1 00:00:04,750 --> 00:00:09,990 Când te uiți la Hayate no Gotoku, ascultă asta să fie la o distanță adecvată de televizor și camera să fie bine iluminată. 2 00:00:16,410 --> 00:00:17,630 Iubit?! 3 00:00:18,170 --> 00:00:20,970 M-Mama, ce este asta? 4 00:00:20,970 --> 00:00:22,320 Nu mă speria, j�. 5 00:00:22,320 --> 00:00:25,540 Cu toate acestea, te apropii încet de cele mai bune zile din viața ta. 6 00:00:26,050 --> 00:00:30,640 Și m-am gândit, poate ți-ar plăcea pe cineva ca ăsta petrece-ți ziua de naștere cu cineva care îți place cu adevărat. 7 00:00:30,640 --> 00:00:32,710 Asta nu are absolut nimic de-a face cu asta! 8 00:00:32,710 --> 00:00:34,840 Nu există cu adevărat o persoană în viața mea căreia i-ar fi potrivit. 9 00:00:34,840 --> 00:00:35,950 �, nu-i așa? 10 00:00:36,410 --> 00:00:40,330 În plus, au decis deja să-mi sărbătorească ziua de naștere alături de familie. 11 00:00:45,230 --> 00:00:47,520 Au trecut cinci ani, nu-i așa? 12 00:00:46,250 --> 00:00:47,510 huh? Ce este asta acum? 13 00:00:47,920 --> 00:00:51,620 Era atât de mic atunci și acum uită-te la tine, cât de mare ai devenit. 14 00:00:52,010 --> 00:00:53,100 Cum zboară timpul. 15 00:00:53,320 --> 00:00:56,120 E-Suficientă măsură. Mă faci de rușine cu asta! 16 00:00:56,120 --> 00:00:59,890 Băieții pur și simplu nu lasă să fie unul lasă o fată atât de drăguță să stea singură. 17 00:01:01,000 --> 00:01:07,074 Faceți publicitate produsului sau serviciului dvs. aici, Contactați-ne astăzi la www.SubtitleDB.org 18 00:01:10,510 --> 00:01:15,710 Trebuie să fie un tânăr minunat acolo, care, când suni, aleargă peste tot să te întâlnească. 19 00:01:21,340 --> 00:01:24,060 Cineva care va veni la mine când voi naște? 20 00:01:29,080 --> 00:01:31,830 M-Acum de ce a apărut fotografia lui Hayate-kun în fața mea? 21 00:01:31,830 --> 00:01:35,230 E adevărat că este o persoană drăguță și nici măcar nu-l urăsc... 22 00:01:35,230 --> 00:01:37,580 Dar în afară de asta, nu are nimic special! 23 00:01:43,360 --> 00:01:49,860 Știai că poți găsi un castel atât de uriaș în mijlocul Tokyo? 24 00:01:49,860 --> 00:01:51,990 Femeia care locuiește aici se numește Sanzenin Nagi. 25 00:01:51,990 --> 00:01:52,760 si... 26 00:01:53,890 --> 00:01:57,080 Numele majordomului ei este Ayasaki Hayate. 27 00:01:57,080 --> 00:01:58,880 Ambele sunt concepte cam dificile... 28 00:01:58,880 --> 00:02:01,260 ...și uneori chiar îi sfâșie pe alții... 29 00:02:01,260 --> 00:02:06,110 ...dar îndoielile fermierului majordom sunt mai puternice decât orice altceva. 30 00:02:06,870 --> 00:02:10,010 Nu! Jur că nu e vorba de asta! 31 00:03:54,880 --> 00:03:56,880 Bună dimineața, Hinagiku-san. 32 00:04:00,640 --> 00:04:02,210 Bună dimineaţa! 33 00:04:03,490 --> 00:04:05,010 Hinagiku-san? 34 00:04:05,010 --> 00:04:07,240 Ce l-ar fi putut găsi pe Hinagiku? 35 00:04:09,020 --> 00:04:12,260 Aș fi putut face din nou ceva care să mă înfurie pe mine însumi? 36 00:04:13,680 --> 00:04:17,960 Hei, ai grijă de tine. De ce ai devenit deprimat înainte de examene? 37 00:04:17,960 --> 00:04:20,880 �, da. Astăzi este ziua examenelor orale, nu? 38 00:04:21,520 --> 00:04:24,280 Atunci de ce ai fost atât de supărat înainte? 39 00:04:24,280 --> 00:04:25,910 �, asta-i nimic. 40 00:04:30,984 --> 00:04:35,770 sunt bătrân. Din cauza comportamentului ciudat al mamei de aseară Devin nervos doar când mă apropii. 41 00:04:37,903 --> 00:04:39,305 Dragă Katsura Hinagiku-sama! 42 00:04:39,910 --> 00:04:41,470 W-Este un... 43 00:04:42,070 --> 00:04:43,030 Nu există nicio misiune. 44 00:04:46,440 --> 00:04:48,130 De la cine ar fi putut veni? 45 00:04:48,130 --> 00:04:51,380 Cineva a luat portofelul și mi-a scris o scrisoare de dragoste. 