1
00:00:18,216 --> 00:00:21,259
يجب أن تكون جريئًا
مع دعم أبي لك!

2
00:00:21,704 --> 00:00:24,142
- هذا ليس هو.
- أنت لا شيء!

3
00:00:24,767 --> 00:00:26,409
أنت لا شيء في هذا المنزل،

4
00:00:26,442 --> 00:00:29,431
لي ولإخوتي،
وعائلتنا!

5
00:00:34,798 --> 00:00:36,798
لا تقترب من غرفتي مرة أخرى.

6
00:00:50,045 --> 00:00:51,680
تختفي إلى الأبد.

7
00:00:52,669 --> 00:00:56,806
الوجه في هذه الصورة يكفي
كوالدة جا أون.

8
00:01:26,775 --> 00:01:29,277
جين سون، الوداع.

9
00:01:30,994 --> 00:01:32,197
سأغادر.

10
00:01:41,759 --> 00:01:42,759
يا إلهي!

11
00:01:47,939 --> 00:01:49,774
أين أنت ذاهب في وقت متأخر جدا؟

12
00:01:50,194 --> 00:01:52,596
لماذا أنت مستيقظ؟

13
00:01:53,172 --> 00:01:54,355
لم أستطع النوم.

14
00:01:54,632 --> 00:01:56,632
لذلك استحممت.

15
00:01:58,009 --> 00:02:00,470
سأفعل
تجريب في وقت متأخر من الليل.

16
00:02:01,208 --> 00:02:02,442
مع تلك الحقائب؟

17
00:02:03,139 --> 00:02:04,641
سأقوم بتدريب الأثقال.

18
00:02:05,217 --> 00:02:07,586
واحد، اثنان، واحد، اثنان.

19
00:02:08,036 --> 00:02:09,900
أنت تحاول جاهداً، أليس كذلك؟

20
00:02:11,377 --> 00:02:12,715
قل لي بصراحة.

21
00:02:13,149 --> 00:02:14,149
ماذا يحدث هنا؟

22
00:02:17,773 --> 00:02:19,341
ماذا اختفى؟

23
00:02:21,400 --> 00:02:23,082
أنا آسف.

24
00:02:23,433 --> 00:02:27,497
اعتقدت أنني أبقيتها مخفية جيدًا،
لكنها اختفت في الهواء.

25
00:02:27,918 --> 00:02:29,119
ماذا ستفعل الآن؟

26
00:02:29,842 --> 00:02:32,282
ماذا ستفعل لو ذهب
إلى لا شيء حتى قبل أن نبدأ؟

27
00:02:32,374 --> 00:02:34,658
هل تعلم
كم أنفقت على هذا؟

28
00:02:36,757 --> 00:02:38,818
ألا يمكنك إنقاذ حياتي فحسب؟

29
00:02:38,842 --> 00:02:41,210
أعني، سأجده.

30
00:02:46,950 --> 00:02:48,373
عندما ترى كم هو هادئ،

31
00:02:48,398 --> 00:02:49,878
لا أعتقد أن أحدا رأى
العقد.

32
00:02:50,271 --> 00:02:52,599
قد أكون في حيرة من أمري
بعد أن أخطأت في وضعه

33
00:02:52,623 --> 00:02:54,123
لذلك دعونا ننتظر قليلا.

34
00:02:54,787 --> 00:02:56,034
لا تهتم.

35
00:02:56,105 --> 00:02:58,209
دعنا نذهب إلى مكتب المحامي
على الفور.

36
00:02:58,514 --> 00:03:00,307
هل تعلم كم العقوبة
أليس كذلك؟

37
00:03:00,949 --> 00:03:03,605
لا أستطيع تحمل ذلك!

38
00:03:05,071 --> 00:03:06,951
انتظر.
أعتقد أنني سمعت شخصًا يدخل.

39
00:03:21,811 --> 00:03:24,754
أنا متأكد من أنني سمعت شيئا عنه
المحامي والعقوبة.

40
00:03:34,380 --> 00:03:35,548
لماذا لديك هذا؟

41
00:03:36,866 --> 00:03:38,468
هل كان هذا من فعلك؟

42
00:03:38,493 --> 00:03:39,905
أنت واحد
ومن لم يحفظها بشكل صحيح،

43
00:03:39,929 --> 00:03:41,162
من أنت لتنظر إلي؟

44
00:03:41,637 --> 00:03:43,306
لقد بحثت في كل مكان عن هذا!

45
00:03:43,573 --> 00:03:45,174
لم أستطع حتى النوم.

46
00:03:46,048 --> 00:03:48,711
ألم أقل لك أن هذا أكثر
أهم من حياتك؟

47
00:03:49,180 --> 00:03:51,490
أنت لم تقفل الباب حتى
عندما نذهب إلى مكان بعيد.

48
00:03:51,514 --> 00:03:53,927
الحمد لله كان رأسي طويلًا
واحتفظ بها هنا.

