですか
そして独身ですか？
904
00:56:53,860 --> 00:56:57,980
もしかしたら私の言うことが聞こえなかったかもしれません。
私はカトリックの司祭です。
905
00:56:58,580 --> 00:57:02,340
歴史的に見て、それはどこかに当てはまります
コーラスボーイと花屋の間。
906
00:57:02,460 --> 00:57:04,060
こっちに来い、大物野郎。
907
00:57:04,060 --> 00:57:06,580
私から離れてください。触らないでください。
908
00:57:06,620 --> 00:57:08,420
ごめんなさい。手を離してください。
909
00:57:10,340 --> 00:57:11,980
待って、どうしたの？
910
00:57:15,500 --> 00:57:17,380
私の親友の一人...
911
00:57:17,500 --> 00:57:18,700
彼は病気です。
912
00:57:19,300 --> 00:57:22,500
そして彼は倒れましたが、今は家にいます、
でも私には無理です...
913
00:57:23,780 --> 00:57:26,020
48時間歩き回ってます。
914
00:57:26,020 --> 00:57:29,260
そして私はただ自分自身に問い続けます、
「スティーブだったらどうしますか？」
915
00:57:30,100 --> 00:57:33,500
つまり、どうすれば人を愛することができるのでしょうか
そしてそれが起こるのを見ますか？
916
00:57:33,740 --> 00:57:34,780
スティーブ？
917
00:57:35,540 --> 00:57:37,180
なぜ神はこのようなことをしたのでしょうか？
918
00:57:39,540 --> 00:57:40,820
あなたは司祭です。
919
00:57:41,100 --> 00:57:43,660
あなたは私に言わなければなりません、なぜ神はこんなことをしたのですか？
920
00:57:47,820 --> 00:57:50,060
なぜ神は世界をこのように造られたのでしょうか?
921
00:57:50,620 --> 00:57:52,300
なぜそこに住まなければならないのですか？
922
00:57:52,940 --> 00:57:54,780
- 私を殴らないでください。
- あなたが教えて！
923
00:57:55,140 --> 00:57:56,100
わかった。
924
00:57:57,380 --> 00:57:59,380
私が望んでいたのは、手早く済ませることだけでした。
925
00:58:00,220 --> 00:58:01,700
見せてあげたら…
926
00:58:02,340 --> 00:58:05,460
神の本当の顔、
言ったら聞いてくれる？
927
00:58:05,460 --> 00:58:07,300
- もちろん。
- 本当に聞いてますか？
928
00:58:07,700 --> 00:58:08,660
はい。
929
00:58:11,860 --> 00:58:12,980
わかった。
930
00:58:14,420 --> 00:58:16,260
これが神をどのように見るかです。
931
00:58:17,100 --> 00:58:18,940
彼はコロンビアのレコーディングアーティストです。
932
00:58:20,420 --> 00:58:23,220
あなたは神についての考えを理解しました
ほとんどのゲイの子供たちがそれを理解する場所...
933
00:58:23,220 --> 00:58:25,260
マイ・フェア・レディ、オリジナルキャスト。
934
00:58:25,460 --> 00:58:27,380
ジョージ・バーナード 雲の中から姿を現す...
935
00:58:27,460 --> 00:58:30,580
レックス・ハリソンを操作する
そしてストリングスのジュリー・アンドリュース。
936
00:58:30,580 --> 00:58:35,380
それはあなたの両親のアルバムでした、あなたが小さかった頃、
あなたはそれが神の絵だと思ったでしょう。
937
00:58:36,100 --> 00:58:39,220
もうすぐそこに来ていましたね、
なぜなら、この記録には神が宿っているからです。
938
00:58:39,260 --> 00:58:40,860
ラーナーとロエベ。
939
00:58:40,860 --> 00:58:43,060
「なぜ英語ができないのか…」
940
00:58:43,100 --> 00:58:46,060
素敵だと思いませんか？
941
00:58:46,260 --> 00:58:48,660
唯一の回
神様の存在を本当に感じます…
942
00:58:48,820 --> 00:58:52,460
それはセックスをしているときです
そして素晴らしいブロードウェイミュージカルの最中に。
943
00:58:52,460 --> 00:58:53,660
来て。
944
00:58:57,580 --> 00:58:58,860
2 番目。
945
00:59:06,020 --> 00:59:07,140
こんにちは、見てください。
946
00:59:10,980 --> 00:59:12,540
こんにちは、ゴージャスです。
947
00:59:13,180 --> 00:59:16,740
- オクラホマ州
- 頭がおかしいよ。
948
00:59:16,940 --> 00:59:19,300
すみません？そこにいるあの人たちは...
949
00:59:19,500 --> 00:59:23,060
彼らは復活を崇拝しており、
処女懐胎、ベン・ハー、そして私は気が狂っているのか？
950
00:59:23,140 --> 00:59:25,380
私はそうではありません...私が話しているのは...
951
00:59:25,900 --> 00:59:26,900
疫病。
952
00:59:27,180 --> 00:59:28,660
私が話しているのは...
