1
00:00:12,166 --> 00:00:13,800
το όνομά μου είναι bear grills

2
00:00:13,933 --> 00:00:16,166
Έχω υπηρετήσει με τις βρετανικές ειδικές δυνάμεις

3
00:00:16,266 --> 00:00:18,066
Έχω ανέβει στην κορυφή του Έβερεστ

4
00:00:18,133 --> 00:00:21,700
και διασχίζουν τους παγωμένους ωκεανούς της Αρκτικής τώρα

5
00:00:21,700 --> 00:00:22,366
θα δείξω

6
00:00:22,366 --> 00:00:26,966
πώς να επιβιώσετε σε ένα από τα πιο δόλια τοπία στην Αλάσκα

7
00:00:27,700 --> 00:00:28,333
πάνω από ένα εκατομμύριο

8
00:00:28,333 --> 00:00:32,366
τουρίστες έρχονται εδώ κάθε χρόνο και περισσότεροι από 500 αγνοούνται

9
00:00:32,700 --> 00:00:35,733
Θα δείξω τις δεξιότητες που χρειάζονται για να μείνω ζωντανός

10
00:00:43,733 --> 00:00:47,266
αυτή είναι μια ακτή της Αλάσκας ακριβώς κάτω από τον αρκτικό κύκλο

11
00:00:50,200 --> 00:00:53,766
Το εξαιρετικό τοπίο του αποτελείται από ατελείωτες ακτές

12
00:00:53,933 --> 00:00:56,600
βαθιά δάση και τεράστιοι παγετώνες

13
00:00:59,933 --> 00:01:02,566
Θα πάω στο βουνό Chugacha στην Αλάσκα

14
00:01:02,866 --> 00:01:04,066
είναι όπου ορειβάτες

15
00:01:04,066 --> 00:01:07,200
πεζοπόροι και σκιέρ έρχονται να απολαύσουν την ερημιά

16
00:01:07,333 --> 00:01:09,700
αλλά με τη συγκίνηση έρχεται και ο κίνδυνος

17
00:01:09,800 --> 00:01:12,566
και κάθε χρόνο πεθαίνουν πάνω από 20 άνθρωποι

18
00:01:13,133 --> 00:01:15,533
θα δείξω πώς να επιβιώσεις σε μια ερημιά

19
00:01:15,533 --> 00:01:17,966
έτσι κάθε στιγμή τώρα

20
00:01:18,000 --> 00:01:19,366
ο πιλότος θα με ρίξει

21
00:01:19,366 --> 00:01:21,466
στην κορυφή ενός από αυτά τα βουνά

22
00:01:33,133 --> 00:01:33,966
αν χρειαστεί

23
00:01:33,966 --> 00:01:37,400
Θα λάβω βοήθεια από τοπικούς ειδικούς και ένα συνεργείο κάμερας

24
00:01:37,400 --> 00:01:41,866
θα ακολουθήσει το ταξίδι μου 17 από τα ψηλότερα βουνά στις ΗΠΑ

25
00:01:41,866 --> 00:01:43,300
είναι εδώ στην Αλάσκα

26
00:01:43,533 --> 00:01:48,000
Είναι η ιδέα κάθε ακραίου σκιέρ για τον παράδεισο με τόσο λίγους ανθρώπους

27
00:01:48,000 --> 00:01:52,733
και τόσος χώρος είναι μια από τις αληθινές ερημιές της Αμερικής

28
00:01:57,766 --> 00:02:03,400
ναι, είναι όμορφο να είσαι έξω από αυτά τα βουνά καταπληκτικό

29
00:02:22,500 --> 00:02:25,100
η μεγαλύτερη απειλή για τους σκιέρ είναι η χιονοστιβάδα

30
00:02:25,166 --> 00:02:28,400
σκοτώνουν περίπου 40 ανθρώπους κάθε χρόνο στη Βόρεια Αμερική

31
00:02:28,700 --> 00:02:29,700
μια λάθος στροφή

32
00:02:29,800 --> 00:02:32,566
και ολόκληρη η πλαγιά του βουνού μπορεί να πέσει πάνω σου

33
00:02:33,366 --> 00:02:35,400
πρέπει να ξέρετε πώς να τα αποφύγετε

34
00:02:36,000 --> 00:02:36,400
το κλειδί

35
00:02:36,400 --> 00:02:38,733
με χιονοστιβάδες είναι να διαβάζεις το χιόνι

36
00:02:38,766 --> 00:02:41,766
και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα στύλο σκι μπροστά σας μόνο για δοκιμή

37
00:02:41,766 --> 00:02:43,933
για να δούμε αν είναι συμπαγές

38
00:02:43,933 --> 00:02:45,333
ή αν είναι σε στρώσεις

39
00:02:45,333 --> 00:02:47,333
και αυτό που θέλεις είναι όταν το σπρώξεις μέσα

40
00:02:47,400 --> 00:02:49,366
είναι ωραίο και συνεπές

41
00:02:49,933 --> 00:02:52,600
αλλά αν το σπρώξετε προς τα κάτω και πέσει ξαφνικά

42
00:02:52,600 --> 00:02:53,700
λίγο έτσι υπογράψτε

43
00:02:53,700 --> 00:02:56,266
αυτό είναι σε στρώματα και αυτό είναι το επικίνδυνο πράγμα

44
00:03:00,400 --> 00:03:03,366
Οι χιονοστιβάδες προκαλούνται συχνά από άπειρους σκιέρ

45
00:03:03,366 --> 00:03:07,566
και snowboarders που έρχονται να απολαύσουν το χιόνι 40 ποδιών της Virgin

46
00:03:07,566 --> 00:03:09,100
που συχνά μπορεί να πέσει εδώ

47
00:03:10,500 --> 00:03:12,166
στις αρχές του 2006

48
00:03:12,333 --> 00:03:16,166
ένας snowboarder από το Anchorage πυροδότησε μια χιονοστιβάδα πλάτους 200 ποδιών

49
00:03:16,166 --> 00:03:18,066
σε μια πλαγιά ακριβώς όπως αυτή

50
00:03:18,500 --> 00:03:21,500
Το σώμα του ανακτήθηκε τελικά τρεις μήνες αργότερα

51
00:03:21,700 --> 00:03:23,766
είχε πέσει 1600 πόδια

52
00:03:27,066 --> 00:03:30,133
Έχω κάνει σκι περίπου 5000 πόδια και επιτέλους

53
00:03:30,133 --> 00:03:34,466
Αφήνω πίσω μου τις ψηλές όψεις του χιονιού, υπάρχει τόσος πολύς βράχος

54
00:03:34,466 --> 00:03:36,200
και είναι αδύνατο να κάνεις σκι

55
00:03:36,200 --> 00:03:40,166
Το μόνο που κάνουν αυτά τα σκι είναι να σας επιβραδύνουν

56
00:03:40,566 --> 00:03:44,800
θα ήσουν καλύτερα χωρίς αυτούς κάτω από μένα είναι ένας παγετώνας

57
00:03:44,966 --> 00:03:45,466
κυριολεκτικά

58
00:03:45,466 --> 00:03:49,800
ένα ποτάμι από πάγο και σαν ποτάμι αυτός ο παγετώνας ρέει κατηφορικά

59
00:03:50,200 --> 00:03:51,900
θα ακολουθήσω αυτή την κορυφογραμμή

60
00:03:51,933 --> 00:03:55,333
δεν είναι εύκολο και η θερμοκρασία πέφτει γρήγορα

61
00:04:05,500 --> 00:04:08,800
οι θερμοκρασίες εδώ στην Αλάσκα μπορεί να φτάσουν έως και μείον

62
00:04:08,800 --> 00:04:12,766
Οι 60 βαθμοί και τα κρυοπαγήματα είναι πάντα κίνδυνος στα βουνά

63
00:04:13,000 --> 00:04:16,200
και τα κομμάτια για να ξεπλύνετε τα άκρα σας

64
00:04:16,200 --> 00:04:17,300
τα χέρια σου τα πόδια σου

65
00:04:17,300 --> 00:04:18,700
το πρόσωπό σου και τα σημάδια

66
00:04:18,700 --> 00:04:19,366
παίρνετε

67
00:04:19,366 --> 00:04:20,333
είναι

68
00:04:20,333 --> 00:04:21,333
που πάει το δέρμα σου είναι

69
00:04:21,333 --> 00:04:24,000
κέρινο κόκκινο χρώμα και τελικά μαύρο

70
00:04:24,000 --> 00:04:27,766
και έχω δει πολύ σοβαρά κρυοπαγήματα σε ορειβάτες στο Έβερεστ

