1
00:00:24,180 --> 00:00:25,454
大丈夫ですか？

2
00:00:26,140 --> 00:00:27,368
パニックにはなりたくないのです。

3
00:00:27,580 --> 00:00:28,899
どういう意味ですか？

4
00:00:29,100 --> 00:00:30,328
あなたは自分が何を言っているのか分かりません。

5
00:00:30,540 --> 00:00:32,417
- あなたも？
- とても少ないです。

6
00:00:32,620 --> 00:00:34,099
しかし、まだ解明すべきことがたくさんあります。

7
00:00:34,540 --> 00:00:36,496
...しかし、私たちは行動することができます
私たちが知っていることの機能。

8
00:00:36,740 --> 00:00:39,129
これは悪夢です。

9
00:00:39,340 --> 00:00:42,810
忘れてしまったようですが、
私たちの第一の目的は命を救うことです。

10
00:00:43,300 --> 00:00:44,653
しかし、何日もかけて説明すると…

11
00:00:44,860 --> 00:00:46,498
今、やらなければならないのは私です
何か。

12
00:00:49,180 --> 00:00:51,375
誰もが意気消沈しています。

13
00:00:51,580 --> 00:00:53,411
多くはほぼ歴史的なものです。

14
00:00:55,100 --> 00:00:57,375
いつまで続くでしょうか？

15
00:01:08,500 --> 00:01:10,855
- 彼は気を失った。
- 非常回路をオフにします。

16
00:01:12,460 --> 00:01:15,577
ほぼすべてのことが
はサービスを停止しています。

17
00:01:15,900 --> 00:01:19,131
- 他の駅を検索します。
- できるだけ早く。

18
00:01:19,580 --> 00:01:22,492
信じないでください。
死者は生き返るのか？

19
00:01:22,700 --> 00:01:23,689
私はそんなことは言いませんでした。

20
00:01:23,900 --> 00:01:25,970
そして彼らが復活した後、
生きている人を攻撃しますか？

21
00:01:26,180 --> 00:01:27,898
何を信じればいいのか分からないことを告白します。

22
00:01:28,100 --> 00:01:30,330
私たちが持っているのはあなたの情報だけです
信じがたいことです。

23
00:01:30,540 --> 00:01:31,529
しかし、残念ながらそれは真実です。

24
00:01:31,740 --> 00:01:33,696
この可能性を受け入れると…

25
00:01:33,900 --> 00:01:35,652
...忘れる理由はない
人間の尊厳。

26
00:01:35,860 --> 00:01:38,135
- 人間の尊厳について話しているのですか？
- もちろん。

27
00:01:38,340 --> 00:01:40,729
これはレクリエーションプログラムではありません...

28
00:01:40,940 --> 00:01:43,659
...議論を意図したものではありません
視聴者を満足させるために…

29
00:01:43,860 --> 00:01:44,929
...感情に貪欲です。

30
00:01:50,900 --> 00:01:52,174
ファニーはリピーターを確認しに行きます。

31
00:01:52,380 --> 00:01:53,859
チャーリーは新しいデータを受信して​​います。

32
00:01:56,140 --> 00:01:58,176
それらはほとんどすべてサービスを停止しています。

33
00:01:58,380 --> 00:01:59,654
応急処置が効かなかったら…

34
00:01:59,860 --> 00:02:02,090
...そんなチームを送ることに何の意味があるの？
彼らは何もできないのか？

35
00:02:02,300 --> 00:02:06,179
それが私が持っているものです、
できることはやってます。

36
00:02:06,380 --> 00:02:08,132
しかし、私はこれらすべてを
というニュースが確認されました。

37
00:02:20,980 --> 00:02:23,369
自分の使命を果たすことを拒否することで
一般の人々に知らせるために、...

38
00:02:23,580 --> 00:02:26,652
...なんとか推進しています
人々の不条理な行動。

39
00:02:26,900 --> 00:02:30,813
- 待って、強調させてください。
- 聞くことを拒否します。

40
00:02:36,780 --> 00:02:40,090
そして野蛮な解決策に頼る
あなたがお勧めするもの。

41
00:02:40,300 --> 00:02:43,576
何が起こるかというと、すべての死者は
私たちが絶滅させないことを...

42
00:02:43,780 --> 00:02:47,250
...短時間で変換されます
復活したゾンビとなって攻撃してくる。

43
00:02:47,460 --> 00:02:49,849
そしてあなたの被害者たちも
彼らはゾンビになってしまうだろう。

44
00:02:53,580 --> 00:02:55,650
- ガイ。 - それは言います。

45
00:02:59,420 --> 00:03:01,012
彼らに連絡してください。

46
00:03:03,500 --> 00:03:06,810
- 彼の言うとおりです、私たちは道に迷っています。
- でも、それはゾンビのせいではありません...

47
00:03:07,740 --> 00:03:09,332
...それは私たち自身の卑劣さから来ています。

48
00:03:12,060 --> 00:03:15,894
私たちは彼らを根絶しなければなりません
彼らの脳を破壊する...

49
00:03:16,500 --> 00:03:19,014
...そして胴体から頭を分離します。

50
00:03:20,340 --> 00:03:23,173
私たちは状況を支配しなければなりません
手遅れになる前に...

51
00:03:23,380 --> 00:03:25,575
...増えるから
とても早く。

52
00:03:26,380 --> 00:03:27,176
ここで何が起こっているのでしょうか？

53
00:03:27,380 --> 00:03:28,017
誰がこの決定を下したのでしょうか?

54
00:03:28,220 --> 00:03:32,054
誰にも奪う権利はない
この決断、聞いていますか？

55
00:03:32,420 --> 00:03:35,059
最後に誰が許可を出しましたか？

56
00:03:36,340 --> 00:03:38,456
必要だったのでやりました。

57
00:03:38,660 --> 00:03:39,809
空中にいることに注意してください?

58
00:03:40,420 --> 00:03:41,489
しかし何が起こっているのでしょうか？

59
00:03:41,700 --> 00:03:43,816
プログラムの変更は望んでいません。

60
00:03:44,020 --> 00:03:46,056
私は聴衆を知っています、そしてそうでないとしても
私たちはあなたが慣れ親しんでいるものを放出します...

61
00:03:46,260 --> 00:03:48,569
...彼らはチャンネルを変えます。

62
00:03:48,940 --> 00:03:51,010
非難する気はありますか
死ぬ人もいる…

63
00:03:51,220 --> 00:03:52,812
...閉鎖されたステーションに送信しますか?

64
00:03:53,020 --> 00:03:55,978
私たちは空中にいるので、必要があります
ネットワーク上のすべてのリピーター。

65
00:03:56,980 --> 00:03:58,652
空中にあるのが見えませんか？

66
00:03:58,860 --> 00:04:00,976
サッカーの試合だと思いますか？

67
00:04:01,180 --> 00:04:02,772
このバカをここから出してください。

68
00:04:05,020 --> 00:04:07,136
誰か見つけてください
これがどのように機能するかを調べてください。

69
00:04:07,340 --> 00:04:08,693
このバカはすぐにここから出て行け。

70
00:04:08,900 --> 00:04:11,573
私たちは空中に残っています。アレンジ
アルグム・ケ・ベンハ・アキ・トラバルハル・イッソ。

71
00:04:11,780 --> 00:04:13,259
追加料金をいただきます。

72
00:04:13,460 --> 00:04:15,690
マイクをオフにします。
彼のマイクロを切ります。

73
00:04:18,020 --> 00:04:19,658
国民は事実を求めています。
私たちは聞いています。

74
00:04:19,940 --> 00:04:22,135
いくつかのことがあります
私たちは確かに知っています。

75
00:04:22,540 --> 00:04:24,053
プリメイロ、ポル・ケ・エレス・マタム。

76
00:04:24,620 --> 00:04:26,212
エレス・マタム・ポル・ウマ・ボア・ラッソ、...

77
00:04:26,460 --> 00:04:27,575
...自分自身を養うためです。

78
00:04:28,180 --> 00:04:31,934
ヴィティマスとしてのデヴォル
それが彼らを生かし続けるのです。

79
00:04:33,020 --> 00:04:35,898
Se desde o inicio tivessemos
問題を勉強しました...

80
00:04:36,100 --> 00:04:39,490
... 感情を揺さぶる...

81
00:04:39,700 --> 00:04:41,816
...いいえ、私はエステ・ポントに行く必要はありません。

82
00:04:42,180 --> 00:04:45,297
マルシアル・フォイ・デクレターダ
フィラデルフィアで...

83
00:04:45,500 --> 00:04:48,094
...そして大都市でも
米国の。

84
00:04:50,260 --> 00:04:52,251
彼らは愚かな行動をとっているのです！

85
00:04:52,500 --> 00:04:54,297
- ちょっと待ってください、パスしてください。
- それは何でしたか?

86
00:04:54,500 --> 00:04:55,728
- パスはありますか？
- もちろん。

87
00:04:57,100 --> 00:04:59,170
全世界が狂ってしまいました。

88
00:04:59,380 --> 00:05:01,257
- パスをどこに置きましたか?
- 誰も誰も尊敬しません。

89
00:05:02,300 --> 00:05:05,337
- ここにあります。
- 入ってもいいよ。

90
00:05:05,900 --> 00:05:08,573
私たちはそこから離れることはできません
悪の蔓延…

91
00:05:08,780 --> 00:05:12,693
...傷つけるという口実のもとに
一部の人々の感情。

92
00:05:18,900 --> 00:05:23,735
連邦政府を通じて
社長から…

93
00:05:23,940 --> 00:05:27,774
...禁止事項
国民が残ってる…

94
00:05:27,980 --> 00:05:31,177
...たとえ彼らの家にいるとしても
安全そうに見えて...

95
00:05:31,380 --> 00:05:32,210
...食糧備蓄の。

96
00:05:32,420 --> 00:05:36,049
国民がグループ化される
大都市の中心部で。

97
00:05:36,300 --> 00:05:39,531
死者は絶滅されるだろう
民間警備隊のメンバーによって...

98
00:05:39,740 --> 00:05:42,049
...特別な訓練を受けた
確実にするために...

