1
00:05:16,010 --> 00:05:18,080
Nëse dëshironi të futeni në klasën A

2
00:05:18,850 --> 00:05:21,480
punoni pak më shumë në klasën C dhe B.

3
00:11:50,010 --> 00:11:51,410
Çfarë dinake.

4
00:11:52,140 --> 00:11:54,010
Nuk ke ndryshuar pak, Ash.

5
00:11:54,340 --> 00:11:56,410
Ngarko një klip për Dragunov,

6
00:11:56,510 --> 00:11:58,310
dhe dy klipe për PPK-në.

7
00:12:05,050 --> 00:12:07,930
Sigurisht që e kupton që do të përparosh

8
00:12:08,130 --> 00:12:11,230
nëse fitoni vetëm dy ose tre pikë.

9
00:12:12,190 --> 00:12:16,400
Sigurisht që edhe ju e kuptoni
që nga niveli tjetër

10
00:12:16,930 --> 00:12:18,470
ju do të jeni të detyruar nga kufijtë kohorë.

11
00:12:18,670 --> 00:12:20,800
Unë dua pjesën tjetër të pikëve në para.

12
00:12:22,570 --> 00:12:26,610
Rreziku i lojës solo do të jetë më i madh
se sa ka qenë deri më tani.

13
00:12:28,010 --> 00:12:31,550
Jeni të sigurt që ende nuk dëshironi
për të krijuar partinë tuaj?

14
00:14:02,270 --> 00:14:03,640
Lojë e mirë, Ash.

15
00:15:55,920 --> 00:16:00,120
Djalë i mirë.

16
00:16:00,220 --> 00:16:06,120
Po, ky është një djalë i mirë.

17
00:18:20,300 --> 00:18:22,260
Ash ka një strategji të mirë.

18
00:18:23,270 --> 00:18:24,500
Ajo do të fitojë me siguri.

19
00:18:24,600 --> 00:18:26,100
Por ky djalë është më i shpejtë,

20
00:18:27,470 --> 00:18:28,900
pothuajse perfekte.

21
00:18:38,510 --> 00:18:39,850
Dil nga rruga ime!

22
00:19:18,450 --> 00:19:19,420
Hiri...

23
00:19:20,590 --> 00:19:22,990
Të gjitha linjat janë të zëna.

24
00:19:24,960 --> 00:19:27,600
Edhe ju duhet të prisni radhën tuaj.

25
00:19:29,360 --> 00:19:31,600
Në atë rast unë e tërheq hyrjen time.

26
00:19:31,600 --> 00:19:33,100
Por pse?

27
00:19:33,900 --> 00:19:35,140
Unë kam një kërkesë.

28
00:19:35,500 --> 00:19:38,740
Nuk mund t'i plotësoj dëshirat
të lojtarëve individualë.

29
00:19:39,380 --> 00:19:41,910
Të gjithë duhet të kenë një shans të drejtë.

30
00:19:43,810 --> 00:19:45,250
A e kuptoni?

31
00:19:45,350 --> 00:19:49,750
Unë kam nevojë për informacion për një peshkop,
i cili sapo pastroi klasën Field A.

32
00:19:50,250 --> 00:19:54,860
Ju, sigurisht, dini më shumë se një
mund të mësojnë nga terminali i sallës.

33
00:19:57,030 --> 00:19:59,060
Pse është kjo kaq e rëndësishme për ju?

34
00:19:59,500 --> 00:20:01,100
Ai po më sfidon.

35
00:20:03,930 --> 00:20:08,270
Por ju nuk doni kontakt
me lojtarët e tjerë.

36
00:20:10,440 --> 00:20:13,080
A nuk është kjo arsyeja pse luani solo?

37
00:20:16,810 --> 00:20:22,020
<i>'Avalon...</i>

38
00:20:22,150 --> 00:20:28,790
<i>'...ishulli i largët i legjendës...</i>

39
00:20:29,190 --> 00:20:34,730
<i>'...e mollëve...</i>

40
00:20:34,830 --> 00:20:42,340
<i>'...dhe mjegull...</i>

41
00:20:52,050 --> 00:20:57,120
<i>'Avalon...</i>

42
00:20:57,220 --> 00:21:03,960
<i>'Kur do të vijë ajo ditë?</i>

43
00:21:04,490 --> 00:21:10,100
<i>'Avalon...</i>

44
00:21:10,200 --> 00:21:17,340
<i>'Ishulli i zanës...</i>

45
00:21:17,440 --> 00:21:23,850
<i>'...ku shkojnë heronjtë...</i>

46
00:21:54,580 --> 00:21:59,750
<i>'Avalon...</i>

47
00:21:59,850 --> 00:22:06,260
<i>'Një hero merr anijen...</i>

48
00:22:07,060 --> 00:22:12,460
<i>'...dhe nis lundrimin...</i>

49
00:22:12,560 --> 00:22:21,770
<i>'...në ishullin e legjendës...</i>

50
00:22:23,440 --> 00:22:29,280
<i>'Avalon...</i>

51
00:22:29,380 --> 00:22:36,120
<i>'Nëntë motrave...</i>

52
00:22:36,890 --> 00:22:42,190
<i>'...dhe Avalon...</i>

53
00:22:42,390 --> 00:22:49,300
<i>'Atje së bashku...</i>

54
00:22:49,400 --> 00:22:56,540
<i>'...në atë ishull të shenjtë.</i>

55
00:23:04,480 --> 00:23:16,990
<i>'O Arthur...</i>

56
00:23:18,660 --> 00:23:22,700
<i>'...anija juaj niset...</i>

57
00:23:23,130 --> 00:23:38,950
<i>'...mbi ujin e mjegullt për në Avalon.'</i>

58
00:23:55,910 --> 00:23:56,800
Hej!

59
00:24:02,240 --> 00:24:03,470
Pra, jeni ju.

60
00:24:05,440 --> 00:24:06,910
Ju dukeni shkëlqyeshëm.

61
00:24:48,680 --> 00:24:51,750
Dëgjoj thashetheme për të cilat
Më mirë nuk do ta kisha ditur, por

62
00:24:51,850 --> 00:24:57,030
duke parë si dikur në Wizard
Unë dëgjoj këtë dhe atë.

63
00:24:59,630 --> 00:25:01,660
E di që duhet t'i jap një pushim.