71
00:04:27,966 --> 00:04:30,333
και είναι ένα πραγματικά φρικτό οδυνηρό πράγμα

72
00:04:36,600 --> 00:04:39,366
αυτή η κορυφογραμμή έχει οδηγήσει σε μια βόρεια πλαγιά

73
00:04:39,366 --> 00:04:40,800
αυτό παίρνει λιγότερο ηλιακό φως

74
00:04:40,933 --> 00:04:42,733
έτσι είναι ακόμα καλυμμένο με χιόνι

75
00:04:48,533 --> 00:04:50,266
αυτός ο καιρός δεν φαίνεται τόσο καλός

76
00:04:52,566 --> 00:04:55,533
Το να παγιδευτείτε σε κακές καιρικές συνθήκες μπορεί να αποβεί μοιραίο

77
00:04:55,800 --> 00:04:57,766
οπότε πρέπει να κατέβεις γρήγορα

78
00:04:58,000 --> 00:05:02,000
αλλά αυτή η πλαγιά είναι πάνω από 300 πόδια που θα μπορούσα να κατέβω

79
00:05:02,000 --> 00:05:04,266
αλλά θα χρειαζόταν ώρες

80
00:05:04,266 --> 00:05:06,266
θα σας δείξω μια τεχνική που οι ορειβάτες

81
00:05:06,266 --> 00:05:07,866
καλέστε μια γλυσάδα

82
00:05:09,933 --> 00:05:12,266
καθώς γλιστράτε προς τα κάτω επιβραδύνετε τον εαυτό σας

83
00:05:12,266 --> 00:05:16,100
σκάβοντας το τσεκούρι σου δεν έχω τσεκούρι πάγου

84
00:05:16,100 --> 00:05:18,666
οπότε φρενάζω ένα μπαστούνι του σκι στη μέση

85
00:05:19,466 --> 00:05:20,733
δείτε πραγματικά αυτό το σύννεφο

86
00:05:20,733 --> 00:05:24,800
τώρα που μπαίνω μέσα, δύσκολα μπορώ να δω το κάτω μέρος αυτής της γλουζάδας

87
00:05:25,300 --> 00:05:30,733
και είμαι πολύ νευρικός για να το κάνω αυτό αυτή η τεχνική είναι επικίνδυνη

88
00:05:30,800 --> 00:05:32,166
αλλά σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης

89
00:05:32,166 --> 00:05:35,600
μπορεί να σώσει τη ζωή σας αν δεν ασκήσετε αρκετή πίεση

90
00:05:35,700 --> 00:05:37,133
θα πέσεις πολύ γρήγορα

91
00:05:37,133 --> 00:05:38,533
αλλά πιέστε πολύ δυνατά

92
00:05:38,600 --> 00:05:41,266
και το ραβδί μπορεί να σχιστεί απευθείας από το χέρι σας

93
00:06:13,666 --> 00:06:14,866
αυτό ήταν γρήγορο

94
00:06:16,300 --> 00:06:17,933
έχω κάνει μερικές περιπτώσεις στο παρελθόν

95
00:06:17,933 --> 00:06:21,466
αλλά ποτέ κάτι τόσο απότομο και τόσο μακρύ

96
00:06:22,100 --> 00:06:24,566
και υπολογίζω ότι χτυπούσα 50 μίλια την ώρα σε αυτό

97
00:06:25,866 --> 00:06:27,800
και αυτό είναι σαν να επιταχύνεις πέντε φορές

98
00:06:35,600 --> 00:06:37,133
έφτασα στον παγετώνα

99
00:06:37,333 --> 00:06:40,400
και υπάρχουν πάνω από εκατό χιλιάδες από αυτά στην Αλάσκα

100
00:06:42,333 --> 00:06:45,700
αποτελούν τη μεγαλύτερη δεξαμενή γλυκού νερού στη γη

101
00:06:46,166 --> 00:06:49,133
αλλά τα κακά νέα είναι ότι είναι γεμάτα χαραμάδες

102
00:06:49,366 --> 00:06:52,966
βαθιές κοιλάδες πάγου που συχνά καλύπτονται από στρώματα χιονιού

103
00:06:55,733 --> 00:06:59,900
και ο μόνος ασφαλής τρόπος να ταξιδέψεις είναι να ταξιδεύεις με σχοινί και σε ζευγάρια

104
00:07:13,866 --> 00:07:16,733
το συμπαγές έδαφος τους τρέχει δίπλα στον παγετώνα

105
00:07:16,966 --> 00:07:20,733
αλλά το να κρατήσω τα πόδια μου σε αυτές τις μπότες του σκι είναι σχεδόν αδύνατο

106
00:07:27,200 --> 00:07:28,266
ω κοίτα

107
00:07:28,666 --> 00:07:33,333
Βλέπω το τέλος του ποτηριού εδώ και ναι

108
00:07:33,333 --> 00:07:36,700
σίγουρα εκεί βγαίνει

109
00:07:36,900 --> 00:07:38,700
και αυτό είναι μια τέτοια ανακούφιση

110
00:07:42,166 --> 00:07:44,100
Είμαι σχεδόν μακριά από το χιόνι και τον πάγο

111
00:07:44,100 --> 00:07:47,366
αλλά ο παγετώνας έχει ακόμα ένα τελευταίο τσίμπημα στην ουρά του

112
00:07:47,600 --> 00:07:48,766
ένας απότομος βράχος

113
00:07:50,400 --> 00:07:51,566
αυτό είναι κυριολεκτικά τώρα

114
00:07:51,566 --> 00:07:52,766
το κάτω μέρος του παγετώνα

115
00:07:52,766 --> 00:07:55,300
και αυτή η μορένα απλώς πέφτει σε αυτό

116
00:07:55,300 --> 00:07:56,933
σαν καταρράκτης 40 ποδιών

117
00:07:57,166 --> 00:07:59,800
δεν υπάρχει τρόπος σε αυτές τις μπότες και χωρίς σχοινί

118
00:07:59,800 --> 00:08:02,933
Θα τα καταφέρω και χρειάζομαι άλλο σχέδιο

119
00:08:07,100 --> 00:08:09,266
υπάρχει μια σήραγγα πάγου στον παγετώνα

120
00:08:09,666 --> 00:08:12,066
Αυτό σχηματίζεται από ρεύματα νερού τήξης

121
00:08:12,066 --> 00:08:13,700
που τρέχουν κάτω από τον πάγο

122
00:08:13,900 --> 00:08:15,866
αλλά αυτό θα μπορούσε να με οδηγήσει έξω

123
00:08:20,933 --> 00:08:23,100
Οι σήραγγες πάγου είναι εξαιρετικά ασταθείς

124
00:08:23,100 --> 00:08:26,500
μέρη και παγετώνες μπορούν να μετακινηθούν έως και 60 πόδια την ημέρα

125
00:08:28,100 --> 00:08:29,766
πριν πάτε σε έλεγχο

126
00:08:29,766 --> 00:08:30,966
ο πάγος είναι συμπαγής

127
00:08:42,600 --> 00:08:45,400
θα μπορούσε να υπάρχουν πάνω από διακόσια πόδια πάγου από πάνω μου

128
00:08:45,866 --> 00:08:46,800
και ανά πάσα στιγμή

129
00:08:46,800 --> 00:08:48,366
θα μπορούσε να καταρρεύσει

130
00:08:52,366 --> 00:08:54,966
κάντε αυτό μόνο ως έσχατη λύση

131
00:08:57,166 --> 00:09:00,900
Το βρίσκω αρκετά κλειστοφοβικό σε αυτό το μέρος που ξέρω