49
00:03:53,951 --> 00:03:55,711
ماذا كنت ستفعل
إذا رأى شخص ما هذا؟

50
00:03:58,030 --> 00:03:59,331
أنا آسف.

51
00:03:59,489 --> 00:04:02,000
أنت شقي. لو تم الدفع لك
يجب عليك القيام بهذه المهمة بشكل صحيح.

52
00:04:02,025 --> 00:04:03,926
كل ما تتحدث عنه هو المال!

53
00:04:04,123 --> 00:04:05,123
ماذا قلت؟

54
00:04:05,294 --> 00:04:07,525
لم أكن أعلم أن الأمر سيكون بهذا السوء.

55
00:04:07,662 --> 00:04:09,691
أنا أعامل مثل المنقب عن الذهب
والمحتال.

56
00:04:09,715 --> 00:04:11,210
إذا كان هذا لا يكفي،
دمية الفودو والتعويذة؟

57
00:04:11,234 --> 00:04:13,636
إنهم يصلون من أجلي للموت.

58
00:04:14,529 --> 00:04:17,974
ومع ذلك، حتى أنا سأفعل ذلك
لو كنت ابنك.

59
00:04:18,341 --> 00:04:21,921
ليس الأمر وكأنك مجموعة شركات.
ألا يمكنك تقسيمها بشروط جيدة؟

60
00:04:21,945 --> 00:04:23,715
لماذا تنفق المال
من أجل لا شيء...

61
00:04:23,740 --> 00:04:25,357
وتجعل أبناءك يعانون؟

62
00:04:25,382 --> 00:04:27,950
لماذا تجعلني
أسوأ شخص في العالم؟

63
00:04:29,844 --> 00:04:30,916
لذا؟

64
00:04:31,398 --> 00:04:32,531
هل ستستقيل؟

65
00:04:34,665 --> 00:04:35,692
ماذا عن المال؟

66
00:04:36,563 --> 00:04:38,594
هل يمكنني أن أدفع لك المال قبل أن أموت؟

67
00:04:38,676 --> 00:04:39,710
هل أنت مجنون؟

68
00:04:40,034 --> 00:04:43,037
السعال عليه على الفور
أو أغلقه واخرج!

69
00:04:48,829 --> 00:04:50,315
لن تكون هناك فرصة ثانية!

70
00:04:50,783 --> 00:04:52,177
إذا حدث هذا مرة أخرى،

71
00:04:52,545 --> 00:04:54,880
يجب عليك فقط القفز من فوق الجسر.
حصلت على ذلك؟

72
00:05:05,868 --> 00:05:07,736
من سيعرف كيف أشعر؟

73
00:05:09,227 --> 00:05:10,708
وبطبيعة الحال، لن يعرف أحد.

74
00:05:25,341 --> 00:05:26,442
(عقد الزواج)

75
00:05:28,314 --> 00:05:30,314
كيف سأتحمل هذا لمدة عام؟

76
00:05:35,307 --> 00:05:37,343
لا أستطيع الاحتفاظ بها في خزانة الملابس.

77
00:06:14,423 --> 00:06:15,491
انها سوجيونجوا.

78
00:06:16,025 --> 00:06:17,971
لديك المزيد من العمل للقيام به
بسببي.

79
00:06:17,995 --> 00:06:19,762
لا بأس.

80
00:06:20,447 --> 00:06:22,442
يجب أن تأتي في كثير من الأحيان لتناول الطعام.

81
00:06:22,466 --> 00:06:25,109
يجب أن تبقي برفقة والدك أيضًا.

82
00:06:25,134 --> 00:06:27,947
لماذا يحتاج إلى شركة الآن؟

83
00:06:27,971 --> 00:06:29,972
لديه شخص ملتصق به الآن.

84
00:06:31,262 --> 00:06:32,964
يمكنك المغادرة.

85
00:06:33,547 --> 00:06:34,557
يمين.

86
00:06:35,108 --> 00:06:37,244
- أيضا،
- نعم؟

87
00:06:37,346 --> 00:06:38,848
أحتاج أن أتحدث معك لاحقا.

88
00:06:39,663 --> 00:06:41,181
- نعم يا أبي.
- تمام.

89
00:06:46,956 --> 00:06:49,025
توقف عن السخرية مني.

90
00:06:50,818 --> 00:06:53,029
كنت أحاول مساعدتك.

91
00:06:53,661 --> 00:06:56,758
بالمناسبة، كيف كان شهر العسل؟

92
00:06:56,888 --> 00:06:58,778
يجب أن يكون أطفالك مذهولين.

93
00:06:58,802 --> 00:07:00,745
وتبعنا الأربعة،

94
00:07:00,770 --> 00:07:02,896
لذلك انتهى بي الأمر بقضاء الليل
معهم.