46 00:04:53,290 --> 00:04:55,870 Poate că Hayate-kun a trimis asta? 47 00:04:55,870 --> 00:04:57,460 Nu, este oprit! 48 00:04:57,460 --> 00:04:59,610 Totuși, a fost pregătit pentru mine azi dimineață când am fugit. 49 00:05:01,660 --> 00:05:03,790 V-Mă întreb ce poate fi în el? 50 00:05:07,251 --> 00:05:10,188 pe drum, să aștepte Ne întâlnim în fața dojo-ului. Vă rog să veniți. 51 00:05:11,620 --> 00:05:13,890 Te aștept în fața Kend� Doj� după școală. 52 00:05:13,890 --> 00:05:15,330 Vă rog să veniți. 53 00:05:15,330 --> 00:05:17,060 Ce faci, Hayate? 54 00:05:17,270 --> 00:05:19,930 S-S-Nimic! Nimic cu adevărat. 55 00:05:24,770 --> 00:05:28,460 Kend� Doj� a fost implicat... cred ei că Hinagiku-san ar fi putut trimite asta? 56 00:05:28,460 --> 00:05:29,900 �Calmează-te, Hayate. 57 00:05:29,900 --> 00:05:33,850 Acest fel de poveste de dragoste tinerească nu ți se poate întâmpla în viață. 58 00:05:34,100 --> 00:05:38,520 De asemenea, a existat un caz în care pe care l-aș fi văzut mare în ochi? 59 00:05:38,520 --> 00:05:42,440 Dar haideți să așteptăm! Poate acesta a fost motivul comportamentului său ciudat de dimineață? 60 00:05:43,930 --> 00:05:45,530 Comandă-mi, domnișoară. 61 00:05:45,530 --> 00:05:46,660 Sunt gata. 62 00:05:46,830 --> 00:05:50,400 Să ne oprim aici. Dacă reușesc și acest examen, îl voi face singur. 63 00:05:50,400 --> 00:05:51,600 Trebuie să fiu precis. 64 00:05:52,130 --> 00:05:59,740 Și Hayate își susține examenul în roșu. confuzie voalată și o armată de imagini care se potrivesc în jocurile hentai. 65 00:05:59,740 --> 00:06:01,040 Și, în sfârșit, aici este sfârșitul predării. 66 00:06:01,570 --> 00:06:04,210 ce?! Ar fi și asta rău? 67 00:06:04,210 --> 00:06:09,990 Doamne, cine știe de câte ori te-am învățat. Poți deveni mai inteligent decât atât? 68 00:06:09,990 --> 00:06:12,200 La naiba, ce fac acum? 69 00:06:12,200 --> 00:06:16,230 Nagi, nu ai de gând să verifici răspunsurile lui Hayate-sama? 70 00:06:16,230 --> 00:06:19,170 Nu este nevoie de asta. Hayate poate face orice dacă încearcă. 71 00:06:19,170 --> 00:06:20,480 Nu-i așa, Hayate? 72 00:06:20,480 --> 00:06:22,240 B-Desigur, domnișoară. 73 00:06:22,240 --> 00:06:26,270 Apropo, nu m-am putut concentra deloc din cauza scrisorii. 74 00:06:26,880 --> 00:06:31,620 dar cred că este timpul pentru un mic studiu suplimentar pentru aceia pentru care nu merge chiar dacă încearcă. 75 00:06:31,620 --> 00:06:33,410 Cui i-ai spus "cei care nu reusesc nici cand incearca"? 76 00:06:33,410 --> 00:06:35,150 După aceea, nici nu voi pune piciorul în casa ta! 77 00:06:35,150 --> 00:06:38,930 Oh, este o întrebare. Totuși, am crezut că suntem departe de Isumi acum. 78 00:06:38,930 --> 00:06:39,410 Cum? 79 00:06:39,670 --> 00:06:41,890 Eu-în casa lui Isumi? 80 00:06:41,890 --> 00:06:45,120 De ce nu? Să învățăm împreună. 81 00:06:45,120 --> 00:06:48,890 H-Ei bine, dacă spui asta, atunci poate voi veni până la urmă. 82 00:06:48,890 --> 00:06:52,690 De aceea, Hayate. Îmi pare rău, dar ai putea să te întorci singură acasă? 83 00:06:52,690 --> 00:06:53,590 Desigur. 84 00:06:56,270 --> 00:06:58,250 Macar am ceva timp liber. 85 00:07:01,450 --> 00:07:03,840 Cred că îi voi da o șansă și voi pleca. 86 00:07:06,530 --> 00:07:10,780 Deși sunt sigur că Hinagiku-san nu mă va aștepta acolo. 87 00:07:23,270 --> 00:07:26,960 Cum e... A fost odată în fața Kend� Doj� vreodată un astfel de copac asemănător „Legendei Fa”? 88 00:07:26,960 --> 00:07:29,770 Este martie plus... de ce un cireș? 89 00:07:29,770 --> 00:07:32,450 �și apropo, Fa Legenda nu era un cireș. 