1
00:00:08,017 --> 00:00:10,236
ستضاء الأضواء قريباً، أليس كذلك؟

2
00:00:11,554 --> 00:00:13,606
سوك هيونغ، أنا أحمل القهوة.

3
00:00:14,024 --> 00:00:15,325
اعذرني.

4
00:00:24,453 --> 00:00:26,255
منذ متى كان هذا المكان فارغا؟

5
00:00:26,911 --> 00:00:28,254
هناك الكثير من الغبار.

6
00:00:30,790 --> 00:00:32,717
- ثلاث إلى أربع سنوات؟
- حزن جيد.

7
00:00:38,006 --> 00:00:39,724
هذا المكان يشبه ملهى ليلي.

8
00:00:41,259 --> 00:00:42,727
سوف تنطفئ الأضواء قريبا.

9
00:00:43,803 --> 00:00:45,146
حزن جيد.

10
00:00:51,269 --> 00:00:53,488
أمي، الأضواء مطفأة مرة أخرى.

11
00:00:53,897 --> 00:00:55,615
الرجاء الاتصال بالفني...

12
00:00:55,815 --> 00:00:57,033
أرى.

13
00:00:57,400 --> 00:00:59,243
وهذا يعني أنه سيصل قريبا.

14
00:00:59,512 --> 00:01:01,105
تمام.

15
00:01:02,113 --> 00:01:05,157
كان ينبغي عليك أن تسأل أيضا
هل من الجيد أن تشرب القهوة لأمك؟

16
00:01:05,158 --> 00:01:06,918
وقال كوب في اليوم جيد.

17
00:01:11,331 --> 00:01:13,082
ألم تتخلص من ذلك بعد؟

18
00:01:13,083 --> 00:01:14,675
لماذا يجب التخلص منها؟

19
00:01:15,168 --> 00:01:17,512
بالمناسبة، أنت حقا لا تريد؟

20
00:01:18,713 --> 00:01:20,306
حزن جيد. بالتأكيد لا.

21
00:01:20,590 --> 00:01:21,757
ثم لماذا أتيت؟

22
00:01:21,758 --> 00:01:24,227
لمقابلتك. أنا قلقة.

23
00:01:24,469 --> 00:01:26,062
إذا كان الأمر كذلك، يمكنك.

24
00:01:26,346 --> 00:01:28,106
إيك جون يكفي.

25
00:01:28,389 --> 00:01:30,191
أنت لا تحتاج لي.

26
00:01:30,600 --> 00:01:32,184
نحن بحاجة إليك.

27
00:01:32,185 --> 00:01:34,237
هل أنت حقا بحاجة لي؟

28
00:01:36,564 --> 00:01:38,032
لا.

29
00:01:38,441 --> 00:01:41,777
علاوة على ذلك، ليس لدي وقت.
لا بد لي من الإشراف على أطروحتي المقيمة.

30
00:01:41,778 --> 00:01:44,664
- من فضلك أرشدني أيضا.
- لماذا؟

31
00:01:44,989 --> 00:01:48,167
بالمناسبة، هل قابلت جي يون سابقًا؟

32
00:01:48,660 --> 00:01:49,794
نعم.

33
00:01:50,578 --> 00:01:52,255
هل تشتري أيضًا الأشياء التي يحبها؟

34
00:01:52,580 --> 00:01:53,664
أنا أعالجه

35
00:01:53,665 --> 00:01:57,209
واشتريت مكبر صوت <i>بلوتوث</i>
بحيث يستمع إلى الموسيقى في كثير من الأحيان.

36
00:01:57,210 --> 00:02:00,471
لو كنت فقط بهذا الخير
لأصدقائك.

37
00:02:01,506 --> 00:02:03,099
الأضواء مطفأة مرة أخرى؟

38
00:02:04,050 --> 00:02:07,186
نعم. تومض ثم انطفأ مرة أخرى.

39
00:02:08,972 --> 00:02:11,774
حزن جيد. أعتقد أنه سيتعين تركيب كابل جديد.

40
00:02:11,891 --> 00:02:13,767
سنحاول إصلاحه مؤقتا،

41
00:02:13,768 --> 00:02:15,811
- لكن ابحث عن شخص أكثر خبرة إذا تكرر الأمر.
- جيد.

42
00:02:15,812 --> 00:02:19,106
غرفتي يمكن أن يتم ذلك غدا.
لا تحتاج إلى العمل في وقت متأخر من الليل.

43
00:02:19,107 --> 00:02:20,357
شكرًا لك.

44
00:02:20,358 --> 00:02:22,243
- نعم.
- انتبه.

45
00:02:23,278 --> 00:02:24,486
كن حذرا يا سيدي.

46
00:02:24,487 --> 00:02:27,114
قم بإزالة صندوق المصاهر أولاً يا سيدي.

47
00:02:27,115 --> 00:02:30,084
يمكنك أيضًا أن تصاب بالصعق الكهربائي
إذا كنت لا ترتدي القفازات.

48
00:02:33,913 --> 00:02:35,423
اتصل بالرقم 119!

49
00:02:40,920 --> 00:02:43,139
هل أنت بخير؟
أي جزء يؤلم؟

50
00:02:43,631 --> 00:02:46,675
مرحبًا؟ عنواني هو Jogang-dong 33-1.

51
00:02:46,676 --> 00:02:48,343
وقد أغمي على البعض بسبب تعرضهم للصعق بالكهرباء.

52
00:02:48,344 --> 00:02:50,637
من فضلك تعال إلى هنا على الفور.

53
00:02:50,638 --> 00:02:52,773
هل تشعر بضيق في التنفس وتواجه صعوبة في التنفس؟

54
00:02:54,183 --> 00:02:57,195
حزن جيد! ماذا عن هذا؟

55
00:02:57,896 --> 00:02:59,071
حزن جيد.

56
00:03:00,899 --> 00:03:03,451
يا رب. ماذا علي أن أفعل؟

57
00:03:12,160 --> 00:03:13,628
هنا!

58
00:03:14,287 --> 00:03:15,504
نحن هنا!

59
00:03:15,955 --> 00:03:17,331
هنا!

60
00:03:17,332 --> 00:03:18,466
علية.

61
00:03:19,459 --> 00:03:21,010
علية؟

62
00:03:22,170 --> 00:03:25,056
سيدي، هل تعرف أين هو الآن؟

63
00:03:30,845 --> 00:03:33,856
دعه يستلقي. جيد جدًا.

64
00:03:44,943 --> 00:03:47,286
مرحبًا؟ سأعود حالا

65
00:03:48,905 --> 00:03:52,241
لقد تعرض لصعقة كهربائية منذ سبع دقائق،
يوجد حرق خفيف في اليد اليمنى

66
00:03:52,242 --> 00:03:53,992
وإعطاء الإنعاش القلبي الرئوي لمدة دقيقتين.

67
00:03:53,993 --> 00:03:56,620
وعادت نبضات قلبه
ولكن لا يزال غير مستقر.

68
00:03:56,621 --> 00:03:58,548
- أنت طبيب؟
- نعم.

69
00:03:59,415 --> 00:04:01,875
العلامات الحيوية للمريض
لا تزال غير مستقرة.

70
00:04:01,876 --> 00:04:04,795
- هل يمكنك أن تأتي معنا؟
- لدي مكالمة طوارئ.

71
00:04:04,796 --> 00:04:06,639
هناك أطباء آخرون سيأتون معك.

72
00:04:09,008 --> 00:04:10,434
هو.

73
00:04:13,388 --> 00:04:14,522
هل أنت بخير؟

74
00:04:17,308 --> 00:04:19,819
أنت محظوظ جدًا.

75
00:04:19,852 --> 00:04:22,029
الناس هناك أطباء.

76
00:04:22,730 --> 00:04:24,365
يمكنك سماعي، أليس كذلك؟

77
00:04:31,030 --> 00:04:33,374
ضغط الدم
وتحسن معدل ضربات قلبه.

78
00:04:33,533 --> 00:04:34,750
لذا.

79
00:04:36,786 --> 00:04:39,088
لكن لماذا يهتز هكذا؟

80
00:04:40,832 --> 00:04:42,300
هل أنت بخير؟

81
00:04:50,550 --> 00:04:52,310
إنه بارد فقط.

82
00:04:55,555 --> 00:04:57,690
اعذرني. يرجى تشغيل المدفأة.

83
00:04:59,809 --> 00:05:01,611
هل يمكنك أن تقول له؟

84
00:05:03,479 --> 00:05:05,323
اطلب تشغيل المدفأة على أعلى مستوى.

85
00:05:20,621 --> 00:05:23,549
لقد تلقيت رسالة من سوك هيونغ، أليس كذلك؟
قلت أنني سأفعل.

86
00:05:23,833 --> 00:05:26,043
- قلت لا.
- هل وصلتك تلك الرسالة؟

87
00:05:26,044 --> 00:05:28,179
لا، سأجيب على ذلك إذا استطعت.

88
00:05:28,546 --> 00:05:29,963
مجرد مضيعة للوقت.

89
00:05:29,964 --> 00:05:33,425
وقت فراغي أفضل لصديقاتي.
لماذا التقيت بك؟

90
00:05:33,426 --> 00:05:35,886
هل تريد حقا أن تخطب اليوم؟

91
00:05:35,887 --> 00:05:38,055
لماذا هو أنيق جدا؟
فقط لمقابلة صديقتك؟

92
00:05:38,056 --> 00:05:41,516
لقد حجزت مكاناً جميلاً
على ساحل بوسان.

93
00:05:41,517 --> 00:05:45,353
سعيدة جدا. أذهب إلى العمل،
بينما تذهب في موعد.

94
00:05:45,354 --> 00:05:48,783
- كيف ذهبت إلى بوسان؟
- بسيارة صديقتي.

95
00:05:49,317 --> 00:05:51,869
ها هو. قف بجانب الطريق.

96
00:05:54,197 --> 00:05:57,032
أعتقد أنه لا يزال في حالة سكر بعض الشيء.

97
00:05:57,033 --> 00:05:59,618
كان ذلك لأنه بقي مستيقظا في وقت متأخر أمس
وغادرنا على الفور.

98
00:05:59,619 --> 00:06:01,578
- تأكد من القيادة.
- تمام.

99
00:06:01,579 --> 00:06:03,297
- يا.
- ماذا؟

100
00:06:03,664 --> 00:06:05,633
العمل بجد.

101
00:06:05,917 --> 00:06:07,250
اللعنة!

102
00:06:07,251 --> 00:06:09,544
<i>بعد أن أعرف ذلك،</i>

103
00:06:09,545 --> 00:06:10,796
في مستشفى ديسونج

104
00:06:10,797 --> 00:06:15,726
يمكن أن يشفى الانغلاف
مع إجراءات غير جراحية.

105
00:06:16,344 --> 00:06:18,220
وكما قلت من قبل،

106
00:06:18,221 --> 00:06:21,807
في حالة بيت نا، على الأرجح
حدثت عملية النخر

107
00:06:21,808 --> 00:06:23,692
لذلك ليس هناك طريقة أخرى
بخلاف الجراحة.

108
00:06:24,060 --> 00:06:27,354
أنت متأكد، أليس كذلك؟ هل يمكنه إجراء عملية جراحية؟

109
00:06:27,355 --> 00:06:29,490
ليس "يجوز" بل يجب.

110
00:06:30,566 --> 00:06:34,453
لكني رأيت على الإنترنت،
الجراحة يمكن أن تعيق نمو الطفل.

111
00:06:35,279 --> 00:06:36,696
لا تصدق هذا النوع من الشيء.

112
00:06:36,697 --> 00:06:39,125
من الأفضل أن تغادر على الفور
رعاية الإدارة.

113
00:06:39,492 --> 00:06:40,575
تمام.

114
00:06:40,576 --> 00:06:43,796
- ثم، الرجاء مساعدة بيت نا...
<i>- بعد أن أعرف ذلك،</i>

115
00:06:44,122 --> 00:06:48,175
<i>في مستشفى Daeseong يمكن علاج الانغلاف
مع الإجراءات...</i>

116
00:06:48,668 --> 00:06:51,336
هل هناك مجال لـ Bit-na حتى الآن؟
من فضلك اسأل مرة أخرى.

117
00:06:51,337 --> 00:06:52,513
جيد.

118
00:06:52,797 --> 00:06:54,798
الرجاء المساعدة يا دكتور.

119
00:06:54,799 --> 00:06:56,767
- شكرًا لك.
- جيد.

120
00:07:00,388 --> 00:07:04,108
دونغ مين، اخلع ملابسك للحظة، حسنًا؟

121
00:07:05,643 --> 00:07:07,570
مرة واحدة فقط.

122
00:07:09,814 --> 00:07:13,284
تيدي بير، هل أتيت وأنت تعاني من آلام في المعدة؟

123
00:07:13,526 --> 00:07:14,994
اسمحوا لي أن التحقق.

124
00:07:15,361 --> 00:07:19,364
نعم يا دكتور. معدتي تؤلمني كثيرا.

125
00:07:19,365 --> 00:07:20,750
دعونا نرى.

126
00:07:21,075 --> 00:07:25,412
بعد أن قمت بفحصك شفيت على الفور.
لم يعد الأمر مؤلمًا بعد الآن، أليس كذلك؟

127
00:07:25,413 --> 00:07:28,039
نعم، لقد تعافيت.

128
00:07:28,040 --> 00:07:30,217
إذا كان الأمر كذلك،

129
00:07:30,501 --> 00:07:33,596
الآن دعونا نتحقق
هل تؤلمك معدتك أيضًا؟

130
00:07:33,963 --> 00:07:36,715
يا دكتور، لقد شفيت.

131
00:07:36,716 --> 00:07:38,517
لا يضر على الاطلاق.

132
00:07:38,885 --> 00:07:43,272
إذا كان الأمر كذلك، فمن هو الدور الآن؟

133
00:07:44,974 --> 00:07:46,683
- دونغ مين تريد أن تجرب ذلك؟
- دورك؟

134
00:07:46,684 --> 00:07:50,738
دعني أرى. أطفال أذكياء. ذكي جدا.

135
00:07:57,528 --> 00:07:58,695
هذه بوسان، أليس كذلك؟

136
00:07:58,696 --> 00:08:01,248
لقد وصلت إلى هنا أسرع منك.

137
00:08:01,324 --> 00:08:02,616
دعونا نتناول العشاء معا.

138
00:08:02,617 --> 00:08:04,284
نعم. بعد أن قمت بفحص مريض واحد.

139
00:08:04,285 --> 00:08:06,837
<i>- الباب مغلق.</i>
- لا تكن مجتهدًا جدًا.

140
00:08:08,164 --> 00:08:10,257
من المسؤول عن الغرفة 513؟

141
00:08:11,292 --> 00:08:13,844
من كان في الخدمة الليلة الماضية؟ أنت؟

142
00:08:15,087 --> 00:08:17,932
من يعطي مخفضات الحمى؟
لكيم سوك هوي في 513؟

143
00:08:18,174 --> 00:08:20,184
- يجب أن يكون أنت.
- ليس أنا.

144
00:08:21,052 --> 00:08:22,311
ثُم أنت؟

145
00:08:22,720 --> 00:08:25,514
مُطْلَقاً. أنا حتى
لم ير وجهه قط.

146
00:08:25,515 --> 00:08:27,274
نعم، أنت لم تراه قط.

147
00:08:27,558 --> 00:08:30,152
يا رفاق مشغولون بالنوم حتى تعطي
دواء الحمى دون معرفة وجه المريض.

148
00:08:30,937 --> 00:08:33,396
كيف تجرؤون يا رفاق
إعطاء الدواء دون مقابل؟

149
00:08:33,397 --> 00:08:35,574
هل تريد أن تكون مشهورا؟

150
00:08:35,983 --> 00:08:39,161
قل أنك لا تريد أن تصبح طبيباً.
لا تضيع وقتي.

151
00:08:39,862 --> 00:08:40,996
يفهم؟

152
00:08:41,781 --> 00:08:43,332
- اعذرني.
- اعذرني.

153
00:08:45,576 --> 00:08:46,710
مرحبًا؟

154
00:08:47,828 --> 00:08:49,088
لماذا فجأة؟

155
00:08:49,372 --> 00:08:50,881
جيد. سأكون هناك على الفور.

156
00:08:53,668 --> 00:08:55,135
اتبعني بسرعة!

157
00:09:01,968 --> 00:09:04,386
أيها الطبيب، المريض على جهاز ECMO،

158
00:09:04,387 --> 00:09:07,347
ولكن حدثت وذمة رئوية
لذلك قمنا بالتنبيب.

