1 00:04:01,303 --> 00:04:04,443 - Amor, tus amigos están afuera. - No les hagas caso. 2 00:04:07,248 --> 00:04:10,316 Por cierto, amor, me envió un mensaje de texto el carpintero. 3 00:04:10,317 --> 00:04:12,517 que algunos bosques de la casa están infestados de termitas. 4 00:04:13,381 --> 00:04:17,927 Dígale que aplique un termiticida para detener la propagación de la infestación. 5 00:04:18,263 --> 00:04:19,973 Está bien. Ya le informé. 6 00:04:21,382 --> 00:04:24,409 Y dile que aplique una cantidad generosa. 7 00:04:24,410 --> 00:04:27,559 Pasaré mañana y le daré dinero. 8 00:04:27,560 --> 00:04:31,087 - No, amor. Déjame pagarlo esta vez. - Dije que yo me encargaré. 9 00:04:31,088 --> 00:04:34,270 Yo soy el hombre. Es mi obligación mantenernos, ¿vale? 10 00:04:37,195 --> 00:04:38,863 Por favor dame lo que quiero. 11 00:04:40,409 --> 00:04:41,706 Esto será rápido. 12 00:04:41,832 --> 00:04:43,951 - Esto será rápido. - No estoy de humor. 13 00:04:44,214 --> 00:04:46,167 Amor, yo también estoy cansada. 14 00:04:46,866 --> 00:04:48,409 Amor, no lo quiero. 15 00:04:50,041 --> 00:04:53,336 Por favor, aunque sea por unos minutos. 16 00:04:55,838 --> 00:04:57,089 Amor, por favor. 17 00:05:00,060 --> 00:05:03,221 Amor, estoy cansado. Basta. 18 00:05:06,390 --> 00:05:08,434 Amor, por favor. Estoy cansado. 19 00:05:10,005 --> 00:05:11,925 ¡Ay! ¡Amar! 20 00:05:12,480 --> 00:05:15,495 ¡Dije que estoy cansado! ¡Ay! 21 00:05:16,734 --> 00:05:18,027 Amor, por favor. 22 00:05:18,408 --> 00:05:20,493 Amor, tus amigos están aquí. ¡Basta! 23 00:05:21,050 --> 00:05:22,635 ¡Amar! ¡Basta! 24 00:05:30,195 --> 00:05:34,491 Haz algunos gemidos para darme un poco de placer. Eres tan frígida. 25 00:05:37,375 --> 00:05:38,964 Dije que no estoy de humor. 26 00:05:38,965 --> 00:05:40,466 ¡Bien! ¡Suficiente! 27 00:05:44,554 --> 00:05:47,056 ¡Ya han pasado años, pero todavía actúas de esa manera! 28 00:05:50,977 --> 00:05:53,187 ¡Todo depende de tu estado de ánimo! 29 00:05:55,940 --> 00:05:59,318 Amor, lo siento. Lo siento mucho. 30 00:06:04,127 --> 00:06:05,420 Arréglese usted mismo. 31 00:06:06,507 --> 00:06:08,426 Mis amigos podrían verte así. 32 00:06:11,581 --> 00:06:13,167 Lo lamento. 33 00:06:27,738 --> 00:06:30,849 Estás buscando en lugares de gama baja 34 00:06:30,850 --> 00:06:33,477 por eso también consigues mujeres baratas. 35 00:06:34,478 --> 00:06:36,188 Mira a Paula. 36 00:06:37,148 --> 00:06:38,550 Ella no sólo es hermosa, 37 00:06:38,983 --> 00:06:40,860 pero también cariñoso. 38 00:06:41,463 --> 00:06:43,590 Hermano, yo no. 39 00:06:43,779 --> 00:06:45,865 Ya tengo novia otra vez. 40 00:06:47,742 --> 00:06:49,535 ¿Ella también es buena en la cocina? 41 00:06:49,831 --> 00:06:50,894 ¿En las tareas del hogar? 42 00:06:50,895 --> 00:06:53,356 En la cocina, en el baño… 43 00:06:54,040 --> 00:06:55,666 ¡Y hasta encima de la mesa! 44 00:06:56,584 --> 00:06:58,502 Que le dé vergüenza a mi prometida. 45 00:06:59,337 --> 00:07:01,172 ¡Ella no está acostumbrada a tu vulgaridad! 46 00:07:02,048 --> 00:07:03,048 Lo siento. 47 00:07:03,758 --> 00:07:05,575 Amor, la cena está lista. 48 00:07:05,576 --> 00:07:07,578 Caloy, Bryan, venid y comed. 49 00:07:08,346 --> 00:07:10,222 Bueno, amor. Estaremos ahí mismo. 50 00:07:12,016 --> 00:07:14,267 Continuaremos con esto más tarde. 51 00:07:14,268 --> 00:07:16,603 El plato de Paula podría enfriarse. 52 00:07:16,604 --> 00:07:20,465 Sabes con certeza lo buena que es cocinando. 53 00:07:20,466 --> 00:07:23,344 Así de mucho te ama nuestro amigo. 54 00:07:24,487 --> 00:07:26,660 Él siempre está orgulloso de ti. 55 00:07:27,018 --> 00:07:31,368 Él te está dando todo por eso no le queda nada para los demás. 56 00:07:31,369 --> 00:07:35,373 Significa que no tiene tiempo para buscar otra mujer, ¿verdad? 57 00:07:36,707 --> 00:07:40,711 Esta es mi celebración de despedida y ya estás borracho. 58 00:07:42,313 --> 00:07:44,589 Amor, cenaremos. 59 00:07:44,590 --> 00:07:48,371 ¿Pero puedes traernos más bebidas? ¿Por favor? 60 00:07:48,372 --> 00:07:49,412 Bueno. 61 00:07:54,975 --> 00:07:56,686 ¡Gracias! 62 00:08:02,750 --> 00:08:05,235 Tu prometido es increíble. ¿Realmente te deja viajar? 63 00:08:05,236 --> 00:08:06,526 Está bien. 64 00:08:06,527 --> 00:08:10,240 Necesita impresionar a su capitán antes de abordar el barco para ascender. 65 00:08:10,241 --> 00:08:12,926 Bueno, eso es lo que realmente le gusta de ti. 66 00:08:12,927 --> 00:08:15,095 Siempre un buen seguidor. 67 00:08:15,096 --> 00:08:17,414 Sólo espero que te compense satisfaciéndote en la cama. 68 00:08:17,415 --> 00:08:18,464 ¡Silenciar! 69 00:08:18,749 --> 00:08:21,544 Maila, por favor baja la voz. Alguien podría oírte. 70 00:08:23,396 --> 00:08:25,880 Lo hicimos de nuevo anoche. 71 00:08:25,881 --> 00:08:28,324 Entonces, ¿por qué no te pones el brillo después del sexo? 72 00:08:28,325 --> 00:08:30,841 ¿Quizás porque es sólo un rapidito? 73 00:08:31,011 --> 00:08:33,472 Además, no estoy de humor. 74 00:08:34,306 --> 00:08:36,308 ¿Cuándo estarás de humor? 75 00:08:36,464 --> 00:08:39,436 ¿Ya no te atrae sexualmente Logan? 76 00:08:39,437 --> 00:08:42,523 ¿O tal vez ya no eres sexualmente compatible? 77 00:08:43,533 --> 00:08:46,484 ¿Es eso incluso más importante que mis esfuerzos por él? 78 00:08:46,485 --> 00:08:49,029 ¿En amarlo y cuidarlo? 79 00:08:50,222 --> 00:08:53,409 Maila, Logan comprende mis limitaciones. 80 00:08:53,868 --> 00:08:56,652 Síndrome de Madonna-puta. 81 00:08:56,762 --> 00:09:00,932 Él ya te percibe como su prometida pura y amorosa, 82 00:09:00,933 --> 00:09:03,109 por lo que nunca desea degradarte. 83 00:09:03,110 --> 00:09:07,531 En cambio, buscará a su puta para satisfacer sus deseos sexuales. 84 00:09:07,967 --> 00:09:09,427 Mírame. 85 00:09:09,592 --> 00:09:13,471 Abogado digno en las calles pero aún así... 86 00:09:14,805 --> 00:09:17,113 Una novia guarra entre las sábanas. 87 00:09:17,324 --> 00:09:19,851 Entonces dime, ¿qué debo hacer? 88 00:09:19,852 --> 00:09:21,603 Haz algo loco. 89 00:09:21,604 --> 00:09:25,089 Y busca un chico que pueda darte tanto placer. 90 00:09:25,090 --> 00:09:26,716 Amo a Logan. 91 00:09:26,942 --> 00:09:30,780 Es un buen proveedor y tiene planes para nuestro futuro. 92 00:09:31,756 --> 00:09:33,114 ¿Sabes que? 93 00:09:33,115 --> 00:09:35,300 Esto no es gran cosa. 94 00:09:35,301 --> 00:09:37,035 Si tú lo dices. 95 00:09:37,036 --> 00:09:39,579 Pero si no quieres que busque otra mujer, 96 00:09:39,580 --> 00:09:41,456 luego vaya más allá. 97 00:09:41,457 --> 00:09:44,250 Si no estás de humor, ajústate. 98 00:09:44,251 --> 00:09:48,297 Deberías hacerte cargo de la situación para tener el control de tu propio placer. 99 00:09:49,131 --> 00:09:50,966 Realmente tienes una mala boca. 100 00:09:53,903 --> 00:09:56,387 Está bien. Clase, eso es todo por esta noche. 101 00:09:56,388 --> 00:09:59,283 Por favor, no olvides tu trabajo la próxima semana. 102 00:09:59,528 --> 00:10:01,684 Y recordatorio, no llegues tarde. 103 00:10:01,685 --> 00:10:03,148 ¡Clase despedida! 104 00:10:03,149 --> 00:10:04,538 ¡Adiós señora! 105 00:10:20,763 --> 00:10:22,664 Empuje más el sobre. 106 00:10:22,665 --> 00:10:25,650 Si no estás de humor, ajústate. 107 00:10:25,651 --> 00:10:30,114 Deberías hacerte cargo de la situación para tener el control de tu propio placer. 108 00:10:59,159 --> 00:11:02,412 ¿Oye, Caloy? ¿Logan está contigo? 109 00:11:02,413 --> 00:11:03,621 ¿Paula? 110 00:11:03,622 --> 00:11:06,082 ¡Ay, Paula! No. 111 00:11:06,083 --> 00:11:09,377 ¿Por qué? No tenemos planes de reunirnos. 112 00:11:09,378 --> 00:11:13,131 Dijo que pasarás algún tiempo con tu capitán. 113 00:11:13,132 --> 00:11:19,637 ¡Ah, claro! Sí, lo hicimos antes. 114 00:11:19,638 --> 00:11:21,097 Quizás esté de camino a casa. 115 00:11:21,098 --> 00:11:23,016 Por favor mantenme informado. 116 00:11:23,017 --> 00:11:26,562 He estado tratando de comunicarme con él, sólo estoy preocupada. 117 00:11:27,313 --> 00:11:28,605 Logan, es mi turno. 118 00:11:28,606 --> 00:11:29,814 Esa es mi novia, ¿recuerdas? 119 00:11:29,815 --> 00:11:31,482 ¿Ese es Bryan? 120 00:11:31,483 --> 00:11:34,193 Caloy, ¿está Logan contigo? 121 00:11:34,194 --> 00:11:35,653 ¿Por qué gritó el nombre de Logan? 122 00:11:35,654 --> 00:11:37,197 ¡Caloy, respóndeme! 123 00:11:37,198 --> 00:11:39,115 Caloy, ¿me están engañando? 124 00:11:39,116 --> 00:11:40,450 ¿Qué? 125 00:11:40,451 --> 00:11:43,828 Ah, por favor. Paula, no podemos hacerte eso. 126 00:11:43,829 --> 00:11:46,874 Sólo cálmate. Está en camino. 127 00:11:55,007 --> 00:11:57,342 ¡Logan! ¡¿Ya no lo quieres?! 128 00:11:57,343 --> 00:11:58,760 Déjalo en paz. 129 00:11:58,761 --> 00:12:01,179 Soy tu novio, debes complacerme. 130 00:12:01,180 --> 00:12:03,806 - ¡Lo sabía! ¡Caloy estaba mintiendo! - ¡¿Amar?! 131 00:12:03,807 --> 00:12:06,601 - ¡¿Dónde está Caloy?! ¡Caloy! - Sólo tomamos unas copas. 132 00:12:06,602 --> 00:12:09,236 Logan, ¿esa es tu novia? 133 00:12:09,897 --> 00:12:11,523 ¿Se unirá a nosotros? 134 00:12:15,319 --> 00:12:16,987 Logan, ¿cuál es el significado de esto? 135 00:12:17,905 --> 00:12:19,657 ¡Sois todos repugnantes! 