953
00:59:29,460 --> 00:59:31,020
分かりません、悪いです。
954
00:59:31,060 --> 00:59:32,660
はい、サタンです。
955
00:59:33,060 --> 00:59:35,620
それはまた別の話です。私は彼を見たことがあります。
956
00:59:36,580 --> 00:59:39,700
何？病気、病院、恐怖?
957
00:59:40,340 --> 00:59:43,980
ファントム、ミス・サイゴン、サンセット大通り。
958
00:59:45,020 --> 00:59:45,900
行かなきゃ。
959
00:59:46,020 --> 00:59:49,620
人生の秘密を話していないから
5 つの言葉で言うと、イライラしてきませんか?
960
00:59:49,620 --> 00:59:51,540
知る必要があります。
961
00:59:51,540 --> 00:59:52,540
わかった。
962
00:59:54,020 --> 00:59:55,100
ああ、神様。
963
00:59:55,260 --> 00:59:58,940
私はとても興奮しています。
ここがどんなところか知っていますか？
964
00:59:59,380 --> 01:00:03,380
「父さん、私は自分を虐待してしまいました」
先週は8回もね。」
965
01:00:03,700 --> 01:00:06,180
「お父さん、私は義理の弟に惹かれています。」
966
01:00:06,220 --> 01:00:09,060
「お父さん、私は不純な考えを抱いています」
私のサッカーコーチについて。」
967
01:00:09,100 --> 01:00:11,500
ポラロイドはどこにありますか?
私は読心者とは何ですか？
968
01:00:11,500 --> 01:00:13,980
「メアリー万歳を6回言ってください」
そしてショーツを持ってきてください。」
969
01:00:14,500 --> 01:00:15,500
わかりました。
970
01:00:16,860 --> 01:00:18,140
ごめんなさい。
971
01:00:19,420 --> 01:00:21,660
人生の秘密。
972
01:00:28,860 --> 01:00:30,140
ダーリン…
973
01:00:30,940 --> 01:00:33,020
ピクニックに行ったことがありますか...
974
01:00:35,380 --> 01:00:37,580
そして誰かが風船を膨らませますか？
975
01:00:37,820 --> 01:00:40,380
そしてみんながそれを投げ始めます...
976
01:00:40,820 --> 01:00:43,780
そしてそれはいつも
まさに地面に触れる寸前。
977
01:00:44,300 --> 01:00:47,100
でもいつも誰かがそこに辿り着く
ちょうどいいタイミングで...
978
01:00:48,140 --> 01:00:49,700
タップして元に戻します。
979
01:00:50,420 --> 01:00:51,940
あの風船は…
980
01:00:52,900 --> 01:00:54,260
それは神です。
981
01:00:55,620 --> 01:00:57,900
私たち全員の中で最高のもの。
982
01:00:58,300 --> 01:01:00,860
優しさ、濃厚な撫で方…。
983
01:01:02,460 --> 01:01:03,740
面白い女の子。
984
01:01:07,100 --> 01:01:09,220
悪いものについてはどうですか？
985
01:01:09,740 --> 01:01:13,940
風船が地面に着地すると、
いつ破裂するのか？
986
01:01:14,020 --> 01:01:17,460
誰が気にする？悪は私を退屈させます。
それは一つの音であり、歌いません。
987
01:01:24,140 --> 01:01:28,220
もちろん人生は最悪です。それは常にそうなります、
それを最大限に活用してみませんか?
988
01:01:28,220 --> 01:01:31,140
よくも突進しないのか
ほんの少しの幸せのために？
989
01:01:31,300 --> 01:01:33,900
でもスティーブは病気なので、
触れるのが怖いのは誰ですか？
990
01:01:33,900 --> 01:01:37,740
ゴムが必要かも知れませんが、
またはサージカルマスク、またはラップのロール。
991
01:01:37,740 --> 01:01:41,700
セックスがあるのに、どうしてセックスを放棄することができますか？
デートができないヨーロッパの子供たち?