99
00:05:42,260 --> 00:05:44,330
...死体に1つ
決定的な埋葬。

100
00:05:47,740 --> 00:05:50,300
ファニー、9時に迎えに行きます。
ここから出ましょう。

101
00:05:50,500 --> 00:05:52,491
- それは不可能です。それはご存知ですよね。
- ヘリコプターで行きましょう。

102
00:05:52,700 --> 00:05:54,418
スティーブン、それはできません。

103
00:05:56,940 --> 00:05:59,090
- 9時ちょうどにここに着きます。
- 禁止されていることは知っていますね。

104
00:05:59,300 --> 00:06:00,892
禁止事項については気にしません。

105
00:06:01,100 --> 00:06:03,170
まず第一に、生き残らなければなりません。
誰かがこれをやっている。

106
00:06:03,380 --> 00:06:06,531
9時に上で待ってます。
私を迎えに来させないでください。

107
00:06:06,820 --> 00:06:08,572
私たちの場合、それは真夜中に終わります...

108
00:06:08,780 --> 00:06:11,135
...その後はネットワークになります
残りをするための緊急事態。

109
00:06:12,940 --> 00:06:15,249
私たちの責任は終わりました。

110
00:06:20,620 --> 00:06:24,249
マルティネス！愚かなことをしないでください！

111
00:06:24,460 --> 00:06:26,576
家が囲まれているのがわかります。

112
00:06:28,260 --> 00:06:31,855
彼はみんなを行かせた
同じ建物の場合。

113
00:06:32,060 --> 00:06:34,210
どうやら彼らには意図があるようだ
自分を守るために。

114
00:06:37,780 --> 00:06:38,849
マルティネスさん…

115
00:06:39,980 --> 00:06:43,290
……バカなことはしないでください。
責任はあなたにあります。

116
00:06:43,620 --> 00:06:46,851
私たちは彼を傷つけたくありません。
誰にも。

117
00:06:47,260 --> 00:06:51,219
- 3 分だけ時間をあげます、マルティネス。
- 3 分だけ時間をあげます、マルティネス。

118
00:06:51,540 --> 00:06:53,849
武器を放棄して降伏してください。

119
00:06:54,060 --> 00:06:56,051
あなたに対して何の非難もありません。

120
00:06:56,300 --> 00:06:59,895
告発はありません
自分に対して、または他人に対して。

121
00:07:00,100 --> 00:07:01,010
今のところ。

122
00:07:04,460 --> 00:07:05,529
さあ、マルティネス。

123
00:07:05,740 --> 00:07:07,492
さあ、マルティネス。自分自身を見せてください
だから会えるよ…

124
00:07:07,700 --> 00:07:09,577
...プエルトリコ人、あなたのために
弾丸を撃ちます...

125
00:07:10,420 --> 00:07:12,172
...天国で、あなたと他の人のために。

126
00:07:12,420 --> 00:07:16,379
この虫たちは、
プエルトリコ人と黒人。

127
00:07:18,100 --> 00:07:20,455
- あなたはロッドですよね？
- はい、ロッド・タッカーです。

128
00:07:21,900 --> 00:07:23,856
- これはできますか？
- はい、もちろん。

129
00:07:24,100 --> 00:07:28,298
彼らはここで何をしているのですか
王として据えられた...

130
00:07:28,500 --> 00:07:30,377
...私は良くなりました
私よりもインストールされています。

131
00:07:31,460 --> 00:07:33,815
さあ、強制的に。
それは話す価値がありません。

132
00:07:34,020 --> 00:07:35,339
奴らを終わらせましょう。

133
00:07:35,740 --> 00:07:38,538
汚い仕事だけど、現場に入ったら、
慈悲はありません。

134
00:07:39,340 --> 00:07:39,931
分かりました。

135
00:07:40,140 --> 00:07:43,450
さあ、みんな、行きましょう。なぜ負けるのか
これらの悪党たちとの時間。

136
00:07:43,900 --> 00:07:45,618
さあ、さあ。

137
00:07:48,060 --> 00:07:50,335
さあ、充電してください！

138
00:07:50,540 --> 00:07:51,370
来て。

139
00:07:52,340 --> 00:07:53,455
さあ、虫よ。

140
00:07:53,660 --> 00:07:55,173
兵舎から出ます。

141
00:07:56,100 --> 00:07:58,011
ビフィアが発効した。

142
00:08:05,780 --> 00:08:07,611
屋上に行きましょう。

143
00:08:16,620 --> 00:08:17,257
降伏。

144
00:08:21,460 --> 00:08:22,734
ふざけるなよ。

145
00:08:29,900 --> 00:08:32,733
マスク！ガスマスク。

146
00:08:32,940 --> 00:08:33,895
マスクを着用してください。

147
00:09:10,380 --> 00:09:13,417
ジェームズ、わかりませんか。私を手放してください。

148
00:09:17,020 --> 00:09:18,578
ロバの群れ。

149
00:09:25,620 --> 00:09:27,019
ウーリーはびっくりした。

150
00:09:28,540 --> 00:09:29,370
ウーリー

151
00:09:38,420 --> 00:09:40,251
関わらないでください。

152
00:09:40,460 --> 00:09:41,734
ウーリー！

153
00:09:44,580 --> 00:09:45,615
その部屋に入らないでください。

154
00:10:25,060 --> 00:10:26,812
一緒に来てください、見ないでください。

155
00:10:31,260 --> 00:10:32,249
シュート。

156
00:10:34,660 --> 00:10:37,538
頭に投げて、頭にぶつけてください。

157
00:10:55,860 --> 00:10:57,657
ソファに放り投げてください。

158
00:11:26,580 --> 00:11:28,935
親愛なる。

159
00:11:33,980 --> 00:11:35,811
撮影するには後ろに立ってください。

160
00:11:46,820 --> 00:11:47,969
大丈夫ですか？

161
00:11:49,020 --> 00:11:49,850
はい。

162
00:12:18,340 --> 00:12:21,059
一人で来たんじゃないの？

163
00:12:28,380 --> 00:12:29,813
ウーリーのグループにいたんですか？

164
00:12:34,580 --> 00:12:36,457
彼がどうやって死んだのか分かりません。

165
00:13:03,460 --> 00:13:04,973
逃げたのか？

166
00:13:06,180 --> 00:13:07,533
ウーリーに対してではなく、怒ってください...

167
00:13:07,740 --> 00:13:10,413
...これらすべてのために。
- はい。

168
00:13:11,020 --> 00:13:12,169
はい、わかりました。

169
00:13:16,580 --> 00:13:18,650
多くの人が逃げたいと思っています...

170
00:13:20,860 --> 00:13:22,339
……私でもやりたいです。

171
00:13:27,300 --> 00:13:28,972
今夜出発できます。

172
00:13:37,180 --> 00:13:38,738
ヘリコプターを持っている友人と。

173
00:13:38,940 --> 00:13:42,250
交通整理に使われますが、
あなたは彼に夢中になるでしょう。

174
00:13:44,100 --> 00:13:45,897
彼は一緒に行こうと提案した。

175
00:13:46,780 --> 00:13:48,054
喜んで承ります。

176
00:13:56,940 --> 00:14:00,615
通させてください。

177
00:14:01,300 --> 00:14:05,213
彼を病院に連れて行かなければなりません。

178
00:14:06,580 --> 00:14:08,571
通させてください。

179
00:14:08,820 --> 00:14:12,733
7階まで取りに行きたいです
私の妹。

180
00:14:13,020 --> 00:14:15,978
さて、この貧しい人々は
彼は彼らが求めることは何でもやります。

181
00:14:16,300 --> 00:14:18,609
彼らは小さなことを持った単純な人たちです...

182
00:14:18,820 --> 00:14:20,333
...そして、それらを放棄するのは難しいです。

183
00:14:20,620 --> 00:14:23,009
そして死者は誰にも引き渡されません。

184
00:14:23,780 --> 00:14:27,693
彼らの多くは亡くなりました
平日は路上で。

185
00:14:28,140 --> 00:14:31,098
今ではそれらはすべて建物の地下にあります。

186
00:14:32,060 --> 00:14:34,335
私はすでにあなたに最後の秘跡を与えました。

187
00:14:34,580 --> 00:14:37,333
彼らは彼らと一緒にやりたいことを何でもすることができます。

188
00:14:37,540 --> 00:14:40,134
あなたは私たちより強いです...

189
00:14:41,100 --> 00:14:45,059
...しかし、すぐに彼らはそうなると私は信じています
より強くなるでしょう。

190
00:14:47,780 --> 00:14:50,578
死者が歩き始めるとき…

191
00:14:51,540 --> 00:14:55,419
...なぜまた彼らを殺すのですか？

192
00:17:16,260 --> 00:17:17,693
我が神よ。

193
00:17:19,660 --> 00:17:21,378
- それはできますか？
- はい。

194
00:17:22,740 --> 00:17:24,412
彼らは私たちをここに隠したのです。

195
00:17:25,460 --> 00:17:28,179
- 助けが必要ですか?
- いいえ、もう終わりです。

196
00:17:28,620 --> 00:17:29,973
それは簡単ではありませんでした。

197
00:17:30,540 --> 00:17:32,371
我が神よ。

198
00:17:37,100 --> 00:17:38,852
なぜ彼らはそれらを保管したのでしょうか?

199
00:17:39,460 --> 00:17:42,258
彼らは死者を尊重するからです。

200
00:17:58,220 --> 00:17:59,494
来てください、あなたが必要です。

201
00:18:02,380 --> 00:18:04,940
ロジャーはまだ来ていません。
10分間お時間をいただきます。

202
00:18:05,500 --> 00:18:06,728
スティーブン！

203
00:18:10,180 --> 00:18:11,329
はい、知っています。

204
00:18:15,420 --> 00:18:16,739
ここを離れないでください。

205
00:18:21,780 --> 00:18:22,929
交通単位...

