1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ഓപ്പൺ സബ്‌ടൈറ്റിൽസ് ഉപയോഗിച്ച് ഏത് വീഡിയോയും ഓൺലൈനിൽ കാണുക
സൗജന്യ ബ്രൗസർ വിപുലീകരണം: osdb.link/ext

2
00:02:31,840 --> 00:02:35,840
നമുക്ക് പോകാം ആൻഡ്രിയ, ആരോ നോക്കുന്നുണ്ട്...

3
00:03:16,260 --> 00:03:19,020
പോകൂ! പോകൂ! ചെറിയ നായ! വരിക!

4
00:03:19,020 --> 00:03:19,520

5
00:03:19,520 --> 00:03:20,700
ഹായ്!

6
00:03:20,720 --> 00:03:21,900
സുഖമാണോ?

7
00:03:21,900 --> 00:03:23,460
മിസ്റ്റർ എഞ്ചിനീയർ എങ്ങനെയുണ്ട്? പുതിയതെന്താണ്?

8
00:03:23,460 --> 00:03:25,240
ഒരുപാട് നാളായി നിന്നെ ഞാൻ ഇവിടെ കണ്ടില്ല...

9
00:03:25,240 --> 00:03:26,400
എപ്പോഴും ഹുയിൻകുൽ സ്‌ക്വയറിലേക്ക് പോകണോ?

10
00:03:26,440 --> 00:03:26,940
അതെ!

11
00:03:26,940 --> 00:03:28,580
ആഴ്ചയിൽ രണ്ടുതവണയെങ്കിലും

12
00:03:28,580 --> 00:03:30,860
കഠിനാധ്വാനം നിർത്തുക, ജീവിതം ആസ്വദിക്കൂ!

13
00:03:31,360 --> 00:03:33,140
നിങ്ങൾക്ക് മിസിസ് ലോറയെ അറിയാമോ?

14
00:03:34,160 --> 00:03:34,700
യ്യോ..

15
00:03:34,700 --> 00:03:36,000
അതെ!... എനിക്കറിയാം അവളെ...

16
00:03:40,080 --> 00:03:41,300
എങ്ങനെയുണ്ട് ശ്രീമതി?

17
00:03:41,440 --> 00:03:42,220
നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ ...

18
00:03:42,240 --> 00:03:43,040
വിരസത...

19
00:03:43,040 --> 00:03:45,040
ജോർജിനെ പോലെയുള്ള നല്ല സുഹൃത്തുക്കൾ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ...

20
00:03:45,440 --> 00:03:46,560
വഴിയിൽ...

21
00:03:46,680 --> 00:03:48,520
ഇന്ന് രാത്രി കുറച്ച് ഡ്രിങ്ക്‌സ് എടുക്കാൻ വന്നാലെന്താ?

22
00:03:49,520 --> 00:03:50,580
ഒരു അത്ഭുതകരമായ ഒത്തുചേരൽ ആയിരിക്കും!

23
00:03:50,660 --> 00:03:51,780
നിനക്ക് ഇവിടെ വരാമായിരുന്നു...

24
00:03:51,780 --> 00:03:53,400
ഇത്ര അകന്നു നിൽക്കരുത്...

25
00:03:57,300 --> 00:03:58,700
എൻ്റെ ശീലത്തിന് വിരുദ്ധമാണ്

26
00:03:58,700 --> 00:03:59,800
ഞാൻ വരും

27
00:04:00,000 --> 00:04:01,460
ഞാനല്ലെന്ന് കാണിക്കാൻ...

28
00:04:02,100 --> 00:04:03,060
"വളരെ അകന്നു"

29
00:04:03,060 --> 00:04:04,340
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ...

30
00:04:04,340 --> 00:04:05,280
ശരിയല്ലേ ജോർജ്?

31
00:04:05,280 --> 00:04:06,940
തീർച്ചയായും പ്രിയേ...

32
00:04:07,240 --> 00:04:08,240
കൊള്ളാം... ഞാൻ നിന്നെ വിടുന്നു...

33
00:04:08,800 --> 00:04:10,640
എനിക്ക് ഇന്ന് രാത്രി ഒരുങ്ങണം

34
00:04:11,620 --> 00:04:13,520
ആൻഡ്രിയ വളരെ എക്‌സിജൻ്റ് ആണ്...

35
00:04:15,700 --> 00:04:17,140
കണ്ടതിൽ സന്തോഷം...

36
00:04:20,500 --> 00:04:21,200
വിട സുഹൃത്തേ!

37
00:04:21,660 --> 00:04:22,480
നിന്നെ ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു...

38
00:04:22,480 --> 00:04:24,660
(mmm...)