992
01:01:41,700 --> 01:01:45,020
唯一の本当の冒涜
それは喜びの拒否です。
993
01:01:45,860 --> 01:01:48,620
●コサージュとキスの。
- アーメン。
994
01:01:51,980 --> 01:01:54,540
夢を見ました
995
01:01:54,620 --> 01:01:57,820
あなたについての夢です、ベイビー
996
01:01:57,900 --> 01:02:00,620
それは必ず実現します
997
01:02:00,700 --> 01:02:03,180
だって、ベイビー
998
01:02:03,300 --> 01:02:07,860
あなたは盛り上がるでしょう、きっと素晴らしいでしょう
999
01:02:08,060 --> 01:02:09,900
さあ、女性の皆さん、その言葉はご存知でしょう。
1000
01:02:10,020 --> 01:02:13,100
全世界を皿の上に乗せるつもり
1001
01:02:13,180 --> 01:02:17,460
ここから始めて、今から始める
ハニー
1002
01:02:17,620 --> 01:02:21,660
すべてがバラになる
1003
01:03:43,180 --> 01:03:47,420
さて、皆さん、聞いてください。
パレードが始まります。
1004
01:03:47,980 --> 01:03:50,100
最初のユニットは以下のようになります。
1005
01:03:50,660 --> 01:03:52,020
バイクの堤防。
1006
01:03:53,860 --> 01:03:57,140
懸念される汎アジア系バイセクシュアル。
1007
01:03:58,940 --> 01:04:01,420
黒人ゲイの共和党員。
1008
01:04:04,100 --> 01:04:05,180
こんにちは？
1009
01:04:05,300 --> 01:04:08,780
すみません、あなたですか？
パレードと一緒に？道に迷いました。
1010
01:04:08,780 --> 01:04:12,100
- どこのグループにいるんですか？
- ママ、分かった？私たちは一緒に行進します。
1011
01:04:12,300 --> 01:04:16,820
自分の術前をとても誇りに思っています
性転換レズビアンの息子。
1012
01:04:22,260 --> 01:04:23,620
誰と一緒に行進していますか？
1013
01:04:23,660 --> 01:04:27,060
すみません、写真を撮っていただけますか
この素敵な若者と一緒ですか？
1014
01:04:27,580 --> 01:04:29,340
これが私たちにとって初めてのパレードです。
1015
01:04:29,420 --> 01:04:33,140
- 性転換者の親。
- 術前の性転換レズビアン。
1016
01:04:33,140 --> 01:04:36,780
最初は、私も誰と同じように戸惑いました。
さらに混乱。
1017
01:04:40,300 --> 01:04:42,980
- アンソニーが初めて来たとき...
- アンジェリーク、ママ。
1018
01:04:43,060 --> 01:04:45,020
あの時はまだトニーだったんですね。
1019
01:04:45,100 --> 01:04:46,940
彼は私のところに来てこう言いました。
1020
01:04:46,940 --> 01:04:50,380
私は女性になりたい、いつもそう感じていました。」
1021
01:04:50,700 --> 01:04:54,980
私は「あなたは何ですか、ゲイですか？」と言いました。
彼は「いいえ、私はゲイではありません、レズビアンです」と言いました。
1022
01:04:56,220 --> 01:04:57,220
その通り。
1023
01:04:57,420 --> 01:05:00,380
最初に考えたのは、私がいたときでした
あなたを妊娠しました、私は何をしましたか？
1024
01:05:00,420 --> 01:05:02,020
私はぐるぐると傾いてしまいましたか？
1025
01:05:02,860 --> 01:05:04,260
バンジージャンプしたっけ？
1026
01:05:04,780 --> 01:05:06,180
栄光に向けて？
1027
01:05:06,500 --> 01:05:07,740
噴水。
1028
01:05:08,820 --> 01:05:10,980
- やめて。
-でも、あなたは判断しませんでした。
1029
01:05:11,620 --> 01:05:16,100
聞いてください、夜遅くに一人で、私はたくさん判断しました。
私はあなたを裁いた、私も裁いた。
1030
01:05:17,060 --> 01:05:19,220
私は自分自身にこう言いました。
1031
01:05:19,940 --> 01:05:21,860
「これはわかりません。
1032
01:05:22,420 --> 01:05:23,900
彼には何が必要ですか？」
1033
01:05:26,020 --> 01:05:28,700
- 何が私を気分良くさせたか知っていますか？
- 何？
1034
01:05:29,140 --> 01:05:32,900
夏のオリンピック。
テレビで彼らを見ていました...
1035
01:05:33,700 --> 01:05:35,620
自分自身を残念に思っています。
1036
01:05:35,660 --> 01:05:38,460
彼らはこれらの両親を見せ続けました
プールにいるこれらの女の子たちの...
1037
01:05:38,660 --> 01:05:40,660
- シンクロナイズドスイミングの選手。
- その通り。
1038
01:05:41,100 --> 01:05:45,060
そして両親は、
彼らは泣き続けて旗を振り続けた。
1039
01:05:45,700 --> 01:05:49,020
そして私は自分自身にこう言いました。
「彼らが自分の子供たちを誇りに思うことができれば…」
1040
01:05:49,220 --> 01:05:52,220
「ただ彼らが耐えられるからといって、
頭の奥深くで...
1041
01:05:52,660 --> 01:05:54,580
自分のことを誇りに思うことができます。」
1042
01:06:00,540 --> 01:06:02,380
- もう一つ。
- いや、さあ、お母さん。
1043
01:06:02,540 --> 01:06:04,940
- 日焼け止めが必要だと思いますか？
- あそこで、彼らは...