206
00:18:23,980 --> 00:18:25,891
応答トラフィック ユニット。

207
00:18:30,940 --> 00:18:33,613
本社への電話
交通単位。

208
00:18:36,500 --> 00:18:40,413
514 に応答してください。船長、
答えはありません。

209
00:18:40,900 --> 00:18:43,289
注意本部、
ここからのトランジットユニット。

210
00:18:44,500 --> 00:18:45,728
オペレーターが死亡した。

211
00:18:46,860 --> 00:18:47,975
放棄されたポスト。

212
00:18:48,180 --> 00:18:51,217
繰り返しますが、オペレーターは死亡しました。

213
00:18:51,860 --> 00:18:52,815
放棄されたポスト。

214
00:18:53,100 --> 00:18:55,056
受信したメッセージ、
自分自身を特定します。

215
00:19:06,860 --> 00:19:08,612
大丈夫ですか？

216
00:19:08,980 --> 00:19:11,096
- 誰だ？
- ピーター、あなたは信頼できます。

217
00:19:11,300 --> 00:19:12,415
早速行きましょう。

218
00:19:23,100 --> 00:19:25,011
彼らは誰かを置き去りにしましたか？

219
00:19:26,340 --> 00:19:27,568
私の元夫。

220
00:19:30,580 --> 00:19:31,899
私と元妻。

221
00:19:32,780 --> 00:19:33,929
それでピーターは？

222
00:19:35,260 --> 00:19:36,534
数人の兄弟。

223
00:19:55,740 --> 00:19:56,729
まだ水はありますか？

224
00:20:03,100 --> 00:20:04,419
私たちがどこにいるか知っていますか？

225
00:20:04,820 --> 00:20:07,573
- はい、います...
- ハリスバーグでは？

226
00:20:08,100 --> 00:20:09,852
いいえ、そこを通りました
1時間以上前。

227
00:20:10,060 --> 00:20:11,413
もうすぐ燃料が必要になります。

228
00:20:11,620 --> 00:20:14,453
夜明けまであと少し、
着陸する場所を確認するためです。

229
00:20:24,060 --> 00:20:25,175
ここにも...

230
00:20:25,740 --> 00:20:27,332
彼らはどこにでもいます。

231
00:20:28,260 --> 00:20:30,774
私たちはジョージタウンのすぐ近くにいます。

232
00:20:31,340 --> 00:20:33,649
大都市は避けるのが最善です。

233
00:21:32,260 --> 00:21:34,490
- 後ろから注意してください。
- 床に身を投げ出します。

234
00:21:38,660 --> 00:21:40,139
そこは放置された車の中。

235
00:21:41,940 --> 00:21:43,419
彼はタンクを指さした。

236
00:22:00,420 --> 00:22:01,694
くそー。

237
00:22:02,420 --> 00:22:03,569
私は彼を殴りました。

238
00:22:04,780 --> 00:22:06,372
その光景は歪んでいる。

239
00:22:16,820 --> 00:22:19,857
何という不運だろう。ほぼ空です。

240
00:22:22,020 --> 00:22:24,614
このあたりには飛行機がたくさんあります。

241
00:22:25,140 --> 00:22:27,608
彼らは出発前に認証を取得しました。

242
00:22:27,820 --> 00:22:29,811
どこですか？彼らはどこに行くことができますか？

243
00:22:30,420 --> 00:22:32,251
そして、私たちはどこへ行くのでしょうか？

244
00:22:32,460 --> 00:22:33,654
ここにはまだあります。

245
00:22:34,140 --> 00:22:36,096
- ホースはそこまで届いていますか？
- そう思います。

246
00:22:37,900 --> 00:22:39,538
格納庫に何があるのか​​見てみます。

247
00:23:08,140 --> 00:23:09,334
興味のあるものは何もありません。

248
00:23:22,260 --> 00:23:23,090
ステファン。

249
00:23:53,420 --> 00:23:54,773
近づかないでください。

250
00:24:58,100 --> 00:25:00,978
もう終わりだよ、落ち着いて。

251
00:25:06,340 --> 00:25:08,774
あなたは決して人を撃ったことはありません。

252
00:25:10,340 --> 00:25:13,969
- ピート、何が起こったの?
- 難しいですね。

253
00:25:19,020 --> 00:25:20,294
いいえ？

254
00:25:32,340 --> 00:25:33,898
燃料を見つけなければなりません。

255
00:25:34,100 --> 00:25:35,738
クリーブランドを試してみるのもいいかもしれない。

256
00:25:35,980 --> 00:25:37,299
私たちは都市を避けなければなりません。

257
00:25:37,500 --> 00:25:39,172
経験はすでに到着しています
フィラデルフィア出身。

258
00:25:39,380 --> 00:25:40,938
危険はどこにでもあります。

259
00:25:41,140 --> 00:25:43,096
ここで私たちは危うく死にそうになった。

260
00:25:43,300 --> 00:25:44,494
私たちはうまくいきました。

261
00:25:44,700 --> 00:25:47,168
多くないときは、あります
簡単に排除できます。

262
00:25:47,380 --> 00:25:50,099
私に関して言えば、彼らは私を殺されそうになった。

263
00:25:50,300 --> 00:25:52,495
それで私たちはヘリコプターから降りませんでした。

264
00:26:02,180 --> 00:26:03,454
これは何ですか？

265
00:26:03,660 --> 00:26:05,059
まるでショッピングモールのようです。

266
00:26:05,260 --> 00:26:06,409
スーパーマーケット。

267
00:26:14,340 --> 00:26:15,693
ペルゴ。高電圧。

268
00:26:56,060 --> 00:26:58,051
- 我が神よ。
- もう一度、ここから出ましょう。

269
00:26:58,260 --> 00:26:59,295
彼らはここに登ることはできません。

270
00:26:59,500 --> 00:27:01,297
しかし、私たちも下がるわけにはいきません。

271
00:27:01,500 --> 00:27:02,455
試してみましょう。

272
00:27:22,140 --> 00:27:25,018
バーは閉まっています。
彼らは入ることができません。

273
00:27:25,220 --> 00:27:27,370
2階では何も見えませんでした。

274
00:27:27,580 --> 00:27:29,889
２階にもお店があるはずです。

275
00:27:30,100 --> 00:27:32,489
- 上から入ることができました。
- 多分。

276
00:27:42,940 --> 00:27:44,089
それはすべてつながっています。

277
00:27:44,300 --> 00:27:46,291
まだエネルギーが残っている場所もあります。

278
00:27:46,500 --> 00:27:48,889
フィラデルフィアにもありましたが、核があったに違いありません。

279
00:27:52,820 --> 00:27:54,572
何を探していますか？
何してるの？

280
00:27:54,780 --> 00:27:56,213
無意識の反射です。

281
00:27:56,420 --> 00:27:58,980
彼らがかつて何をしていたのかという漠然とした考え。

282
00:27:59,460 --> 00:28:01,337
ここは大事な場所だった
彼らの生活の中で。

283
00:28:03,620 --> 00:28:05,690
ここを見てください。

284
00:28:10,900 --> 00:28:12,697
ここは何の部屋ですか？

285
00:28:13,380 --> 00:28:14,335
貯水池、なんて幸運なんだろう。

286
00:28:20,740 --> 00:28:21,729
よく見てください。

287
00:28:26,500 --> 00:28:27,569
予約から？

288
00:28:29,740 --> 00:28:31,378
水の備蓄は幸運です。

289
00:28:31,580 --> 00:28:33,138
はい、ブリキ缶も。

290
00:29:08,860 --> 00:29:09,849
ジャンプしましょう。

291
00:29:11,220 --> 00:29:13,415
-その通りです。
- 今日は無料で食べます。

292
00:29:17,460 --> 00:29:20,133
- 肉の缶詰。
- 缶切りは持ってきましたか？

293
00:29:21,060 --> 00:29:22,209
忘れていません。

294
00:29:22,420 --> 00:29:24,172
運が良ければ一番下まで行くはずです。

295
00:29:26,060 --> 00:29:27,413
印象的な。

296
00:29:36,420 --> 00:29:37,489
どう思いますか？

297
00:29:39,340 --> 00:29:41,456
それが唯一可能な方法なのですが、
行きましょう?

298
00:30:01,740 --> 00:30:03,458
休んだほうがいいよ。

299
00:30:06,700 --> 00:30:09,851
その下にはたくさんの物があります
それは私たちにとって役に立つでしょう。

300
00:30:12,380 --> 00:30:14,575
- はい、行きましょう。
- ずっと考えていたのですが...