90 00:07:34,810 --> 00:07:37,400 Dar să lăsăm aceste detalii în pace! 91 00:07:37,400 --> 00:07:38,830 H-Hinagiku-san! 92 00:07:40,440 --> 00:07:42,270 H-Hayate-kun. 93 00:07:42,740 --> 00:07:44,820 De ce ești aici, Hinagiku-san? 94 00:07:44,820 --> 00:07:48,760 M-De ce? L-F... bineînțeles că sunt într-un club. 95 00:07:48,760 --> 00:07:51,260 Și de ce ești aici, Hayate-kun? 96 00:07:52,740 --> 00:07:54,120 ���, atunci poate... 97 00:07:54,860 --> 00:07:55,850 Ar putea fi... 98 00:07:56,530 --> 00:07:58,760 ...ai trimis aceasta scrisoare? 99 00:08:00,320 --> 00:08:02,600 Te-am așteptat, Ayasaki! 100 00:08:05,390 --> 00:08:07,490 Ești membrul misterios al clubului de pânză „A”! 101 00:08:10,310 --> 00:08:12,000 Pe cine ai numit membru de club „A”?! 102 00:08:12,000 --> 00:08:13,790 Nu mă trata ca pe un erou! 103 00:08:13,790 --> 00:08:16,080 Ce cauți aici, Azumamiya-kun? 104 00:08:16,080 --> 00:08:23,230 Katsura-san! Îl voi învinge astăzi în fața ochilor tăi inamicul nostru, Ayasaki, să arăt ce pot face! 105 00:08:23,230 --> 00:08:26,410 Apropo, mi-ai trimis această scrisoare? 106 00:08:28,640 --> 00:08:30,500 Cum naiba s-a putut întâmpla asta... 107 00:08:30,500 --> 00:08:34,470 Ce faci, Ayasaki? Știind că trebuie să te lupți cu mine, vrei să renunți? 108 00:08:34,470 --> 00:08:37,440 Dar ce naiba vrea să devină din acest contestatar neglijent? 109 00:08:37,440 --> 00:08:41,190 Ce erou celebru ești să desenezi cuvinte într-o scrisoare de provocare? 110 00:08:41,190 --> 00:08:43,040 Nu mă numi erou! 111 00:08:43,040 --> 00:08:44,380 Numele meu este- 112 00:08:44,380 --> 00:08:45,430 Sunt conștient de asta. 113 00:08:46,030 --> 00:08:48,100 Ai apărut în al 15-lea episod și te-ai declarat imediat rivalul meu... 114 00:08:48,100 --> 00:08:50,340 ... și în al 16-lea episod, Hinagiku-san a fost bătut în câteva secunde... 115 00:08:50,340 --> 00:08:51,930 ...și atunci nu erai deloc pe ecran. 116 00:08:51,930 --> 00:08:55,230 În timpul votului popular de la Akiba, chiar și mama lui Hata-sensei era înaintea lui în clasament. 117 00:08:55,230 --> 00:08:56,850 Te-am lovit, Azumamiya Koutarou-san? 118 00:08:56,850 --> 00:08:58,050 Da, ai inteles bine! 119 00:08:58,050 --> 00:08:59,980 Dar să lăsăm această explicație deocamdată! 120 00:09:00,720 --> 00:09:04,860 Hayate-kun. Chiar credeai că am scris acea scrisoare? 121 00:09:05,440 --> 00:09:07,310 �, nu! Deloc! 122 00:09:07,310 --> 00:09:10,650 Hai, te rog. Ce aș fi crezut? 123 00:09:10,650 --> 00:09:14,170 Hinagiku-san nu ar face niciodată așa ceva. 124 00:09:15,890 --> 00:09:17,900 Ce vrei să spui cu asta? 125 00:09:19,610 --> 00:09:23,110 Ce vrei să spui prin asta nu faci niciodată un lucru atât de mare? 126 00:09:23,110 --> 00:09:25,410 Nu a existat un scop mai profund în spatele ei. 127 00:09:25,410 --> 00:09:27,080 Atunci fă ce vrei să spui. 128 00:09:27,080 --> 00:09:28,730 Am reușit să-l fac din nou upgrade? 129 00:09:29,860 --> 00:09:33,440 Și se pare că până și Katsura-san te disprețuiește. 130 00:09:33,440 --> 00:09:34,650 Ai înțeles bine. 131 00:09:35,050 --> 00:09:38,390 Nu ar trebui să-ți faci griji pentru mine. De ce nu te lupți cu el în schimb? 132 00:09:37,810 --> 00:09:39,490 Hina- Hinagiku-san? 133 00:09:41,720 --> 00:09:43,210 Ai auzit asta, Ayasaki? 134 00:09:43,210 --> 00:09:47,000 Chiar și Katsura-san vrea să mă vadă bătându-te în mod lejer. 135 00:09:47,680 --> 00:09:49,470 Am si eu o cerere pentru tine. 136 00:09:49,470 --> 00:09:53,670 După cum te rog majordomul lui, ai de-a face cu el. 137 00:09:56,080 --> 00:10:01,410 În ultimii 2 ani și jumătate, a trecut printr-un antrenament foarte greu. 138 00:10:01,640 --> 00:10:06,170 Și în cele din urmă, la un moment dat, s-a trezit în mintea lui ucigașul vrea să te termine. 139 00:10:10,360 --> 00:10:12,900 Toate astea ca să te poată bate? 140 00:10:12,900 --> 00:10:14,000 Exact. 