95
00:07:03,986 --> 00:07:07,520
لا بد أن ذلك كان لطيفًا
لقضاء بعض الوقت مع أبنائك.

96
00:07:07,544 --> 00:07:09,422
يمين؟ الخير لي.

97
00:07:09,446 --> 00:07:14,093
كنت سأقوم بالطيران المظلي،
وأوقفني الأربعة منهم.

98
00:07:14,117 --> 00:07:16,719
أثنى الجميع هناك
كم هم أبناء جيدون.

99
00:07:16,798 --> 00:07:17,803
لماذا؟

100
00:07:18,321 --> 00:07:19,562
هل كانوا قلقين
أن كل ثروتك...

101
00:07:19,586 --> 00:07:21,600
سينتهي بين يديها
إذا مت أثناء القيام بذلك؟

102
00:07:21,624 --> 00:07:24,370
هل تعتقد أنهم أوقفوني
لأنهم اهتموا بي؟

103
00:07:24,394 --> 00:07:28,030
وتجادلوا حول التقسيم
الثروة على قدم المساواة هناك أيضا!

104
00:07:28,461 --> 00:07:30,461
لا يقتصر الأمر على أطفالك فقط.

105
00:07:30,733 --> 00:07:32,034
أطفال الجميع هكذا.

106
00:07:35,219 --> 00:07:37,822
استيقظ. لدينا مكان نذهب إليه.

107
00:07:38,174 --> 00:07:40,174
إلى أين نحن ذاهبون الآن؟

108
00:07:40,306 --> 00:07:43,846
والدتها فتحت مطعم
لذلك يجب أن أزورها.

109
00:07:44,714 --> 00:07:46,449
عظيم.

110
00:07:46,998 --> 00:07:49,314
بان جيوم غاضب منك

111
00:07:49,865 --> 00:07:52,481
لذلك يجب أن تأخذها
واشتري لها بعض اللحم البقري.

112
00:07:59,962 --> 00:08:02,430
يا إلهي. سأموت.

113
00:08:03,037 --> 00:08:05,681
جسدي يشعر بالثقل الشديد.

114
00:08:16,026 --> 00:08:18,385
لماذا يتصل مرة أخرى؟
هل سيوبخني مرة أخرى؟

115
00:08:24,877 --> 00:08:30,296
أعتقد أنه لم يبق شيء
بيننا للحديث عنه.

116
00:08:31,548 --> 00:08:33,195
لماذا صوتك ضعيف جدا؟

117
00:08:34,213 --> 00:08:36,581
ماذا يهمك إذا مت أم لا؟

118
00:08:37,333 --> 00:08:38,734
هل أكلت؟

119
00:08:39,574 --> 00:08:42,110
ماذا يهمك؟

120
00:08:43,856 --> 00:08:46,624
لماذا تتصل بي
بعد كل هذا الوقت؟

121
00:08:47,364 --> 00:08:51,147
لقد ضاعت فرصتك،
أنا غير مهتم،

122
00:08:51,308 --> 00:08:53,315
وأنت لم تعد في ذهني بعد الآن.

123
00:09:18,443 --> 00:09:19,744
يونغ باي!

124
00:09:20,052 --> 00:09:22,188
هيا خارجا. سوف نأكل بعض اللحوم.

125
00:09:26,725 --> 00:09:30,249
يا إلهي. لا ينبغي لي أن أكون مثل هذا.

126
00:09:30,557 --> 00:09:32,896
لماذا يتسارع قلبي؟

127
00:09:40,555 --> 00:09:41,943
مرحباً.

128
00:09:44,134 --> 00:09:46,101
يجب أن تكون والدتها.

129
00:10:06,188 --> 00:10:07,490
هل أنت متأكد أنك لست بخير؟

130
00:10:09,040 --> 00:10:10,931
لقد أتضور جوعا لعدة أيام.

131
00:10:19,195 --> 00:10:20,651
لقد أصبحت خرفًا.

132
00:10:20,952 --> 00:10:21,952
آسف؟

133
00:10:22,788 --> 00:10:24,894
تستمر في النظر إليها
لبعض الوقت الآن.

134
00:10:25,390 --> 00:10:29,448
ألا تكفيك زوجة شابة؟
أنك تريد أن يكون لديك عشيقة؟

135
00:10:30,370 --> 00:10:31,934
الآن بعد أن أصبح لديك امرأة شابة
بجانبك،

136
00:10:31,958 --> 00:10:34,784
هل تريد أيضا أن نلتقي
سيدة أكبر سنا؟

137
00:10:35,370 --> 00:10:37,261
لماذا أنت مبتذلة جدا؟

138
00:10:38,360 --> 00:10:39,706
الآن بعد أن أرى،

139
00:10:40,269 --> 00:10:42,345
كان يجب أن أعرف ذلك
عندما أتيت...

140
00:10:42,369 --> 00:10:45,464
لتشتري لي لحمًا بكامل ملابسه.