39
00:04:26,640 --> 00:04:30,920
ഇന്ന് നിങ്ങൾ ഗംഭീരമായി കാണപ്പെടും, എല്ലാ തെണ്ടികൾക്കും!

40
00:04:31,700 --> 00:04:32,700
പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെ നന്നായി അറിയാം!

41
00:04:32,700 --> 00:04:34,120
നീ എന്നെ വിട്ടുപോകില്ല!

42
00:04:36,280 --> 00:04:37,700
ചില സമയങ്ങളിൽ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു...

43
00:04:38,560 --> 00:04:39,420
പിന്നെ മറ്റു സമയങ്ങളിൽ...

44
00:04:39,840 --> 00:04:40,800
ഞാൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നു!

45
00:04:42,240 --> 00:04:43,760
ഇപ്പോഴുള്ളത് പോലെ.. അതെ...

46
00:04:44,880 --> 00:04:46,080
നീ എന്നെ നിന്ദിക്കുന്നു!

47
00:04:48,080 --> 00:04:48,780
തീർച്ചയായും...

48
00:04:49,580 --> 00:04:50,880
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം

49
00:04:51,880 --> 00:04:53,080
പക്ഷേ ഇല്ല! ഇല്ല!

50
00:04:53,140 --> 00:04:55,140
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല!

51
00:04:56,080 --> 00:04:57,860
എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ പോകാം...

52
00:05:00,760 --> 00:05:04,760
എൻ്റെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു മനുഷ്യനെ ഞാൻ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ

53
00:05:14,440 --> 00:05:16,440
നിങ്ങൾ തൃപ്തികരമല്ല...

54
00:05:17,120 --> 00:05:18,660
നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ അനന്തമാണ്...

55
00:05:20,020 --> 00:05:20,720
നിങ്ങൾ...

56
00:05:20,720 --> 00:05:22,720
ഒരു മാലാഖയുടെ മിശ്രിതം

57
00:05:23,100 --> 00:05:24,300
ഒപ്പം ഒരു പിശാചും...

58
00:05:25,100 --> 00:05:25,880
ഞാൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നു!

59
00:05:26,600 --> 00:05:28,600
എനിക്കറിയാം നീ എന്നെ സമാധാനിപ്പിക്കണം...

60
00:05:29,700 --> 00:05:31,700
പക്ഷേ, എങ്ങനെ?

61
00:05:33,040 --> 00:05:33,840
നന്നായി...

62
00:05:33,840 --> 00:05:35,240
ഞാൻ പോകാം ആൻഡ്രിയ

63
00:05:43,160 --> 00:05:45,160
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ...

64
00:05:45,240 --> 00:05:47,240
എനിക്ക് നിന്നെ ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ...

65
00:05:47,740 --> 00:05:49,520
ജോർജ്ജ്...

66
00:05:49,520 --> 00:05:51,520
ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?

67
00:05:54,740 --> 00:05:56,740
നിർഭാഗ്യവശാൽ എനിക്ക് ഒരു ബോർഡ് മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്

68
00:05:57,060 --> 00:05:59,060
ഓഹോ!... ബോർഡ്....

69
00:06:00,840 --> 00:06:02,960
പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെ വേണം...

70
00:06:09,360 --> 00:06:10,140
ശരിക്കും

71
00:06:10,140 --> 00:06:14,300
അവളെ അഭിനന്ദിക്കണോ അതോ അസൂയപ്പെടണോ എന്നറിയില്ല...

72
00:06:14,300 --> 00:06:15,660
അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അവൾ ചെയ്യുന്നു ...

73
00:06:15,660 --> 00:06:17,700
അവൾക്ക് പണവും നാണക്കേടും ഉണ്ട്...

74
00:06:17,700 --> 00:06:18,960
നന്നായി തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അവൾക്കറിയാം, ഓ...

75
00:06:18,960 --> 00:06:20,220
ചിലപ്പോൾ...

76
00:06:20,220 --> 00:06:22,100
ശരി, കുറഞ്ഞത്, ജോർജ്ജ് അത്ര മോശമല്ല...

77
00:06:22,100 --> 00:06:23,720
പക്ഷേ, ഈ മനുഷ്യൻ എത്രകാലം നിലനിൽക്കും?

78
00:06:23,740 --> 00:06:25,340
അവൾ പുരുഷന്മാരെ കളിപ്പാട്ടങ്ങളായി ഉപയോഗിക്കുന്നു

79
00:06:25,340 --> 00:06:27,880
ഇന്ന് ഒരാളുമായി.. നാളെ മറ്റൊരാളുടെ കൂടെ...