141 00:10:14,920 --> 00:10:20,380 Este destul de rar ca învinsul Azumamiya să provoace pe cineva singur. 142 00:10:20,940 --> 00:10:24,810 Respingerea nu ar pune o pată pe onoarea ta masculină? 143 00:10:24,810 --> 00:10:26,160 E-Ar putea fi ceva în asta. 144 00:10:26,160 --> 00:10:34,340 În plus, dacă refuzi, voi fi obligat Azumamiyaks ar trebui să trimită flori Sanzeninilor. 145 00:10:34,340 --> 00:10:36,610 Himuro. Trebuie să continui? 146 00:10:36,610 --> 00:10:39,500 Ține-o tot așa, Taiga �rfi. Se va termina în curând. 147 00:10:37,810 --> 00:10:41,040 Da, lasă să fie. O să vorbesc cu tine, Azumamiya-san. 148 00:10:40,300 --> 00:10:41,940 Voi face orice pentru tine, Himuro. 149 00:10:41,180 --> 00:10:42,930 Vezi, asta îmi place să aud, Ayasaki! 150 00:10:56,020 --> 00:10:58,340 A învățat o tehnică secretă doar pentru a mă învinge. 151 00:10:58,340 --> 00:10:59,970 Mă întreb ce ar putea fi? 152 00:11:00,610 --> 00:11:01,520 esti gata? 153 00:11:02,000 --> 00:11:03,370 Ți-ai scăpat sabia de bambus? 154 00:11:03,370 --> 00:11:04,600 Vrei să începi cu mâinile goale? 155 00:11:05,710 --> 00:11:07,810 Tehnica secretă pe care am învățat-o... 156 00:11:07,810 --> 00:11:09,380 Asta e! 157 00:11:10,780 --> 00:11:11,650 huh? 158 00:11:11,650 --> 00:11:12,610 te urmaresc! 159 00:11:14,800 --> 00:11:15,690 Pe el! 160 00:11:17,720 --> 00:11:20,000 Iz... ce ar trebui să fie asta? 161 00:11:20,000 --> 00:11:22,360 Nu-l vezi pentru testare? Luptă de pisici! 162 00:11:20,010 --> 00:11:22,860 Meg:a Macskab�lcs vezi: http://www. kitchenbudapest.hu/hu/event/macskabolcso 163 00:11:22,360 --> 00:11:22,860 huh? 164 00:11:23,430 --> 00:11:27,480 Tehnica secretă pe care tipul a învățat-o în a doua jumătate a jocului. 165 00:11:27,480 --> 00:11:36,110 Și a spus: „Nu am nicio șansă să-l bat într-o batistă. Atunci Îl voi învinge la ceva la care mă pricep!” 166 00:11:37,440 --> 00:11:39,690 Într-adevăr, acest lucru îl caracterizează pe băiatul Azumamiya. 167 00:11:39,690 --> 00:11:41,770 Pierdeți alegeri. 168 00:11:41,770 --> 00:11:43,570 Ești un Nob***-kun... 169 00:11:43,570 --> 00:11:46,500 Deci ce, Ayasaki? Renunți încă? 170 00:11:46,500 --> 00:11:50,390 Lăsați-l să fie. Am acceptat în sfârșit provocarea ta. 171 00:11:53,590 --> 00:11:56,090 Zo*** Geneza. Mur***** Liger! 172 00:11:56,270 --> 00:11:57,800 Ce dracu este asta?! 173 00:11:57,800 --> 00:12:00,070 Cum naiba ai făcut asta? 174 00:12:00,070 --> 00:12:02,530 Nimic nu este imposibil pentru majordom. 175 00:12:02,530 --> 00:12:04,550 T-Tu micuț... 176 00:12:07,220 --> 00:12:08,960 V-am pierdut... 177 00:12:09,660 --> 00:12:14,240 Am irosit miile de fire pe care le pregătisem pentru această zi. 178 00:12:14,240 --> 00:12:15,560 La ce fel de antrenament ai participat? 179 00:12:15,560 --> 00:12:16,180 rfi! 180 00:12:16,930 --> 00:12:18,240 Nonohara... 181 00:12:18,240 --> 00:12:21,320 Ar fi păcat să renunți după o înfrângere. 182 00:12:21,320 --> 00:12:26,190 Te-am învățat mereu că, dacă ești un bărbat adevărat, ești deștept ajungeți cu voință atâta timp cât nu câștigați! 183 00:12:26,650 --> 00:12:30,540 Asta e corect! Nu pot să renunț doar pentru că am pierdut o dată! 184 00:12:30,540 --> 00:12:32,370 A înțeles ce am spus în cuvinte. 185 00:12:32,370 --> 00:12:33,970 De aceea... 186 00:12:33,970 --> 00:12:36,670 Ocupă-te de mine, Oukouchi Taiga! 187 00:12:36,670 --> 00:12:38,360 Asta e vorba, omule. 188 00:12:38,360 --> 00:12:42,820 Ce idee inteligentă cu care să te lupți a ierta, împotriva cui sunt cele mai bune șanse! 189 00:12:42,820 --> 00:12:44,220 Salut Himuro! 190 00:12:44,220 --> 00:12:45,070 Foarte interesant. 