1 00:01:21,773 --> 00:01:23,773 ..:: يولو - الخاص بك مصدر الجودة::.. 2 00:01:23,797 --> 00:01:27,794 غابات باندورا تحمل العديد من المخاطر. 3 00:01:34,650 --> 00:01:37,652 لكن الأخطر الشيء المتعلق باندورا هو... 4 00:01:41,502 --> 00:01:44,516 الذي يمكنك أن تأتي إليه مثلها كثيرا. 5 00:01:56,730 --> 00:02:02,730 نحن نغني الحبال لنتذكر. كل لؤلؤة هي قصة من حياتنا. 6 00:02:04,965 --> 00:02:07,955 جوهرة لميلاد ابننا. 7 00:02:11,447 --> 00:02:13,418 لم ينته! 8 00:02:13,443 --> 00:02:15,438 لم ينته! 9 00:02:22,044 --> 00:02:25,042 جوهرة لاعتمادنا ابنة كيري - 10 00:02:25,984 --> 00:02:29,156 - ولدت من الصورة الرمزية لجريس، - 11 00:02:29,181 --> 00:02:32,184 - ومن تصوره كان لغزا كاملا. 12 00:02:46,115 --> 00:02:49,117 جوهرة لأول لقاء مع ايوا. 13 00:02:52,508 --> 00:02:56,493 الشعب يقول نحن اعيش في ايوا - 14 00:02:56,908 --> 00:02:59,910 - وايوا تعيش فينا. 15 00:03:01,598 --> 00:03:06,584 الأم تعتني من كل أبنائها. 16 00:03:14,598 --> 00:03:16,603 السعادة واضحة ومباشرة. 17 00:03:17,913 --> 00:03:20,929 فكر في مثل الضفدع سأجده. 18 00:03:23,934 --> 00:03:28,574 أول مرة التقيت بك أبي، حاولت قتله. 19 00:03:28,599 --> 00:03:30,581 الحب من النظرة الأولى. 20 00:03:30,948 --> 00:03:33,939 قبل أن أعرف ذلك، كان لدينا أربعة. 21 00:03:36,600 --> 00:03:40,580 لقد أرسلنا أهل السماء إلى الخلف الأرض، لكن البعض بقي هنا. 22 00:03:40,604 --> 00:03:43,595 العلماء الذين كانوا مخلص للنافي. 23 00:03:44,617 --> 00:03:48,242 ثم كان هناك العنكبوت. لقد كان محاصرا هنا. 24 00:03:48,363 --> 00:03:51,349 صغير جدًا بالنسبة لكبسولة التبريد. 25 00:03:51,444 --> 00:03:57,429 لقد أخذت الحرب والديه، لذلك تربى على أيدي العلماء. 26 00:03:58,600 --> 00:04:03,594 لقد كان مثل قطة ضالة التي استمرت في الجري. 27 00:04:04,598 --> 00:04:07,588 هو وأطفالنا كانت لا تنفصل. 28 00:04:10,273 --> 00:04:15,476 إلى نيتيري كان يفعل ذلك دائمًا كن غريبا. واحد منهم. 29 00:04:15,501 --> 00:04:18,511 انه ينتمي بين بلده. 30 00:04:22,211 --> 00:04:26,195 - كان لي أولا! - لماذا يجب أن يكون لديك؟ 31 00:04:26,220 --> 00:04:29,207 لقد كنت على بعد سنوات قليلة من الحصول عليها اللغة مطروقة في الدرنة. 32 00:04:29,397 --> 00:04:32,374 ولكن الآن يأتي بشكل طبيعي بالنسبة لي. 33 00:04:32,602 --> 00:04:34,568 أكرهك! 34 00:04:34,592 --> 00:04:38,570 أكرهك إلى ما لا نهاية، لواك! وجه مجنون! 35 00:04:38,594 --> 00:04:42,576 قف، هذا جيد. قريبا الحطب يسقط. 36 00:04:42,600 --> 00:04:47,587 يخرج على الفور من الصخور. ها هو. 37 00:04:49,411 --> 00:04:51,417 مثل، خذها. 38 00:04:52,688 --> 00:04:57,669 نيتيام العظيم صياد. فتى جيد. 39 00:05:00,769 --> 00:05:05,776 - إنه سلطعون كبير. - بالحجارة كما قلت. 40 00:05:06,154 --> 00:05:09,265 - كم طوله؟ - طويل القامة جدا. 41 00:05:09,290 --> 00:05:12,306 الوقت يطير. مثل الحلم. 42 00:05:13,626 --> 00:05:16,617 - كيري. - تعال هنا يا أخي. 43 00:05:17,531 --> 00:05:18,640 ابتسم يا سككساونج. 44 00:05:19,366 --> 00:05:21,375 السعادة واضحة ومباشرة. 45 00:05:24,431 --> 00:05:27,426 يمكن أن يكون موعد ليلة بدون أطفال. 46 00:05:58,602 --> 00:06:01,586 هذا فقط يتعلق بالحظ.. 47 00:06:03,584 --> 00:06:05,599 أنه يمكن أن ينتهي فجأة. 48 00:06:11,586 --> 00:06:13,604 نجم جديد في سماء الليل. 49 00:06:14,599 --> 00:06:17,595 وهذا يمكن أن يعني شيئا واحدا فقط. 50 00:06:23,593 --> 00:06:26,585 تباطؤ السفن. 51 00:06:34,601 --> 00:06:36,606 لقد عاد شعب السماء. 52 00:08:55,593 --> 00:08:59,592 بعد مرور عام 53 00:09:06,593 --> 00:09:09,572 النبض يرتفع. 54 00:09:09,596 --> 00:09:13,602 ربما سيفعلون ذلك ذلك. خذها ببساطة. 55 00:09:15,599 --> 00:09:17,604 رد فعل حدقي جيد. 56 00:09:18,584 --> 00:09:19,579 إزالته هناك. 57 00:09:19,603 --> 00:09:22,606 العقيد، هل تسمعني؟ 58 00:09:26,588 --> 00:09:29,595 يرجى الاستلقاء. 59 00:09:33,584 --> 00:09:35,600 - صعقه! - أسرع! 60 00:09:36,606 --> 00:09:39,582 - اتصل بالحراس! - الاستيلاء عليه! 61 00:09:39,606 --> 00:09:43,578 امسكه! اهدأ أيها العقيد! 62 00:09:43,602 --> 00:09:47,593 هذا أنا، العريف وينفليت! 63 00:09:49,604 --> 00:09:53,582 لايل؟ هل أنت؟ 64 00:09:53,606 --> 00:09:56,590 نعم، وZ الكلب. 65 00:09:57,600 --> 00:09:59,600 والشكل. 66 00:10:02,587 --> 00:10:05,595 فقط دعني أذهب. أنا هادئ تماما. 67 00:10:26,596 --> 00:10:30,599 لا يهم. 68 00:10:39,606 --> 00:10:44,586 انتباه. دقيقتين للهبوط على باندورا. 69 00:10:46,587 --> 00:10:48,574 لقد ذهب الحبل السري. 70 00:10:48,598 --> 00:10:50,595 امتصاص الأكسجين: 89. 71 00:10:51,596 --> 00:10:55,567 وفي حال كان لديك أي شك، أنت العقيد مايلز كواريتش، - 72 00:10:55,591 --> 00:11:00,577 - فقط أصغر سنا، أطول، أكثر زرقة وأقل جمالا. 73 00:11:00,601 --> 00:11:04,570 خلال ساعتين سأفعل مهاجمة قلعة نافي. 74 00:11:04,594 --> 00:11:09,568 كان يعتقد أنه من المستحسن أن أقوم بعمل هذه النسخة الاحتياطية. 75 00:11:09,592 --> 00:11:14,592 وإذا رأيته يعني لقد وضعت السدادات بعيدا. 76 00:11:15,606 --> 00:11:19,575 باركر، ماذا الجحيم آخر يمكن أن أقول؟ 77 00:11:19,599 --> 00:11:23,573 فقط أذكره كيف يعمل. 78 00:11:23,597 --> 00:11:27,579 ذكرياتك وشخصيتك يتم إعادتهم إلى الأرض ، - 79 00:11:27,603 --> 00:11:31,606 - حيث تتم زراعتك. سوف تقوم بغرسها… 80 00:11:32,587 --> 00:11:35,605 هل أنا أم أنت من يفعل هذا؟ 81 00:11:36,585 --> 00:11:41,573 والفكرة هي نقل النفس من أقوى الممثلين خارج كوكب الأرض - 82 00:11:41,597 --> 00:11:47,578 - بصفته العريف وينفليت هناك ووقعت - 83 00:11:47,602 --> 00:11:49,605 - حتى الجسم المؤتلف. 84 00:11:50,585 --> 00:11:54,582 أنت روح متجانسة مع ذكرياتي و سحري . 85 00:11:54,606 --> 00:11:58,605 لن تكون قادرا على تذكر بلدي الموت لأنه لم يحدث بعد. 86 00:11:59,585 --> 00:12:02,567 ولن يأتي إلى ذلك أيضًا. 87 00:12:02,591 --> 00:12:07,582 مهما حدث، أنت كمستنسخ مني سوف يتعطش للانتقام ، - 88 00:12:07,606 --> 00:12:11,598 - في المقام الأول على جيك سولي. 89 00:12:14,186 --> 00:12:17,182 تذكر أن أحد مشاة البحرية لا يمكن هزيمته أبدا. 90 00:12:17,206 --> 00:12:22,206 يمكنك أن تقتلنا، ولكن سوف نجتمع من جديد في الجحيم 91 00:12:23,186 --> 00:12:25,186 سمبر فاي. 92 00:12:52,197 --> 00:12:54,188 القوة البرية، الآن! 93 00:13:48,186 --> 00:13:50,194 منذ يوم واحد! 94 00:13:54,188 --> 00:13:56,191 دقيقتين يا شباب 95 00:14:00,188 --> 00:14:04,167 - علينا أن نذهب إلى هناك، وإخوانه. - الأب سوف يقتلنا. 96 00:14:04,491 --> 00:14:06,477 الآن لا تكون مثل هذا douchebag. 97 00:14:06,501 --> 00:14:09,492 لوك، ارجع! 98 00:14:12,494 --> 00:14:15,499 يجب أن يكون الصندوق كاملاً، كل من المجلات وأدلة الصواريخ. 99 00:14:19,497 --> 00:14:22,490 - هيا يا أخي! - لواك! 100 00:14:24,485 --> 00:14:27,481 خذها. خذ سلاحاً يا فتى 101 00:14:27,505 --> 00:14:31,497 لواك، أنت لا تفعل ذلك حتى تعرف على كيفية استخدامه. 102 00:14:32,493 --> 00:14:33,506 أظهر لي أبي ذلك. 103 00:14:41,504 --> 00:14:43,501 طائرة هليكوبتر حربية! 104 00:14:50,500 --> 00:14:52,485 هيا يا أخي! 105 00:15:02,484 --> 00:15:05,468 لوك أين أنت؟ نتاي! 106 00:15:05,492 --> 00:15:09,466 هل أنت سالم؟ أين هو أخيك 107 00:15:09,490 --> 00:15:11,506 - هناك. - اسرع بعيدا! 108 00:15:13,490 --> 00:15:14,498 لم ينته! 109 00:15:16,503 --> 00:15:18,500 أوه لا. 110 00:15:28,494 --> 00:15:29,494 بعيد؟ 111 00:15:32,494 --> 00:15:34,494 ماذا كان بحق الجحيم ماذا تفعل هنا؟ 112 00:15:35,498 --> 00:15:37,490 عفو. 113 00:15:38,494 --> 00:15:39,502 آسف يا أبي. 114 00:15:43,409 --> 00:15:46,423 نحن لسنا في كانساس بعد الآن. 115 00:15:47,403 --> 00:15:49,423 نحن في طريقنا إلى باندورا. 116 00:15:50,404 --> 00:15:55,406 أعلم أنكم جميعًا تسألون أنفسكم نفس السؤال: 117 00:15:58,402 --> 00:16:00,407 هل هو الاثنين الأزرق؟ 118 00:16:03,418 --> 00:16:08,394 خطايا الماضي صنعتنا تولد من جديد في شكل أعدائنا. 119 00:16:08,418 --> 00:16:12,422 لدينا حجمهم، بهم قوتهم وسرعتهم. 120 00:16:13,402 --> 00:16:17,415 يضاف إلى تدريبنا، إنه كوكتيل قوي. 121 00:16:18,421 --> 00:16:22,385 - هل لدينا مهمة؟ - لدينا ذلك. 122 00:16:22,409 --> 00:16:26,421 مهمتنا هي العثور والقتل زعيم جيش المتمردين نافي. 123 00:16:27,421 --> 00:16:30,422 يسمونه "توروك ماكتو". 124 00:16:31,402 --> 00:16:32,423 جيك سولي. 125 00:16:41,417 --> 00:16:45,391 هجوم، هجوم! حصلت عليك! 126 00:16:45,415 --> 00:16:46,423 هيا الآن، توك. 127 00:16:47,404 --> 00:16:52,394 من الواضح أنني أسرع عندما أكون أزرقًا. والحيوانات تظهر لي المزيد من الاحترام. 128 00:16:52,418 --> 00:16:57,407 - لا يرونني كشخص. - انتظر، هل أنت إنسان؟ 129 00:17:06,406 --> 00:17:07,398 إنهم قادمون! 130 00:17:07,422 --> 00:17:11,408 حصن أوماتيكاياس 131 00:17:12,408 --> 00:17:14,396 يأتون! كيري! العنكبوت! 132 00:17:14,420 --> 00:17:18,385 المحاربون لديهم عاد! أتى! 133 00:17:18,409 --> 00:17:19,416 تعال معنا. 134 00:17:34,409 --> 00:17:37,401 - مور! - ثنية، ثنية، ثنية. 135 00:17:39,411 --> 00:17:41,408 تصعيد. 136 00:17:43,401 --> 00:17:47,422 أنتم الكشافة. يجب عليك الاحتفاظ ب ترقب للأعداء. على مسافة! 137 00:17:48,402 --> 00:17:54,383 هل يبدو هذا مألوفا؟ هنا اسمحوا لي تطير مهمة ثم تعصي. 138 00:17:54,407 --> 00:17:58,423 - كيري، ساعد الجرحى. - أخي أصيب أيضا. 139 00:17:59,404 --> 00:18:03,399 - توك، اذهب معها. - أبي، أنا أتحمل المسؤولية كاملة. 140 00:18:03,423 --> 00:18:08,406 نعم، لأنك الأكبر ويجب أن تتصرف وفقًا لذلك. 141 00:18:09,410 --> 00:18:14,408 - ماجيك، ابنك ينزف. - لا يهم يا أمي. 142 00:18:16,410 --> 00:18:18,410 ادخل واصلح . 143 00:18:24,405 --> 00:18:28,423 يجب أن تكون على علم بأنك كان على وشك قتل أخيك. 144 00:18:30,423 --> 00:18:33,388 أنت محظور من تحلق لمدة شهر. 145 00:18:33,412 --> 00:18:38,403 انظر إلى الأوكرانيين. كل منهم. وامسحي القبح عن وجهك. 146 00:18:46,412 --> 00:18:49,423 - هل يجب أن أتنفس عليه؟ - أعطه هذا. 147 00:18:50,403 --> 00:18:55,382 - سأستخدم يالنبارك. - اها. من هو تساهيك هنا؟ 148 00:18:55,406 --> 00:18:59,423 أنت يا جدتي، ولكن يالنبارك أفضل. 149 00:19:02,408 --> 00:19:05,402 - إنه يؤلم أقل. - المحاربون الأقوياء. 150 00:19:12,422 --> 00:19:14,401 ما هذا؟ 151 00:19:16,413 --> 00:19:20,390 يحاول نيتيام ولواك لترقى إلى مستوى لك. 152 00:19:20,414 --> 00:19:23,389 إنه أمر صعب بالنسبة لهم. 153 00:19:23,413 --> 00:19:25,413 أنا أعرف. 154 00:19:26,423 --> 00:19:28,423 أنت صعب عليهم. 155 00:19:31,419 --> 00:19:35,390 أنا والدهم. هذه هي وظيفتي. 156 00:19:35,414 --> 00:19:38,421 نحن لسنا فصيلة. نحن عائلة. 157 00:19:50,401 --> 00:19:52,423 اعتقدت أننا فقدناه. 158 00:20:00,414 --> 00:20:03,381 - أهلاً. - مهلا، العنكبوت. 159 00:20:03,405 --> 00:20:06,388 - سأطردك. - تعال فقط. 160 00:20:06,412 --> 00:20:09,421 يُسمح فقط بالصور الرمزية هنا. يتجول. 161 00:20:10,401 --> 00:20:14,422 - الخطوط الزرقاء لا تجعلك أكبر. - لا يزال بإمكاني نشرك. 162 00:20:18,412 --> 00:20:21,407 - يا له من يوم. - لقد كانت طويلة. 163 00:20:22,421 --> 00:20:27,393 مضحك جدا. إنه نظيف للغاية هناك أنه يمكنك تنفس هواء الأرض لساعات. 164 00:20:27,417 --> 00:20:30,399 لا أستطيع إلا أن أستنشق لك لمدة عشر ثوان. 165 00:20:30,423 --> 00:20:35,406 نعم، هذا صحيح، قطة قرد. لك. 166 00:20:41,405 --> 00:20:43,419 - مهلا، ماكس. - مهلا، الاطفال. 