80
00:06:28,320 --> 00:06:30,320
ഒടുവിൽ, അവൾ ശരിക്കും പ്രണയത്തിലാകും

81
00:06:30,320 --> 00:06:32,320
ലോറയ്ക്ക് 10 പേരെ വേണം

82
00:06:32,460 --> 00:06:33,520
കുറഞ്ഞത്!

83
00:06:33,520 --> 00:06:35,520
അവൾ നാണമില്ലാത്തവളാണ്!

84
00:06:36,540 --> 00:06:38,540
എൻ്റെ കൂടെ നിൽക്ക്...

85
00:06:39,040 --> 00:06:40,200
ജോർജ്ജ്...

86
00:06:42,200 --> 00:06:43,540
ക്ഷമിക്കണം എൻ്റെ പ്രിയേ

87
00:06:43,540 --> 00:06:45,540
എന്നാൽ ബിസിനസ്സ് ബിസിനസ് ആണ് ...

88
00:06:46,860 --> 00:06:47,680
ജോർജ്ജ്?

89
00:06:48,540 --> 00:06:49,600
സമയമായി

90
00:06:49,760 --> 00:06:50,380
നമുക്ക് പോകാം?

91
00:06:50,620 --> 00:06:51,560
ഇപ്പോൾ അലജാൻഡ്രോ

92
00:06:52,160 --> 00:06:53,320
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ പ്രിയേ

93
00:08:12,820 --> 00:08:14,380
നമുക്ക് പുറത്തേക്ക് പോകാം?

94
00:09:02,600 --> 00:09:05,880
നിന്നോട് സംസാരിക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചിട്ടില്ല

95
00:09:06,380 --> 00:09:07,160
ഒറ്റയ്ക്ക്

96
00:09:07,860 --> 00:09:09,680
എനിക്ക് നിന്നെ ഒരുപാട് നാളുകൾക്ക് മുമ്പ് അറിയാം

97
00:09:09,820 --> 00:09:11,820
നിങ്ങൾ സ്കൈ സ്കൈയിലേക്ക് തെന്നി നീങ്ങുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു

98
00:09:11,960 --> 00:09:13,520
ചാപ്പൽകോയിൽ

99
00:09:14,540 --> 00:09:15,860
നല്ല കമ്പനിയിൽ...

100
00:09:16,020 --> 00:09:16,520
ഓ...

101
00:09:16,660 --> 00:09:17,920
ആ കാലങ്ങളെല്ലാം പോയി..

102
00:09:18,120 --> 00:09:19,220
ഞാൻ സത്യം ചെയ്തു

103
00:09:19,220 --> 00:09:20,960
ഇനി പ്രണയിക്കരുത്

104
00:09:20,960 --> 00:09:23,380
പക്ഷെ എനിക്ക് വലിയ നാണക്കേട് ഉണ്ടായി...

105
00:09:23,580 --> 00:09:25,580
ഞാൻ നിങ്ങളെ തടാകത്തിൽ കണ്ടിട്ടുണ്ട്

106
00:09:26,380 --> 00:09:27,180
കുളിക്കുന്നു...

107
00:09:29,080 --> 00:09:30,020
ഞാൻ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നു...

108
00:09:30,020 --> 00:09:31,800
കുറച്ച് നല്ല വെയിൽ...

109
00:09:31,800 --> 00:09:34,260
പിന്നെ, വെള്ളം സുതാര്യവും സുതാര്യവുമാണ്

110
00:09:34,840 --> 00:09:36,840
എൻ്റെ ദേഹത്ത് തഴുകി...

111
00:09:37,100 --> 00:09:40,260
നിന്നെ അനുഗമിക്കുന്ന സ്ത്രീയെ ഞാൻ ഞെട്ടിച്ചു

112
00:09:40,880 --> 00:09:41,600
വിചിത്രമായ...

113
00:09:42,140 --> 00:09:42,800
വിചിത്രമായ...

114
00:09:44,120 --> 00:09:45,760
അവൾ എനിക്ക് ഒരു നല്ല മതിപ്പ് നൽകിയിട്ടില്ല

115
00:09:46,100 --> 00:09:46,600
Mhn...

116
00:09:46,600 --> 00:09:47,640
ആൻഡ്രിയ?

117
00:09:47,640 --> 00:09:48,940
അവൾ എപ്പോഴും എൻ്റെ അരികിലുണ്ട്

118
00:09:48,960 --> 00:09:50,760
എൻ്റെ വീട്ടുജോലിക്കാരിയാണ്

119
00:09:50,760 --> 00:09:51,920
അവൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു ...

120
00:09:51,920 --> 00:09:53,100
ഒപ്പം എന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു

121
00:09:53,100 --> 00:09:54,960
നിങ്ങൾ വിവാഹിതനല്ലെങ്കിൽ എങ്ങനെ കഴിയും?