136 00:12:20,741 --> 00:12:22,200 No hagas una escena aquí. 137 00:12:22,201 --> 00:12:23,993 Es posible que te escuchen desde otros pisos. 138 00:12:23,994 --> 00:12:25,119 ¡Que te jodan! 139 00:12:25,120 --> 00:12:28,873 ¡¿Es esto lo que obtengo después de ser amable contigo?! 140 00:12:28,874 --> 00:12:31,209 - ¡Dije basta! - ¡Me traicionaste, joder! 141 00:12:31,210 --> 00:12:32,461 ¡Que se jodan todos! 142 00:12:40,928 --> 00:12:43,764 ¡¿No te sientes disgustado con lo que has estado haciendo?! 143 00:12:45,599 --> 00:12:46,976 Paula, es sólo sexo. 144 00:12:48,182 --> 00:12:51,585 Y mis amigos conocen mis necesidades. Sólo me están ayudando. 145 00:12:51,586 --> 00:12:55,358 ¡Te están ayudando a engañarme usando a la novia de Bryan! 146 00:12:55,359 --> 00:12:57,486 ¡Su relación no es seria! 147 00:13:03,909 --> 00:13:06,577 Entonces, ¿está bien que sus amigos compartan? 148 00:13:06,578 --> 00:13:09,872 ¡Dios mío, Logan! ¡Pensé que habías cambiado! 149 00:13:09,873 --> 00:13:12,099 ¡Pero te has vuelto aún peor! 150 00:13:12,376 --> 00:13:16,588 Antes de criticarme, ¡recuerda todas las cosas que he hecho por ti! 151 00:13:17,297 --> 00:13:22,094 En realidad, eres tú quien tiene defectos entre nosotros dos. 152 00:13:25,639 --> 00:13:27,224 Mira, te amo. 153 00:13:29,101 --> 00:13:31,061 Vuelvo a casa contigo. 154 00:13:32,396 --> 00:13:34,606 Eres con quien me voy a casar. 155 00:13:36,942 --> 00:13:40,325 Puse todo mi dinero para la renovación de la casa que heredaste. 156 00:13:40,326 --> 00:13:41,869 que será nuestro futuro hogar. 157 00:13:44,008 --> 00:13:46,325 Intenté hacerlo con otra mujer. 158 00:13:46,326 --> 00:13:48,126 ¡¿Pero por qué parezco una persona malvada?! 159 00:13:48,345 --> 00:13:50,204 Entonces, ¿qué quieres que haga? 160 00:13:50,205 --> 00:13:52,666 ¡¿Solo cerrar los ojos mientras me engañas?! 161 00:13:53,042 --> 00:13:55,294 Paula, tú no eres la verdadera víctima aquí. 162 00:13:58,148 --> 00:14:01,114 No es justo esperarte justo cuando tienes ganas de hacerlo. 163 00:14:01,115 --> 00:14:03,115 o simplemente cuando estés disponible. 164 00:14:05,888 --> 00:14:08,015 Si no quieres que lo mantenga en secreto, 165 00:14:08,729 --> 00:14:10,259 sólo déjame hacer lo que quiero. 166 00:14:15,022 --> 00:14:16,982 Ya llevamos cinco años en esta relación. 167 00:14:17,458 --> 00:14:20,485 Las relaciones abiertas son comunes hoy en día. 168 00:14:20,486 --> 00:14:21,886 O balanceándose. 169 00:14:21,887 --> 00:14:23,972 Quizás eso podría ayudarnos. 170 00:14:36,001 --> 00:14:37,423 Ya sabes, 171 00:14:38,520 --> 00:14:42,173 Nuestra relación puede destruirse si acepto sus términos. 172 00:14:42,174 --> 00:14:43,467 Logan, por favor. 173 00:14:44,051 --> 00:14:46,178 Por favor dame una oportunidad más. 174 00:14:47,596 --> 00:14:49,122 voy a cambiar. 175 00:14:49,123 --> 00:14:51,208 Me arreglaré por ti. 176 00:14:52,434 --> 00:14:56,605 Te daré lo que quieras. 177 00:14:57,731 --> 00:15:00,818 Bueno. A ver cuando vuelvo. 178 00:15:02,694 --> 00:15:04,488 Pero si nada cambia, 179 00:15:05,989 --> 00:15:08,117 Deberías aceptar mis términos. 180 00:15:34,935 --> 00:15:36,603 Te amo, cariño. 181 00:15:37,371 --> 00:15:38,855 ¡Silenciar! 182 00:15:38,856 --> 00:15:40,356 Callar. 183 00:15:40,357 --> 00:15:44,173 Mis compañeros de oficina podrían oírte. 184 00:15:44,308 --> 00:15:46,680 Acaban de salir a almorzar. 185 00:15:55,622 --> 00:15:58,175 Logan ya me dio un ultimátum. 186 00:15:58,417 --> 00:16:01,587 Debería satisfacerlo o será una relación abierta. 187 00:16:01,895 --> 00:16:04,297 Sabía que este día llegaría. 188 00:16:04,298 --> 00:16:05,965 Entonces, ¿cuál es tu plan? 189 00:16:05,966 --> 00:16:07,168 Honestamente, 190 00:16:07,451 --> 00:16:09,119 No lo sé. 191 00:16:09,811 --> 00:16:11,003 ¿Investigación? 192 00:16:11,004 --> 00:16:13,598 ¿Crees que los gatos de los tejados leen libros? 193 00:16:13,599 --> 00:16:14,700 ¡No! 194 00:16:15,105 --> 00:16:17,155 Dejan que su libido los guíe. 195 00:16:17,156 --> 00:16:18,156 ¿Qué? 196 00:16:18,511 --> 00:16:21,097 No me digas que debería tener sexo con otro hombre. 197 00:16:34,088 --> 00:16:37,885 Si hago eso, ya estaría haciendo trampa. 198 00:16:38,560 --> 00:16:41,721 El sexo es sólo sexo si no hay emociones involucradas. 199 00:16:43,643 --> 00:16:45,854 ¿Quieres perder a Logan? 200 00:16:49,176 --> 00:16:50,801 Piénselo. 201 00:16:50,802 --> 00:16:52,763 Entonces, vuelve conmigo. ¿Bueno? 202 00:16:52,874 --> 00:16:53,943 Bueno. 203 00:16:54,918 --> 00:16:55,945 Adiós. 204 00:16:58,066 --> 00:16:59,674 Señora, continúe. 205 00:16:59,675 --> 00:17:02,720 Dije que no me llames "señora" cuando estamos solo nosotros dos, ¿verdad? 206 00:17:02,977 --> 00:17:04,148 Lo siento, cariño. 207 00:18:23,186 --> 00:18:29,095 Señora, ya está lleno de óxido, por eso está tapado. 208 00:18:29,609 --> 00:18:32,985 Lo comprobaré de cerca por si es necesario reemplazarlo. 209 00:18:33,530 --> 00:18:35,324 Seguro. 210 00:18:36,162 --> 00:18:40,061 Si tan solo pudiéramos reemplazar fácilmente a nuestros cónyuges. 211 00:18:40,537 --> 00:18:45,608 ¿Sabes qué? Mi esposa ya quiere reemplazarme. 212 00:18:46,168 --> 00:18:47,711 Pero así es la vida. 213 00:18:57,804 --> 00:18:59,139 Toma un poco de agua. 214 00:19:00,794 --> 00:19:01,868 Gracias. 215 00:19:02,351 --> 00:19:04,353 ¿Ya está casada, señora? 216 00:19:06,568 --> 00:19:08,464 Tengo un prometido. 217 00:19:08,810 --> 00:19:09,852 ¿Prometido? 218 00:19:10,584 --> 00:19:13,986 Oh, no. No te cases así sin más. 219 00:19:13,987 --> 00:19:15,596 Sólo te causará problemas. 220 00:19:18,406 --> 00:19:19,990 Necesita ser reemplazado, señora. 221 00:19:20,786 --> 00:19:23,413 Bueno. Conseguiré algo de dinero. 222 00:19:40,514 --> 00:19:43,308 Se siente caliente, yo no. 223 00:19:46,019 --> 00:19:47,312 Se trata de sexo. 224 00:19:53,601 --> 00:19:57,272 ¡Oh! Eso es para mi investigación. 225 00:19:57,381 --> 00:19:58,739 En realidad soy profesor. 226 00:19:58,740 --> 00:19:59,950 Bueno. 227 00:20:02,953 --> 00:20:03,853 Aquí. 228 00:20:03,854 --> 00:20:04,854 Está bien. 229 00:20:12,921 --> 00:20:13,921 Señora, 230 00:20:14,464 --> 00:20:16,091 solo comunícate a este número. 231 00:20:20,512 --> 00:20:21,888 ¿Es esto tuyo? 232 00:20:22,764 --> 00:20:29,086 Por si acaso tienes un tipo especial de tubería con obstrucciones. 233 00:20:29,087 --> 00:20:32,757 Bueno, obviamente, no puedo soportar eso. 234 00:20:34,401 --> 00:20:39,656 Es bueno y experto en zuecos. 235 00:20:40,866 --> 00:20:43,743 Volveré más tarde con tu cambio. 236 00:20:56,673 --> 00:21:00,133 Recuerde los rumores anteriores de que las señales de fontaneros 237 00:21:00,134 --> 00:21:01,845 ¿Los postes eléctricos son para servicio adicional? 238 00:21:01,846 --> 00:21:03,806 ¿Y si...? 239 00:21:07,832 --> 00:21:10,127 ¿Realmente debería llegar a ese punto? 240 00:21:17,110 --> 00:21:18,803 No hay nada de malo en intentarlo. 241 00:21:18,804 --> 00:21:21,734 ¡Solo ten cuidado con tus vecinos entrometidos! 242 00:21:21,735 --> 00:21:24,266 Tráelo a tu casa en renovación. 243 00:21:24,267 --> 00:21:25,829 ¡Buena suerte! 244 00:21:58,187 --> 00:21:59,735 Hola buenas noches! 245 00:21:59,736 --> 00:22:02,399 Hay problemas con mi pipa. 246 00:22:02,506 --> 00:22:06,492 En 1529 Gemini St. Daang Bago. 247 00:22:06,493 --> 00:22:09,746 Por cierto, soy Paula Dimaagos. 248 00:22:21,841 --> 00:22:23,009 K. 249 00:22:51,251 --> 00:22:52,627 Hola, soy Gimo. 250 00:22:53,586 --> 00:22:57,757 Perdón por lo de antes. Tengo un cliente, así que no pude responder correctamente. 251 00:22:59,876 --> 00:23:01,029 Entra. 252 00:23:19,337 --> 00:23:21,655 ¡Acaba de llegar el “Fontanero”! 253 00:23:21,656 --> 00:23:23,599 ¿Qué tengo que hacer? 254 00:23:23,600 --> 00:23:24,600 ¡Ayuda! 255 00:23:32,527 --> 00:23:34,939 ¿Quieres un poco de jugo o agua? 256 00:23:36,129 --> 00:23:37,362 No, gracias. 257 00:23:37,363 --> 00:23:41,242 Estoy bien. Sólo vine aquí para destapar la tubería. 258 00:23:45,680 --> 00:23:48,016 ¿Oh? ¿Estás bien? 259 00:23:49,267 --> 00:23:51,895 Lo siento, realmente no estoy acostumbrado a esto. 260 00:23:54,778 --> 00:23:56,001 Lo lamento. 261 00:23:56,608 --> 00:24:00,028 Me acostumbré a no hablar con los clientes de antemano. 262 00:24:05,842 --> 00:24:10,245 Pero en realidad, mi padrino me enseñó a establecer una buena relación con las personas. 263 00:24:10,246 --> 00:24:12,476 para que se sientan cómodos conmigo. 264 00:24:15,060 --> 00:24:19,713 ¿Tu padrino durante tu Bautismo o es un nombre en clave? 265 00:24:19,714 --> 00:24:23,218 Durante el bautismo. Me refiero a la Confirmación. 266 00:24:24,611 --> 00:24:26,073 Me quedo con él. 267 00:24:26,805 --> 00:24:29,535 De él aprendí a hacer carpintería, 268 00:24:29,857 --> 00:24:32,079 reparaciones de máquinas, 269 00:24:32,341 --> 00:24:36,470 e incluso fontanería hasta tener mis propios ahorros. 270 00:24:37,130 --> 00:24:40,466 Ya es dueño de un taller de lavado y reparación de automóviles. 271 00:24:41,152 --> 00:24:42,195 ¡Él es mi ídolo! 