1044
01:06:05,020 --> 01:06:07,500
ありがとうございます。
いい子だよ。
1045
01:06:15,100 --> 01:06:17,180
わあ、お久しぶりです。
1046
01:06:18,940 --> 01:06:21,180
- 素敵ですね。
- ありがとう。あなたも。
1047
01:06:21,820 --> 01:06:26,060
ダリウスを見た人はいますか？私は彼を失った
SandMの人たちの近くのどこかに。
1048
01:06:26,740 --> 01:06:30,220
誓うよ、この恐ろしい男を見たんだ
犬の首輪やハーネスを付けている...
1049
01:06:30,380 --> 01:06:32,180
そしてジャックブーツが私に向かってうなり声を上げた。
1050
01:06:32,180 --> 01:06:34,740
そしてよく見てみると、
それは私の室内装飾業者でした。
1051
01:06:35,260 --> 01:06:37,300
- 乳首にピアスを開けたほうがいいですか？
- 何？
1052
01:06:37,420 --> 01:06:39,980
たった今、この大男が全裸で立っているのを見たんだ…
1053
01:06:40,060 --> 01:06:43,380
ジョックストラップと2つのゴールドリングを除いて、
こことここ。
1054
01:06:43,380 --> 01:06:46,380
・来客用タオルに。
- 皆さんはどのグループに所属していますか?
1055
01:06:46,380 --> 01:06:50,300
- タバコが必要なゲイの男性。
- インテリアデザイナーはエイズと闘う。
1056
01:06:50,660 --> 01:06:52,780
センスのあるケア。
1057
01:06:55,220 --> 01:06:58,100
- 羊の草原。
- 来てください、ジェフリー、あなたも手伝ってください。
1058
01:06:58,420 --> 01:07:00,980
-いいえ、追いつきます。
- 来てください。
1059
01:07:02,420 --> 01:07:04,420
- わかりました、スティーブ。
- ありがとう。
1060
01:07:04,460 --> 01:07:07,420
知っている。最高のフロートに乗せてあげるよ…
1061
01:07:07,980 --> 01:07:09,020
ポルノスターたちと。
1062
01:07:09,220 --> 01:07:13,260
- いいえ、実際には行進はしていません。
- 何？
1063
01:07:13,420 --> 01:07:16,260
ただショートカットしてただけだ
公園を通って。
1064
01:07:16,420 --> 01:07:18,860
ゲイプライドデーだということをすっかり忘れていました。
1065
01:07:23,780 --> 01:07:27,380
この行進ではないことを願っています
私とは何の関係もありません。
1066
01:07:27,380 --> 01:07:29,620
私があなたに与えたことを知っているから
かなり大変な時期。
1067
01:07:29,660 --> 01:07:31,540
-そうではありませんでした。
- 私は試した。
1068
01:07:33,780 --> 01:07:37,940
本当に、お会いできてうれしいです。
そして、私はあなたを攻撃しているわけではありません。
1069
01:07:39,660 --> 01:07:40,980
なぜそうではないのでしょうか？
1070
01:07:48,660 --> 01:07:49,940
行かなくちゃ。
1071
01:07:51,140 --> 01:07:53,020
誰かに会わなければなりません。
1072
01:07:53,660 --> 01:07:54,940
ごめんなさい？
1073
01:07:57,500 --> 01:07:59,980
- 私のサブレット、願っています。
- あなたのサブレットですか？
1074
01:08:00,620 --> 01:08:02,340
動いていますか？どこ？
1075
01:08:03,820 --> 01:08:06,180
- 何も言うべきではなかった。
- いいえ、さあ。
1076
01:08:08,540 --> 01:08:10,140
ウィスコンシンに戻ります。
1077
01:08:10,340 --> 01:08:12,460
- さよなら。
- ウィスコンシンですか？
1078
01:08:12,500 --> 01:08:14,940
しかし、一ヶ月ではありません。本当に、行かなければなりません。
1079
01:08:15,060 --> 01:08:16,340
ちょっと待って。
1080
01:08:17,060 --> 01:08:18,540
良いアイデアですね...
1081
01:08:18,640 --> 01:08:21,100
車の警報器も穴もないから…
1082
01:08:21,140 --> 01:08:22,420
パレードはないの？
1083
01:08:24,540 --> 01:08:27,020
スターリングはどうでしょうか？ダリウスはどうですか？
1084
01:08:27,140 --> 01:08:30,180
スティーブ・ハワードからフラットベッド3へ。
1085
01:08:30,220 --> 01:08:32,780
ウィスコンシンで何をするつもりですか？
1086
01:08:34,940 --> 01:08:35,900
ライブ。
1087
01:08:36,820 --> 01:08:38,420
息をして、隠れて…
1088
01:08:39,740 --> 01:08:41,540
すべてが終わるまで。
1089
01:08:42,500 --> 01:08:44,020
一体何が終わるまで？
1090
01:08:44,740 --> 01:08:45,780
エイズ？
1091
01:08:46,740 --> 01:08:48,060
それともあなたの人生？
1092
01:08:50,540 --> 01:08:51,780
どちらか。
1093
01:08:55,940 --> 01:08:59,700
坊ちゃん、君と出会えてよかった。
それは成長の経験でした。
1094
01:09:00,420 --> 01:09:03,340
さあ、戻ってくるかもしれない、
誰が知っていますか？いつか。
1095
01:09:05,340 --> 01:09:08,860
ご存知のとおり、それが違いです
あなたと私の間で、その一言で。
1096
01:09:09,020 --> 01:09:11,260
「いつか」まさに贅沢品。
1097
01:09:13,260 --> 01:09:15,180
- おい。
-そこにいます。
1098
01:09:17,740 --> 01:09:19,860
ショーン、ジェフリーです。
1099
01:09:20,620 --> 01:09:23,740
本当に？やっと。
あなたのことは聞きすぎました。
1100
01:09:25,020 --> 01:09:26,700
お二人ですか...