159
00:09:07,348 --> 00:09:09,808
الآن معدل ضربات قلب المريض
بدا ضعيفا جدا.

160
00:09:09,809 --> 00:09:11,893
بالأمس كانت يون آه بخير، أليس كذلك؟

161
00:09:11,894 --> 00:09:14,321
على الرغم من أنه كان على استعداد للخروج من ECMO
ونقلها إلى الجناح.

162
00:09:14,647 --> 00:09:16,740
- هل عائلته تعرف؟
- نعم.

163
00:09:27,326 --> 00:09:29,003
هل يمكننا التحدث للحظة يا سيدتي؟

164
00:09:29,870 --> 00:09:33,373
تتدهور وظيفة قلب "إيون آه".
مما يؤدي إلى الوذمة الرئوية.

165
00:09:33,374 --> 00:09:35,217
لم يعد ECMO كافيًا للمساعدة.

166
00:09:35,501 --> 00:09:37,669
في رأيي القلب الاصطناعي هو الأنسب

167
00:09:37,670 --> 00:09:39,921
لتقليل الضغط
في البطين الأيسر.

168
00:09:39,922 --> 00:09:42,391
يجب على إيون آه إجراء عملية جراحية اليوم أو غدًا.

169
00:09:42,967 --> 00:09:44,101
ماذا عن هذا؟

170
00:09:45,052 --> 00:09:48,564
دكتور ليس عندي حاليا
تكاليف الجراحة.

171
00:09:48,848 --> 00:09:50,691
تكاليف التشغيل ليست رخيصة.

172
00:09:51,267 --> 00:09:52,693
كيف؟

173
00:09:53,394 --> 00:09:55,186
من فضلك أعطني أسبوع واحد.

174
00:09:55,187 --> 00:09:58,198
سأحاول العثور عليه
تكاليف التشغيل في كلتا الحالتين.

175
00:09:59,692 --> 00:10:01,568
من فضلك... إيون-أ...

176
00:10:01,569 --> 00:10:03,662
أنقذ إيون-أ.

177
00:10:03,946 --> 00:10:06,656
لا وقت.
تحتاج "إيون إيه" إلى عملية جراحية على الفور.

178
00:10:06,657 --> 00:10:08,417
إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن تنجو إيون-أ.

179
00:10:08,701 --> 00:10:10,252
ماذا علي أن أفعل؟

180
00:10:11,579 --> 00:10:14,289
أمي، لا داعي للقلق.
الكثير من المساعدة من المستشفى.

181
00:10:14,290 --> 00:10:17,885
من المؤكد أن إيون آه يمكنها إجراء عملية جراحية. حتى قريبا.

182
00:10:17,918 --> 00:10:19,428
أنت. ابحث عن المعلومات.

183
00:10:23,090 --> 00:10:26,644
- لماذا أنت صامت؟ اتصل بسرعة!
- طيب يا دكتور.

184
00:10:26,969 --> 00:10:28,345
مجموعة مناقشة جراحة الصدر

185
00:10:28,346 --> 00:10:30,889
فتاة تبلغ من العمر خمس سنوات، DCMP
أين يجب أن أتصل؟

186
00:10:30,890 --> 00:10:32,110
DCMP: اعتلال عضلة القلب المتوسع

187
00:10:34,935 --> 00:10:37,062
إذا اضطررت إلى العمل
واكتشف هذا الشيء

188
00:10:37,063 --> 00:10:38,572
لماذا أنت هنا؟

189
00:10:40,107 --> 00:10:43,202
مرحبًا؟ أنا طبيب صدري،
كيم جون وان.

190
00:10:43,611 --> 00:10:46,163
هل يمكنني الحصول على المساعدة
مساعدة الملاك؟

191
00:10:47,448 --> 00:10:48,791
لحظة.

192
00:10:51,936 --> 00:10:53,616
قسم الخدمات الاجتماعية

193
00:10:55,581 --> 00:10:58,667
مرحبا؟ أنا طبيب مقيم لجراحة تجميل الصدر،
لي سيوك هيون.

194
00:10:58,668 --> 00:11:01,387
ما هو أحد مرضانا
هل يمكنني الحصول على أموال المساعدات؟

195
00:11:01,837 --> 00:11:04,807
يجب إجراء عملية جراحية للمريض على الفور.
ليس هناك وقت متبقي.

196
00:11:05,341 --> 00:11:08,894
نعم، نود أن نطلب أموال المساعدة
من الملاك المساعد.

197
00:11:09,470 --> 00:11:10,938
عمر المريضة خمس سنوات

198
00:11:11,055 --> 00:11:13,482
يتطلب جراحة التثبيت
جهاز مساعدة البطين.

199
00:11:19,480 --> 00:11:21,981
ماذا طلبت؟
إنه بالتأكيد <i>tteokbokki</i> مرة أخرى، أليس كذلك؟

200
00:11:21,982 --> 00:11:23,534
متى سأتلقى الإجابة؟

201
00:11:23,818 --> 00:11:25,035
تناول الطعام أولاً.

202
00:11:26,028 --> 00:11:27,737
يجب عليك طلب همبرغر.

203
00:11:27,738 --> 00:11:30,198
هذا هو المستوى الأول. ليس حارا. فقط تناول الطعام!

204
00:11:30,199 --> 00:11:31,950
هل مازلت لم ترسل رسالة؟

205
00:11:31,951 --> 00:11:34,828
<ط> لقد انتهينا للتو من التحقق.
الآن سوف نتصل</i>

206
00:11:34,829 --> 00:11:38,581
<ط> عادة إذا لم تكن هناك عقبات
سيتم النقل خلال يومين أو ثلاثة أيام</i>

207
00:11:38,582 --> 00:11:42,803
حسنًا. من فضلك اسمحوا لي أن أعرف
إذا كان هناك أي أخبار. شكرًا لك.

208
00:11:43,838 --> 00:11:45,180
ليس حارا، أليس كذلك؟

209
00:11:45,589 --> 00:11:47,507
أليس هذا حار؟ يجب أن يتم فحصك.

210
00:11:47,508 --> 00:11:49,059
رقم هدر للمال.

211
00:11:52,221 --> 00:11:53,888
يبدو أنه سيكون هناك مكالمة قريبا.

212
00:11:53,889 --> 00:11:56,942
- من الجيد أنني طلبت <i>tteokbokki</i>، أليس كذلك؟
- فقط التقط هاتفك!

213
00:11:57,393 --> 00:11:59,069
اليوم مشغول جدا.

214
00:12:01,021 --> 00:12:03,991
نعم؟ ما زلت في المستشفى.

215
00:12:04,108 --> 00:12:05,534
سأكون في المنزل قريبا.

216
00:12:05,901 --> 00:12:07,369
أين أنت؟

217
00:12:09,905 --> 00:12:11,656
لم آكل أي شيء. جيد.

218
00:12:11,657 --> 00:12:12,574
نعم.

219
00:12:12,575 --> 00:12:14,835
- أين أنت؟
<i>- في أي مكان آخر؟</i>

220
00:12:15,077 --> 00:12:16,494
أين ستذهب في نهاية هذا الأسبوع؟

221
00:12:16,495 --> 00:12:18,621
<ط>التعارف. يقول الدكتور جانج أن لديه الوقت</i>

222
00:12:18,622 --> 00:12:21,207
لماذا الجميع يتواعدون؟

223
00:12:21,208 --> 00:12:23,385
<i>لم ينفصل جون وان بعد؟</i>

224
00:12:23,586 --> 00:12:24,961
<i>هذه المرة يستمر الأمر أيضًا.</i>

225
00:12:24,962 --> 00:12:27,222
<ط> لماذا الاتصال؟
لا بد أن يكون ذلك بسبب سوك هيونغ؟</i>

226
00:12:27,256 --> 00:12:28,506
<i>لقد قلت بالفعل أنني لا أريد ذلك.</i>

227
00:12:28,507 --> 00:12:31,018
لا، لقد ترك الأمر بمفرده.

228
00:12:31,302 --> 00:12:33,729
أريد أن أطلب مساعدتكم على محمل الجد.

229
00:12:34,054 --> 00:12:36,523
<i>- هل تواجه مشكلة؟</i>
- لا.

230
00:12:36,599 --> 00:12:38,650
لقد خططت لشيء ما منذ زمن طويل..

231
00:12:39,393 --> 00:12:41,936
رقم سأخبرك لاحقا
عند الاجتماع. اذهب إلى المنزل.

232
00:12:41,937 --> 00:12:44,031
اليوم عدت إلى المنزل في وقت مبكر
بعد فترة طويلة.

233
00:12:44,940 --> 00:12:47,525
- ما هذا؟
- العلامات الحيوية لمين يونغ تستمر في الانخفاض.

234
00:12:47,526 --> 00:12:48,994
أراك لاحقًا.

235
00:12:49,028 --> 00:12:50,945
- ما هذا؟
- أعطيت 100 مل من محلول الملح

236
00:12:50,946 --> 00:12:53,490
لأن ضغط دمه يستمر في الانخفاض،
ولكن لم تتفاعل.

237
00:12:53,491 --> 00:12:57,252
- هل تم إعطاؤك النوربينفرين؟
- نعم، ولكن لا يزال غير مستقر.

238
00:12:59,455 --> 00:13:02,257
لن تتمكن من العودة إلى المنزل اليوم أيضًا.

239
00:13:12,051 --> 00:13:15,145
<لون الخط ="
كان الرئيس يولجي فاقدًا للوعي

240
00:13:15,221 --> 00:13:16,688
تم الإبلاغ عن أن آهن بيونج يو في غيبوبة

241
00:13:20,209 --> 00:13:22,682
مستشفى يولجي
يصبح ابنه الثالث؟

242
00:13:24,213 --> 00:13:28,433
الكل في انتظار
من هو القائد القادم لمؤسسة يولجي؟

243
00:13:31,779 --> 00:13:33,539
مرحبا يا رئيس.

244
00:13:35,074 --> 00:13:36,699
رأيت الأخبار في وقت سابق.

245
00:13:36,700 --> 00:13:38,952
<i>يجب أن أكون بجوار الرئيس المدير</i>

246
00:13:38,953 --> 00:13:42,288
<i>لذا، يرجى إجراء عملية بضع القحف الليلة
في حالات الطوارئ لمرضى النزف تحت الجافية،</i>

247
00:13:42,289 --> 00:13:44,165
<i>وتثبيت</i> تحويلة VP <i>غدًا.</i>

248
00:13:44,166 --> 00:13:45,843
حسنًا.

249
00:13:45,960 --> 00:13:48,169
لكن هل أنت بخير؟

250
00:13:48,170 --> 00:13:52,099
<ط> لا. كل شيء مرئي
لقد أعدت نفسي. أنا متعب</i>

251
00:13:55,636 --> 00:13:56,593
مركز يولجي الطبي

252
00:14:02,935 --> 00:14:06,095
منزل كبار الشخصيات

253
00:14:09,441 --> 00:14:12,661
- كيف حالك؟
- أخبار سيئة.

254
00:14:13,696 --> 00:14:15,154
اغفر لي.

255
00:14:15,155 --> 00:14:17,156
لا حاجة. أنا فقط أقول الحقيقة.

256
00:14:17,157 --> 00:14:18,625
لا يهم.

257
00:14:19,076 --> 00:14:20,377
إنه رئيس المستشفى

258
00:14:21,412 --> 00:14:24,080
إنه رئيس قسم الأعصاب.

259
00:14:24,081 --> 00:14:26,091
هذا ليس مهما في الوقت الحالي.

260
00:14:26,250 --> 00:14:29,136
على أية حال، سعدت بلقائكم يا رفاق.

261
00:14:30,546 --> 00:14:32,472
هل لن ينجو؟

262
00:14:32,756 --> 00:14:34,757
لا أعتقد أن الأمر سيكون سهلاً.

263
00:14:34,758 --> 00:14:36,727
وسوف نبذل قصارى جهدنا.

264
00:14:37,094 --> 00:14:38,395
مرحباً، المحامي بيون.

265
00:14:38,888 --> 00:14:41,148
ماذا حدث؟

266
00:14:42,975 --> 00:14:45,194
هل يمكننا التحدث للحظة يا سيدتي؟

267
00:14:52,526 --> 00:14:55,329
سيد جو، دعنا نشرب القهوة في غرفتي.

268
00:14:56,113 --> 00:14:57,748
لا داعي للقلق.

269
00:14:58,140 --> 00:15:00,193
المخرج جو جيون

270
00:15:04,955 --> 00:15:07,540
- مهلا، اشرب.
- كنت سأفعل ذلك.

271
00:15:07,541 --> 00:15:09,426
أنت بطيء جدًا.

272
00:15:10,252 --> 00:15:12,179
جونغ سو، اجلس!

273
00:15:19,386 --> 00:15:21,104
المنظر هنا جميل .

274
00:15:21,722 --> 00:15:24,182
هل كان لديك الوقت لرؤية المنظر؟

275
00:15:24,183 --> 00:15:28,070
المستشفى مهدد بالسقوط
في أيدي الشباب الذين لا يعرفون أي شيء أفضل.

276
00:15:28,520 --> 00:15:30,072
40 سنة ليست صغيرة.

277
00:15:30,356 --> 00:15:31,731
مستشفانا...

278
00:15:31,732 --> 00:15:34,952
حقا سوف تكون موروثة
إلى آخر أبناء الرئيس المدير وهو طبيب؟

279
00:15:35,277 --> 00:15:36,736
ليس هناك إرادة، أليس كذلك؟

280
00:15:36,737 --> 00:15:38,112
بالرغم من وجود إرادة الرئيس المدير،

281
00:15:38,113 --> 00:15:40,281
قرار دائم
من تصويت مجلس الإدارة .

282
00:15:40,282 --> 00:15:43,794
ربما يتم انتخاب السيد جو للتو، أليس كذلك؟

283
00:15:44,453 --> 00:15:47,923
أعتقد أنك يجب أن تتصل
المديرين واحدا تلو الآخر.

284
00:15:48,207 --> 00:15:50,550
حتى أفضل إذا كان أندريا
من فعل ذلك.

285
00:15:53,003 --> 00:15:57,224
أنا متأكد من أن الرئيس بخير،
لكننا لا نستطيع قراءة المستقبل.

286
00:15:57,508 --> 00:16:00,927
يجب عليك على الأقل أن تتصل
الرئيس هوانج غدا.

287
00:16:00,928 --> 00:16:03,230
أنت قلق بشأن السيد جو، أليس كذلك؟

288
00:16:04,264 --> 00:16:06,849
<i>المديرون قريبون من الرئيس المدير آن.</i>

289
00:16:06,850 --> 00:16:10,520
يميل الأعضاء الآخرون إلى ذلك
تبعه الرئيس هوانج.

290
00:16:10,521 --> 00:16:12,364
لقد كانوا أصدقاء لمدة 30 عاما.

291
00:16:13,440 --> 00:16:16,326
إذا اتصلت به زوجة الرئيس آن،

292
00:16:16,610 --> 00:16:17,911
انتهى كل شيء قريبًا.

293
00:16:18,779 --> 00:16:22,207
على الرغم من أن الرئيس آهن عظيم جدًا.

294
00:16:23,200 --> 00:16:26,128
واتضح أنه كان جشعًا أيضًا.

295
00:16:26,870 --> 00:16:28,329
لا يمكنك أن تسميه جشعًا بسبب هذا.

296
00:16:28,330 --> 00:16:31,008
وتبرع بكل ثروته.

297
00:16:32,209 --> 00:16:35,211
وأتساءل لماذا أنت
بدلا من ذلك اطلب دعم المؤسسة؟

298
00:16:35,212 --> 00:16:38,765
منصب في شركة تابعة أخرى
سلمت إلى الخبراء. لماذا نحن...

299
00:16:39,508 --> 00:16:43,979
اعتقدت أنني يمكن أن تستفيد
من قبل ابن عمي.

300
00:16:46,831 --> 00:16:49,008
ما زلنا لا نعرف.

301
00:16:51,979 --> 00:16:54,614
أنا أيضا يجب أن أحاول جاهدا.

302
00:16:57,484 --> 00:17:00,245
لقد اتصلت بهم.
لماذا لم يصلوا بعد؟

303
00:17:00,529 --> 00:17:02,539
لقد علمت أطفالي خطأ.

304
00:17:02,990 --> 00:17:04,416
هنا هو.