167 00:20:51,408 --> 00:20:53,416 مرحبا أمي. 168 00:21:02,423 --> 00:21:07,387 ربما أصبحت مغروراً، لكني أرى دليلاً حقيقياً - 169 00:21:07,411 --> 00:21:11,421 - على الاستجابة النظامية على المستوى العالمي. 170 00:21:12,401 --> 00:21:14,386 لا أستطيع... 171 00:21:14,410 --> 00:21:18,386 لن أستخدم كلمة "الذكاء". 172 00:21:18,410 --> 00:21:21,385 "الوعي" هو ربما كلمة أفضل. 173 00:21:21,409 --> 00:21:25,386 وكأن الأمر برمته المحيط الحيوي على باندورا - 174 00:21:25,410 --> 00:21:30,407 - واعي وقادر للرد معرفيا. 175 00:21:31,419 --> 00:21:36,396 لا أستطيع أن أقول ذلك. ثم يصلبونني. 176 00:21:36,420 --> 00:21:40,395 من برأيك فعل بطارخها؟ 177 00:21:40,419 --> 00:21:44,387 - تم ضمان القاعدة. - قطعاً. 178 00:21:44,411 --> 00:21:47,397 - أنت لا تستحق أن تعيش. - فكر في الأمر. 179 00:21:47,421 --> 00:21:50,399 وهو معها باستمرار. 180 00:21:50,423 --> 00:21:54,389 أردت الانتحار. أردت أن أشرب الحمض. 181 00:21:54,413 --> 00:21:59,401 وهو موجود في جميع التسجيلات. ينظر في النظرة التي يعطيها لها. 182 00:22:00,420 --> 00:22:05,384 أتخيل الصور الرمزية الخاصة بهم معا في الغابة... 183 00:22:05,408 --> 00:22:06,397 إعلان! 184 00:22:06,421 --> 00:22:10,417 ليس من الرائع دائمًا ذلك تعرف من كان والدك. 185 00:22:15,404 --> 00:22:18,388 ثقب فيه. أنا لا أفعل ذلك حتى تذكره. 186 00:22:18,412 --> 00:22:20,391 لا يا عنكبوت... 187 00:22:20,415 --> 00:22:23,397 عنكبوت... 188 00:22:23,421 --> 00:22:26,409 أنت لست هو. 189 00:22:34,409 --> 00:22:37,407 مدينة بريدجهيد 190 00:23:05,422 --> 00:23:08,394 داخل المحطة! 191 00:23:08,418 --> 00:23:11,409 لا البقاء! يذهب! 192 00:23:14,407 --> 00:23:16,413 الأقنعة قبالة. 193 00:23:20,403 --> 00:23:23,411 أيها العقيد، إنه الجنرال. 194 00:23:32,407 --> 00:23:33,419 الجنرال أردمور. 195 00:23:34,423 --> 00:23:38,384 سعدت بلقائك أيها العقيد. أسمع أشياء جيدة. 196 00:23:38,408 --> 00:23:42,415 لكن الكثير تغير منذ ذلك الحين كنت هنا أخيرا. أتى. 197 00:23:45,401 --> 00:23:49,385 مركز القيادة الجديد هنا لقد تم تكليفه للتو. 198 00:23:49,409 --> 00:23:53,388 يمكن لمركبي الحشد أن ينصبوا بناء في ستة أيام. 199 00:23:53,412 --> 00:23:58,396 لقد فعلنا المزيد هنا في عام واحد مما كانت عليه في السنوات الثلاثين الماضية. 200 00:23:58,420 --> 00:24:05,411 نحن لسنا هنا لتشغيل منجم. أنا لدينا مهمة أكثر أهمية بكثير. 201 00:24:09,411 --> 00:24:11,389 الأرض تموت. 202 00:24:11,413 --> 00:24:15,388 مهمتنا هي ترويض البرية - 203 00:24:15,412 --> 00:24:20,422 - بهدف صنع باندورا الموطن الجديد للإنسانية. 204 00:24:21,402 --> 00:24:26,413 ولكن قبل أن نتمكن من القيام بذلك، نحن يجب تهدئة المتوحشين. 205 00:24:28,405 --> 00:24:32,389 أصبحت أهواء سولي أكثر جرأة وأكثر تواترا. 206 00:24:32,413 --> 00:24:37,399 يتم تنفيذ هجماته بشكل جيد. هنالك التنسيق الجيد بين القوات. 207 00:24:37,423 --> 00:24:43,394 إنهم يلاحقون المناجم وخطوط الأنابيب وتخريب سلسلة التوريد لدينا. 208 00:24:43,418 --> 00:24:47,411 هاجموا ماج القطار قبل يومين. 209 00:24:51,409 --> 00:24:56,423 - هل نعرف أي شيء عن قاعدة سولي؟ - نعم. أرني الجبال. 210 00:24:57,403 --> 00:25:00,411 هناك نظام الكهف في جبال هللويا. 211 00:25:02,418 --> 00:25:06,423 لكن في كل مرة نرسل قوات هناك، نعاني من الخسائر. 212 00:25:07,404 --> 00:25:10,421 إنه مثل دس عش الدبابير. 213 00:25:11,401 --> 00:25:15,420 بعد عشر دقائق في بهم المجال الجوي يحتشدون حولنا. 214 00:25:17,413 --> 00:25:21,394 أيها العقيد، نعتقد أن فريقك الأزرق سيتم الخلط بينه وبين السكان الأصليين - 215 00:25:21,418 --> 00:25:24,390 - وليس الزناد رد فعل مناعي. 216 00:25:24,414 --> 00:25:27,408 كيف نختبر تلك الفرضية؟ 217 00:25:28,411 --> 00:25:30,404 الطريق الصعب. 218 00:25:31,410 --> 00:25:33,410 رائع. 219 00:25:46,407 --> 00:25:50,403 - نحن نقترب من المجال الجوي للعدو. - تلقى. 220 00:26:00,414 --> 00:26:03,423 - هيا أيها القرد! - الانتظار لي! 221 00:26:40,417 --> 00:26:44,389 - توك، هيا. - حسنًا، حسنًا. 222 00:26:44,413 --> 00:26:46,391 لماذا أحضرتها؟ 223 00:26:46,415 --> 00:26:51,384 الأميرة التزمير. "أنا ثرثرة. يجب أن لا تخرج إلى ساحة المعركة. 224 00:26:51,408 --> 00:26:54,423 سأخبر أمي إذا أنت لا تأخذني." 225 00:26:56,411 --> 00:26:57,420 تعال. 226 00:26:58,423 --> 00:27:02,416 - كم هو مجنون! - هل هناك جثة؟ 227 00:27:49,401 --> 00:27:50,412 عقد ذلك. 228 00:28:00,409 --> 00:28:03,408 كيري؟ كيري. 229 00:28:06,408 --> 00:28:08,423 كيري. كيري... 230 00:28:15,402 --> 00:28:19,388 - هل أنت بخير؟ - لقد فعلت ذلك مرة أخرى، أليس كذلك؟ 231 00:28:19,412 --> 00:28:21,413 نعم فعلت. 232 00:28:22,411 --> 00:28:24,386 جلد! 233 00:28:24,410 --> 00:28:26,418 - علينا أن نرى أن نعود. - أتى. 234 00:28:32,281 --> 00:28:34,257 ما هذا؟ 235 00:28:34,281 --> 00:28:37,289 يجب أن نكون في المنزل قبل حلول الظلام. 236 00:28:39,276 --> 00:28:42,263 - أكبر من أن يكون إنساناً. - الرمزية؟ 237 00:28:42,287 --> 00:28:45,287 ربما، ولكن ليس أي واحد منا. 238 00:28:47,279 --> 00:28:49,288 - ماذا تفعل؟ - متابعة المسارات. 239 00:29:08,296 --> 00:29:10,296 حافظ على ظهرك مغطى. 240 00:29:13,288 --> 00:29:15,276 مؤمن. 241 00:29:17,293 --> 00:29:19,276 قم بإجراء مكالمة. 242 00:29:32,285 --> 00:29:34,281 القرف المقدس. 243 00:29:55,297 --> 00:29:58,268 لا ينبغي لنا أن نكون هنا على الإطلاق. 244 00:29:58,292 --> 00:30:03,273 أبي يمنحك منطقة حظر طيران لبقية حياتك. 245 00:30:03,297 --> 00:30:07,278 علينا أن ننظر في الأمر. 246 00:30:23,292 --> 00:30:29,259 اخي هذا هو مكانك قاتل والدي وأبي. 247 00:30:29,283 --> 00:30:33,280 - إنها بدلة والدك. - اللعنة المقدسة ... 248 00:30:34,283 --> 00:30:37,297 لايل، تحقق من ذلك البيانات الموجودة على الكاميرا. 249 00:30:39,276 --> 00:30:42,289 - لقد مات الحجر، العقيد. - كنا أيضا. 250 00:30:43,293 --> 00:30:47,293 - لا بد لي من الإبلاغ عن هذا. - نحصل على الكثير من المتاعب. 251 00:30:52,277 --> 00:30:56,274 - سوف كلب، إنها عين النسر. - عين النسر، تقدم. 252 00:30:56,298 --> 00:31:02,257 لقد رصدت شخص ما. إنهم يشبهون الصور الرمزية، - 253 00:31:02,281 --> 00:31:07,267 - ولكنهم يرتدون ملابس مموهة و بنادق هجومية. هناك ستة منهم. 254 00:31:07,291 --> 00:31:10,259 ما هو موقفك؟ 255 00:31:10,283 --> 00:31:13,279 نحن في المقصورة القديمة. 256 00:31:15,279 --> 00:31:17,265 من نحن"؟ 257 00:31:17,289 --> 00:31:20,281 أنا، سبايدر، كيري.. 258 00:31:21,287 --> 00:31:23,294 وتوك. 259 00:31:27,298 --> 00:31:31,297 الآن أنت تستمع بشدة حسنا. تراجع بصمت. 260 00:31:32,277 --> 00:31:37,278 - اسرع بالخروج من هناك. مفهوم؟ - نعم. نحن في الطريق. 261 00:31:38,286 --> 00:31:40,288 أبي، أنا أعرف ثغرة. 262 00:31:46,282 --> 00:31:50,267 - تحصل في الكثير من المتاعب. - توقف الآن، كيري. 263 00:31:50,291 --> 00:31:53,277 إنه الكسوف على الفور. 264 00:31:54,287 --> 00:31:58,272 - ضعه أرضاً وإلا سأطلق النار! - تعال معي. 265 00:31:58,296 --> 00:32:00,280 - أسقطه! - الآن! 266 00:32:02,287 --> 00:32:03,298 ضعه، ضعه. 267 00:32:07,291 --> 00:32:12,274 تعال الى هنا! أسفل على الخاص بك الركبتين! توقف عن التفاخر. 268 00:32:12,298 --> 00:32:16,271 - زيارتهم للأسلحة. - كيري! 269 00:32:16,295 --> 00:32:19,273 خذها ببساطة. 270 00:32:19,297 --> 00:32:21,296 اسكت! 271 00:32:22,277 --> 00:32:24,290 ماذا لدينا هنا؟ 272 00:32:33,284 --> 00:32:38,281 أنظر أيها العقيد. أربعة أصابع. إنها نصف سلالة. 273 00:32:45,298 --> 00:32:49,278 أرني أصابعك. 274 00:32:53,277 --> 00:32:55,288 أنت له، أليس كذلك؟ 275 00:32:57,294 --> 00:33:00,290 نعم أنت له. 276 00:33:05,297 --> 00:33:08,272 أين هو؟ 277 00:33:08,296 --> 00:33:11,261 لسوء الحظ أنا لا تتحدث الإنجليزية - 278 00:33:11,285 --> 00:33:13,265 - مع المتسكعون. 279 00:33:13,289 --> 00:33:16,298 أين والدك؟ 280 00:33:21,283 --> 00:33:23,296 هل ينبغي أن يكون معه؟ 281 00:33:25,285 --> 00:33:26,293 اسكت! 282 00:33:29,298 --> 00:33:34,282 - كيري! لا، لا! - لا تلمسها! 283 00:33:35,295 --> 00:33:37,295 يجب أن لا تؤذيها. 284 00:33:39,281 --> 00:33:42,297 - قف ساكنا. - ما اسمك يا فتى؟ 285 00:33:44,289 --> 00:33:48,278 العنكبوت سوكورو. 286 00:33:56,284 --> 00:33:58,281 مايلز؟ 287 00:34:01,277 --> 00:34:03,281 لا أحد يدعوني بذلك. 288 00:34:05,283 --> 00:34:10,294 كان الجحيم. لقد افترضت أنك تم إعادتهم إلى الأرض. 289 00:34:12,279 --> 00:34:15,294 لا يستطيع الأطفال تحمل البرد، والتصفيق القبعة. 290 00:34:21,290 --> 00:34:23,278 ماذا نفعل يا زعيم؟ 291 00:34:25,291 --> 00:34:28,279 السماء الحديدية، الأزرق 1 هنا. 292 00:34:32,281 --> 00:34:36,279 - الأزرق 1، تقدم. - نحن على استعداد للتجميع. 293 00:34:37,279 --> 00:34:42,256 - يطير بنا. - اليعسوب يبدأ التجميع. 294 00:34:42,280 --> 00:34:45,265 نحضر جدا سجناء ثمينين. 295 00:34:45,289 --> 00:34:49,273 - بلو 1، نحن في طريقنا. - الوصول في العاشرة. 296 00:34:49,297 --> 00:34:51,297 نحن نقوم بالعد التنازلي. 297 00:34:56,284 --> 00:34:59,285 لايل، اسمحوا لي أن الصوت في هذا واحد. 298 00:35:02,288 --> 00:35:06,274 - إنها زوجة سولي. - إنها حيوان بري. 299 00:35:06,298 --> 00:35:09,261 أعط المرجع، كواريتش. 300 00:35:09,285 --> 00:35:12,284 - سولي. - خنزير غبي. 301 00:35:13,291 --> 00:35:16,265 لم ينته الأمر طويلاً وأنا أتنفس. 302 00:35:16,289 --> 00:35:18,297 كنت آمل أن تقول ذلك. 303 00:35:35,280 --> 00:35:40,256 - ابق مع الإيرانيين. - ولكن أنا محارب مثلك. 304 00:35:40,280 --> 00:35:41,298 لن أقول ذلك مرة أخرى. 305 00:35:43,294 --> 00:35:45,282 مبيض. 306 00:36:07,289 --> 00:36:10,284 ليس هناك المزيد بعد ذلك. 307 00:36:22,292 --> 00:36:25,282 هل يجب علينا إنقاذ البقايا؟ 308 00:36:51,277 --> 00:36:53,297 بلو 1، سنكون هناك في ثلاث دقائق. 309 00:36:54,277 --> 00:36:56,281 ثلاث دقائق. 310 00:37:11,286 --> 00:37:12,298 تغطية ظهورنا. 311 00:38:01,286 --> 00:38:02,286 اسكت! 312 00:38:17,281 --> 00:38:18,281 ثم التصفيق! 313 00:38:20,281 --> 00:38:22,290 اشتباكات في المؤخرة! 314 00:38:26,277 --> 00:38:27,279 لواك! 315 00:38:31,298 --> 00:38:33,268 أنت القرف قليلا! 316 00:38:33,292 --> 00:38:36,293 - توك، هيا! - سباق! 317 00:38:44,287 --> 00:38:46,268 تعال معنا! 318 00:38:46,292 --> 00:38:48,284 في الغلاف! 319 00:38:51,288 --> 00:38:52,292 تعال الآن! 320 00:39:07,289 --> 00:39:13,283 هل هذه أنت يا سيدة سولي؟ أنا التعرف على بطاقة عملك. 321 00:39:22,297 --> 00:39:29,288 تقدمي بحرية يا سيدة سولي. ال اثنان منا لديهم عمل غير مكتمل. 322 00:39:34,280 --> 00:39:38,280 شيطان! سأقتلك كما عدة مرات كما يستغرق. 323 00:39:39,286 --> 00:39:43,274 لقد كنت أنت والعريف مجتهد حقا، أليس كذلك؟ 324 00:39:43,298 --> 00:39:48,296 لقد قمت برفع أ فضلات نصف السلالات. 325 00:39:56,294 --> 00:39:58,287 بعد الرابعة! 326 00:40:00,294 --> 00:40:03,277 تشغيل، تشغيل، تشغيل! 327 00:40:04,281 --> 00:40:08,289 هل أنت بخير يا فتى؟ اتبعني. واضح؟ 328 00:40:11,276 --> 00:40:12,283 لا! 329 00:40:16,285 --> 00:40:17,289 تعال! 330 00:40:26,282 --> 00:40:29,284 - اركض، اركض، اركض! - بعدهم! 331 00:40:36,282 --> 00:40:37,291 العنكبوت؟ 332 00:40:41,277 --> 00:40:44,260 - العنكبوت! - كيري! 333 00:40:44,284 --> 00:40:46,258 تعال الى هنا! 334 00:40:46,282 --> 00:40:48,298 العنكبوت هناك! 335 00:40:54,282 --> 00:40:59,290 - إذن نحن متقدمون. لدينا عشر دقائق. - الأزرق 1، العودة إلى نقطة التجميع. 