132
00:09:00,900 --> 00:09:03,533
αν μπορείς να έρθεις απλά κάτσε αλλά

133
00:09:04,866 --> 00:09:06,600
αυτό δεν είναι καλό μέρος

134
00:09:07,200 --> 00:09:09,666
και παραλίγο να σκοτωθώ σε έναν παγετώνα

135
00:09:09,666 --> 00:09:12,333
όπως αυτό στο Έβερεστ όπου είχα έναν καβασκό

136
00:09:12,333 --> 00:09:14,533
πολύ κάτω από τα πόδια μου και

137
00:09:17,133 --> 00:09:19,300
δεν φέρνει υπέροχες αναμνήσεις που βρίσκεσαι εδώ μέσα

138
00:09:19,300 --> 00:09:23,300
Θέλω απλώς να φύγω από εκεί και όσο προχωράς μέσα

139
00:09:23,466 --> 00:09:25,200
τόσο πιο δύσκολο είναι να γυρίσεις πίσω

140
00:09:41,966 --> 00:09:46,066
τότε βλέπω το φως της ημέρας μπροστά μου είναι η διέξοδος μου

141
00:09:48,366 --> 00:09:53,266
Ποτέ δεν είχα ανακουφιστεί τόσο πολύ και τελικά έφυγα από τον παγετώνα

142
00:09:58,766 --> 00:10:01,266
είναι πολύ ωραίο να είσαι έξω από αυτό το ποτήρι εδώ

143
00:10:01,466 --> 00:10:03,400
και απλά να έχετε λίγο ανοιχτό χώρο

144
00:10:04,166 --> 00:10:05,900
αλλά η καλύτερη χρήση όλων είναι αυτή

145
00:10:05,900 --> 00:10:08,666
Θα βγάλω αυτές τις μπότες για τρέξιμο

146
00:10:11,866 --> 00:10:12,666
αχ

147
00:10:13,133 --> 00:10:17,166
αυτό είναι τόσο ωραίο και θα κρατήσω αυτά τα εσωτερικά

148
00:10:17,400 --> 00:10:19,000
δεν είναι ιδανικά για να μπουν μέσα

149
00:10:19,200 --> 00:10:21,466
αλλά θα χρειαστώ κάτι για να προστατέψω τα πόδια μου

150
00:10:21,700 --> 00:10:22,666
στο πιο σκληρό τρένο

151
00:10:22,666 --> 00:10:24,000
αυτό θα είναι μπροστά τώρα

152
00:10:25,933 --> 00:10:29,266
Εδώ έξω από το βουνό πρέπει να υπάρχει τροφή και στέγη

153
00:10:37,066 --> 00:10:39,666
που βομβαρδίζεται από αυτούς τους γλάρους

154
00:10:39,800 --> 00:10:42,166
και αυτό είναι ένα σημάδι ότι μάλλον περπατάω σε μια περιοχή

155
00:10:42,166 --> 00:10:43,200
φωλιάζουν

156
00:10:43,300 --> 00:10:45,400
και προσπαθούν απλώς να προστατέψουν

157
00:10:45,933 --> 00:10:48,700
προστατεύω τα αυγά τους αυτό που προσπαθώ να κάνω

158
00:10:49,100 --> 00:10:51,733
είναι να δω αν μπορώ να βρω μια από τις φωλιές τους και να βρω πραγματικά

159
00:10:52,066 --> 00:10:53,333
ίσως κάποια αυγά tweet

160
00:10:56,133 --> 00:10:58,900
είναι η πρώτη περίοδος ωοτοκίας του Ιουνίου

161
00:10:59,400 --> 00:11:02,366
και κάθε φωλιά θα μπορούσε να έχει δύο ή τρία αυγά

162
00:11:02,466 --> 00:11:04,200
το καθένα γεμάτο με πρωτεΐνη

163
00:11:04,200 --> 00:11:05,700
βιταμίνες και μέταλλα

164
00:11:14,466 --> 00:11:16,666
Έχω ψάξει όλες αυτές τις τράπεζες

165
00:11:16,666 --> 00:11:19,733
και απλά δεν μπορώ να βρω τι προστάτευαν αυτοί οι τύποι

166
00:11:22,066 --> 00:11:24,333
το τοπίο αρχίζει να ανοίγει

167
00:11:24,366 --> 00:11:26,333
και μπορώ να δω τη γραμμή των δέντρων μπροστά

168
00:11:26,666 --> 00:11:28,733
αλλά τώρα αρχίζει να βρέχει

169
00:11:30,166 --> 00:11:33,300
αλλά τουλάχιστον τελικά είμαι σχεδόν στο δάσος

170
00:11:34,000 --> 00:11:35,000
αυτά είναι καλά νέα

171
00:11:35,000 --> 00:11:35,766
μόλις βλέπω τώρα

172
00:11:35,766 --> 00:11:39,133
τα σύννεφα καθαρίζουν, βλέπω ένα πυκνό δάσος εκεί κάτω

173
00:11:39,133 --> 00:11:42,300
αλλά και αυτό που μοιάζει με βαθύ φαράγγι

174
00:11:42,300 --> 00:11:44,566
και τότε μπορεί κάλλιστα να είναι ένα ποτάμι στο κάτω μέρος αυτού

175
00:11:44,566 --> 00:11:45,133
και αυτό είναι

176
00:11:45,133 --> 00:11:46,200
θέλω να κατευθυνθώ προς

177
00:11:55,566 --> 00:11:58,100
μπορώ να δω μόνο μερικά πόδια μπροστά μου τώρα

178
00:11:58,100 --> 00:12:01,133
και είναι περίεργα κλειστοφοβικό το ξέρω

179
00:12:01,133 --> 00:12:04,800
Αυτή είναι μια γυμνή χώρα και οι μαύρες και οι καφέ αρκούδες ζουν εδώ

180
00:12:05,133 --> 00:12:09,333
Οι καφέ αρκούδες μπορούν να ζυγίζουν έως και 1100 κιλά και να φτάσουν τα εννέα πόδια ψηλά

181
00:12:09,466 --> 00:12:11,333
και μπορεί να διαλύσει έναν άνθρωπο

182
00:12:12,100 --> 00:12:13,166
κοιτάξτε μπορείτε να δείτε πραγματικά

183
00:12:13,166 --> 00:12:16,333
όπου η αρκούδα εδώ ξύνεται κατά μήκος του δέντρου

184
00:12:16,333 --> 00:12:17,166
και αυτό κάνουν

185
00:12:17,166 --> 00:12:18,400
έρχονται κατά μήκος της γρατσουνιάς τους

186
00:12:18,400 --> 00:12:19,866
και τρίβουν την πλάτη τους πάνω του

187
00:12:19,866 --> 00:12:21,133
και μπορείτε να δείτε πραγματικά

188
00:12:21,133 --> 00:12:22,966
όπου η γούνα της αρκούδας είναι εκεί

189
00:12:23,266 --> 00:12:26,066
και όλο αυτό είναι μέρος του που απλώς σηματοδοτεί την επικράτειά του

190
00:12:30,800 --> 00:12:34,400
ένας πεζοπόρος σκοτώθηκε πρόσφατα εδώ όταν βρήκαν φύλακες

191
00:12:34,400 --> 00:12:35,766
τα υπολείμματα του σώματός του

192
00:12:35,800 --> 00:12:39,533
ανακάλυψαν γυμνό αίμα στο σημείο και άδεια οβίδες

193
00:12:40,766 --> 00:12:43,066
ο πεζοπόρος έριξε δύο πυροβολισμούς της αρκούδας

194
00:12:43,333 --> 00:12:45,766
αλλά αυτό δεν ήταν αρκετό για να σταματήσει την επίθεση

195
00:12:46,500 --> 00:12:50,200
αλλά οι μεγάλες ομάδες σπάνια δέχονται επίθεση για έναν απλό λόγο

196
00:12:50,766 --> 00:12:54,966
πολλοί άνθρωποι σημαίνει πολύ θόρυβο και αυτό ζεσταίνει την αρκούδα

197
00:12:55,300 --> 00:12:57,866
όταν είσαι μόνος είσαι ευάλωτος

198
00:12:58,700 --> 00:13:01,866
οι αρκούδες της είναι οι πιο επικίνδυνες όταν εκπλήσσονται

199
00:13:02,000 --> 00:13:02,700
και στην πραγματικότητα

200
00:13:02,700 --> 00:13:05,100
οι περισσότερες επιθέσεις γίνονται σε κυνηγούς

201
00:13:05,100 --> 00:13:07,266
μόνο και μόνο επειδή κυκλοφορούν πάντα κρυφά και γι' αυτό