305
00:17:10,039 --> 00:17:11,798
السيد جو، إلى أين أنت ذاهب؟

306
00:17:11,874 --> 00:17:14,760
لا بد أنه ذهب إلى غرفة زوجته.

307
00:17:15,335 --> 00:17:18,889
لقد كان محظوظًا جدًا هذا العام.

308
00:17:20,799 --> 00:17:22,467
بالمناسبة،

309
00:17:22,468 --> 00:17:25,178
لماذا ورث الرئيس المستشفى؟
لابنه الأصغر ؟

310
00:17:25,179 --> 00:17:26,938
على الرغم من أن لديه ثلاثة أبناء.

311
00:17:27,973 --> 00:17:30,266
هل كل إخوته في ورطة؟

312
00:17:30,267 --> 00:17:32,101
الأسبوع القادم هو آخر يوم عمل لك؟

313
00:17:32,102 --> 00:17:34,321
- نعم.
- العودة إلى مسقط رأسه؟

314
00:17:34,813 --> 00:17:38,191
أنت حقا لا تهتم
مع المشاكل الدنيوية.

315
00:17:38,192 --> 00:17:40,535
حتى أطفال رياض الأطفال يعرفون هذه المشكلة.

316
00:17:41,612 --> 00:17:43,080
طفله الأول

317
00:17:43,530 --> 00:17:45,874
بالفعل مشغول جدًا بالعمل.

318
00:17:49,203 --> 00:17:50,379
مرحبًا.

319
00:17:53,040 --> 00:17:54,257
مرحباً.

320
00:17:55,417 --> 00:17:56,593
يا.

321
00:17:57,628 --> 00:17:59,921
هل أنت بخير؟

322
00:17:59,922 --> 00:18:04,184
- ثم ابنه الثاني؟
- يخدم شخص مهم جدا.

323
00:18:25,239 --> 00:18:27,165
أليس لديه ابنة؟

324
00:18:27,950 --> 00:18:30,001
ابنتها هي نفسها.

325
00:18:36,333 --> 00:18:37,676
وقت طويل لا رؤية.

326
00:18:39,962 --> 00:18:41,388
أبي...

327
00:18:43,132 --> 00:18:45,183
لا تخبريني عن ابنته الثانية أيضاً...

328
00:18:59,022 --> 00:19:00,991
هل من المؤكد أن جيونج وون سيأتي اليوم؟

329
00:19:01,525 --> 00:19:04,026
ربما سيأتي
بعد جنازة والده.

330
00:19:04,027 --> 00:19:08,331
أمي، قالت أن أندريا كانت بالفعل في المصعد.

331
00:19:08,907 --> 00:19:11,501
أتيت أيضا.
إخوانك هنا.

332
00:19:24,590 --> 00:19:26,924
<i>يا بني، أريد أن أتحدث للحظة.</i>

333
00:19:26,925 --> 00:19:28,676
مركز يولجي الطبي

334
00:19:28,677 --> 00:19:31,188
- هل تحدثت معه؟
- نعم.

335
00:19:31,805 --> 00:19:33,723
من الأفضل أن تتصل الآن.

336
00:19:33,724 --> 00:19:36,642
إنه رجل أعمال. لذلك، بالتأكيد تريد قبول ذلك
اتصل حتى ولو كان في وقت متأخر من الليل.

337
00:19:36,643 --> 00:19:38,528
قلت له أن يتصل.

338
00:19:38,937 --> 00:19:41,573
على الأقل هو الطفل الأكثر طاعة.

339
00:19:41,607 --> 00:19:43,492
إنه أعقل أطفالي.

340
00:19:43,734 --> 00:19:46,903
<i>الرقم الذي طلبته مشغول.
من فضلك حاول...</i>

341
00:19:46,904 --> 00:19:49,664
لماذا اتصل لفترة طويلة؟

342
00:19:51,074 --> 00:19:54,461
أنت لم تنم بعد، أليس كذلك؟ ادخل ونم.

343
00:19:59,958 --> 00:20:01,593
هل تدخن؟

344
00:20:02,044 --> 00:20:03,428
منذ متى؟

345
00:20:04,630 --> 00:20:07,849
هل يُسمح للأطباء بالتدخين؟ حزن جيد.

346
00:20:09,343 --> 00:20:10,852
جيد.

347
00:20:11,136 --> 00:20:14,189
أمي، إنه يدخن.

348
00:20:14,306 --> 00:20:16,274
علمته والدته منذ 20 عامًا.

349
00:20:19,144 --> 00:20:20,445
هل تحدثت معه؟

350
00:20:57,224 --> 00:20:59,693
- استمتع بعملك!
- أرك لاحقًا!

351
00:21:06,155 --> 00:21:07,957
مركز يولجي الطبي

352
00:21:28,005 --> 00:21:29,973
<i>الطابق الأول.</i>

353
00:21:42,836 --> 00:21:45,623
مركز مناظير الجهاز الهضمي

354
00:21:56,575 --> 00:21:58,418
مركز أمراض الجهاز الهضمي

355
00:22:04,541 --> 00:22:07,418
<i>يمكن أن تسبب الإصابة كدمات
وآثار ضارة خطيرة</i>

356
00:22:07,419 --> 00:22:10,087
<i>هذا يميل إلى الحدوث كثيرًا
في الليل</i>

357
00:22:10,088 --> 00:22:12,974
<i>إذا كنت ولي أمره،
يرجى الانتباه للمرضى الذين تقوم برعايتهم.</i>

358
00:22:13,675 --> 00:22:16,927
<i>إذا كنت مريضا
مع علاج عالي الخطورة</i>

359
00:22:16,928 --> 00:22:20,190
<i>أو إذا كان عليك مغادرة السرير
في الليل،</i>

360
00:22:20,557 --> 00:22:23,068
<i>تأكد من اصطحاب ولي أمرك</i>

361
00:22:23,226 --> 00:22:26,854
<i>أو اطلب المساعدة من الممرضة.</i>

362
00:22:26,855 --> 00:22:30,441
<i>يقوم مركز يولجي الطبي بذلك دائمًا
الأفضل</i>

363
00:22:30,442 --> 00:22:33,736
<i>لضمان تعافي المريض.
شكرا لك</i>

364
00:22:33,737 --> 00:22:35,297
جراحة الأعصاب، تشاي سونغ هوا

365
00:22:35,989 --> 00:22:38,249
هل تستطيع أن تبتسم؟

366
00:22:41,745 --> 00:22:43,913
الآن كيف تشعر؟

367
00:22:43,914 --> 00:22:45,206
عندما تتم مقارنة هذين الجانبين.

368
00:22:45,207 --> 00:22:47,666
- كلاهما جيد.
- جيد.

369
00:22:47,667 --> 00:22:50,294
أنا قلقة من أن وجهك سيتخدر.
لكن تبين أن الأمر على ما يرام.

370
00:22:50,295 --> 00:22:51,888
جيد جدًا.

371
00:22:53,215 --> 00:22:56,008
الدواء الخاص بك لا يزال هو نفسه كما كان من قبل.

372
00:22:56,009 --> 00:22:57,927
بعد ذلك ننظر إلى الأشهر الثلاثة المقبلة.

373
00:22:57,928 --> 00:22:59,687
شكرا لحضوركم.

374
00:22:59,971 --> 00:23:01,272
شكرًا لك.

375
00:23:01,598 --> 00:23:04,484
بالمناسبة، لدي شيء.

376
00:23:04,768 --> 00:23:06,403
هذا لا شيء.

377
00:23:06,478 --> 00:23:09,114
مجرد كتاب جيد.
أتمنى أن يقرأها الدكتور.

378
00:23:10,357 --> 00:23:12,358
هذا الكتاب جيد، أليس كذلك؟
لدي أيضا واحدة في المنزل.

379
00:23:12,359 --> 00:23:13,859
قرأت هذا أيضا، أليس كذلك؟

380
00:23:13,860 --> 00:23:16,621
نعم، قرأت ذلك أيضا.

381
00:23:17,155 --> 00:23:21,668
- هذا كتابي المفضل.
- لذا. هل قرأت هذا الكتاب؟

382
00:23:21,993 --> 00:23:24,129
زوجي طلب مني أن أعطيه لك.

383
00:23:24,496 --> 00:23:26,288
لذلك، نراكم في ثلاثة أشهر.

384
00:23:26,289 --> 00:23:27,424
جيد.

385
00:23:31,670 --> 00:23:34,806
- مساء الخير يا دكتور.
- مساء الخير. من فضلك اجلس.

386
00:23:35,549 --> 00:23:37,517
اجلس هنا يا سيدتي.

387
00:23:39,261 --> 00:23:40,979
النتائج خارج.

388
00:23:43,181 --> 00:23:46,985
وأظهرت نتائج الأشعة المقطعية وجود كتلة،
لذلك تم إجراء اختبار التصوير بالرنين المغناطيسي.

389
00:23:48,311 --> 00:23:51,397
لسوء الحظ، هناك احتمال وجود ورم خبيث.

390
00:23:51,398 --> 00:23:53,324
لذلك، يجب فحصه عن طريق الخزعة.

391
00:23:56,111 --> 00:23:57,987
أنت قديم،

392
00:23:57,988 --> 00:24:00,739
ووضعية الورم ليست جيدة.

393
00:24:00,740 --> 00:24:03,460
لذلك، يبدو الأمر صعبا
لإجراء عملية جراحية.

394
00:24:04,578 --> 00:24:08,882
يجب أن يكون لديك صداع
والتي كانت مذهلة لفترة طويلة.

395
00:24:08,915 --> 00:24:10,800
كيف تمكنت من الصمود؟

396
00:24:12,544 --> 00:24:15,263
هل ستكون والدتي بخير؟
إذا تم تشغيلها؟

397
00:24:15,589 --> 00:24:19,633
وليست جراحة،
بل العلاج الكيميائي أو العلاج الإشعاعي.

398
00:24:19,634 --> 00:24:22,386
نتائج الخزعة المطلوبة سابقًا
لتأكيد التشخيص.

399
00:24:22,387 --> 00:24:25,973
إذا كان تخميني صحيحا، فأنت مصاب بالورم الدبقي.

400
00:24:25,974 --> 00:24:27,975
في مرحلة مبكرة من الورم الدبقي،

401
00:24:27,976 --> 00:24:30,394
فرص البقاء على قيد الحياة عالية.
على الرغم من علاجها بالعلاج الإشعاعي.

402
00:24:30,395 --> 00:24:33,364
ولكن عندما يصل إلى المرحلة النهائية،

403
00:24:34,065 --> 00:24:36,910
عليك الخضوع للعلاج الكيميائي
والعلاج الإشعاعي،

404
00:24:37,360 --> 00:24:39,653
مع احتمال كبير للتكرار،

405
00:24:39,654 --> 00:24:41,664
وفرص منخفضة للبقاء على قيد الحياة.

406
00:24:42,407 --> 00:24:43,833
حزن جيد.

407
00:24:44,826 --> 00:24:46,294
كيف ينبغي أن يكون هذا؟

408
00:24:46,620 --> 00:24:48,087
الأم.

409
00:24:48,830 --> 00:24:50,006
الأم.

410
00:24:50,123 --> 00:24:52,884
ماذا يجب أن أفعل لأمي المسكينة؟

411
00:24:53,418 --> 00:24:54,761
هذا جيد.

412
00:24:55,629 --> 00:24:59,173
لقد عاشت الأم لفترة كافية. هذا جيد.

413
00:24:59,174 --> 00:25:01,226
لا تقل ذلك.

414
00:25:02,719 --> 00:25:06,388
لا يزال من الممكن علاج والدتك.

415
00:25:06,389 --> 00:25:08,775
لا تبكي... يا إلهي.

416
00:25:10,936 --> 00:25:13,562
بادئ ذي بدء، يجب أن يتم الاعتناء بوالدتك
والخضوع لخزعة.

417
00:25:13,563 --> 00:25:16,991
سأشرح عملية العلاج
بعد ظهور نتائج الاختبار.

418
00:25:18,026 --> 00:25:19,911
عليك أن تكون قويا من أجل والدتك.

419
00:25:20,195 --> 00:25:23,414
آسف يا دكتور.

420
00:25:23,698 --> 00:25:25,208
شكرًا لك.

421
00:25:26,243 --> 00:25:27,710
شكرًا لك.

422
00:25:34,834 --> 00:25:36,844
قلبي يشعر بالسوء.

423
00:25:39,381 --> 00:25:43,810
لكنك لا تشعر بأنك مألوف
مع ابنته؟

424
00:25:44,719 --> 00:25:46,771
أشعر أنني أراه في كثير من الأحيان.

425
00:25:47,180 --> 00:25:50,100
مركز كانغوون الطبي، وحدة العناية المركزة للأطفال
نزهة طارئة

426
00:25:53,395 --> 00:25:55,363
يا إلهي، إنه يتقشر مرة أخرى.

427
00:25:57,023 --> 00:26:00,734
طبيب! في السابق كان الأمر يستغرق وقتا طويلا للتعافي.

428
00:26:00,735 --> 00:26:02,078
حزن جيد!

429
00:26:02,946 --> 00:26:05,281
مين يونغ، لا بد أن هذا لاذع؟

430
00:26:05,282 --> 00:26:08,325
- أمي سوف توبيخه.
- الجلد ضعيف،

431
00:26:08,326 --> 00:26:10,035
وقد ظلت عالقة لفترة طويلة.

432
00:26:10,036 --> 00:26:11,921
ابنتي يمكن أن تشعر بالألم أيضًا.

433
00:26:12,706 --> 00:26:14,632
جيد. سأكون أكثر حذرا.

434
00:26:15,417 --> 00:26:16,801
متى سيصل دكتور آهن؟

435
00:26:17,377 --> 00:26:21,431
لقد رأيت وصفة الدواء بالأمس
مختلفة جدا عن الشهر الماضي.

436
00:26:21,715 --> 00:26:26,019
لماذا لا يوجد فيتامين K والمغذيات الدقيقة؟
والتي تعطى عادة كل يوم خميس؟

437
00:26:26,553 --> 00:26:28,512
علاوة على ذلك، لماذا أنت...

438
00:26:28,513 --> 00:26:31,682
زيادة سحب الدم
من 30 مل إلى 70 مل؟

439
00:26:31,683 --> 00:26:35,194
- لقد استنفدت.
- لقد شرحت في وقت سابق.

440
00:26:36,271 --> 00:26:39,157
- مين يونغ لم يعد...
- مين يونغ.

441
00:26:43,361 --> 00:26:44,871
مرحبًا، مين يونغ.

442
00:26:46,364 --> 00:26:49,626
دكتور لماذا تغيرت وصفة الدواء؟

443
00:26:49,826 --> 00:26:52,828
ثم معدل ضخ TPN
الشهر الماضي 16 ساعة

444
00:26:52,829 --> 00:26:54,547
لماذا هو أسرع الآن؟

445
00:26:55,332 --> 00:27:00,094
الى جانب ذلك، اليوم هو مين يونغ
يبدو أنه يعاني من صعوبة في التنفس.

446
00:27:00,462 --> 00:27:04,307
كما أنه يعبس في كثير من الأحيان.
أعتقد أن هناك خطأ ما.

447
00:27:06,301 --> 00:27:09,937
أمي، مين يونغ لن ينجح
تدوم لفترة أطول.

448
00:27:11,765 --> 00:27:13,775
ربما سمعت من دكتور جو.

449
00:27:15,894 --> 00:27:17,811
علينا أن نبدأ بالتخلي...

450
00:27:17,812 --> 00:27:20,406
ما هي المشكلة؟
لقد فعلت كل شيء.

451
00:27:20,732 --> 00:27:22,784
بالأمس بدا بخير!

452
00:27:23,985 --> 00:27:25,495
العلامات الحيوية أمس كانت جيدة؟

453
00:27:25,862 --> 00:27:29,281
- تقريبا نفس اليوم.
- أنا أعرف أفضل من الطبيب

454
00:27:29,282 --> 00:27:31,167
الذي يأتي مرة أو مرتين في اليوم.
أنا والدته!

455
00:27:31,451 --> 00:27:34,295
ثم اليوم دكتور جو
سوف تستمر في مراقبته.

456
00:27:34,621 --> 00:27:36,464
اتصل بي إذا حدث أي شيء.

457
00:27:36,581 --> 00:27:38,216
جيد.

458
00:27:40,502 --> 00:27:41,803
مين يونغ.

459
00:27:42,879 --> 00:27:44,389
مين يونغ.

460
00:27:44,422 --> 00:27:46,724
أنا آسف يا أمي.