301
00:30:16,020 --> 00:30:18,409
...全員が最下位にいます。

302
00:30:19,260 --> 00:30:20,932
それは高速でなければなりません。

303
00:30:21,140 --> 00:30:23,210
- はい、でもどうやって？ - ランニングクリア。

304
00:30:23,980 --> 00:30:25,459
あなたは狂っている。

305
00:30:25,660 --> 00:30:28,220
この場所は金鉱であり、
私たちはそれを楽しまなければなりません。

306
00:30:28,420 --> 00:30:31,253
私たちは彼らから逃げようとしているのですが、
そしてあなたは彼らのところへ行きます。

307
00:30:31,460 --> 00:30:32,859
-スティーブン！
- 彼を寝かせてください。

308
00:30:33,060 --> 00:30:34,175
行こう、二人で。

309
00:30:35,300 --> 00:30:36,574
気をつけて。

310
00:30:37,020 --> 00:30:40,615
トリガーは非常に軽いので、撃つと、
コイエには注意してください。

311
00:30:40,900 --> 00:30:42,299
それは必要かもしれません。

312
00:30:42,580 --> 00:30:45,856
到着しない場合は、
ヘリコプターで逃げる。

313
00:30:51,220 --> 00:30:55,099
銃声が聞こえます、冷静さを失わないでください。

314
00:30:55,300 --> 00:30:56,449
すべてうまくいきます。

315
00:31:20,540 --> 00:31:21,370
こちらです。

316
00:31:42,940 --> 00:31:44,089
城の洞窟。

317
00:31:44,820 --> 00:31:46,333
無線機を手に取ってください。

318
00:31:54,300 --> 00:31:55,653
キー番号 1 5。

319
00:31:56,140 --> 00:31:58,973
- これです。
- 音楽をかけましょうか？

320
00:31:59,180 --> 00:32:01,216
- 何？
- ノイズをマスクします。

321
00:32:06,500 --> 00:32:10,413
すべてを接続する、あったほうがよい
現在、それが必要になる可能性があります。

322
00:32:32,180 --> 00:32:34,171
スティーブン。

323
00:33:25,220 --> 00:33:27,051
何を待っているのでしょうか？

324
00:33:27,260 --> 00:33:28,693
- いつでもお好きなときに。
- 火がなくなってきました。

325
00:33:28,900 --> 00:33:29,935
きっと見つかりますよ。

326
00:33:50,940 --> 00:33:51,736
空の。

327
00:33:54,300 --> 00:33:55,415
呪い。

328
00:34:00,740 --> 00:34:02,014
スティーブン、見えないよ。

329
00:34:03,660 --> 00:34:05,013
心配しないで。

330
00:34:06,180 --> 00:34:08,410
- どうしたの？
- 開けられないんです。

331
00:34:10,460 --> 00:34:11,176
行き詰まってしまった。

332
00:34:13,540 --> 00:34:15,895
右側、助けて。

333
00:34:37,540 --> 00:34:38,734
ドアを閉めて、走ってください。

334
00:34:46,220 --> 00:34:48,176
ショットガンは置いておいて、
それを大事にしてください。

335
00:35:03,180 --> 00:35:05,375
やりましたが、どうやって
また登ってみますか？

336
00:35:05,580 --> 00:35:07,935
それはすぐにわかります。
まずは買い物に行きましょう。

337
00:35:10,340 --> 00:35:11,136
時計、時計。

338
00:35:11,460 --> 00:35:13,371
まずはそれを残してください
本質的なもの。

339
00:35:13,580 --> 00:35:14,979
テレビとラジオ。

340
00:35:15,180 --> 00:35:17,648
チョコレート、チョコレート。

341
00:35:21,300 --> 00:35:22,289
毛皮のコートはいかがですか？

342
00:35:22,500 --> 00:35:23,376
なぜそうではないのでしょうか？

343
00:35:49,260 --> 00:35:51,091
わかりました、私たちは彼らを押します
カートを持って通り過ぎました。

344
00:35:51,300 --> 00:35:52,574
少なくとも試してみましょう。

345
00:35:52,820 --> 00:35:55,732
私たちはこの機会を活用して、
可能な限りお受けいたします。

346
00:35:55,940 --> 00:35:57,339
とても良い。悪くないよ。

347
00:36:24,380 --> 00:36:25,415
ピーター！

348
00:36:34,940 --> 00:36:36,168
行きましょう、お姉さん？

349
00:36:36,380 --> 00:36:39,417
- 彼らのところに行きましょう。 - はいはい。

350
00:36:40,940 --> 00:36:42,134
醜い！

351
00:36:42,900 --> 00:36:43,571
吸血鬼に注意してください。

352
00:36:45,100 --> 00:36:46,499
ここに来て。

353
00:36:47,660 --> 00:36:48,649
来て。

354
00:36:50,620 --> 00:36:53,054
来る。

355
00:36:53,500 --> 00:36:54,899
親愛なる皆さん、ここに来てください。

356
00:36:58,460 --> 00:36:59,939
- ここ、ここ。 - とにかく、来てください。

357
00:37:02,220 --> 00:37:03,335
彼らに時間を与えてください。

358
00:37:04,020 --> 00:37:05,089
彼らに時間を与えてください。

359
00:37:27,540 --> 00:37:31,055
ここに来て。そこに行って隠れてください。

360
00:37:31,460 --> 00:37:32,939
空いたら教えてください。

361
00:37:33,300 --> 00:37:34,619
大丈夫です。

362
00:37:45,820 --> 00:37:47,492
ピーター、その時が来たようだ。

363
00:37:47,820 --> 00:37:48,411
空いてますか？

364
00:37:48,620 --> 00:37:50,690
そうではありませんが、彼らは解散しました。

365
00:37:50,940 --> 00:37:53,534
- カートで通行できます。
- そこに行きます。

366
00:38:11,660 --> 00:38:13,093
- 誰が撃ったの？
- わからない。

367
00:38:13,300 --> 00:38:15,416
- 警察が来たかも知れません。
- あるいは略奪者の集団。

368
00:38:15,620 --> 00:38:16,689
すべてが可能です。

369
00:38:51,540 --> 00:38:53,656
- 開けてみましょう。
- 一緒に行きたくないですか？

370
00:38:53,860 --> 00:38:56,658
車を通すために開けると、
あなたがパイロットなら…

371
00:38:56,860 --> 00:38:59,010
...あなたも参加できます。
- それに応じて。

372
00:39:02,940 --> 00:39:04,419
- カバーに来てください。
- 頼りにしてください。

373
00:39:59,700 --> 00:40:01,099
パイロット待ってて。

374
00:40:01,300 --> 00:40:03,131
そして階段には行かないでください。

375
00:40:05,260 --> 00:40:07,854
ドアを開けないでください。そうしないと彼らが入ってきます。

376
00:40:11,700 --> 00:40:14,453
急いで、彼らを失わなければなりません。

377
00:40:14,860 --> 00:40:16,339
これで終わりです。走る。

378
00:40:16,540 --> 00:40:17,814
走って、走って、走って！

379
00:40:18,020 --> 00:40:19,738
恐れることはありません。合格できます。

380
00:40:19,940 --> 00:40:21,817
私たちが勝ちました。

381
00:40:23,100 --> 00:40:24,692
一緒に乗りましょう。

382
00:40:25,020 --> 00:40:26,499
さあ行こう！

383
00:40:32,500 --> 00:40:33,694
さあ、さあ！

384
00:40:37,380 --> 00:40:39,814
降りてみましょう、使用してください
同じトリック。

385
00:41:53,780 --> 00:41:55,611
私たちは彼らに知らせなければなりません
私たちがここにいるということ。

386
00:41:59,220 --> 00:42:01,336
さあ、ダーリン、ここに来てください。

387
00:42:02,020 --> 00:42:04,932
達成しました。認識しなければなりません
あなたが行儀よく行ったことを。

388
00:42:07,060 --> 00:42:08,732
さあ、さあ。

389
00:42:22,620 --> 00:42:23,939
上に戻らなければなりません。

390
00:42:24,140 --> 00:42:25,414
少し待ってみたらどうでしょうか？

391
00:42:25,620 --> 00:42:28,339
いや、もしかしたら誰かかもしれない
なんとか登ることができた。

392
00:42:28,540 --> 00:42:30,292
問題ありません、行きましょう
走って通り過ぎます。

393
00:42:30,500 --> 00:42:34,334
彼らは私たちを見つけると追いかけてきます。
これは適切ではありません。

394
00:42:34,540 --> 00:42:35,290
彼らを失いましょう。

395
00:42:35,500 --> 00:42:37,730
まずマテリアルをロードします。
そして神が私たちを助けてくださいますように。

396
00:42:38,980 --> 00:42:40,493
今思い出しました...

397
00:42:40,820 --> 00:42:42,776
...結局のところ、
ここはそれほど悪くない。

398
00:42:42,980 --> 00:42:44,698
外出を急ぐのは何ですか？

399
00:42:45,020 --> 00:42:45,736
ああ、男...

400
00:42:45,940 --> 00:42:48,693
登ることができれば
彼らが私たちに気づかずに...

401
00:42:48,900 --> 00:42:50,253
...ここなら長く住めるよ。

402
00:42:50,500 --> 00:42:54,254
せめて休むためには、
ラジオを聞いて何が起こっているかを知りましょう...

403
00:42:54,460 --> 00:42:55,779
通路を見つけた…

404
00:42:55,980 --> 00:42:57,732
...天井につながるダクト。

405
00:42:58,540 --> 00:43:01,179
エアダクト。

406
00:43:02,860 --> 00:43:04,134
ほら、計画書に書いてあるよ。

407
00:43:06,660 --> 00:43:08,855
なぜだめですか？試してみましょう。

408
00:43:15,380 --> 00:43:16,654
ドアをロックしてください。

409
00:43:28,620 --> 00:43:29,575
ここです。

410
00:43:29,780 --> 00:43:32,374
ペンチを持ってきて、
登るもの。

411
00:43:32,620 --> 00:43:34,975
道具がどこにあるのか知っています。
あの銀行を取りに行ってください。

412
00:43:45,180 --> 00:43:47,614
よし、開けてもいいよ。

413
00:43:47,820 --> 00:43:49,048
よくやったパイロット。

414
00:43:52,740 --> 00:43:55,538
充実した設備の倉庫です。
そして、取りに行ってください。

415
00:43:55,740 --> 00:43:57,537
- なんて贅沢なんでしょう。
- ここ。

416
00:44:07,540 --> 00:44:08,495
セトフェン。

417
00:44:36,740 --> 00:44:39,698
- 神様のために。
- 来たよ、行きましょう。

418
00:44:50,060 --> 00:44:52,051
どこへ行くのか知っているといいのですが。

419
00:44:52,700 --> 00:44:53,450
見てみましょう、私に従ってください。

420
00:46:40,020 --> 00:46:42,454
彼らには私たちの声が聞こえません。

421
00:46:53,940 --> 00:46:55,976
落ち着いて、もう終わりです。

422
00:46:56,620 --> 00:46:57,655
落ち着け。

423
00:47:08,740 --> 00:47:10,617
今は状況は良くなりました。

424
00:47:16,500 --> 00:47:20,413
私たちが持ってきたものを見てください。
私たちは何にも不足することはありません。

425
00:47:20,700 --> 00:47:24,488
私たちはすべてを持っています。
そして何よりもとても安い。

426
00:47:24,780 --> 00:47:26,418
量と質。

427
00:47:26,820 --> 00:47:29,209
これ以上うまくいくわけがない、ファニー。

428
00:47:42,020 --> 00:47:43,294
今何時ですか？

429
00:47:43,900 --> 00:47:45,970
- もうすぐ9時です。
- 彼らは何も発しません。

430
00:47:46,220 --> 00:47:49,371
それはうまくいくはずです、
そうでなければ技術的な目的はありません。

431
00:47:57,580 --> 00:48:01,129
繰り返します、家を出てください
たとえ元気でもプライベート…

432
00:48:01,340 --> 00:48:04,059
...防御され、守られていると感じます。

433
00:48:06,340 --> 00:48:10,094
大統領は提出した。
議会のプログラム...