202
00:13:07,266 --> 00:13:08,300
είναι πραγματικά σημαντικό

203
00:13:08,400 --> 00:13:11,100
όταν είσαι μόνος σου, συνεχίζεις να κάνεις πολύ θόρυβο

204
00:13:11,100 --> 00:13:13,100
και ενημερώστε αυτές τις αρκούδες ότι είστε εδώ

205
00:13:13,366 --> 00:13:14,200
και μπορεί να ακούγεται

206
00:13:14,200 --> 00:13:14,800
λίγο περίεργο

207
00:13:14,800 --> 00:13:17,800
αλλά κάνω πολλές περιπλανήσεις αυτή τη στιγμή

208
00:13:17,800 --> 00:13:18,600
αντέχεις

209
00:13:19,933 --> 00:13:21,533
αλλά απλώς προσπαθώντας να τους κρατήσει μακριά

210
00:13:22,766 --> 00:13:23,566
αντέχεις

211
00:13:31,133 --> 00:13:31,966
yo χάρτης

212
00:13:36,900 --> 00:13:37,900
yo χάρτης

213
00:13:39,400 --> 00:13:40,466
όσος θόρυβος

214
00:13:40,466 --> 00:13:42,800
κάνω να νιώθω ακόμα άβολα

215
00:13:44,600 --> 00:13:46,000
αυτό είναι χάλια αρκούδας

216
00:13:46,100 --> 00:13:50,266
και τα καλά νέα είναι ότι μπορείτε να δείτε σε αυτό το poo

217
00:13:50,966 --> 00:13:53,666
μικρούς σπόρους από μούρα

218
00:13:53,666 --> 00:13:56,766
και αυτό σημαίνει ότι θα είναι μούρα κάπου γύρω

219
00:13:56,766 --> 00:13:58,466
κοντά τα άσχημα νέα

220
00:13:58,466 --> 00:14:00,333
αυτό σημαίνει ότι κάπου υπάρχει μια αρκούδα

221
00:14:00,333 --> 00:14:01,933
αυτό είναι μόνο περίπου μιας ημέρας

222
00:14:05,000 --> 00:14:08,666
αυτό το χαμόκλαδο είναι μοχθηρό κάθε βήμα πονάει

223
00:14:11,333 --> 00:14:13,133
αυτό είναι όλο το κλαμπ του διαβόλου

224
00:14:13,333 --> 00:14:17,333
που πρέπει να είναι το πιο αιχμηρό φυτό που έχω συναντήσει ποτέ

225
00:14:17,333 --> 00:14:18,300
απλά κοιτάξτε μπορείτε να δείτε

226
00:14:18,300 --> 00:14:19,166
όλες οι αιχμές

227
00:14:19,166 --> 00:14:19,800
σε όλη τη διαδρομή

228
00:14:19,800 --> 00:14:22,366
όλο το στέλεχος μέχρι κάτω τον πελαργό

229
00:14:22,666 --> 00:14:24,266
όλα τα φύλλα επίσης

230
00:14:24,533 --> 00:14:25,666
μόλις το κάλυψα

231
00:14:25,666 --> 00:14:26,866
και όταν βγαίνουν τα λουλούδια

232
00:14:26,866 --> 00:14:29,700
ακόμη και έχουν μπαχαρικά πάνω του και τις ρίζες

233
00:14:29,933 --> 00:14:31,966
και είναι απλά κόλαση να περπατάς

234
00:14:32,533 --> 00:14:33,866
αλλά για alaskanatus

235
00:14:33,866 --> 00:14:36,566
αυτό είναι ένα από τα πιο σεβαστά φαρμακευτικά φυτά

236
00:14:36,566 --> 00:14:37,800
απλά γεμάτο με πολλά καλά πράγματα

237
00:14:37,800 --> 00:14:40,266
πολύ τζίνσενγκ αλλά για να περπατήσετε

238
00:14:40,766 --> 00:14:41,866
δεν είναι καλό

239
00:14:44,400 --> 00:14:45,800
υποστηρίζεται ότι το jinseng

240
00:14:45,800 --> 00:14:47,933
αυξάνει τη δύναμη και την αντοχή σας

241
00:14:51,733 --> 00:14:54,533
ένα ρεύμα γίνεται ένα ξέφωτο μέσα από το κλαμπ του διαβόλου

242
00:14:54,866 --> 00:14:57,300
αυτό θα πρέπει να οδηγήσει σε ένα ποτάμι και έναν τρόπο μέσω του

243
00:14:57,300 --> 00:15:00,333
δάσος σημαίνει ότι μπορώ να κινηθώ γρήγορα τώρα

244
00:15:00,666 --> 00:15:04,366
αλλά αυτή η ερημιά είναι τόσο απρόβλεπτη μετά από πολλά

245
00:15:04,366 --> 00:15:05,200
εκατό μέτρα

246
00:15:05,200 --> 00:15:06,800
υπάρχει ένα μεγάλο εμπόδιο

247
00:15:06,866 --> 00:15:08,300
ένας τεράστιος καταρράκτης

248
00:15:11,966 --> 00:15:16,366
είναι πάνω από 200 πόδια και ακόμη και με γραμμή ασφαλείας είναι επικίνδυνο

249
00:15:16,800 --> 00:15:18,466
αλλά είμαι έμπειρος ορειβάτης

250
00:15:18,466 --> 00:15:20,466
θα δείξω πώς να το κατεβάσω

251
00:15:23,500 --> 00:15:25,000
το πιο σημαντικό πράγμα

252
00:15:25,133 --> 00:15:28,600
όταν ξεκινάτε εδώ είναι να αφιερώσετε το χρόνο σας

253
00:15:28,733 --> 00:15:31,266
και τόσα ατυχήματα συμβαίνουν κατά την αναρρίχηση

254
00:15:31,266 --> 00:15:34,000
καθώς η αδρεναλίνη πέφτει και το βιάζεσαι

255
00:15:34,166 --> 00:15:35,700
και θα σου πω ότι μπορείς να κάνεις μια βόλτα

256
00:15:35,700 --> 00:15:36,900
χίλιες φορές

257
00:15:36,900 --> 00:15:40,000
αλλά χρειάζεται μόνο ένα λάθος για να πάνε όλα στραβά

258
00:15:42,800 --> 00:15:45,000
αυτοί οι βράχοι είναι απίστευτα ολισθηροί

259
00:15:45,000 --> 00:15:48,366
και είναι εύκολο να κάνεις λάθη για να τα καταφέρεις

260
00:15:48,533 --> 00:15:51,100
Θα πρέπει να ακολουθήσω κάποιους βασικούς κανόνες αναρρίχησης

261
00:15:51,866 --> 00:15:54,366
αφήστε τα πόδια σας να δεχτούν την πίεση που γνωρίζετε

262
00:15:54,366 --> 00:15:56,933
τόσοι πολλοί άνθρωποι προσπαθούν να σκαρφαλώνουν πάντα με τα χέρια τους

263
00:15:56,933 --> 00:15:59,933
και τα χέρια σας παραιτούνται, τα πόδια σας είναι πολύ πιο δυνατά

264
00:16:00,166 --> 00:16:04,400
και απλά χρησιμοποιήστε τα χέρια σας για να σας σταθεροποιήσουν και να σας ισορροπήσουν

265
00:16:11,200 --> 00:16:15,200
υπάρχουν πολλά χαλαρά πετρώματα, οπότε πρέπει να δοκιμάσω κάθε τρύπα για τα χέρια

266
00:16:17,266 --> 00:16:19,300
η δύναμη του νερού τώρα περίπου στα μισά του δρόμου

267
00:16:19,300 --> 00:16:21,400
κάτω το κάνει πολύ πιο δύσκολο

268
00:16:21,400 --> 00:16:23,066
είναι σαν να προσπαθείς να κατέβεις

269
00:16:23,533 --> 00:16:25,266
ενώ δίνω σε κάποιον ένα γουρουνάκι

270
00:16:27,200 --> 00:16:28,000
εντάξει

271
00:16:34,000 --> 00:16:36,166
το τελικό κομμάτι είναι σχεδόν κάθετο

272
00:16:36,266 --> 00:16:38,766
αυτό το παγωμένο νερό των παγετώνων είναι ένας χείμαρρος