461
00:27:47,050 --> 00:27:48,768
أنا آسف، مين يونغ.

462
00:27:49,344 --> 00:27:52,772
مين يونغ، أنت آسف
يجب أن تعاني مثل هذا.

463
00:27:53,765 --> 00:27:55,358
أنا آسف، مين يونغ.

464
00:27:56,476 --> 00:27:58,227
أنا آسف، مين يونغ.

465
00:27:58,228 --> 00:28:00,028
بخلاف دخول الضباط محظور

466
00:28:00,980 --> 00:28:03,065
هل ينخفض ضغط دمك؟
ما هي كمية النورإبينفرين التي يجب أن تعطيها؟

467
00:28:03,066 --> 00:28:05,618
- نستمر في زيادتها.
- دعني أفعل ذلك!

468
00:28:45,024 --> 00:28:48,745
<i>ابني ينتظر
زراعة الكبد</i>

469
00:28:49,028 --> 00:28:53,124
أرى. لا عجب أنني أشعر
أراك في كثير من الأحيان.

470
00:28:54,868 --> 00:28:57,920
ذهب ذهابًا وإيابًا إلى المستشفى
لمدة ستة أشهر

471
00:28:58,204 --> 00:29:00,173
أشعر وكأنني أعيش هنا بالفعل.

472
00:29:00,957 --> 00:29:02,383
منذ ثلاثة أيام،

473
00:29:03,209 --> 00:29:05,970
وبدأت حالته تسوء.

474
00:29:07,922 --> 00:29:09,182
ابني...

475
00:29:11,926 --> 00:29:14,020
ربما يجب أن أترك الأمر.

476
00:29:14,220 --> 00:29:15,646
لا تكن هكذا.

477
00:29:15,930 --> 00:29:18,649
أمي، يمكنه أن يتعافى.

478
00:29:20,143 --> 00:29:22,695
لقد ركزت أكثر من اللازم على ابني

479
00:29:23,021 --> 00:29:25,731
حتى لم أعلم أن والدتي كانت مريضة.

480
00:29:25,732 --> 00:29:27,575
كل هذا خطأي.

481
00:29:29,110 --> 00:29:31,370
وحالة ابنك هكذا.

482
00:29:31,863 --> 00:29:34,499
ما الأم التي لن تركز عليه؟

483
00:29:35,825 --> 00:29:38,044
لا أحد يستطيع أن يلومك.

484
00:29:43,817 --> 00:29:46,890
<لون الخط ="
لأمي؟ أسرع إلى المنزل!

485
00:29:58,515 --> 00:29:59,649
طبيب.

486
00:30:00,183 --> 00:30:04,737
ماذا في هذا العالم
هل هناك نساء أخريات سيئات مثلي؟

487
00:30:05,063 --> 00:30:07,147
انا متزوجة منذ 40 سنة،

488
00:30:07,148 --> 00:30:08,491
وزوجي...

489
00:30:09,025 --> 00:30:12,995
استنزاف المال
غادر في المنزل للقيام بأعمال تجارية.

490
00:30:13,947 --> 00:30:15,248
أنا على قيد الحياة...

491
00:30:16,533 --> 00:30:20,461
لأن ابني الوحيد
وهو أمر جيد جدا.

492
00:30:22,247 --> 00:30:24,289
أشعر

493
00:30:24,290 --> 00:30:27,468
والدتي وابني مريضان
لأنني سيئ الحظ.

494
00:30:27,877 --> 00:30:29,220
أنا...

495
00:30:30,588 --> 00:30:32,723
حقا سيئ الحظ في الحياة.

496
00:30:34,717 --> 00:30:37,728
أنا حقا لا أريد أن أعيش على الإطلاق.

497
00:30:38,555 --> 00:30:40,731
على الاطلاق.

498
00:30:41,224 --> 00:30:43,401
أريد فقط أن أموت.

499
00:30:50,942 --> 00:30:52,368
<i>ينفتح الباب.</i>

500
00:30:54,988 --> 00:30:56,539
خذ المصعد التالي.

501
00:30:56,906 --> 00:30:58,207
- نعم.
- جيد.

502
00:30:59,409 --> 00:31:01,419
<i>الباب مغلق.</i>

503
00:31:18,541 --> 00:31:22,028
<i>أمريكان</i> الجو بارد بالنسبة لي

504
00:31:29,856 --> 00:31:32,316
لقد أجريت عملية جراحية على أعصاب والدتك.

505
00:31:32,317 --> 00:31:35,077
يجب أن تكون أنت من يشتري لي القهوة.
وليس العكس.

506
00:31:35,361 --> 00:31:38,196
عندما دخل والدك غرفة الطوارئ في منتصف الليل
بسبب كسر في ساقه

507
00:31:38,197 --> 00:31:41,867
لقد جئت على الرغم من أنه لم يكن جدول الاعتصام الخاص بي.
وماذا في ذلك؟ مجرد <i>أمريكانو </i> بارد؟

508
00:31:41,868 --> 00:31:43,744
هذا يكفي.

509
00:31:43,745 --> 00:31:46,413
يحظر على الأصدقاء إعطاء المزيد
لأنه يمكن أن يكون غير مريح.

510
00:31:46,414 --> 00:31:48,206
أنت جيد جدًا في التحدث.

511
00:31:48,207 --> 00:31:49,708
يبدو أن غرفة الطوارئ تسترخي

512
00:31:49,709 --> 00:31:51,627
حتى تتمكن من التسوق في المتجر.

513
00:31:51,628 --> 00:31:53,962
كن حذرا عندما تتحدث!
لا تقل ذلك أبداً.

514
00:31:53,963 --> 00:31:56,214
<i>وقعت سلسلة من الحوادث
بين شاحنة</i>

515
00:31:56,215 --> 00:32:00,010
<i>وأربع سيارات بالقرب من التقاطع
بوبيونغ في طريق جيونجين السريع</i>

516
00:32:00,011 --> 00:32:02,429
<i>أدى هذا الحادث إلى
وأصيب ستة أشخاص بجروح خطيرة</i>

517
00:32:02,430 --> 00:32:04,514
<i>من بينهم سائق شاحنة يبلغ من العمر 52 عامًا.</i>

518
00:32:04,515 --> 00:32:06,642
<i>- يتم الإسراع بهم...</i>
- سوف يصلون قريبا. اذهب!

519
00:32:06,643 --> 00:32:10,395
<i>اثنان منهم في حالة حرجة.</i>

520
00:32:10,396 --> 00:32:12,731
<i>حركة المرور الحالية في جيونجين...</i>

521
00:32:12,732 --> 00:32:14,983
خدمات الإنقاذ 119
سيارة إسعاف

522
00:32:14,984 --> 00:32:16,535
مركز يولجي الطبي

523
00:32:17,862 --> 00:32:19,049
تركيب الطوارئ

524
00:32:21,866 --> 00:32:23,617
يفقد المريض وعيه.

525
00:32:23,618 --> 00:32:27,046
عندما يصل ضغط الدم إلى 30/60،
وينخفض تشبع الأكسجين إلى 70.

526
00:32:31,584 --> 00:32:33,427
كان التمزق ينزف بشدة.

527
00:32:34,921 --> 00:32:37,640
تركيب الوريد وإعطاء محلول ملحي.

528
00:32:38,049 --> 00:32:39,183
ماذا؟

529
00:32:47,333 --> 00:32:48,973
وحدة العناية المركزة

530
00:32:50,228 --> 00:32:51,821
دكتور!

531
00:32:52,021 --> 00:32:53,531
طبيب!

532
00:32:54,357 --> 00:32:57,743
أخيرًا يمكن أن يخضع ابني لعملية جراحية.

533
00:32:58,027 --> 00:32:59,903
يبدو وكأنه حلم.

534
00:32:59,904 --> 00:33:02,572
لقد استسلمت تقريبا
لأن ابني هو الثالث.

535
00:33:02,573 --> 00:33:05,167
يا إلهي، لا يصدق.

536
00:33:05,576 --> 00:33:07,911
وقال إنه مريض سابق
غير صالحة للعمل.

537
00:33:07,912 --> 00:33:09,037
يا إلهي، شكرا لك.

538
00:33:09,038 --> 00:33:12,499
الحمد لله، سيدتي. هذه أخبار جيدة.

539
00:33:12,500 --> 00:33:17,638
لكني أشعر بالذنب
للمتبرعين المتوفين.

540
00:33:20,258 --> 00:33:22,810
لا أعرف إذا كان بإمكاني أن أشعر بالسعادة.

541
00:33:24,178 --> 00:33:26,972
قلب الإنسان شرير حقًا.

542
00:33:26,973 --> 00:33:29,775
من هو الطبيب المسؤول عن طفلك؟

543
00:33:30,643 --> 00:33:32,352
إنه مشهور جدًا.

544
00:33:32,353 --> 00:33:35,981
كما ظهر مرة واحدة
في العرض... <i>أطباء جيدون</i>.

545
00:33:35,982 --> 00:33:38,650
- دكتور كوون سون جيونج؟
- نعم هو كذلك.

546
00:33:38,651 --> 00:33:41,620
أنا قريب منه.
وهو أيضًا شخص أحترمه.

547
00:33:41,946 --> 00:33:45,824
لكن على حد علمي، غادر الدكتور كوون اليوم.

548
00:33:45,825 --> 00:33:47,200
بمجرد أن سمعت هذا الخبر

549
00:33:47,201 --> 00:33:51,163
وقال أنه سيعود هنا قريبا
بعد الجراحة في ميليانج،

550
00:33:51,164 --> 00:33:53,915
وسيتم تنفيذ العملية على الفور
بمجرد وصول الدكتور كوون.

551
00:33:53,916 --> 00:33:57,335
لكن أليس متعبا؟

552
00:33:57,336 --> 00:33:58,596
على ما يبدو...

553
00:33:58,755 --> 00:34:00,097
هل هذا صحيح؟

554
00:34:00,590 --> 00:34:03,008
دكتور، هناك مرضى أيضًا.

555
00:34:03,009 --> 00:34:05,010
يقوم الصبي بتلطيخ الغراء الفائق على الخوذة.

556
00:34:05,011 --> 00:34:07,471
والده لم يكن يعرف وارتدى الخوذة.

557
00:34:07,472 --> 00:34:10,223
لذا، لا يمكن إزالة الخوذة
من رأس أبيه.

558
00:34:10,224 --> 00:34:13,903
نحن أيضا مضغوطون.
يرجى التحقق معنا أولا.

559
00:34:14,312 --> 00:34:17,105
هناك حاليا حالة طوارئ.
لذا، يرجى الانتظار لحظة.

560
00:34:17,106 --> 00:34:19,107
نحن أيضا حالة طوارئ!

561
00:34:19,108 --> 00:34:22,986
لقد كاد أن يموت من الحرج!

562
00:34:22,987 --> 00:34:24,914
اعذرني! إفساح الطريق!

563
00:34:27,825 --> 00:34:31,661
سيدي، هل نذهب إلى مستشفى آخر؟

564
00:34:31,662 --> 00:34:35,040
إلى أين أنت ذاهب؟ لم يتم استدعاؤنا بعد.

565
00:34:35,041 --> 00:34:36,750
يو-جو، أوقف والدك!

566
00:34:36,751 --> 00:34:40,429
أبي غاضب يا عمتي. قال
سوف تدمر كل شيء.

567
00:34:49,806 --> 00:34:52,974
دكتور كوون، ماذا حدث؟

568
00:34:52,975 --> 00:34:56,028
هذا ليس خلع في الكتف.
لا داعي للقلق.

569
00:34:57,146 --> 00:34:58,772
أصابعي يصعب تحريكها.

570
00:34:58,773 --> 00:35:00,607
أعتقد أنه كسر في نصف القطر البعيد.

571
00:35:00,608 --> 00:35:02,859
قم بإجراء اختبار الأشعة السينية
والاتصال بجراحة العظام.

572
00:35:02,860 --> 00:35:05,204
- وماذا عن جراحة الأعصاب؟
- أنا هنا.

573
00:35:06,697 --> 00:35:08,040
يا.

574
00:35:15,706 --> 00:35:17,133
هذا سيء.

575
00:35:18,000 --> 00:35:20,377
دكتور كوون كيف كانت العملية؟

576
00:35:20,378 --> 00:35:21,586
كيف عرفت؟

577
00:35:21,587 --> 00:35:24,756
اتصل على الفور بطبيب آخر.
يجب إجراء عملية جراحية للمريض على الفور.

578
00:35:24,757 --> 00:35:28,060
إذا كان هناك أي شيء، فأنت تعتقد أنني أريد القيادة
هل تأتي إلى هنا بعد السهر؟

579
00:35:29,262 --> 00:35:30,563
لا يوجد أطباء آخرون.

580
00:35:31,055 --> 00:35:32,764
مجرد نقل إلى مستشفى آخر.

581
00:35:32,765 --> 00:35:36,527
إذا لم نتمكن من العمل،
سوف يأخذون الكبد فقط.

582
00:35:36,811 --> 00:35:38,228
هذه هي فرصته الأخيرة.

583
00:35:38,229 --> 00:35:41,866
هذه العملية ليست سهلة. يجب أن تستخدم
<i>إجراء شق خط الوسط الطويل</i>

584
00:35:42,233 --> 00:35:43,993
انا مجنون.

585
00:36:10,411 --> 00:36:11,751
وحدة العناية المركزة

586
00:36:33,075 --> 00:36:34,668
هذا كل شيء.

587
00:36:35,244 --> 00:36:36,378
كيف؟

588
00:36:38,998 --> 00:36:40,382
ها هو.

589
00:36:41,751 --> 00:36:44,094
أنا؟ لا تمزح!

590
00:36:44,795 --> 00:36:47,047
لديّ درجة مزدوجة،

591
00:36:47,048 --> 00:36:48,807
لكني لم أجري عملية جراحية منذ خمس سنوات.

592
00:36:49,050 --> 00:36:50,842
جراحة زرع الأعضاء أمر خطير!

593
00:36:50,843 --> 00:36:52,353
ليس أنت.

594
00:36:54,096 --> 00:36:55,397
حزن جيد.

595
00:36:58,976 --> 00:37:00,110
سيئ الحظ.

596
00:37:03,147 --> 00:37:06,116
هذا... يو جو، قل مرحباً.

597
00:37:06,275 --> 00:37:08,244
إنه صديق أبي. ماهر.

598
00:37:18,537 --> 00:37:19,838
لكن...

599
00:37:20,164 --> 00:37:22,749
ماذا لو علم رئيس المستشفى بذلك؟
هل نحن بخير؟

600
00:37:22,750 --> 00:37:24,501
لقد اعتنى الطبيب تشاي بالأمر.

601
00:37:24,502 --> 00:37:28,129
أنا أيضا يجب أن أسأل
موافقة الأسرة وشرحها.

602
00:37:28,130 --> 00:37:31,716
يعرفهم الدكتور تشاي ويفهمهم
الموافقة في خمس دقائق فقط.

603
00:37:31,717 --> 00:37:35,762
الطبيب المسؤول ليس غاضبا؟
إذا فعلت ذلك، سأكون غاضبا.

604
00:37:35,763 --> 00:37:38,816
لقد ناقش الدكتور تشاي كل شيء.

605
00:37:40,768 --> 00:37:41,902
سيئ الحظ!

606
00:37:42,603 --> 00:37:45,281
من الأفضل له أن يساعدني في خلعه
هذا الشيء.

607
00:37:48,609 --> 00:37:50,619
الرجاء المساعدة!

608
00:37:51,112 --> 00:37:54,123
دعونا ننقذ هذا المريض.

609
00:37:58,202 --> 00:38:00,662
العمليات مستمرة

610
00:38:00,663 --> 00:38:03,748
مركز يولجي الطبي

611
00:38:03,749 --> 00:38:06,596
معلومات الحالة التشغيلية

612
00:38:17,192 --> 00:38:20,862
<لون الخط ="

613
00:38:54,800 --> 00:38:58,073
معلومات الحالة التشغيلية
العمليات مستمرة

614
00:39:08,606 --> 00:39:10,899
مرحبًا؟ رئيس؟

615
00:39:10,900 --> 00:39:13,151
<i>دكتور تشاي، هل مازلت في المستشفى؟</i>

616
00:39:13,152 --> 00:39:14,370
ل.

617
00:39:14,661 --> 00:39:15,987
<i>لقد مات.</i>

618
00:39:16,754 --> 00:39:18,764
هل فشلت عملية كيم دونغ هيوك؟

619
00:39:18,824 --> 00:39:21,794
<ط> ماذا تقصد؟ الرئيس الراحل</i>

620
00:39:22,370 --> 00:39:23,328
لذا.