64
00:25:03,630 --> 00:25:06,970
Unë paraqitem në një qendër ose në një tjetër dhe
përfundimisht duhet të dëgjojnë histori të cilat,

65
00:25:07,140 --> 00:25:10,340
te them te drejten,
Unë me të vërtetë do të doja të mos kisha dëgjuar.

66
00:25:10,570 --> 00:25:12,210
Ndoshta është karma.

67
00:25:13,380 --> 00:25:17,110
Ata thonë se në mënyrë të jashtëzakonshme
është shfaqur një lojtar i talentuar,

68
00:25:17,580 --> 00:25:21,480
që luan solo, dhe se është një grua.

69
00:25:21,850 --> 00:25:25,190
Mendova se ndoshta
ishe ti dhe une kisha te drejte.

70
00:25:25,420 --> 00:25:26,460
Keni kontrolluar?

71
00:25:26,560 --> 00:25:27,720
Çfarë saktësisht?

72
00:25:27,820 --> 00:25:29,390
Nga hyra në Avalon?

73
00:25:29,760 --> 00:25:31,190
Jo, e mora vesh rastësisht.

74
00:25:31,730 --> 00:25:33,860
Mendoj se është e qartë se duhej të takoheshim,

75
00:25:33,960 --> 00:25:37,800
meqë duket se do ta bëjmë
përfundojnë në të njëjtën parti.

76
00:25:48,580 --> 00:25:52,010
Është mirë të jesh Luftëtar,
Sepse ju mund të luani vetëm.

77
00:25:53,980 --> 00:25:57,320
Unë jam Skaut. Puna ime është
për të vëzhguar terrenin dhe

78
00:25:58,690 --> 00:26:00,490
për të eliminuar kurthet.

79
00:26:01,260 --> 00:26:03,130
Unë pastroj rrugën për festën.

80
00:26:04,290 --> 00:26:06,630
Unë jam piloti dhe udhërrëfyesi.

81
00:26:08,900 --> 00:26:10,470
Më duhet të luaj në një festë.

82
00:26:10,870 --> 00:26:14,470
Çdo parti do të ishte mirë me
një pilot i shkëlqyer si ti, Stunner.

83
00:26:16,270 --> 00:26:19,010
Më në fund më thirre çfarë
keni përdorur në ditët e mira.

84
00:26:23,210 --> 00:26:27,850
Nuk është çudi që ish-tjetri
anëtarët e Wizard janë ende të hidhëruar.

85
00:26:28,050 --> 00:26:29,320
Meqenëse jeni edhe ju.

86
00:26:30,350 --> 00:26:31,650
Edhe të tjerët na kanë inat.

87
00:26:32,860 --> 00:26:38,160
Por gjithmonë i përkasin asaj partie
nuk më ndihmon karrierën, është e kundërta.

88
00:26:38,360 --> 00:26:39,760
E bën më të vështirë.

89
00:26:40,230 --> 00:26:41,400
E shihni se Magjistari ishte...

90
00:26:41,500 --> 00:26:43,270
Nuk dua ta dëgjoj!

91
00:26:45,800 --> 00:26:47,100
ke te drejte.

92
00:26:47,800 --> 00:26:49,170
Është në të kaluarën.

93
00:26:49,740 --> 00:26:53,010
Nuk kam kohë për të
ripërsëritni ditët e vjetra.

94
00:27:03,750 --> 00:27:04,420
Hiri...

95
00:27:04,590 --> 00:27:06,020
Nuk ka nevojë të më falënderoni.

96
00:27:06,120 --> 00:27:07,420
Jo, nuk është ashtu.

97
00:27:08,490 --> 00:27:09,730
A keni dëgjuar për Murphy?

98
00:27:16,500 --> 00:27:19,400
E shoh këtë, ndoshta jo.

99
00:27:21,540 --> 00:27:23,670
Nëse ju nuk do ta përfundoni atë, unë do ta mbaroj.

100
00:27:33,650 --> 00:27:36,320
Duket se edhe ai shkoi vetëm.

101
00:27:37,120 --> 00:27:38,120
Dhe...

102
00:27:39,220 --> 00:27:40,760
...ka 'humbur'.

103
00:28:32,240 --> 00:28:35,010
<i>Edhe ju duhej të kishit dëgjuar për këtë.</i>

104
00:28:36,710 --> 00:28:39,750
<i>Rreth një karakteri të fshehur në klasën A.</i>

105
00:28:41,950 --> 00:28:46,090
<i>Me sa duket brenda kësaj fushe
banon një qenie misterioze neutrale,</i>

106
00:28:46,190 --> 00:28:49,960
<i>një vajzë e vogël e heshtur me sy të trishtuar.</i>

107
00:28:53,700 --> 00:28:59,740
<i>Disa mendojnë se ajo është rezultati
të një defekti në softuerin e lojës dhe</i>

108
00:28:59,870 --> 00:29:02,040
<i>ata e quajnë atë Fantazmë.</i>

109
00:29:11,580 --> 00:29:13,920
<i>Por sido që ta quani,</i>

110
00:29:14,520 --> 00:29:19,690
<i>thuhet se të gjithë ata që kanë ndjekur
pasi ajo ka qenë 'humbur'.</i>

111
00:29:20,020 --> 00:29:24,690
<i>Prandaj është më mirë të hiqni dorë
duke ndjekur diçka kaq të rrezikshme.</i>

112
00:29:26,930 --> 00:29:30,570
<i>Jam i sigurt se lajmet për këtë
fenomeni ka arritur edhe ju,</i>

113
00:29:31,400 --> 00:29:34,500
<i>edhe pse je i shkëputur nga të gjitha
burimet e informacionit.</i>

114
00:29:35,600 --> 00:29:39,540
<i>Kam dëgjuar për këtë lloj të veçantë të klasës A.</i>

115
00:29:40,240 --> 00:29:45,010
<i>Ky nivel më i lartë sekret i klasës A,
quhet Special A.</i>

116
00:29:45,450 --> 00:29:48,760
<i>Nuk ka rrugë kthimi prej saj,
dhe është e rrezikshme,</i>

117
00:29:49,270 --> 00:29:53,310
<i>por ju mund të fitoni shumë pikë.</i>

118
00:30:07,380 --> 00:30:12,850
<i>Thuhet se Fantazma është
porta e vetme për në Class SA.</i>

119
00:30:14,450 --> 00:30:21,420
<i>Kjo është arsyeja pse një lojtar që ka arritur
niveli i lartë dhe dëshiron të hyjë në këtë klasë,</i>

120
00:30:22,020 --> 00:30:24,590
<i>fillon ndjekja pas Fantazmës.</i>

121
00:30:27,890 --> 00:30:29,830
<i>Ashtu si Murphy.</i>

122
00:31:43,100 --> 00:31:44,070
mahnitëse!