122
00:09:54,960 --> 00:09:56,240
നീ ഒരിക്കലും ആയിരുന്നില്ല...

123
00:09:56,400 --> 00:09:58,240
പ്രണയത്തിലാണോ?

124
00:09:58,580 --> 00:09:59,400
ഇല്ല...

125
00:09:59,500 --> 00:10:01,120
ഞാൻ ആരെയും സ്നേഹിച്ചിട്ടില്ല

126
00:10:01,560 --> 00:10:02,400
പിന്നെ നീ...

127
00:10:02,400 --> 00:10:05,460
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്നേഹിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

128
00:10:05,860 --> 00:10:07,660
അതെ... എന്തുകൊണ്ട്?

129
00:10:08,340 --> 00:10:09,920
പക്ഷെ ഞാൻ സ്നേഹിച്ചിട്ടില്ല...

130
00:10:10,140 --> 00:10:11,440
ദയവായി മനസിലാക്കുക സാർ...

131
00:10:11,900 --> 00:10:13,520
നമ്മൾ പ്രണയത്തെ കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്...

132
00:10:14,100 --> 00:10:14,940
സ്നേഹം

133
00:10:15,720 --> 00:10:17,140
എനിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു

134
00:10:17,140 --> 00:10:19,140
നിനക്ക് വേണ്ടി... ലോറ

135
00:10:27,640 --> 00:10:29,580
എല്ലാ പുരുഷന്മാരോടും തോന്നുന്ന ഒരേ തരത്തിലുള്ള സ്നേഹം...

136
00:10:29,580 --> 00:10:32,000
ഇത് പ്രണയമല്ല.. ആഗ്രഹമോ... ഉന്മാദമോ....

137
00:10:32,200 --> 00:10:33,400
വന്യത...

138
00:10:33,820 --> 00:10:36,920
അറിയാൻ ഞാൻ വളരെക്കാലം ജീവിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു

139
00:10:37,060 --> 00:10:40,340
ഞാൻ എപ്പോഴും കാത്തിരുന്ന ആ സ്ത്രീയാണ് നീ

140
00:10:40,520 --> 00:10:42,520
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് വരുന്നത്...

141
00:10:44,740 --> 00:10:46,560
ഒരു പക്ഷെ കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്...

142
00:10:46,640 --> 00:10:49,160
എന്നാൽ എൻ്റെ എല്ലാ സ്നേഹവും നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ മതിയായ സമയം

143
00:10:49,160 --> 00:10:51,160
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ...

144
00:10:52,500 --> 00:10:53,520
ആഹ്! ജാജ!

145
00:10:54,240 --> 00:10:55,620
ടിവി സോപ്പുകളിൽ എങ്ങനെ

146
00:10:55,700 --> 00:10:57,780
നീ എന്നെ "ആവേശത്തോടെ" സ്നേഹിക്കും...

147
00:10:57,960 --> 00:10:59,960
"മരണം വരും വരെ..."

148
00:11:01,120 --> 00:11:03,200
എന്തുകൊണ്ട് ലോറ അല്ല?

149
00:11:03,200 --> 00:11:04,620
എനിക്ക് വേഗം വരണം

150
00:11:04,620 --> 00:11:06,620
ജീവിക്കാൻ

151
00:11:09,040 --> 00:11:11,040
"തീ"

152
00:11:12,480 --> 00:11:16,180
"നിൻ്റെ വായിൽ തീ..."

153
00:11:16,940 --> 00:11:20,000
"തീ"

154
00:11:20,640 --> 00:11:23,080
"നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ തീ"

155
00:11:25,100 --> 00:11:27,060
"തീ"

156
00:11:28,420 --> 00:11:30,240
"നിങ്ങളുടെ രക്തത്തിൽ തീ"

157
00:11:32,360 --> 00:11:34,360
"നിൻ്റെ ആഴങ്ങളിൽ"

158
00:11:36,100 --> 00:11:38,100
"എൻ്റെ ആത്മാവിനെ കത്തിക്കുന്നു"

159
00:11:38,960 --> 00:11:40,960
"എൻ്റെ പ്രണയം"

160
00:11:42,340 --> 00:11:46,920
"നിരാശനാണ്"

161
00:11:47,680 --> 00:11:49,040
"ആണ്"

162
00:11:49,040 --> 00:11:53,060
"എന്താണ് എൻ്റെ ആത്മാവ്... ആഗ്രഹങ്ങൾ..."

163
00:11:55,900 --> 00:12:02,520
"അത് നിന്നെ സ്നേഹിച്ചതിന്"

164
00:12:04,380 --> 00:12:06,140
"കത്തുന്നു"

165
00:12:06,300 --> 00:12:07,880
"എന്നിൽ"

166
00:12:07,960 --> 00:12:09,960
"നിങ്ങളുടെ സ്നേഹത്തിൻ്റെ തീ!"