621
00:39:23,329 --> 00:39:26,623
<i>إنه موجود في بيت الجنازة رقم 201.
اذهب إلى هناك أولاً.</i>

622
00:39:26,624 --> 00:39:29,584
<i>عدت إلى المنزل للحظة لتغيير ملابسي
والمتابعة قريبًا</i>

623
00:39:29,585 --> 00:39:32,137
حسنًا يا سيدي.

624
00:39:51,173 --> 00:39:54,340
<لون الخط ="
توفي عن عمر يناهز 78 عامًا

625
00:40:00,741 --> 00:40:01,959
هالة.

626
00:40:12,628 --> 00:40:17,015
أنا آسف.

627
00:40:18,592 --> 00:40:20,844
أنت تعلم أن زوجي يحبك أكثر، أليس كذلك؟

628
00:40:20,845 --> 00:40:22,855
بالطبع.

629
00:40:23,389 --> 00:40:24,940
بسبب ذلك...

630
00:40:25,683 --> 00:40:27,684
الان انا...

631
00:40:27,685 --> 00:40:29,820
حزين جدا.

632
00:40:32,398 --> 00:40:35,117
اتضح أنه لا تزال هناك دموع متبقية
في عصرنا.

633
00:40:46,118 --> 00:40:51,118
[إصدار نيتفليكس]
tvN E01 "قائمة تشغيل المستشفى"
-♥ رو شي ♥-

634
00:41:03,596 --> 00:41:07,316
في الآونة الأخيرة، كنا نجتمع بشكل متكرر.

635
00:41:32,249 --> 00:41:34,042
لم تكن أصدقاء منذ الطفولة؟

636
00:41:34,043 --> 00:41:35,886
اعتقدت أنك تعرف عائلته أيضًا.

637
00:41:36,003 --> 00:41:37,638
صحيح.

638
00:41:39,131 --> 00:41:41,633
- أنت تعرف بالفعل، أليس كذلك؟
- نعم.

639
00:41:41,634 --> 00:41:44,394
- لماذا لم تخبرني؟
- يا رفاق لم تسأل أبدا.

640
00:41:45,888 --> 00:41:47,472
أنت تعلم أيضًا أن جيونج وون غني.

641
00:41:47,473 --> 00:41:49,182
لكنني لم أكن أعلم أن هذا الثراء.

642
00:41:49,183 --> 00:41:51,976
حتى أعتقد
لقد أفلست شركة عائلته.

643
00:41:51,977 --> 00:41:54,112
لقد كان يقيم في منزلي لسنوات.

644
00:41:54,313 --> 00:41:56,073
الأغنياء أكثر قسوة.

645
00:41:58,234 --> 00:42:00,068
كيف يمكن أن يبقي الأمر سرا لمدة 20 عاما.

646
00:42:00,069 --> 00:42:02,403
وبالفعل سوف نطلب العمل
أو اقتراض المال إذا كنت تعرف؟

647
00:42:02,404 --> 00:42:04,164
- يمكن أن يكون.
- يمكن أن يكون.

648
00:42:06,408 --> 00:42:08,377
إذن، هذا هو سبب عدم قوله ذلك.

649
00:42:08,869 --> 00:42:09,953
إيك جون لم يأتي بعد؟

650
00:42:09,954 --> 00:42:12,455
انه لا يزال في الجراحة.
قريبا سيكون على ما يرام.

651
00:42:12,456 --> 00:42:14,374
العملية صعبة للغاية.
لذلك، تستغرق وقتا طويلا.

652
00:42:14,375 --> 00:42:16,417
ماذا تقصد؟ أين يمكن أن يجري عملية جراحية؟

653
00:42:16,418 --> 00:42:19,263
أجرى عملية جراحية عاجلة
في المستشفى لدينا.

654
00:42:20,256 --> 00:42:22,891
- إنه يعلم بالتأكيد.
- لا.

655
00:42:23,175 --> 00:42:24,726
يأتي رئيس المستشفى.

656
00:42:28,514 --> 00:42:31,024
- مساء الخير.
- لماذا أنت هنا؟

657
00:42:32,685 --> 00:42:34,945
يقدم. لقد كان تلميذي.

658
00:42:35,229 --> 00:42:37,114
- مرحبًا.
- مرحبًا.

659
00:42:37,115 --> 00:42:39,793
هل تعرف دكتور آهن، ابن الرئيس المدير؟

660
00:42:40,472 --> 00:42:43,525
نعم، هو أقرب أصدقائي.

661
00:42:54,912 --> 00:42:57,956
- شكرا لحضوركم.
- كان يجب أن نأتي

662
00:42:57,957 --> 00:42:59,457
لأن والد أحد الأصدقاء مات.

663
00:42:59,458 --> 00:43:00,850
هل أنت حقا ابن الرئيس؟

664
00:43:00,851 --> 00:43:03,612
لماذا لم تقل أبدا؟
هل أنت خائف من أن نطلب المال؟

665
00:43:04,355 --> 00:43:07,741
لا توجد فرصة لنقول. اعذرني.

666
00:43:07,900 --> 00:43:09,827
ليس لدي أي نية للحفاظ على سرا.

667
00:43:11,266 --> 00:43:14,360
حقًا. أنا لا أكذب.
ليس لدي أي أموال. القسم.

668
00:43:14,365 --> 00:43:15,769
وهذا أكثر إزعاجا.

669
00:43:15,770 --> 00:43:18,114
إذن المستشفى الآن ملكك؟

670
00:43:19,730 --> 00:43:21,448
مستشفى...

671
00:43:23,986 --> 00:43:25,208
لقد أجهضت تقريبًا.

672
00:43:25,209 --> 00:43:27,419
- قلبي توقف تقريبا.
- هل تريد أن تظهر أنك طبيب؟

673
00:43:27,420 --> 00:43:29,004
- لماذا هي نغمة الرنين الخاصة بك؟
- نعم...

674
00:43:29,005 --> 00:43:31,673
القلب المكسور أمر فظيع.
لا تتحدث فقط!

675
00:43:31,674 --> 00:43:35,010
لا تتحدث فقط أيضًا
لأن الإجهاض أمر محزن للغاية!

676
00:43:35,011 --> 00:43:36,395
ليس لديك...

677
00:43:37,305 --> 00:43:38,346
حب الأب.

678
00:43:38,347 --> 00:43:41,224
من فضلك توقف. رأسي انفجر تقريبا.

679
00:43:41,225 --> 00:43:44,320
إذا انفجر رأسك، سوف تموت بالتأكيد!

680
00:43:45,813 --> 00:43:47,323
جيونج وون.

681
00:43:47,899 --> 00:43:49,492
يأتي العم.

682
00:43:49,775 --> 00:43:51,118
لذا؟

683
00:43:51,360 --> 00:43:53,028
هل أنتم قادمون أيضاً؟ شكرًا لك.

684
00:43:53,029 --> 00:43:56,207
الرجاء مساعدة جيونج وون.

685
00:43:57,366 --> 00:43:59,743
لماذا لا ترد على الهاتف؟

686
00:43:59,744 --> 00:44:02,463
اعذرني. أستخدم وضع الاهتزاز.

687
00:44:04,665 --> 00:44:06,634
- يا دكتور، ظهرت النتائج.
- جيد.

688
00:44:11,047 --> 00:44:12,264
شكرًا لك.

689
00:44:14,425 --> 00:44:15,893
مرحبًا إيك جون؟

690
00:44:17,345 --> 00:44:19,647
تمام. سأكون هناك على الفور.

691
00:44:21,182 --> 00:44:23,642
- هل كانت العملية ناجحة؟
- نعم.

692
00:44:23,643 --> 00:44:25,310
ثم أخبره أن يأتي إلى هنا على الفور.

693
00:44:25,311 --> 00:44:27,979
هناك شيء يجب أن أفعله.
سأذهب للحظة.

694
00:44:27,980 --> 00:44:29,323
- جيد.
- نعم.

695
00:44:36,614 --> 00:44:39,407
ولكنك أنت من يعمل على ذلك.

696
00:44:39,408 --> 00:44:40,918
أنت الذي قلت ذلك.

697
00:44:41,702 --> 00:44:43,796
بمظهر كهذا؟ لا!

698
00:44:44,747 --> 00:44:46,998
لو رآني لن يصدق.

699
00:44:46,999 --> 00:44:48,133
حزن جيد.

700
00:44:48,751 --> 00:44:52,128
أردت أن أطلب المساعدة
طبيب مقيم للتحدث،

701
00:44:52,129 --> 00:44:55,266
ولكن أعتقد أنه أفضل
أنت الذي تتحدث. اذهب بسرعة.

702
00:44:55,466 --> 00:44:56,934
لا بد أنه انتظر وقتا طويلا.

703
00:44:57,802 --> 00:44:59,562
تمام.

704
00:45:02,848 --> 00:45:05,755
غرفة العمليات

705
00:45:10,982 --> 00:45:12,241
الأم!

706
00:45:13,317 --> 00:45:14,868
الجيز!

707
00:45:16,612 --> 00:45:19,206
سارت العملية بسلاسة.

708
00:45:21,450 --> 00:45:23,326
العملية صعبة جداً

709
00:45:23,327 --> 00:45:25,161
لكنه الآن ينزف
لقد انخفض كثيراً

710
00:45:25,162 --> 00:45:27,372
وحالة الكبد الواردة
جيد جدا.

711
00:45:27,373 --> 00:45:29,758
الآن تم نقله
إلى وحدة العناية المركزة.

712
00:45:30,501 --> 00:45:31,885
شكرًا لك.

713
00:45:32,503 --> 00:45:34,879
يا إلهي... حقا.

714
00:45:34,880 --> 00:45:37,007
شكرا لك يا دكتور.

715
00:45:37,008 --> 00:45:38,559
شكرًا لك.

716
00:45:39,010 --> 00:45:40,853
شكراً جزيلاً.

717
00:45:41,262 --> 00:45:43,772
لقد ظهرت أيضًا نتائج اختبار والدتك،

718
00:45:44,390 --> 00:45:46,057
والحمد لله أنها المرحلة الأولى فقط.

719
00:45:46,058 --> 00:45:49,612
بعد العلاج الإشعاعي، ستكون والدتك بصحة جيدة
للسنوات العشر القادمة.

720
00:45:56,569 --> 00:45:58,912
هذه أخبار جيدة. لماذا تبكي؟

721
00:45:59,864 --> 00:46:01,498
حزن جيد.

722
00:46:01,866 --> 00:46:03,542
طبيب.

723
00:46:03,909 --> 00:46:06,453
شكرا جزيلا لك يا دكتور.

724
00:46:06,454 --> 00:46:09,965
حقا شكرا جزيلا لك
لكل شيء.

725
00:46:12,335 --> 00:46:13,886
طبيب.

726
00:46:14,253 --> 00:46:18,465
أنا المرأة الأكثر حظا في هذا العالم.

727
00:46:18,466 --> 00:46:21,060
لا أحد محظوظ مثلي.

728
00:46:21,344 --> 00:46:23,720
أنا محظوظ جدا.

729
00:46:23,721 --> 00:46:25,805
أنا أسعد شخص.

730
00:46:25,806 --> 00:46:28,609
وبسبب ذلك، تمكنت من اللقاء
طبيب جيد مثلك

731
00:46:28,726 --> 00:46:31,195
ويمكن لأمي أن تستعيد صحتها مرة أخرى.

732
00:46:32,021 --> 00:46:34,314
أنا محظوظ حقا.

733
00:46:34,315 --> 00:46:37,201
حزن جيد!

734
00:46:39,945 --> 00:46:41,997
دكتور...

735
00:46:46,827 --> 00:46:49,505
قلق

736
00:46:49,571 --> 00:46:51,373
لماذا هو هنا؟

737
00:46:52,083 --> 00:46:53,842
يجب أن يكون مجنونا.

738
00:47:04,929 --> 00:47:07,856
الرئيس آهن بيونج يو

739
00:47:12,561 --> 00:47:15,063
الأم! صورة عائلية
المدرجة هنا أيضا؟

740
00:47:15,064 --> 00:47:17,324
فقط احتفظ بها في حقيبة والدتك.

741
00:47:30,704 --> 00:47:33,173
لماذا رسوم المستشفى باهظة الثمن؟

742
00:47:33,416 --> 00:47:34,800
هذا هو جناح كبار الشخصيات.

743
00:47:35,584 --> 00:47:37,386
والدك هو VIP.

744
00:47:38,212 --> 00:47:39,796
هل هذا يشمل تكاليف الجنازة؟

745
00:47:39,797 --> 00:47:41,557
لا فقط رسوم الغرفة

746
00:47:42,007 --> 00:47:44,384
مكلفة للغاية!

747
00:47:44,385 --> 00:47:46,428
أقل من أسبوع،
لكنه يكلف أكثر من 10 مليون وون؟

748
00:47:46,429 --> 00:47:48,772
أنت تبالغ في رد فعلك.

749
00:47:49,129 --> 00:47:52,056
هذا ليس كثيرا
مقارنة بغرف كبار الشخصيات في المستشفيات الأخرى.

750
00:47:52,428 --> 00:47:55,147
المال ليس مهما للمرضى VIP.

751
00:47:56,423 --> 00:47:58,949
سيكونون بالتأكيد على استعداد لدفع ثلاثة
أو أربعة،

752
00:47:58,950 --> 00:48:00,877
ولو بعشرة أضعاف،

753
00:48:01,299 --> 00:48:03,184
طالما يمكنك أن تكون بصحة جيدة مرة أخرى.

754
00:48:03,904 --> 00:48:06,448
هل لديك المال حقا؟

755
00:48:06,449 --> 00:48:07,791
ما مشكلتك؟

756
00:48:07,908 --> 00:48:11,086
وعلى الرغم من هذا، تزوجت الأم من أجل الراحة.

757
00:48:13,664 --> 00:48:17,667
ليس هناك حب في زواجنا
لكن الأم سعيدة جدا.

758
00:48:17,668 --> 00:48:20,012
أمي، هناك الكثير من المعلومات.

759
00:48:20,341 --> 00:48:23,348
- ماذا؟
- لا، لا تتجاهل.

760
00:48:23,841 --> 00:48:25,184
لقد وصل السيد جو.

761
00:48:25,343 --> 00:48:27,102
جيد. سأكون هناك على الفور.

762
00:48:28,972 --> 00:48:31,522
أوه! إنه مؤلم يا سيدتي!

763
00:48:31,523 --> 00:48:32,824
أيها الوغد!

764
00:48:36,687 --> 00:48:38,363
لقد وافقت أختي.

765
00:48:38,647 --> 00:48:40,282
لقد أقنعت الأم أيضا.

766
00:48:43,113 --> 00:48:46,207
غدا سوف تأتي أيضا
إلى اجتماع مجلس الإدارة، أليس كذلك؟

767
00:48:46,947 --> 00:48:48,248
لا.

768
00:48:49,828 --> 00:48:51,838
يجب أن يشعر جيونج وون بخيبة أمل.

769
00:48:55,841 --> 00:48:58,560
لقد فهمت طوال الوقت
لقد عملت بجد.

770
00:48:59,030 --> 00:49:00,456
اغفر لي.

771
00:49:01,695 --> 00:49:03,747
الرجاء المساعدة.

772
00:49:07,984 --> 00:49:09,144
حزن جيد.

773
00:49:09,678 --> 00:49:13,440
عائلتك فريدة من نوعها.

774
00:49:14,297 --> 00:49:16,390
إذًا، هل تم تسوية كل شيء؟

775
00:49:16,539 --> 00:49:18,883
صحيح. لقد تم ذلك.

776
00:49:19,104 --> 00:49:20,405
انتهى.

777
00:49:21,899 --> 00:49:23,608
يوافق الرئيس هوانغ؟

778
00:49:23,609 --> 00:49:25,652
جيونغ وون يتوسل إلى الرئيس هوانغ

779
00:49:25,653 --> 00:49:28,121
لاختيار السيد جو، وليس هو.

780
00:49:30,324 --> 00:49:33,877
لقد طلبت منه أن يسحر الرئيس هوانج.
يا إلهي، لقد علمت أطفالي الخطأ.

781
00:49:34,620 --> 00:49:36,964
كل مجهوداتي
لتربية طفل عبثا.

782
00:49:38,415 --> 00:49:39,800
تمام.

783
00:49:41,001 --> 00:49:43,053
لكن اجتماع مجلس الإدارة سيعقد غدا.