141
00:10:46,756 --> 00:10:48,006
إلى أين أنت ذاهب؟

142
00:10:48,185 --> 00:10:50,105
ماذا؟ انا ذاهب الى الحمام.

143
00:10:50,903 --> 00:10:52,745
أحتاج إلى إفراغ معدتي
لملئه!

144
00:10:59,025 --> 00:11:00,885
هل هناك أي شيء تحتاجه؟

145
00:11:02,471 --> 00:11:04,471
متى تم صنع هذا الأرز؟

146
00:11:04,502 --> 00:11:05,502
عفو؟

147
00:11:05,853 --> 00:11:08,276
أوه، لقد تم صنعه هذا الصباح.

148
00:11:09,276 --> 00:11:10,650
ما هذا يا سيدي؟

149
00:11:10,712 --> 00:11:13,905
تأكد دائما
تم طهي الأرز للتو.

150
00:11:14,759 --> 00:11:17,682
سوف رائحة الأرز بغض النظر
ما مدى جودة الطباخ.

151
00:11:18,244 --> 00:11:21,172
أو يمكنك الاحتفاظ بها في الثلاجة
وخدمتها لاحقا.

152
00:11:21,292 --> 00:11:26,229
حسنا، الأرز ليس كذلك
بيعت الكثير في مطعمنا.

153
00:11:26,361 --> 00:11:29,062
يجب عليك أن تبذل قصارى جهدك
حتى لو كان مجرد وعاء واحد من الأرز.

154
00:11:30,543 --> 00:11:31,699
يمين.

155
00:11:31,949 --> 00:11:34,351
هل تستخدمين سكاكين مختلفة...

156
00:11:35,433 --> 00:11:36,960
لحم الخنزير ولحم البقر؟

157
00:11:38,218 --> 00:11:40,484
حسنا، لست متأكدا.

158
00:11:41,818 --> 00:11:43,523
من فضلك استمتع بوجبتك.

159
00:11:47,240 --> 00:11:50,110
أعتقد أنه كذلك
رجل صارم ثرثار.

160
00:11:53,063 --> 00:11:54,500
يمكنك الاحتفاظ بالتغيير.

161
00:11:55,006 --> 00:11:56,021
شكرًا لك.

162
00:11:56,046 --> 00:11:57,538
تعال مرة أخرى يا سيدي.

163
00:12:07,010 --> 00:12:07,961
سيدي...

164
00:12:08,025 --> 00:12:09,054
انتظر.

165
00:12:13,206 --> 00:12:14,335
ادخل.

166
00:12:18,732 --> 00:12:21,007
لا شيء يحدث في عائلتك،
أليس كذلك؟

167
00:12:21,637 --> 00:12:22,637
لا شيء يحدث.

168
00:12:22,890 --> 00:12:25,253
أخبرني عن الجدول الزمني
لحدث ترويج المبيعات.

169
00:12:25,390 --> 00:12:28,140
نحن نقوم بترتيب الجدول الزمني
حتى نتمكن من البدء...

170
00:12:28,165 --> 00:12:30,829
في وقت واحد على الصعيد الوطني
المتاجر الكبرى ومحلات السوبر ماركت.

171
00:12:31,200 --> 00:12:33,374
لا تمضي في ذلك
في وقت واحد على الصعيد الوطني.

172
00:12:33,418 --> 00:12:36,496
ماذا عن البدء بسيول؟
ومنطقة العاصمة؟

173
00:12:36,592 --> 00:12:37,927
سوف نتحقق من كيفية استجابة الناس...

174
00:12:37,952 --> 00:12:40,139
ثم قم بتوسيعه
في جميع أنحاء البلاد.

175
00:12:40,396 --> 00:12:41,959
سأفعل ذلك يا سيدي.

176
00:12:43,787 --> 00:12:46,254
المدير بو.

177
00:12:46,771 --> 00:12:47,623
نعم؟

178
00:12:47,708 --> 00:12:50,808
سمعت أن السيدة كيم يونغ جي هي
خريج لك.

179
00:12:50,833 --> 00:12:51,833
هذا صحيح.

180
00:12:52,153 --> 00:12:53,466
انها صغاري. ما هذا؟

181
00:12:54,666 --> 00:12:58,714
أعتقد أنك تبدو جيدة معا.
أنا أشجعك.

182
00:12:58,739 --> 00:13:02,004
السيدة كيم جميلة وموهوبة.

183
00:13:02,521 --> 00:13:04,746
السيد لي،

184
00:13:05,675 --> 00:13:07,699
هل تعلم
الكلمة الطنانة هذه الأيام؟

185
00:13:07,755 --> 00:13:08,755
آسف؟

186
00:13:08,832 --> 00:13:10,277
يجب أن تحافظ على ذكائك عنك.

187
00:13:10,302 --> 00:13:11,669
أنت طائش جدًا.

188
00:13:14,192 --> 00:13:15,215
نعم؟

189
00:13:15,693 --> 00:13:16,879
مرحبا...