434
00:48:17,780 --> 00:48:19,577
あるというニュースを確認しました...

435
00:48:19,780 --> 00:48:21,657
...今朝贈られました。

436
00:48:22,300 --> 00:48:24,939
とのコミュニケーション
デトロイトもカットされたし…

437
00:48:26,460 --> 00:48:30,169
...アトランタ、ボストン、および特定のセクター...

438
00:48:30,380 --> 00:48:32,416
...フィラデルフィアとニューヨークから。

439
00:48:32,620 --> 00:48:34,099
そして今、フィラデルフィアも

440
00:48:34,300 --> 00:48:36,575
それは驚くことではありませんが、
彼らはパニックに陥っていた。

441
00:48:38,020 --> 00:48:39,817
人々は狂っている。

442
00:48:40,020 --> 00:48:41,817
彼らは自分自身を組織する必要があるだけです。

443
00:48:42,020 --> 00:48:43,373
彼がどのようにして去ったのか理解できません
この点に到達します。

444
00:48:43,580 --> 00:48:45,616
自分を守る方法はあります。

445
00:48:46,020 --> 00:48:47,169
私たちを見てください。

446
00:48:47,380 --> 00:48:49,211
なぜ彼らも同じことをしないのでしょうか？

447
00:48:50,100 --> 00:48:52,534
私たちは勝ちました、私たちは何もせずに合格しました
私たちに触れてください。

448
00:48:53,300 --> 00:48:54,449
それは本当ではないでしょうか？

449
00:48:54,660 --> 00:48:56,730
本当に通り過ぎてしまいました。

450
00:48:56,940 --> 00:48:58,612
私たちが逃げられたのは奇跡でした
この吸血鬼たち。

451
00:48:58,820 --> 00:49:00,651
私たちは彼らを忘れてはなりません。
過小評価することもありません。

452
00:49:01,100 --> 00:49:04,058
それらはどこにでも存在し、私たちを取り囲んでいます。

453
00:49:05,620 --> 00:49:09,533
さらに、彼らには利点があります
私たちよりも、大きなアドバンテージがあります...

454
00:49:09,820 --> 00:49:11,651
...彼らは考えていません。

455
00:49:11,860 --> 00:49:13,851
逆に、ここには数が少ないです。

456
00:49:14,100 --> 00:49:16,091
彼らを終わらせなければなりません...

457
00:49:16,300 --> 00:49:18,495
...どんどん増えていきます。

458
00:49:18,700 --> 00:49:21,055
この危険を避けるのは簡単ではありません。

459
00:49:22,140 --> 00:49:25,052
国民が従うことが必要だ。

460
00:49:25,260 --> 00:49:29,094
何か教えてください、
もし奥さんが亡くなったら…

461
00:49:29,820 --> 00:49:32,050
...彼の首を切り落としてもらえませんか？

462
00:49:41,580 --> 00:49:43,855
何を持っていますか？不思議ですね。

463
00:49:44,060 --> 00:49:47,018
- 論理的ですね。
- いいえ、病気のようですね...

464
00:49:47,260 --> 00:49:49,490
...物理的に。
- 彼女は妊娠しています。

465
00:49:55,340 --> 00:49:57,251
どのぐらいの間？

466
00:49:57,460 --> 00:49:58,779
3か月から4か月の間。

467
00:49:58,980 --> 00:50:02,814
我が神よ。ここから出なければなりません。

468
00:50:03,020 --> 00:50:04,169
いいえ、ここで解決します。

469
00:50:04,380 --> 00:50:07,372
- ただし、注意が必要です。
- 解決しました。

470
00:50:07,580 --> 00:50:08,854
これでは何も変わりません。

471
00:50:10,100 --> 00:50:11,658
彼女に中絶してもらいたいですか？

472
00:50:13,060 --> 00:50:13,731
何？

473
00:50:13,940 --> 00:50:16,010
私は彼女を中絶させるつもりです。

474
00:50:17,660 --> 00:50:20,493
やり方は知っています。

475
00:50:38,540 --> 00:50:41,134
大丈夫ですか？

476
00:50:57,140 --> 00:50:58,892
どう思いますか？

477
00:51:02,220 --> 00:51:03,778
中絶してほしいですか？

478
00:51:05,420 --> 00:51:06,978
そして、それが欲しいですか？

479
00:51:10,140 --> 00:51:13,849
最初の質問は次のとおりでした。
人食い人種のことなら…

480
00:51:14,140 --> 00:51:15,937
答えはノーです。

481
00:51:16,340 --> 00:51:19,457
語源的に見たカナバリズム
...を指定します

482
00:51:19,660 --> 00:51:21,412
...さまざまな人間
同胞の人間を食べる者たち。

483
00:51:21,620 --> 00:51:24,134
しかし、私たちはいくつかの問題に直面しています
人間以外の生き物…

484
00:51:24,500 --> 00:51:28,209
...彼らはお互いを食べない
他の人もいますが、人間を攻撃します。

485
00:51:28,420 --> 00:51:29,535
ここが違いです。

486
00:51:29,900 --> 00:51:33,859
ゾンビは生きた肉を食べます。

487
00:51:35,180 --> 00:51:39,093
彼らの脳は考えることを許しません。

488
00:51:39,460 --> 00:51:42,258
彼らにはいくつかの思い出しかありません...

489
00:51:42,460 --> 00:51:45,020
...少し取っておきましょう
前世の反省。

490
00:51:46,180 --> 00:51:48,819
一部の情報ではこう言われています
いくつかの食器も管理しています...

491
00:51:49,020 --> 00:51:53,969
感情を持つことはできないので、
彼らがそうだったという理由だけで...

492
00:51:54,180 --> 00:51:59,300
...彼らは石や棒を使ったり、叩いたりもします。

493
00:52:00,740 --> 00:52:06,053
レシムンド、これらの動き
生き物は...によって支配されています。

494
00:52:08,060 --> 00:52:11,973
...食べ物を見つける本能...

495
00:52:12,300 --> 00:52:13,369
...それによって彼らは生き残ることができます。

496
00:52:13,580 --> 00:52:16,538
私たちは同情することはできません
彼らは...だったという考え

497
00:52:16,740 --> 00:52:18,651
...私たちの家族や友人。

498
00:52:18,860 --> 00:52:22,330
それは致命的な間違いだろう、彼らには心がない。

499
00:52:24,940 --> 00:52:28,455
私たちは彼らを容赦なく破壊しなければなりません。

500
00:52:31,100 --> 00:52:32,328
待ってもいいですか？

501
00:52:32,540 --> 00:52:33,973
ここにいるのに飽きていませんか？

502
00:52:34,820 --> 00:52:37,254
さあ、いい時間だよ。
ゾンビはほとんどいない…

503
00:52:37,460 --> 00:52:39,291
...今朝の地平線上。

504
00:52:40,580 --> 00:52:41,535
来て。

505
00:52:43,020 --> 00:52:45,693
その現象は研究されています
研究者によって...

506
00:52:45,900 --> 00:52:48,573
...アトランタに集まり、
ウイルス由来である可能性があります。

507
00:52:48,780 --> 00:52:52,693
実行されたほとんどの分析
これまでのところ...

508
00:52:53,140 --> 00:52:56,337
...この見解を裏付けるようです。
一連の試練は…

509
00:52:56,580 --> 00:53:00,334
...研究室休暇中に実施
まさかもうすぐそうなるとは…。

510
00:53:00,540 --> 00:53:03,976
...効果的なワクチン。

511
00:53:05,940 --> 00:53:08,454
彼らが直面している問題
科学者たちは...

512
00:53:08,660 --> 00:53:11,254
...標本が不足している
アトランタとその周辺地域に住んでいます...

513
00:53:11,500 --> 00:53:14,060
...無いように見えるところ。

514
00:53:15,660 --> 00:53:19,175
アトランタで作られた映画
まだ私たちには届いていません...

515
00:53:19,380 --> 00:53:21,211
...でも、こうしてオンエアしました
それは私たちの力の中にあります。

516
00:53:21,420 --> 00:53:23,251
とても嬉しかったです
くつろぎのコーヒー…

517
00:53:23,460 --> 00:53:25,337
……でも、私には何の関係もありませんでした。

518
00:53:31,820 --> 00:53:33,412
私の考えを言ってもいいですか？

519
00:53:33,940 --> 00:53:34,850
もちろんできます。

520
00:53:36,060 --> 00:53:37,698
みんなにとって悲しいよ
私が妊娠していることを知っています。

521
00:53:37,900 --> 00:53:40,619
平等に扱われたい。

522
00:53:40,820 --> 00:53:43,971
- でもファニー、お願い...
- そして何よりも、迷惑にならないでください。

523
00:53:44,980 --> 00:53:47,619
最新情報を維持してほしい
すべてを述べて、それについて私の意見を述べてください

524
00:53:47,820 --> 00:53:50,892
...プロジェクト。ここには私たち4人がいます。

525
00:53:51,700 --> 00:53:53,133
はい、その通りです。

526
00:53:53,980 --> 00:53:56,050
- それで、何をするのか教えてください。
- ここから出ましょう。

527
00:53:56,340 --> 00:53:58,058
でも、あなたは私たちに同行してくれません...