273
00:16:38,766 --> 00:16:40,500
και με σπρώχνει δυνατά

274
00:16:40,766 --> 00:16:43,533
και το κρύο το κάνει πολύ χειρότερο

275
00:16:59,500 --> 00:17:02,400
αυτό το νερό είναι τόσο κρύο

276
00:17:02,533 --> 00:17:04,666
και τα χέρια μου μουδιάζουν τόσο εκεί έξω

277
00:17:04,666 --> 00:17:07,200
δύσκολα αντέχω

278
00:17:08,533 --> 00:17:10,600
Θα σας πω τι κοιτάζω εκεί ψηλά

279
00:17:11,300 --> 00:17:14,566
είναι πολύ πιο απότομο από ό,τι πίστευα ότι θα ήταν

280
00:17:14,566 --> 00:17:15,700
όταν ξεκίνησα κάτω

281
00:17:22,166 --> 00:17:25,200
είναι φως σχεδόν 24 ώρες την ημέρα εδώ το καλοκαίρι

282
00:17:25,200 --> 00:17:27,266
και είναι εύκολο να χάσεις την αίσθηση του χρόνου

283
00:17:27,700 --> 00:17:31,366
αλλά είναι σημαντικό να ξεκουραστείτε όταν χρειάζεται με το μούσκεμα

284
00:17:31,366 --> 00:17:32,266
βρεγμένα ρούχα

285
00:17:32,266 --> 00:17:36,300
θα χρειαστείτε μια φωτιά για να τα στεγνώσετε και σε κατάσταση επιβίωσης

286
00:17:36,366 --> 00:17:39,166
δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο για το ηθικό από μια φωτιά

287
00:17:39,733 --> 00:17:42,733
υπάρχουν σχεδόν 6 εκατομμύρια στρέμματα δάσους στην Αλάσκα

288
00:17:42,733 --> 00:17:45,766
και μεγάλο μέρος του καλύπτεται από έλατο και σκλήθρα και τα δύο

289
00:17:45,766 --> 00:17:48,000
που είναι εξαιρετικά για την κατασκευή καταφυγίων

290
00:17:50,900 --> 00:17:53,666
να χτίσει το καταφύγιο στην ανάγκη σαν δέκα

291
00:17:53,666 --> 00:17:55,733
ή σερβίρετε αυτά τα παλαιότερα δενδρύλλια

292
00:17:55,800 --> 00:17:58,666
και ο καλύτερος τρόπος για να τα κόψετε είναι να τα λυγίσετε

293
00:17:59,066 --> 00:18:02,100
μέχρι να δείτε το άγχος από αυτό

294
00:18:02,400 --> 00:18:04,533
και μετά όταν αυτές οι πεντάδες είναι υπό πίεση

295
00:18:04,533 --> 00:18:09,066
μπορείτε απλά να του δείξετε το μαχαίρι και θα κόψει

296
00:18:13,333 --> 00:18:16,900
μπορείτε να αναγνωρίσετε μια σειρά από τα φύλλα που είναι οδοντωτά

297
00:18:16,900 --> 00:18:19,066
και μεγαλώνουν εναλλάξ μέχρι το στέλεχος

298
00:18:19,366 --> 00:18:21,866
και χρησιμοποιώ το έλατο για την οροφή

299
00:18:25,533 --> 00:18:28,566
Φτιάχνω αυτό που λέγεται καταφύγιο με μισό θόλο

300
00:18:28,733 --> 00:18:29,600
είναι απλό

301
00:18:29,600 --> 00:18:33,900
και είναι γρήγορο να το αδιαβροχοποιήσετε ξεκινώντας από το κάτω μέρος

302
00:18:33,900 --> 00:18:36,966
στη συνέχεια ανεβείτε βάζοντας ένα στρώμα πάνω από το παρακάτω

303
00:18:38,800 --> 00:18:40,500
και μετά χρειάζομαι φωτιά

304
00:18:42,466 --> 00:18:45,766
Κουβαλάω πάντα έναν Φλιντ για να ανάβω κανονικά φωτιά

305
00:18:45,766 --> 00:18:48,266
αυτό το Willow down κάνει εξαιρετικό προσάναμμα

306
00:18:48,300 --> 00:18:49,533
αλλά είναι υγρό έτσι

307
00:18:49,533 --> 00:18:52,133
Το άναμμα αυτής της φωτιάς θα είναι αγώνας

308
00:18:55,000 --> 00:18:58,766
και ας χρησιμοποιήσουμε το μισό από την πρώτη αποτυχημένη προσπάθεια

309
00:19:10,366 --> 00:19:12,766
οι μαύρες αρκούδες σκοτώνουν λιγότερους ανθρώπους και τα γκρίζλι

310
00:19:12,766 --> 00:19:14,900
αλλά στο 90 τοις εκατό των επιθέσεων τους

311
00:19:14,900 --> 00:19:20,200
κυριολεκτικά καταδιώκουν ανθρώπους καθώς πολλοί ντόπιοι φέρουν όπλο

312
00:19:22,366 --> 00:19:22,700
ανθρώπους

313
00:19:22,700 --> 00:19:25,933
συχνά πιστεύουν ότι οι αρκούδες γκρίζλι είναι οι πραγματικά επικίνδυνοι

314
00:19:26,300 --> 00:19:27,600
αλλά σε αυτό το μέρος της Αλάσκας

315
00:19:27,600 --> 00:19:28,966
οι πιο επικίνδυνες αρκούδες είναι στην πραγματικότητα

316
00:19:28,966 --> 00:19:31,966
οι μαύρες αρκούδες και αν σε πλησιάσει κανείς ανάλογα

317
00:19:31,966 --> 00:19:35,800
που πρέπει να αντιδράσεις διαφορετικά αν είναι καφέ αρκούδα

318
00:19:35,800 --> 00:19:38,866
το πιθανότερο είναι ότι είναι ένα εδαφικό ζήτημα και το καλύτερο

319
00:19:38,866 --> 00:19:41,533
που μπορείς να κάνεις είναι απλώς να είσαι υποχωρητικός και να κάνεις πίσω

320
00:19:41,733 --> 00:19:43,000
αν είναι μαύρη αρκούδα

321
00:19:43,000 --> 00:19:45,933
οι πιθανότητες είναι μετά από εσάς και σε αυτή την περίπτωση

322
00:19:45,933 --> 00:19:48,800
δεν θα έχεις άλλη επιλογή εκτός από το να παλέψεις για τη ζωή σου

323
00:19:50,533 --> 00:19:52,666
το σώμα σας έχει εσωτερικό ρολόι

324
00:19:52,766 --> 00:19:55,933
που σε κάνει να κοιμάσαι όταν είναι σκοτάδι και να ξυπνάς όταν είναι φως

325
00:19:56,266 --> 00:19:56,900
έτσι σε ένα μέρος

326
00:19:56,900 --> 00:19:59,333
όπως αυτό όπου είναι μόνο σκοτάδι για τέσσερις ώρες

327
00:19:59,366 --> 00:20:01,966
ένας πλήρης βραδινός ύπνος θα είναι πάντα δύσκολος

328
00:20:06,733 --> 00:20:09,533
τώρα είναι 5 το πρωί και είναι ήδη φως

329
00:20:09,800 --> 00:20:14,133
Είμαι ξύπνιος και βρέχει λίγο ακόμα

330
00:20:18,733 --> 00:20:20,566
και παίρνω λίγο τυρί

331
00:20:23,800 --> 00:20:27,200
αλλά νομίζω ότι δεν πειράζει όταν είσαι βρεγμένος όλο το βράδυ

332
00:20:29,300 --> 00:20:32,900
Νομίζω ότι έχεις λίγο φαγούρα που θα συνεχίσω

333
00:20:32,900 --> 00:20:35,533
ακολουθώντας το ίδιο ρεύμα που ακολούθησα χθες

334
00:20:35,733 --> 00:20:38,800
Έχω δει ένα ποτάμι στο κάτω μέρος της κοιλάδας και εκεί είμαι