272 00:24:43,154 --> 00:24:44,656 Veo. 273 00:24:45,391 --> 00:24:46,730 ¿Familia? 274 00:24:46,731 --> 00:24:48,899 ¿Saben de tu trabajo? 275 00:24:50,982 --> 00:24:52,317 En realidad estoy soltero. 276 00:24:52,958 --> 00:24:55,878 Pero claro, ya no tengo a mis padres. 277 00:24:57,230 --> 00:24:58,339 ¿Y tú? 278 00:24:58,340 --> 00:25:00,634 ¿Qué te mantiene ocupado? 279 00:25:00,782 --> 00:25:03,720 Soy profesor asistente en una universidad. 280 00:25:04,882 --> 00:25:08,802 Actualmente estoy cursando mi Maestría en Ciencias del Comportamiento. 281 00:25:09,764 --> 00:25:12,267 Y también estoy escribiendo un libro. 282 00:25:13,710 --> 00:25:15,060 ¿Profesor asistente? 283 00:25:15,061 --> 00:25:16,271 Sí. 284 00:25:16,813 --> 00:25:20,817 Entonces, ¿hay un profesor principal que te enseña y con quién estás ayudando? 285 00:25:22,839 --> 00:25:25,132 ¿Sabes qué? Eres gracioso. 286 00:25:25,530 --> 00:25:29,011 De todo lo que te he contado sólo te acordaste de la parte de “asistente”. 287 00:25:29,884 --> 00:25:33,474 Ese es sólo un término para profesores de nivel inicial. 288 00:25:34,080 --> 00:25:35,763 En tres años, 289 00:25:35,764 --> 00:25:40,399 Puedo ser ascendido a profesor asociado, que tiene un salario más alto. 290 00:25:41,471 --> 00:25:43,806 ¡No sabía que eres un gran momento! 291 00:25:44,591 --> 00:25:46,301 Bien, seamos serios. 292 00:25:47,455 --> 00:25:51,626 Entonces, ¿por qué necesitas mis servicios? 293 00:25:52,645 --> 00:25:58,384 No pareces alguien que necesite mis servicios. 294 00:25:58,543 --> 00:26:02,044 Espera, ¿tienes problemas sexuales con tu pareja? 295 00:26:02,942 --> 00:26:04,944 Prometido, en realidad. 296 00:26:05,945 --> 00:26:07,947 ¿Cómo lo supiste? 297 00:26:08,323 --> 00:26:10,408 Bueno, esa es una de las razones habituales. 298 00:26:11,005 --> 00:26:14,175 Quizás ambos se estén aburriendo. 299 00:26:15,293 --> 00:26:17,504 Dijo que no puedo satisfacerlo. 300 00:26:19,292 --> 00:26:23,338 Bueno, estoy haciendo esto para salvar mi relación. 301 00:26:23,754 --> 00:26:25,165 Por favor no me juzgues. 302 00:26:25,822 --> 00:26:29,242 Sinceramente, cada uno tiene sus defectos. 303 00:26:29,969 --> 00:26:32,597 Además, cuando estés conmigo, no habrá juicio. 304 00:26:33,564 --> 00:26:37,056 Y no te dejes presionar. 305 00:26:37,489 --> 00:26:38,954 Tomémoslo con calma. 306 00:26:39,479 --> 00:26:43,024 Hagamos lo que te haga sentir cómodo. 307 00:27:16,516 --> 00:27:20,186 Primero, tienes que relajarte. 308 00:27:20,937 --> 00:27:23,940 Siente cada respiración que tomamos. 309 00:27:25,400 --> 00:27:27,277 No te pongas nervioso. 310 00:27:29,821 --> 00:27:33,241 Recuerde, el objetivo del sexo es... 311 00:27:34,575 --> 00:27:36,035 placer. 312 00:27:38,037 --> 00:27:39,330 En segundo lugar, 313 00:27:41,749 --> 00:27:48,256 debes saber lo que realmente quieres. 314 00:27:53,344 --> 00:27:54,971 Concéntrate en tu propio placer. 315 00:27:56,681 --> 00:27:59,309 A donde quieres que te toquen 316 00:28:05,398 --> 00:28:07,442 y donde obtendrás placer. 317 00:28:14,407 --> 00:28:15,783 ¿Está aquí? 318 00:28:18,251 --> 00:28:19,377 En tercer lugar, 319 00:28:25,543 --> 00:28:28,463 Debes saber lo que realmente quiere tu pareja. 320 00:28:29,939 --> 00:28:33,133 Después de que haya satisfecho tus deseos sexuales, 321 00:28:33,134 --> 00:28:36,179 Es tu turno de satisfacer sus necesidades. 322 00:28:39,891 --> 00:28:41,642 ¿Qué deseas? 323 00:28:52,862 --> 00:28:53,862 Esperar. 324 00:35:29,216 --> 00:35:30,926 ¡Buen día! 325 00:35:33,679 --> 00:35:36,223 Perdón si alguna vez te obligué anoche. 326 00:35:39,018 --> 00:35:41,270 Quería todo lo que pasó. 327 00:35:42,146 --> 00:35:44,315 Gracias por cuidarme. 328 00:35:56,660 --> 00:35:58,561 Tenemos que irnos. 329 00:35:58,562 --> 00:36:00,898 Los trabajadores podrían llegar pronto. 330 00:36:35,199 --> 00:36:37,141 Entonces, así es. 331 00:36:37,142 --> 00:36:40,354 Nunca he experimentado algo así. 332 00:36:41,372 --> 00:36:42,540 ¿Qué tan grande? 333 00:36:44,041 --> 00:36:45,334 ¿Ves esto? 334 00:36:48,879 --> 00:36:50,422 ¡Oh Dios mío! 335 00:36:51,507 --> 00:36:53,467 Hacía mucho tiempo que no te veía tan feliz. 336 00:36:53,884 --> 00:36:58,721 No sabía que todo lo que necesitas eran juegos previos salvajes y una polla enorme para disfrutar del sexo. 337 00:36:58,722 --> 00:37:00,012 No sé. 338 00:37:00,013 --> 00:37:04,100 La forma en que Gimo toca y toma el control es diferente. 339 00:37:04,311 --> 00:37:08,064 Es gentil, pero muy apasionado. 340 00:37:08,065 --> 00:37:09,358 ¿Quieres hacerlo de nuevo? 341 00:37:13,529 --> 00:37:16,990 Maila, por favor sé honesta conmigo. ¿Soy una mala persona? 342 00:37:16,991 --> 00:37:18,826 ¿Puedo hacerlo de nuevo? 343 00:37:19,994 --> 00:37:24,038 Técnicamente, sólo estás haciendo esto para salvar tu relación. 344 00:37:24,039 --> 00:37:26,958 Si disfrutaste más y tuviste más placer, 345 00:37:26,959 --> 00:37:29,503 Satisfarás aún más a Logan cuando regrese. 346 00:37:33,632 --> 00:37:34,633 ¡Salud! 347 00:37:57,364 --> 00:37:58,364 ¿Hola? 348 00:38:00,075 --> 00:38:02,202 Gimo, ¿hola? 349 00:38:03,245 --> 00:38:05,661 Lo siento. ¿Te desperté? 350 00:38:06,206 --> 00:38:08,403 ¿Tienes tiempo libre esta semana? 351 00:38:09,103 --> 00:38:12,314 Me avergüenza haberte hecho ir inmediatamente la última vez. 352 00:38:12,997 --> 00:38:16,000 Quiero cocinar para ti. ¿Cuál es tu plato favorito? 353 00:38:16,975 --> 00:38:18,653 Sopa agria. 354 00:38:19,261 --> 00:38:21,513 Estoy libre al día siguiente. 355 00:38:21,722 --> 00:38:24,141 ¡Excelente! Espera, 356 00:38:24,975 --> 00:38:26,769 tu novia podría enojarse. 357 00:38:28,062 --> 00:38:29,951 No estoy comprometido. 358 00:38:30,162 --> 00:38:34,274 Además, nadie me tomaría en serio si supiera lo que estoy haciendo. 359 00:38:34,275 --> 00:38:38,153 Sabes, Gimo, la chica adecuada lo entenderá. 360 00:38:39,949 --> 00:38:43,467 Normalmente me llaman para tener sexo. 361 00:38:43,881 --> 00:38:46,599 Pero estás llamando para pedir consejo y plato. 362 00:38:47,028 --> 00:38:49,072 ¿Sabes que? Es cualquiera de los dos. 363 00:38:49,236 --> 00:38:50,959 O eres amable 364 00:38:50,960 --> 00:38:57,340 o no quedaste satisfecho con mis servicios por eso simplemente cocinarás para mí. 365 00:38:57,341 --> 00:38:59,592 Oye, soy realmente una persona amable. 366 00:38:59,593 --> 00:39:01,678 Entonces, ¿lo disfrutaste? 367 00:39:01,679 --> 00:39:03,764 ¡Guau! Estás phishing información. 368 00:39:04,974 --> 00:39:08,142 Pero en serio, por supuesto. 369 00:39:08,143 --> 00:39:11,896 Pero no sólo con eso. 370 00:39:11,897 --> 00:39:16,610 Sinceramente, disfruté hablar contigo y pasar tiempo contigo. 371 00:39:17,162 --> 00:39:19,075 Por supuesto, también lo disfruté. 372 00:39:19,076 --> 00:39:20,852 ¿Con ese tipo de belleza? 373 00:39:20,853 --> 00:39:24,534 Si pudieras verte a ti mismo como yo te veo. 374 00:39:24,535 --> 00:39:26,954 Ah, tú. Deja de halagarme. 375 00:39:27,913 --> 00:39:32,209 Tus ojos y tus sonrisas... 376 00:39:32,918 --> 00:39:34,878 Son muy expresivos. 377 00:39:35,671 --> 00:39:37,798 Tus labios están muy rojos. 378 00:39:38,488 --> 00:39:45,775 Tu cuello y tu nuca quedan tan atractivos mientras te mojas en la cocina. 379 00:39:45,776 --> 00:39:48,844 Todavía puedo recordar todo cuando te estaba besando. 380 00:39:48,845 --> 00:39:51,853 El calor de tu cuerpo mientras estamos abrazados. 381 00:39:51,854 --> 00:39:54,856 Me estás mirando mientras estoy encima de ti. 382 00:39:54,857 --> 00:39:57,451 Todavía puedo escuchar tus gemidos. 383 00:39:58,068 --> 00:39:59,319 paula, 384 00:40:01,238 --> 00:40:02,656 imagina que estoy ahí contigo. 385 00:40:06,660 --> 00:40:09,329 Y mis manos te están acariciando, 386 00:40:10,758 --> 00:40:12,760 yendo a tu pecho. 387 00:40:13,667 --> 00:40:18,839 Bajando y bajando... 388 00:40:24,245 --> 00:40:25,747 Y ahí abajo. 389 00:40:31,935 --> 00:40:35,230 Sigue haciéndolo todo el tiempo que quieras. 390 00:40:36,940 --> 00:40:38,525 No pares nunca, Paula. 391 00:41:10,574 --> 00:41:13,142 Paula, esperaré tu mensaje. 392 00:41:13,143 --> 00:41:15,437 No puedo esperar a verte de nuevo. 393 00:41:35,040 --> 00:41:36,500 ¡Gracias! 394 00:41:41,463 --> 00:41:43,924 ¡Guau! Esto es bueno. 395 00:43:35,572 --> 00:43:39,117 ¿Dónde te ves dentro de cinco años? 396 00:43:41,520 --> 00:43:44,796 Estoy seguro de que para entonces ya he terminado mi maestría. 397 00:43:45,879 --> 00:43:49,925 Y para entonces ya había publicado mi libro. 398 00:43:50,295 --> 00:43:52,297 Por supuesto. Eso es seguro. 399 00:43:52,986 --> 00:43:58,015 Simplemente no sabes cuánto me sorprendes cuando estás en tu clase en línea. 400 00:43:58,016 --> 00:44:00,209 o cuando estás escribiendo tu libro. 401 00:44:00,210 --> 00:44:01,913 Me siento tan orgulloso de que 402 00:44:01,914 --> 00:44:04,733 Conocí a alguien que no sólo es intelectual sino también excelente. 403 00:44:06,733 --> 00:44:07,944 Siempre me halagas. 404 00:44:08,193 --> 00:44:09,569 ¿Y tú? 405 00:44:12,761 --> 00:44:15,692 Espero que para entonces ya tenga mi propio negocio, 406 00:44:15,926 --> 00:44:18,950 o soy copropietario del taller de mi padrino. 