336 00:41:07,284 --> 00:41:09,298 - الأزرق 1، التراجع. - خلف! 337 00:41:10,279 --> 00:41:12,298 العودة، العودة! اخلع! 338 00:41:15,281 --> 00:41:19,257 كيري، هيا! تعال! 339 00:41:19,281 --> 00:41:21,285 تشغيل، تشغيل، تشغيل! 340 00:41:23,280 --> 00:41:25,272 - هل تأذيت؟ - لا، أنا بخير. 341 00:41:25,296 --> 00:41:27,294 توك، هل تأذيت؟ 342 00:41:46,292 --> 00:41:49,268 ثم انتهى الخطر. هل الجميع سالمون؟ 343 00:41:49,292 --> 00:41:51,287 توك! 344 00:41:54,280 --> 00:41:56,264 لقد نجحنا. 345 00:41:56,288 --> 00:42:00,298 شكرا لكم جميعا الشجاعة هي، شكرا لك. 346 00:42:01,279 --> 00:42:03,263 أين هو العنكبوت؟ 347 00:42:03,287 --> 00:42:07,271 أخذوه. أخذوه. 348 00:42:07,295 --> 00:42:12,283 خذ الأمور ببساطة يا عزيزي. إنه طفل رائع. 349 00:42:14,281 --> 00:42:16,297 ربما سينجح. 350 00:42:17,277 --> 00:42:20,276 ربما سنفعل كل ذلك معًا. 351 00:42:28,609 --> 00:42:29,627 قبل الجحيم! 352 00:42:34,616 --> 00:42:35,625 دعني أخرج! 353 00:42:43,629 --> 00:42:48,620 لقد أصبح مثل المتوحش. ويعتقد أنه واحد منهم. 354 00:42:51,623 --> 00:42:56,631 يمكن لمخلوق كواريتش الخوض فيه هنا دون أن يكتشفه إيوا. 355 00:42:57,612 --> 00:43:01,598 - بيتنا هنا . - وهذا ينطبق على أطفالنا. 356 00:43:01,622 --> 00:43:04,617 لا يمكنك أن تطلب مني ذلك. 357 00:43:06,615 --> 00:43:10,596 لا أستطيع أن أترك بلدي الناس. لن أفعل. 358 00:43:10,620 --> 00:43:14,599 إنه يطاردنا. انه بعد عائلتنا. 359 00:43:14,623 --> 00:43:20,629 لا يمكنك أن تطلب مني ذلك. الاطفال تعرف الغابة فقط. منزلنا هنا! 360 00:43:21,609 --> 00:43:25,621 كان لديه أطفالنا. هو كان لهم تحت سكينه. 361 00:43:31,618 --> 00:43:35,594 أعطاني والدي القوس هنا عندما كان يحتضر. 362 00:43:35,618 --> 00:43:41,597 قال لي أن أحمي الناس. أنت توروك ماكتو! 363 00:43:41,621 --> 00:43:46,598 وهذا سوف يحمي الناس. كواريتش لديه العنكبوت وهو يعرف كل شيء. 364 00:43:46,622 --> 00:43:49,603 يمكنه أن يقودهم هنا. 365 00:43:49,627 --> 00:43:53,599 إذا أخفانا الناس سوف يقتلون. 366 00:43:53,623 --> 00:43:55,631 هل تفهم ذلك؟ 367 00:43:59,618 --> 00:44:03,626 ليس لدي أي شيء. أنا ليس لديك أي خطة. 368 00:44:05,617 --> 00:44:08,628 لكن يمكنني حماية عائلتنا. 369 00:44:22,611 --> 00:44:23,627 شيء واحد أعرفه. 370 00:44:26,628 --> 00:44:31,614 أينما كنا، الأسرة هي حصننا. 371 00:44:43,628 --> 00:44:47,617 - أين جيك سولي؟ - لا أعلم! 372 00:44:48,618 --> 00:44:51,602 - نحن نعلم، كما تعلمون. - لا أعلم! 373 00:44:51,626 --> 00:44:55,617 تكوين صورة في عقلك. هل أنها تمثل الجبال العائمة؟ 374 00:44:56,618 --> 00:44:59,631 - أطلق سراحي! - انه شعيرات ضد. 375 00:45:00,611 --> 00:45:03,601 دان الفكر، وسنرى. 376 00:45:03,625 --> 00:45:08,596 - لا أعلم! - أنا لا أستمتع بهذا أيضاً. 377 00:45:08,620 --> 00:45:13,612 - ما هي العشائر التي تحميه؟ - ليس لدي أي فكرة! 378 00:45:14,624 --> 00:45:16,631 رقعة الجبين بالجنون تمامًا. 379 00:45:17,612 --> 00:45:21,596 ولن يتوقف حتى لك أخبرنا أين هو. 380 00:45:21,620 --> 00:45:24,627 لا أعلم أيها الأحمق! 381 00:45:38,612 --> 00:45:41,624 اسمحوا لي أن أحاول الزاوية الشخصية. 382 00:45:45,612 --> 00:45:47,624 إنه ليس ابنك. 383 00:46:18,609 --> 00:46:20,610 مضحك، طرزان، مضحك. 384 00:46:29,609 --> 00:46:31,611 هل أنت هادئ؟ 385 00:46:36,624 --> 00:46:42,593 أنت رائع يا فتى. الباحثون أعطاك الملف الخام، - 386 00:46:42,617 --> 00:46:45,631 - ولكنك لم تفعل تكشف أي شيء. 387 00:46:46,611 --> 00:46:49,618 أنا أحترم ذلك. 388 00:46:53,612 --> 00:46:55,625 ربما تريد هذا. 389 00:47:03,612 --> 00:47:06,598 هذا هو العقيد مايلز كواريتش. فقيد. 390 00:47:06,622 --> 00:47:09,613 تراجع الخدمة. 391 00:47:14,609 --> 00:47:16,604 أنا لست هو. 392 00:47:16,628 --> 00:47:20,628 لكن لدي ذكرياته 393 00:47:23,624 --> 00:47:26,601 ويقولون لي - 394 00:47:26,625 --> 00:47:29,604 - أنه لم يكن أفضل أب في العالم. 395 00:47:29,628 --> 00:47:32,600 ولكن هذا ليس عذرا. 396 00:47:32,624 --> 00:47:37,631 أنا لست والدك. من الناحية الفنية، نحن الاثنان ليسا مرتبطين. 397 00:47:38,612 --> 00:47:43,631 لكن يمكنني مساعدتك. أنا يمكن أن يخرجك من هنا 398 00:47:48,609 --> 00:47:53,605 لن أطلب منك خيانة جيك سولي. لن تفعل ذلك أبداً أنت مخلص. 399 00:47:53,629 --> 00:47:57,597 وأنا معجب بالولاء. 400 00:47:57,621 --> 00:48:00,611 الآن فقط خذها. 401 00:48:01,627 --> 00:48:04,623 وإلا يجب أن أغادر لك إلى المعاطف. 402 00:48:13,630 --> 00:48:16,631 قلبي ثقيل كالحجر. 403 00:48:17,611 --> 00:48:22,610 تارسم شاب لكنه حكيم. هو سوف تصبح olo'eyktan قوية. 404 00:48:24,613 --> 00:48:26,621 الزعيم يجب أن يموت... 405 00:48:30,623 --> 00:48:33,619 حتى يولد القائد. 406 00:48:34,631 --> 00:48:37,625 سوف يختفي توروك ماكتو. 407 00:48:39,622 --> 00:48:42,630 سيكون الناس قادرة على معرفة على وجه اليقين. 408 00:49:07,631 --> 00:49:12,631 الأب يحمي. ذلك هو هدفه في الحياة. 409 00:49:17,609 --> 00:49:19,599 حياة واحدة تنتهي. 410 00:49:19,623 --> 00:49:21,630 يبدأ آخر. 411 00:49:34,626 --> 00:49:36,620 او توك... 412 00:49:40,611 --> 00:49:45,597 تعيش عشائر البحر في عالم من خاصة بهم. آلاف الجزر. 413 00:49:45,621 --> 00:49:50,593 منطقة غير معروفة حيث سنكون قادرة على الاختفاء دون أن يترك أثرا. 414 00:49:50,617 --> 00:49:52,631 ألسنا هناك قريبا؟ 415 00:50:17,615 --> 00:50:20,620 أواتلو، في ميتكاينا-لاندسبي 416 00:50:57,628 --> 00:51:00,615 دعها تبقى. 417 00:51:01,617 --> 00:51:03,611 اتبعني. 418 00:51:04,621 --> 00:51:05,621 توك. 419 00:51:07,609 --> 00:51:08,627 تصرف بلطف. 420 00:51:09,623 --> 00:51:11,617 تصرف بلطف. 421 00:51:31,610 --> 00:51:33,589 خذها ببساطة. 422 00:51:33,613 --> 00:51:36,616 ما هذا؟ ينبغي أنها تمثل الذيل؟ 423 00:51:53,631 --> 00:51:56,593 إنه إذن كذلك صغيرة للسباحة معها. 424 00:51:56,617 --> 00:51:59,617 انتظر يا روتكسو وأونونج. 425 00:52:01,612 --> 00:52:02,617 أهلاً. 426 00:52:27,616 --> 00:52:32,593 كان تونواري رئيسًا لـ متكايينا، شعب الشعاب المرجانية. 427 00:52:32,617 --> 00:52:35,630 - أراك، تونواري. - جيك سولي. 428 00:52:36,610 --> 00:52:39,618 وكان معروفا بأنه زعيم قاس. 429 00:52:42,614 --> 00:52:45,626 لكنه لم يكن تونواري هذا يقلقني. 430 00:52:48,619 --> 00:52:51,600 أراك، رون آل، tsahik من metkayinas. 431 00:52:51,624 --> 00:52:53,619 أراك يا رون آل. 432 00:52:55,609 --> 00:52:59,597 - ماذا تريد منا، جيك سولي؟ - نحن نبحث عن رحلة ... 433 00:52:59,621 --> 00:53:03,612 - أوتورو؟ - اللجوء لعائلتي. 434 00:53:06,617 --> 00:53:11,602 نحن شعب الشعاب المرجانية. أنت غابة الناس. لا يمكن استخدام مهاراتك هنا. 435 00:53:11,626 --> 00:53:15,620 لذلك نريد أن نصل إلى أعرف لك، أليس كذلك؟ 436 00:53:18,621 --> 00:53:20,617 أذرعهم رقيقة. 437 00:53:21,624 --> 00:53:26,626 ذيولهم ضعيفة. أنت سوف تكون بطيئة في الماء. 438 00:53:29,615 --> 00:53:32,620 الأطفال ليسوا نافي حقيقيين حتى. 439 00:53:34,621 --> 00:53:36,609 نعم نحن كذلك. 440 00:53:39,612 --> 00:53:40,772 هناك دم شيطان في نفوسهم! 441 00:53:45,624 --> 00:53:46,630 انظر لها. 442 00:53:48,624 --> 00:53:52,631 لقد ولدت من أهل السماء و الآن أنا نافي. يمكنك التكيف. 443 00:53:53,611 --> 00:53:56,598 سوف نتكيف. 444 00:53:56,622 --> 00:53:59,616 كان زوجي توروك ماكتو. 445 00:54:00,621 --> 00:54:06,610 قاد العشائر إلى النصر فوق شعب السماء. 446 00:54:08,617 --> 00:54:12,616 هل تسميه انتصارا للاختباء بين الغرباء؟ 447 00:54:16,625 --> 00:54:20,617 يبدو أن إيوا قد حولتها مرة أخرى عليك، اخترت واحدة. 448 00:54:26,621 --> 00:54:32,609 يجب أن تتحمل مع زميلي. لقد فعلت طار شوطا طويلا واستنفدت. 449 00:54:37,617 --> 00:54:43,599 Toruk makto هي حرب عظيمة بطل. كل نافي يعرف قصته. 450 00:54:43,623 --> 00:54:47,615 ولكننا متقايينا لسنا في حالة حرب. 451 00:54:49,619 --> 00:54:52,593 لا يمكننا السماح لك خذ الحرب هنا. 452 00:54:52,617 --> 00:54:55,596 لقد انتهيت من الحرب، حسنًا؟ 453 00:54:55,620 --> 00:54:59,620 أريد فقط أن حماية عائلتي. 454 00:55:02,618 --> 00:55:05,612 لقد طلبنا نزهة... 455 00:55:09,616 --> 00:55:12,612 - هل سيتم إرسالنا بعيدا؟ - سيكون على ما يرام. 456 00:55:24,631 --> 00:55:28,601 توروك ماكتو وله إقامة عائلية معنا. 457 00:55:28,625 --> 00:55:34,613 اعتبرهم اخواننا و الأخوات. لكنهم لا يعرفون البحر. 458 00:55:35,612 --> 00:55:40,593 لذلك، سيكونون مثل الأطفال حديثي الولادة يأخذون أنفاسهم الأولى. 459 00:55:40,617 --> 00:55:45,629 علمهم عن طريقة حياتنا حتى يتمكنوا من ذلك لن تعاني من عار كونها عديمة الفائدة. 460 00:55:48,613 --> 00:55:51,597 - ماذا تقول إذن؟ - شكرًا. 461 00:55:51,621 --> 00:55:52,630 لذا. 462 00:55:53,610 --> 00:55:56,631 ابني أونونج وابنتي سوف ترشد Tsireya أطفالك. 463 00:55:57,611 --> 00:55:59,599 - لماذا؟ - لقد تقرر. 464 00:55:59,623 --> 00:56:02,613 تعال وانظر قريتنا. 465 00:56:12,623 --> 00:56:13,626 من هنا. 466 00:56:17,612 --> 00:56:18,603 هيا الآن، توك. 467 00:56:18,627 --> 00:56:20,630 إنه هنا. 468 00:56:28,629 --> 00:56:32,612 هذا هو منزلك الجديد. 469 00:56:33,611 --> 00:56:35,590 هذا ممكن. 470 00:56:35,614 --> 00:56:38,609 هذا رائع، هاه؟ 471 00:56:51,202 --> 00:56:54,183 - سولي هو، تصعيد. - هناك اجتماع عائلي. 472 00:56:54,207 --> 00:56:56,186 - أسفل على ركبتيك. - كيري. 473 00:56:56,210 --> 00:56:58,214 ماذا؟ 474 00:57:00,191 --> 00:57:05,174 أحتاجك أن تتصرف بطريقة بطريقة مثالية. أعني ذلك. 475 00:57:05,198 --> 00:57:10,172 تعلم بسرعة، خذ دورك، و تجنب إثارة المشاكل. مفهوم؟ 476 00:57:10,196 --> 00:57:12,193 مبيض. 477 00:57:13,214 --> 00:57:17,184 أريد العودة إلى المنزل. 478 00:57:17,208 --> 00:57:19,177 او توك... 479 00:57:19,201 --> 00:57:23,196 توك، هذا هو منزلنا الآن. 480 00:57:24,208 --> 00:57:28,174 ربما سننجح. 481 00:57:28,198 --> 00:57:33,190 - طالما أننا نعتني ببعضنا البعض. - ما الذي يقوله أبي دائمًا؟ 482 00:57:33,214 --> 00:57:36,181 سولي متمسك. 483 00:57:36,205 --> 00:57:40,203 نعم، سولي متمسك. ثم قلها بكل اقتناع. 484 00:57:42,196 --> 00:57:46,198 - سولي متمسك. - سولي متمسك. 485 00:57:57,191 --> 00:57:58,201 تعال! 486 00:59:35,202 --> 00:59:37,195 السباحة معنا. 487 01:00:11,207 --> 01:00:16,171 - ما هو الخطأ معهم؟ - إنهم سيئون في الغوص. 488 01:00:16,195 --> 01:00:19,203 قف. هم فقط يجب أن تعلم ذلك. 489 01:00:29,214 --> 01:00:34,184 - هل أنت بخير؟ - أنت تسبح بسرعة كبيرة. 490 01:00:34,208 --> 01:00:36,213 فقط تنفس. 491 01:00:37,193 --> 01:00:41,184 أنت لا تجيد الغوص. أنت كذلك ربما أفضل في التأرجح في الأشجار. 492 01:00:41,208 --> 01:00:45,212 - توقف. - نحن لا نفهم لغة الإشارة الخاصة بك. 493 01:00:46,191 --> 01:00:49,184 - ربما سأعلمك ذلك. - أين ذهب كيري؟ 494 01:00:49,208 --> 01:00:52,207 - أين هي؟ - هل رأيتها؟ 495 01:01:03,208 --> 01:01:08,172 قفز على متن الطائرة، والعثور على مقعد، ولا تعترض الطريق. 496 01:01:08,196 --> 01:01:12,174 - هيا، عجلوا! - أروع. 497 01:01:12,198 --> 01:01:15,181 توقف في منتصف الطريق يا كارل سمارت. 498 01:01:15,205 --> 01:01:20,172 يستمع. هناك جهاز إرسال بنيت في القناع. 499 01:01:20,196 --> 01:01:24,184 إذا هربت، سأمسك أنت عند نقطة الصفر وخمسة - 500 01:01:24,208 --> 01:01:29,181 - ويعطيك الطراز القديم إنهاء. مفهوم؟ 501 01:01:29,205 --> 01:01:32,179 - مفهوم؟ - نعم. 502 01:01:32,203 --> 01:01:34,212 - واضح؟ - كل شيء واضح. 503 01:01:49,203 --> 01:01:54,174 استمع بعناية. جيك لقد ذهب سولي تحت الأرض. 504 01:01:54,198 --> 01:02:00,193 ولكن ربما سنجد هو وسيدته المجنونة. 505 01:02:01,210 --> 01:02:05,181 لكي تتمكن من القيام بذلك، يجب أن نكون ساذجين. 506 01:02:05,205 --> 01:02:07,183 المسمار الكامل جدا. 507 01:02:07,207 --> 01:02:13,179 يجب أن نأكل مثل النافي، ونركب مثلهم Na'vi ويفكر مثل Na'vi. 508 01:02:13,203 --> 01:02:18,212 وقبل كل شيء، يجب أن نتحدث نافي. 509 01:02:21,202 --> 01:02:26,200 هل تسمي هذا التحدث نافي؟ يبدو أنك تبلغ من العمر ثلاث سنوات. 510 01:02:28,214 --> 01:02:30,213 حسنا، كل شيء. 511 01:02:31,193 --> 01:02:35,203 لقد تمت ترقيتك للتو من لدينا تميمة القرد لمترجمنا. 512 01:02:42,203 --> 01:02:47,200 إنه وهم. إذا كنت تريد ذلك تعيش هنا، يجب أن تكون قادرًا على الركوب. 513 01:02:48,208 --> 01:02:51,203 اربط الشريط بعناية. 514 01:02:55,198 --> 01:02:59,198 اشعر بأنفاسه. اشعر بقوته. 515 01:03:00,203 --> 01:03:02,189 تمسك بها بقوة. 516 01:03:02,213 --> 01:03:06,196 - انظر إلى ساقيه. - تمسك جيداً. 517 01:03:25,193 --> 01:03:27,191 هل كل شيء على ما يرام يا عفريت الخشب؟ 518 01:03:37,193 --> 01:03:43,213 من الصعب إتقان هذا المحارب. ربما عليك أن تبدأ بـ... 519 01:03:44,193 --> 01:03:46,196 لا، هذا واحد. 520 01:03:48,213 --> 01:03:54,193 تذكر، عند الغوص، هو كذلك المهم اتخاذ الموقف الصحيح. 521 01:03:58,200 --> 01:04:00,200 أستطيع أن أفعل ذلك. 522 01:04:25,198 --> 01:04:26,205 نعم هكذا. 523 01:04:27,213 --> 01:04:29,201 هادئ. 524 01:05:15,191 --> 01:05:17,191 أنا أحبها بالفعل. 525 01:05:56,212 --> 01:05:59,195 تنفس في… 526 01:06:01,203 --> 01:06:04,172 والزفير. 527 01:06:04,196 --> 01:06:08,176 تخيل التنفس في اللهب. 528 01:06:08,200 --> 01:06:11,200 يجب أن تقول نبض قلبك. 529 01:06:12,214 --> 01:06:15,174 تنفس. 530 01:06:15,198 --> 01:06:18,189 تنفس على طول الطريق إلى هنا. 531 01:06:18,213 --> 01:06:22,195 والزفير ببطء. 532 01:06:23,193 --> 01:06:28,181 لوك، قلبك ينبض سريع. حاول التركيز. 533 01:06:28,205 --> 01:06:30,212 تنفس في… 534 01:06:31,191 --> 01:06:35,210 والزفير. إفراغ عقلك. 535 01:06:53,196 --> 01:06:55,198 أنت تتعلم التنفس. 536 01:07:00,662 --> 01:07:02,657 هيا أيها الخاسرون! 537 01:07:16,673 --> 01:07:18,673 دعني. 538 01:07:23,673 --> 01:07:25,648 ما هذا؟ 539 01:07:25,672 --> 01:07:30,649 أطفال نافي يفعلون هذا بقبضاتهم العارية. 540 01:07:30,673 --> 01:07:34,671 - هل سولي فعلت ذلك بالطريقة الصعبة؟ - ماذا تعتقد؟ 541 01:07:38,662 --> 01:07:39,662 ماذا نفعل؟ 542 01:07:43,665 --> 01:07:46,655 هذا سوف يكون جيد 543 01:07:49,651 --> 01:07:50,658 إلى الأمام. 544 01:07:57,667 --> 01:07:59,664 إنه أنت وأنا، يا عزيزي. 545 01:08:12,669 --> 01:08:15,673 هل قلت أنك يجب أن تربط المنقار معا أولا؟ 546 01:08:16,653 --> 01:08:17,670 اه، تاك! 547 01:08:22,656 --> 01:08:23,673 إلى الأمام! 548 01:08:30,670 --> 01:08:32,657 هل يمكنك رؤيتهم؟ 549 01:08:54,666 --> 01:08:58,651 هيا، علينا أن نمضي قدما. 550 01:09:00,652 --> 01:09:01,665 اخلع. 551 01:09:08,656 --> 01:09:10,666 نعم لأنه! 552 01:09:13,650 --> 01:09:14,662 هذا صحيح، العقيد! 553 01:09:15,670 --> 01:09:18,654 ومن هو الدور إذن؟ 554 01:09:25,669 --> 01:09:30,656 وجود الماء لديه لا بداية ولا نهاية. 555 01:09:34,651 --> 01:09:38,663 البحر حولك أنت وفيك. 556 01:09:43,673 --> 01:09:48,669 البحر هو منزلك قبل ولادتك.. 557 01:09:49,670 --> 01:09:52,667 وبعد وفاتك. 558 01:09:57,659 --> 01:10:00,671 قلوبنا تنبض حضن العالم. 559 01:10:03,660 --> 01:10:07,666 أنفاسنا تحترق في ظلال الأعماق. 560 01:10:09,652 --> 01:10:14,652 البحر يعطي والبحر يأخذ. 561 01:10:17,652 --> 01:10:19,672 الماء يربط كل شيء ببعضه البعض. 562 01:10:22,654 --> 01:10:24,665 الحياة والموت. 563 01:10:26,662 --> 01:10:29,664 الظلام والنور. 564 01:10:31,670 --> 01:10:35,664 - حصلت عليه! تسيريا! - لقد فعلت ذلك. 565 01:10:51,661 --> 01:10:54,664 لقد سمحوا لنا بالتنفس تحت الماء. 566 01:11:37,667 --> 01:11:39,639 ماذا تفعل؟ 567 01:11:39,663 --> 01:11:43,657 - ليس لديك فكرة. - إنها تحدق فقط في الرمال. 568 01:11:44,672 --> 01:11:46,630 ماذا قلت؟ 569 01:11:46,654 --> 01:11:49,648 هل أنت شكل من أشكال التشوه؟ 570 01:11:49,672 --> 01:11:52,650 هل أنت تشوه؟ 571 01:11:54,667 --> 01:11:55,671 لا. 572 01:11:56,654 --> 01:11:59,643 هل أنت متأكد؟ أنت ليست نافي حقيقية. 573 01:11:59,667 --> 01:12:02,659 انظر إلى تلك الأيدي. يرى. 574 01:12:04,659 --> 01:12:06,638 سكريد، وجه السمكة. 575 01:12:06,662 --> 01:12:11,648 - تشوه آخر في الأصابع الأربعة. - انظر إلى ذيله الصغير. 576 01:12:11,672 --> 01:12:14,646 - دعونا نكون! - انه ليس طبيعيا. 577 01:12:14,670 --> 01:12:18,654 انظر إلى ذيله. إنه لطيف جدًا. 578 01:12:19,659 --> 01:12:22,643 لقد سمعتها. اتركهم وشأنهم. 579 01:12:22,667 --> 01:12:25,630 الأخ الأكبر... 580 01:12:25,654 --> 01:12:29,651 خطوة معك. الآن. 581 01:12:34,673 --> 01:12:41,657 منطقي. ومن الآن فصاعدا، يرجى احترام أختي. 582 01:12:44,670 --> 01:12:46,662 تعال. 583 01:12:48,659 --> 01:12:50,637 وداع! 584 01:12:50,661 --> 01:12:54,661 وهي تشوهات جميع أفراد الأسرة. 585 01:12:55,673 --> 01:12:58,669 - لواك... - اهدأ يا أخي. 586 01:13:01,662 --> 01:13:05,671 نعم، يدي غريبة. أنا تشوه. 587 01:13:07,658 --> 01:13:12,647 ولكن يمكن أن تفعل شيئا رائعا. أولاً أربطه بإحكام شديد. 588 01:13:12,671 --> 01:13:14,658 وبعد ذلك… 589 01:13:18,658 --> 01:13:22,657 إنها تسمى السكتة الدماغية، الضعف. أنت لن تلمس أختي مرة أخرى. 590 01:13:33,667 --> 01:13:35,649 يتمسك! 591 01:13:35,673 --> 01:13:37,666 توقف! 592 01:13:39,655 --> 01:13:41,654 هذا غبي جدا! 593 01:13:43,673 --> 01:13:46,640 قبالة، ذيلي! 594 01:13:46,664 --> 01:13:51,672 أذني! دعها تذهب! انه مزقت أذني! 595 01:13:56,653 --> 01:14:00,631 - ماذا طلبت منك؟ - لتجنب إثارة المشاكل. 596 01:14:00,655 --> 01:14:03,647 - كانت غلطتي. - لا يجوز إخراج القمامة له. 597 01:14:03,671 --> 01:14:07,657 وصف Ao'nung كيري بالتشوه. 598 01:14:11,661 --> 01:14:16,653 قل آسف لآونونج. وهو ابن الزعيم. 599 01:14:17,659 --> 01:14:21,659 لا يهمني كيف، طالما كما تتصالح معه. 600 01:14:28,664 --> 01:14:31,664 - كيف كان شكل الآخرين؟ - أسوأ. 601 01:14:32,658 --> 01:14:34,670 - حسنًا. - أسوأ بكثير. 602 01:14:35,650 --> 01:14:36,665 يبتعد. 603 01:14:48,655 --> 01:14:50,672 ما هو الخطأ؟ 604 01:14:51,652 --> 01:14:55,669 لا شئ. أنا بخير. لماذا لا ينبغي لي؟ 605 01:15:03,656 --> 01:15:07,642 لماذا لا أستطيع أن أكون كذلك مثل أي شخص آخر؟ 606 01:15:07,666 --> 01:15:09,666 الجلد... 607 01:15:12,661 --> 01:15:15,670 ما هي الشجرة عداء يفعل هنا؟ 608 01:15:18,653 --> 01:15:21,654 آسف، لقد ضربتك أ مجموعة كاملة من المرات. 609 01:15:27,669 --> 01:15:30,663 لنكن أصدقاء. 610 01:15:31,671 --> 01:15:36,673 انضم إلينا في رحلة صيد خارج الشعاب المرجانية. هذا هو المكان الذي يصطاد فيه الرجال. 611 01:15:38,653 --> 01:15:42,653 - لا يجب علي ذلك. - سألت الأخ الخطأ. 612 01:15:43,659 --> 01:15:45,657 دعونا نفعل ذلك. 613 01:15:59,657 --> 01:16:00,673 تعال! 614 01:16:10,660 --> 01:16:12,653 لا تنزعج، القزم الغابات! 615 01:16:16,651 --> 01:16:20,658 قواطع الخبز الخشبية 616 01:16:27,662 --> 01:16:31,650 - لقد نجوت. - كان رائعا! 617 01:16:32,656 --> 01:16:34,672 هيا، أنا أعرف مكانا جيدا. 618 01:16:47,656 --> 01:16:48,670 البرد على السمك. 619 01:17:04,672 --> 01:17:06,656 يا له من أحمق. 620 01:17:26,666 --> 01:17:29,660 مزراب؟ 621 01:17:32,650 --> 01:17:34,639 نعم! 622 01:17:34,663 --> 01:17:36,667 هذا ليس مضحكا! 623 01:17:48,612 --> 01:17:49,623 نعم! 624 01:21:23,620 --> 01:21:24,631 القرف المقدس. 625 01:21:54,612 --> 01:21:56,625 أنت تولكون. 626 01:21:58,630 --> 01:22:01,621 لقد أنقذت حياتي. شكرًا. 627 01:22:03,609 --> 01:22:04,623 لذا. 628 01:22:10,629 --> 01:22:13,615 ليس لدي أي فكرة عما قلته. 629 01:22:19,623 --> 01:22:21,615 لقد سببوا لك الأذى. 630 01:22:23,623 --> 01:22:26,599 أحاول إخراجها. 631 01:22:26,623 --> 01:22:28,627 ثق بي. 632 01:23:02,627 --> 01:23:04,614 أصدقاء؟ 633 01:23:07,618 --> 01:23:10,615 نعم، نحن أصدقاء. 634 01:23:14,620 --> 01:23:15,624 أخ! 635 01:24:26,614 --> 01:24:28,626 أنا آسف. 636 01:25:07,612 --> 01:25:11,627 ما الأمر يا عزيزتي؟ هل تفتقد العنكبوت؟ 637 01:25:14,624 --> 01:25:18,612 نعم، ولكن الأمر ليس كذلك. 638 01:25:20,622 --> 01:25:25,592 تمام. ما هو إذن؟ 639 01:25:25,616 --> 01:25:29,599 أستطيع أن أشعر بها، يا أبي. 640 01:25:29,623 --> 01:25:32,615 - مارك من؟ - ايوا. 641 01:25:37,610 --> 01:25:42,606 أستطيع سماع تنفسها. أستطيع سماع نبضات قلبها. 642 01:25:42,630 --> 01:25:45,597 انها قريبة جدا. 643 01:25:45,621 --> 01:25:47,629 هي حاضرة... 644 01:25:49,625 --> 01:25:52,625 مثل كلمة هي الحق على اللسان. 645 01:25:57,619 --> 01:26:00,618 أعلم أنك تعتقد أنني مجنون. 646 01:26:01,631 --> 01:26:03,631 أنت لست مجنونا، والعسل. 647 01:26:08,619 --> 01:26:10,625 فماذا يفعل إيوا صوت نبضات القلب ؟ 648 01:26:15,629 --> 01:26:18,618 قوي. 649 01:26:24,629 --> 01:26:27,619 أخبره بما قلته لي. 650 01:26:32,611 --> 01:26:34,631 هل تحب مشاهدة النجوم؟ 651 01:26:37,609 --> 01:26:39,610 جاء والدي من نجم. 652 01:26:40,616 --> 01:26:42,628 واحد هناك. 653 01:26:45,622 --> 01:26:48,614 - لواك! - الآن أنا على ذلك. 654 01:26:51,614 --> 01:26:52,630 سوف نلتقي مرة أخرى. 655 01:27:11,626 --> 01:27:15,617 - تم العثور على الصبي! - تم العثور على الصبي سولي! 656 01:27:24,619 --> 01:27:26,606 دعني أراك. 657 01:27:26,630 --> 01:27:31,611 لم يصب بأذى. إنه مجرد عدد قليل من الخدوش. 658 01:27:33,622 --> 01:27:37,629 أعطني القوة على عدم القيام بذلك تدمع عيني على ابني. 659 01:27:39,609 --> 01:27:43,622 لا، ابني كان يعلم أنه لا يفعل ذلك خذه خارج الشعاب المرجانية. 660 01:27:45,615 --> 01:27:46,630 الخطأ هو له. 661 01:27:48,615 --> 01:27:49,603 تعال. 662 01:27:49,627 --> 01:27:54,629 رقم انها ليست لAo'nung خطأ. لقد كانت فكرتي. 663 01:27:55,609 --> 01:27:59,609 لقد حاول Ao'nung بالفعل للتحدث معي للخروج منه. 664 01:28:00,612 --> 01:28:03,589 - لواك. - عفو. 665 01:28:03,613 --> 01:28:05,611 تعال. 666 01:28:07,612 --> 01:28:09,608 ربما سأفعل. 667 01:28:11,618 --> 01:28:15,609 - هل هذا صحيح؟ - ماذا كنت تفكر؟ 668 01:28:18,617 --> 01:28:21,595 أنت نفسك قلت أنني يجب أن كن أصدقاء معهم. 669 01:28:21,619 --> 01:28:26,611 لا أريد أن أسمع عن ذلك. أنت جلبت العار على الأسرة. 670 01:28:28,611 --> 01:28:31,630 - هل يمكنني المغادرة الآن؟ - في المرة القادمة سأربط عقدة في ذيلك. 671 01:28:32,610 --> 01:28:36,625 - هل هذا مفهوم؟ - نعم. ليما تشارلي. 672 01:28:45,624 --> 01:28:50,598 - أين كنت؟ - يجب أن تراقب أخيك. 673 01:28:50,622 --> 01:28:52,622 عفو. 674 01:28:56,627 --> 01:28:58,630 لماذا تحدثت نيابة عني؟ 675 01:28:59,610 --> 01:29:03,615 لأنني أعرف ما هو عليه لتكون خيبة أمل كبيرة. 676 01:29:05,614 --> 01:29:09,595 أتمنى لو كنت هناك. لقد أعطاك البحر هدية. 677 01:29:09,619 --> 01:29:15,592 التولكون لم يأتوا بعد ولا تولكون يسبح بمفرده. 678 01:29:15,616 --> 01:29:17,593 فعلت هنا. 679 01:29:17,617 --> 01:29:22,602 لقد كان يفتقد زعنفته الواحدة. وكان اليسار مجرد جدعة. 680 01:29:22,626 --> 01:29:25,606 باياكان. هذا هو Payakan. 