528
00:53:58,260 --> 00:54:00,854
...自分を守る方法を学ぶまで。

529
00:54:01,060 --> 00:54:04,257
まず射撃と戦闘を学びます。

530
00:54:08,300 --> 00:54:09,130
もう一つ。

531
00:54:11,620 --> 00:54:15,215
これには驚かれるでしょうが、私はそうしたいのです
飛ぶことを学ぶ。

532
00:54:17,380 --> 00:54:21,089
何かあったら
ここから逃げ出すこともできた。

533
00:54:21,620 --> 00:54:23,417
あなたも正しいです。

534
00:54:25,820 --> 00:54:27,048
いよいよ出発です。

535
00:54:29,500 --> 00:54:32,014
そして彼らは二度と私を離れることはないだろう
孤独で非武装。

536
00:54:44,100 --> 00:54:46,534
すぐに銃の使い方を覚えます。

537
00:55:10,660 --> 00:55:11,979
吸血鬼が3人減りました。マイナス３です。

538
00:55:12,180 --> 00:55:14,614
射撃練習です、順調に進んでいます。

539
00:55:54,900 --> 00:55:56,970
気をつけてね、おい。

540
00:56:01,940 --> 00:56:02,770
くそー。

541
00:56:57,620 --> 00:56:59,133
頭を上げてください。

542
00:57:00,660 --> 00:57:01,729
頭を上げてください。

543
00:57:03,580 --> 00:57:05,650
持ち上げてください。

544
00:57:29,820 --> 00:57:33,256
さあ、気をつけてください、私は撃ちます。離れてください！

545
00:57:33,860 --> 00:57:35,179
ロジャー、そこから出て行け！

546
00:57:36,340 --> 00:57:37,090
いいえ。

547
00:57:46,100 --> 00:57:47,169
捕まってしまいました。

548
00:57:49,820 --> 00:57:51,139
捕まってしまいました。

549
00:57:52,740 --> 00:57:53,570
ロジャー

550
00:57:53,940 --> 00:57:55,578
もうやりました

551
00:58:00,380 --> 00:58:03,850
はい、準備ができております。

552
00:58:09,140 --> 00:58:10,095
ロジャー、…

553
00:58:10,660 --> 00:58:13,891
...私たちが手にした勝利を歌わないようにしましょう
やるべきことがたくさんあります。

554
00:58:14,100 --> 00:58:16,295
次の方お願いします。

555
00:58:18,540 --> 00:58:19,529
大丈夫ですか？

556
00:58:20,380 --> 00:58:22,211
絶好調。

557
01:00:26,100 --> 01:00:28,011
それでは行きましょう。

558
01:00:28,220 --> 01:00:30,336
それで十分です、行きましょう。

559
01:00:30,900 --> 01:00:32,697
すべてうまくいきます。

560
01:00:43,020 --> 01:00:45,090
しっかり狙ってください、失敗はできません。

561
01:00:58,660 --> 01:01:01,128
- くそー。
- 今何が起こっているのですか？

562
01:01:02,300 --> 01:01:04,450
これは深刻だ、お尻、私は去った
他のトラックで。

563
01:01:08,660 --> 01:01:11,652
何を考えているのか分かりませんが、頭を使いましょう。

564
01:01:11,860 --> 01:01:14,897
- はい、大丈夫です、大丈夫です...
- 本気だよ、おい！

565
01:01:16,020 --> 01:01:19,933
ただ遊んでいるわけではありません。
あなたの人生だけでなく、私の人生も。

566
01:01:20,980 --> 01:01:22,379
わかりますか？

567
01:01:27,460 --> 01:01:28,415
はい。

568
01:01:40,740 --> 01:01:42,537
走って、走って、走って！

569
01:01:43,300 --> 01:01:44,574
さあ、ロジャー、さあ。

570
01:01:55,620 --> 01:01:56,496
気をつけて。

571
01:02:04,420 --> 01:02:05,614
ロジャー、気をつけて！

572
01:02:16,700 --> 01:02:17,450
ロジャー！

573
01:02:25,580 --> 01:02:26,695
呪い。

574
01:02:31,060 --> 01:02:32,015
くそ。

575
01:02:34,220 --> 01:02:34,970
くそ。

576
01:02:50,220 --> 01:02:51,699
それはもう私のものです。

577
01:02:54,620 --> 01:02:55,609
完了しました。

578
01:02:55,980 --> 01:02:57,777
- くそー。
- 足の世話をしなければなりません。

579
01:02:57,980 --> 01:03:00,778
はい、私がこれを担当し、あなたがこれを担当します。

580
01:03:02,660 --> 01:03:04,537
もうすぐ歩けなくなります。

581
01:03:05,460 --> 01:03:07,018
もう歩けますか？

582
01:03:07,700 --> 01:03:10,089
- もう歩けますよ！
- はい、できます！

583
01:03:11,060 --> 01:03:12,129
もちろん。

584
01:03:15,420 --> 01:03:17,934
最初にやるべきことがたくさんある
私を追い出すために。

585
01:03:28,740 --> 01:03:31,459
すべては何人かによって決まります
中にいます。

586
01:03:31,660 --> 01:03:33,571
とんでもないレースだ。

587
01:03:33,780 --> 01:03:37,170
もっとたいまつがあれば、
またはプロパンボトル。

588
01:03:37,380 --> 01:03:40,497
まずは武器。武器と弾薬。

589
01:03:53,700 --> 01:03:54,974
きっとうまくいきますか？

590
01:03:58,340 --> 01:03:59,659
急ぎましょう。

591
01:04:44,140 --> 01:04:46,495
- それはあなたにとって不公平だと思わないですか？
- 何？

592
01:04:46,700 --> 01:04:48,850
失敗する可能性があるのは唯一の人
その武器があれば彼は愚か者になるだろう...