335
00:20:38,800 --> 00:20:39,733
πρέπει να φτάσετε

336
00:20:40,133 --> 00:20:42,533
αλλά το να ακολουθήσεις το ποτάμι δεν είναι εύκολο

337
00:20:42,900 --> 00:20:45,100
πολλά μικρότερα ρέματα ρέουν σε αυτό

338
00:20:45,100 --> 00:20:47,100
οπότε αναγκάζομαι συνεχώς να τα διασχίζω

339
00:20:52,533 --> 00:20:53,066
ουάου

340
00:20:53,066 --> 00:20:54,400
ρέει αυτό

341
00:20:56,400 --> 00:21:01,200
και αυτοί οι παγετώδεις ποταμοί είναι απατηλά μακριά και κρύα

342
00:21:07,266 --> 00:21:09,933
είναι πολύ σημαντικό να μένεις απέναντι στα όνειρα

343
00:21:09,966 --> 00:21:11,800
ώστε να μπορείτε να παλέψετε ενάντια στη ροή

344
00:21:21,366 --> 00:21:24,100
μετά από αρκετά μίλια το ποτάμι διευρύνεται

345
00:21:24,100 --> 00:21:25,666
η ακτή πρέπει να είναι κοντά

346
00:21:39,266 --> 00:21:41,500
λατρεύω τη θάλασσα

347
00:21:43,200 --> 00:21:45,966
Έχω βγει σε μια από τις πολλές μικρές εισόδους

348
00:21:45,966 --> 00:21:47,933
που είναι διάστικτη στην ακτογραμμή της Αλάσκας

349
00:21:48,500 --> 00:21:50,500
την καλύτερη ευκαιρία να σε παραλάβουν

350
00:21:50,500 --> 00:21:53,600
θα σας εντοπίσει ένα από τα πολλά μικρά ψαροκάικα

351
00:21:53,600 --> 00:21:54,933
την περιοχή των ψαριών

352
00:22:04,800 --> 00:22:05,400
γεια κοίτα αυτό

353
00:22:05,400 --> 00:22:07,100
κοιτάξτε τον νεκρό σολομό

354
00:22:07,533 --> 00:22:09,100
και υπάρχει άλλο ένα εκεί

355
00:22:09,133 --> 00:22:10,200
αυτό είναι σπουδαίο νέο

356
00:22:10,200 --> 00:22:12,900
Αυτό σημαίνει ότι ο σολομός το χρησιμοποιεί για να τρέχει ανάντη

357
00:22:12,933 --> 00:22:14,000
και αυτό κάνουν

358
00:22:14,000 --> 00:22:17,066
επιστρέφουν συχνά για 200 μίλια έξω στη θάλασσα

359
00:22:17,166 --> 00:22:19,400
βρίσκουν το ίδιο ακριβώς ποτάμι που γεννήθηκαν

360
00:22:19,500 --> 00:22:23,100
ακόμη και ο ίδιος παραπόταμος επιστρέφουν σε αυτό γεννούν τα αυγά τους

361
00:22:23,100 --> 00:22:24,166
και μετά θα πεθάνουν

362
00:22:26,500 --> 00:22:29,333
το ποτάμι είναι γεμάτο με βασιλιά και ροζ σολομό

363
00:22:32,866 --> 00:22:34,733
δεν έχω πετονιά μαζί μου

364
00:22:34,766 --> 00:22:37,166
οπότε πρέπει να βρω άλλο τρόπο να το πιάσω

365
00:22:45,266 --> 00:22:47,333
φτιάχνω ένα δόρυ από ξύλο

366
00:22:47,800 --> 00:22:51,666
Εδώ είναι ένα δέντρο με κλαδιά που διχάνονται σε ένα v περίπου τέσσερα πόδια

367
00:22:51,666 --> 00:22:52,900
κατά μήκος του κύριου στελέχους

368
00:22:53,533 --> 00:22:56,533
το πρώτο βήμα είναι να καθαρίσετε όλους τους άλλους αγωγούς

369
00:22:56,533 --> 00:22:58,500
και μετά κόψτε τα δύο κλαδιά

370
00:22:58,500 --> 00:23:00,566
και τα κόβουμε σε αιχμηρά σημεία

371
00:23:01,066 --> 00:23:03,300
αυτά θα τρυπήσουν το σκληρό δέρμα του ψαριού

372
00:23:03,300 --> 00:23:04,700
και κρατήστε το καρφωμένο

373
00:23:04,766 --> 00:23:06,533
ενώ το πιάνω με τα χέρια μου

374
00:23:15,900 --> 00:23:18,666
πρέπει να υπάρχουν χίλιοι σολομοί σε αυτή την πισίνα εδώ κάτω

375
00:23:18,966 --> 00:23:21,200
αλλά είναι πολύ βαθιά για μένα για να μπορέσω να βάλω ένα δόρυ

376
00:23:21,300 --> 00:23:21,800
αλλά υπολογίζω

377
00:23:21,800 --> 00:23:24,400
αν μπορώ να τα τρομάξω και να τα οδηγήσω στα ρηχά

378
00:23:24,866 --> 00:23:26,466
τότε θα έχω μια καλή ευκαιρία

379
00:23:36,600 --> 00:23:40,333
οι τακτικές μου δουλεύουν τα ψάρια πηγαίνουν ακριβώς εκεί που τα χρειάζομαι

380
00:23:43,533 --> 00:23:45,933
Μπορώ να δω μόνο πολλά και πολλά από αυτά εκεί

381
00:23:45,933 --> 00:23:47,666
και μετά περίπου έξι ίντσες νερό

382
00:23:48,333 --> 00:23:51,600
και το κλειδί είναι μόνο να πλησιάζω από την κατάντια

383
00:23:51,600 --> 00:23:53,066
πολύ σταθερά

384
00:23:53,400 --> 00:23:56,333
ένα από τα κύρια αρπακτικά του σολομού είναι οι αετοί

385
00:23:56,366 --> 00:23:58,000
που πέφτουν από ψηλά

386
00:23:58,266 --> 00:24:02,333
οπότε τα ψάρια είναι πολύ ευαίσθητα στις σκιές αν δουν τις δικές μου

387
00:24:02,533 --> 00:24:03,333
θα σβησουν

388
00:24:03,966 --> 00:24:06,366
περιμένω την τέλεια ευκαιρία

389
00:24:06,600 --> 00:24:10,066
καθώς στέκομαι ακίνητος τα ψάρια αρχίζουν να πλησιάζουν

390
00:24:10,166 --> 00:24:12,900
αλλά πάντα φαίνονται να είναι απλώς μακριά μου

391
00:24:12,966 --> 00:24:16,366
και λένε ότι κρατήστε για τη διόρθωση αυτών των ασθενών

392
00:24:16,900 --> 00:24:18,566
Είμαι ίσως ο λιγότερο υπομονετικός άνθρωπος

393
00:24:18,566 --> 00:24:19,566
θα συναντήσετε ποτέ

394
00:24:21,466 --> 00:24:24,200
τώρα θα ακολουθήσω μια πιο επιθετική προσέγγιση

395
00:24:30,900 --> 00:24:33,600
το να πετάω το δόρυ τριγύρω δεν με βγάζει πουθενά

396
00:24:33,733 --> 00:24:36,766
και η ανυπομονησία μου, επιτέλους, με καλυτερεύει

397
00:24:39,566 --> 00:24:40,900
το είχα είναι σαν

398
00:24:42,400 --> 00:24:43,866
που ήταν τόσο κοντά

399
00:24:44,733 --> 00:24:45,766
παραιτούμαι

400
00:24:45,900 --> 00:24:48,066
αλλά ένας από το πλήρωμα έχει περισσότερη τύχη

401
00:24:48,700 --> 00:24:52,133
μπορείτε να φάτε αυτά τα πράγματα στέλεχος έξω από το ποτάμι έτσι

402
00:24:59,700 --> 00:25:06,000
είναι σαν τον πιο φρέσκο σολομό Αλάσκας που μπορείς να έχεις