1101
01:09:27,340 --> 01:09:28,300
そうだね。
1102
01:09:29,260 --> 01:09:31,980
- 今から 2 か月です。
- 私たちはパレード委員会で会いました。
1103
01:09:32,140 --> 01:09:34,300
５、４、３…
1104
01:09:34,980 --> 01:09:36,740
ここに来てください。
1105
01:09:39,420 --> 01:09:43,700
こんにちは、チャック・ファーリングです。
マンハッタンの悪名高いゲイプライド行進で。
1106
01:09:44,060 --> 01:09:48,380
同性愛者は大きな進歩を遂げた
近年、私は彼らに囲まれています。
1107
01:09:48,620 --> 01:09:51,420
- あなたは同性愛者ですか?
- はい、チャック、そうですよ。
1108
01:09:54,420 --> 01:09:57,620
あなたの番組が大好きです。あなたはとてもかわいいです。
1109
01:09:58,340 --> 01:10:01,140
こんにちは、私たちはここにいます、私たちはクィアです...
1110
01:10:01,540 --> 01:10:02,940
そして私たちはテレビに出ています。
1111
01:10:03,780 --> 01:10:05,940
本当に機能しています。
1112
01:10:06,700 --> 01:10:08,500
そしてこちらがいつもの仲間です。
1113
01:10:08,500 --> 01:10:12,020
彼は誰にでもなり得る。あなたの息子さん、あなたの兄弟、
隣の男。あなたの名前？
1114
01:10:12,460 --> 01:10:15,740
- ジェフリー。
- ゲイプライドデーをどのように祝いますか？
1115
01:10:17,180 --> 01:10:19,940
- 走っています。
- 挑発的です。
1116
01:10:22,260 --> 01:10:25,060
どうやらこれです
母と娘のチーム、そうですか？
1117
01:10:25,140 --> 01:10:26,460
- それは正しい。
- 聞かないでください。
1118
01:10:26,540 --> 01:10:29,980
このゲイプライドを祝うために何をしますか
機会？何か特別なこと？
1119
01:10:30,060 --> 01:10:31,060
きっと。
1120
01:10:31,220 --> 01:10:34,060
平台トラックに乗ります
全世界が見ることができるように。
1121
01:10:34,220 --> 01:10:37,660
私たちは誇りに思っているから
私たちが誰で、何であるかについて。
1122
01:10:38,100 --> 01:10:39,820
そしてパレードの後は？
1123
01:10:39,980 --> 01:10:43,780
- アンジェリークはペニスを取り除きます。
- それはすぐに来ます。
1124
01:11:38,220 --> 01:11:39,700
彼はどうですか？
1125
01:11:40,380 --> 01:11:41,660
変化なし。
1126
01:11:43,180 --> 01:11:44,860
- 彼に会ってもいいですか？
- いいえ。
1127
01:11:47,300 --> 01:11:50,540
彼はあなたが誰なのかも知りませんし、話すこともできません。
それは昏睡状態です。
1128
01:11:54,660 --> 01:11:56,060
何か必要なものはありますか？
1129
01:11:56,700 --> 01:11:58,020
いいえ、大丈夫です。
1130
01:12:06,540 --> 01:12:08,220
どこにいましたか？
1131
01:12:08,700 --> 01:12:10,060
働く。
1132
01:12:10,100 --> 01:12:11,580
私の最後の仕事は...
1133
01:12:12,100 --> 01:12:13,940
ヒルトン。泣き言。
1134
01:12:17,100 --> 01:12:20,940
- 彼のお母さんはそこにいるの？
- いいえ、彼女は私たちの家で休んでいます。
1135
01:12:23,980 --> 01:12:25,660
彼は誰も認識しません。
1136
01:12:26,940 --> 01:12:28,020
あなたには決してわかりません。
1137
01:12:28,220 --> 01:12:30,140
いいえ、そうではありません。彼は死んでしまった。
1138
01:12:32,060 --> 01:12:33,060
何？
1139
01:12:34,620 --> 01:12:35,900
30分前。
1140
01:12:39,220 --> 01:12:41,780
初めて言ったんですが…
1141
01:12:42,140 --> 01:12:43,300
大声で。
1142
01:12:45,860 --> 01:12:47,220
脳出血です。
1143
01:12:48,540 --> 01:12:50,420
だからこそとても速かったのです。
1144
01:12:51,700 --> 01:12:53,420
これらの脳のこと。
1145
01:12:54,860 --> 01:12:58,580
そんなわけで3週間前に
彼は五番街を行進していました...