167
00:12:12,780 --> 00:12:13,720
"തീ"

168
00:12:16,580 --> 00:12:18,580
"വായിൽ തീ..."

169
00:12:21,120 --> 00:12:22,880
"തീ"

170
00:12:24,920 --> 00:12:26,920
"നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ തീ

171
00:12:28,960 --> 00:12:30,000
"തീ"

172
00:12:32,380 --> 00:12:34,380
"നിങ്ങളുടെ രക്തത്തിൽ തീ"

173
00:12:36,660 --> 00:12:38,400
"നിൻ്റെ ആഴങ്ങളിൽ..."

174
00:12:39,020 --> 00:12:40,500
"തീ!!!"

175
00:13:06,580 --> 00:13:08,160
നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം...

176
00:13:08,620 --> 00:13:10,620
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം ഇഷ്ടമാണ് ലോറ

177
00:13:14,380 --> 00:13:15,580
ലോറ!

178
00:13:23,180 --> 00:13:23,860
ലോറ!

179
00:13:35,300 --> 00:13:36,780
അഭയകേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകുക

180
00:13:36,900 --> 00:13:37,520
നമുക്ക് പോകാം!

181
00:13:37,540 --> 00:13:38,480
അതെ

182
00:13:41,780 --> 00:13:48,320
"ഓർക്കുക എന്നത് ജീവിക്കാനുള്ള ശക്തി ഉണ്ടായിരിക്കണം"

183
00:13:49,660 --> 00:13:53,520
"ഓർമ്മിക്കാം .. പ്രതീക്ഷ..."

184
00:13:55,100 --> 00:13:56,640
ഈ അഭയം പറഞ്ഞാൽ...

185
00:13:56,700 --> 00:13:59,000
മഞ്ഞിൽ സൂര്യസ്നാനം ചെയ്യുന്നത് എത്ര മനോഹരമാണ്.. ഇഷ്ടമല്ലേ?

186
00:13:59,020 --> 00:14:00,060
ഉഫ്.. തണുപ്പാണ്! ജാജ!

187
00:14:00,120 --> 00:14:03,660
ഇല്ല, തണുപ്പില്ല ... എൻ്റെ രക്തം തിളച്ചുമറിയുന്നു

188
00:14:03,820 --> 00:14:05,820
സൂര്യൻ സ്നേഹത്തിൻ്റെ സുഹൃത്താണ്...

189
00:14:05,820 --> 00:14:06,720
അതെ?

190
00:14:07,720 --> 00:14:09,720
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച്

191
00:14:11,980 --> 00:14:13,100
ലോറ

192
00:14:13,640 --> 00:14:15,640
നീ എൻ്റേതാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു...

193
00:14:15,640 --> 00:14:17,640
എൻ്റേത്, മുമ്പെങ്ങുമില്ലാത്തവിധം

194
00:14:21,220 --> 00:14:22,980
ലോറ

195
00:14:23,220 --> 00:14:25,220
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

196
00:14:48,860 --> 00:14:55,560
"ഓർക്കുക എന്നത് ജീവിക്കാനുള്ള ശക്തി ഉണ്ടായിരിക്കണം"

197
00:14:55,840 --> 00:15:00,580
"ഓർക്കുക പ്രതീക്ഷയായിരിക്കാം..."

198
00:15:00,580 --> 00:15:01,880
വരൂ!

199
00:15:01,880 --> 00:15:03,880
നമുക്ക് സൂര്യസ്നാനം ചെയ്യാം!

200
00:15:04,080 --> 00:15:05,080
ഇപ്പോഴും

201
00:15:14,520 --> 00:15:18,760
"എന്തുകൊണ്ട് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല..

202
00:15:21,580 --> 00:15:28,000
"അത് നീ... നീ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് വേണ്ടിയാണോ?"

203
00:15:29,440 --> 00:15:35,300
"ഈ വെളിച്ചം ... ഞാൻ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു"

204
00:15:35,900 --> 00:15:39,400
"പിന്നെ നിന്നെ കണ്ടെത്തുന്നു..."

205
00:15:39,400 --> 00:15:41,840
"ഓർക്കേണ്ടത് എത്ര പ്രധാനമാണ്?"

206
00:15:43,140 --> 00:15:45,140
"ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ എത്ര പ്രധാനമാണ്?"

207
00:15:47,800 --> 00:15:49,800
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ നിന്നെ ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിക്കുന്നു

208
00:15:51,360 --> 00:15:52,440
എനിക്ക് മാത്രം

209
00:15:52,660 --> 00:15:55,140
ശരി, എന്നോട് വിവാഹാലോചന നടത്തരുത്, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു ...