123
00:31:45,070 --> 00:31:46,000
Në të djathtë!

124
00:31:46,100 --> 00:31:47,700
Tërhiqni vëmendjen e helikopterit!

125
00:31:49,770 --> 00:31:50,910
Bakri! Arti i kuzhinës! Masher!

126
00:31:51,010 --> 00:31:52,710
Përqendroni zjarrin në të majtë!

127
00:31:53,380 --> 00:31:54,710
<i>RPD-ja ime nuk ka municion!</i>

128
00:31:54,710 --> 00:31:56,010
<i>Duket keq, Murphy!</i>

129
00:31:56,010 --> 00:31:57,310
<i>Duhet të rivendosim!</i>

130
00:31:57,610 --> 00:31:59,780
<i>Tunner na tërhoqi zvarrë në këtë mut!</i>

131
00:31:59,880 --> 00:32:01,020
<i>Heshtni të gjithë!</i>

132
00:32:01,120 --> 00:32:04,690
<i>Magjistari nuk e ka përdorur kurrë Reset në fushën e betejës.</i>

133
00:32:04,720 --> 00:32:06,720
<i>Ash! Ash!</i>

134
00:35:55,750 --> 00:36:03,590
<i>Këtu qëndron Arturi,
Mbreti një herë dhe Mbreti të jetë.</i>

135
00:36:12,430 --> 00:36:14,500
Të dhënat tuaja të Avalon?

136
00:36:57,610 --> 00:36:58,650
Hajde...

137
00:36:59,620 --> 00:37:01,350
Hajde, hajde, hajde...

138
00:37:01,550 --> 00:37:02,550
Hajde!

139
00:37:07,690 --> 00:37:09,020
Hajde.

140
00:37:37,820 --> 00:37:41,120
Sot linja për klasën A është e mbingarkuar.

141
00:37:42,220 --> 00:37:43,360
Do të ketë vonesë.

142
00:37:43,890 --> 00:37:46,000
A keni dëgjuar për Nëntë Motrat?

143
00:37:46,660 --> 00:37:48,100
Morgan Le Fay?

144
00:37:49,830 --> 00:37:51,070
Morgan Le Fay?

145
00:37:51,370 --> 00:37:51,970
po.

146
00:37:52,840 --> 00:37:57,710
Nga perëndeshat që sundonin
ishulli legjendar, Avalon.

147
00:37:59,540 --> 00:38:01,210
Ishin nëntë prej tyre.

148
00:38:02,810 --> 00:38:08,750
Ata e çuan mbretin Artur të plagosur në
skaji i botës në një varkë të zezë.

149
00:38:09,350 --> 00:38:12,420
Deri në Avalon.

150
00:38:13,490 --> 00:38:15,320
Magjistari, Morgan.

151
00:38:17,060 --> 00:38:19,330
Mbretëresha e Galive Veriore.

152
00:38:21,500 --> 00:38:23,530
Mbretëresha e tokës së shkretë.

153
00:38:25,000 --> 00:38:26,470
Zonja e Liqenit.

154
00:38:28,270 --> 00:38:30,510
Patronesa e Mbretit Artur.

155
00:38:31,670 --> 00:38:34,940
Në veri të Evropës ka
një histori tjetër e tillë.

156
00:38:35,610 --> 00:38:38,280
Heroi i saj është i humburi, Odin.

157
00:38:38,810 --> 00:38:40,510
I cili, me grimin e fundit të forcës së tij,

158
00:38:40,550 --> 00:38:44,150
notoi në breg më të largët
ishullin e botës.

159
00:38:45,050 --> 00:38:47,320
Morgan, magjistari, e ndihmoi atë.

160
00:38:48,120 --> 00:38:50,460
Ajo i ofroi atij unazën e saj të artë.

161
00:38:50,630 --> 00:38:53,430
Që mbartte premtimin e rinisë së përjetshme.

162
00:38:53,800 --> 00:38:56,830
Pra, atëherë Odin as nuk e vuri re kur Morgan,

163
00:38:57,630 --> 00:39:00,600
i vuri një kurorë mbretërore në kokë.

164
00:39:02,610 --> 00:39:05,070
Dhe falë asaj kurore të magjepsur,

165
00:39:05,440 --> 00:39:08,580
Odin kishte harruar jo vetëm vendin e tij,

166
00:39:10,550 --> 00:39:12,780
por për të gjithë botën.

167
00:39:20,960 --> 00:39:22,790
Hyr me mua.

168
00:40:13,710 --> 00:40:15,280
Prisni! Mos gjuaj!

169
00:40:20,950 --> 00:40:22,380
Unë jam Jill of the Nine Sisters

170
00:40:22,750 --> 00:40:25,890
Është një nder i madh të takosh Ash-in e famshëm.

171
00:40:51,080 --> 00:40:52,480
Mirë se erdhe, Ash.

172
00:40:56,050 --> 00:40:58,890
Edhe ju do të përfundoni me Nëntë Motrat.

173
00:40:59,360 --> 00:41:00,320
cfare deshironi?

174
00:41:01,490 --> 00:41:04,390
Dyshoj se duhet të jem
në gjendje të marrë informacion falas.

175
00:41:04,860 --> 00:41:06,230
A është kështu?

176
00:41:08,930 --> 00:41:12,030
Atëherë ne mund të arrijmë drejt saj.

177
00:41:19,240 --> 00:41:23,810
Shumë njerëz do të dëshironin të blinin
informacion në lidhje me pajisjet tuaja.

178
00:41:24,450 --> 00:41:27,550
Ekziston një rregull kundër shitjes së
informacion rreth pajisjeve.

179
00:41:28,020 --> 00:41:30,920
Ka shumë mënyra
për të fituar jetesën në Avalon.