190
00:13:17,738 --> 00:13:19,530
أوه، مرحبا.

191
00:13:20,550 --> 00:13:21,901
ماذا قلت لك؟

192
00:13:21,926 --> 00:13:24,098
يجب أن تحافظ على ذكائك.

193
00:13:27,388 --> 00:13:30,230
لماذا تستمر في المداهمة
علي يا سيدة كيم؟

194
00:13:30,404 --> 00:13:31,660
نحن في العمل.

195
00:13:32,872 --> 00:13:35,965
أنا هنا بخصوص الأعمال،
المدير بو.

196
00:13:44,984 --> 00:13:46,457
إنه لا يمنحني فرصة.

197
00:13:53,300 --> 00:13:56,660
لقد أعطيتك علاجًا ،
لذلك أنت لا تكرهني، أليس كذلك؟

198
00:14:07,974 --> 00:14:10,426
مرحباً سيدة كيم.

199
00:14:12,453 --> 00:14:14,851
نعم، لقد قمت بعمل جيد.

200
00:14:14,937 --> 00:14:16,285
ماذا عنك؟

201
00:14:16,679 --> 00:14:18,452
هل لديك خطط
لتناول العشاء الليلة؟

202
00:14:18,582 --> 00:14:20,779
هل ترغب في الحصول على
الشعرية الباردة معي؟

203
00:14:20,842 --> 00:14:22,256
الشعرية الباردة؟

204
00:14:22,281 --> 00:14:24,210
أنا أعرف مكانا يسمى
"بورونا نودلز" في ساجيك دونغ.

205
00:14:24,234 --> 00:14:25,074
لا يمكنك.

206
00:14:25,098 --> 00:14:26,348
لا يمكنك الذهاب إلى هناك.

207
00:14:26,470 --> 00:14:29,577
ولم لا؟ إنهم يصنعون أشياء عظيمة
نودلز على طريقة بيونغ يانغ.

208
00:14:29,601 --> 00:14:32,484
سمعت أنها مكلفة
وليست جيدة جدًا.

209
00:14:32,697 --> 00:14:36,150
سآخذك إلى مكان آخر.
لا يمكنك المجيء إلى هنا.

210
00:14:37,743 --> 00:14:40,539
أعني أنه يمكنك البقاء هناك.

211
00:14:40,564 --> 00:14:42,142
سوف أراك في الأمام
من الشركة.

212
00:14:42,610 --> 00:14:43,610
تمام.

213
00:14:45,311 --> 00:14:47,962
الرتق! لماذا تأتي إلى هنا؟

214
00:14:52,042 --> 00:14:54,210
(بورونا نودلز)

215
00:14:56,306 --> 00:14:58,195
شاي بوير يساعد على تخفيف
ارتفاع ضغط الدم،

216
00:14:58,220 --> 00:15:00,440
مرض السكري، وفرط شحميات الدم.

217
00:15:00,464 --> 00:15:02,643
لقد وضعته في المطبخ يا أبي.

218
00:15:02,721 --> 00:15:04,804
يجب أن يكون لديك في كثير من الأحيان.

219
00:15:05,102 --> 00:15:06,243
شكرًا لك.

220
00:15:06,385 --> 00:15:07,721
سأفعل ذلك.

221
00:15:07,845 --> 00:15:10,251
هل هناك أي شيء تريده
لتخبرني؟

222
00:15:10,276 --> 00:15:12,796
أليس لديك ما تقوله لي؟

223
00:15:13,542 --> 00:15:15,929
ماذا تقصد؟

224
00:15:19,849 --> 00:15:21,334
لعب الكرة!

225
00:15:33,203 --> 00:15:34,835
لقد كان أنت، أليس كذلك؟

226
00:15:35,179 --> 00:15:38,226
كيف تجرؤ على خلق الفوضى
في هذا المنزل؟

227
00:15:42,313 --> 00:15:44,063
يضرب!

228
00:15:45,705 --> 00:15:47,213
هل لديك أي دليل؟

229
00:15:47,316 --> 00:15:50,940
لقد كنت أنت من جعل الفوضى أولاً.

230
00:15:50,964 --> 00:15:53,184
لذلك أنت تعترف أنه كان أنت.

231
00:15:53,308 --> 00:15:54,835
أنت شقي ناكر للجميل!

232
00:15:56,876 --> 00:15:58,337
خطأ!

233
00:16:10,244 --> 00:16:12,549
إذا كنت لا تريد
لرؤية المزيد من المتاعب،

234
00:16:12,659 --> 00:16:14,229
لماذا لا تتوقف هنا؟

235
00:16:15,127 --> 00:16:17,871
لا تظن
كنت تأخذ هذا بعيدا جدا؟

236
00:16:18,870 --> 00:16:21,784
أنت بدأته أولاً،
لذلك ليس لدي خيار أن أتبعك.