681 01:29:25,630 --> 01:29:29,594 - من هو باياكان؟ - ثور شاب جامح. 682 01:29:29,618 --> 01:29:32,606 إنه منبوذ ويفتقد زعنفة. 683 01:29:32,630 --> 01:29:39,593 - كان من المفترض أن يكون قاتلا. - لقد قتل نافي وتولكون. 684 01:29:39,617 --> 01:29:43,624 - في أقصى الجنوب. - إنه ليس قاتلاً. 685 01:29:44,625 --> 01:29:48,604 - أنت محظوظ أنك نجوت. - حسنًا، لقد أنقذ حياتي. 686 01:29:48,628 --> 01:29:52,603 - هو صديقي. - أخي الصغير... 687 01:29:52,627 --> 01:29:57,618 المحارب الجبار الذي قاتل قاتل تولكون ونجا. 688 01:29:58,624 --> 01:30:01,593 أنت لا تستمع. 689 01:30:01,617 --> 01:30:05,611 - أنا أستمع. - لواك، ارجع. 690 01:30:06,859 --> 01:30:07,878 باياكان! 691 01:30:09,861 --> 01:30:10,876 باياكان! 692 01:30:12,868 --> 01:30:14,864 باياكان! 693 01:30:22,865 --> 01:30:24,864 من الجيد رؤيتك. 694 01:30:26,873 --> 01:30:29,876 لماذا أنت منبوذ؟ ماذا حدث؟ 695 01:30:30,875 --> 01:30:33,870 انها مؤلمة جدا. 696 01:30:34,881 --> 01:30:40,861 أنا أثق بك. يمكنك أن تثق بي. 697 01:31:25,873 --> 01:31:27,874 أوه، هذا عرجاء. 698 01:31:31,871 --> 01:31:33,871 أسرع! 699 01:32:08,877 --> 01:32:10,880 إذن نحن هنا. 700 01:32:16,873 --> 01:32:21,869 فيج الأجداد هو أقدس مكان لدينا. 701 01:32:27,866 --> 01:32:30,868 الكسوف هو الأفضل الوقت ليكون هنا. 702 01:32:43,877 --> 01:32:47,871 ها هو. شجرة الروح. 703 01:33:53,371 --> 01:33:56,346 ابنتي الجميلة. 704 01:33:56,370 --> 01:33:58,345 مرحبا أمي. 705 01:33:58,369 --> 01:34:01,375 من الجميل أن أراك. لكنك تبدو قلقا. 706 01:34:08,365 --> 01:34:11,380 عزيزتي، سيكون الأمر على ما يرام. 707 01:34:19,360 --> 01:34:24,362 - ما هو الخطأ؟ - لماذا أنا مختلف؟ 708 01:34:25,374 --> 01:34:28,374 ماذا تريد مني الأم؟ 709 01:34:31,370 --> 01:34:34,379 من كان والدي؟ 710 01:34:37,362 --> 01:34:40,362 اه خاصتي... 711 01:35:03,367 --> 01:35:05,362 - تعال الآن! - كيري! 712 01:35:06,375 --> 01:35:08,364 جلد! 713 01:35:10,369 --> 01:35:14,341 - ما هو الخطأ؟ - أصيبت بنوبة. 714 01:35:14,365 --> 01:35:16,377 هل هي تتنفس؟ 715 01:35:20,358 --> 01:35:24,366 - الحصول على منزلها في القرية. - دعنا نذهب! 716 01:35:40,360 --> 01:35:43,344 - من الجيد رؤيتك. - نيتيام، ابعدهم. 717 01:35:43,368 --> 01:35:46,338 - كيف حالها؟ - لا يزال فاقداً للوعي. 718 01:35:46,362 --> 01:35:49,350 لا يوجد نزيف ولا كسر. 719 01:35:49,374 --> 01:35:52,378 نقص الأكسجين لديه لا تضر الدماغ. 720 01:35:57,373 --> 01:36:00,357 ولكن هناك interictal النشاط في الفص الجبهي. 721 01:36:00,381 --> 01:36:05,354 لا بد أنها أصيبت بنوبة صرع. يمكننا استبعاد السموم. 722 01:36:05,378 --> 01:36:10,378 - لست هناك حاجة لي هنا. - أنت تساحيك. 723 01:36:11,375 --> 01:36:15,356 - إزالة العلاجات. - خارج! لم تفعل شيئا! 724 01:36:15,380 --> 01:36:20,363 - هيا، نحن نأخذ استراحة. - اسمحوا لي أن مجرد أخذ التسرب. 725 01:36:21,366 --> 01:36:22,380 توكتيري. 726 01:36:30,378 --> 01:36:35,346 قالت إنها يمكن أن تشعر ايوا وتسمع نبض قلبها. 727 01:36:35,370 --> 01:36:39,339 - وهو صرع الفص الجبهي النموذجي. - الصرع؟ 728 01:36:39,363 --> 01:36:43,380 يرى المرء رؤى وتجارب دينية النشوة مثل تلك التي وصفتها. 729 01:36:52,364 --> 01:36:55,352 الإرتباط بالروح لا بد أن الشجرة هي التي تسببت في ذلك. 730 01:36:55,376 --> 01:36:59,345 لا تدعها تفعل ذلك مرة أخرى. 731 01:36:59,369 --> 01:37:00,380 أبداً؟ 732 01:37:01,360 --> 01:37:06,378 (جايك)، إذا أصيبت بنوبة أخرى تحت الماء، يمكن أن تموت. 733 01:37:16,369 --> 01:37:20,359 كيري، أنت مستيقظ. 734 01:37:28,377 --> 01:37:32,378 كيري، طفل لطيف. فتاتي الجميلة. 735 01:37:33,358 --> 01:37:36,358 جرب هذا: "أنا أراك". 736 01:37:41,376 --> 01:37:43,367 قلت ذلك أيضا. 737 01:37:45,362 --> 01:37:47,379 لا أعرف. نجاتي. 738 01:37:48,380 --> 01:37:51,379 حسنا، انها الخروج من خلال الأنف. 739 01:37:52,359 --> 01:37:56,380 أيها الرئيس، لقد اكتشفت إحدى الدوريات طائرة هليكوبتر حربية على الرادار. 740 01:37:58,363 --> 01:38:01,362 - أين؟ - فوق البحر 400 كم شمالاً. 741 01:38:03,376 --> 01:38:05,368 عقد بسرعة. 742 01:38:07,365 --> 01:38:11,346 اختفت الإشارة خارج البحر المفتوح. 743 01:38:11,370 --> 01:38:17,345 ولكن إذا واصلت الدورة، سوف تضرب هذا الأرخبيل. 744 01:38:17,369 --> 01:38:21,378 هناك المئات من الجزر مع عدد لا يحصى من القرى. 745 01:38:22,358 --> 01:38:27,358 إنه هو. أعطني بعض السفن و سأعود إلى المنزل بفروة رأسه. 746 01:38:39,360 --> 01:38:42,360 - سوف نسافر جوا. - ربان. 747 01:38:49,369 --> 01:38:53,358 - أوقف المحركات. - نعم. 748 01:39:12,379 --> 01:39:15,345 هل أنت سكورسبي؟ 749 01:39:15,369 --> 01:39:18,345 هل أنت بدس أخذ سفينتي؟ 750 01:39:18,369 --> 01:39:21,344 إنه أنا. 751 01:39:21,368 --> 01:39:25,346 الهدف هو الأرخبيل بأكمله. 752 01:39:25,370 --> 01:39:30,348 لم أكن هناك قط. أنت تعرف على المياه. من يعيش هناك؟ 753 01:39:30,372 --> 01:39:34,349 في المقام الأول ميتكاييناس، حوالي 50 قرية. 754 01:39:34,373 --> 01:39:36,348 من أنت؟ 755 01:39:36,372 --> 01:39:41,338 إيان جارفين، عالم الأحياء البحرية. 756 01:39:41,362 --> 01:39:44,376 إذا كان هناك 100 قرية نحن نبحث فيهم جميعا. 757 01:39:45,380 --> 01:39:52,363 أنا أصطاد التولكون. هذا ما نحن نفعل. لدي حصص للقاء. 758 01:39:53,364 --> 01:39:57,375 أنا أكون مهذبا أولا الوقت. ثم انتهى الأمر. 759 01:40:00,361 --> 01:40:04,339 إذا كنت لا تستطيع تجنب فيه، ادخل فيه. 760 01:40:04,363 --> 01:40:08,359 - جميع الرجال في مناصبهم! - مرحبا، لا حبوب. 761 01:40:09,369 --> 01:40:12,369 - خيوط الدفة، السرعة الجوية. - نعم. 762 01:40:23,569 --> 01:40:27,581 - ماذا كان؟ - ماذا يحدث هنا؟ 763 01:40:29,587 --> 01:40:34,585 لقد عاد التولكون! لدينا الإخوة والأخوات عادوا! 764 01:40:45,567 --> 01:40:50,567 دورة تجوالهم التي لا نهاية لها أحضر عائلة تولكون إلى المنزل. 765 01:40:55,567 --> 01:40:56,562 جلد! 766 01:40:56,586 --> 01:41:01,566 - كيري، تعال! - توك، دعني وشأني. 767 01:41:02,582 --> 01:41:05,586 - ماذا تريد؟ - ينظر! 768 01:41:13,576 --> 01:41:17,553 دعنا نخرج ونلتقي بهم. 769 01:41:17,577 --> 01:41:19,586 هناك أخت روحي. 770 01:42:16,584 --> 01:42:19,582 أختي، أنا أراك. 771 01:42:20,576 --> 01:42:22,589 أراك وأنا سعيد. 772 01:42:28,589 --> 01:42:32,559 ابنك وسيم جدا. 773 01:42:32,583 --> 01:42:35,579 شكرًا. كيف حال صغيرك؟ 774 01:42:36,577 --> 01:42:39,566 صغيري قوي. 775 01:42:41,577 --> 01:42:42,587 لقد قابلت صبيا. 776 01:42:43,567 --> 01:42:47,564 الآن كان لا بد من سرد القصص الوقت الذي كانوا فيه منفصلين. 777 01:42:47,588 --> 01:42:50,583 عن الموت والولادات. 778 01:42:51,587 --> 01:42:55,570 عن الأصدقاء القدامى والحب الجديد. 779 01:43:10,573 --> 01:43:13,570 تاونوي-لاندسبي 780 01:43:17,585 --> 01:43:19,565 حافظ على هدوئك. 781 01:43:19,589 --> 01:43:23,562 نحن نبحث عن الأسلحة أجهزة الراديو والمعدات التقنية. 782 01:43:23,586 --> 01:43:27,559 أسفل على ركبتيك! هل تستطيع رؤيته هنا؟ 783 01:43:27,583 --> 01:43:29,571 اسكت! 784 01:43:32,571 --> 01:43:38,589 نحن نعلم أن هذا الرجل يقيم في مكان ما هنا في الجزر. هل هو هنا؟ 785 01:43:39,569 --> 01:43:45,558 قبيلتنا تعيش في عزلة. الرجل في الصورة من الغابة. 786 01:43:45,582 --> 01:43:50,560 - ماذا يقول؟ - أن سكان الغابة لا يأتون إلى هنا أبدًا. 787 01:43:50,584 --> 01:43:53,577 أنا لا أشتريه. 788 01:43:57,582 --> 01:44:01,585 يجب عليه البحث في الغابة إذا أراد أن يجد ذلك الرجل. 789 01:44:04,573 --> 01:44:05,589 إنهم لا يعرفون شيئًا. 790 01:44:08,581 --> 01:44:11,567 أطلق النار على هذا الحيوان. 791 01:44:12,588 --> 01:44:14,580 ماذا تفعل؟ 792 01:44:23,583 --> 01:44:26,553 خذها ببساطة. 793 01:44:26,577 --> 01:44:30,574 هل أذناك تعملان الآن؟ الآن لقد رأيت ما يمكنهم فعله. 794 01:44:32,583 --> 01:44:37,558 جيك سولي. توروك ماكتو! 795 01:44:37,582 --> 01:44:39,550 لا يعرف شيئا. 796 01:44:39,574 --> 01:44:41,566 اقتلها. 797 01:44:43,587 --> 01:44:45,562 قف! قف! 798 01:44:45,586 --> 01:44:51,558 قطعها من الورق المقوى بالنسبة له. إذا كان لا يفضح سولي، سنقتل التساهيك. 799 01:44:51,582 --> 01:44:56,573 لا، أنا أرفض. أنا لا أفعل ذلك تريد أن تكون جزءا من هذا. 800 01:44:57,585 --> 01:45:00,583 إنهم لا يعرفون شيئًا! 801 01:45:06,575 --> 01:45:08,563 هل سنقتلها حقاً؟ 802 01:45:08,587 --> 01:45:14,572 يجب أن لا تفعل ذلك. ما لك يفعلون هنا هو خاطئ جدا! 803 01:45:16,566 --> 01:45:18,566 لا. 804 01:45:21,581 --> 01:45:25,554 - حرق الكبائن. - أشعلوهم في النار. 805 01:45:25,578 --> 01:45:27,574 أشعل النار في كل شيء! 806 01:45:40,566 --> 01:45:45,556 - اغفر لي. لم أكن أعرف ذلك. - يجب أن تتوقف عن الجنون! 807 01:45:45,580 --> 01:45:50,547 - اغفر لي. - لقد انزلقنا. 808 01:45:50,571 --> 01:45:52,589 لا تلمسني! 809 01:45:53,569 --> 01:45:55,589 تعال. اجلس! 810 01:46:22,071 --> 01:46:25,065 - ما هو الخطأ؟ - أهل السماء . 811 01:46:25,089 --> 01:46:32,069 إنهم يبحثون عنك في الجنوب. هم يكون معهم صبي بشري يتحدث النافي. 812 01:46:36,071 --> 01:46:39,083 - هل قتلوا أحدا؟ - ليس بعد. 813 01:46:41,068 --> 01:46:46,084 إنهم يهددون بذلك، لكن لا أحد سيفعل ذلك تكشف أين أنت. على أمري. 814 01:46:54,076 --> 01:47:00,062 يجب علينا مطاردة هذا الشيطان. قبض عليه وقتله. 815 01:47:00,086 --> 01:47:03,061 علينا أن نفكر في الأمر. 816 01:47:03,085 --> 01:47:10,046 إذا هاجمنا كواريتش، فسوف يفعلون ذلك تابعونا هنا بكامل قوتهم. 817 01:47:10,070 --> 01:47:13,058 فماذا نفعل؟ 818 01:47:13,082 --> 01:47:18,075 نحن نبحث عن توروك ماكتو! هل كان هنا؟ 819 01:47:22,075 --> 01:47:25,089 - لا فائدة. - إنهم صامتون كالقبر. 820 01:47:26,069 --> 01:47:32,080 إذا واصلنا، فسوف يهرب بعيدا. علينا أن نغريه بالخروج. 821 01:47:41,068 --> 01:47:45,057 أنا انتهيت. لدي حصص للقاء. 822 01:47:45,081 --> 01:47:48,086 هل تريد ذلك مطاردة؟ ثم نقوم بالصيد. 823 01:47:49,066 --> 01:47:52,060 حسنا ليس هنا؟ هناك الكثير من القرى هنا. 824 01:47:52,084 --> 01:47:55,054 لا لا لا. 825 01:47:55,078 --> 01:48:00,047 إنهم لا يفهمون السند المجتمع بين تولكون - 826 01:48:00,071 --> 01:48:03,064 - والهافنافي. سيكون كذلك يكون مثل قتل عائلتهم. 827 01:48:03,088 --> 01:48:07,051 إذا قمنا بالصيد هنا، فإن سوف يأتي المتوحشون بعدنا. 828 01:48:07,075 --> 01:48:11,087 بالضبط. واحد البرية بالتأكيد. 829 01:48:21,069 --> 01:48:24,067 أنا أعرف كيف تشعر. 830 01:48:26,068 --> 01:48:29,080 أنا أيضًا أشعر بالوحدة التامة. 831 01:48:31,066 --> 01:48:35,066 أخبرني. لماذا تم طردك؟ 832 01:50:56,086 --> 01:51:01,066 أنا آسف. ذلك يؤذيني بشدة. 833 01:51:04,071 --> 01:51:07,071 لا بأس. 834 01:51:21,288 --> 01:51:24,257 لقد سمحت بذلك. 835 01:51:24,281 --> 01:51:28,288 لقد سمحت له بذلك الارتباط مع المنبوذ. 836 01:51:30,297 --> 01:51:34,292 تسيريا... أنت خيب ظني يا ابنة. 837 01:51:36,277 --> 01:51:40,264 وأنت ابن محارب عظيم. أنت أفضل من ذلك. 838 01:51:40,288 --> 01:51:45,272 أنقذ باياكان حياتي. إنهم لا يعرفونه. 839 01:51:45,296 --> 01:51:48,258 يجلس. 840 01:51:48,282 --> 01:51:50,277 يجلس. 841 01:51:52,285 --> 01:51:54,285 اجلس! 842 01:51:57,296 --> 01:52:01,256 اسمع كلامي يا فتى 843 01:52:01,280 --> 01:52:06,266 في زمن الأغاني الأولى تقاتل التولكون فيما بينهم - 844 01:52:06,290 --> 01:52:10,298 - لكسب الأراضي والانتقام. 