180
00:41:35,820 --> 00:41:37,360
Më tregoni çfarë dini për SA.

181
00:41:37,730 --> 00:41:39,160
po tallesh?

182
00:41:40,100 --> 00:41:42,160
Unë di vetëm thashetheme.

183
00:41:42,530 --> 00:41:47,540
Ajo që është në të vërtetë mund ta dijë vetëm dikush

184
00:41:47,800 --> 00:41:50,870
që i përket nëntë motrave 'të vërteta'.

185
00:41:51,640 --> 00:41:54,810
A do të thotë kjo se ka një tjetër
"Nëntë motra" veç jush?

186
00:41:54,980 --> 00:41:55,950
nuk e di.

187
00:41:56,350 --> 00:41:58,050
Por çdo gjë është e mundur.

188
00:41:58,080 --> 00:41:59,680
Murphy!

189
00:42:01,550 --> 00:42:02,820
O mut!

190
00:42:03,190 --> 00:42:04,590
Një vonesë kohore!

191
00:42:18,880 --> 00:42:21,480
Rivendos!!!

192
00:42:53,500 --> 00:42:56,370
Më falni, ju bëra rrëmujë në dhomën tuaj.

193
00:42:56,470 --> 00:42:57,910
Mos u shqetësoni për këtë.

194
00:42:59,310 --> 00:43:01,440
Ndodh me të gjithë.

195
00:48:49,090 --> 00:48:51,960
<i>Nga Scythia në Camelot
C. Scott Littleton dhe Linda A. Malcor</i>

196
00:48:53,930 --> 00:48:57,370
<i>Legjenda e Mbretit Artur
Richard Cavendish</i>

197
00:48:59,600 --> 00:49:03,040
<i>Kronikat e Mbretit Artur
Andrea Hopkins</i>

198
00:49:04,940 --> 00:49:08,610
<i>Një kaleidoskop i legjendës së Arthurit
Toshiyuki Takamiya</i>

199
00:49:16,720 --> 00:49:17,620
Hiri...

200
00:49:19,860 --> 00:49:21,460
Nuk dukesh aq mirë.

201
00:49:22,120 --> 00:49:24,360
A është kjo për shkak të rivendosjes së djeshme?

202
00:49:24,460 --> 00:49:25,630
Më fal, mos u zemëro.

203
00:49:26,930 --> 00:49:30,870
Mendova se ndoshta do të të interesonte

204
00:49:31,000 --> 00:49:34,800
si mund ta gjeni Fantazmën dhe të hyni në Class SA.

205
00:49:42,810 --> 00:49:44,580
Ndoshta mund të hamë diçka?

206
00:49:47,550 --> 00:49:49,450
Unë nuk kisha ngrënë asgjë të mirë për një kohë.

207
00:50:02,260 --> 00:50:04,170
Kam dëgjuar nga dikush nga një parti

208
00:50:04,500 --> 00:50:07,340
disa nga lojtarët e të cilëve nuk janë kthyer,

209
00:50:07,540 --> 00:50:09,110
se ka vetëm një pikë të përbashkët:

210
00:50:09,710 --> 00:50:11,110
prania e një peshkopi.

211
00:50:12,140 --> 00:50:14,150
Është ai që nuk kthehet më nga loja,

212
00:50:14,150 --> 00:50:17,840
dhe është karakteristikë e veçantë
të çdo partie.

213
00:50:18,480 --> 00:50:19,320
Peshkopi?

214
00:50:19,320 --> 00:50:20,120
po.

215
00:50:20,720 --> 00:50:25,650
Çdo parti që është gjetur ndonjëherë
Fantazma kishte një peshkop.

216
00:50:26,720 --> 00:50:29,830
Pra, jo Peshkopi por
klasa e tij është gjendja?

217
00:50:30,090 --> 00:50:31,160
Jo vetëm kaq.

218
00:50:31,330 --> 00:50:36,730
Shumë palë u përpoqën të përdornin a
Peshkopi i rremë për të shkatërruar Fantazmën,

219
00:50:37,130 --> 00:50:38,430
dhe të bëheni të famshëm.

220
00:50:38,930 --> 00:50:40,700
Ky ishte gabimi i tyre më i madh.

221
00:50:42,300 --> 00:50:43,540
Ndoshta varet nga niveli i tij.

222
00:50:44,310 --> 00:50:45,270
Pikërisht.

223
00:50:48,880 --> 00:50:52,350
Rregulli bazë për peshkopin

224
00:50:52,750 --> 00:50:56,550
të jetë në gjendje të hyjë në klasën SA

225
00:50:56,690 --> 00:50:59,250
është se ai duhet të jetë të paktën në nivelin 12.

226
00:51:43,370 --> 00:51:44,300
Pra?

227
00:51:44,730 --> 00:51:48,670
Do të ndërroni klasë
nga Luftëtari në Peshkopi?

228
00:51:50,070 --> 00:51:52,470
Dëshironi të futeni në Class SA?

229
00:51:53,010 --> 00:51:54,710
Nuk kam pse të luaj në një festë.

230
00:51:55,710 --> 00:51:57,550
Murphy gjithashtu luajti solo dhe ishte...

231
00:51:58,580 --> 00:52:00,780
...një peshkop që arriti nivelin 12.

232
00:52:00,880 --> 00:52:02,020
Dhe ju?

233
00:52:03,290 --> 00:52:05,790
Në çfarë niveli jeni? 12, 13?

234
00:52:06,660 --> 00:52:09,120
Gjithsesi, për ju nuk ka rëndësi.

235
00:52:09,890 --> 00:52:13,260
Ju duhet të dyfishoni pikët tuaja të përvojës.

236
00:52:14,900 --> 00:52:16,900
Ti i di të gjitha mirë nga shikimi i Murphy

237
00:52:17,300 --> 00:52:21,040
avancimi në status kërkon pak kohë.

238
00:52:21,740 --> 00:52:24,070
Të bëhesh peshkop kërkon një
sasi e madhe kohe.

239
00:52:25,980 --> 00:52:29,180
Për të mos përmendur, peshkopët kanë nevojë
tarifat e aksesit të përputhen.

240
00:52:29,480 --> 00:52:33,180
Dhe përveç kësaj, ju duhet një
parti për rezervë.

241
00:52:33,620 --> 00:52:35,580
Nuk kam kohë të ndërroj klasë.