237
00:16:21,885 --> 00:16:23,431
لا تنسى.

238
00:16:23,480 --> 00:16:25,560
لدي 10 ملايين دولار!

239
00:16:40,011 --> 00:16:43,169
(سرعة الملعب: 10 مليون كيلومتر في الساعة)

240
00:16:45,052 --> 00:16:46,052
خطأ.

241
00:16:46,102 --> 00:16:47,473
لا تصبح لطيفا معي.

242
00:16:50,552 --> 00:16:52,145
(بو يونج باي يفوز.)

243
00:16:53,041 --> 00:16:56,512
أنا أعول عليك
للإشراف على عائلتنا.

244
00:16:57,291 --> 00:17:01,075
معرفة من فعل هذا الشيء السيئ
قبل ذلك بقليل.

245
00:17:01,161 --> 00:17:02,434
هل تريدني أن أجد ذلك الشخص؟

246
00:17:02,458 --> 00:17:04,505
ليس لدي سوى الاعتماد عليك.

247
00:17:05,144 --> 00:17:07,497
حسنًا. سأفعل ذلك.

248
00:17:27,228 --> 00:17:29,017
السيد بو،

249
00:17:29,731 --> 00:17:31,001
أنت هنا.

250
00:17:31,499 --> 00:17:32,538
الخير.

251
00:17:33,062 --> 00:17:34,593
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

252
00:17:35,451 --> 00:17:36,849
هل كنت بخير؟

253
00:17:36,874 --> 00:17:38,538
أنت أيضا، السيدة يون؟

254
00:17:38,738 --> 00:17:40,835
نعم، لقد مضى وقت طويل.

255
00:17:40,883 --> 00:17:43,961
دعونا نتحدث في الداخل. ادخل.

256
00:17:55,848 --> 00:17:56,863
هذا هو الشاي بوير.

257
00:17:56,887 --> 00:17:58,478
شربه بانتظام جيد
لصحتك.

258
00:17:58,502 --> 00:17:59,909
لم تكن بحاجة لإحضار هذا.

259
00:17:59,934 --> 00:18:02,303
لقد أحضرت لي مين جو هذه للتو.

260
00:18:02,568 --> 00:18:05,967
أوه، السيدة يون تحب الشاي أيضًا.

261
00:18:06,068 --> 00:18:07,435
يمكنك الاحتفاظ بها أيضًا.

262
00:18:07,927 --> 00:18:09,435
لقد مررت بالكثير.

263
00:18:09,692 --> 00:18:11,700
لا بأس. ما زلت شابا.

264
00:18:11,779 --> 00:18:13,591
كيف حال والدتك؟

265
00:18:13,764 --> 00:18:15,717
اكتسبت الكثير من طاقتها.

266
00:18:15,935 --> 00:18:17,201
ماذا عنك يا سيد بو؟

267
00:18:17,388 --> 00:18:19,506
لقد أذهلت
عندما سمعت ما حدث.

268
00:18:19,793 --> 00:18:22,194
يمكن أن يحدث فجأة
الى القلب.

269
00:18:22,371 --> 00:18:24,131
أنت بخير الآن، أليس كذلك؟

270
00:18:24,155 --> 00:18:26,576
لا أحد بخير في عمري.

271
00:18:26,600 --> 00:18:28,530
إذا توقفت عن التنفس، سأذهب.

272
00:18:28,808 --> 00:18:31,259
كيف يمكنك أن تقول ذلك
عندما كنت لا تزال بصحة جيدة؟

273
00:18:31,284 --> 00:18:34,277
والآن بما أنني هنا،
اعتني بنفسك أولا.

274
00:18:34,356 --> 00:18:37,260
ومع ذلك، أنا مرتاح
أنك هنا.

275
00:18:37,665 --> 00:18:40,990
حان الوقت لفتح غرفة الحساء.

276
00:18:41,015 --> 00:18:42,163
عفو؟

277
00:18:42,202 --> 00:18:44,054
غرفة الحساء لا تزال بعيدة.

278
00:18:44,140 --> 00:18:45,616
لا تكن ضعيفا.

279
00:18:45,641 --> 00:18:48,482
فقط ضعها في الاعتبار
كما لدي خطة في الاعتبار.

280
00:18:58,372 --> 00:19:00,005
كان من الرائع رؤيتك اليوم.

281
00:19:00,030 --> 00:19:01,710
سوف أراك في المطعم
من الآن فصاعدا.

282
00:19:16,518 --> 00:19:17,971
أنت هنا.

283
00:19:18,963 --> 00:19:20,362
من الجيد رؤيتك.

284
00:19:21,120 --> 00:19:22,628
أنت لم تأت إلى هنا
بسببي...

285
00:19:22,653 --> 00:19:24,440
عندما لا تحب المعكرونة الباردة،
هل فعلت؟

286
00:19:24,487 --> 00:19:25,472
لا، لا بأس.