191 00:12:45,070 --> 00:12:49,800 Nu vreau să subestimezi asta Abilitățile artistice ale Taiga, Nonohara-kun. 192 00:12:49,800 --> 00:12:51,570 De ce mă tragi în ea?! 193 00:12:52,000 --> 00:12:54,560 Ei bine, pot să merg acasă în sfârșit? 194 00:12:54,560 --> 00:12:56,090 Mi-e teamă că nu merg aici. 195 00:12:56,830 --> 00:12:58,700 Într-adevăr, unde ar fi putut merge Hinagiku-san? 196 00:13:02,030 --> 00:13:04,340 Divinul, divinul, divinul! 197 00:13:04,340 --> 00:13:08,120 Dar de ce am sperat că scrisoarea vine de la Hayate-kun? 198 00:13:10,120 --> 00:13:11,730 Asta m-a făcut atât de nervos! 199 00:13:17,220 --> 00:13:20,500 E aproape ca și cum ai fi aruncat... chiar dacă încă nu eram cu adevărat îndrăgostită de el. 200 00:13:25,650 --> 00:13:28,680 Oh, e atât de bine să fii tânăr. 201 00:13:32,697 --> 00:13:37,820 Nu mă poți vedea! 202 00:13:33,370 --> 00:13:37,820 Asta este. Să lăsăm Azumamiya vs. Meciul Taiga, haideți la a doua jumătate a spectacolului. 203 00:13:40,360 --> 00:13:42,870 Ganbattan dakedo damedatta! /Am dat totul, dar nu a mers!/ 204 00:13:45,820 --> 00:13:47,810 Tarutaru monku suishou shimasu. /Pot să-l recomand pe Tarutaru Monku/ 205 00:13:54,920 --> 00:13:58,450 Asta nu vine. De ce nu mă pot concentra pe studiu? 206 00:14:03,230 --> 00:14:07,490 Dacă mă deranjează mult, cel mai bine este să cobori în oraș pentru o schimbare de dispoziție. 207 00:14:07,490 --> 00:14:10,590 Spune-mi, ce ai vrea de ziua ta? 208 00:14:10,590 --> 00:14:14,290 Atâta timp cât Gin-tan este lângă mine, nici nu am nevoie de el. 209 00:14:14,290 --> 00:14:19,890 Yay. La urma urmei, cel mai bun lucru este să-l umplem împreună aniversarea ta alături de persoana iubită este plină de emoție. 210 00:14:19,890 --> 00:14:24,280 Sigur, sigur. Sărbătorirea singură este atât de drăguță. 211 00:14:21,350 --> 00:14:23,640 Desigur, desigur. Freca-mi sub nas. 212 00:14:26,410 --> 00:14:29,450 Cui îi pasă... Nu are nicio legătură cu mine... 213 00:14:29,450 --> 00:14:32,320 ...fie că ești cu dragostea ta pe canapea sau nu... 214 00:14:34,040 --> 00:14:35,600 H-Hinagiku-san. 215 00:14:35,600 --> 00:14:36,590 Hayate-kun. 216 00:14:36,590 --> 00:14:38,670 Ce faci aici? 217 00:14:38,670 --> 00:14:41,650 Am vrut un manual. 218 00:14:41,650 --> 00:14:44,110 Îmi pare atât de, atât de rău. 219 00:14:44,110 --> 00:14:46,340 M-De ce îți ceri scuze atât de brusc? 220 00:14:46,340 --> 00:14:48,180 Eu nu prea știu asta. 221 00:14:48,720 --> 00:14:52,340 Dar se pare că ieri te-am supărat din nou pe mine 222 00:14:59,530 --> 00:15:01,390 Regreți serios ce ai făcut? 223 00:15:02,310 --> 00:15:04,320 Atunci invită-mă la o băutură. 224 00:15:06,220 --> 00:15:07,850 Să ne pregătim răbdarea. 225 00:15:08,490 --> 00:15:09,770 Lasă-i să comandă. 226 00:15:09,770 --> 00:15:12,060 Cappuccino de aici este foarte bun. 227 00:15:12,060 --> 00:15:12,520 Am înțeles. 228 00:15:16,340 --> 00:15:18,920 Mă întreb ce sa întâmplat cu Hinagiku-san dintr-o dată? 229 00:15:22,020 --> 00:15:24,810 Este rar să te văd în haine de zile lucrătoare. 230 00:15:24,810 --> 00:15:26,480 Eu-Serios? 231 00:15:26,480 --> 00:15:28,930 Sigur. Totul este despre tine. 232 00:15:30,060 --> 00:15:31,530 Sunt foarte aproape. 233 00:15:31,530 --> 00:15:35,100 Iz... pictezi si tu foarte frumos. 234 00:15:37,790 --> 00:15:40,510 W-Ce spui atât de brusc? 235 00:15:40,510 --> 00:15:43,270 Nu, mă refeream la hainele tale. 236 00:15:43,270 --> 00:15:44,210 Hainele tale sunt foarte frumoase. 237 00:15:46,790 --> 00:15:48,790 �, �rtem. Hainele mele... 238 00:15:48,790 --> 00:15:51,070 Este ceva în neregulă, Hinagiku-san? 239 00:15:51,970 --> 00:15:54,740 Apropo... ai trecut examenele? 240 00:15:54,740 --> 00:15:55,760 Nu chiar... 