407 00:44:19,277 --> 00:44:21,939 Puedo hacer realidad mi simple sueño, ¿verdad? 408 00:44:21,940 --> 00:44:22,983 Sí. 409 00:44:23,855 --> 00:44:25,232 Por supuesto. 410 00:44:25,948 --> 00:44:27,754 Eso es lo que me gusta de ti. 411 00:44:28,391 --> 00:44:34,189 Eres trabajador, decidido y no te rindes. 412 00:44:35,929 --> 00:44:37,556 Todavía tengo otro. 413 00:44:41,059 --> 00:44:43,060 No importa. 414 00:44:43,061 --> 00:44:44,312 ¿Qué es? 415 00:44:44,313 --> 00:44:45,521 No es nada. 416 00:44:45,522 --> 00:44:47,273 ¡Vamos, vamos! 417 00:44:47,274 --> 00:44:50,193 Dímelo o me enfadaré. 418 00:44:52,487 --> 00:44:58,407 Estoy por decir que también me imagino a los dos haciendo un viaje juntos. 419 00:44:59,494 --> 00:45:02,497 Luego, iremos conduciendo con mi propio coche. 420 00:45:03,707 --> 00:45:08,502 Nos tomaremos de la mano mientras las ventanas estén abiertas. 421 00:45:08,503 --> 00:45:13,054 Pero probablemente para entonces ya estés casado. 422 00:45:13,055 --> 00:45:14,561 Entonces, no importa. 423 00:45:19,765 --> 00:45:23,935 ¡El tiempo vuela tan rápido! No puedo creer que ya hayan pasado tres meses. 424 00:45:50,462 --> 00:45:51,462 Aquí. 425 00:45:51,897 --> 00:45:53,523 Te di un aumento. 426 00:45:53,719 --> 00:45:55,888 Recuerdo que te hice un pago atrasado la última vez. 427 00:45:57,273 --> 00:45:58,456 No hay necesidad. 428 00:45:59,004 --> 00:46:00,878 Ya me has ayudado mucho. 429 00:46:01,390 --> 00:46:04,935 Además, también gano dinero en el taller de reparación y en el lavado de coches. 430 00:46:07,454 --> 00:46:11,524 Simplemente acéptalo y agrégalo a tus ahorros. 431 00:46:11,525 --> 00:46:15,261 Además, para que nuestro viaje por carretera se realice antes. 432 00:46:22,111 --> 00:46:24,822 Sin juicios, ¿recuerdas? 433 00:46:26,289 --> 00:46:30,794 La forma en que te veo nunca cambiarías sin importar lo que hagas para ganar dinero. 434 00:46:33,463 --> 00:46:36,128 Sólo déjame lavar tu auto. 435 00:46:36,425 --> 00:46:38,128 Y prepárate para esta noche. 436 00:46:38,377 --> 00:46:41,088 Seré yo quien cocine nuestra cena. 437 00:47:07,612 --> 00:47:12,438 Estaré allí en un rato. Estoy muy emocionado por tu plato. 438 00:47:22,387 --> 00:47:23,555 ¿Logan? 439 00:47:23,946 --> 00:47:24,968 ¿Oh? 440 00:47:25,643 --> 00:47:27,687 ¿Por qué parece que has visto un fantasma? 441 00:47:33,773 --> 00:47:35,400 Bebe un poco de agua. 442 00:47:42,754 --> 00:47:45,742 ¿Por qué no me dijiste que llegarías hoy? 443 00:47:47,245 --> 00:47:48,524 Te extraño, amor. 444 00:47:49,998 --> 00:47:51,462 Estoy feliz de que hayas vuelto. 445 00:47:52,041 --> 00:47:53,292 ¿En realidad? 446 00:47:55,754 --> 00:47:56,754 Sí. 447 00:50:26,143 --> 00:50:27,377 Eso es muy apetitoso. 448 00:50:27,378 --> 00:50:28,902 Déjame servirte. 449 00:50:28,903 --> 00:50:30,488 No hay necesidad. 450 00:50:31,242 --> 00:50:32,702 Toma asiento. 451 00:50:41,586 --> 00:50:45,673 Por cierto, ¿por qué te vistes más temprano? 452 00:50:45,674 --> 00:50:47,396 ¿Vas a algún lado? 453 00:50:47,824 --> 00:50:51,911 Sólo lo estoy ajustando. Me temo que podría envejecer dentro del gabinete. 454 00:50:56,181 --> 00:50:58,809 Pareces tan hambrienta, amor. 455 00:50:59,145 --> 00:51:00,980 Esto es tu culpa. 456 00:51:01,606 --> 00:51:03,400 Me diste tanta hambre. 457 00:51:05,544 --> 00:51:08,246 ¿Significa que ahora estamos bien? 458 00:51:14,411 --> 00:51:15,412 Sí. 459 00:51:17,835 --> 00:51:22,548 ¿Por qué pareces diferente? 460 00:51:25,528 --> 00:51:28,355 Sabes muy bien que estoy dispuesto a hacer cualquier cosa por ti. 461 00:51:29,519 --> 00:51:31,813 Te lo dije, amor. Realmente puedo cambiar. 462 00:51:42,188 --> 00:51:48,820 Amor, ahora que estamos bien, tal vez sea mejor si podemos empezar a trabajar en nuestro futuro. 463 00:51:49,693 --> 00:51:51,324 Entonces, ¿cómo va la reforma de la casa? 464 00:51:51,441 --> 00:51:53,274 En realidad, ya casi está hecho. 465 00:51:53,275 --> 00:51:57,279 Es un poco complicado pero ya podemos mudarnos. 466 00:51:57,614 --> 00:51:59,526 Entonces, ¿a qué estamos esperando? 467 00:52:02,667 --> 00:52:05,712 Finalmente, el comienzo de nuestro para siempre. 468 00:52:08,631 --> 00:52:10,809 Sólo te traeré un poco de agua. 469 00:52:10,810 --> 00:52:11,978 Sí, por favor. 470 00:52:21,227 --> 00:52:22,937 ¡Qué buena tu sopa agria! 471 00:52:38,818 --> 00:52:40,385 Amor, aquí. 472 00:52:40,386 --> 00:52:41,786 Gracias. 473 00:52:41,787 --> 00:52:43,164 De nada. 474 00:52:44,292 --> 00:52:45,292 ¡Delicioso! 475 00:53:02,268 --> 00:53:04,925 Lo siento, hermano. Esto es todo lo que puedo darte. 476 00:53:06,064 --> 00:53:09,275 Págale ahora mismo para que deje de molestarte. 477 00:53:13,279 --> 00:53:16,783 Realmente está pidiendo dinero ahora que no me queda nada. 478 00:53:20,220 --> 00:53:23,872 Realmente necesito conseguir esa promoción para tener un bono. 479 00:53:23,873 --> 00:53:25,292 ¿De dónde sacarás el resto? 480 00:53:29,087 --> 00:53:30,504 Seguiré adelante. 481 00:53:30,505 --> 00:53:31,881 ¿No te unes a nosotros? 482 00:53:34,884 --> 00:53:36,218 ¿No lo harás? 483 00:53:36,219 --> 00:53:38,871 Como lo que has dicho Paula ya cambió. 484 00:53:38,872 --> 00:53:40,540 ¿Realmente puedes decir que no a esto? 485 00:53:45,562 --> 00:53:46,813 Puedes mirar. 486 00:53:47,691 --> 00:53:51,236 Veamos cuánto tiempo puedes resistir. 487 00:55:17,717 --> 00:55:20,428 Paula, por favor responde. 488 00:55:38,424 --> 00:55:39,509 ¿Hola? 489 00:55:39,884 --> 00:55:40,969 Hola paula? 490 00:55:41,761 --> 00:55:43,054 ¿Cómo estás? 491 00:55:43,972 --> 00:55:46,265 No me has vuelto a contactar. 492 00:55:47,350 --> 00:55:50,061 Logan ha regresado, Gimo. 493 00:55:53,982 --> 00:55:57,651 Lo siento si pasó un tiempo antes de hacértelo saber. 494 00:55:57,652 --> 00:56:00,570 Pero ya no podemos vernos. 495 00:56:00,571 --> 00:56:03,032 No puedo agradecerte lo suficiente. 496 00:56:03,616 --> 00:56:07,077 Estaba buscando una solución a mi problema pero... 497 00:56:07,078 --> 00:56:09,813 He encontrado más que eso. 498 00:56:09,814 --> 00:56:12,279 He encontrado un amigo. 499 00:56:13,001 --> 00:56:18,005 Alguien que supo desde el principio que sólo hacía esto por Logan. 500 00:56:18,006 --> 00:56:20,841 Gimo, ahora estamos bien. 501 00:56:20,842 --> 00:56:23,386 Pero esto tiene que terminar. 502 00:56:25,763 --> 00:56:27,974 Adiós, Gimo. 503 00:56:52,378 --> 00:56:54,494 Al menos tú y Logan finalmente estáis bien. 504 00:56:54,495 --> 00:56:58,958 ¿Quién hubiera pensado que contratar a alguien para tener sexo haría maravillas en ti? 505 00:56:59,464 --> 00:57:02,174 Gimo no es sólo una trabajadora sexual. 506 00:57:02,175 --> 00:57:04,384 ¿Defensivo? 507 00:57:04,385 --> 00:57:06,179 Bien. ¿Cómo qué? 508 00:57:06,596 --> 00:57:08,806 Ha sido mi amigo. 509 00:57:09,307 --> 00:57:11,517 ¡¿Un amigo que te folla?! 510 00:57:11,934 --> 00:57:14,645 Olvídalo. Se acabó. 511 00:57:15,646 --> 00:57:16,647 ¿Pero? 512 00:57:17,482 --> 00:57:19,067 Pero… 513 00:57:19,692 --> 00:57:23,654 Siento que Logan ya no es el problema aquí. 514 00:57:24,513 --> 00:57:27,026 Soy yo quien anhela algo más. 515 00:57:27,027 --> 00:57:30,531 ¿Y Gimo es el único que podría darte lo que buscas? 516 00:57:31,954 --> 00:57:34,123 No estoy realmente seguro. 517 00:57:34,916 --> 00:57:37,125 Siento que falta algo. 518 00:57:37,126 --> 00:57:40,045 Se siente diferente. 519 00:57:40,046 --> 00:57:41,576 ¿Señora? 520 00:57:41,697 --> 00:57:45,492 Aquí están los documentos del Atty. Buenaventura. 521 00:57:45,843 --> 00:57:46,966 Ponlo aquí. 522 00:57:57,396 --> 00:57:59,397 Pensé que eran simplemente "amigos de mierda". 523 00:57:59,398 --> 00:58:00,816 ¿Por qué parece más que eso? 524 00:58:00,817 --> 00:58:02,097 ¡Eso no es asunto tuyo! 525 00:58:02,098 --> 00:58:03,557 ¡Solo ocúpate de lo tuyo! 526 00:58:04,445 --> 00:58:05,987 Hablemos sólo de Gimo. 527 00:58:05,988 --> 00:58:07,949 ¿Qué tengo que hacer? 528 00:58:10,535 --> 00:58:13,495 Ya hemos reemplazado las cerraduras viejas del segundo piso. 529 00:58:13,496 --> 00:58:16,249 Lo siento, todavía está un poco desordenado. 530 00:58:18,209 --> 00:58:21,086 En realidad, queremos mudarnos ahora. 531 00:58:21,087 --> 00:58:24,152 Todavía quedan muchas cosas por hacer. 532 00:58:24,636 --> 00:58:28,878 Tal vez le gustaría buscar un personal de mantenimiento completo 533 00:58:28,879 --> 00:58:30,363 para facilitar todo el trabajo. 534 00:58:30,501 --> 00:58:35,100 Todavía estoy esperando la respuesta de uno de mis trabajadores. 535 00:58:35,101 --> 00:58:40,231 ¿No nos tomaría más tiempo si vamos a esperarlo? 536 00:58:41,791 --> 00:58:43,608 Ay, amor. 537 00:58:43,609 --> 00:58:45,903 Conozco a alguien. 538 00:58:47,071 --> 00:58:48,072 Esperar. 539 00:58:53,369 --> 00:58:54,369 Aquí. 540 00:58:55,993 --> 00:58:58,537 Dile que fui yo quien lo recomendó. 541 00:59:01,697 --> 00:59:02,879 Seguro. 542 00:59:33,034 --> 00:59:34,744 ¿Por qué no es tan difícil? 543 00:59:35,369 --> 00:59:37,371 Quizás no estés de humor. 544 00:59:38,664 --> 00:59:40,541 Sólo estoy preocupada. 