287
00:19:25,497 --> 00:19:27,598
أنا لا أحب نودلز بورونا
نودلز على طريقة بيونغ يانغ,

288
00:19:27,622 --> 00:19:29,622
لكني أحب شعيرية هامهيونج.

289
00:19:30,070 --> 00:19:32,141
يمكنك تناول اللحم المسلوق
وأي شيء تريد.

290
00:19:32,166 --> 00:19:34,432
أنا أعاملك كما أدين لك.

291
00:19:34,816 --> 00:19:36,089
هل نطلب؟

292
00:19:36,114 --> 00:19:37,325
انتظر لحظة.

293
00:19:37,964 --> 00:19:39,566
هناك شخص قادم.

294
00:19:40,073 --> 00:19:41,089
عفو؟

295
00:19:43,277 --> 00:19:44,618
- سول أك!
- نعم.

296
00:19:50,662 --> 00:19:52,162
قلت أنك كنت مع السيد لي.

297
00:19:52,600 --> 00:19:53,699
سأغادر.

298
00:19:54,525 --> 00:19:55,525
انتظر.

299
00:19:55,788 --> 00:19:58,334
ماذا تفعل؟ أنت
يحرجني أمامها.

300
00:19:58,610 --> 00:20:00,321
هذا ليس مهذبا.

301
00:20:00,648 --> 00:20:02,436
نحن نتناول وجبة فقط.

302
00:20:02,460 --> 00:20:04,788
لهذا السبب دعتني.

303
00:20:04,812 --> 00:20:07,009
إنها تريد مني أن ألصقهم معًا.

304
00:20:07,374 --> 00:20:09,600
ألغى السيد لي فجأة.

305
00:20:09,624 --> 00:20:12,509
تذكرت واتصلت بالسيدة قونغ.

306
00:20:14,383 --> 00:20:15,554
هذا صحيح.

307
00:20:15,578 --> 00:20:19,140
لم تتح لي الفرصة أبدا
ليعاملك لتناول وجبة.

308
00:20:19,336 --> 00:20:22,536
لذا، اجلس.
أريد سداد ديوني.

309
00:20:23,765 --> 00:20:24,966
دعونا نجلس.

310
00:20:37,821 --> 00:20:41,709
تم قبول Sul Ak كأعلى
من كلية الحقوق،

311
00:20:41,733 --> 00:20:44,432
تخصص مزدوج
في إدارة الأعمال،

312
00:20:44,456 --> 00:20:46,590
وتخرجت بالمركز الأول.
انه مجنون...

313
00:20:48,633 --> 00:20:51,501
لا، كنت أقصد أنه كان أسطوريًا.

314
00:20:52,803 --> 00:20:56,324
علاوة على ذلك، حصل على درجة الماجستير في إدارة الأعمال
في مدرسة وارتون...

315
00:20:56,348 --> 00:20:58,152
من جامعة بنسلفانيا.

316
00:21:02,080 --> 00:21:03,614
لم أكن أعرف.

317
00:21:03,942 --> 00:21:06,610
ولديك أيضًا مؤهلات رائعة،
السيدة كيم.

318
00:21:06,944 --> 00:21:10,378
أنت لطيف، ذكي،
ويكون شخصية جيدة.

319
00:21:11,508 --> 00:21:13,508
علاوة على ذلك، أنت جميلة أيضًا.

320
00:21:16,931 --> 00:21:18,264
لا.

321
00:21:18,972 --> 00:21:20,706
لقد كان كل ما قمت به من تصرفات خجولة.

322
00:21:23,120 --> 00:21:25,253
دعنا نذهب. لقد كنا هنا لفترة طويلة جدا.

323
00:21:26,218 --> 00:21:29,045
نعم. سأستيقظ أولاً،

324
00:21:29,151 --> 00:21:31,141
لذا يجب أن تحصلا على بعض البيرة.

325
00:21:31,499 --> 00:21:32,866
أوقفه.

326
00:22:02,735 --> 00:22:04,735
سيدة قونغ، أين تعيشين؟

327
00:22:06,345 --> 00:22:08,611
هذا هو ...

328
00:22:09,080 --> 00:22:10,814
سآخذك إلى المنزل. دعنا نذهب.

329
00:22:12,533 --> 00:22:13,700
نراكم في المرة القادمة.

330
00:22:13,725 --> 00:22:15,359
تمام. مع السلامة.

331
00:22:57,461 --> 00:22:58,995
لا تفعل ذلك في المرة القادمة.

332
00:23:00,324 --> 00:23:02,457
أنا أكرهك التصرف صبيانية
بسببي.

333
00:23:27,275 --> 00:23:30,142
كيف انتهى بي الأمر
يتصرف مثل سيم تشيونغ...

334
00:23:30,169 --> 00:23:31,885
وكذلك هيانغ دان؟

335
00:23:45,158 --> 00:23:47,059
إنه ابني.