1146
01:13:00,900 --> 01:13:01,900
私と一緒に。
1147
01:13:12,220 --> 01:13:13,420
ごめんなさい。
1148
01:13:13,740 --> 01:13:15,020
あなたは何ですか？
1149
01:13:15,860 --> 01:13:17,060
ごめんなさい？
1150
01:13:17,160 --> 01:13:19,100
ありがとう、ジェフリー、ありがとう。
1151
01:13:19,820 --> 01:13:21,340
ダリウスは死んだ。
1152
01:13:23,860 --> 01:13:25,900
皆さん、そして私もごめんなさい。
1153
01:13:33,180 --> 01:13:34,380
ごめんなさい。
1154
01:13:37,900 --> 01:13:40,140
何かできることはありますか？
1155
01:13:42,460 --> 01:13:43,940
私には足りませんでした。
1156
01:13:44,700 --> 01:13:47,380
私は十分に重要ではありませんでした。できなかった...
1157
01:13:48,020 --> 01:13:49,220
それを鼻であしらう。
1158
01:13:51,020 --> 01:13:53,020
見た目で怖がらせることはできませんでした。
1159
01:13:53,500 --> 01:13:56,460
生糸で守ることはできなかった…
1160
01:13:56,980 --> 01:13:58,820
とタッセル、そしてタイプX。
1161
01:14:00,740 --> 01:14:02,340
スタイルの限界。
1162
01:14:03,860 --> 01:14:06,380
でも、あなたはダリウスを愛し、彼もあなたを愛していました...
1163
01:14:06,480 --> 01:14:08,860
-イエス！どうすればできるでしょうか？
- 何？
1164
01:14:08,940 --> 01:14:13,140
理由がわからない。私は明らかに
かなり頭がおかしいのですが、今は...
1165
01:14:18,020 --> 01:14:19,300
違います。
1166
01:14:20,260 --> 01:14:21,660
私はあなたを嫌いではありません。
1167
01:14:23,300 --> 01:14:24,660
私が嫌いですか？
1168
01:14:33,020 --> 01:14:35,980
おそらくあなたはここにいないほうがいいのでしょう、
今は違います。
1169
01:14:36,980 --> 01:14:38,140
お願いします、スターリング。
1170
01:14:38,980 --> 01:14:41,220
どうか、お手伝いさせてください。私に何ができる？
1171
01:14:41,260 --> 01:14:43,680
何ができるでしょうか？何もない。あなたは出発します。
1172
01:14:43,780 --> 01:14:46,340
あなたはどこか狂ったところへ行ってしまうのです。
1173
01:14:48,260 --> 01:14:49,220
ごめんなさい。
1174
01:15:03,420 --> 01:15:05,900
- あと数日滞在してもいいです...
- いいえ！
1175
01:15:07,500 --> 01:15:09,100
行ってください。
1176
01:15:11,060 --> 01:15:12,860
あなたはこれに含まれていません。
1177
01:15:13,620 --> 01:15:16,060
これはあなたには関係ありません。
1178
01:15:22,580 --> 01:15:26,940
ご存知のように、ダリウスはかつてこう言いました
あなたが一番悲しかったことを
彼が今まで知っていた人。
1179
01:15:31,780 --> 01:15:33,340
なぜ彼はそんなことを言ったのでしょうか？
1180
01:15:34,300 --> 01:15:37,860
彼は病気だったので、
致命的な病気を患っていたからだ…
1181
01:15:39,060 --> 01:15:41,940
そして彼は100万回だった
あなたより幸せです。
1182
01:15:42,260 --> 01:15:43,860
あなたはダリウスを愛していました...
1183
01:15:44,820 --> 01:15:48,100
そして何が起こるかを見てください。
これを経験させますか...
1184
01:15:48,460 --> 01:15:49,700
スティーブと一緒に？
1185
01:15:51,220 --> 01:15:52,060
はい。
1186
01:15:55,700 --> 01:15:56,980
ジェフリー。
1187
01:15:58,380 --> 01:15:59,740
何だと思う？
1188
01:16:00,380 --> 01:16:03,820
光のトンネルだよ
死ぬ前に見るべきだ...