545 00:59:42,126 --> 00:59:44,086 Quizás deberíamos hacerlo la próxima vez. 546 00:59:45,171 --> 00:59:46,863 Si tan solo no fuera tu cliente habitual, 547 00:59:46,864 --> 00:59:48,928 Me habría enojado contigo hace mucho tiempo. 548 00:59:49,800 --> 00:59:52,535 Has estado ignorando mis llamadas durante bastante tiempo. 549 00:59:52,536 --> 00:59:55,272 Entonces ahora… ¿Esto? 550 00:59:56,255 --> 00:59:57,589 Lo siento mucho por eso. 551 01:00:07,693 --> 01:00:09,320 Vestirse. 552 01:00:09,737 --> 01:00:11,656 Voy a darme una ducha. 553 01:00:30,508 --> 01:00:33,052 Usted fue recomendado por la señora Paula Dimaagos. 554 01:00:33,356 --> 01:00:34,987 Como personal de mantenimiento de la casa en todos sus aspectos. 555 01:00:35,770 --> 01:00:37,582 Puede presentarse en su residencia mañana. 556 01:00:37,583 --> 01:00:39,653 Estaré enviando la dirección. 557 01:00:43,766 --> 01:00:45,142 Pareces joven. 558 01:00:45,800 --> 01:00:47,093 ¿Eres hábil? 559 01:00:48,359 --> 01:00:51,696 Necesito a alguien en quien se pueda confiar. 560 01:00:51,821 --> 01:00:53,316 Señor, ya tengo 27 años. 561 01:00:53,806 --> 01:00:55,086 Estuve trabajando desde que era joven. 562 01:00:55,785 --> 01:00:57,800 Además de ser un fontanero experto, 563 01:00:58,352 --> 01:01:00,365 También puedo hacer la carpintería, 564 01:01:01,034 --> 01:01:02,856 reparar, básicamente todo. 565 01:01:03,749 --> 01:01:05,894 ¿Tienes tu propia familia? 566 01:01:06,419 --> 01:01:08,480 Necesito un personal de mantenimiento aquí. 567 01:01:09,171 --> 01:01:11,674 No tendrás ningún problema con eso. 568 01:01:12,070 --> 01:01:13,279 Eso es bueno. 569 01:01:13,730 --> 01:01:17,150 Después de todo, las mujeres simplemente nos causan problemas a veces. 570 01:01:17,377 --> 01:01:19,884 No todo el mundo tiene suerte como yo. 571 01:01:20,141 --> 01:01:22,059 que tienen a alguien como ella. 572 01:01:26,480 --> 01:01:30,916 Espero poder tener también a alguien como señora. 573 01:01:33,738 --> 01:01:35,114 ¿Estás bien, amor? 574 01:01:40,356 --> 01:01:41,923 Está bien, estás contratado. 575 01:01:41,924 --> 01:01:44,719 Puedes usar la habitación vacía allí. 576 01:01:45,958 --> 01:01:48,463 Puedes usar todas las cosas aquí. 577 01:01:48,836 --> 01:01:53,615 La televisión, la lavadora, la comida en la nevera, 578 01:01:53,616 --> 01:01:55,117 excepto ella. 579 01:01:56,679 --> 01:01:58,055 Ella está fuera de los límites. 580 01:02:04,673 --> 01:02:06,353 No llegues tarde mañana. 581 01:02:06,354 --> 01:02:08,538 Esta mañana empezaste alrededor de las 9 a.m. 582 01:02:08,539 --> 01:02:12,108 Señor, lo siento si llegamos tarde esta mañana. 583 01:02:12,109 --> 01:02:15,070 Pero no te preocupes, no volverá a suceder. 584 01:02:15,071 --> 01:02:16,525 ¡¿Qué te pasa Gimo?! 585 01:02:16,797 --> 01:02:19,449 Estás aquí para trabajar y no para tirarme cuando quieras. 586 01:02:19,450 --> 01:02:20,659 Lo lamento. 587 01:02:21,802 --> 01:02:23,286 Sólo pensé que me extrañabas. 588 01:02:23,287 --> 01:02:24,872 ¡Por supuesto que no! 589 01:02:25,723 --> 01:02:27,499 Sólo necesitamos un personal de mantenimiento. 590 01:02:27,500 --> 01:02:30,798 Quería ayudarte y darte un trabajo. ¡Eso es todo! 591 01:02:30,926 --> 01:02:34,471 Mi padrino me ofreció un gran proyecto en la provincia pero elegí esto antes que aquello. 592 01:02:34,590 --> 01:02:37,051 Entonces, me vas a tratar de esta manera. 593 01:02:39,053 --> 01:02:41,931 Me acabo de dar cuenta de que también eres un buen mentiroso. 594 01:02:42,395 --> 01:02:44,129 ¿A mí? ¡¿Un mentiroso?! 595 01:02:44,130 --> 01:02:45,556 Entonces, ¿por qué te afecta? 596 01:02:46,327 --> 01:02:48,713 Tus labios vuelven a hacer un puchero terrible. 597 01:02:49,125 --> 01:02:52,545 ¡Tu mente está llena de imaginación! 598 01:02:54,496 --> 01:02:56,563 ¡Déjame ir! ¡O gritaré! 599 01:02:56,564 --> 01:02:58,048 te estoy preguntando… 600 01:02:58,049 --> 01:02:59,926 ¿Por qué me pediste que viniera aquí? 601 01:03:00,627 --> 01:03:04,339 De nuevo, sólo quería ayudar. 602 01:03:04,620 --> 01:03:07,415 Si lo sé, sólo querías verme de nuevo. 603 01:03:09,875 --> 01:03:12,002 Yo también tenía muchas ganas de verte, Paula. 604 01:03:12,841 --> 01:03:14,213 ¿No me extrañaste? 605 01:04:31,999 --> 01:04:33,000 Entra. 606 01:04:34,919 --> 01:04:36,712 Ahí tienes. 607 01:04:39,273 --> 01:04:41,549 Menos mal que tenemos trabajadores hábiles. 608 01:04:41,550 --> 01:04:44,877 Pudieron conservar el aspecto original de la casa. 609 01:04:45,045 --> 01:04:46,278 ¿Ver? 610 01:04:46,279 --> 01:04:49,699 El primer piso ya es habitable después de limpiarlo. 611 01:04:51,060 --> 01:04:55,147 Para el segundo piso, tal vez sea necesario un mes más. 612 01:05:02,968 --> 01:05:05,471 ¿Volvemos a ser la escuela secundaria? 613 01:05:05,633 --> 01:05:08,701 ¿Crees que no puedo notar la forma en que se miran? 614 01:05:08,702 --> 01:05:11,555 Antes no siempre estás de humor. 615 01:05:11,556 --> 01:05:13,600 Pero ahora tienes dos hombres en tu vida. 616 01:05:14,545 --> 01:05:16,362 Mantén la voz baja. 617 01:05:16,363 --> 01:05:20,117 Maila, es como si me dijeras que tenía intención de tenerlos a ambos. 618 01:05:22,734 --> 01:05:27,220 Bueno, Logan me está dando todo, especialmente cuando regresó. 619 01:05:27,221 --> 01:05:29,492 Sentí que realmente me estaba compensando. 620 01:05:30,204 --> 01:05:33,992 Pero Gimo es un tipo tan dulce. 621 01:05:34,202 --> 01:05:38,623 cariñoso y sobre todo, escucha. 622 01:05:38,732 --> 01:05:41,503 ¿Sabes qué? No buscarás otro. 623 01:05:41,504 --> 01:05:43,500 si estás contento con lo que tienes, ¿verdad? 624 01:05:44,565 --> 01:05:46,633 Entonces, realmente necesitas pensar en ello. 625 01:05:46,634 --> 01:05:49,720 porque puede llegar el día en el que realmente necesites elegir. 626 01:05:59,103 --> 01:06:01,212 Felicitaciones por los capítulos uno al tres. 627 01:06:01,213 --> 01:06:03,965 Te envié mis notas por correo electrónico, pero es sólo para revisiones menores. 628 01:06:03,966 --> 01:06:05,928 Es mi editor. ¡Dios mío! 629 01:06:05,929 --> 01:06:08,522 ¡Pasaron mis primeros tres capítulos! 630 01:06:08,523 --> 01:06:11,787 ¡Felicitaciones! ¡Por fin tu libro se está haciendo realidad! 631 01:06:11,788 --> 01:06:15,542 ¡Gracias! Pero mantén el tono bajo. Logan está justo en la habitación. 632 01:06:15,671 --> 01:06:17,506 ¿Es él el único triunfador aquí? 633 01:06:19,538 --> 01:06:20,958 No es así. 634 01:06:21,067 --> 01:06:24,720 Sólo quiero que consiga su ascenso antes de que celebremos. 635 01:06:24,721 --> 01:06:27,223 ¿Qué requiere una celebración? 636 01:06:27,364 --> 01:06:32,865 Su prometida pronto será escritora. 637 01:06:33,662 --> 01:06:36,517 Oh, amor, son sólo los primeros tres capítulos. 638 01:06:36,518 --> 01:06:38,740 Aún queda un largo camino por recorrer. 639 01:06:39,572 --> 01:06:40,763 Felicidades, amor. 640 01:06:40,764 --> 01:06:41,974 ¡Gracias! 641 01:06:43,297 --> 01:06:45,908 ¿Ya cocinaste? Tengo hambre. 642 01:06:45,909 --> 01:06:48,203 Sí. Yo te pondré la mesa. 643 01:06:50,095 --> 01:06:51,676 Maila, quédate aquí a almorzar. 644 01:06:51,677 --> 01:06:54,222 La próxima vez. Todavía tengo una reunión con un cliente. 645 01:06:56,260 --> 01:06:57,953 Ah, okey. ¡Adiós! 646 01:06:57,954 --> 01:06:59,121 ¡Adiós! 647 01:07:12,242 --> 01:07:14,827 Amor, ¡tu teléfono está sonando! 648 01:07:20,834 --> 01:07:24,629 ¡Logan! Alguien está llamando. ¡Puede que sea del trabajo! 649 01:07:47,241 --> 01:07:50,435 Nunca podrás esconderte de mí, no importa a dónde vayas. 650 01:07:50,436 --> 01:07:52,278 ¡El dinero que enviaste no es suficiente! 651 01:07:52,621 --> 01:07:55,272 Dame el resto o te seguiré. 652 01:07:55,273 --> 01:07:56,793 ¿Hola? ¿Quién es este? 653 01:08:14,025 --> 01:08:15,555 ¡Salud! 654 01:08:20,420 --> 01:08:22,112 Amor, te he estado llamando. 655 01:08:22,113 --> 01:08:23,690 Tu música está muy alta. 656 01:08:23,691 --> 01:08:25,175 ¿Por qué estás bebiendo? 657 01:08:25,176 --> 01:08:26,368 ¿Por qué? 658 01:08:26,369 --> 01:08:30,080 ¿Está mal relajarse un poco? ¿Verdad, Gimo? 659 01:08:34,742 --> 01:08:36,392 Esperar. 660 01:08:36,393 --> 01:08:39,021 ¿Por qué está tu teléfono debajo de nuestra cama? 661 01:08:40,956 --> 01:08:43,792 ¿Cómo lo encontraste? Lo he estado buscando. 662 01:08:45,085 --> 01:08:47,546 Alguien llamó pidiendo el pago. 663 01:08:48,380 --> 01:08:49,715 No es nada. 664 01:09:01,628 --> 01:09:04,505 ¿Por qué no llevas nuestro anillo? 665 01:09:05,762 --> 01:09:06,954 Está aquí, 666 01:09:06,955 --> 01:09:08,915 para que esté más cerca de mi corazón. 667 01:09:10,533 --> 01:09:11,737 ¡Gimo! 668 01:09:12,878 --> 01:09:17,466 Este es el tipo de mujer que deberías estar buscando. 669 01:09:18,082 --> 01:09:20,584 Ella no sólo es hermosa, 670 01:09:22,039 --> 01:09:24,916 ¡Pero también genial en la cama! 671 01:09:24,917 --> 01:09:26,859 Logan, ya estás borracho. 672 01:09:26,860 --> 01:09:30,988 Entremos y hablemos de la persona que pide dinero. 673 01:09:31,379 --> 01:09:33,800 ¡Eres tan molesto! ¡Te dije que no es nada! 674 01:09:33,801 --> 01:09:35,385 ¡Seguimos bebiendo! 