784
00:49:44,171 --> 00:49:46,014
كيف يمكنني أن أصدق ذلك؟

785
00:49:48,425 --> 00:49:52,262
وهذا هو نموذج الموافقة من المديرين
بناء على طلب الرئيس هوانغ،

786
00:49:52,263 --> 00:49:55,607
أيضا بيان استقالتي
ووالدة المديرة.

787
00:50:00,813 --> 00:50:02,406
لكن...

788
00:50:02,815 --> 00:50:04,658
لدي شرط واحد.

789
00:50:06,610 --> 00:50:10,446
مؤسسة يولجي

790
00:50:10,447 --> 00:50:12,949
جميع فوائد شريط VIP
تصبح ملكًا للطرف الأول

791
00:50:12,950 --> 00:50:15,503
أي حقوق استخدام وإدارة
تصبح ملكًا للطرف الأول

792
00:50:15,544 --> 00:50:16,803
آسف على وقاحتي،

793
00:50:17,705 --> 00:50:22,217
ولكن هل لي أن أسأل
ما هو المال ل؟

794
00:50:22,918 --> 00:50:25,304
تماما مثل التكتلات الأخرى.

795
00:50:25,588 --> 00:50:27,723
الجميع لديه المال المدخر.

796
00:50:31,785 --> 00:50:35,088
مفهوم جناح VIP لطيف جدًا، أليس كذلك؟

797
00:50:36,582 --> 00:50:38,916
لا يوجد سوى أربع غرف.

798
00:50:38,917 --> 00:50:41,928
يمكن استنساخها، ولكن ليس من الضروري.

799
00:50:42,129 --> 00:50:46,767
بمجرد إعادة إنتاجها،
لا أحد يريد ذلك.

800
00:50:47,885 --> 00:50:49,936
هذا المكان يستحق الكثير

801
00:50:50,262 --> 00:50:52,898
ترتيب الناس
تأتي الطبقة العالية.

802
00:50:54,183 --> 00:50:58,737
نحن فقط بحاجة
أفضل الأطباء.

803
00:51:00,397 --> 00:51:03,909
ومع ذلك، من الصعب العثور على طبيب جيد.

804
00:51:04,359 --> 00:51:09,831
سمعت أن هذا هو المستشفى الخاص بنا الآن
هناك نقص في الأطباء.

805
00:51:10,866 --> 00:51:12,751
سأحل هذه المشكلة

806
00:51:12,951 --> 00:51:16,505
تحتاج فقط إلى الاستعداد
راتب كبير.

807
00:51:26,073 --> 00:51:29,900
<لون الخط ="

808
00:51:30,928 --> 00:51:32,136
أنت توافق، أليس كذلك؟

809
00:51:32,137 --> 00:51:33,513
لماذا هو طويل جدا؟

810
00:51:33,514 --> 00:51:35,264
أي شخص، يرجى توضيح.

811
00:51:35,265 --> 00:51:37,192
باختصار،

812
00:51:37,267 --> 00:51:39,143
علينا أن نتفق إذا كان الطرف الأول

813
00:51:39,144 --> 00:51:41,729
بحاجة لعملية جراحية طارئة،
حتى في عطلات نهاية الأسبوع،

814
00:51:41,730 --> 00:51:44,774
ويجب أن يخضع لعملية جراحية
يحدده الطرف الأول.

815
00:51:44,775 --> 00:51:47,026
- من هو الطرف الأول؟
- نعم.

816
00:51:47,027 --> 00:51:48,736
كم ستدفع لنا؟

817
00:51:48,737 --> 00:51:52,040
- لقد طلبت منا أن نكون عبيدا لك.
- ضعف الدخل السنوي.

818
00:51:52,533 --> 00:51:53,750
يا!

819
00:51:54,076 --> 00:51:57,870
في المرة القادمة اكتب شيئا من هذا القبيل
في القمة!

820
00:51:57,871 --> 00:52:00,164
وهو في الواقع ابن تكتل،
الكثير من المال!

821
00:52:00,165 --> 00:52:01,916
لا أستطيع الاستقالة. جيد.

822
00:52:01,917 --> 00:52:03,209
- هل يوجد حبر أحمر؟
- هذا.

823
00:52:03,210 --> 00:52:04,553
يجب أن أضع إبهامي عليه.

824
00:52:05,712 --> 00:52:07,597
ماذا عنك؟

825
00:52:07,923 --> 00:52:09,391
أريد أن أحصل على وقت فراغ.

826
00:52:10,300 --> 00:52:12,760
يا إلهي، حياتك فاخرة جدًا!

827
00:52:12,761 --> 00:52:15,313
لقد كنت في كوريا لمدة شهرين
بعد الانتهاء من المنحة.

828
00:52:15,597 --> 00:52:16,940
ألا تبحث عن عمل؟

829
00:52:17,015 --> 00:52:18,775
ما زلت أريد التسكع مع أمي.

830
00:52:20,686 --> 00:52:23,280
سأعطيك ضعف الراتب
ومواقف مخصصة .

831
00:52:23,564 --> 00:52:25,147
- إذن نحن؟
- إذن نحن؟

832
00:52:25,148 --> 00:52:26,274
اصمتوا يا رفاق!

833
00:52:26,275 --> 00:52:27,701
من يدري.

834
00:52:29,570 --> 00:52:33,239
موقف سيارات مخصص ومختبر مخصص.
بالإضافة إلى مساحة عمل خاصة!

835
00:52:33,240 --> 00:52:36,868
- ثم نحن؟ من تعتقد أننا؟
- ماذا؟ هل تعتقد أننا أغبياء؟

836
00:52:36,869 --> 00:52:37,994
لا أحتاج ذلك.

837
00:52:37,995 --> 00:52:41,798
أنا أطلب شرطا واحدا فقط.

838
00:52:41,895 --> 00:52:44,113
ما هذا؟ سأقبل كل شيء.

839
00:52:44,376 --> 00:52:45,543
العصابات.

840
00:52:45,544 --> 00:52:46,375
ماذا؟

841
00:52:46,376 --> 00:52:47,543
العصابات.

842
00:52:47,544 --> 00:52:49,795
- ماذا؟
- ماذا يعني ذلك؟

843
00:52:49,796 --> 00:52:51,431
يمكنك حتى إرسال الرسائل.

844
00:52:52,716 --> 00:52:55,059
لا أريد! في الأساس لا.

845
00:52:55,218 --> 00:52:56,468
أنا موافق. أنا أحب.

846
00:52:56,469 --> 00:52:59,606
أنا مشغول جدا. لا وقت.
لا أستطيع.

847
00:53:01,141 --> 00:53:02,641
ثم توافقين، أليس كذلك؟

848
00:53:02,642 --> 00:53:06,437
بالطبع. كيف تدير جناح VIP؟
بدون طبيب نساء وتوليد؟

849
00:53:06,438 --> 00:53:09,073
لا يمكن أن يحدث ذلك.

850
00:53:09,190 --> 00:53:10,983
حزن جيد! انا اذهب.

851
00:53:10,984 --> 00:53:12,860
- ننسى محادثة اليوم.
- يا!

852
00:53:12,861 --> 00:53:14,662
من الأفضل أن أذهب إلى العمل.

853
00:53:15,947 --> 00:53:19,083
- ليس لدي إمكانية الوصول. ساعدني على النزول.
- تمام. تعال!

854
00:53:19,826 --> 00:53:24,380
لقد أكدت ذلك أيضًا.
ليس لدي وقت للفرقة.

855
00:53:24,873 --> 00:53:27,217
أغنية هوا! أنت...

856
00:53:34,132 --> 00:53:35,674
المشكلة هي سونغ هوا.

857
00:53:35,675 --> 00:53:37,560
جون وان هو أكثر إشكالية.

858
00:53:38,386 --> 00:53:39,646
جون وان؟

859
00:53:39,930 --> 00:53:41,689
أنا فقط بحاجة للاتصال به.

860
00:53:46,519 --> 00:53:48,238
أنت حقا لا تريد؟

861
00:53:48,563 --> 00:53:51,824
<ط> قلت لك لا!
لم نعد صغارًا بعد الآن.</i>

862
00:53:52,776 --> 00:53:55,194
بالأمس فتحت حسابي القديم على Cyworld،

863
00:53:55,195 --> 00:53:57,914
ووجدت صورة جميلة
في ألبوم الصور.

864
00:53:58,323 --> 00:54:02,418
- في هاواي...
<i>- حسنًا، أنا أوافق.</i>

865
00:54:02,786 --> 00:54:04,003
يوافق جون وان.

866
00:54:06,456 --> 00:54:07,757
ماذا؟

867
00:54:08,458 --> 00:54:11,585
ارتكب جون وان أي خطيئة
حتى توافق على الفور؟

868
00:54:11,586 --> 00:54:14,004
الآن لم يبق سوى سونغ هوا.

869
00:54:14,005 --> 00:54:17,091
سونغ هوا جادة دائمًا
مع كلماته. ماذا عن هذا؟

870
00:54:17,092 --> 00:54:19,176
ألا تعرف نقطة ضعف سونغ هوا؟

871
00:54:19,177 --> 00:54:20,970
يا إلهي، هذه هي استراتيجيتك؟

872
00:54:20,971 --> 00:54:26,183
لماذا لا تفكر إلا في الأمور السلبية
مثل ضعف شخص ما؟

873
00:54:26,184 --> 00:54:28,686
أنت فقط تعطيه ما يريد.

874
00:54:28,687 --> 00:54:30,896
- حاول بهذه الطريقة.
- أنا أعرف.

875
00:54:30,897 --> 00:54:32,606
- ماذا؟
- ماذا؟

876
00:54:32,607 --> 00:54:35,109
- يريد أن يكون المنشد.
- إنه جنون.

877
00:54:35,110 --> 00:54:37,444
المنشد؟ هل ما زال يريد أن يكون مطرباً؟

878
00:54:37,445 --> 00:54:40,906
لقد تحدثت معه أولاً
وقال إنه يريد أن يصبح مطربًا.

879
00:54:40,907 --> 00:54:44,743
بجد. سونغ هوا صماء النغمة
ولا إيقاع!

880
00:54:44,744 --> 00:54:47,380
حتى أنه استغرق خمس سنوات
لتعلم باس.

881
00:54:49,833 --> 00:54:52,418
سوك هيونغ، تريد ذلك
حصلت على جرامي من فرقتنا؟

882
00:54:52,419 --> 00:54:53,419
ماذا؟

883
00:54:53,420 --> 00:54:55,671
- أنت لا تريد أن تظهر في ويمبلي؟
- لا.

884
00:54:55,672 --> 00:54:56,931
اذا كان الأمر كذلك...

885
00:54:58,174 --> 00:54:59,591
سونغ هوا يمكن أن تكون مطربة!

886
00:54:59,592 --> 00:55:00,935
يا!

887
00:55:01,177 --> 00:55:02,312
أنا لا أمانع.

888
00:55:02,595 --> 00:55:05,597
أريد فقط أن أفعل شيئا
مع أصدقائي.

889
00:55:05,598 --> 00:55:08,568
أجد صوت سونغ هوا مثيرًا للاهتمام.

890
00:55:09,019 --> 00:55:10,561
يا إلهي، يا رفاق، أنتم لئيمون جدًا.

891
00:55:10,562 --> 00:55:11,895
الصوت فريد من نوعه.

892
00:55:11,896 --> 00:55:14,240
حزن جيد! يا رفاق مجنون تماما!

893
00:55:14,315 --> 00:55:16,608
لا يمكنك أن تسخر من الناس هكذا!

894
00:55:16,609 --> 00:55:18,444
علينا أن نرشده
إلى الطريق الصحيح.

895
00:55:18,445 --> 00:55:20,738
لا تكن هكذا
إذا كنت تهتم بسونغ هوا!

896
00:55:20,739 --> 00:55:22,823
تمام! لقد تم ذلك.

897
00:55:22,824 --> 00:55:26,285
إيك جون، أنت تهتم بأمر سونغ هوا.
هذا يعني أنك لا تمانع في هذا.

898
00:55:26,286 --> 00:55:27,453
نحن في طريقنا لبدء الفرقة.

899
00:55:27,454 --> 00:55:28,829
ستبدأ العمل الأسبوع المقبل.

900
00:55:28,830 --> 00:55:30,590
مرحبًا دكتور يانغ!

901
00:55:32,542 --> 00:55:33,959
حزن جيد. سعيد بلقائك.

902
00:55:33,960 --> 00:55:36,295
كثيرًا ما أسمعك تُدعى "بوذا".

903
00:55:36,296 --> 00:55:37,379
ديني كاثوليكي.

904
00:55:37,380 --> 00:55:39,265
لذا؟

905
00:55:47,599 --> 00:55:49,942
أسرعي يا سونغ هوا!
يمكن الاتصال بنا في أي وقت.

906
00:56:29,557 --> 00:56:31,109
حزن جيد.

907
00:56:32,852 --> 00:56:34,570
يا إلهي، إنها رائحة كريهة.

908
00:56:35,313 --> 00:56:36,656
أنت لا معنى له.

909
00:56:36,856 --> 00:56:39,942
- ما هي الأغنية التي نلعبها؟
- لقد اختار Seok-hyeong بالفعل.

910
00:56:39,943 --> 00:56:41,744
ستعرف عندما تسمعه.

911
00:57:10,390 --> 00:57:14,193
<i>أفتقدك أكثر فأكثر
في مثل هذه الأوقات</i>

912
00:57:15,353 --> 00:57:18,823
<i>عندما أكون وحدي</i>

913
00:57:19,858 --> 00:57:23,619
<i>على الرغم من أنني أعلم أنك تركتني</i>

914
00:57:25,280 --> 00:57:28,374
<i>أنا أفكر فيك دائمًا</i>

915
00:57:30,368 --> 00:57:34,005
<i>لماذا تركتني إذن؟</i>

916
00:57:35,248 --> 00:57:40,094
<i>قلت أن علاقتنا كانت صعبة</i>

917
00:57:40,378 --> 00:57:43,598
<i>قد يكون هذا سببًا</i>

918
00:57:44,966 --> 00:57:48,677
<i>لكنني لا أعرف</i>

919
00:57:48,678 --> 00:57:50,188
<i>ليلة هادئة</i>

920
00:57:50,722 --> 00:57:52,273
<i>ليلة هادئة</i>

921
00:57:54,017 --> 00:57:58,154
<i>أتذكر شخصيتك التي تركتني</i>

922
00:57:58,229 --> 00:58:03,817
<i>ليلة صامتة، ليلة صامتة جدًا</i>

923
00:58:03,818 --> 00:58:08,080
<i>تحوّل إلى شخصية سأتذكرها دائمًا</i>

924
00:58:17,957 --> 00:58:20,426
لقد فاجأتني.

925
00:58:20,752 --> 00:58:22,804
<i>ليلة هادئة</i>

926
00:58:24,047 --> 00:58:25,380
<i>ليلة هادئة</i>

927
00:58:25,381 --> 00:58:26,423
جامعة سيول الوطنية
توجيه طلاب الطب الجدد

928
00:58:26,424 --> 00:58:31,687
<i>أتذكر شخصيتك التي تركتني
ليلة صامتة</i>

929
00:58:33,097 --> 00:58:35,933
<i>ليلة هادئة</i>

930
00:58:35,934 --> 00:58:38,611
<i>ليلة هادئة</i>

931
00:58:38,937 --> 00:58:41,072
<i>ليلة هادئة</i>

932
00:58:45,193 --> 00:58:46,494
تصفيق!

933
00:58:48,363 --> 00:58:52,241
الاغنية تصيبني بالقشعريرة
وجهه يجعلني أتذمر أكثر.

934
00:58:52,242 --> 00:58:54,117
من يريد أن يذهب بعد ذلك؟

935
00:58:54,118 --> 00:58:56,504
- أنا!
- صفق!

936
00:58:59,791 --> 00:59:02,885
سأقوم بتقليد نام بو وون
في <i>حدث Nam Bo-Won</i>.

937
00:59:03,378 --> 00:59:06,588
في عام 1950، في الجبال،

938
00:59:06,589 --> 00:59:08,432
هناك يعيش الضفدع.

939
00:59:11,636 --> 00:59:14,888
- الجنود يستريحون.
- يا! إلى أين أنت ذاهب؟

940
00:59:14,889 --> 00:59:17,108
من الأفضل ترك المدرسة
بدلا من القيام بذلك.

941
00:59:18,560 --> 00:59:20,736
- يا.
- مهلا، العريف كيم.