845 01:52:11,278 --> 01:52:15,273 لكنهم أدركوا ذلك القتل سواء كان مبررا أم لا - 846 01:52:15,297 --> 01:52:20,261 - لا يؤدي إلا إلى المزيد من القتل. 847 01:52:20,285 --> 01:52:23,269 ولذلك كان ممنوع القتل. 848 01:52:23,293 --> 01:52:28,261 إنها الطريقة حياة التولكون. 849 01:52:28,285 --> 01:52:34,255 باياكان قاتل و ولذلك فهو منبوذ. 850 01:52:34,279 --> 01:52:39,258 - آسف، ولكنك مخطئ. - لواك، أنت تتحدث إلى أولويكتان. 851 01:52:39,282 --> 01:52:42,292 - حسنا... - هذا جيد! 852 01:52:45,287 --> 01:52:47,286 أنا أعرف ما أعرفه. 853 01:52:50,277 --> 01:52:52,298 ثم انه جيد. 854 01:52:53,278 --> 01:52:55,293 سوف أعتني به. 855 01:53:01,276 --> 01:53:03,296 العاصفة سوف ربما تنفجر. 856 01:53:04,276 --> 01:53:08,256 لوك، رأيت شيئا اليوم. 857 01:53:08,280 --> 01:53:12,256 رأيت فتى الغابة تم اختياره بواسطة تولكون. 858 01:53:12,280 --> 01:53:14,273 أنا فخور جدا بك. 859 01:53:14,297 --> 01:53:18,267 لم يكن باياكان هو من قتل الأولاد. رأيت ذلك. 860 01:53:18,291 --> 01:53:22,265 السفينة الشيطانية قتلت أمه لذلك قام بجمع الثيران الصغار - 861 01:53:22,289 --> 01:53:27,265 - وأولاد الشعاب لمهاجمة السفينة، وقتلوا جميعا. 862 01:53:27,289 --> 01:53:31,274 ولكن من أهل الجنة ليس منه. إنه ليس قاتلاً. 863 01:53:31,298 --> 01:53:35,270 وفقا لقانون تولكون، وهو مسؤول عن وفاتهم. 864 01:53:35,294 --> 01:53:40,290 وهل عليه أن يدفع ثمن الباقي؟ حياته؟ فهو يعلم أن ما فعله كان خطأ. 865 01:53:42,286 --> 01:53:45,296 - يجب أن نخبر والدي... - لا، والدي غاضب. 866 01:53:46,276 --> 01:53:50,295 - والدك سوف يفهم. - لا، فهو لا يفهم شيئًا. 867 01:53:51,275 --> 01:53:55,297 العشيرة بأكملها تكرهني. شيطان الدم يا غريب هذا كل ما يرونه. 868 01:54:02,281 --> 01:54:03,297 أراك. 869 01:54:08,281 --> 01:54:11,284 أنت شقيق تولكون. 870 01:54:13,277 --> 01:54:14,298 أنت واحد منا الآن. 871 01:54:32,280 --> 01:54:36,259 - هل وجدت الأم؟ - والعجل. 4000 متر. 872 01:54:36,283 --> 01:54:40,291 - بدن في الماء! - نعم. تم تفعيل خطة الناقل. 873 01:55:03,276 --> 01:55:06,260 فرق الغواصات، دقيقتين! 874 01:55:06,284 --> 01:55:09,263 أغلق البوابات! أسرع! 875 01:55:09,287 --> 01:55:13,295 أطقم إلى قواربهم! دعونا كسب بعض التواريخ. 876 01:55:15,277 --> 01:55:19,278 أيها الناس، انزلوا عن الحبال! 877 01:55:24,285 --> 01:55:26,279 القوارب في الماء! 878 01:55:30,296 --> 01:55:32,284 يذهب! 879 01:55:43,280 --> 01:55:44,294 اخلع! 880 01:56:10,293 --> 01:56:14,284 رسوم العمق جاهزة. الرجل، الرجل، الرجل! 881 01:56:36,293 --> 01:56:39,255 ماذا يفعلون؟ 882 01:56:39,279 --> 01:56:43,258 هناك أجهزة استشعار لتحديد الموقع بالصدى، التي يتنقلون بها. 883 01:56:43,282 --> 01:56:46,295 يبقيهم واقفا على قدميه حتى لا يصابوا بالصمم. 884 01:56:47,275 --> 01:56:51,293 بيكادورس، بعيدا عنك! 885 01:57:07,295 --> 01:57:11,297 يعزلون البقرة عن القطيع باستخدام مدفع الصوت. 886 01:57:12,277 --> 01:57:17,255 يلاحقون الأم لأن العجل بطيء ولن تتركه. 887 01:57:17,279 --> 01:57:21,269 - هل يقاومون من أي وقت مضى؟ - لا، لم يرفعوا زعنفة أبداً. 888 01:57:21,293 --> 01:57:27,255 لكنهم بعض الإبحار الشياطين. فرق الغواصات، انطلقوا! 889 01:57:27,279 --> 01:57:29,281 قطع الاتصال. 890 01:57:32,290 --> 01:57:34,282 قطع الاتصال. 891 01:57:39,276 --> 01:57:43,262 - هناك لدينا السيدة. - الهدف في الأفق. الحراب جاهزة. 892 01:57:43,286 --> 01:57:45,296 ثم نذهب إليها. 893 01:57:46,276 --> 01:57:50,284 نهاجم من الأسفل حيث دروعهم بها شقوق. 894 01:57:53,289 --> 01:57:57,298 - حسنًا، هذا كل شيء الآن. - اقتربي مني حقًا. 895 01:58:01,281 --> 01:58:04,260 - امسكها بثبات. - تسليح الآكل. 896 01:58:04,284 --> 01:58:07,283 - مسلح. - يطرد الآكل. 897 01:58:14,277 --> 01:58:17,286 2 جاهز. تسليح الآكل. رجل! 898 01:58:21,292 --> 01:58:24,286 - تطابق مثالي. - حرائق الشيطان. 899 01:58:25,290 --> 01:58:30,282 - كوكي! - 3-6، أنت مدين باجر. 900 01:58:34,286 --> 01:58:39,264 الأكياس تغرقها وتسحبها لها نحو السطح. 901 01:58:39,288 --> 01:58:44,272 قربني! جدا قريب. 30 مترا. 902 01:58:44,296 --> 01:58:46,298 جراناثاربون. 903 01:58:47,278 --> 01:58:50,259 10 متر. احصل علي على طول الطريق هناك. 904 01:58:50,283 --> 01:58:55,286 احتفظ بالقارب ثابت! انتظر، انتظر. 905 01:58:57,278 --> 01:58:58,281 الخط يعمل! 906 01:59:04,295 --> 01:59:07,280 احتفظ بقبعتك وذيل الحصان. 907 01:59:17,297 --> 01:59:20,292 - عودة القوة الكاملة! - نعم. 908 01:59:27,278 --> 01:59:29,295 امسكها! 909 01:59:32,295 --> 01:59:39,295 لقد حصلت على حربة قنبلة يدوية في صدرها، لكنها تستمر في السباحة. جميل. 910 02:00:53,287 --> 02:00:58,274 لا يمكننا الوصول إلى الغدة إلا من الأسفل، لذلك نحن نحفر من خلال الحنك - 911 02:00:58,298 --> 02:01:01,292 - وفي الدماغ. 912 02:01:04,298 --> 02:01:08,297 إنهم أذكياء للغاية. ربما أكثر ذكاء منا. 913 02:01:09,277 --> 02:01:12,255 - ليس أذكى مني. - ثم يتم ضبط الشريط على مستوى منخفض. 914 02:01:12,279 --> 02:01:15,257 أنا واحد مع الحربة. 915 02:01:15,281 --> 02:01:16,281 ونعم. 916 02:01:27,282 --> 02:01:32,260 - كيف تعرف أنهم أذكى منا؟ - لديهم المزيد من الخلايا العصبية والألياف العصبية. 917 02:01:32,284 --> 02:01:36,290 إنهم ليسوا أكثر ذكاءً فحسب، ولكن أيضًا عاطفية بعمق. 918 02:01:37,285 --> 02:01:39,291 أكثر روحانية. 919 02:01:42,287 --> 02:01:46,258 المنطقة هنا يتوافق إلى مركزنا العاطفي، - 920 02:01:46,282 --> 02:01:49,282 - ولكن بشكل متناسب أكبر بكثير. 921 02:01:50,281 --> 02:01:54,269 لديهم موسيقى، الفلسفة والرياضيات - 922 02:01:54,293 --> 02:01:57,259 - ولغة معقدة. 923 02:01:57,283 --> 02:02:02,280 - حسنًا، هذا كل شيء الآن. - جلب على الأهوال. 924 02:02:06,293 --> 02:02:12,275 - إذن فمن القفزات؟ - في الحقيقة. أمريتا. 925 02:02:14,294 --> 02:02:21,255 ولسوء الحظ بالنسبة لهم، الأوساخ يمكن أن توقف شيخوخة الإنسان. 926 02:02:21,279 --> 02:02:22,298 بالكامل. 927 02:02:24,288 --> 02:02:30,265 الخام الأكثر قيمة مادة عرفتها البشرية. 928 02:02:30,289 --> 02:02:36,258 هذه الحاوية الصغيرة تستحق حوالي 80 مليون. 929 02:02:36,282 --> 02:02:38,257 يريد! 930 02:02:38,281 --> 02:02:41,273 لا تفعل ذلك. هذا ليس مضحكا أبدا. 931 02:02:41,297 --> 02:02:45,296 أمريتا تمول كل شيء هنا على باندورا الآن. 932 02:02:46,292 --> 02:02:51,285 - حتى بحثك يا دكتور ج. - ولهذا أشرب. 933 02:02:53,275 --> 02:02:57,288 ألا تأخذ أي شيء آخر؟ فهل يذهب الباقي سدى؟ 934 02:02:58,298 --> 02:03:02,262 أفرغ الأكياس واتركها تغرق. 935 02:03:02,286 --> 02:03:06,295 لا، اترك الحقائب وشأنها. يجب أن يعرفوا أنه كان نحن. 936 02:03:07,275 --> 02:03:10,296 أحتاج إلى دفع إضافي ليكون بمثابة الطعم. 937 02:03:45,275 --> 02:03:48,277 اسمها رؤى. 938 02:03:49,292 --> 02:03:52,290 لقد كانت أخت روحي. 939 02:03:55,283 --> 02:03:57,298 قامت بتأليف الأغاني. 940 02:03:58,278 --> 02:04:02,256 كانت تحظى بتقدير كبير. غنينا معا. 941 02:04:02,280 --> 02:04:08,297 لقد انتظرت العديد من دورات التكاثر لديك عجل. وهتفت لها العشيرة. 942 02:04:12,281 --> 02:04:15,280 ماذا يحدث يا تونواري؟ 943 02:04:16,294 --> 02:04:19,282 ماذا يحدث؟ 944 02:04:37,860 --> 02:04:43,858 أختي الروحية وطفلها لديهما لقد قُتل على يد أهل السماء. 945 02:04:44,868 --> 02:04:50,857 لقد جاءت الحرب إلينا. كنا نعرف ذلك لقد تم مطاردة عائلتنا تولكون، - 946 02:04:50,881 --> 02:04:55,878 - لكنه حدث بعيدا عن ذلك هنا. الآن هذا يحدث! 947 02:04:59,867 --> 02:05:03,838 عليك أن تفهم كيف يفكر الناس السماء. 948 02:05:03,862 --> 02:05:06,851 - لا يهتمون بتوازن الحياة. - يمكنهم تشغيلنا! 949 02:05:06,875 --> 02:05:08,852 الآن استمع إليه. 950 02:05:08,876 --> 02:05:14,841 هذه مجرد البداية أخبر آل تولكون بالفرار. 951 02:05:14,865 --> 02:05:16,849 قل أنهم يجب أن يهربوا بعيدا. 952 02:05:16,873 --> 02:05:18,879 يهرب؟ 953 02:05:19,859 --> 02:05:23,838 لقد عشت بيننا، ولكن لم تتعلم شيئا. 954 02:05:23,862 --> 02:05:26,847 سوف نقاتل من أجلنا الإخوة والأخوات! 955 02:05:26,871 --> 02:05:28,869 لا لا لا. 956 02:05:29,866 --> 02:05:33,879 إذا هاجمتهم، سوف يمسحونك. 957 02:05:34,859 --> 02:05:36,879 سوف يمحوون كل ما تعتز به. 958 02:05:37,859 --> 02:05:40,852 اسمع كلامي! اسمع كلامي! 959 02:05:40,876 --> 02:05:43,849 حافظ على الهدوء! 960 02:05:43,873 --> 02:05:47,865 الآن استمع إلى والدي. يقول الحقيقة. 961 02:05:56,878 --> 02:05:59,857 أخبر التولكون ، - 962 02:05:59,881 --> 02:06:04,867 - أنه إذا أصابهم مثل هذا شخص، تم تعيينهم للموت. 963 02:06:06,858 --> 02:06:10,843 استدعيني وسوف أسكته. 964 02:06:10,867 --> 02:06:14,879 إنقاذ حياتهم هو الحل الوحيد الشيء المهم، أليس كذلك؟ 965 02:06:17,859 --> 02:06:19,860 لإنقاذ عائلتك. 966 02:06:31,877 --> 02:06:33,879 إخطار المترجمين الفوريين. 967 02:06:34,859 --> 02:06:36,880 إيقاف، إيقاف. 968 02:06:40,868 --> 02:06:43,844 يجب علينا أن نخوض المعركة. 969 02:06:43,868 --> 02:06:46,874 ماجيك... لن أقف مكتوف الأيدي فحسب. 970 02:06:47,877 --> 02:06:53,875 إنهم يريدون فقط أن نضرب مرة أخرى. هم لا تصطاد التولكون. إنهم يطاردوننا. 971 02:07:08,864 --> 02:07:11,880 - أنت لن تذهب إلى أي مكان، أخي الصغير. - لا بد لي من تحذير Payakan. 972 02:07:12,860 --> 02:07:15,849 صفر. ابق هنا يا سككساونج. 973 02:07:15,873 --> 02:07:18,850 إنه منبوذ. لا شخص آخر سوف يحذره. 974 02:07:18,874 --> 02:07:22,876 يا أخي لماذا عليك أن تفعل ذلك؟ كل شيء صعب للغاية؟ 975 02:07:24,868 --> 02:07:31,842 تقصد لماذا لا أستطيع أن أكون مثاليا مثلك؟ الجندي المثالي. 976 02:07:31,866 --> 02:07:35,841 أنا لست أنت، حسنا؟ 977 02:07:35,865 --> 02:07:39,879 أنا لست أنت. انه أخي. أنا أفعل ذلك. 978 02:07:40,859 --> 02:07:44,852 هل هو أخوك؟ لا، أنا أخوك. 979 02:07:44,876 --> 02:07:46,839 لواك! 980 02:07:46,863 --> 02:07:48,845 اتركني. 981 02:07:48,869 --> 02:07:52,865 لواك! يريد للذهاب إلى باياكان. 982 02:08:04,861 --> 02:08:05,862 عد! 983 02:08:06,868 --> 02:08:09,843 - إيه لواك. - لواك! 984 02:08:09,867 --> 02:08:12,863 - يريد أن يجد باياكان. - انتظرونا. 985 02:08:13,881 --> 02:08:15,868 عقد بسرعة. 986 02:08:23,867 --> 02:08:28,871 كل الرجال في مناصبهم. تعال، هناك أموال يجب جنيها! 987 02:08:35,875 --> 02:08:37,880 باياكان! أخ! 988 02:08:38,860 --> 02:08:39,860 لواك! 989 02:08:41,865 --> 02:08:43,872 - لواك! - عشرين! 990 02:08:46,862 --> 02:08:48,870 ما هو الخطأ؟ 991 02:08:49,869 --> 02:08:51,841 القرف! 992 02:08:51,865 --> 02:08:55,861 خذها ببساطة. أقوم بإزالته. 993 02:09:01,874 --> 02:09:03,859 القرف! 994 02:09:05,866 --> 02:09:06,848 لواك! 995 02:09:06,872 --> 02:09:10,879 يا أخي، ساعدني! ال السفينة تقترب! 996 02:09:13,858 --> 02:09:14,867 تعال الآن! 997 02:09:16,872 --> 02:09:18,838 هيا يا أخي. 998 02:09:18,862 --> 02:09:22,845 استدعاء الأب! افعل ذلك! 999 02:09:22,869 --> 02:09:26,844 - افعل ذلك! - ومع ذلك، هل تسمعني؟ 1000 02:09:26,868 --> 02:09:29,847 - هل رأيت أين ذهبوا؟ - خارج الشعاب المرجانية. 1001 02:09:29,871 --> 02:09:31,853 - لواك؟ - بعيد! 1002 02:09:31,877 --> 02:09:35,881 نحن مع تولكون الذين تعرضت للهجوم من قبل سفينة. 1003 02:09:36,861 --> 02:09:39,848 - يبعد مسافة 2 كم. - من معك؟ 1004 02:09:39,872 --> 02:09:42,855 كلنا، في ثلاثة إخوة المنحدرات. 1005 02:09:42,879 --> 02:09:46,881 إخفاء ولا تهاجم. هل هذا مفهوم؟ نحن في الطريق. 