210
00:15:55,720 --> 00:15:56,500
അതെ

211
00:15:57,960 --> 00:15:59,960
എനിക്ക് നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കണം

212
00:16:00,400 --> 00:16:01,980
ഒരു ഭ്രാന്തൻ സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

213
00:16:02,380 --> 00:16:04,380
എനിക്ക് വിശ്വസ്തനാകാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല

214
00:16:06,200 --> 00:16:07,140
ഞാൻ എല്ലാം അപകടപ്പെടുത്തുന്നു

215
00:16:07,840 --> 00:16:08,920
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അത്രമാത്രം!

216
00:16:09,320 --> 00:16:10,360
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ജീവിക്കണം

217
00:16:10,740 --> 00:16:11,620
നിങ്ങളുടെ അരികിലായിരിക്കുക

218
00:16:12,280 --> 00:16:13,500
നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കരുത്!

219
00:16:14,160 --> 00:16:14,980
സ്വയം പ്രതിരോധിക്കുകയും ചെയ്യുക

220
00:16:14,980 --> 00:16:15,880
ആണ്

221
00:16:16,420 --> 00:16:19,260
മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്നും പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങളിൽ നിന്നും സ്വയം പ്രതിരോധിക്കുക

222
00:16:19,260 --> 00:16:19,760

223
00:16:19,760 --> 00:16:21,200
സ്വയം!

224
00:16:33,800 --> 00:16:35,800
അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് പറയുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം

225
00:16:37,160 --> 00:16:39,160
പൊരുത്തക്കേടാണോ തിന്മയാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല

226
00:16:40,780 --> 00:16:42,380
ഞാൻ നന്നാവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

227
00:16:45,100 --> 00:16:46,580
ഉദാഹരണത്തിന്

228
00:16:46,920 --> 00:16:48,300
ഇത്തവണ എനിക്ക് തോന്നുന്നു

229
00:16:49,080 --> 00:16:50,620
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

230
00:16:51,280 --> 00:16:53,020
കാർലോസ്! ഓ...

231
00:16:53,540 --> 00:16:55,120
എൻ്റെ സ്നേഹം

232
00:17:00,560 --> 00:17:02,160
പ്രിയ ലോറ!

233
00:17:04,579 --> 00:17:06,579
ഞാൻ സുഖത്താൽ മരിക്കുകയാണെന്ന് എനിക്കും തോന്നുന്നു

234
00:17:07,040 --> 00:17:10,460
നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ളത് കൊണ്ട്

235
00:17:10,500 --> 00:17:12,920
നീ എനിക്കായി മാത്രം

236
00:19:00,640 --> 00:19:02,060
ഞാൻ കാത്തിരുന്ന് മടുത്തു!

237
00:19:02,080 --> 00:19:04,340
മിസ് ലോറ ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചെത്തുമോ എന്നറിയണം! ഉവ്വോ ഇല്ലയോ!

238
00:19:04,500 --> 00:19:05,560
എനിക്കറിയില്ല ശ്രീ.

239
00:19:06,740 --> 00:19:07,640
അവൾ എപ്പോൾ തിരിച്ചെത്തും?

240
00:19:08,280 --> 00:19:09,740
എനിക്കറിയില്ല എന്ന് ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു ശ്രീ!

241
00:19:10,060 --> 00:19:11,220
അവൾ ഒന്നും അവശേഷിപ്പിച്ചിട്ടില്ല

242
00:20:00,320 --> 00:20:00,900
ലോറ!

243
00:20:01,080 --> 00:20:01,580
അതെ?

244
00:20:04,700 --> 00:20:06,540
ലോറ... എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

245
00:20:07,000 --> 00:20:07,500
ഒന്നുമില്ല...

246
00:20:07,880 --> 00:20:08,700
ഞാൻ നടക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു

247
00:20:08,700 --> 00:20:09,700
അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് കഴിയില്ലായിരിക്കാം?

248
00:20:09,860 --> 00:20:10,920
എനിക്ക് നിന്നെ കാണണമെന്നുണ്ട്

249
00:20:11,440 --> 00:20:12,300
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു

250
00:20:12,700 --> 00:20:13,900
നിനക്ക് ഇത് പോരേ?

251
00:20:14,140 --> 00:20:15,900
എന്നാൽ പെട്ടെന്നുള്ള ഈ മാറ്റം എന്തുകൊണ്ട്?