942
00:59:28,027 --> 00:59:29,370
إلى أين أنت ذاهب؟

943
00:59:29,737 --> 00:59:32,164
إلى المرحاض.

944
00:59:32,949 --> 00:59:35,042
كان في حالة سكر جدا.

945
00:59:35,618 --> 00:59:37,086
سوك هيونغ!

946
00:59:42,125 --> 00:59:45,845
لماذا لم يأتوا؟ مزعجة!

947
00:59:46,296 --> 00:59:49,214
الجو بارد جدا هنا.
هل نبقى في المرحاض فحسب؟

948
00:59:49,215 --> 00:59:50,766
ينتن هناك!

949
00:59:51,050 --> 00:59:52,852
ألا يوجد مكان آخر؟

950
01:00:19,621 --> 01:00:20,755
من أنتم يا رفاق؟

951
01:00:21,039 --> 01:00:22,173
من آخر؟

952
01:00:22,457 --> 01:00:26,510
مثلنا، يتظاهرون بالذهاب إلى المرحاض،
ثم هرب لأنه كان مملاً هناك.

953
01:00:27,128 --> 01:00:28,554
هل هم يابانيون؟

954
01:00:28,880 --> 01:00:30,264
- غبي.
- حزن جيد.

955
01:00:31,299 --> 01:00:32,516
هل يمكننا الدخول؟

956
01:00:35,762 --> 01:00:37,512
لهجتها في سيول رائعة.

957
01:00:37,513 --> 01:00:39,565
مثل الاستماع إلى الراديو.

958
01:00:40,016 --> 01:00:42,360
- "هل يمكنني الدخول؟"
- "يدخل؟"

959
01:00:43,061 --> 01:00:44,695
ادخل.

960
01:00:45,480 --> 01:00:46,897
ادخل بسرعة.

961
01:00:46,898 --> 01:00:48,607
على الرغم من أنها ضيقة بعض الشيء،

962
01:00:48,608 --> 01:00:51,827
من الأفضل البقاء هنا
من ذلك الحدث الغامض.

963
01:00:59,327 --> 01:01:02,546
أنا آهن جيونج وون. إنه يانغ سيوك هيونغ.

964
01:01:02,830 --> 01:01:04,924
- سعيد بلقائك.
- أنا لي إيك جون.

965
01:01:04,957 --> 01:01:06,550
أنت مجنون.

966
01:01:07,418 --> 01:01:10,128
إنه لي إيك جون. أنا كيم جون وان.

967
01:01:10,129 --> 01:01:11,713
نحن على حد سواء من تشانغوون.

968
01:01:11,714 --> 01:01:15,309
كنا أصدقاء في المدرسة الثانوية. هل أنت أيضا في المدرسة الثانوية؟

969
01:01:15,635 --> 01:01:18,145
نحن في المدرسة الابتدائية والمتوسطة.

970
01:01:21,224 --> 01:01:23,859
- لن تموت.
- مدلل جدا.

971
01:01:24,727 --> 01:01:27,655
ولكن كم من الوقت نحن هنا؟
انها ضيقة هنا.

972
01:01:27,897 --> 01:01:29,865
نحن محظوظون بوجود أربعة منا فقط.

973
01:01:43,287 --> 01:01:47,800
أنا آهن جيونج وون. هي يانغ سيوك هيونغ,
كيم جون وان، لي إيك جون.

974
01:01:48,084 --> 01:01:49,593
أنا تشاي سونغ هوا.

975
01:01:49,877 --> 01:01:51,679
هل أنتم جميعاً أصدقاء؟

976
01:01:51,963 --> 01:01:53,463
- لا.
- أنت مجنون؟

977
01:01:53,464 --> 01:01:54,923
- لقد عرفنا بعضنا البعض لمدة خمس دقائق فقط.
- ماذا؟

978
01:01:54,924 --> 01:01:56,267
لا.

979
01:01:56,801 --> 01:01:59,186
فقط قل لا. لماذا تشعر بالذعر؟

980
01:01:59,762 --> 01:02:02,982
كان هذا اللقاء مصيرا.

981
01:02:03,099 --> 01:02:04,900
ماذا عن التقاط صورة معًا؟

982
01:02:05,226 --> 01:02:07,069
بجد.

983
01:02:07,478 --> 01:02:08,863
حقًا.

984
01:02:09,063 --> 01:02:10,197
تمام.

985
01:02:11,357 --> 01:02:14,493
يمكن تخزين الكاميرا على الكرسي.

986
01:02:14,861 --> 01:02:16,153
صحيح.

987
01:02:16,154 --> 01:02:17,529
لحظة.

988
01:02:17,530 --> 01:02:19,614
تومض الأضواء قبل التقاط الصورة.

989
01:02:19,615 --> 01:02:21,542
بدأت بالفعل!

990
01:02:35,882 --> 01:02:38,017
الأغنية التالية
"الحب على مدى ألف سنة".

991
01:02:38,593 --> 01:02:41,136
- لعنة الله!
- يا.

992
01:02:41,137 --> 01:02:42,637
- يا!
- نعم؟

993
01:02:42,638 --> 01:02:44,306
- مرحبًا؟ أنا دكتور تشاي سونج هوا.
- مهلا، جونغ وان!

994
01:02:44,307 --> 01:02:46,433
- جيد.
- أنت مجنون!

995
01:02:46,434 --> 01:02:48,360
- إعادته بسرعة!
- جيد.

996
01:02:48,394 --> 01:02:50,154
افتح الباب بسرعة! حزن جيد!

997
01:02:50,438 --> 01:02:51,655
سوك هيونغ!

998
01:02:52,190 --> 01:02:53,449
جيونج وون!

999
01:02:54,442 --> 01:02:57,953
إعادته بسرعة!

1000
01:03:03,701 --> 01:03:05,419
دعونا نرى.

1001
01:03:08,956 --> 01:03:10,257
هنا هو.

1002
01:03:12,102 --> 01:03:14,975
ليلة سعيدة، مساعدة الملاك!
EUN-A تتمتع بصحة جيدة ويمكنها العودة إلى المنزل.

1003
01:03:22,520 --> 01:03:27,007
شكرًا لك. أعتقد في المستقبل
يمكنني مساعدة المزيد من المرضى.

1004
01:03:32,563 --> 01:03:33,948
مرحبًا؟

1005
01:03:35,149 --> 01:03:36,691
ليس لدي أي أموال.

1006
01:03:36,692 --> 01:03:40,371
الآن فقط أقبل ذلك
المال لعلاج مرضى القلب عند الأطفال.

1007
01:03:40,780 --> 01:03:42,540
أنا حقا ليس لدي أي أموال!

1008
01:03:43,866 --> 01:03:46,451
أنت كاهن،
لكن اطلب أن تتناول النبيذ كل يوم.

1009
01:03:46,452 --> 01:03:48,453
- نعيش بفلسفة عدم الملكية؟
- كيم جون وان!

1010
01:03:48,454 --> 01:03:50,705
- يجب أن تكون ممتنا
- افتح!

1011
01:03:50,706 --> 01:03:53,291
- يمكن أن يكون في نفس مستوى بوبجونج .
- مهلا، أنت أيضا؟

1012
01:03:53,292 --> 01:03:55,210
- حقًا؟
- غير مبال! ليس لدي أي أموال!

1013
01:03:55,211 --> 01:03:57,429
أنت كاهن، وليس سوميلير!

1014
01:04:09,475 --> 01:04:10,693
كيف...

1015
01:04:11,060 --> 01:04:14,488
سمع السيد جو عن حالة زوجته.

1016
01:04:14,605 --> 01:04:17,616
هل تعلم أنه مستعد للتضحية من أجل زوجته.

1017
01:04:18,025 --> 01:04:19,827
أشعر بالذنب الشديد.

1018
01:04:20,736 --> 01:04:21,736
لماذا؟

1019
01:04:21,737 --> 01:04:24,999
يجب أن يكون جونغ سو مرهقًا،
والآن يجب أن يقود المؤسسة.

1020
01:04:25,575 --> 01:04:27,293
كيف أتعامل معها؟

1021
01:04:29,996 --> 01:04:32,006
Jong-su هو الاسم الأول للسيد جو.

1022
01:04:32,707 --> 01:04:34,842
- لذا.
- نحن أصدقاء منذ الطفولة.

1023
01:04:36,085 --> 01:04:41,006
قلت لك ليس هناك حاجة للمجيء
لحضور الجنازة لأن زوجته كانت مريضة

1024
01:04:41,007 --> 01:04:42,632
لكنه كان عنيدا.

1025
01:04:42,633 --> 01:04:45,019
لن يكون السيد جو إذا لم يأت.

1026
01:04:46,554 --> 01:04:48,022
حزن جيد.

1027
01:04:48,222 --> 01:04:51,558
كان دائمًا صامتًا وبلا تعبير.

1028
01:04:51,559 --> 01:04:54,019
بصراحة، أعتقد
لن يكون قادرا على تخمين أفكاره.

1029
01:04:54,020 --> 01:04:59,408
لذلك كثيرا ما أشك فيه.

1030
01:05:00,401 --> 01:05:02,819
- ولكن بعد أن علمت..
- ليس لديه خطة.

1031
01:05:02,820 --> 01:05:03,996
حزن جيد.

1032
01:05:04,655 --> 01:05:06,781
لقد كان كذلك عندما كان في الخامسة من عمره أيضًا.

1033
01:05:06,782 --> 01:05:08,500
وأيضا في حفل زفافه.

1034
01:05:08,951 --> 01:05:12,671
غالبًا ما يصمت حتى يفكر الناس
إذا كان يخفي شيئا.

1035
01:05:13,080 --> 01:05:15,883
- ليس لديه نوايا خفية.
- صحيح.

1036
01:05:15,958 --> 01:05:18,585
لقد تذكرت للتو. حوالي يومين
قبل وفاة الرئيس

1037
01:05:18,586 --> 01:05:20,221
لقد جاء إلى منزلي.

1038
01:05:20,796 --> 01:05:23,599
لقد جاء في وقت متأخر من الليل.

1039
01:05:23,883 --> 01:05:28,687
لذا، أعتقد أنه طلب صوتي
في اجتماع مجلس الإدارة.

1040
01:05:28,804 --> 01:05:31,514
هذا مزعج بعض الشيء،

1041
01:05:31,515 --> 01:05:34,976
ولكن لا بد لي من منحها بسبب طفلك

1042
01:05:34,977 --> 01:05:38,480
- توسل لي.
- ثم قال جونغ سو ماذا؟

1043
01:05:38,481 --> 01:05:39,949
حزن جيد.

1044
01:05:40,149 --> 01:05:41,700
أعتقد أنني أعرف.

1045
01:05:41,984 --> 01:05:43,619
صحيح.

1046
01:05:44,820 --> 01:05:46,747
لم يقل شيئا.

1047
01:05:47,281 --> 01:05:51,085
لقد نظر للتو إلى شجرة الزهرة
في حديقتي لفترة طويلة

1048
01:05:51,160 --> 01:05:55,038
ثم قال أن زوجته تحب الزهور،
وطلب الزهور من الشجرة.

1049
01:05:55,039 --> 01:05:57,216
لم يستطع أن يقول أي شيء من هذا القبيل.

1050
01:05:57,833 --> 01:05:59,343
كم هو ساذج.

1051
01:05:59,669 --> 01:06:01,428
أنت غبي.

1052
01:06:01,629 --> 01:06:02,930
حزن جيد.

1053
01:06:04,048 --> 01:06:06,925
يا إلهي، لقد تجاوزت الساعة 20.00 بالفعل.

1054
01:06:06,926 --> 01:06:08,301
ادخلي يا سيدتي.

1055
01:06:08,302 --> 01:06:11,888
ويبدو أنه في انتظاركم.

1056
01:06:11,889 --> 01:06:13,524
قال لي أن أطبخ.

1057
01:06:14,016 --> 01:06:18,612
آخر مرة قمت فيها باتخاذ الترتيبات كانت قبل 30 عامًا.

1058
01:06:19,313 --> 01:06:20,531
- اعذرني.
- أراك لاحقًا.

1059
01:07:01,188 --> 01:07:04,074
<i>الكود الأزرق، الطابق الثالث.</i>

1060
01:07:04,692 --> 01:07:06,776
<i>الإنعاش القلبي الرئوي في وحدة العناية المركزة.</i>

1061
01:07:06,777 --> 01:07:09,246
<i>المبنى الرئيسي الطابق الثالث.</i>

1062
01:07:22,460 --> 01:07:24,419
انتظر هناك، مين يونغ!

1063
01:07:24,420 --> 01:07:26,096
انتظر هناك، مين يونغ!

1064
01:07:26,297 --> 01:07:29,090
- حتى متى؟
- عشر دقائق. قلبه لم يعود

1065
01:07:29,091 --> 01:07:30,967
لا! حاول ثانية!

1066
01:07:30,968 --> 01:07:33,011
في اليوم الآخر نجحت!

1067
01:07:33,012 --> 01:07:35,722
أمي، عليك أن تتركي...

1068
01:07:35,723 --> 01:07:38,349
من فضلك هذه المرة فقط. يساعد!

1069
01:07:38,350 --> 01:07:40,778
اسمحوا لي أن أفعل ذلك. سنحاول مرة أخرى.

1070
01:07:45,900 --> 01:07:47,034
مين يونغ!

1071
01:07:48,069 --> 01:07:50,079
مين يونغ!

1072
01:07:52,615 --> 01:07:54,657
انتظر هناك لفترة أطول قليلاً، مين يونغ!

1073
01:07:54,658 --> 01:07:57,211
انتظر هناك، مين يونغ.

1074
01:07:57,828 --> 01:07:59,254
مين يونغ!

1075
01:08:02,875 --> 01:08:07,262
انتظري لفترة أطول قليلاً، مين يونغ!

1076
01:08:27,566 --> 01:08:29,368
لا بد أن مين يونغ يتألم يا أمي.

1077
01:08:32,279 --> 01:08:34,289
يجب أن نتركه يستريح.

1078
01:08:50,297 --> 01:08:51,765
مين يونج,

1079
01:08:52,967 --> 01:08:54,726
هل تريد الذهاب الآن؟

1080
01:08:56,178 --> 01:08:57,646
لكن الأم لم ترغب في ذلك.

1081
01:08:59,890 --> 01:09:01,733
ولكن أعتقد أنك سوف تتألم

1082
01:09:02,226 --> 01:09:04,111
إذا بقيت هنا ولو للحظة واحدة.

1083
01:09:05,229 --> 01:09:07,990
أمي لا تزال تريد رؤيتك.

1084
01:09:10,943 --> 01:09:12,619
آسف، مين يونغ.

1085
01:09:13,612 --> 01:09:18,584
اغفر لأمي لجعلك مريضا.

1086
01:09:21,370 --> 01:09:23,005
مين يونغ...

1087
01:09:24,081 --> 01:09:27,384
أمي تحبك كثيرا.

1088
01:09:28,169 --> 01:09:29,678
ابنتي...

1089
01:09:34,008 --> 01:09:35,517
أمي تحبك.

1090
01:09:42,016 --> 01:09:46,069
26 مارس 2019، 14.29.

1091
01:09:47,605 --> 01:09:50,741
أعلن وفاة كيم مين يونغ.

1092
01:09:57,615 --> 01:09:58,874
مين يونغ!

1093
01:10:00,034 --> 01:10:02,169
مين يونغ!

1094
01:10:04,622 --> 01:10:06,215
مين يونغ!

1095
01:10:13,172 --> 01:10:14,806
مين يونغ!

1096
01:10:24,683 --> 01:10:26,860
يريد أن يقابلنا جميعاً؟

1097
01:10:29,271 --> 01:10:31,064
بالتأكيد سوف يغضب مرة أخرى.

1098
01:10:31,065 --> 01:10:33,784
صحيح. تغير وجهه.

1099
01:10:35,527 --> 01:10:37,120
وإلا كيف؟

1100
01:10:37,238 --> 01:10:39,915
مهما قال،
علينا أن نفهم.

1101
01:10:40,199 --> 01:10:41,407
أفهم.

1102
01:10:41,408 --> 01:10:44,962
أنا أفهم أيضًا، ولكن نحن كذلك
لقد بذلت قصارى جهدي.

1103
01:10:45,162 --> 01:10:48,715
الدكتور آهن لم يأخذ حتى فترة راحة
لمدة ثلاثة أشهر بسبب مين يونغ.

1104
01:10:49,458 --> 01:10:51,301
يأتي الدكتور آهن.