403
00:25:07,666 --> 00:25:09,366
πάντα μου αρέσει το σούσι

404
00:25:09,566 --> 00:25:11,766
και στις τοπικές κοινότητες IAAC

405
00:25:11,800 --> 00:25:14,166
το ετήσιο ψάρι τρέχει με κύρια τροφή

406
00:25:14,166 --> 00:25:16,766
πηγή για όλο το χρόνο ψάρια

407
00:25:16,766 --> 00:25:20,500
ένα πακέτο γεμάτο πρωτεΐνη και τα λέπια είναι μικρά σε έναν σολομό

408
00:25:20,533 --> 00:25:22,200
έτσι μπορείτε να φάτε και το δέρμα

409
00:25:22,200 --> 00:25:24,300
καθώς περιέχει υψηλά επίπεδα λίπους

410
00:25:24,366 --> 00:25:26,900
ακριβώς αυτό που χρειάζεται το σώμα μου για να συνεχίσει να κινείται

411
00:25:27,000 --> 00:25:29,766
πρόκειται να εκμεταλλευτώ πλήρως αυτή τη γιορτή

412
00:25:38,200 --> 00:25:39,800
μπορεί να είμαι έξω από το δάσος

413
00:25:39,900 --> 00:25:42,500
αλλά ξέρω ότι είμαι ακόμα περικυκλωμένος από αρκούδες

414
00:25:42,766 --> 00:25:44,966
κατεβαίνουν εδώ για να ψαρέψουν

415
00:25:47,600 --> 00:25:48,300
γεια κοίτα αυτό

416
00:25:48,300 --> 00:25:52,133
κοιτάξτε γι' αυτό πρέπει να είστε τόσο προσεκτικοί εδώ

417
00:25:52,133 --> 00:25:52,700
κοίτα βλέπεις

418
00:25:52,700 --> 00:25:55,333
όπου είναι προφανώς μια αρκούδα

419
00:25:55,500 --> 00:25:58,333
και βύθισε το χοντρό πίσω μέρος του εδώ κάτω

420
00:25:58,900 --> 00:26:01,200
και άρχισε να γλεντάει με αυτόν τον σολομό

421
00:26:01,400 --> 00:26:02,766
αλλά καταπληκτικό βλέπεις πραγματικά

422
00:26:02,766 --> 00:26:06,100
κοιτάξτε το αποτύπωμα του πού ήταν και στην πραγματικότητα

423
00:26:06,100 --> 00:26:07,133
μπορείτε να δείτε το κομμάτι

424
00:26:07,133 --> 00:26:10,400
που τρώγεται είναι όλο το λίπος της κοιλιάς και τα αυγά και τα έντερα

425
00:26:10,400 --> 00:26:12,466
αυτό είναι το πιο πλούσιο σε λιπαρά και πρωτεΐνες

426
00:26:12,466 --> 00:26:14,266
και μετά απλά αφήνει τα υπόλοιπα

427
00:26:14,766 --> 00:26:17,466
αλλά αυτός είναι ο λόγος που πρέπει να είστε τόσο προσεκτικοί εδώ έξω

428
00:26:22,200 --> 00:26:23,100
αν ξέρεις τι να

429
00:26:23,100 --> 00:26:26,000
ψάξτε ότι υπάρχουν όλα τα είδη των μούρων και των φυτών

430
00:26:26,000 --> 00:26:27,666
μπορείτε να φάτε με τα ψάρια σας

431
00:26:29,900 --> 00:26:32,733
αυτή είναι πατάτα Εσκιμώων αυτό το φυτό εδώ

432
00:26:32,800 --> 00:26:33,933
το σηκώνω

433
00:26:39,133 --> 00:26:40,800
και φτάνουμε στη ρίζα του

434
00:26:41,900 --> 00:26:43,800
όλα αυτά είναι βρώσιμα αυτή την εποχή

435
00:26:43,800 --> 00:26:47,300
όλα είναι κάπως στενά και ο καλύτερος τρόπος είναι πραγματικά

436
00:26:47,466 --> 00:26:49,000
ξέρετε ότι το ψήνετε στη φωτιά

437
00:26:49,000 --> 00:26:50,900
αλλά μπορείς να το φας αυτό

438
00:26:50,933 --> 00:26:51,766
φάτε αυτούς τους κανόνες

439
00:26:51,766 --> 00:26:52,600
λίγο λασπωμένος

440
00:26:52,933 --> 00:26:55,800
αλλά μια πραγματικά πολύ καλή πηγή τροφής για πολλούς ανθρώπους λένε

441
00:26:55,800 --> 00:26:58,400
είναι η πιο πολύτιμη πηγή τροφής σε όλη την Αλάσκα

442
00:26:58,733 --> 00:27:01,566
αυτές οι ρίζες είναι γεμάτες άμυλο και υδατάνθρακες

443
00:27:01,766 --> 00:27:03,400
δεν είναι σχεδόν ένα γκουρμέ δείπνο

444
00:27:03,566 --> 00:27:05,533
αλλά με κρατάει για λίγο ακόμα

445
00:27:07,933 --> 00:27:12,200
Ήταν μια δύσκολη μέρα οι σπηλιές έχουν ήδη καταφύγει

446
00:27:12,266 --> 00:27:15,333
αλλά συχνά καταλαμβάνονται ήδη από την άγρια ζωή

447
00:27:15,333 --> 00:27:19,733
συμπεριλαμβανομένων των αρκούδων αυτό είναι τόσο ρηχό που ξέρω ότι είναι ασφαλές

448
00:27:19,733 --> 00:27:22,900
και είναι ένα τέλειο μέρος για να σταματήσετε τους ψηλούς τοίχους

449
00:27:22,900 --> 00:27:25,533
σημαίνει ότι τίποτα δεν μπορεί να με κρυφτεί από πίσω

450
00:27:34,133 --> 00:27:38,133
τώρα βρίσκομαι στην ακτή εδώ στην Αλάσκα, υπάρχει άφθονο φαγητό

451
00:27:38,366 --> 00:27:40,733
ειδικά στην παραλία κατά την άμπωτη

452
00:27:43,900 --> 00:27:46,600
αυτός ο βράχος απλώς καλύπτεται από αυτούς τους μύες

453
00:27:46,666 --> 00:27:49,566
και είναι μια εξαιρετική πηγή τροφής, πάρτε μόνο ένα φορτίο από αυτό

454
00:27:49,900 --> 00:27:52,300
και μετά μαγειρέψτε το αργότερα

455
00:27:52,466 --> 00:27:53,733
και αυτό είναι στην πραγματικότητα

456
00:27:54,166 --> 00:27:58,066
ένα δοχείο βασικής διατροφής πολλών φυλών των τοπικών

457
00:27:58,800 --> 00:28:01,500
Τα οστρακοειδή πρέπει πάντα να μαγειρεύονται σωστά πρώτα

458
00:28:01,700 --> 00:28:02,933
οπότε χρειάζομαι φωτιά

459
00:28:03,666 --> 00:28:06,166
η γενειάδα του γέρου μεγαλώνει στα κλαδιά των δέντρων

460
00:28:06,166 --> 00:28:07,566
και καίγεται εύκολα

461
00:28:07,933 --> 00:28:09,766
αλλά πρέπει να βρω και ξύλο

462
00:28:10,266 --> 00:28:11,966
ναι αυτό είναι ένα είδος νεκρού ξύλου

463
00:28:12,333 --> 00:28:13,866
ε, αυτό θέλω

464
00:28:13,866 --> 00:28:16,333
άξυλο νεκρό στο έδαφος είναι συχνά καλυμμένο με βρύα

465
00:28:16,333 --> 00:28:16,866
είναι πραγματικά καταραμένο

466
00:28:16,866 --> 00:28:18,666
αλλά αυτό είναι η Grace είναι από το έδαφος

467
00:28:18,800 --> 00:28:20,000
και είναι στεγνό

468
00:28:20,066 --> 00:28:24,200
και θα πρέπει να ραγίσει και ένας καλός τρόπος να πεις αν το ξύλο είναι καλό

469
00:28:24,200 --> 00:28:24,733
για καύση

470
00:28:24,733 --> 00:28:27,466
αν ακούσεις αυτό το κρακ να μοιάζει με το κροτάλισμα

471
00:28:27,733 --> 00:28:29,000
όταν πραγματικά καίγεται στη φωτιά

472
00:28:29,000 --> 00:28:31,466
και αυτό είναι καλό σημάδι ότι είναι καλό ξύλο για καύση