242
00:52:36,490 --> 00:52:38,690
Në këtë rast ju duhet të gjeni një peshkop.

243
00:52:41,420 --> 00:52:44,630
Do të jetë e vështirë për ju të gjeni një
sepse i përkisje Wizard.

244
00:52:47,100 --> 00:52:48,060
Në radhë të parë,

245
00:52:48,270 --> 00:52:51,730
vështirë se ka ndonjë nivel të lartë
Peshkopët atje.

246
00:52:56,610 --> 00:52:57,710
Hiri...

247
00:53:00,140 --> 00:53:03,010
Nuk do të jetë e lehtë për ju të hyni në Class SA.

248
00:53:06,450 --> 00:53:08,850
Përveç nëse Murphy ishte ende pranë.

249
00:53:15,990 --> 00:53:17,160
faleminderit.

250
00:53:20,500 --> 00:53:21,930
Shihemi më vonë.

251
00:55:25,012 --> 00:55:26,682
Pse jeni këtu?

252
00:55:27,252 --> 00:55:30,952
Kërkoni dhe do t'ju jepet.

253
00:55:34,922 --> 00:55:39,362
Por unë mendoj se jeni ju që keni nevojë për mua.

254
00:56:20,602 --> 00:56:22,272
Mish i vërtetë,

255
00:56:23,542 --> 00:56:25,342
perime të vërteta.

256
00:56:26,502 --> 00:56:27,642
Oriz.

257
00:56:35,912 --> 00:56:38,082
Qeni juaj është shumë me fat.

258
00:56:39,622 --> 00:56:42,422
As njerëzit nuk hanë gjëra të tilla.

259
00:56:44,192 --> 00:56:45,892
Alkool i vërtetë,

260
00:56:46,892 --> 00:56:48,292
cigaret.

261
00:56:52,862 --> 00:56:55,572
Njohuri që nuk mund të gjenden në një terminal.

262
00:57:16,252 --> 00:57:18,262
E gjithë kjo falë Avalon.

263
00:57:19,592 --> 00:57:22,532
Privilegji i lojtarit solo.

264
00:57:23,402 --> 00:57:27,002
Për më të mirën, loja nuk është
do të thotë, është një qëllim në vetvete.

265
00:57:28,002 --> 00:57:29,802
Të kam kontrolluar, Ash.

266
00:57:30,472 --> 00:57:31,642
mahnitëse?

267
00:57:38,642 --> 00:57:42,252
Aftësia për të analizuar të dhënat

268
00:57:42,582 --> 00:57:45,752
është një nga më të rëndësishmet
aftësitë e një peshkopi.

269
00:57:47,222 --> 00:57:49,992
Ju ishit një luftëtar në
festa më e mirë, Wizard.

270
00:57:50,192 --> 00:57:52,102
Prishja e partisë është një legjendë

271
00:57:52,202 --> 00:57:58,002
që vazhdon ende
mes lojtarëve, edhe tani.

272
00:57:59,002 --> 00:58:02,132
Por deri më sot askush
e di saktësisht pse ndodhi.

273
00:58:03,032 --> 00:58:06,872
Disa thonë se përgjegjësia e drejtpërdrejtë
mund t'i atribuohet një Luftëtari,

274
00:58:07,042 --> 00:58:11,852
i cili, në një betejë të caktuar,
injoroi urdhrat e komandantit,

275
00:58:12,612 --> 00:58:14,782
bëri thirrje për një rivendosje,

276
00:58:15,582 --> 00:58:17,082
dhe u zhduk.

277
00:58:40,412 --> 00:58:42,672
<i>Ash? A mund të më dëgjoni?</i>

278
00:58:43,182 --> 00:58:45,642
<i>Hipni në çati dhe synoni kabinën!</i>

279
00:58:46,372 --> 00:58:47,772
<i>Hyni brenda!</i>

280
00:58:48,282 --> 00:58:51,252
<i>Ash! Më dëgjon?!</i>

281
00:59:02,152 --> 00:59:06,552
Hiri!!!

282
00:59:08,502 --> 00:59:10,302
<i>Problemi nuk është festa</i>

283
00:59:10,402 --> 00:59:14,272
<i>duke fshirë për shkak të anëtarit
zhdukja nga fusha e betejës.</i>

284
00:59:14,612 --> 00:59:16,742
<i>Ndodh mjaft shpesh në klasën A.</i>

285
00:59:18,342 --> 00:59:20,012
<i>Problemi është se ai</i>

286
00:59:20,882 --> 00:59:24,622
<i>shkaktoi ndarjen e Wizard.</i>

287
00:59:26,182 --> 00:59:28,152
Unë do të doja që ju të formoni një parti të re.

288
00:59:28,322 --> 00:59:30,562
Një parti prej gjashtë anëtarësh, duke përfshirë edhe mua.

289
00:59:33,092 --> 00:59:35,632
Më duhen tre luftëtarë, një skaut i mirë

290
00:59:35,832 --> 00:59:38,462
dhe, nëse është e mundur, një magjistar.

291
00:59:38,632 --> 00:59:39,862
A është kjo e gjitha?

292
00:59:40,332 --> 00:59:42,332
Nuk doni të dini asgjë për mua?

293
00:59:43,642 --> 00:59:45,202
A do të më thuash nëse të pyes?

294
00:59:45,642 --> 00:59:48,572
Unë do, por vetëm brenda Avalon.

295
00:59:48,872 --> 00:59:51,382
Nesër në mesnatë, hyni në Avalon.

296
00:59:51,512 --> 00:59:54,152
Më takoni në kullën flak në klasën Field A.

297
01:00:35,892 --> 01:00:37,422
Ne mbyllemi për një minutë.

298
01:00:39,122 --> 01:00:41,802
Po takoj dikë në mesnatë në Avalon.

299
01:00:42,602 --> 01:00:45,602
Do të përpiqem të futem në Class SA.

300
01:00:50,602 --> 01:00:55,042
Nuk ka asnjë provë që Class SA
ekziston në të vërtetë në Avalon.

301
01:00:58,682 --> 01:01:02,652
Avalon është vetëm një lojë,
pavarësisht se sa realiste është.

302
01:01:02,952 --> 01:01:05,152
Por SA nuk i përshtatet

303
01:01:05,922 --> 01:01:08,922
përkufizimi i një loje.