593
01:04:49,060 --> 01:04:50,732
...買うのに十分なお金がある。

594
01:04:55,740 --> 01:04:59,494
待っててください、来ます。

595
01:05:00,780 --> 01:05:02,179
そしてよく準備されました。

596
01:05:34,940 --> 01:05:36,168
やりましょう。

597
01:06:03,260 --> 01:06:05,330
ドアを開けると彼は逃げ出す。

598
01:06:21,980 --> 01:06:22,856
来て。

599
01:06:33,260 --> 01:06:35,933
完璧。最も難しいのはこれらの部分です。

600
01:06:36,140 --> 01:06:38,096
ドアはとても遠いです。

601
01:06:38,420 --> 01:06:40,490
- やってみます。
- そしてとても遠いです。

602
01:06:40,740 --> 01:06:42,378
もう後戻りはできません。

603
01:06:42,580 --> 01:06:44,252
ロックしなければなりません
それらのメインドア。

604
01:06:44,460 --> 01:06:46,530
4つすべてを取得することはできません。
そして非常に危険です。

605
01:06:46,740 --> 01:06:49,891
やりましょう。準備をしましょう
ドアを開けてください。

606
01:06:51,300 --> 01:06:53,973
考えがあるんだよね
車の方が楽ですか？

607
01:06:54,180 --> 01:06:55,010
そこに書いてありますか？

608
01:06:55,220 --> 01:06:57,495
車を一台使ってもらえませんか
露出の。

609
01:06:59,660 --> 01:07:00,888
準備はできたか？

610
01:07:02,180 --> 01:07:03,249
それでは、これをやってみましょう。

611
01:07:09,820 --> 01:07:11,617
さあ、さあ！

612
01:07:14,660 --> 01:07:15,979
ドアを閉める！

613
01:07:19,460 --> 01:07:20,973
鍵だよ、スティーブン、鍵だよ。

614
01:07:31,540 --> 01:07:32,939
急いで急いでください。

615
01:07:34,580 --> 01:07:35,808
彼らに捕まらないようにしてください。

616
01:07:36,140 --> 01:07:36,731
彼はそれに続きます。

617
01:08:39,380 --> 01:08:40,779
スーツケースに入れてください。

618
01:08:48,420 --> 01:08:49,899
- 大丈夫ですか？
- はいはい。

619
01:09:12,340 --> 01:09:14,296
- あなたはドア、私は鍵です。
- それに応じて。

620
01:09:26,300 --> 01:09:28,018
きちんと閉まっていません。

621
01:09:28,220 --> 01:09:30,097
でもこれは付いてくると思います。

622
01:09:30,300 --> 01:09:32,575
- 窓が割れたらどうしますか?
- 彼らは鎧を着ています。

623
01:09:32,780 --> 01:09:35,931
彼らはあらゆることに抵抗します。

624
01:09:36,260 --> 01:09:39,172
これで彼らが持ちこたえられることを願っています。

625
01:09:39,540 --> 01:09:41,451
警報は私が担当します。
車に乗りましょう。

626
01:09:50,620 --> 01:09:51,530
さあ行こう。

627
01:09:56,980 --> 01:10:00,734
私たちは手の届かないところにいる。
達成しました。私たちは安全です。

628
01:10:31,780 --> 01:10:34,977
- 何人残っていますか？
- 分かりませんが、それほど多くはありません。

629
01:10:35,820 --> 01:10:37,333
それは簡単です。

630
01:10:37,900 --> 01:10:41,210
これをすべて閉じてから、狩りに行きます。

631
01:11:37,540 --> 01:11:39,337
ここに壁を作りましょう。

632
01:11:39,540 --> 01:11:41,576
それで私たちはまだなんとかなりました
パイプラインに到達します。

633
01:11:41,780 --> 01:11:43,418
階段を塞いでみませんか？

634
01:11:43,620 --> 01:11:46,088
遅かれ早かれ、あなたはそうなります
パトロールが到着します。

635
01:11:46,300 --> 01:11:47,528
あるいは略奪者。

636
01:11:48,460 --> 01:11:51,577
誰も欲しくない
この階段について知っています。

637
01:11:51,860 --> 01:11:54,613
ダクトは与えるでしょう
すべてのバスルーム。

638
01:11:54,820 --> 01:11:57,618
いつでも好きなときに行ったり来たりできます。

639
01:11:57,820 --> 01:12:00,732
物を持っていきましょう
壁を作る前は大きいです。

640
01:12:29,060 --> 01:12:30,459
眠っているようだ。

641
01:12:31,540 --> 01:12:32,416
幸いなことに。

642
01:12:43,900 --> 01:12:45,253
他に何をすればいいのかわかりません。

643
01:12:46,220 --> 01:12:47,539
とても頑張っていますね。

644
01:12:48,300 --> 01:12:49,779
あなたの足はとても悪いです。

645
01:12:49,980 --> 01:12:51,459
感染が広がっています。

646
01:12:52,580 --> 01:12:54,810
私たちは彼を病院に連れて行ったほうがいいです。

647
01:12:56,100 --> 01:12:58,978
たくさんの人を見てきました
彼らに噛まれた。

648
01:13:00,100 --> 01:13:03,536
彼らは3日以上生きられませんでした。

649
01:13:06,780 --> 01:13:08,179
ピーター、どこにいるの？

650
01:13:09,460 --> 01:13:10,813
私はここの麓にいます。

651
01:13:12,180 --> 01:13:13,533
本当に勝てるのでしょうか？

652
01:13:13,980 --> 01:13:15,732
私たちが全員殺したんですよね？

653
01:13:15,980 --> 01:13:17,732
もちろん。

654
01:13:17,940 --> 01:13:19,089
達成しましたか？

655
01:13:20,740 --> 01:13:21,695
もう終わりですか？

656
01:13:21,900 --> 01:13:23,253
はい、すべて完了しました。

657
01:13:24,860 --> 01:13:27,658
何も残っていない。
私たちは彼らを終わらせた。

658
01:13:28,820 --> 01:13:31,653
私たちは彼らを終わらせた。全て！

659
01:14:08,940 --> 01:14:10,055
そういうことです。

660
01:14:11,820 --> 01:14:12,616
ファニー。

661
01:14:26,820 --> 01:14:28,538
- ファニー？
- いいえ、放っておいてください。

662
01:14:28,740 --> 01:14:29,616
それは私の問題です。

663
01:14:31,300 --> 01:14:33,530
去ってください、私はあなたをここにいたくないのです。

664
01:14:37,500 --> 01:14:39,616
この状態の私をあなたに見たくないのです。

665
01:14:41,420 --> 01:14:43,172
去ってください。

666
01:14:52,340 --> 01:14:53,898
ここは腐ってしまうだろう。

667
01:14:56,700 --> 01:14:58,452
彼らをここから追い出さなければなりません。

668
01:16:20,300 --> 01:16:21,494
あなたは決して知りません

669
01:16:24,300 --> 01:16:25,528
それは役立つことができます。

670
01:17:44,220 --> 01:17:45,653
どう思いますか？

671
01:17:48,420 --> 01:17:49,739
広すぎます。

672
01:18:47,660 --> 01:18:48,888
しかし、それはあります。

673
01:18:49,420 --> 01:18:50,648
彼らは私たちを追いかけています。

674
01:18:51,380 --> 01:18:52,529
彼らは私たちがまだここにいることを知っています。

675
01:18:52,740 --> 01:18:54,219
彼らはこの場所を望んでいます。

676
01:18:55,580 --> 01:18:56,899
彼らにはその理由が分かりません。覚えて。

677
01:18:57,140 --> 01:19:00,496
彼らの前世では、
ここで彼らは漠然と覚えています。

678
01:19:00,700 --> 01:19:02,053
彼らは誰なの？

679
01:19:02,260 --> 01:19:04,091
彼らは私たちと同じです。

680
01:19:05,020 --> 01:19:06,738
地獄にはもう余地はありません。

681
01:19:08,260 --> 01:19:09,136
何って言ったの？

682
01:19:09,380 --> 01:19:11,257
祖父が私に言ったこと。

683
01:19:12,100 --> 01:19:13,499
マクンバって知っていますか？

684
01:19:14,940 --> 01:19:15,895
それはブードゥー教です。

685
01:19:16,460 --> 01:19:19,213
私の祖父はトリニダードの司祭でした。

686
01:19:19,620 --> 01:19:23,579
もうなくなったら…と書かれていました。

687
01:19:24,540 --> 01:19:26,496
...地獄の空間
死者が地上を歩くことになる。

688
01:19:38,700 --> 01:19:40,292
急いで注射です。

689
01:19:41,460 --> 01:19:42,973
神。

690
01:19:43,460 --> 01:19:45,212
もう一つを取りに行ってください。

691
01:20:21,420 --> 01:20:22,614
休んでください。

692
01:20:22,820 --> 01:20:23,855
私は彼と一緒にいます。

693
01:20:43,100 --> 01:20:44,977
ピーター、彼らの世話をしてください。

694
01:20:46,060 --> 01:20:46,776
でも...

695
01:20:48,300 --> 01:20:50,052
...お世話になります...

696
01:20:50,340 --> 01:20:52,649
寝てみてください。頑張らないでください。

697
01:20:52,860 --> 01:20:54,054
私は...

698
01:20:56,020 --> 01:20:58,215
彼らのように戻りたくない...

699
01:20:58,500 --> 01:20:59,979
...そして彼らと一緒に歩きましょう。

700
01:21:02,460 --> 01:21:03,290
ピーター。

701
01:21:05,340 --> 01:21:07,900
-ピーター。
- 私はここにいます、友達です。

702
01:21:13,420 --> 01:21:16,856
確信が持てるまではやらないでください
戻ってくるということ。

703
01:21:21,300 --> 01:21:23,416
試してみます...

704
01:21:24,780 --> 01:21:25,929
...いいえ...

705
01:21:26,820 --> 01:21:29,971
…全力で、もう戻ってこない。

706
01:21:32,100 --> 01:21:33,772
試してみます。

707
01:21:38,660 --> 01:21:39,649
やってみます。

708
01:21:43,020 --> 01:21:44,248
これは信じられないことだ。

709
01:21:44,460 --> 01:21:46,769
私を許してください。でも、落ち着いてください。

710
01:21:48,420 --> 01:21:51,571
彼らは救われるに値するのだろうか。

711
01:21:52,540 --> 01:21:55,338
私が知っているのは、今日ではあなたが
脳が死んでる…

712
01:21:55,540 --> 01:21:56,893
...そして愚かさだけが生きます。

713
01:21:57,100 --> 01:21:58,692
だからこそあなたは生きているのです。

714
01:21:58,900 --> 01:22:01,289
生きていく方法はもうわかっています。

715
01:22:01,500 --> 01:22:03,456
そして、私はあなたを助けようとしています。愚か者。

716
01:22:03,660 --> 01:22:06,094
...とんでもなく非論理的...

717
01:22:06,300 --> 01:22:08,336
...人を困らせる...

718
01:22:08,540 --> 01:22:10,929
やり方を教えます...

719
01:22:11,140 --> 01:22:12,937
...非論理的なハーモニカ...

720
01:22:13,180 --> 01:22:16,217
彼らがどのようにそれを行うかを説明します
増やす…

721
01:22:16,420 --> 01:22:19,093
...彼らが必要とする食料は20倍です。

722
01:22:20,900 --> 01:22:22,458
誰にとって必要な食べ物?

723
01:22:22,660 --> 01:22:25,379
この野郎たちには必要だ...

724
01:22:25,580 --> 01:22:26,569
...増殖して、それらは...

725
01:22:26,780 --> 01:22:27,815
何を食べさせるべきでしょうか？

726
01:22:28,020 --> 01:22:30,409
これ以上何ができるでしょうか？

727
01:22:30,620 --> 01:22:32,053
何かアイデアがある場合は、それを言うのが最善です。

728
01:22:32,260 --> 01:22:35,377
科学者は知っていると思っていた
一方的な方法、一方的な解決策...

729
01:22:35,620 --> 01:22:39,499
...餌をやるよりも不条理ではない
私たちの最悪の敵。

730
01:22:40,300 --> 01:22:44,088
別の解決策もあります。もう一つあります。

731
01:22:44,300 --> 01:22:46,860
どのように集中しているのか
できれば地元の...

732
01:22:47,060 --> 01:22:50,973
...私たちがいる街をもっと見る
核資源の...

733
01:22:51,220 --> 01:22:53,290
...全員を爆撃しないのはなぜですか
大都市は？

734
01:22:53,500 --> 01:22:54,410
本気じゃないの？

735
01:22:54,620 --> 01:22:56,099
もちろん私もそうです。

736
01:22:56,300 --> 01:22:57,699
- それが唯一の選択肢です。
- 彼らを餓死させたらどうなるでしょうか？

737
01:22:57,900 --> 01:23:00,460
彼らは食べ物がなくなることはないだろう、
それが問題なのです。

738
01:23:01,340 --> 01:23:05,299
その間、飢えることはありません
私たちは生きています。

739
01:23:05,540 --> 01:23:08,293
そして、もしそれが起こった場合、誰が行うでしょうか
私たちが死んだ後が問題だったのでしょうか？

740
01:23:08,500 --> 01:23:12,379
決断が必要な場合は、
今こそそれが必要なのです。

741
01:23:13,700 --> 01:23:16,419
これは民主党ではありません
共和党に対して。

742
01:23:16,620 --> 01:23:20,533
それは景気後退でもなければ、
戦争…

743
01:23:20,740 --> 01:23:21,775
……それよりもずっと深刻です。

744
01:23:21,980 --> 01:23:25,609
これは起こり得る最悪の事態です。

745
01:23:25,820 --> 01:23:28,380
ここには谷間はありません...

746
01:23:28,580 --> 01:23:30,536
...追求できます。
- もう終わりだ -

747
01:23:31,180 --> 01:23:34,172
私たちが放棄しない限り
私たちの情熱。

748
01:23:34,900 --> 01:23:37,619
私たちは合理的でなければなりません...