675 01:09:37,682 --> 01:09:39,096 Está bien, está bien. 676 01:09:39,097 --> 01:09:41,833 Cuando te asciendan, págale de inmediato, ¿de acuerdo? 677 01:09:41,834 --> 01:09:44,127 ¡Pero no me ascendieron! 678 01:09:44,812 --> 01:09:46,271 Entonces, ¿qué vas a hacer? 679 01:09:46,990 --> 01:09:49,534 ¿Solo porque pronto publicarás un libro? 680 01:09:50,362 --> 01:09:51,386 ¿Eh? 681 01:09:51,734 --> 01:09:53,094 ¡¿Ya te has vuelto tan arrogante?! 682 01:09:53,682 --> 01:09:54,934 Tenga esto en cuenta, 683 01:09:55,212 --> 01:09:57,840 ¡Ya nadie lee libros! 684 01:09:58,894 --> 01:10:01,019 Gimo, por favor déjanos. 685 01:10:01,020 --> 01:10:02,671 ¡Gimo, quédate ahí! 686 01:10:02,672 --> 01:10:03,746 ¿Por qué? 687 01:10:03,747 --> 01:10:07,223 ¡¿No quieres que nuestro fontanero vea tu arrogancia?! 688 01:10:07,498 --> 01:10:11,127 Amor, lo siento. No sabía que no conseguiste el ascenso. 689 01:10:11,695 --> 01:10:14,930 Yo ayudaré. Además tengo ahorros. 690 01:10:14,931 --> 01:10:17,949 ¡¿Así que ahora también me estás menospreciando?! 691 01:10:18,529 --> 01:10:21,247 ¿Crees que no puedo manejar mi propio problema? 692 01:10:21,248 --> 01:10:23,511 Durante el mayor tiempo que hemos estado juntos, 693 01:10:23,643 --> 01:10:25,606 nunca tuviste ningún problema 694 01:10:26,309 --> 01:10:28,561 porque te di todo! 695 01:10:30,107 --> 01:10:35,590 Y ahora que has obtenido un pequeño éxito, ¿crees que puedes hacer todo lo que yo he hecho? 696 01:10:35,963 --> 01:10:37,645 ¡Eres egoísta! 697 01:10:37,646 --> 01:10:39,523 ¡Logan, te estás yendo de las manos! 698 01:10:39,675 --> 01:10:41,784 ¡No me des la espalda! ¡Todavía estoy hablando contigo! 699 01:10:41,785 --> 01:10:44,037 ¡No te atrevas a entrometerte entre nosotros! 700 01:10:47,042 --> 01:10:48,051 ¡Logan! 701 01:10:48,584 --> 01:10:49,918 Señora, ¿se encuentra bien? 702 01:11:40,177 --> 01:11:43,371 Lo siento por eso. espeté. 703 01:11:43,372 --> 01:11:45,660 ¿Por qué te entrometiste? 704 01:11:46,141 --> 01:11:49,418 Me quedaré en silencio todo el tiempo que quieras. 705 01:11:49,419 --> 01:11:51,636 Pero en el momento en que veo que estás sufriendo, 706 01:11:52,400 --> 01:11:54,003 esa es una historia diferente. 707 01:11:54,328 --> 01:11:55,962 Incluso si tienes un anillo en el dedo, 708 01:11:56,326 --> 01:11:58,894 no tiene derecho a ponerte las manos encima. 709 01:11:58,895 --> 01:12:00,925 Logan no quiso hacer eso. 710 01:12:02,798 --> 01:12:03,966 Aún así. 711 01:12:04,683 --> 01:12:07,960 Si soy tu novio, nunca te haré daño. 712 01:12:07,961 --> 01:12:09,658 y nunca te haré llorar. 713 01:12:55,794 --> 01:12:57,963 paula… 714 01:12:59,272 --> 01:13:02,942 Vuelve a dormir para deshacerte de la resaca. 715 01:15:10,232 --> 01:15:12,018 Amor… 716 01:15:13,280 --> 01:15:15,073 Amor, lo siento. 717 01:15:18,462 --> 01:15:20,756 No fue mi intención. 718 01:15:22,816 --> 01:15:25,527 Simplemente no quiero causarte ningún problema. 719 01:15:30,819 --> 01:15:32,734 Logan, somos iguales. 720 01:15:33,577 --> 01:15:36,520 Déjame ayudarte si tienes algún problema. 721 01:15:36,521 --> 01:15:38,556 Amor, soy un hombre. 722 01:15:39,042 --> 01:15:40,398 Puedo manejarlo por mi cuenta. 723 01:15:41,126 --> 01:15:45,630 Y por favor no vuelvas a tocar mi teléfono. 724 01:15:46,131 --> 01:15:47,174 ¿Por favor? 725 01:15:48,842 --> 01:15:50,641 No era mi intención. 726 01:15:51,344 --> 01:15:54,359 Pensé que era una llamada para decirte que has sido ascendido. 727 01:15:56,892 --> 01:15:59,727 Está bien, se acabó. Olvidémonos de eso. 728 01:16:00,370 --> 01:16:05,608 Por cierto, ¿pasó algo anoche que no recuerdo? 729 01:16:05,609 --> 01:16:07,944 Porque me duele mucho la cara. 730 01:16:10,780 --> 01:16:13,844 Tu cara golpeó el suelo cuando perdiste el conocimiento. 731 01:16:14,117 --> 01:16:17,162 No tuviste cuidado al beber. 732 01:16:22,565 --> 01:16:25,759 Bueno. Amor, vístete. 733 01:16:25,760 --> 01:16:28,763 Sólo dime lo que quieras en el centro comercial. 734 01:16:28,903 --> 01:16:31,990 Compraré todo para compensarte. 735 01:16:41,728 --> 01:16:43,647 - Me vestiré. - Bueno. 736 01:17:01,695 --> 01:17:02,874 paula, 737 01:17:03,416 --> 01:17:04,813 tómate un descanso. 738 01:17:10,232 --> 01:17:13,467 Logan no recuerda que le pegaste anoche. 739 01:17:13,468 --> 01:17:15,387 Así que no lo menciones. 740 01:17:18,515 --> 01:17:20,725 Parece que has comprado mucho antes. 741 01:17:21,849 --> 01:17:24,602 Esa es la manera que tiene Logan de compensarme. 742 01:17:25,981 --> 01:17:29,276 Lo lamento. No puedo darte cosas lujosas. 743 01:17:32,502 --> 01:17:34,085 Esto es suficiente para mí. 744 01:17:35,073 --> 01:17:39,410 Honestamente, a veces espero que al final me elijas 745 01:17:39,411 --> 01:17:41,705 Incluso si sé que soy un perdedor. 746 01:17:43,476 --> 01:17:45,398 Ni siquiera soy parte de tus planes, ¿verdad? 747 01:17:46,835 --> 01:17:51,339 Entonces, por favor, déjame amarte. 748 01:17:54,301 --> 01:17:55,469 Lo lamento. 749 01:17:56,428 --> 01:17:59,514 Me dejé llevar. 750 01:18:00,390 --> 01:18:01,977 Estoy comprometido. Ya lo sabes. 751 01:18:04,769 --> 01:18:05,979 Sí, lo sé. 752 01:18:06,737 --> 01:18:10,890 Por eso estoy contento de ser tu oyente, 753 01:18:10,891 --> 01:18:12,434 tu amigo, 754 01:18:15,155 --> 01:18:17,157 y tu amante. 755 01:18:21,745 --> 01:18:24,331 Sabes que no es así, Gimo. 756 01:18:26,207 --> 01:18:29,002 Y tú eres más que eso para mí. 757 01:18:35,216 --> 01:18:37,009 Amor, ¿dónde estás? 758 01:18:37,010 --> 01:18:38,345 ¿Terminaste de escribir? 759 01:18:39,846 --> 01:18:41,264 Estaré allí en un minuto. 760 01:19:01,409 --> 01:19:02,452 ¡Hola, Gimo! 761 01:19:02,869 --> 01:19:04,621 Ven, únete a nosotros. 762 01:19:05,305 --> 01:19:06,997 No, gracias. Tú sigue adelante. 763 01:19:06,998 --> 01:19:10,901 Nunca debes rechazar la comida que te ofrecen, 764 01:19:10,902 --> 01:19:12,237 eso es señal de mala suerte. 765 01:19:12,796 --> 01:19:14,589 Amor, por favor consigue un plato para Gimo. 766 01:19:40,728 --> 01:19:41,899 ¿Qué estás esperando? 767 01:19:41,900 --> 01:19:44,510 Dejen de mirarse fijamente, la comida se enfriará. 768 01:19:44,511 --> 01:19:45,511 Profundiza. 769 01:19:48,289 --> 01:19:49,707 Por cierto, Gimo. 770 01:19:50,545 --> 01:19:54,006 ¿Entraste en nuestra habitación la otra noche? 771 01:19:56,274 --> 01:19:57,549 Sí, señor. 772 01:19:57,550 --> 01:19:59,802 Ayudé a la señora a llevarte. 773 01:20:03,638 --> 01:20:05,592 Al menos eso me da una sensación de seguridad. 774 01:20:05,777 --> 01:20:08,990 que alguien está ayudando a mi prometida cuando yo no estoy. 775 01:20:15,608 --> 01:20:17,651 Sólo tomaré un poco de pan. 776 01:20:17,652 --> 01:20:19,487 Todavía tengo cosas que hacer. 777 01:20:20,947 --> 01:20:23,074 Esto es suficiente. Gracias. 778 01:20:34,241 --> 01:20:35,493 logan, 779 01:20:36,605 --> 01:20:38,607 ¿Qué intentas insinuarle a Gimo? 780 01:20:40,095 --> 01:20:43,035 Por cierto, ¿cómo lo conociste? 781 01:20:43,036 --> 01:20:44,665 ¿No eres tú quien lo recomendó? 782 01:20:46,598 --> 01:20:48,081 De otro fontanero, 783 01:20:48,082 --> 01:20:51,533 el que antes trabajaba en nuestro apartamento, ¿recuerdas? 784 01:20:53,354 --> 01:20:57,150 En realidad, Gimo es realmente plomero pero es muy trabajador. 785 01:20:58,693 --> 01:21:00,447 Lo que quiero decir es, 786 01:21:00,987 --> 01:21:03,158 ¿Cómo supiste que es bueno? 787 01:21:03,159 --> 01:21:04,286 ¿Acabas de adivinar? 788 01:21:05,539 --> 01:21:08,458 ¿Estás satisfecho con su trabajo? 789 01:21:08,661 --> 01:21:10,329 Logan, ¿cuál es tu punto? 790 01:21:10,330 --> 01:21:11,843 Déjame aclarar esto, Paula. 791 01:21:12,547 --> 01:21:14,341 ¿tuviste sexo con Gimo? 792 01:21:14,664 --> 01:21:16,207 ¡Tienes una mente muy sucia! 793 01:21:20,136 --> 01:21:21,470 ¡No! ¡¿Feliz?! 794 01:21:27,805 --> 01:21:29,933 ¿Puedes dejar de pensar de esa manera? 795 01:21:30,266 --> 01:21:32,519 Eres mi prometido, ¿recuerdas? 796 01:21:41,069 --> 01:21:42,529 paula, 797 01:21:43,112 --> 01:21:44,864 ¿quién debería ser? ¡Apurarse! 798 01:21:45,032 --> 01:21:46,446 ¿Quién es la primera persona que te viene a la mente? 799 01:21:46,447 --> 01:21:48,763 Maila, ¡esto no es un juego! 800 01:21:48,764 --> 01:21:51,541 No es un juego porque ya se está poniendo serio. 801 01:21:51,542 --> 01:21:53,595 Paula, tienes que elegir. 802 01:21:53,596 --> 01:21:56,039 Sabes, realmente no lo necesito. 803 01:21:56,040 --> 01:21:57,983 Logan es mi prometido. 804 01:21:57,984 --> 01:21:59,759 Entonces, ¿cuál es el papel de Gimo en tu vida? 805 01:21:59,760 --> 01:22:01,571 Tú también sientes algo por él, ¿verdad? 806 01:22:01,879 --> 01:22:04,173 ¿Ver? Realmente tienes que elegir. 807 01:22:04,384 --> 01:22:06,070 Si sólo se trata de sexo, 808 01:22:06,071 --> 01:22:08,666 Entonces, por supuesto, incluso si tienes un trío, todo estará bien. 809 01:22:09,120 --> 01:22:11,914 Pero aquí estamos hablando de tus sentimientos. 810 01:22:12,016 --> 01:22:13,268 Entonces ¿quién sería? 811 01:22:14,978 --> 01:22:16,562 No sé. 812 01:22:16,563 --> 01:22:18,272 ¡Por supuesto que sí! ¡Estúpido! 