336
00:23:47,873 --> 00:23:49,641
احصل على السيطرة على نفسك.

337
00:24:07,045 --> 00:24:09,578
لن أسمح بهذا الزواج أبداً..

338
00:24:10,119 --> 00:24:12,126
حتى أغادر هذا المنزل.

339
00:24:21,707 --> 00:24:23,141
مين جو.

340
00:24:33,263 --> 00:24:34,687
إنها زهور الكوبية
التي تشبهك.

341
00:24:34,711 --> 00:24:36,640
من الصعب الحصول عليه بعد هذا الوقت.

342
00:24:45,140 --> 00:24:47,840
هذا مدروس حقًا منك.

343
00:24:49,146 --> 00:24:50,546
لا شئ.

344
00:24:51,312 --> 00:24:54,080
أنت الوحيد الذي لدي.

345
00:24:57,450 --> 00:24:58,917
أنا أيضاً.

346
00:24:59,765 --> 00:25:03,566
أنا حقا لا أريدك أن تتأذى.

347
00:25:04,313 --> 00:25:06,613
حسنًا. لا تقلق.

348
00:25:07,785 --> 00:25:11,218
هل يمكنك تحديد وقت للقاء
مع جيوم جانج وآي ري؟

349
00:25:12,334 --> 00:25:13,500
عصابة جيوم؟

350
00:25:13,783 --> 00:25:16,117
لا يمكننا الجلوس والمشاهدة فحسب.

351
00:25:16,556 --> 00:25:18,556
عليك أن تتخذ الإجراءات اللازمة
نيابة عن إخوانك.

352
00:25:22,885 --> 00:25:24,719
هذا صحيح.

353
00:25:24,744 --> 00:25:27,818
لقد ذهبنا
سهل عليها كثيرا.

354
00:25:27,948 --> 00:25:32,309
ثم علينا فقط أن نتصرف
سيناريو وإخراج مين جو.

355
00:25:34,341 --> 00:25:36,708
نحن ممثلون رائعون أيضًا.

356
00:25:37,684 --> 00:25:40,870
سأجعلها تعود إلى رشدها

357
00:25:40,895 --> 00:25:44,329
لذا لا تقلق وأخبر مين جو
أن تكون على استعداد جيد.

358
00:25:44,673 --> 00:25:46,707
نعم. حسنًا.

359
00:25:48,045 --> 00:25:51,078
هل كان ذلك بيك دو؟
ما هو التحضير حول؟

360
00:25:51,708 --> 00:25:53,042
السيدة.

361
00:25:57,007 --> 00:25:59,207
وعلينا أن نلتقي ونسمع قصتها.

362
00:26:00,155 --> 00:26:03,623
إذا لم ينجح الأمر،
سنجد طريقة أخرى.

363
00:26:04,818 --> 00:26:07,185
هل لدي رقمها؟

364
00:26:14,952 --> 00:26:17,619
حتى لو كان مجرد أرز عادي،
إنه أكثر راحة لتناول الطعام بمفردك.

365
00:26:23,109 --> 00:26:25,676
هل يمكنك توفير لحظة؟

366
00:26:26,026 --> 00:26:28,694
لدينا ما نقوله.

367
00:26:30,941 --> 00:26:32,909
هل يحدث أخيرا؟

368
00:26:41,966 --> 00:26:43,202
هل هو مغلق؟

369
00:26:43,227 --> 00:26:44,368
دعنا ندخل.

370
00:27:02,893 --> 00:27:03,960
اجلس.

371
00:27:17,671 --> 00:27:19,606
كيف حالكم جميعا هنا؟

372
00:27:25,664 --> 00:27:27,031
ما هذا؟

373
00:27:27,646 --> 00:27:28,846
افتحه.

374
00:27:38,695 --> 00:27:40,762
(مائة ألف دولار)

375
00:27:41,039 --> 00:27:43,673
مائة ألف دولار؟

376
00:28:10,941 --> 00:28:12,735
(التراث الرائع)

377
00:28:12,759 --> 00:28:15,755
يعني أن تأخذ
100000 دولار واترك.

378
00:28:15,779 --> 00:28:18,747
إذا كنت تصر.
هناك أيضا صدقك.

379
00:28:18,782 --> 00:28:20,794
اتصلت بالمالك منذ زمن طويل.

380
00:28:20,818 --> 00:28:21,772
أوه، هيا.

381
00:28:21,796 --> 00:28:23,131
رائع. انه وسيم.

382
00:28:24,148 --> 00:28:25,782
ماذا؟ أين تلمس؟

383
00:28:25,807 --> 00:28:27,940
أيها الخد المشاغب. يصفع.

384
00:28:27,972 --> 00:28:29,601
إذا كان هناك شيء يجب القيام به
مع المحامي والعقوبة

385
00:28:29,625 --> 00:28:31,758
يجب أن يكون هناك عقد.