252
00:20:16,140 --> 00:20:16,900
മാറ്റമില്ല

253
00:20:17,180 --> 00:20:18,200
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതുപോലെയാണ്

254
00:20:18,720 --> 00:20:19,780
എനിക്ക് സ്വതന്ത്രനാകണം

255
00:20:20,060 --> 00:20:22,080
എനിക്ക് ഒന്നിനോടും ആരോടും വിശ്വസ്തനാകാൻ കഴിയില്ല

256
00:20:22,140 --> 00:20:23,560
ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നത് സംഭവിക്കുന്നു

257
00:20:23,740 --> 00:20:25,740
നീയില്ലാതെ ഞാൻ ഉള്ള ദിവസത്തിലെ ഓരോ മണിക്കൂറും

258
00:20:26,940 --> 00:20:27,920
അത് ശരിയാണ്...

259
00:20:29,720 --> 00:20:31,180
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഉള്ളിൽ നടക്കുന്നു

260
00:20:31,640 --> 00:20:32,880
ഞങ്ങൾ കുറെ നേരം സംസാരിച്ചു...

261
00:20:54,780 --> 00:20:56,780
നീ എൻ്റെ ഭാര്യയാകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

262
00:20:57,080 --> 00:20:59,080
എനിക്ക് നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കണം

263
00:21:01,420 --> 00:21:02,860
എനിക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല

264
00:21:03,600 --> 00:21:05,600
ഞാൻ സ്വയം പോരാടുന്നു

265
00:21:08,580 --> 00:21:09,440
അത് വേണ്ട...

266
00:21:09,740 --> 00:21:10,660
പക്ഷേ.. എന്തിന്?

267
00:21:11,180 --> 00:21:12,440
കാരണം ഞാൻ നിന്നെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു

268
00:21:14,200 --> 00:21:16,300
നിനക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതിലും കൂടുതൽ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

269
00:21:18,300 --> 00:21:19,200
പക്ഷെ ഞാൻ...

270
00:21:19,420 --> 00:21:20,720
ഞാൻ വളരെ വിചിത്രമായ ഒരു സ്ത്രീയാണ്

271
00:21:21,260 --> 00:21:22,440
നിനക്ക് എന്നെ ശരിക്കും അറിയില്ല

272
00:21:22,540 --> 00:21:23,480
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല...

273
00:21:24,820 --> 00:21:26,820
നീ എൻ്റെ ഭാര്യയാകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

274
00:21:27,540 --> 00:21:28,280
നിന്നെ സ്നേഹിച്ചതിന്

275
00:21:29,340 --> 00:21:31,340
പരലോകം വരെ

276
00:21:31,340 --> 00:21:32,840
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു ലോറ

277
00:21:33,140 --> 00:21:34,620
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

278
00:21:35,260 --> 00:21:36,640
എനിക്കത് തോന്നുന്നു

279
00:21:37,260 --> 00:21:38,540
ഞാൻ ഒരിക്കൽ ശ്രമിക്കാം

280
00:21:40,420 --> 00:21:40,920
അതെ

281
00:21:41,000 --> 00:21:42,000
ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കും!

282
00:21:42,240 --> 00:21:44,080
നീ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

283
00:21:45,460 --> 00:21:46,960
നീ കല്യാണം കഴിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല...

284
00:21:48,240 --> 00:21:49,740
ഇഷ്ടക്കേടുകൾ മാത്രം!

285
00:21:49,980 --> 00:21:51,180
നമ്മുടെ സ്വസ്ഥത അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യും

286
00:21:51,700 --> 00:21:52,900
അത് അവസാനിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലേ?

287
00:21:53,040 --> 00:21:54,380
അസൂയപ്പെടരുത്

288
00:21:54,560 --> 00:21:55,940
എനിക്ക് പ്രതിഷേധിക്കാൻ പോലും അവകാശമില്ലേ?

289
00:21:56,360 --> 00:21:58,020
സ്വയം കൂടുതൽ പീഡിപ്പിക്കരുത്

290
00:21:58,680 --> 00:22:00,320
എപ്പോഴെങ്കിലും ഇത് സംഭവിക്കേണ്ടതായിരുന്നു...

291
00:22:01,260 --> 00:22:03,260
എന്നാൽ വിവാഹം കഴിക്കാൻ എന്താണ് വേണ്ടത്?

292
00:22:04,600 --> 00:22:06,080
... നമ്മുടേത് എന്തായാലും തുടരാം

293
00:22:06,160 --> 00:22:07,880
നിനക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലേ?

294
00:22:09,280 --> 00:22:11,560
ഇല്ല! ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല! നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടി!

295
00:22:13,780 --> 00:22:14,880
എനിക്ക് വേറൊരു കാര്യം വേണം...

296
00:22:16,300 --> 00:22:17,400
നിങ്ങൾ അവനോട് ഭ്രാന്തനാകും!