813 01:22:18,273 --> 01:22:20,983 No tengas miedo de lo que otras personas puedan pensar. 814 01:22:20,984 --> 01:22:22,593 No es asunto suyo. 815 01:22:22,594 --> 01:22:24,689 Puedes cambiar el curso de tu vida. 816 01:22:24,690 --> 01:22:27,271 Lo que importa es quién puede hacerte realmente feliz. 817 01:22:27,407 --> 01:22:31,452 Paula, más gente resultaría herida a largo plazo. 818 01:22:42,839 --> 01:22:45,174 ¡Paula, Paola, Paola! 819 01:22:48,761 --> 01:22:51,264 ¡Paula, vamos! ¡Necesitas despertar! 820 01:22:51,407 --> 01:22:54,118 Debes solucionar esto antes de que las cosas empeoren aún más. 821 01:23:04,837 --> 01:23:06,547 No puede ser. 822 01:23:06,673 --> 01:23:09,301 Logan y yo llevamos juntos cinco años. 823 01:23:10,683 --> 01:23:12,751 Somos una pareja perfecta a los ojos de todos. 824 01:23:12,752 --> 01:23:15,168 Él nunca me falló. 825 01:23:15,169 --> 01:23:17,153 Él nunca me descuidó. 826 01:23:17,154 --> 01:23:20,449 Él no es perfecto y yo también tengo mis propios defectos. 827 01:23:23,929 --> 01:23:27,511 Pero también siento cuán profundos son los sentimientos de Gimo por mí. 828 01:23:28,546 --> 01:23:31,424 Él me ama sin pedir nada a cambio. 829 01:23:33,806 --> 01:23:35,308 Es confiable. 830 01:23:36,272 --> 01:23:38,023 Está pensativo. 831 01:23:39,081 --> 01:23:41,356 Él no me está juzgando. 832 01:23:42,649 --> 01:23:44,359 Es digno de confianza. 833 01:23:47,695 --> 01:23:50,531 ¡Paula, Paola! 834 01:23:51,371 --> 01:23:56,376 ¡Paula, vamos! ¿Quién debería ser? 835 01:23:58,122 --> 01:24:01,918 Paula, tienes que decidir ahora a quién vas a elegir entre los dos. 836 01:25:30,006 --> 01:25:33,426 ¡Esos niños son tan lindos! ¿Quiénes son? 837 01:25:37,513 --> 01:25:39,890 Son los hijos de mi colega. 838 01:25:39,891 --> 01:25:41,768 Esa es su mamá. 839 01:25:49,382 --> 01:25:51,884 Sinceramente amor, tengo celos de ellos. 840 01:25:53,196 --> 01:26:01,537 Después de casarnos, tengamos hijos. 841 01:26:03,498 --> 01:26:07,580 La casa se ensuciará 842 01:26:08,203 --> 01:26:11,998 pero eso sería divertido, ¿verdad? 843 01:27:34,881 --> 01:27:36,299 Te amo paula. 844 01:30:13,383 --> 01:30:14,383 paula, 845 01:30:15,878 --> 01:30:17,129 Te amo. 846 01:30:21,005 --> 01:30:23,090 Por favor quédese aquí hasta mañana. 847 01:30:26,022 --> 01:30:27,691 No puedo. 848 01:30:29,935 --> 01:30:32,062 Gimo, ya no podemos hacer esto. 849 01:30:34,727 --> 01:30:36,812 ¿Es tan fácil para ti dejarlo ir? 850 01:30:41,567 --> 01:30:43,505 Pongamos fin a esto. 851 01:30:43,506 --> 01:30:46,009 Ya me he dado demasiados caprichos. 852 01:30:47,615 --> 01:30:49,909 No quiero lastimar más a Logan. 853 01:30:51,952 --> 01:30:53,204 ¿Qué hay de mí? 854 01:30:54,955 --> 01:30:57,291 No quiero darte falsas esperanzas. 855 01:31:05,007 --> 01:31:06,614 Gimo, terminemos con esto. 856 01:31:11,847 --> 01:31:13,692 ¿Me estoy quejando siquiera? 857 01:31:14,289 --> 01:31:15,557 Bien. 858 01:31:16,340 --> 01:31:20,678 Puedes lastimarme todo lo que quieras si esa es la única manera de quedarte. 859 01:31:20,679 --> 01:31:25,100 Deberíamos haber terminado con esto en el momento en que Logan regresó. 860 01:31:26,362 --> 01:31:28,781 ¿Me estoy obligando a ti? 861 01:31:30,172 --> 01:31:31,660 Depende de ti, Paula. 862 01:31:33,059 --> 01:31:35,863 Sabes en el fondo de tu corazón que tú también querías estar conmigo. 863 01:31:35,864 --> 01:31:37,856 Sí, lo admito. Yo también tengo sentimientos por ti. 864 01:31:37,857 --> 01:31:39,442 Pero Gimo, esto está mal. 865 01:31:39,932 --> 01:31:41,767 Nunca supiste nada de mí. 866 01:31:43,405 --> 01:31:45,240 Me quedé en silencio todo el tiempo 867 01:31:45,436 --> 01:31:48,570 mientras los miro a los dos juntos incluso si me duele mucho. 868 01:31:49,635 --> 01:31:52,847 Entonces, ¿lo tirarás todo por la borda? 869 01:31:58,827 --> 01:32:02,581 Gimo, si tan solo nuestra situación hubiera sido diferente, 870 01:32:02,690 --> 01:32:05,985 Nunca te dejaría ir. 871 01:32:06,986 --> 01:32:10,213 Pero tengo que hacer lo correcto. 872 01:32:10,214 --> 01:32:14,552 Tengo que quedarme con Logan y construir un futuro con él. 873 01:32:16,120 --> 01:32:17,746 Gimo, lo siento. 874 01:32:23,669 --> 01:32:25,838 paula… 875 01:32:35,014 --> 01:32:36,265 ¿Amor? 876 01:32:36,779 --> 01:32:37,929 Amar. 877 01:32:37,930 --> 01:32:40,032 Debes estar pensando en algo profundo. 878 01:32:42,021 --> 01:32:45,191 Estoy trabajando en un capítulo difícil. 879 01:32:45,858 --> 01:32:47,017 Por cierto, 880 01:32:47,542 --> 01:32:49,337 ¿Has visto a Gimo? 881 01:32:50,529 --> 01:32:53,282 No lo he visto desde esta mañana. 882 01:32:55,659 --> 01:32:57,535 ¿Ah, Gimo? 883 01:32:57,536 --> 01:32:58,620 Sí. 884 01:32:58,621 --> 01:33:03,338 Tuvo una emergencia familiar allá en la provincia. Entonces necesitaba irse. 885 01:33:03,339 --> 01:33:05,860 No te preocupes, solo dejó algunas cosas sin hacer. 886 01:33:06,142 --> 01:33:11,105 Además, el contratista dijo que enviará a alguien mañana. 887 01:34:28,585 --> 01:34:29,962 Sólo descansa un poco. 888 01:34:30,609 --> 01:34:33,845 Siempre eres bienvenido a nuestro taller. 889 01:34:36,937 --> 01:34:38,610 Gracias padrino. 890 01:34:43,853 --> 01:34:47,849 La próxima vez, no dejes que tus emociones te invadan. 891 01:34:48,180 --> 01:34:50,179 Terminarás lastimándote. 892 01:34:50,180 --> 01:34:52,683 Sólo olvídate de ella. 893 01:34:56,282 --> 01:34:58,868 Me he enamorado profundamente de ella. 894 01:35:10,071 --> 01:35:15,201 No importa lo que hagas, nunca podrás estar a la altura de ella. 895 01:35:37,148 --> 01:35:41,259 Amor, ¿has visto esta novia viral? ¡Mirar! 896 01:35:41,260 --> 01:35:47,057 Se cortó el vestido después de la boda para usarlo en su luna de miel. ¡Qué lindo! 897 01:35:49,788 --> 01:35:52,706 Estaba pensando ¿cómo debería verse mi vestido? 898 01:35:52,707 --> 01:35:56,213 ¿Debería ser largo, corto o del largo adecuado? 899 01:35:57,543 --> 01:36:00,546 ¿Crees que la iglesia permitirá una bata corta? 900 01:36:03,382 --> 01:36:08,073 No te daré lo que quieres hasta que me des el resto del dinero. 901 01:36:09,823 --> 01:36:11,873 ¡Ya te he enviado una gran cantidad de dinero! 902 01:36:11,874 --> 01:36:14,001 ¡Te estás aprovechando demasiado de mí! 903 01:36:14,846 --> 01:36:17,726 Amor, por cierto, ya llegó mi certificado de “Sin Acta de Matrimonio”. 904 01:36:18,024 --> 01:36:20,791 Me pregunto por qué no enviaron el tuyo. 905 01:36:20,949 --> 01:36:23,493 Solicité nuestros dos certificados a la vez. 906 01:36:25,690 --> 01:36:28,848 De todos modos, ¿has visto el título de la casa? 907 01:36:28,849 --> 01:36:30,576 Te escondes de nosotros durante tantos años, ¡así que deja de quejarte! 908 01:36:30,577 --> 01:36:32,603 ¡Tienes suerte de que no me presente en tu casa! 909 01:36:33,359 --> 01:36:35,445 Amor, ¿estás escuchando? 910 01:36:37,757 --> 01:36:39,091 No sé. 911 01:36:39,694 --> 01:36:43,656 Está dentro de un sobre marrón con notas adhesivas verdes. 912 01:36:44,048 --> 01:36:45,507 ¡Dije que no lo había visto! 913 01:36:47,468 --> 01:36:50,721 ¿Y por qué de repente te apresuras a ir a la boda? 914 01:36:52,175 --> 01:36:53,651 ¿Cuál es la prisa? 915 01:36:54,808 --> 01:36:57,228 En realidad esto es parte de nuestros planes, ¿verdad? 916 01:37:08,239 --> 01:37:09,330 Ven aquí. 917 01:37:10,254 --> 01:37:14,425 Sólo me temo que todavía no puedo permitirme el tipo de boda que te mereces. 918 01:37:15,646 --> 01:37:19,233 Quiero que todos te envidien. 919 01:37:20,417 --> 01:37:25,297 Amor, ¿podemos posponer esta boda? 920 01:37:26,799 --> 01:37:27,883 ¿Por favor? 921 01:37:32,263 --> 01:37:33,305 Bueno. 922 01:37:41,063 --> 01:37:44,841 Estoy planeando hacer una inspección ocular de las iglesias. 923 01:37:44,842 --> 01:37:46,815 ¿Quieres venir conmigo? 924 01:37:47,569 --> 01:37:49,905 Hagamos un viaje por carretera. 925 01:37:51,786 --> 01:37:53,830 Maila, ¿estás escuchando? 926 01:37:54,660 --> 01:37:56,912 Mike estaba molesto. 927 01:37:57,303 --> 01:38:01,265 Él piensa que estoy manteniendo nuestra relación en secreto. 928 01:38:01,915 --> 01:38:06,170 De todos modos, ¿pensé que los planes de boda estaban en suspenso? 929 01:38:06,750 --> 01:38:10,442 Conozco a Logan. Cambia de opinión fácilmente. 930 01:38:10,551 --> 01:38:14,262 Al menos si vuelve a estar de humor, nuestra boda estará lista. 931 01:38:14,263 --> 01:38:15,888 Por favor sea honesto. 932 01:38:15,889 --> 01:38:20,059 ¿Tienes prisa por casarte para arreglar los recuerdos de Gimo? 933 01:38:20,060 --> 01:38:21,367 ¡Por supuesto que no! 934 01:38:21,961 --> 01:38:26,191 Hace una semana, Logan y yo incluso hablamos sobre nuestros planes de tener hijos. 935 01:38:26,347 --> 01:38:32,234 ¿Crees que tiene otras razones por las que de repente cambió de opinión? 936 01:38:34,886 --> 01:38:36,046 No sé. 937 01:38:36,047 --> 01:38:38,853 Tal vez simplemente esté abrumado con la renovación de la casa. 938 01:38:38,854 --> 01:38:40,189 ¿Estás seguro de eso? 939 01:38:43,622 --> 01:38:47,293 Sé que tomé la decisión correcta al elegirlo. 