241 00:15:57,180 --> 00:15:59,990 Hei, nu mai face fața ta tristă. 242 00:15:59,990 --> 00:16:04,380 Să lăsăm trecutul în urmă și să ne bucurăm mai degrabă. 243 00:16:09,736 --> 00:16:14,134 Oriunde te-ai afla, ești înconjurat de albastru 244 00:16:16,038 --> 00:16:22,570 Și inima ta este întotdeauna curată și nobilă 245 00:16:25,258 --> 00:16:29,873 Această floare strălucește și într-o culoare inocentă 246 00:16:31,715 --> 00:16:37,654 Și în mijlocul unui zgomot mare își cerne petalele 247 00:16:37,866 --> 00:16:44,478 Dacă te joci cu tine, atunci cu tine! Nu este „dragoste”, nu-i așa? 248 00:16:44,481 --> 00:16:54,460 Lasă acest moment să strălucească în tine 249 00:16:56,268 --> 00:16:58,476 Puterea florilor 250 00:16:58,479 --> 00:17:05,596 Acest boboc din mine într-o zi... 251 00:17:06,101 --> 00:17:09,733 va fi o floare frumoasă adânc în inima mea. 252 00:17:10,175 --> 00:17:15,630 Puterea florilor 253 00:16:16,990 --> 00:16:18,290 Oh, e drăguț! 254 00:16:19,820 --> 00:16:21,790 Dar este corect. De asta am nevoie. 255 00:16:22,370 --> 00:16:24,970 Doar ascultă. Cu siguranta il voi primi. 256 00:16:30,810 --> 00:16:32,940 Mi-am aruncat toți banii în el. 257 00:16:32,940 --> 00:16:35,300 Îți place atât de mult păpușa aceea de pluș? 258 00:16:36,470 --> 00:16:38,680 Potrivit acestora, aceasta are și o latură importantă. 259 00:16:38,680 --> 00:16:40,030 Este a doua oară când faci asta! 260 00:16:41,170 --> 00:16:43,290 Ai spus ceva asemănător la școală ieri. 261 00:16:43,290 --> 00:16:46,920 Ceva pe care nu aș face niciodată un lucru atât de mare. 262 00:16:46,920 --> 00:16:48,350 Nu, asta e... 263 00:16:48,350 --> 00:16:51,040 Nu am auzit încă răspunsul tău. 264 00:16:51,040 --> 00:16:54,970 Relaxați-vă! Credeai că ți-am scris scrisoarea, nu-i așa? 265 00:16:57,570 --> 00:16:58,900 Ai crezut? 266 00:16:59,460 --> 00:17:01,360 Nu, deloc. 267 00:17:01,860 --> 00:17:05,820 M-Ce se întâmplă? Încă mai spui că nu sunt fată? 268 00:17:07,720 --> 00:17:09,860 De ce trebuie să continui să insist? 269 00:17:10,450 --> 00:17:12,630 Nu sunt foarte supărat sau ceva de genul ăsta. 270 00:17:12,630 --> 00:17:16,610 Pentru că chiar înainte, credeam că ai scris scrisoarea, Hayate-kun. 271 00:17:21,640 --> 00:17:23,820 Vârstă! Pleacă din ochi, Hayate-kun! 272 00:17:23,820 --> 00:17:25,130 Pe curând! 273 00:17:29,600 --> 00:17:33,010 Și se pare că l-am supărat din nou pe Hinagiku-san. 274 00:17:33,400 --> 00:17:35,800 De ce sunt așa de mizerie? 275 00:17:43,730 --> 00:17:45,540 De ce am făcut asta? 276 00:17:46,160 --> 00:17:50,180 Mi-a plăcut lucrul, apoi l-am pus pe masă cu mâinile goale. 277 00:17:53,220 --> 00:17:55,520 Vreau să pierd... 278 00:17:56,190 --> 00:18:00,960 Nu i-am arătat cu adevărat latura mea feminină lui Hayate-kun până acum. 279 00:18:05,660 --> 00:18:06,660 Un pisoi! 280 00:18:07,380 --> 00:18:11,620 M-Ce ar trebui să fac? Nu pot să urc atât de sus. 281 00:18:11,620 --> 00:18:14,310 Nu a mai fost o situație similară în trecut? 282 00:18:18,970 --> 00:18:22,260 Ei bine, de ce trebuie să-mi amintesc asta? 283 00:18:22,260 --> 00:18:24,050 Nu merge acolo! 284 00:18:25,060 --> 00:18:26,840 O să te scot de acolo în curând! 285 00:18:34,140 --> 00:18:35,520 Nu privi în jos! 286 00:18:35,520 --> 00:18:38,420 Trebuie să mă concentrez pe ceea ce este deasupra mea. 287 00:18:39,460 --> 00:18:41,390 Vă rog să veniți la asta. 288 00:18:41,930 --> 00:18:45,050 Asta e, ești un pisoi. Acum nu trebuie să-ți fie frică. 289 00:18:47,320 --> 00:18:50,580 Slavă domnului. Te duc în curând la mama ta. 290 00:18:54,830 --> 00:18:56,080 Ajută-mă cineva. 291 00:18:57,250 --> 00:18:59,380 Trebuie doar să întrebi, voi veni să te salvez. 