1189
01:16:04,020 --> 01:16:05,980
亡くなった親戚全員と一緒に。
1190
01:16:16,100 --> 01:16:17,500
あなたは何者ですか？
1191
01:16:18,100 --> 01:16:21,020
あなたは何かですか
悲しみによって引き起こされる幻覚？
1192
01:16:21,940 --> 01:16:23,340
なぜ戻ってきたのですか？
1193
01:16:23,580 --> 01:16:24,860
あなたにお会いするために。
1194
01:16:25,100 --> 01:16:27,980
ここに来るのが遅すぎると思ったのですが、
私はすでに昏睡状態に陥っていました。
1195
01:16:28,300 --> 01:16:31,020
恋人、それは私です。
1196
01:16:31,060 --> 01:16:33,620
- フィリスおばさん。
- それとバーニーおじさん。
1197
01:16:33,860 --> 01:16:36,620
- そしていとこのゲイリー。
-きっと気に入っていただけるでしょう。
1198
01:16:37,260 --> 01:16:38,740
素晴らしいですね。
1199
01:16:40,900 --> 01:16:42,460
何か持ってきてくれましたか？
1200
01:16:46,020 --> 01:16:46,980
花。
1201
01:16:47,080 --> 01:16:48,140
どこ？
1202
01:16:48,780 --> 01:16:50,180
急いでいた。
1203
01:16:50,900 --> 01:16:55,500
- ここに誰がいるか見てください、ローズおばあちゃん。
- あなたは結婚していますか？
1204
01:16:56,140 --> 01:16:59,460
ジェフリー、私は死んだ。あなたではない。
1205
01:17:00,460 --> 01:17:03,180
- 私はそれを知っています。
- あなたがやる？証明してみろ。
1206
01:17:04,780 --> 01:17:06,020
どういう意味ですか？
1207
01:17:06,660 --> 01:17:09,300
- 踊りに行きましょう。
- ショーに行きます。
1208
01:17:09,380 --> 01:17:11,460
- トラブルを起こす。
- いちゃつく。
1209
01:17:12,380 --> 01:17:14,820
命を憎むのではなく、エイズを憎むのです。
1210
01:17:16,260 --> 01:17:17,220
どうやって？
1211
01:17:18,820 --> 01:17:20,540
エイズについて考えてみてください...
1212
01:17:21,780 --> 01:17:23,620
帰らないゲスト。
1213
01:17:24,060 --> 01:17:25,860
私たち全員が嫌うもの。
1214
01:17:27,260 --> 01:17:29,140
しかし、覚えておかなければなりません...
1215
01:17:29,700 --> 01:17:30,460
何？
1216
01:17:30,740 --> 01:17:33,220
それはまだ私たちのパーティーです。
1217
01:17:39,500 --> 01:17:41,540
ダーリン、彼らは待っています。
1218
01:17:42,540 --> 01:17:43,780
待って。
1219
01:17:45,500 --> 01:17:47,980
そうですか？
私に伝えなければならないのはそれだけですか？
1220
01:17:50,620 --> 01:17:52,260
スターリングに優しくしてね。
1221
01:18:31,780 --> 01:18:35,060
こんにちは、スティーブ。いますか？
1222
01:18:35,740 --> 01:18:37,620
それとも通話を審査していますか?
1223
01:18:38,580 --> 01:18:42,260
聞いてください、ジェフリーです。私はウィスコンシンにはいません。
1224
01:18:42,340 --> 01:18:46,380
私は完全な嫌な奴ではありません。
会わなければなりません。
1225
01:18:46,820 --> 01:18:48,140
緊急事態です。
1226
01:18:49,100 --> 01:18:51,740
午後10時今夜、
エセックスハウスでお願いします。
1227
01:19:00,540 --> 01:19:02,140
- ジェフリー？
- ムッシュ。
1228
01:19:03,100 --> 01:19:04,260
何？
1229
01:19:05,660 --> 01:19:08,740
わかりました、何が起こっているのですか？
あなたはそれが重要だと言いました。
1230
01:19:14,940 --> 01:19:17,180
- 二人用のテーブルですか？
- すみません？
1231
01:19:20,460 --> 01:19:22,060
デートはしなかったの？
1232
01:19:25,380 --> 01:19:26,500
何てことだ。
1233
01:19:28,820 --> 01:19:30,220
あなたが来るとは思わなかった。
1234
01:19:30,340 --> 01:19:33,820
メッセージを残したところ、
ジョンがあなたを許してくれるかどうか分かりませんでした。
1235
01:19:35,140 --> 01:19:36,740
- ショーン。
- 彼を捨ててください。
1236
01:19:37,140 --> 01:19:40,580
- 何？
- もう終わったと彼に伝えてください。本当に意地悪してください。
1237
01:19:41,340 --> 01:19:43,340
それには少し遅すぎます。
1238
01:19:43,380 --> 01:19:44,420
なぜ？
1239
01:19:45,460 --> 01:19:46,900
ショーンは私を捨てました。
1240
01:19:47,500 --> 01:19:48,900
- 彼はそうしましたか？本当に？
1241
01:19:49,220 --> 01:19:51,660
彼にはそれが受け入れられなかった。セックス。
1242
01:19:52,020 --> 01:19:53,940
彼は疲れ切っていた。彼は22歳です。
1243
01:19:54,020 --> 01:19:55,820
-動揺していましたか？
- もちろん。
1244
01:19:56,940 --> 01:19:58,220
丸ごと？
1245
01:19:59,460 --> 01:20:00,780
さようなら、ジェフリー。
1246
01:20:01,860 --> 01:20:03,540
お願いしたら…
1247
01:20:04,260 --> 01:20:05,900
セックスしてもいいですか？
1248
01:20:06,340 --> 01:20:08,860
セーフセックス、ある種のセックス...