1006 02:09:47,861 --> 02:09:49,881 - اوه حسناً. - لقد اقتربت! 1007 02:09:50,861 --> 02:09:51,868 يحذب! 1008 02:09:52,869 --> 02:09:57,853 يتم مهاجمة الأطفال. يدافعون تولكون. أطفالك هناك أيضا. 1009 02:09:57,877 --> 02:10:00,845 - ديمونسكيبيت؟ - نعم! 1010 02:10:00,869 --> 02:10:03,863 إلى الأسلحة! دق ناقوس الخطر! 1011 02:10:06,869 --> 02:10:09,872 - من الأفضل أن تبقى. - أنا أركب على طول! 1012 02:10:59,861 --> 02:11:02,870 الغواصات، أغلق البوابات! دقيقتين! 1013 02:11:09,871 --> 02:11:14,859 - أونج! - أسرع يا أخي! 1014 02:11:16,859 --> 02:11:17,859 بسرعة! 1015 02:11:21,864 --> 02:11:22,867 قف بجانب الطريق! 1016 02:11:24,863 --> 02:11:26,868 كل ذلك في نفس الوقت! 1017 02:11:29,880 --> 02:11:33,854 كان الجحيم. اولاد سولي. 1018 02:11:33,878 --> 02:11:37,867 - اخلع. ليس أنت. - اجلس! 1019 02:11:49,863 --> 02:11:52,872 700 متر. الإشارة واضحة. 1020 02:11:54,867 --> 02:11:57,861 - اسحب! - يحذب! 1021 02:12:00,877 --> 02:12:03,850 - خرج! - اذهب، توك. 1022 02:12:03,874 --> 02:12:08,861 قبالة معك! ال المسار! أنا جذبهم بعيدا! 1023 02:12:09,875 --> 02:12:12,843 بايكان، ديك! 1024 02:12:12,867 --> 02:12:15,860 توك، تمسّك بسرعة. 1025 02:12:24,871 --> 02:12:27,850 - 300 متر. - رسوم العمق جاهزة. 1026 02:12:27,874 --> 02:12:29,880 قصير، قصير، قصير! 1027 02:12:35,872 --> 02:12:40,846 لا قنابل. الأطفال يستحقون لا شيء إذا ماتوا. 1028 02:12:40,870 --> 02:12:42,866 النار في الانتظار. 1029 02:12:47,858 --> 02:12:51,855 ضع دائرة حولهم. إطلاق الغواصات. 1030 02:12:51,879 --> 02:12:54,858 الغواصات في الحوض! 1031 02:13:43,863 --> 02:13:45,870 سرطان البحر، انعطف يمينا. 1032 02:13:49,867 --> 02:13:52,844 - يجب ألا يهربوا. - الأجنحة في! 1033 02:13:52,868 --> 02:13:54,860 هذه! 1034 02:14:25,870 --> 02:14:27,862 حرائق الشيطان. 1035 02:14:56,878 --> 02:14:58,874 أين هو توك؟ 1036 02:15:15,866 --> 02:15:16,866 توك! 1037 02:15:18,880 --> 02:15:19,880 الهدف في الأفق. 1038 02:15:24,863 --> 02:15:28,859 - إنها قادمة! - علينا أن نذهب. 1039 02:15:43,865 --> 02:15:45,867 تغيير الشبكة. رجل. 1040 02:16:05,881 --> 02:16:08,848 انتظر! 1041 02:16:08,872 --> 02:16:12,870 - احذر! حرك يدك! - أسرع! 1042 02:16:17,859 --> 02:16:19,858 عد! 1043 02:16:24,867 --> 02:16:27,863 - أسقط سلاحك! - ضعه! 1044 02:16:28,871 --> 02:16:30,860 ابق هناك. 1045 02:16:31,859 --> 02:16:33,840 تعال هنا يا فتى! 1046 02:16:33,864 --> 02:16:35,879 اخماد سلاحك! 1047 02:16:36,859 --> 02:16:39,838 - ضعه! - أسقط السكين! 1048 02:16:39,862 --> 02:16:43,841 مرحبا، توقف! أنت يجب ألا يؤذيهم! 1049 02:16:43,865 --> 02:16:44,854 لا يزال يكذب! 1050 02:16:44,878 --> 02:16:49,878 - أخي، هل أنت بخير؟ - لم أشعر بتحسن قط. 1051 02:16:56,872 --> 02:17:00,840 العودة على الجسر. تأكد من بقائه هناك! 1052 02:17:00,864 --> 02:17:02,857 أنا في طريقي. 1053 02:17:02,881 --> 02:17:08,879 أتذكرك جيدًا. قم بربطهم بالسور. 1054 02:17:09,876 --> 02:17:11,854 تعال! 1055 02:17:11,878 --> 02:17:15,848 - كن حذرا، فإنها تعض. - أسفل على ركبتيك. 1056 02:17:15,872 --> 02:17:17,868 تعال بيدك. 1057 02:17:18,867 --> 02:17:20,869 ثم الآخر. 1058 02:17:23,878 --> 02:17:25,858 كن شجاعا. 1059 02:17:29,875 --> 02:17:30,875 بعد الرابعة! 1060 02:17:33,865 --> 02:17:36,872 - انتظر! - الجناح الأيسر! 1061 02:17:39,867 --> 02:17:41,868 قف! وقف ماركا ألمانيا! 1062 02:17:43,875 --> 02:17:45,870 إنها سولي. 1063 02:17:47,878 --> 02:17:49,872 300 متر. 1064 02:17:55,569 --> 02:17:59,566 لديهم أطفالنا. ابنتك، توك، لواك... 1065 02:18:02,568 --> 02:18:06,555 جيك، أخبرك أصدقاء للتراجع. 1066 02:18:06,579 --> 02:18:11,566 إذا كنت تريد أطفالك، سوف تتقدم وحدك. 1067 02:18:13,566 --> 02:18:16,574 أنت تعرف عدم القيام بذلك أشك في رباطة جأشي. 1068 02:18:20,579 --> 02:18:25,548 أخذتك تحت جناحي جيك، وأنت خنتني. 1069 02:18:25,572 --> 02:18:31,585 لقد قتلت رفاقك. سأفعل لا تتردد في إعدام ابنك. 1070 02:18:33,575 --> 02:18:35,575 الآن انتظر قليلا. 1071 02:18:45,583 --> 02:18:47,562 ابق هنا. 1072 02:18:47,586 --> 02:18:53,556 إنهم قتلة المترجمين. يجب أن يموتوا. هنا اليوم. 1073 02:18:53,580 --> 02:18:59,577 هم فقط ورائي. لهذا السبب هم طاردت آل تولكون وأخذت أطفالنا. 1074 02:19:02,574 --> 02:19:06,583 هذا هو خطأك! لك! 1075 02:19:09,584 --> 02:19:12,577 ولذلك فهو أنا الذي يجب أن يفعل هذا. 1076 02:19:17,577 --> 02:19:21,556 ينتهي العرض قريبا. ماذا سيكون؟ 1077 02:19:21,580 --> 02:19:25,566 توقف عن إطلاق النار. أنا قادم. 1078 02:19:35,579 --> 02:19:37,582 ماجيك، ماذا يحدث؟ 1079 02:19:38,582 --> 02:19:40,569 ماجيك؟ 1080 02:19:42,573 --> 02:19:45,566 كونوا متيقظين، الجميع. 1081 02:20:02,570 --> 02:20:06,581 - مباشرة إلى هذه النقطة. - إذا أطلقت النار الآن، فسوف يهاجمون. 1082 02:20:08,566 --> 02:20:09,584 انتظر حتى يكون على متن الطائرة. 1083 02:20:36,578 --> 02:20:38,566 باياكان! 1084 02:20:49,584 --> 02:20:51,572 تبادل لاطلاق النار! تبادل لاطلاق النار! 1085 02:20:53,574 --> 02:20:54,585 برودر! 1086 02:20:59,568 --> 02:21:02,565 افعل حولك! حولني! 1087 02:21:02,589 --> 02:21:06,581 اشعلوني في النار! الآن، الآن! 1088 02:21:25,574 --> 02:21:28,578 خارجا، سريعا! 1089 02:21:30,566 --> 02:21:33,576 اشعلوني في النار! 1090 02:21:41,584 --> 02:21:43,580 لأن! 1091 02:21:45,572 --> 02:21:47,570 القرف المقدس! 1092 02:21:51,576 --> 02:21:53,584 أعط النار! أعط النار! 1093 02:21:58,569 --> 02:22:00,561 سولي تقترب. إبقاء العين عليه. 1094 02:22:00,585 --> 02:22:03,573 هيا، اجلس! 1095 02:22:44,581 --> 02:22:46,586 لذا أطلق النار على شيء ما! 1096 02:23:02,581 --> 02:23:03,586 قف! 1097 02:23:59,566 --> 02:24:01,566 بعدهم! 1098 02:24:17,577 --> 02:24:21,581 تسريب! أقنعة على! 1099 02:25:00,586 --> 02:25:02,575 أخرجه! 1100 02:25:22,576 --> 02:25:23,577 أسرع! 1101 02:25:36,584 --> 02:25:40,550 - تقرير الأضرار؟ - الغرفتين 2 و 3 تحت الماء. 1102 02:25:40,574 --> 02:25:42,571 هل أنت بخير 1103 02:26:11,572 --> 02:26:15,551 - ميناء القوس! - من الصعب الميناء! 1104 02:26:15,575 --> 02:26:17,577 اشعلوني في النار! 1105 02:26:18,581 --> 02:26:19,587 الآن لدي أنت! 1106 02:26:37,566 --> 02:26:40,551 - احصل علينا مجانا! - لا يتفاعل. 1107 02:26:40,575 --> 02:26:44,568 - قطع الكابل! - من لديه الحربة الآن؟ 1108 02:26:48,578 --> 02:26:50,584 القوة الكاملة وراء! 1109 02:27:01,577 --> 02:27:03,573 دع الحربة! 1110 02:27:05,584 --> 02:27:08,562 لا يوجد كابل، أيها الغبي! 1111 02:27:08,586 --> 02:27:10,563 نحن محطمون. 1112 02:27:10,587 --> 02:27:15,548 - نحن نأخذ في الماء. - رجل أسلحتك! 1113 02:27:15,572 --> 02:27:20,564 - وإلا، اعتقدت أنك ذكي جدا. - سد الفجوة الغذائية، غارفين. 1114 02:27:20,588 --> 02:27:24,560 أين ذهبت، أيها الشيطان الماكر؟ 1115 02:27:24,584 --> 02:27:27,571 ربما تعتقد أنت ماكر، هاه؟ 1116 02:27:42,566 --> 02:27:43,568 لأن! 1117 02:27:55,573 --> 02:27:58,551 - المضخات لا تعمل. - جميع الرجال على متن الطائرة! 1118 02:27:58,575 --> 02:28:01,581 اصطحبه على متن أ قارب! أسرعوا يا شباب! 1119 02:28:07,571 --> 02:28:11,552 - نتيام! - هل تحتاج إلى مساعدة، الأخ الصغير؟ 1120 02:28:11,576 --> 02:28:14,575 الآن صفق لنا وحررنا. 1121 02:28:16,587 --> 02:28:19,581 - أخرج توك من هنا. - أسرع! 1122 02:28:20,586 --> 02:28:25,572 من هو المحارب الجبار؟ قلها. دعنا نبتعد. 1123 02:28:27,566 --> 02:28:28,586 لواك! 1124 02:28:29,566 --> 02:28:34,581 لديهم العنكبوت. علينا أن ننقذ له. هيا، لا يمكننا أن نخذله. 1125 02:28:41,585 --> 02:28:43,585 اتركني! 1126 02:28:46,568 --> 02:28:47,583 لا! 1127 02:28:49,577 --> 02:28:50,577 سي! 1128 02:28:56,583 --> 02:29:01,547 - معك يا عزيزي. - أنا لست مهبلك أيها الخنزير. 1129 02:29:01,571 --> 02:29:04,560 - علينا أن ننقذها. - توك، انتظر! 1130 02:29:04,584 --> 02:29:07,571 سولي متمسك. 1131 02:29:17,585 --> 02:29:21,581 انتظر، انتظر! جاهز للمغادرة! 1132 02:29:23,066 --> 02:29:25,079 - شد القناع. - اتركني وحدي. 1133 02:29:28,083 --> 02:29:32,086 أسرع! هناك هو الإخلاء! 1134 02:29:35,075 --> 02:29:38,089 توك، هذه ليست فكرة جيدة. 1135 02:29:59,080 --> 02:30:02,076 قطع هنا. تعال. 1136 02:30:10,076 --> 02:30:11,086 لدي لها. 1137 02:30:17,086 --> 02:30:20,052 لا يزال بإمكاننا تحقيق ذلك. 1138 02:30:20,076 --> 02:30:23,080 الآن أنا مقيد مرة أخرى! 1139 02:30:49,779 --> 02:30:51,796 - هيا يا أخي. - عن. 1140 02:30:55,776 --> 02:30:56,791 شكرا يا أولاد. 1141 02:30:57,796 --> 02:31:00,789 سباق! هيا يا أخي! 1142 02:31:01,796 --> 02:31:03,790 تشغيل، تشغيل، تشغيل! 1143 02:31:05,791 --> 02:31:07,785 أعطني ذلك. 1144 02:31:11,776 --> 02:31:13,797 - اركض، اركض، اركض! - من هنا! 1145 02:31:21,785 --> 02:31:22,794 في الغلاف! 1146 02:31:28,787 --> 02:31:30,796 هل أستطيع أن أقول لهم؟ 1147 02:31:40,776 --> 02:31:43,783 وإخوانه، وكان ذلك مجنونا جدا. 1148 02:31:48,787 --> 02:31:50,764 - قفز على! - تعال الآن. 1149 02:31:50,788 --> 02:31:53,789 skxawng الخاص بك. أنا مجروح. 1150 02:31:57,284 --> 02:32:00,279 القرف! أعطني يد المساعدة! 1151 02:32:03,282 --> 02:32:06,275 - امسكه! - عندي. 1152 02:32:08,291 --> 02:32:10,298 - خذه. - عندي. 1153 02:32:12,279 --> 02:32:15,286 - القرف المقدس. - امسكه! 1154 02:32:16,298 --> 02:32:18,268 هيا يا أخي. 1155 02:32:18,292 --> 02:32:22,258 - عندي لك. - أسرع! 1156 02:32:22,282 --> 02:32:24,295 لديهم كيري وتوك. 1157 02:32:25,275 --> 02:32:27,286 لا أستطيع أن أستدير. 1158 02:32:32,985 --> 02:32:35,998 غنم! يساعد! إنه نيتيام! 1159 02:32:36,978 --> 02:32:38,994 - سريع! - خذه. 1160 02:32:40,978 --> 02:32:44,996 نتيام يتألم! أسرع! 1161 02:32:45,997 --> 02:32:47,985 يحذب! 1162 02:32:49,976 --> 02:32:50,992 حذرا مع رأسه. 1163 02:32:52,984 --> 02:32:53,997 تعال الآن! 1164 02:32:56,986 --> 02:32:59,995 حذرا مع رأسه. 1165 02:33:00,975 --> 02:33:03,975 - لا تقلق يا أخي، نحن معك. - أوه لا. 1166 02:33:05,982 --> 02:33:08,981 اضغط لأسفل عليه. 1167 02:33:09,982 --> 02:33:11,983 - أبي... - أنا هنا. 1168 02:33:15,983 --> 02:33:17,979 أنا معك يا ولدي. 1169 02:33:22,982 --> 02:33:24,979 أريد العودة إلى المنزل. 1170 02:33:26,980 --> 02:33:30,994 أنا أعرف. ينبغي لنا ربما اذهب إلى المنزل. 1171 02:33:33,989 --> 02:33:36,991 - ربما سينجح. - الأب... 1172 02:33:43,976 --> 02:33:44,988 غير مكتمل؟ 1173 02:33:49,982 --> 02:33:52,955 لا لا لا... 1174 02:33:52,979 --> 02:33:53,997 لم ينته! 1175 02:33:59,994 --> 02:34:03,980 نتاي! لا، كل الشجاعة... 1176 02:34:07,993 --> 02:34:11,995 ابني! ابني! 1177 02:34:17,995 --> 02:34:20,983 ابني! 1178 02:34:28,981 --> 02:34:31,981 هل تستطيع سماعي أيها العريف؟ 1179 02:34:32,990 --> 02:34:36,957 أعتقد أنك تستطيع. 1180 02:34:36,981 --> 02:34:39,985 لدي بناتك. 1181 02:34:40,981 --> 02:34:42,988 نفس العرض السابق . 1182 02:34:43,982 --> 02:34:45,984 أنت لهم. 1183 02:34:49,991 --> 02:34:52,996 أين أخواتك 1184 02:34:53,976 --> 02:34:55,962 أين هم؟ 1185 02:34:55,986 --> 02:34:59,973 - لا أعلم. - إنهم محاصرون على متن السفينة. 1186 02:34:59,997 --> 02:35:04,974 إنهم في Moonpool. على سطح البئر، وسط السفينة. 1187 02:35:04,998 --> 02:35:08,969 تعال، سأريكم. 1188 02:35:08,993 --> 02:35:14,956 أجبني أيها العريف. بصقها أو ستكون هناك عواقب. 