1105
01:10:59,218 --> 01:11:02,437
شكرا لك
لعملك الشاق حتى الآن.

1106
01:11:03,305 --> 01:11:04,606
يا رفاق يمكن أن تذهب.

1107
01:11:06,058 --> 01:11:07,976
- ماذا؟
- دعني أقابله بنفسي.

1108
01:11:07,977 --> 01:11:09,611
يا رفاق اذهبوا فقط.

1109
01:11:09,728 --> 01:11:11,530
يا رفاق لديكم الكثير من العمل، أليس كذلك؟

1110
01:11:47,349 --> 01:11:48,900
طبيب.

1111
01:11:49,643 --> 01:11:52,487
شكرا لمساعدتكم حتى الآن.

1112
01:11:54,648 --> 01:11:56,199
مين يونغ...

1113
01:11:59,695 --> 01:12:03,749
تتألم بسببي
تريد أن تستمر في رؤيته،

1114
01:12:04,450 --> 01:12:08,253
لكنه كان سعيدا هذه السنوات الثلاث

1115
01:12:09,288 --> 01:12:12,257
بفضل الممرضات والأطباء الطيبين.

1116
01:12:14,710 --> 01:12:16,803
شكرا لك على عملك الشاق.

1117
01:12:19,840 --> 01:12:21,516
شكرا لك

1118
01:12:21,759 --> 01:12:23,352
لقد أحببت...

1119
01:12:24,470 --> 01:12:26,021
وعلاج مين يونغ.

1120
01:12:27,556 --> 01:12:29,024
شكرا جزيلا لك يا دكتور.

1121
01:12:50,162 --> 01:12:54,299
<i>اليوم طفل
اذهب إلى الجنة أيها القس</i>

1122
01:12:55,709 --> 01:12:57,636
نحتفل بمرور 100 يوم،

1123
01:12:58,045 --> 01:13:02,891
أيضا عيد ميلاده كل عام.
لدينا الكثير من الذكريات معًا.

1124
01:13:07,971 --> 01:13:09,398
ثلاث سنوات فقط...

1125
01:13:10,307 --> 01:13:13,068
مين يونغ يذهب إلى الجنة..

1126
01:13:14,436 --> 01:13:16,113
بعد ثلاث سنوات.

1127
01:13:20,734 --> 01:13:22,452
أنا طفلته...

1128
01:13:25,447 --> 01:13:27,290
ولكن خاب أمله فيه.

1129
01:13:30,994 --> 01:13:33,296
أنا أكرهه،

1130
01:13:33,997 --> 01:13:35,549
وخيبة أمل فيه.

1131
01:13:37,000 --> 01:13:39,928
يبدو كل يوم متعبًا أيها القس.

1132
01:13:41,880 --> 01:13:43,890
ماذا علي أن أفعل؟

1133
01:13:51,866 --> 01:13:54,339
إلى مطعم الدجاج المقلي
بالقرب من زقاق مركز الشرطة

1134
01:13:54,536 --> 01:13:57,705
لهذا السبب قلت ذلك
لا أريد أن أصبح طبيباً.

1135
01:13:57,729 --> 01:14:01,232
قلت
أنني أريد أيضًا أن أصبح كاهنًا!

1136
01:14:01,233 --> 01:14:02,650
لكنك قلت،

1137
01:14:02,651 --> 01:14:05,278
"يمكنك أن تصبح كاهنًا في أي وقت،

1138
01:14:05,279 --> 01:14:08,239
ولكن ليس مع الأطباء".

1139
01:14:08,240 --> 01:14:10,783
لقد أصبحت طبيباً لفترة طويلة بسببك!

1140
01:14:10,784 --> 01:14:14,537
الآن سأفعل
كل ما أريد. يفهم؟

1141
01:14:14,538 --> 01:14:16,256
أنت تفهم؟

1142
01:14:17,082 --> 01:14:18,258
أنا...

1143
01:14:18,959 --> 01:14:20,886
لا يصلح أن يكون طبيبا.

1144
01:14:20,919 --> 01:14:22,262
أنا...

1145
01:14:22,880 --> 01:14:25,098
لا أستطيع السيطرة على هذا الشعور.

1146
01:14:26,300 --> 01:14:28,477
أنا أتعاطف بسهولة.

1147
01:14:29,595 --> 01:14:30,937
الناس يقولون...

1148
01:14:31,430 --> 01:14:34,816
سأعتاد على ذلك بعد مرور الوقت.

1149
01:14:36,310 --> 01:14:38,195
لكن أنا...

1150
01:14:38,437 --> 01:14:43,074
أنا أحب جميع مرضاي كثيرا.

1151
01:14:43,233 --> 01:14:46,828
أنا مجنون بسببهم.

1152
01:14:47,070 --> 01:14:50,999
لم أبكي عندما مات والدي.

1153
01:14:52,951 --> 01:14:56,004
منذ وقت ليس ببعيد مات والدي، أيها القس.

1154
01:14:56,538 --> 01:14:57,714
لذا؟

1155
01:14:57,873 --> 01:14:59,382
لكن...

1156
01:15:00,042 --> 01:15:03,345
اليوم هي والدة مين يونغ

1157
01:15:04,004 --> 01:15:06,932
قل شكرا لك

1158
01:15:07,674 --> 01:15:09,559
لمساعدتي طوال هذا الوقت، و...

1159
01:15:11,637 --> 01:15:12,938
يا بلدي!

1160
01:15:13,722 --> 01:15:17,275
والدة المريضة طمأنتني! أنا الطبيب!

1161
01:15:20,103 --> 01:15:22,572
لكن...

1162
01:15:23,690 --> 01:15:25,325
عندما ذلك...

1163
01:15:26,151 --> 01:15:28,036
اشعر...

1164
01:15:28,570 --> 01:15:31,322
لم أشعر قط

1165
01:15:31,323 --> 01:15:34,292
أشعر في هذا العالم.

1166
01:15:34,826 --> 01:15:38,421
أشعر بالامتنان،
والشعور بالذنب في نفس الوقت.

1167
01:15:41,291 --> 01:15:42,759
على أية حال،

1168
01:15:42,960 --> 01:15:45,011
أنا لا أستحق أن أكون طبيباً.

1169
01:15:47,839 --> 01:15:49,766
أنا متعب.

1170
01:15:51,802 --> 01:15:55,522
لا أستطيع.
سأتوقف عن كوني طبيبة!

1171
01:15:56,390 --> 01:15:59,192
أخطط للتوقف هذا العام.

1172
01:15:59,393 --> 01:16:02,529
وأعتزم أيضا تقديم
العمل لصديقي.

1173
01:16:03,605 --> 01:16:04,948
انتهى كل شيء.

1174
01:16:05,190 --> 01:16:08,785
سأستقيل فورا غدا!

1175
01:16:10,821 --> 01:16:13,656
أندريا، إذا كنت لا تستطيع فعل ذلك حقًا،

1176
01:16:13,657 --> 01:16:15,866
سأخبرك بالتوقف لاحقًا.

1177
01:16:15,867 --> 01:16:18,503
ولذلك،
فقط انتظر لمدة عام آخر.

1178
01:16:19,830 --> 01:16:21,339
هذا لذيذ جدا.

1179
01:16:24,168 --> 01:16:26,441
منذ عام واحد

1180
01:16:33,927 --> 01:16:36,021
مين يو...

1181
01:16:45,522 --> 01:16:46,907
مين يو...

1182
01:16:48,650 --> 01:16:51,369
اكتب لي رسالة.

1183
01:16:52,654 --> 01:16:55,457
على الرغم من أنه لا يزال لا يجيد الكتابة.

1184
01:16:59,328 --> 01:17:03,298
لقد كتب لي رسالة قبل أن يموت.

1185
01:17:06,585 --> 01:17:07,886
أنا...

1186
01:17:08,295 --> 01:17:10,555
لا يصلح أن يكون طبيبا!

1187
01:17:10,922 --> 01:17:13,558
أنا عديم الموهبة وليس لدي أي شيء.

1188
01:17:14,259 --> 01:17:16,144
سأتوقف عن كوني طبيباً.

1189
01:17:16,553 --> 01:17:19,564
غدا سأستقيل فورا!

1190
01:17:20,474 --> 01:17:21,900
أندريا.

1191
01:17:22,351 --> 01:17:23,944
حاول الصمود لمدة عام آخر.

1192
01:17:26,647 --> 01:17:27,980
هذا لذيذ جدا.

1193
01:17:27,981 --> 01:17:28,741
منذ عامين

1194
01:17:30,317 --> 01:17:32,243
هل تعرف مين-جي، مريضتي؟

1195
01:17:32,611 --> 01:17:35,538
استيقظ مين جي اليوم.

1196
01:17:36,531 --> 01:17:40,627
يمكنه حتى التنفس تلقائيًا.

1197
01:17:40,702 --> 01:17:44,631
غمز لي.

1198
01:17:45,207 --> 01:17:46,832
مثله.

1199
01:17:46,833 --> 01:17:51,179
غمز لي مين جي.

1200
01:17:52,047 --> 01:17:53,974
دعونا نتناول نخباً.

1201
01:17:55,092 --> 01:17:58,603
هذا هو أسعد يوم
في حياتي! هتافات!

1202
01:17:58,637 --> 01:17:59,970
هتافات!

1203
01:17:59,971 --> 01:18:02,384
منذ ثلاث سنوات

1204
01:18:06,812 --> 01:18:08,321
سأتوقف.

1205
01:18:09,690 --> 01:18:11,241
أنا لست طبيبا!

1206
01:18:11,483 --> 01:18:13,827
أنا طبيب مزيف!

1207
01:18:14,569 --> 01:18:17,122
أنا ميت!

1208
01:18:18,740 --> 01:18:20,083
أندريا.

1209
01:18:20,909 --> 01:18:23,211
انتظر سنة أخرى.

1210
01:18:25,997 --> 01:18:27,882
هذا لطيف جدا.

1211
01:18:35,590 --> 01:18:38,018
نعم؟ يدخل.

1212
01:18:39,594 --> 01:18:42,230
ما هي قائمة الإفطار اللذيذة؟
في هذا المستشفى؟

1213
01:18:42,973 --> 01:18:46,359
- ينظر. لقد جئت بسرعة.
- أنا لم أصل إلى المنزل بعد.

1214
01:18:47,018 --> 01:18:48,653
ذهبت إلى المنزل بعد تناول الطعام.

1215
01:18:49,020 --> 01:18:50,896
هل يمكنك القيادة بعد السهر؟

1216
01:18:50,897 --> 01:18:52,741
أستطيع أن أستقل سيارة أجرة. الوداع.

1217
01:18:53,024 --> 01:18:56,026
في نهاية هذا الأسبوع لك
إلى الندوة، أليس كذلك؟ فندق جي؟

1218
01:18:56,027 --> 01:18:58,038
كيف علمت بذلك؟

1219
01:18:59,573 --> 01:19:01,249
دكتور جانغ؟

1220
01:19:01,783 --> 01:19:03,993
سأرسل له تحياتك.
قلت وداعا.

1221
01:19:03,994 --> 01:19:05,503
نعم.

1222
01:19:14,421 --> 01:19:15,638
يا.

1223
01:19:20,719 --> 01:19:21,936
ينزل بسرعة.

1224
01:19:24,139 --> 01:19:25,598
لا.

1225
01:19:25,599 --> 01:19:28,401
أنا على علم. حقًا!

1226
01:19:28,852 --> 01:19:30,728
أنا على علم.

1227
01:19:30,729 --> 01:19:31,854
هل أنت تمزح؟

1228
01:19:31,855 --> 01:19:36,409
- أشم رائحة الكحول في كل مرة تتحدث فيها.
- لا، لقد كنت أشرب الخمر منذ فترة طويلة.

1229
01:19:37,652 --> 01:19:38,995
رائحتي مثل الكحول.

1230
01:19:39,613 --> 01:19:42,373
أنت تشرب أيضًا بينما نتحدث
على الهاتف في وقت مبكر من هذا الصباح.

1231
01:19:42,741 --> 01:19:45,367
كان ذلك قبل خمس ساعات وكنت في حالة سكر شديد.

1232
01:19:45,368 --> 01:19:48,412
- وهذا مخالف للقانون.
- أنا بخير الآن.

1233
01:19:48,413 --> 01:19:50,080
هذا يكفي. دعنا نذهب.

1234
01:19:50,081 --> 01:19:52,884
لا أحد يعرف!
ما مشكلتك؟

1235
01:19:53,251 --> 01:19:55,804
لقد رأيت تلك الساونا، أليس كذلك؟
النوم هناك.

1236
01:19:59,216 --> 01:20:01,184
توقف!

1237
01:20:01,718 --> 01:20:03,686
لماذا تغضب بسبب شيء صغير؟

1238
01:20:05,096 --> 01:20:08,775
سأقوم بتسليم السيارة
إلى منزلك. سنتحدث مرة أخرى لاحقا.

1239
01:20:09,142 --> 01:20:10,443
في ذلك الوقت...

1240
01:20:11,812 --> 01:20:13,071
لقد انفصلنا.

1241
01:20:20,425 --> 01:20:22,905
فندق جي الدولي

1242
01:20:31,790 --> 01:20:35,383
<لون الخط ="

1243
01:20:36,211 --> 01:20:38,012
<i>الباب مفتوح.</i>

1244
01:21:29,648 --> 01:21:32,958
<ط> لقبه هو "الشيطان".
يقوم بالتدريس وإجراء العمليات.</i>

1245
01:21:32,959 --> 01:21:37,004
<i>وساعد في كتابة الأطروحة. ثم هو
المشي لمسافات طويلة والتخييم في عطلات نهاية الأسبوع،</i>

1246
01:21:37,005 --> 01:21:41,434
<ط>ولكن لم يتأخر أبدا عن العمل.
الشياطين فقط هم هكذا</i>

1247
01:21:41,718 --> 01:21:44,595
<i>أعلم أنه أنت. أنت مشهور.
ملفك الشخصي موجود على الإنترنت</i>

1248
01:21:44,596 --> 01:21:46,764
<i>يا إلهي، تشاي سونغ هوا. إنه مذهل</i>

1249
01:21:46,765 --> 01:21:48,349
<i>هل ستشاهد المريض يموت فحسب؟</i>

1250
01:21:48,350 --> 01:21:51,310
<ط>- مرحبا!
- لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك للمرضى.</i>

1251
01:21:51,311 --> 01:21:55,314
<i>وقال الدكتور مين إنها ليست عملية خطيرة.
أريد إجراء عملية جراحية</i>

1252
01:21:55,315 --> 01:21:58,692
<i>الصحفيون يراقبون.</i>

1253
01:21:58,693 --> 01:22:00,778
<i>هذه فرصة عظيمة لك.</i>

1254
01:22:00,779 --> 01:22:04,907
<i>- الجميع يهتم بي حقًا.
- أريد أن أموت وحدي</i>

1255
01:22:04,908 --> 01:22:07,785
<i>هل سأظل قادرًا على العيش حتى ذلك الحين؟</i>

1256
01:22:07,786 --> 01:22:10,955
<i>- أمريكانو بارد واحد...
- كوب لاتيه ساخن</i>

1257
01:22:10,956 --> 01:22:14,250
<ط>- أنا.
- جيونج وون، هل تعرف "مساعدة الملاك"؟</i>

1258
01:22:14,251 --> 01:22:16,544
<ط>- ماذا؟
- كان مشهوراً في المستشفى من قبل.</i>

1259
01:22:16,545 --> 01:22:19,004
<i>لا يمكن الوثوق بالتكتلات.
الكذب دائمًا!</i>

1260
01:22:19,005 --> 01:22:20,047
<i>اللعنة.</i>

1261
01:22:20,048 --> 01:22:21,757
<i>سيخضع هذا المريض لعملية زرع كبد غدًا.</i>

1262
01:22:21,758 --> 01:22:25,562
<i>أنا الجراح الرئيسي في عملية الزراعة تلك.
هل ترغب في الانضمام إلى فريق العمليات الخاص بي؟</i>

1263
01:22:26,221 --> 01:22:29,139
<i>أنت جميلة ووسيم،
ولكن لم يحدث شيء على الإطلاق؟</i>

1264
01:22:29,140 --> 01:22:31,141
<i>لماذا فعلت ذلك؟</i>

1265
01:22:31,142 --> 01:22:32,902
<i>لماذا تزعج بحيرة هادئة؟</i>

1266
01:22:37,555 --> 01:22:39,941
ترجمة الترجمة بواسطة
ليستيا أيونيتا وردادي