297
00:22:17,440 --> 00:22:19,140
അവൻ നിങ്ങളെ കൊല്ലും!

298
00:22:19,740 --> 00:22:21,080
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്യും...

299
00:22:21,080 --> 00:22:22,460
നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാകില്ല!

300
00:22:22,560 --> 00:22:24,560
ആദ്യമായി ഞാൻ നിങ്ങളെ കേൾക്കില്ല

301
00:22:24,980 --> 00:22:25,540
എന്നെ ഉണക്കി...

302
00:22:28,160 --> 00:22:30,540
അവൻ ഒരു മനുഷ്യനാണ്, മനസ്സിലായോ?

303
00:22:31,260 --> 00:22:31,920
ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു

304
00:22:32,100 --> 00:22:33,240
ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

305
00:22:33,540 --> 00:22:35,060
എന്നോടു കലഹിക്കരുത്!

306
00:22:35,200 --> 00:22:36,080
ലോറ ഇല്ല!

307
00:22:36,080 --> 00:22:36,860
എന്നെ വിടൂ!

308
00:22:37,560 --> 00:22:38,600
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും!

309
00:22:39,640 --> 00:22:40,580
ബിച്ച്!

310
00:22:40,640 --> 00:22:41,700
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും!

311
00:22:41,700 --> 00:22:43,300
കഷ്ടം! എന്നെ വിടൂ!

312
00:22:48,220 --> 00:22:49,580
ഇല്ല! ഇല്ല!

313
00:22:51,220 --> 00:22:52,880
ഒരു മനുഷ്യൻ ഇല്ല!!!

314
00:22:52,980 --> 00:22:54,000
Nooooo!!!

315
00:22:54,000 --> 00:22:56,000
ഒരു മനുഷ്യൻ ഇല്ല!!!

316
00:23:18,460 --> 00:23:19,780
ലോറ!

317
00:23:22,960 --> 00:23:24,640
എന്റെ സ്നേഹം!

318
00:23:26,020 --> 00:23:26,980
ലോറ

319
00:23:30,200 --> 00:23:32,900
നീ വിവാഹം കഴിക്കുന്നില്ലെന്ന് വാക്ക് തരൂ

320
00:23:32,900 --> 00:23:34,720
എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ!

321
00:23:35,040 --> 00:23:36,340
ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കും!

322
00:23:37,160 --> 00:23:38,020
എനിക്ക് അവനെ വേണം!

323
00:23:39,660 --> 00:23:41,400
അവൻ ഒരു മനുഷ്യനാണ് ആൻഡ്രിയ

324
00:23:42,460 --> 00:23:43,420
അവൻ ഒരു മനുഷ്യനാണ്!

325
00:23:50,460 --> 00:23:52,840
പിന്നെ എനിക്ക് നിന്നെയും വേണം!!!

326
00:24:03,360 --> 00:24:04,820
വധുവിനെ ചുംബിക്കുക!

327
00:24:06,320 --> 00:24:08,360
എനിക്കറിയില്ല.. പക്ഷെ ഞാൻ അവനിൽ ഒരു കാക്ക മുഖം കാണുന്നു...

328
00:24:08,440 --> 00:24:09,900
അവന് അറിയില്ലെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്

329
00:24:09,900 --> 00:24:11,120
ചില കാരണങ്ങളാൽ അവൻ അപകടത്തിലാണ്...

330
00:24:11,140 --> 00:24:11,840
ഹും!

331
00:24:11,880 --> 00:24:14,820
അത് പണത്തെക്കുറിച്ചായിരിക്കില്ല, കാരണം അവനേക്കാൾ കൂടുതൽ പണമുണ്ട്

332
00:24:19,900 --> 00:24:21,340
അഭിനന്ദനങ്ങൾ പ്രിയേ....

333
00:24:21,340 --> 00:24:22,060
നന്ദി

334
00:24:23,520 --> 00:24:24,620
ഒടുവിൽ കാണാം

335
00:24:24,780 --> 00:24:26,780
ഞാൻ വിവാഹം കഴിച്ചു, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

336
00:24:28,300 --> 00:24:30,300
കാരണം ഞാൻ അവനെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു

337
00:24:31,360 --> 00:24:32,500
നമുക്ക് പോകാം പ്രിയേ?

338
00:24:34,660 --> 00:24:35,920
യാത്രയയപ്പും അഭിനന്ദനങ്ങളും...

339
00:24:36,080 --> 00:24:36,700
വിട

340
00:24:40,220 --> 00:00:00,000
ഒരു ചുംബനം തരൂ

340
00:00:01,305 --> 00:01:01,361
ഓൺലൈൻ സിനിമകളും സീരിയലുകളും സൗജന്യമായി കാണുക
www.osdb.link/lm