292 00:19:02,080 --> 00:19:03,420 H-Hayate-kun... 293 00:19:04,030 --> 00:19:05,730 Vin și te voi salva. 294 00:19:09,420 --> 00:19:11,600 Hayate-kun! 295 00:19:18,790 --> 00:19:21,010 Este totul în regulă, Hinagiku-san? 296 00:19:22,030 --> 00:19:23,250 Hayate-kun? 297 00:19:27,420 --> 00:19:28,690 S-Îmi pare rău. 298 00:19:28,690 --> 00:19:32,080 S-E în regulă. Sunt gata. 299 00:19:32,080 --> 00:19:34,580 Ei bine... Să mergem. 300 00:19:37,150 --> 00:19:38,890 Mi-ai primit-o? 301 00:19:42,100 --> 00:19:45,310 Tu mă salvezi mereu. 302 00:19:45,310 --> 00:19:49,030 Ți-am spus că trebuie doar să suni și eu vin să te salvez. 303 00:20:01,810 --> 00:20:04,250 Ei bine, casa mea este acolo sus. 304 00:20:04,250 --> 00:20:04,920 Ok�. 305 00:20:05,930 --> 00:20:08,050 Îți mulțumesc că ai rămas cu mine astăzi. 306 00:20:08,830 --> 00:20:10,300 A fost foarte distractiv. 307 00:20:10,300 --> 00:20:12,350 Și pentru gura mea. 308 00:20:12,740 --> 00:20:15,960 �s...iz... dacă te sun din nou, vei veni sus? 309 00:20:15,960 --> 00:20:18,350 Desigur. Sună-mă oricând. 310 00:20:18,350 --> 00:20:20,990 Sunt foarte bun la UFO-Fog. 311 00:20:21,700 --> 00:20:23,260 Atunci ne vedem mâine. 312 00:20:23,260 --> 00:20:24,350 Te văd. 313 00:20:36,790 --> 00:20:38,480 Ce sa întâmplat Hayate? 314 00:20:38,480 --> 00:20:39,580 Tatăl meu... 315 00:20:39,580 --> 00:20:41,450 Pentru ce este acest „� ap�m”? 316 00:20:41,450 --> 00:20:44,160 Rezultatele tale ale examenului sunt atât de dezamăgitoare? 317 00:20:44,520 --> 00:20:46,740 Nu, nu despre asta este vorba. 318 00:20:46,740 --> 00:20:51,030 O problemă neașteptată mi-a ciupit cu adevărat portofelul. 319 00:20:52,110 --> 00:20:56,220 Nagi, spune-mi ce să fac cu cadourile de ziua lui Hinagiku-san? 320 00:20:56,220 --> 00:20:57,340 Vă las decizia. 321 00:20:58,500 --> 00:21:02,310 ���, nu este doar ziua lui Hinagiku-san? 322 00:21:02,310 --> 00:21:04,910 Dar. Ea a născut pe 3 martie. 323 00:21:05,640 --> 00:21:07,430 Eu-serios... 324 00:21:07,430 --> 00:21:10,910 Cred că ar trebui să-i cumpăr și lui ceva. 325 00:21:10,910 --> 00:21:13,680 De ce vrei sa-i faci un cadou?? 326 00:21:13,680 --> 00:21:16,180 Oricum, tocmai ai spus că nu ai bani. 327 00:21:16,180 --> 00:21:18,620 De asemenea, înainte de a începe să visezi la Hinagiku- 328 00:21:16,450 --> 00:21:17,790 Da, e adevarat... 329 00:21:22,660 --> 00:21:24,940 Mulțumesc foarte mult, Hayate-kun. 330 00:21:26,810 --> 00:21:31,110 Mă întreb dacă Hinagiku o va chema la mine o persoană specială într-o zi specială pentru mine? 331 00:21:31,110 --> 00:21:33,230 Asta va fi lăsat pentru o altă parte. 332 00:21:33,230 --> 00:21:36,060 Sunt sigur că mă vei vedea cândva. 333 00:21:36,060 --> 00:21:39,710 Săptămâna viitoare, pe unul real intrăm în luptă cu o poveste normală. 334 00:21:42,110 --> 00:21:45,050 oaie! Am câștigat din nou! 335 00:21:45,410 --> 00:21:46,690 Renunț. 336 00:21:46,690 --> 00:21:48,660 Huh, Taiga este foarte puternică. 337 00:21:48,660 --> 00:21:52,190 � nu. Mai degrabă, puștiul Azumamiya este un mare învins. 338 00:21:52,190 --> 00:21:54,190 Cât timp vreți să continuați așa, micuților? 339 00:23:30,310 --> 00:23:31,260 Prezentat de Katsura Hinagiku 340 00:23:31,500 --> 00:23:32,660 Komornyik Percek! 341 00:23:33,850 --> 00:23:35,880 Buna ziua. Eu sunt Hinagiku Katsura. 342 00:23:35,880 --> 00:23:38,230 Spune-mi, cum ți-a plăcut Hayate no Gotoku de săptămâna aceasta? 343 00:23:38,230 --> 00:23:41,030 Am avut cel mai mult de spus în această parte. 344 00:23:41,030 --> 00:23:46,870 De aceea m-au pus și în Komorniyk Percek, Dar nu prea știu despre ce să vorbesc. 345 00:23:47,080 --> 00:23:49,730 Care este...? Care este poza asta aici? 346 00:23:51,520 --> 00:23:53,370 M-M-M-Ce dracu este asta?! 347 00:23:53,370 --> 00:23:55,050 Dar când a fost făcut? 