1189 02:35:14,980 --> 02:35:16,968 لقد سمعتك. 1190 02:35:16,992 --> 02:35:21,995 هيا، علينا أن نذهب. تعال. 1191 02:35:23,975 --> 02:35:25,992 استمع لي. استمع لي. 1192 02:35:27,984 --> 02:35:30,997 استمع لي. هم لدينا بناتنا. 1193 02:35:31,976 --> 02:35:33,986 لديهم بناتنا. 1194 02:35:35,989 --> 02:35:40,966 أحتاجك أن تكون معي وأريدك أن تكون قوياً. 1195 02:35:40,990 --> 02:35:45,958 الآن. قوي القلب. 1196 02:35:45,982 --> 02:35:47,996 قوي القلب. 1197 02:35:59,992 --> 02:36:02,995 الآن ننقذ بناتنا. 1198 02:36:16,986 --> 02:36:19,995 - ابق مع أخيك. - أريد أن أذهب معك. 1199 02:36:22,997 --> 02:36:26,981 - لقد فعلت ما يكفي. - خروف... 1200 02:36:29,984 --> 02:36:30,995 النار في الانتظار. 1201 02:36:32,980 --> 02:36:33,973 تعال. 1202 02:36:33,997 --> 02:36:35,979 إنه في طريقه. 1203 02:36:36,998 --> 02:36:38,975 السباحة! 1204 02:36:40,983 --> 02:36:42,996 الآن نحن عنقه. لهذا السبب نحن هنا. 1205 02:36:47,997 --> 02:36:50,992 - ابق معه. - لا! 1206 02:36:51,992 --> 02:36:53,996 كن حذرا يا شباب. 1207 02:37:14,982 --> 02:37:15,995 لا. 1208 02:37:23,983 --> 02:37:26,963 - أين هم؟ - على سطح الغواصة. 1209 02:37:26,987 --> 02:37:30,990 هناك بئر في المنتصف. هم في السور. 1210 02:37:32,989 --> 02:37:34,996 لا، ابق هنا. 1211 02:37:36,993 --> 02:37:41,998 تحدث معي أيها العريف. السفينة تغرق وبناتك ستنخفض معها. 1212 02:37:43,976 --> 02:37:48,981 ابنك لم يكن مضطرا لذلك يموت. لقد كان خطأك. 1213 02:37:53,996 --> 02:37:58,971 كنت تعتقد أنك يمكن أن تحمي عائلتك، لكنك لا تستطيع ذلك. 1214 02:37:58,995 --> 02:38:01,993 هناك حل واحد فقط. 1215 02:38:04,991 --> 02:38:08,991 الآن دعونا ننتهي من هذا قبل أن تفقد شابًا آخر. 1216 02:38:19,982 --> 02:38:21,982 في الغلاف! 1217 02:39:02,991 --> 02:39:05,960 - من يتأثر؟ - زدينارسيك؟ 1218 02:39:05,984 --> 02:39:06,997 مؤمن. 1219 02:39:07,976 --> 02:39:09,989 براغ، هل أنت هناك؟ 1220 02:39:10,995 --> 02:39:12,975 ابحث عن! 1221 02:39:21,976 --> 02:39:22,987 إلى الأمام! 1222 02:39:24,984 --> 02:39:25,998 إلى اليسار! 1223 02:39:26,978 --> 02:39:28,998 إلى اليمين. تحيط بها. 1224 02:40:14,982 --> 02:40:15,996 ماجيك! 1225 02:40:21,987 --> 02:40:22,995 إنها الأم! 1226 02:40:29,982 --> 02:40:32,990 يأتون لقتلك. 1227 02:41:23,987 --> 02:41:24,987 بعيد! 1228 02:41:27,998 --> 02:41:31,966 - أين أختك؟ - الطريق. 1229 02:41:31,990 --> 02:41:34,978 ابق خلفي. 1230 02:41:38,984 --> 02:41:40,965 جلد! 1231 02:41:40,989 --> 02:41:43,971 الوقت ينفد، أيها العريف. 1232 02:41:43,995 --> 02:41:47,962 هل تريد حقا أن تفقد شابا آخر؟ 1233 02:41:47,986 --> 02:41:50,968 يجب أن لا تحاول! 1234 02:41:50,992 --> 02:41:53,955 فقط أقتله يا أبي! 1235 02:41:53,979 --> 02:41:54,995 جلد! 1236 02:41:55,975 --> 02:41:58,988 - اخماد أسلحتك. - يجب أن لا تفعل ذلك! 1237 02:42:00,985 --> 02:42:02,982 طردهم بعيدا. 1238 02:42:04,978 --> 02:42:05,990 افعلها! 1239 02:42:07,998 --> 02:42:09,998 لا... 1240 02:42:10,978 --> 02:42:13,962 - وضع الأصفاد. - اتركها وشأنها. 1241 02:42:13,986 --> 02:42:18,967 ابق هناك! لا تفعل ذلك اقترب خطوة واحدة. 1242 02:42:18,991 --> 02:42:22,970 - الأصفاد على! - أيها الخنزير الغبي. 1243 02:42:22,994 --> 02:42:24,998 لا يجب أن تفعل أي شيء لها. 1244 02:42:27,987 --> 02:42:30,991 ترك أو سأقطع. 1245 02:42:33,981 --> 02:42:35,982 ماذا يفعل لي الطفل؟ 1246 02:42:36,992 --> 02:42:40,961 إنه ليس لي. نحن كذلك ولا حتى نفس النوع. 1247 02:42:40,985 --> 02:42:45,960 لا يجب أن تؤذي لها. اسمح لها أن تذهب. 1248 02:42:45,984 --> 02:42:49,969 الآن استمع لي. اسمح لها أن تذهب. 1249 02:42:49,993 --> 02:42:55,976 - أمي، لا يجب أن تقتليه. - ابن لابن. 1250 02:42:56,982 --> 02:42:58,182 يجب أن لا تؤذيها. 1251 02:43:00,975 --> 02:43:04,981 - لقد قطعت. - الآن فقط دعها تذهب. 1252 02:43:06,987 --> 02:43:08,992 لا! 1253 02:43:16,990 --> 02:43:18,994 كيري كيري... 1254 02:43:25,998 --> 02:43:29,963 - العنكبوت! - أخرجوهم من هنا. 1255 02:43:29,987 --> 02:43:33,992 - تعال معي. - أنا مدين لك بالموت. 1256 02:43:36,976 --> 02:43:40,957 أمي، هيا. الأم! 1257 02:43:40,981 --> 02:43:46,995 أنت لا تتبخر، أليس كذلك؟ جيك؟ أنت تعرف أنني لا أستسلم أبدًا. 1258 02:43:47,975 --> 02:43:51,984 سوف آتي وأقتل عائلتك بأكملها. 1259 02:43:53,433 --> 02:43:54,439 بعيد! 1260 02:43:55,454 --> 02:43:56,456 تعال. 1261 02:44:07,452 --> 02:44:09,438 جيك! 1262 02:44:12,446 --> 02:44:16,448 - النار قادمة! - العودة إلى السفينة! 1263 02:44:19,452 --> 02:44:21,456 ابق بالقرب مني. 1264 02:44:24,446 --> 02:44:25,454 توك! 1265 02:44:26,448 --> 02:44:28,444 أمي، خذي يدي! 1266 02:44:31,445 --> 02:44:33,435 مور! 1267 02:44:34,443 --> 02:44:36,456 هيا، كيري، لدينا للخروج من هنا. 1268 02:44:40,441 --> 02:44:42,416 تسلق! 1269 02:44:42,440 --> 02:44:45,442 هيا كيري. سباق! 1270 02:44:46,441 --> 02:44:49,451 السباحة! اصعد يا توك! 1271 02:44:57,437 --> 02:44:58,447 سباق! 1272 02:44:59,443 --> 02:45:01,443 - الأم! - اركض، اركض، اركض! 1273 02:45:08,456 --> 02:45:10,452 الزحف على! 1274 02:45:14,449 --> 02:45:16,447 انا معك. 1275 02:45:17,451 --> 02:45:19,446 أعطني يدك! 1276 02:45:22,436 --> 02:45:23,445 افتحه! 1277 02:45:31,438 --> 02:45:34,420 - افتحه! - العودة، العودة! 1278 02:45:34,444 --> 02:45:35,445 تعال! 1279 02:45:36,453 --> 02:45:38,445 توك! 1280 02:45:47,451 --> 02:45:50,438 أعلى! تعال. 1281 02:45:52,433 --> 02:45:55,443 الزحف! استيقظ! 1282 02:46:01,436 --> 02:46:04,438 نحن نخمن! إضافي! 1283 02:46:17,444 --> 02:46:20,433 كيري، على! 1284 02:46:23,433 --> 02:46:25,435 من هنا! 1285 02:46:30,435 --> 02:46:32,437 افتحه! 1286 02:46:34,433 --> 02:46:35,433 مور! 1287 02:46:38,437 --> 02:46:39,442 تعال! 1288 02:46:48,450 --> 02:46:50,442 علاوة على ذلك، توك. 1289 02:46:51,452 --> 02:46:53,456 لا يمكننا الخروج! 1290 02:46:55,435 --> 02:46:58,442 - سنبقى معًا، حسنًا؟ - نعم. 1291 02:47:27,449 --> 02:47:30,443 كل الشجاعة هي مساعدتنا! 1292 02:48:13,440 --> 02:48:14,449 جلد! 1293 02:48:34,453 --> 02:48:39,413 - كوبري! - الأم والأب هناك. 1294 02:48:39,437 --> 02:48:42,446 - يمسك. - أنا جاهز. 1295 02:49:09,448 --> 02:49:11,441 تمام. 1296 02:49:38,433 --> 02:49:39,442 جيك! 1297 02:50:16,446 --> 02:50:17,456 بعيد؟ 1298 02:50:21,450 --> 02:50:22,454 حزب القانون والعدالة! 1299 02:50:37,450 --> 02:50:39,426 هيا أيها الأحمق. 1300 02:50:39,450 --> 02:50:42,414 - تنفس يا أبي. - نتيام؟ 1301 02:50:42,438 --> 02:50:44,426 لا، إنه لواك. 1302 02:50:44,450 --> 02:50:48,415 - اه لواك... - آسف. 1303 02:50:48,439 --> 02:50:53,454 - موت نيتيام هو خطأي. - التركيز فقط على الحاضر. 1304 02:51:12,433 --> 02:51:15,444 يختفي الجيب الهوائي. نحن يجب أن أخرج. هيا يا أبي. 1305 02:51:23,439 --> 02:51:27,456 - هل يمكنك معرفة ذلك من هنا؟ - نعم، ولكن الرحلة ستكون طويلة. 1306 02:51:28,436 --> 02:51:33,422 لا أستطيع التعامل معها. لكن يمكنك ذلك. اسرع. 1307 02:51:33,446 --> 02:51:37,433 لا أستطيع أن أخسرك أيضًا يا أبي. 1308 02:51:40,453 --> 02:51:42,450 أمي، أنا خائفة. 1309 02:51:43,455 --> 02:51:48,455 سيكون على ما يرام. عصا معي. التمسك أمي. 1310 02:51:50,456 --> 02:51:52,439 ربما ستعمل. 1311 02:52:08,456 --> 02:52:13,419 أنت فقط بحاجة إلى تهدئة الخاص بك القلب ويكون هادئا تماما. 1312 02:52:13,443 --> 02:52:16,451 تنفس من الأسفل هنا. 1313 02:52:30,442 --> 02:52:34,452 وجود الماء لديه لا بداية ولا نهاية. 1314 02:52:35,453 --> 02:52:39,421 البحر حولك أنت وفيك. 1315 02:52:39,445 --> 02:52:43,435 البحر هو منزلك من قبل ولادتك وبعد وفاتك. 1316 02:52:48,442 --> 02:52:52,421 البحر يعطي والبحر يأخذ. 1317 02:52:52,445 --> 02:52:54,455 الماء يربط كل شيء ببعضه البعض. 1318 02:52:56,450 --> 02:52:58,437 الحياة والموت. 1319 02:53:00,435 --> 02:53:02,439 الظلام والنور. 1320 02:53:25,445 --> 02:53:27,427 - أهلاً. - كيري! 1321 02:53:27,451 --> 02:53:33,435 سوف يكون على ما يرام، قليلا أخت. أمي، أعطيك هذا. 1322 02:53:37,443 --> 02:53:39,424 وسوف تساعدك. 1323 02:53:39,448 --> 02:53:42,426 أبي، أنت جيد. 1324 02:53:42,450 --> 02:53:46,450 ثق بي. قل قلبك. 1325 02:53:47,452 --> 02:53:49,452 نفسا عميقا. 1326 02:53:52,441 --> 02:53:54,445 النفس الأخير. 1327 02:53:58,433 --> 02:53:59,455 اتبعني. 1328 02:55:15,452 --> 02:55:19,433 انتظر. فقط تنفس. 1329 02:55:24,444 --> 02:55:25,444 لذا. 1330 02:55:34,440 --> 02:55:36,455 أراك يا ابني. 1331 02:55:39,449 --> 02:55:41,430 ماجيك! 1332 02:55:41,454 --> 02:55:44,455 بعيد! بعيد! 1333 02:55:45,455 --> 02:55:48,417 أتى. تعال الى هنا. 1334 02:55:48,441 --> 02:55:51,449 - ثنية! - عندي لك. 1335 02:55:56,446 --> 02:55:57,446 أخ. 1336 02:56:07,433 --> 02:56:10,433 سولي متمسك. 1337 02:56:11,440 --> 02:56:14,414 لقد كان ذلك أكبر نقاط ضعفنا.. 1338 02:56:14,438 --> 02:56:17,414 - وقوتنا العظيمة. 1339 02:56:17,438 --> 02:56:21,438 شكرا لك، آل مود إيه. شكرًا. 1340 02:57:00,443 --> 02:57:02,452 دعنا نبتعد. 1341 02:57:08,433 --> 02:57:10,422 ابني... 1342 02:57:10,446 --> 02:57:12,446 تعال معنا. 1343 02:57:17,434 --> 02:57:18,449 العنكبوت! 1344 02:57:52,559 --> 02:57:53,580 ابكات! 1345 02:57:57,576 --> 02:57:59,579 العنكبوت. 1346 02:58:06,565 --> 02:58:08,579 - هل أنت بخير؟ - نعم. 1347 02:58:11,574 --> 02:58:13,569 تعال الى هنا. 1348 02:58:15,574 --> 02:58:18,581 ابن لابن. 1349 02:58:34,572 --> 02:58:37,569 جميع حبال الغناء لديك حبة النهائية. 1350 02:59:01,581 --> 02:59:06,571 الأب يحمي. ذلك هو هدفه في الحياة. 1351 02:59:34,569 --> 02:59:38,559 يقول الناس أن كل شيء يتم استعارة الطاقة فقط. 1352 02:59:40,565 --> 02:59:43,565 يوم واحد لديك لاعادته. 1353 02:59:55,581 --> 03:00:00,557 إيوا تعتني بها جميع أطفالها. 1354 03:00:00,581 --> 03:00:02,581 لا شيء يذهب بعيدا أبدا. 1355 03:00:05,579 --> 03:00:08,570 لم ينته! 1356 03:00:28,576 --> 03:00:32,556 عائلتي وأنا مغادرة غدا. 1357 03:00:32,580 --> 03:00:35,546 بعيدا عن هنا. 1358 03:00:35,570 --> 03:00:41,572 ابنك مع أجدادنا. أنت metkayinas الآن. 1359 03:00:46,578 --> 03:00:49,581 هكذا حدث الأمر. 1360 03:00:50,562 --> 03:00:52,577 نحن شعب البحر الآن. 1361 03:00:54,563 --> 03:00:57,571 هذا هو منزلنا. 1362 03:01:56,581 --> 03:02:00,541 غنم! انظروا ماذا أمسكت! 1363 03:02:00,565 --> 03:02:03,579 واو، هذا سلطعون كبير. 1364 03:02:04,559 --> 03:02:10,560 لقد كان هناك بجانب الصخور مثل ما قلت 1365 03:02:14,559 --> 03:02:18,566 ما الأمر يا أبي؟ لماذا تبكي؟ 1366 03:02:19,581 --> 03:02:22,570 أنا سعيد لرؤيتك. 1367 03:02:24,563 --> 03:02:26,578 أنا سعيد لرؤيتك أيضا. 1368 03:02:28,567 --> 03:02:30,579 حاولت. 1369 03:02:32,565 --> 03:02:33,580 تمام. 1370 03:02:35,559 --> 03:02:38,578 - هل تركت لي أي؟ - ربما. 1371 03:02:44,559 --> 03:02:45,579 الآن انظر هناك. 1372 03:02:53,567 --> 03:02:58,557 الآن أرى ذلك. لا أستطيع الحفظ عائلتي عن طريق الهروب. 1373 03:02:58,581 --> 03:03:03,557 هذا هو وطننا، حصننا. 1374 03:03:03,581 --> 03:03:07,570 هذا هو المكان الذي نقف فيه. 1375 03:03:09,344 --> 03:03:13,979 البيع بالتجزئة بواسطة YOLO، تم تحريره بواسطة Firewalker 1376 03:12:18,568 --> 03:12:20,808 ترجمة: هنريك Thøgersen خدمة النصوص الاسكندنافية