304
01:01:09,792 --> 01:01:12,522
Dhe kjo është arsyeja pse ky program është kaq enigmatik.

305
01:01:12,792 --> 01:01:15,362
Është ende Avalon, por jo plotësisht.

306
01:01:15,792 --> 01:01:17,362
Kush jeni ju?

307
01:01:19,202 --> 01:01:22,432
Një herë më ofruan të shërbeja si peshkop.

308
01:01:23,602 --> 01:01:27,342
Por tani unë shërbej vetëm si
mbikëqyrësi i programit,

309
01:01:27,942 --> 01:01:29,442
jo lojtar.

310
01:01:30,212 --> 01:01:31,642
Kush është peshkopi?

311
01:01:32,342 --> 01:01:35,382
Nuk ka kuptim të përpiqesh
kuptoje atë, ai është një burrë nga askund.

312
01:01:37,022 --> 01:01:41,752
Kjo thjesht do të thotë se ai mund të hyjë në Avalon
nga terminali i tij dhe nuk përdor një qendër.

313
01:01:43,562 --> 01:01:45,192
A është e mundur kjo?

314
01:01:45,662 --> 01:01:47,292
Teorikisht, po.

315
01:01:47,932 --> 01:01:52,402
Por në realitet kërkon shumë avancim
pajisje dhe shuma të paimagjinueshme parash.

316
01:01:53,872 --> 01:01:55,272
Seriozisht, Ash...

317
01:01:55,872 --> 01:01:58,902
Nuk do të kisha çfarë të bëja
me atë djalë po të isha unë.

318
01:02:00,142 --> 01:02:01,212
duhet.

319
01:02:01,912 --> 01:02:02,972
Pse?

320
01:02:06,382 --> 01:02:08,412
Murphy është në SA.

321
01:02:09,212 --> 01:02:11,522
Dhe kjo është arsyeja e vërtetë?

322
01:02:38,612 --> 01:02:40,462
Përdorni dhomën 9.

323
01:02:40,672 --> 01:02:42,452
Masteri i lojës ju pret.

324
01:02:44,222 --> 01:02:45,482
faleminderit.

325
01:03:13,952 --> 01:03:15,982
Unë kam futur koordinatat tuaja.

326
01:03:17,182 --> 01:03:20,792
Por unë nuk dua që ju të hyni në SA.

327
01:03:21,852 --> 01:03:22,922
me vjen keq.

328
01:03:25,022 --> 01:03:27,092
Një mjeshtër i mirë i lojës

329
01:03:27,892 --> 01:03:30,202
nuk ndërhyn te lojtari.

330
01:03:31,632 --> 01:03:34,272
Do të doja të bëja një pyetje të fundit.

331
01:03:35,572 --> 01:03:40,172
A po hyni nga një terminal në distancë?

332
01:03:40,772 --> 01:03:44,142
Apo jeni një AI që është pjesë e sistemit?

333
01:03:46,242 --> 01:03:50,822
Sido që të jetë, nuk mund të jesh i sigurt.

334
01:03:54,152 --> 01:03:55,522
ke te drejte.

335
01:03:56,862 --> 01:03:58,122
Hyr me mua.

336
01:05:42,062 --> 01:05:44,162
Faleminderit që bashkove ekipin.

337
01:05:45,032 --> 01:05:48,572
Do ta kisha krijuar edhe sikur
nuk me kishe kerkuar.

338
01:05:49,532 --> 01:05:51,672
Nuk deshe të pyesje për mua?

339
01:05:52,842 --> 01:05:56,312
Ju jeni një nga Nëntë Motrat,
sundimtarët e Avalon, a është kështu?

340
01:05:56,982 --> 01:05:59,612
A është e vërtetë që e keni shkruar këtë program?

341
01:06:00,982 --> 01:06:02,582
Unë jam peshkop.

342
01:06:02,712 --> 01:06:05,322
Një trashëgimtar i Apostujve.

343
01:06:05,752 --> 01:06:08,452
Autori është dikush tjetër.

344
01:06:09,452 --> 01:06:14,592
Edhe kështu, ju nuk jeni ndryshe nga ata.

345
01:06:14,692 --> 01:06:16,662
Ju mund të vëzhgoheni.

346
01:06:21,172 --> 01:06:23,872
Dyshoj se mund të punoj mirë me ta.

347
01:06:24,972 --> 01:06:27,812
Ata nuk janë në partinë time si të tillë.

348
01:06:28,572 --> 01:06:32,612
Ata nuk janë asgjë më shumë se jo-lojtar
Personazhet për të filluar.

349
01:06:33,412 --> 01:06:34,382
Hiri...

350
01:06:34,782 --> 01:06:38,252
Nuk ka dobi të mendosh
cila është loja më e mirë.

351
01:06:39,082 --> 01:06:44,222
Ai që duket se
të jetë e lehtë, por në realitet nuk është,

352
01:06:44,322 --> 01:06:50,132
ose ai që duket të jetë i vështirë,
por në realitet shkakton pak problem.

353
01:06:51,132 --> 01:06:54,472
Ne gjejmë ekuilibrin delikat
mes këtyre dy ndeshjeve.

354
01:06:54,732 --> 01:06:59,072
Duke vendosur vazhdimisht një standard më të lartë,
dhe duke u përpjekur për ta ruajtur atë.

355
01:07:00,442 --> 01:07:02,672
Kjo është puna jonë.

356
01:07:04,212 --> 01:07:05,082
Epo,

357
01:07:05,642 --> 01:07:07,382
të gjithë janë këtu.

358
01:07:07,812 --> 01:07:09,082
Le të largohemi.

359
01:07:14,952 --> 01:07:18,662
Jam i lumtur që do të arrijmë
për të luajtur sërish në të njëjtën parti.

360
01:07:45,282 --> 01:07:47,522
Bregdeti brenda rrezes 100 m është i pastër.

361
01:07:47,792 --> 01:07:49,822
<i> Është shumë e qetë.</i>

362
01:07:50,492 --> 01:07:52,022
Ash... lart.

363
01:07:53,732 --> 01:07:56,262
Makanito, Zilwan, Badi... përpara.

364
01:08:21,492 --> 01:08:22,792
Kjo është e keqe ...