940 01:38:59,641 --> 01:39:01,727 Amor, ¿qué estás haciendo? 941 01:39:03,100 --> 01:39:04,188 Amar. 942 01:39:04,563 --> 01:39:08,943 Sólo estoy arreglando algo. Y también lavé los platos. 943 01:39:09,320 --> 01:39:15,118 Amor, descansa un poco primero porque después te cansarás en la cama. 944 01:39:15,657 --> 01:39:16,825 Bueno. 945 01:39:41,475 --> 01:39:43,519 Amor, ¡tu teléfono está sonando! 946 01:39:51,527 --> 01:39:53,028 ¡Amar! 947 01:40:46,874 --> 01:40:48,833 George ya recibió el título. 948 01:40:48,834 --> 01:40:50,793 Probablemente hayas recibido el dinero. 949 01:40:50,794 --> 01:40:53,763 Será mejor que te asegures de que sea un título limpio. 950 01:42:44,305 --> 01:42:47,392 Amor, ¿qué haces en el fregadero? 951 01:42:50,043 --> 01:42:51,336 ¿Está casado? 952 01:42:52,220 --> 01:42:53,300 ¿Qué? 953 01:42:55,285 --> 01:42:56,870 Debes estar soñando. 954 01:42:57,588 --> 01:42:59,381 ¡Solo respóndeme! 955 01:43:00,257 --> 01:43:01,257 ¡No! 956 01:43:12,227 --> 01:43:13,478 ¡¿Tres años?! 957 01:43:14,187 --> 01:43:16,839 ¡¿Te casaste en medio de nuestra relación?! 958 01:43:16,840 --> 01:43:19,396 Fue solo un incidente único, pero luego quedó embarazada. 959 01:43:20,566 --> 01:43:23,322 Su familia me obligó, así que no me quedó otra opción. 960 01:43:23,666 --> 01:43:25,615 ¿Es ella la mujer que estás consultando en línea? 961 01:43:25,616 --> 01:43:27,993 ¿Son esos tus hijos? 962 01:43:30,651 --> 01:43:33,362 ¿Un incidente único pero tuviste dos hijos? 963 01:43:35,792 --> 01:43:39,546 Hace tiempo que quería anularla pero ella no quería. 964 01:43:40,130 --> 01:43:43,986 Entonces me está pidiendo una gran cantidad de dinero para que esté de acuerdo. 965 01:43:43,987 --> 01:43:46,949 ¡Tal vez no estás manteniendo a tus hijos! 966 01:43:51,672 --> 01:43:54,425 ¿Es esa la razón por la que empeñaste el título de la casa? 967 01:43:57,522 --> 01:43:59,441 ¿Cómo te atreves, Logan? 968 01:44:01,048 --> 01:44:03,115 ¡Han pasado cinco años, Logan! 969 01:44:03,116 --> 01:44:05,180 ¡He sido considerado contigo durante cinco largos años! 970 01:44:05,181 --> 01:44:06,861 ¡Te di todo! 971 01:44:08,533 --> 01:44:11,411 ¡Y sin embargo me hiciste tu amante! 972 01:44:14,164 --> 01:44:18,584 ¡Te demandaré por robar y empeñar el título que no te pertenece! 973 01:44:18,585 --> 01:44:22,963 ¡Y no esperes ese ascenso porque voy a arruinar tu reputación! 974 01:44:22,964 --> 01:44:27,301 ¡Mírate ahora! ¡Eres tan arrogante! 975 01:44:27,302 --> 01:44:32,348 ¡He hecho todo eso por ti! ¡¿Entonces ahora me estás culpando de todo?! 976 01:44:32,349 --> 01:44:35,686 ¡Estás haciendo eso por ti mismo! 977 01:44:36,687 --> 01:44:41,090 Pensé que porque eras un buen proveedor y tienes planes para nuestro futuro, 978 01:44:41,091 --> 01:44:42,665 todo estará bien. 979 01:44:42,776 --> 01:44:44,358 Pero me equivoqué. 980 01:44:44,528 --> 01:44:47,346 Logan, durante cinco malditos años, 981 01:44:47,347 --> 01:44:50,934 ¡Yo te cuidé! 982 01:44:52,222 --> 01:44:55,142 ¡Hasta me perdí! 983 01:44:59,584 --> 01:45:02,129 ¡¿Eso es todo por culpa de Gimo?! 984 01:45:03,685 --> 01:45:07,439 ¿Crees que no me di cuenta de la forma en que te mira? 985 01:45:08,051 --> 01:45:10,327 No te atrevas a mencionar su nombre. 986 01:45:10,328 --> 01:45:13,123 ¡Porque es un mejor hombre comparado contigo! 987 01:45:14,766 --> 01:45:16,852 te amaba... 988 01:45:17,602 --> 01:45:20,605 ¡Pero también me estás causando demasiados problemas! 989 01:45:22,536 --> 01:45:24,455 ¡Nunca te he dejado! 990 01:45:25,610 --> 01:45:27,612 ¡Me quedé contigo! 991 01:45:29,448 --> 01:45:30,639 ¡¿Entonces qué?! 992 01:45:30,640 --> 01:45:32,893 ¡¿Simplemente me amenazarías?! 993 01:45:35,662 --> 01:45:36,662 ¡Es suficiente! 994 01:45:38,248 --> 01:45:39,833 ¡Dije basta! 995 01:45:40,500 --> 01:45:41,543 ¡Suficiente! 996 01:45:47,424 --> 01:45:51,011 ¡Maldito seas! ¡Eres un idiota! 997 01:45:57,350 --> 01:45:59,686 ¡Maldito gilipollas! ¡Déjame ir! 998 01:46:05,400 --> 01:46:06,610 ¡Callarse la boca! 999 01:46:06,985 --> 01:46:08,820 ¡Cállate! 1000 01:46:41,269 --> 01:46:42,562 Sí. Bueno. 1001 01:46:49,069 --> 01:46:51,424 Ya me comuniqué con el Pawnee del título de la casa. 1002 01:46:51,630 --> 01:46:53,823 Le he informado lo que realmente pasó. 1003 01:46:53,824 --> 01:46:56,284 Nos comunicaremos con él para realizar el pago. 1004 01:46:56,721 --> 01:46:58,682 ¿Cuál es tu plan con la casa? 1005 01:47:01,373 --> 01:47:03,250 Voy a venderlo. 1006 01:47:03,750 --> 01:47:06,378 Volveré al antiguo apartamento. 1007 01:47:07,712 --> 01:47:10,531 Sólo esperemos el informe del perito médico legal. 1008 01:47:10,532 --> 01:47:15,579 Pero con mi declaración, queda muy claro que lo que hizo fue sólo en defensa propia. 1009 01:47:34,508 --> 01:47:36,993 Soy el abogado de la señorita Dimaagos. 1010 01:47:36,994 --> 01:47:39,538 Responderé cualquier pregunta que tengas para ella. 1011 01:47:55,176 --> 01:47:56,573 ¿Janet? 1012 01:48:00,515 --> 01:48:03,710 Por cierto, yo soy… ¿Paula? 1013 01:48:04,561 --> 01:48:06,313 Sé quién eres. 1014 01:48:08,658 --> 01:48:11,995 Creo que fuiste tú quien llamó a Logan la última vez. 1015 01:48:12,984 --> 01:48:17,990 Janet, lo siento. Si lo supiera, no te lo quitaré a ti ni a tus hijos. 1016 01:48:17,991 --> 01:48:20,618 No, no es tu culpa. 1017 01:48:20,619 --> 01:48:22,500 Tú también eres una víctima. 1018 01:48:22,501 --> 01:48:24,480 ¿Qué pasó con Logan? 1019 01:48:24,481 --> 01:48:27,161 no es suficiente para hacerle pagar por todo lo que nos ha hecho. 1020 01:48:27,459 --> 01:48:29,710 Entonces, ¿cuál es tu plan? 1021 01:48:29,711 --> 01:48:31,838 ¿Vas a volver con él? 1022 01:48:34,653 --> 01:48:36,947 Mis hijos necesitan a su padre. 1023 01:48:38,678 --> 01:48:40,012 ¿Y tú? 1024 01:48:40,013 --> 01:48:41,806 Finalmente eres libre. 1025 01:48:43,642 --> 01:48:45,352 ¿Cuál es tu plan ahora? 1026 01:48:46,937 --> 01:48:48,563 Disculpe. 1027 01:49:20,804 --> 01:49:23,264 Te he estado buscando. 1028 01:49:35,902 --> 01:49:38,405 Finalmente, ahora puedes estar tranquilo. 1029 01:49:40,885 --> 01:49:42,470 No hay más problema. 1030 01:49:47,695 --> 01:49:49,947 Ambos somos libres, Paula. 1031 01:49:53,250 --> 01:49:56,795 Yo también pensé de esa manera, pero entonces… 1032 01:49:59,009 --> 01:50:03,335 He estado pensando en lo que se debería hacer. 1033 01:50:04,097 --> 01:50:07,642 Pero sigo teniendo la misma respuesta. 1034 01:50:11,271 --> 01:50:14,315 Necesitas un tiempo a solas para ti... 1035 01:50:15,139 --> 01:50:17,725 Para que vuelvas a ser fuerte y completo. 1036 01:50:18,695 --> 01:50:20,071 Gimo… 1037 01:50:21,457 --> 01:50:25,378 Mereces ser amado de todo corazón y sin divisiones. 1038 01:50:26,219 --> 01:50:28,662 Y no puedo dártelo ahora 1039 01:50:28,663 --> 01:50:31,040 después de todo lo que ha pasado. 1040 01:50:31,041 --> 01:50:35,778 Yo también quería darte todo pero no puedo hacerlo si esto es todo lo que soy. 1041 01:50:35,779 --> 01:50:40,283 Espero que algún día llegue el momento adecuado para nosotros. 1042 01:50:43,281 --> 01:50:46,358 Rezaré para que nos volvamos a ver 1043 01:50:47,421 --> 01:50:49,615 cuando ambos estemos listos el uno para el otro. 1044 01:51:30,558 --> 01:51:31,975 ¡Felicitaciones! 1045 01:51:31,976 --> 01:51:33,732 ¡Estoy tan orgulloso de ti! 1046 01:51:33,870 --> 01:51:38,524 Después de todo lo que has pasado, ¡pudiste escribir un libro! 1047 01:51:38,525 --> 01:51:42,060 ¡Gracias! Gracias a los dos por celebrar conmigo. 1048 01:51:42,278 --> 01:51:43,779 Realmente lo aprecio. 1049 01:51:43,780 --> 01:51:47,075 Menos mal que tu amigo aquí ya no oculta nuestra relación. 1050 01:51:47,278 --> 01:51:49,387 Porque ya terminaste tus prácticas. 1051 01:51:49,388 --> 01:51:54,124 Además, me di cuenta de que no es asunto de ellos. 1052 01:51:54,349 --> 01:51:55,967 porque lo que siento por ti es verdad. 1053 01:51:55,968 --> 01:51:57,729 ¡Te amo! 1054 01:51:58,837 --> 01:52:00,296 ¡Yo también te amo, cariño! 1055 01:52:03,508 --> 01:52:05,467 ¡Lo siento, PDA! 1056 01:52:05,468 --> 01:52:09,055 Mike tiene muchos amigos solteros. ¿Quieres conocerlos? 1057 01:52:09,207 --> 01:52:11,567 Prefiero tener “Libros antes que niños”. 1058 01:52:11,568 --> 01:52:13,851 ¡¿Por qué no llamas a Gimo?! 1059 01:52:13,852 --> 01:52:17,935 Hice. Pero creo que ya cambió su número. 1060 01:52:18,439 --> 01:52:20,383 Si realmente estamos hechos el uno para el otro, 1061 01:52:20,384 --> 01:52:23,513 Como dijo, nos volveremos a encontrar pase lo que pase. 1062 01:52:24,877 --> 01:52:26,421 Sólo tomaremos un poco de vino. 1063 01:52:27,101 --> 01:52:28,603 - Seguro. - ¡Vamos! 1064 01:52:52,390 --> 01:52:53,975 ¿Puedes firmar mi libro? 1065 01:52:54,475 --> 01:52:55,584 ¡Seguro! 1066 01:53:14,293 --> 01:53:16,235 Has cambiado de look. 1067 01:53:16,236 --> 01:53:18,317 Mi vida ha mejorado un poco. 1068 01:53:18,775 --> 01:53:23,530 Pude ahorrar algo de dinero para la copropiedad de los negocios de mi padrino. 1069 01:53:24,714 --> 01:53:27,800 Lo siento mucho si me tomó un tiempo. 1070 01:53:40,813 --> 01:53:43,691 Tu sincronización es simplemente perfecta.