348 00:23:55,600 --> 00:23:57,740 Hei, cine naiba este responsabil pentru asta, nu?! 349 00:23:57,740 --> 00:23:58,920 Pe curând! 350 00:24:02,720 --> 00:24:04,720 �dv toată lumea, ce mai faci? 351 00:24:04,720 --> 00:24:08,660 În episodul de săptămâna viitoare, noi, a Di�ktan�cs Tri� va fi în centru. 352 00:24:08,660 --> 00:24:12,500 Este mai bine dacă vă grăbiți să cumpărați un hard disk înregistrat cu subtitrări Blu-Ray. 353 00:24:12,500 --> 00:24:14,760 Cu alte cuvinte, despre ce va fi această parte? 354 00:24:14,760 --> 00:24:16,700 Așteptați cu răbdare și veți vedea. 355 00:24:16,700 --> 00:24:19,340 Ok. Ne vedem atunci în emisiunea de săptămâna viitoare! 356 00:24:19,530 --> 00:24:21,970 Următorul: Povestea normală. 357 00:24:21,970 --> 00:24:24,360 Nu vă faceți griji, voi fi și eu acolo. 358 00:24:22,678 --> 00:24:25,776 Secțiunea 49: Povestea normală 359 00:24:24,360 --> 00:24:27,380 Săptămâna viitoare în Hayate no Gotoku: marele crossover! 360 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 -=altele (OP/ED, etc. subtitrări)=- 361 00:02:11,894 --> 00:02:14,484 Nu trebuie să cred în perfecțiune... 362 00:02:14,794 --> 00:02:17,224 Nimic nu este imposibil pentru mine... 363 00:02:17,654 --> 00:02:22,094 pentru că viitorul stă acolo în palma mea întinsă. 364 00:02:19,234 --> 00:02:21,524 Hayate, majordomul războinic Creat de godzilla2 365 00:02:22,984 --> 00:02:27,304 Să spuneți: dacă vă dezvăluiți adevăratele obiective, totul s-a terminat... 366 00:02:28,474 --> 00:02:32,954 Sau că a trăi pentru tine nu înseamnă altceva decât să introduci numere într-un computer... 367 00:02:33,904 --> 00:02:38,394 Dacă trebuie neapărat să-ți înșeli inima... 368 00:02:39,464 --> 00:02:44,294 Atunci, toate temerile și durerile tale nu pot fi decât o experiență unică. 369 00:02:44,944 --> 00:02:49,394 Când văd că ești blocat cu ceva, încep să-mi fac griji... 370 00:02:50,404 --> 00:02:54,524 Totuși, nu aveți niciun motiv să vă grăbiți viața. 371 00:02:55,844 --> 00:03:00,294 Pun prețuitul curcan în mâinile tale... 372 00:03:01,204 --> 00:03:05,844 și te voi urma oriunde te duci, chiar dacă trebuie să fac un ocol. 373 00:03:06,674 --> 00:03:08,984 Un final foarte fericit... 374 00:03:09,434 --> 00:03:11,774 Nu pot pierde aici cu răspunsul meu... 375 00:03:12,314 --> 00:03:17,014 Pentru că... tot ce am făcut a fost doar pentru tine. 376 00:03:17,554 --> 00:03:19,904 Nu mă deranjez cu un limbaj elegant... 377 00:03:20,344 --> 00:03:22,814 Nu voi lăsa pe nimeni să mă privească de sus... 378 00:03:23,244 --> 00:03:28,204 A sosit în sfârșit momentul să ajung la înălțimi. 379 00:03:42,774 --> 00:03:45,884 Dragostea lui Hina 380 00:22:02,430 --> 00:22:10,460 Vreau să mă iubească. Vreau să fiu atins. 381 00:22:11,240 --> 00:22:15,190 Pentru că îi priveam pe alții vorbind 382 00:22:15,420 --> 00:22:19,420 Cuvintele mele se pierd încet în ceață. 383 00:22:21,070 --> 00:22:26,940 Așa a fost, nu ne-am întâlnit în ziua aceea. 384 00:22:29,670 --> 00:22:37,170 Scrieți-mi cele șapte nume, lăsați-le să răspundă în toată lumea. 385 00:22:38,810 --> 00:22:46,540 Știu că, chiar dacă facem o greșeală, nu putem avea probleme. 386 00:22:46,940 --> 00:22:51,790 Nu vreau să renunț la mâna pe care am apucat-o. 387 00:22:52,540 --> 00:22:55,240 Pentru că vreau să te protejez. 388 00:22:56,530 --> 00:23:00,860 Hai să mergem împreună. 389 00:23:01,150 --> 00:23:13,010 Ne ținem cu ochii unul pe celălalt în timp ce mergem înainte. 390 00:24:00,250 --> 00:24:02,680 Preliminare 391 00:24:03,305 --> 00:24:09,881 Sprijină-ne, devii membru VIP și vor dispărea Reclame www.SubtitleDB.org