749
01:23:38,420 --> 01:23:41,492
...そして論理的です。

750
01:24:07,740 --> 01:24:10,538
- あなたのために。
- どうもありがとうございます。

751
01:24:12,340 --> 01:24:14,808
-スティーブン。
- どうもありがとうございます。

752
01:24:15,660 --> 01:24:17,616
ジャガイモが欲しいですか？

753
01:24:20,020 --> 01:24:21,976
ちょっとしたパン？

754
01:24:22,340 --> 01:24:24,615
素晴らしいですね。

755
01:24:28,100 --> 01:24:30,011
ピーター、どこへ行くの？

756
01:24:30,540 --> 01:24:33,054
これはお二人だけのものです。

757
01:24:39,100 --> 01:24:40,249
楽しむ。

758
01:25:10,260 --> 01:25:12,649
- サプライズがあります。
- それで、それは何ですか？

759
01:25:18,660 --> 01:25:20,571
教えてください、どの手が欲しいですか？

760
01:25:20,940 --> 01:25:22,498
これ。

761
01:25:41,420 --> 01:25:43,376
はい、でも今は違います。

762
01:25:45,380 --> 01:25:46,779
私達はします。

763
01:28:19,020 --> 01:28:21,614
はい、落ち着け、落ち着け。

764
01:28:24,580 --> 01:28:26,650
それは本当によくあなたを安定させます。

765
01:28:28,620 --> 01:28:32,090
さあ、下がって、下がって、もっと、もっと。

766
01:28:35,740 --> 01:28:38,174
それはそれです、それはそれです。

767
01:28:39,420 --> 01:28:41,536
やったね。

768
01:28:48,300 --> 01:28:49,653
彼らは屋根から侵入した。

769
01:28:49,860 --> 01:28:51,213
雌犬の息子たち。

770
01:28:51,420 --> 01:28:53,138
トラックが入り口を塞いでいます。

771
01:28:53,340 --> 01:28:55,012
彼らはとても賢いのです。

772
01:28:55,820 --> 01:28:56,935
問題はありません。

773
01:28:57,980 --> 01:29:01,370
決めなければいけない、さあ行きましょう
または今夜。

774
01:29:02,980 --> 01:29:03,935
今夜。

775
01:29:07,820 --> 01:29:09,253
- これを見たことはありますか？
- いいえ。

776
01:29:12,340 --> 01:29:16,253
ショッピングモールにいる皆さん、
ジュビラム・ファラール・デ・ディレイトス・ヒューマノス...

777
01:29:22,780 --> 01:29:25,499
応答してください、クアントス エスト ア デントロ?

778
01:29:28,900 --> 01:29:31,539
ヴィモス・オ・ヴォッソ・ピサロ、
エスタシオナードのテラス。

779
01:29:37,380 --> 01:29:40,656
ノッサ・コンパンヒアはありませんか？
ソモス・ヒエナス・シレンシオサス。

780
01:29:44,260 --> 01:29:45,613
サベム・ケ・エスタモス・アクイ・タルベス・セ...

781
01:29:46,020 --> 01:29:47,294
まったくそうではありません。

782
01:29:54,660 --> 01:29:57,618
エスキュテム、クアントス・ソ・ヴォクス?

783
01:29:57,820 --> 01:29:59,970
ナオ・テンハム・メド、ソモス・ストルス。

784
01:30:03,020 --> 01:30:05,250
- はい、そうです。
- クエムディス？

785
01:30:06,580 --> 01:30:07,979
- ポルケ...
- カラテ。

786
01:30:08,180 --> 01:30:11,377
- アチョ・ケ・デヴァモス...
- カラテ エ エスキュータ。

787
01:30:11,580 --> 01:30:14,572
ペソアスのゴスタモス
ケ・ノ・パルティラム...

788
01:30:14,780 --> 01:30:17,294
...エストラガラム トゥード。

789
01:30:22,380 --> 01:30:23,335
さて、行きましょう。

790
01:31:07,980 --> 01:31:09,538
したがって、3つしかありません。

791
01:31:09,980 --> 01:31:11,538
あの凶悪犯たちを見てください。

792
01:31:16,620 --> 01:31:20,090
彼らは入ります。トラックを撤去してください。

793
01:31:20,300 --> 01:31:21,699
しかし、そういうこともあります。

794
01:31:21,900 --> 01:31:24,050
これはプロの軍隊です。

795
01:31:24,260 --> 01:31:27,297
ここまで来たことが分かりませんか
噛まれずに。

796
01:31:28,980 --> 01:31:31,050
私たちはあなたの手に落ちることはできません。

797
01:31:31,340 --> 01:31:32,329
さあ行こう。

798
01:31:39,540 --> 01:31:40,336
何が起こっている。

799
01:31:40,540 --> 01:31:42,337
20人くらいいます、ドアを閉めましょう。

800
01:31:42,540 --> 01:31:44,656
-スティーブン。
- 何でもないよ、ドアは閉めたんだ。

801
01:31:44,860 --> 01:31:46,179
彼らは私たちがここにいることを決して知りません。

802
01:32:07,980 --> 01:32:09,095
まずは下ります。

803
01:32:09,300 --> 01:32:10,619
- 送信機は持っていきますか？
- はい。

804
01:32:10,820 --> 01:32:11,457
彼の近くにいてください。

805
01:32:36,940 --> 01:32:40,250
いずれにせよ、おそらく 200 か 2 です。

806
01:32:42,540 --> 01:32:44,895
気をつけてください、私たちは慎重でなければなりません。

807
01:32:45,100 --> 01:32:47,250
これは遠足ではありません。

808
01:32:47,460 --> 01:32:48,813
トラックと一緒に行きましょう。

809
01:32:49,020 --> 01:32:49,896
はい、行きましょう。

810
01:33:18,700 --> 01:33:21,658
奴らを潰しましょう。

811
01:33:23,420 --> 01:33:26,412
道を譲りましょう。

812
01:33:26,620 --> 01:33:27,575
ガラス扉はスライド式です。

813
01:33:27,780 --> 01:33:29,850
このたわごとはすべてスライドします。

814
01:33:31,580 --> 01:33:34,652
時間を無駄にすることはできません、撃ってください
南京錠。

815
01:33:34,860 --> 01:33:36,259
これを半分に折ってください。

816
01:33:37,380 --> 01:33:38,335
近づかないでください。

817
01:33:52,900 --> 01:33:54,970
彼らはすでに入っています。ガレージから入ってきました。

818
01:34:02,340 --> 01:34:06,811
ドアを開けるとあなたは満たされます
ゾンビ。

819
01:34:07,020 --> 01:34:08,578
彼らはどうすればいいのか分からないでしょう。

820
01:34:08,780 --> 01:34:10,896
彼らに自由に戦わせてください。

821
01:34:16,620 --> 01:34:20,010
バルコニーに行って隠れてください。

822
01:34:20,220 --> 01:34:23,815
インフォメーションエリアでお会いしましょう。

823
01:35:06,020 --> 01:35:08,659
自分のことだけを考えて、自分のためだけに少しだけ残しておく
その他。

824
01:36:47,860 --> 01:36:48,770
スティーブン。

825
01:36:50,500 --> 01:36:51,819
スティーブン。

826
01:36:52,380 --> 01:36:54,052
スティーブン、どこにいるの？

827
01:37:13,300 --> 01:37:14,176
スティーブン。

828
01:37:43,060 --> 01:37:46,416
これは私たちのものです。幸運を。

829
01:37:47,540 --> 01:37:49,053
それは私たちのものです。

830
01:38:19,620 --> 01:38:22,453
私と来て。あそこで撃ってる人がいる。

831
01:38:23,620 --> 01:38:26,180
何してるの？

832
01:38:47,420 --> 01:38:49,058
自分自身を見せないでください。

833
01:38:49,260 --> 01:38:50,693
彼らは略奪をしています、心配しないでください...

834
01:39:02,100 --> 01:39:05,376
いや、いいえ。今、戦争が起きています。

835
01:39:20,940 --> 01:39:22,259
そして、別れを告げることができます。

836
01:41:01,700 --> 01:41:03,816
頭がおかしいよ、それでどうするの？

837
01:41:05,220 --> 01:41:06,175
何も、分かりません。

838
01:41:07,740 --> 01:41:08,968
ハンマーをください。

839
01:42:03,020 --> 01:42:04,089
嫌なこと。

840
01:42:11,540 --> 01:42:13,531
何してるの？

841
01:42:32,140 --> 01:42:34,017
彼はあなたを見た。

842
01:42:34,420 --> 01:42:35,375
降りてください。

843
01:42:51,300 --> 01:42:53,018
ピーター、ピーター。

844
01:42:54,900 --> 01:42:55,935
ピーター。

845
01:43:40,220 --> 01:43:41,573
バイクを見てください。

846
01:43:59,500 --> 01:44:01,013
雌犬の息子

847
01:44:59,660 --> 01:45:01,378
ピーター、ピーター！

848
01:45:01,580 --> 01:45:03,775
- 最後に、ここはどこですか？
- エレベーターの中です。

849
01:45:04,180 --> 01:45:07,217
今ではどこにでもゾンビがいます。

850
01:45:07,740 --> 01:45:09,378
グリルをご案内します。

851
01:45:12,900 --> 01:45:14,174
私は向かっています。

852
01:46:14,500 --> 01:46:17,617
スティーブン、スティーブン！

853
01:47:16,660 --> 01:47:17,695
死んだんですか？

854
01:47:18,100 --> 01:47:19,818
彼が撃つ音を聞いた。

855
01:47:20,020 --> 01:47:21,658
たぶん大丈夫です。

856
01:47:27,260 --> 01:47:29,216
待たなければなりません。

857
01:47:31,460 --> 01:47:33,451
他に何もできません。

858
01:48:00,060 --> 01:48:01,971
もうすぐ昼だし、行きましょう。

859
01:48:04,140 --> 01:48:06,973
スティーブンは何時間も現れません。

860
01:48:10,820 --> 01:48:12,458
神様のために。

861
01:49:10,540 --> 01:49:11,450
それは何だったのでしょうか？

862
01:49:11,860 --> 01:49:12,770
スティーブンです。

863
01:49:14,860 --> 01:49:16,054
ここに来て。

864
01:49:30,260 --> 01:49:31,454
ここから出て行け。

865
01:49:35,140 --> 01:49:36,016
ピーター。

866
01:49:36,220 --> 01:49:37,972
立ち去るように言いました。

867
01:49:40,420 --> 01:49:42,172
私の神、ピーター。

868
01:49:42,380 --> 01:49:43,574
行きたくないです。

869
01:49:46,900 --> 01:49:47,969
本当はしたくないんです。

870
01:50:20,300 --> 01:50:22,575
ここから出て行け。

871
01:50:23,460 --> 01:50:24,779
女性を移動します。

872
01:52:23,660 --> 01:52:25,139
燃料はどれくらいありますか?

873
01:52:25,980 --> 01:52:26,969
とても少ないです。

874
01:52:29,620 --> 01:52:30,655
さあ行こう。