365
01:08:23,362 --> 01:08:26,122
Kjo është e keqe! Është një kështjellë!

366
01:08:26,562 --> 01:08:28,692
Tani jemi në telashe të mëdha!

367
01:08:29,232 --> 01:08:30,302
Qetësohu.

368
01:08:31,002 --> 01:08:35,302
Është armiku më i fuqishëm në klasën A,
por ka pikat e saj të dobëta.

369
01:08:35,772 --> 01:08:40,042
Luftëtarë, afrohuni më shumë me të dhe është
topi do të humbasë avantazhin e tij.

370
01:08:40,612 --> 01:08:41,512
Hiri...

371
01:08:42,012 --> 01:08:44,242
Lërini lojtarët përpara të ngadalësojnë tankin.

372
01:08:44,382 --> 01:08:47,612
Shkoni në pjesën e pasme dhe hiqni motorin.

373
01:10:28,582 --> 01:10:32,152
Peshkopi dëshiron të sakrifikojë
këta të tre përpara!

374
01:10:32,482 --> 01:10:36,122
<i>Nuk janë të vërteta!
Ata janë thjesht mashtrime dixhitale!</i>

375
01:10:36,422 --> 01:10:38,862
<i>Harrojini ato!</i>

376
01:10:42,492 --> 01:10:44,462
Nxitoni. Koha pothuajse ka mbaruar.

377
01:11:40,692 --> 01:11:42,322
Ku është Fantazma?

378
01:12:16,722 --> 01:12:17,822
mahnitëse!

379
01:12:22,032 --> 01:12:23,702
U dëshpërova përsëri.

380
01:12:24,232 --> 01:12:27,632
Nuk do të kem kurrë një shans tjetër si ky.

381
01:12:27,872 --> 01:12:29,002
'Përsëri'?

382
01:12:29,602 --> 01:12:31,042
E patë edhe ju?

383
01:12:31,972 --> 01:12:33,112
Fantazma...

384
01:12:34,672 --> 01:12:38,982
Ju mund ta merrni Fantazmën vetëm në atë përmbledhje
momenti kur merr trajtë njerëzore.

385
01:12:39,442 --> 01:12:42,352
Nëse je i suksesshëm, vajza

386
01:12:42,852 --> 01:12:46,822
kthehet në hyrje të SA.

387
01:12:48,092 --> 01:12:49,622
Thuaj përshëndetje Murphy për mua.

388
01:12:50,822 --> 01:12:53,332
Nuk është faji juaj që Wizard u shpërbë.

389
01:12:53,832 --> 01:12:56,132
Këtë doja t'i thoja.

390
01:12:57,462 --> 01:12:59,942
Unë jam përgjegjës.

391
01:13:00,742 --> 01:13:03,342
Si më parë, humba kontrollin mbi veten time.

392
01:13:04,542 --> 01:13:08,372
E solla ekipin në një fund të ngjashëm...

393
01:13:24,192 --> 01:13:25,092
Hiri!

394
01:13:25,562 --> 01:13:26,762
Lëviz.

395
01:13:27,392 --> 01:13:29,932
Fantazma nuk do t'ju presë përgjithmonë.

396
01:18:11,342 --> 01:18:15,312
Ashtu siç mendova. Vetëm ti ishe
në gjendje të kalojë përmes portës.

397
01:18:16,422 --> 01:18:17,952
Tek Klasa SA?

398
01:18:19,822 --> 01:18:21,822
Ne e quajmë atë Class Real.

399
01:18:22,422 --> 01:18:27,392
Janë marrë sasi të mëdha të dhënash dhe
makineri me specifika shumë të larta për ta krijuar atë.

400
01:18:27,932 --> 01:18:32,662
Është ende vetëm një fushë testimi, në shumë mënyra.

401
01:18:33,332 --> 01:18:35,032
'Në shumë mënyra'?

402
01:18:35,332 --> 01:18:39,072
Ka vetëm një mënyrë për të përfunduar këtë lojë.

403
01:18:39,542 --> 01:18:42,912
Përfundoni të Parikthyerit
mbetur në këtë fushë.

404
01:18:43,442 --> 01:18:47,782
Të gjitha të dhënat dhe pajisjet tuaja
keni pasur para se të kalonit portën

405
01:18:47,882 --> 01:18:49,722
ishin depozituar.

406
01:18:50,522 --> 01:18:53,092
Gjithçka që mund të mbani është një pistoletë

407
01:18:53,752 --> 01:18:55,852
dhe një kapëse municioni.

408
01:18:56,762 --> 01:18:59,862
Në këtë klasë NPC-të
operojnë me vullnet të lirë.

409
01:19:00,732 --> 01:19:04,502
Në momentin që dëmtohen,
loja ka mbaruar.

410
01:19:05,262 --> 01:19:07,132
Nuk ka afat kohor.

411
01:19:08,102 --> 01:19:10,142
Mund të largohesh nga këtu,

412
01:19:10,142 --> 01:19:12,742
vetëm pasi të keni përfunduar misionin.

413
01:19:13,842 --> 01:19:16,272
Nëse ktheheni në një copë

414
01:19:17,182 --> 01:19:19,212
Do të të lë të bashkohesh në partinë time.

415
01:19:19,882 --> 01:19:21,512
Ndonjë pyetje?

416
01:19:23,182 --> 01:19:25,252
Pse më solle këtu?

417
01:19:25,722 --> 01:19:28,392
Sepse askush tjetër nuk e kishte ëndërruar.

418
01:19:28,692 --> 01:19:30,092
Vetëm ju.

419
01:19:36,092 --> 01:19:39,232
Nëse nuk keni më pyetje,
le të fillojmë.

420
01:19:39,932 --> 01:19:41,732
Shikoni pas jush.

421
01:19:58,232 --> 01:20:02,232
<i>Filarmonia Kombëtare: Avalon</i>

422
01:20:35,422 --> 01:20:37,522
Aty do të gjeni objektivin tuaj.

423
01:20:39,192 --> 01:20:41,462
Fat i mirë, Ash.

424
01:29:47,472 --> 01:29:58,082
<i>'Avalon, ishulli i largët i legjendës...</i>

425
01:29:58,382 --> 01:30:13,372
<i>'...e mollëve dhe mjegullës...</i>

426
01:30:19,372 --> 01:30:30,522
<i>'Avalon, kur do të vijë ajo ditë?</i>

427
01:30:30,982 --> 01:30:49,272
<i>'Ishulli i zanës, ku shkojnë heronjtë...'</i>

428
01:31:01,452 --> 01:31:02,912
Pse keni ardhur këtu?