1249
01:20:09,540 --> 01:20:10,500
今夜？
1250
01:20:11,580 --> 01:20:12,740
何？
1251
01:20:14,860 --> 01:20:16,580
君は本当に信じられないよ。
1252
01:20:22,460 --> 01:20:24,180
これは何ですか？
1253
01:20:25,620 --> 01:20:27,660
何、そんなに簡単だと思いますか？
1254
01:20:27,820 --> 01:20:30,700
メッセージを残して、タキシードをレンタルするだけです...
1255
01:20:32,500 --> 01:20:34,500
私はまだHIV陽性です。
1256
01:20:35,140 --> 01:20:36,220
それで？
1257
01:20:37,700 --> 01:20:38,660
それで？
1258
01:20:40,260 --> 01:20:42,860
それは消えません。
1259
01:20:44,020 --> 01:20:46,700
- 状況は悪化するばかりです。
- 知っている。
1260
01:20:48,220 --> 01:20:50,540
やめろ、やめろ、このクソ野郎！
1261
01:20:51,300 --> 01:20:54,300
ふりをしないでください、
私はあなたの善行にはならないからです。
1262
01:20:54,940 --> 01:20:57,060
あなたではない。私は利己的すぎます。
1263
01:20:57,060 --> 01:20:59,860
- 赤いリボンはいりません。
- 感動しました。
1264
01:20:59,860 --> 01:21:01,140
私はあなたが欲しいです。
1265
01:21:04,100 --> 01:21:05,900
私たちはセックスしたとします。
1266
01:21:07,740 --> 01:21:09,140
私たちはそれが好きだと言ってください。
1267
01:21:09,660 --> 01:21:12,980
そして明日の朝に言う
ウィスコンシンに向けて出発することにしましたか？
1268
01:21:13,180 --> 01:21:14,700
- 私はしません。
- どうやってそれを知ることができますか?
1269
01:21:14,780 --> 01:21:16,180
なぜなら私は...
1270
01:21:18,660 --> 01:21:20,220
私は同性愛者です。
1271
01:21:21,500 --> 01:21:25,140
そして、私はこの街に住んでいますが、
そして私は無実の傍観者ではありません。
1272
01:21:26,300 --> 01:21:27,540
もうない。
1273
01:21:39,780 --> 01:21:40,660
それで...
1274
01:21:46,100 --> 01:21:47,820
どれだけ欲しいですか？
1275
01:21:52,300 --> 01:21:53,700
探し出す。
1276
01:21:54,780 --> 01:21:56,260
これはいいですね。
1277
01:21:56,460 --> 01:21:59,540
欲しいですよね。突然ですが、それは私の決断です。
1278
01:21:59,580 --> 01:22:01,660
私はジェフリーになるよ。
1279
01:22:01,660 --> 01:22:04,020
-クソ野郎。
- 多分。
1280
01:22:07,220 --> 01:22:08,300
多分？
1281
01:22:08,940 --> 01:22:11,980
まずあなたが私を口説くべきだと思います。
1282
01:22:12,700 --> 01:22:15,660
夕食。もしかしたら踊っているかもしれない。
1283
01:22:17,100 --> 01:22:20,740
- そして...
- 信じられないほど熱いセックス。
1284
01:22:20,940 --> 01:22:22,100
まだ。
1285
01:22:23,620 --> 01:22:25,220
なんでしょう？
1286
01:22:26,580 --> 01:22:29,340
- ジュエリー。
- はい！
1287
01:22:48,780 --> 01:22:50,060
でもスティーブは…
1288
01:22:52,740 --> 01:22:54,980
まず私に何か約束してください。
1289
01:22:59,580 --> 01:23:00,460
何？
1290
01:23:02,020 --> 01:23:03,300
約束して…
1291
01:23:04,420 --> 01:23:06,340
病気にならないように。
1292
01:23:09,660 --> 01:23:10,620
終わり。
1293
01:23:13,060 --> 01:23:15,620
そしてあなたは死ぬことはありません。
1294
01:23:18,300 --> 01:23:19,460
一度もない。
1295
01:23:23,940 --> 01:23:24,940
嘘つき。
1296
01:23:34,300 --> 01:23:37,100
イエス様、私たちは本当にこんなことをすべきではありません。
1297
01:23:40,300 --> 01:23:43,100
私たちはそれを本当に求めています。
正当な理由を 1 つ教えてください。
1298
01:23:43,180 --> 01:23:45,660
良い理由が 1 つあります
なぜ私たちは祈りをするのでしょうか。
1299
01:23:45,740 --> 01:23:48,020
- 正当な理由が 1 つ欲しいですか?
- 私はします。
1300
01:23:56,660 --> 01:23:58,020
出来ることならどうぞ。