429
01:31:05,122 --> 01:31:06,752
Sepse unë jam këtu?

430
01:31:08,592 --> 01:31:12,422
Edhe nëse po, çfarë të keqe ka kjo?

431
01:31:16,832 --> 01:31:19,462
Vetëm ju e dini pse Magjistari u nda.

432
01:31:20,732 --> 01:31:23,772
Prandaj nuk më interesonte se kur
ata më fajësuan mua për këtë.

433
01:31:24,742 --> 01:31:27,072
Dhe që atëherë kam luftuar vetëm i vetëm.

434
01:31:28,912 --> 01:31:30,882
Atëherë pse deshe të takoheshim?

435
01:31:32,142 --> 01:31:34,182
Stunner tha se ishe 'i humbur',

436
01:31:34,512 --> 01:31:37,552
por thjesht nuk je asgjë më shumë
se një 'të pakthyeshme'.

437
01:31:38,252 --> 01:31:40,292
Ai tha që ju dëshironi të fitoni Avalon,

438
01:31:40,552 --> 01:31:43,762
por ajo që qëndroi në rrugën tuaj
ishin anëtarët krenarë të Wizard.

439
01:31:44,562 --> 01:31:47,462
Sigurisht që askush nuk e ka menduar ndonjëherë
të shpërbërjes së ekipit në atë kohë.

440
01:31:47,462 --> 01:31:49,602
Po fitonte betejat njëra pas tjetrës.

441
01:31:49,702 --> 01:31:51,802
Ishte e pamposhtur.

442
01:31:52,262 --> 01:31:54,502
Për ta shpërbërë ju duhej një justifikim.

443
01:31:54,972 --> 01:31:58,402
Një humbje për Wizard,
për të sjellë ndarjen.

444
01:32:03,082 --> 01:32:04,512
A është kjo ajo që dëshironit?

445
01:32:07,282 --> 01:32:09,312
Keni dashur të braktisni miqtë tuaj?

446
01:32:11,022 --> 01:32:15,522
Dhe për të kaluar pjesën tjetër të jetës si
një perime në një shtrat spitali?

447
01:32:35,642 --> 01:32:40,852
Sigurisht që e kupton
kuptimi i Klasës Real.

448
01:32:41,452 --> 01:32:42,752
E drejtë?

449
01:32:47,222 --> 01:32:49,292
Bota është ajo që ne mendojmë se është!

450
01:32:49,292 --> 01:32:50,692
Merrni atë?

451
01:32:53,692 --> 01:32:57,862
A është gabim nëse mendoj se ky vend është i vërtetë?

452
01:32:59,202 --> 01:33:02,142
Ju e thoni këtë dhe megjithatë qëndroni këtu.

453
01:33:03,442 --> 01:33:04,942
Pra, ndoshta ju jeni duke ikur?

454
01:33:04,942 --> 01:33:07,372
Nuk dua të flas për këtë, mirë?

455
01:33:10,182 --> 01:33:14,952
Më thuaj, çfarë është e natyrshme
ngjyra e flokëve tuaj?

456
01:33:16,552 --> 01:33:17,852
Huh?

457
01:33:18,722 --> 01:33:22,292
Çfarëdo që të ndodhte me ju
shenjë dalluese?

458
01:33:22,892 --> 01:33:25,222
Pika juaj e bukur e argjendtë.

459
01:33:38,272 --> 01:33:40,872
A jeni qëlluar ndonjëherë nga një armë e vërtetë?

460
01:33:45,282 --> 01:33:50,582
Ju nuk do të dëshironit të ndiheni
atë lloj dhimbjeje, a do?

461
01:33:53,552 --> 01:33:55,792
Vërtet nuk kemi alternativë?

462
01:33:56,222 --> 01:33:58,022
Njëri prej nesh duhet të vdesë.

463
01:33:59,322 --> 01:34:02,092
Ai që jeton do të shohë...

464
01:34:05,302 --> 01:34:06,902
...nëse trupi zhduket.

465
01:34:24,722 --> 01:34:28,222
<i>'...shumë prej trimave janë
prerë...</i>

466
01:34:28,322 --> 01:34:31,992
<i>'...dhe heronjtë shtriheshin të rënë.</i>

467
01:34:32,122 --> 01:34:39,232
<i>'Ndërsa vdekja e shndritshme dhe e ndritur po afrohet...</i>

468
01:34:39,372 --> 01:34:46,542
<i>''...shfaqen spektret...</i>

469
01:34:46,642 --> 01:34:53,412
<i>'...dhe mbështillini në errësirë...</i>

470
01:34:53,512 --> 01:34:56,452
<i>'...si nata e zezë zbret.</i>

471
01:35:50,142 --> 01:35:51,042
Hiri...

472
01:35:54,412 --> 01:35:58,012
Mos lejoni që pamja t'ju mashtrojë.

473
01:35:59,752 --> 01:36:02,582
Kjo është klasa juaj.

474
01:36:04,582 --> 01:36:07,322
Bota juaj.

475
01:36:36,522 --> 01:36:48,432
<i>'Avalon, heronjtë u nisën...</i>

476
01:36:49,192 --> 01:37:05,782
<i>'...për atë ishullin e legjendës...</i>

477
01:37:05,882 --> 01:37:18,122
<i>'Avalon, ishulli i shpirtrave...</i>

478
01:37:18,222 --> 01:37:37,542
<i>'Avalon, qielli i hijeve...</i>

479
01:37:42,682 --> 01:37:54,292
<i>'Tani, me Nëntë Motrat...</i>

480
01:37:54,532 --> 01:37:57,702
<i>'...përtej ujit të mjegullt...</i>

481
01:37:57,802 --> 01:38:01,772
<i>'...anija niset...</i>

482
01:38:02,202 --> 01:38:10,682
<i>'...për Avalon.'</i>

483
01:46:29,412 --> 01:46:31,462
grisur nga iNOS
titra nga necroboi

484
01:46:31,462 --> 01:46:34,262
bazuar në transkriptet nga
Lucas Worwag dhe James Byrne