473
00:28:33,866 --> 00:28:35,300
χωρίς τηγάνι για να τα ψήσετε

474
00:28:35,300 --> 00:28:38,700
έχω περικυκλώσει τους μύες με δύο στρώματα φυκιών

475
00:28:39,166 --> 00:28:41,100
αυτό τους αρέσει αποτελεσματικά στον ατμό

476
00:28:41,400 --> 00:28:43,766
και αυτό πρέπει να πάρει περίπου 10 λεπτά για να μαγειρευτεί

477
00:28:45,200 --> 00:28:49,200
όταν τα μαζεύετε χτυπήστε τους μύες αν δεν κλείνουν

478
00:28:49,366 --> 00:28:52,933
είναι ήδη νεκρά, οπότε αφήστε τα αλλά μόλις ψηθούν

479
00:28:52,933 --> 00:28:54,066
θα πρέπει να είναι ανοιχτά

480
00:28:55,466 --> 00:28:56,866
wow είναι πραγματικά καλά

481
00:29:03,533 --> 00:29:04,900
εδώ κάτω στην ακτή

482
00:29:04,900 --> 00:29:08,400
Μπορώ να σας δείξω πώς να δείτε τον εαυτό σας από οποιοδήποτε διερχόμενο σκάφος

483
00:29:08,400 --> 00:29:13,100
Έχω τόσο καλή ορατότητα μέχρι τη θάλασσα εδώ

484
00:29:13,400 --> 00:29:15,166
και σίγουρα αξίζει

485
00:29:15,533 --> 00:29:18,266
ενώ είμαι εδώ παίρνω ένα σήμα πυρκαγιάς

486
00:29:18,566 --> 00:29:21,000
και το μόνο που κάνω είναι να το χτίσω ξανά

487
00:29:22,333 --> 00:29:25,266
και μετά θα το βάλω από πάνω

488
00:29:26,800 --> 00:29:31,066
ένα φορτίο αειθαλή κλαδιά και αυτά θα καπνίζουν

489
00:29:33,400 --> 00:29:34,200
και

490
00:29:35,733 --> 00:29:37,266
αν περάσει κανείς

491
00:29:37,600 --> 00:29:38,600
μπορεί κάλλιστα

492
00:29:39,066 --> 00:29:39,933
δείτε αυτό

493
00:29:42,266 --> 00:29:43,866
είναι ζωτικής σημασίας να δημιουργήσετε λευκό

494
00:29:43,866 --> 00:29:44,500
καπνός

495
00:29:44,500 --> 00:29:48,066
να κάνω αντίθεση με το σκούρο φόντο των δέντρων πίσω μου

496
00:29:52,200 --> 00:29:55,800
αλλά η φύση συνωμοτεί εναντίον μου, παρατηρείτε εδώ

497
00:29:55,800 --> 00:29:58,266
ο καπνός δεν ανεβαίνει πολύ καλά στον αέρα

498
00:29:58,400 --> 00:30:00,933
στην πραγματικότητα μοιάζει σαν να σπρώχνεσαι προς τα κάτω

499
00:30:01,100 --> 00:30:04,133
και αυτό είναι ένα σημάδι ότι η χαμηλή πίεση μπορεί να είναι καθ' οδόν

500
00:30:04,333 --> 00:30:06,733
έτσι ακόμα κι εκείνοι οι όμορφοι μπλε ουρανοί αυτή τη στιγμή

501
00:30:06,966 --> 00:30:10,000
μπορεί κάλλιστα να χειροτερεύει πολύ

502
00:30:12,333 --> 00:30:13,533
καλύτερα συνέχισε να κινείσαι

503
00:30:18,933 --> 00:30:20,200
αλλά είναι δύσκολο

504
00:30:20,533 --> 00:30:24,166
η ακτογραμμή φουσκώνει συνεχώς μέσα και έξω από αυτούς τους βαθείς κόλπους

505
00:30:27,266 --> 00:30:29,766
αλλά στην όχθη υπάρχουν μερικά κτίρια

506
00:30:30,200 --> 00:30:31,966
μοιάζουν με ψαράδικο

507
00:30:39,933 --> 00:30:40,733
哼

508
00:30:43,766 --> 00:30:47,333
αλλά τα μονοπάτια είναι κατάφυτα και το κτίριο σαν ερειπωμένο

509
00:30:47,900 --> 00:30:50,366
Η Αλάσκα έχει μια ιστορία άνθησης και κατάρρευσης

510
00:30:50,700 --> 00:30:53,566
η ακτογραμμή είναι γεμάτη με αχρησιμοποίητα ορυχεία χρυσού

511
00:30:53,666 --> 00:30:57,300
εργοστάσια κονσερβοποιίας και από ό,τι μπορώ να δω παλιές κατοικίες

512
00:30:58,533 --> 00:30:59,666
Είμαι σίγουρος κάποια στιγμή

513
00:30:59,666 --> 00:31:01,733
αυτό το μέρος θα ήταν γεμάτο με πεζοπόρους

514
00:31:01,766 --> 00:31:03,933
αλλά σήμερα είναι έρημο

515
00:31:10,866 --> 00:31:11,900
εδώ θα σας πω τι

516
00:31:15,166 --> 00:31:16,500
αυτό είναι μια άποψη

517
00:31:16,500 --> 00:31:18,266
θέλετε να χτίσετε το σπίτι σας κοιτάζοντας

518
00:31:18,266 --> 00:31:19,166
κοίτα αυτό

519
00:31:19,533 --> 00:31:24,333
απλά όμορφο πάνω από τα βουνά του παγετώνα καταπληκτικό

520
00:31:26,333 --> 00:31:28,333
και ένας όμορφος παγετώνας όπως αυτός

521
00:31:28,466 --> 00:31:30,466
θα μπορούσε να δώσει το δρόμο σας από εδώ

522
00:31:31,100 --> 00:31:33,333
αυτοί οι παράκτιοι παγετώνες δεν είναι τουριστικοί

523
00:31:33,333 --> 00:31:34,700
τουριστικά hot spots

524
00:31:34,700 --> 00:31:36,600
και μπορεί κάλλιστα να υπάρχει μια βάρκα εκεί

525
00:31:36,900 --> 00:31:39,133
αλλά φαίνεται μίλια μακριά

526
00:31:43,700 --> 00:31:44,566
αυτό είναι υπέροχο

527
00:31:45,566 --> 00:31:49,600
Τα μικρά σκάφη χρησιμοποιούνται συχνά από αυτά τα καταφύγια και ως έσχατη λύση

528
00:31:49,600 --> 00:31:50,866
θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα

529
00:31:58,266 --> 00:32:01,666
Χρειάζομαι απλώς ένα κουπί και αυτό το ξεθώριασμα θα κάνει τη δουλειά

530
00:32:05,666 --> 00:32:07,200
Είμαι σε ένα βασικό σκιφ

531
00:32:07,200 --> 00:32:10,266
και σιγά σιγά προχωρώ κατά μήκος της ακτογραμμής

532
00:32:13,066 --> 00:32:15,400
με τα πόδια θα σου έπαιρνε μέρες για να περπατήσεις

533
00:32:15,400 --> 00:32:17,466
γύρω από αυτές τις ατελείωτες απόκρημνες εισόδους

534
00:32:17,666 --> 00:32:21,800
αλλά τα σκάφη μπορεί συχνά να αποτελούν κίνδυνο και σε λίγο θα σας δείξω

535
00:32:21,800 --> 00:32:22,766
τι μπορεί να συμβεί

536
00:32:30,133 --> 00:32:32,766
υπάρχει μια ιστορία ενός πατέρα των εφήβων παιδιών του

537
00:32:32,966 --> 00:32:35,000
που προσάραξε σε μια χειμωνιάτικη καταιγίδα

538
00:32:35,333 --> 00:32:37,366
και περίμεναν δέκα μέρες για διάσωση

539
00:32:37,366 --> 00:32:39,000
αλλά δεν ήρθε ποτέ και

540
00:32:39,000 --> 00:32:39,666
ο πατέρας τότε

541
00:32:39,666 --> 00:32:43,366
πήρε την πολύ δύσκολη απόφαση να αφήσει τα έφηβα κορίτσια του

542
00:32:43,400 --> 00:32:45,533
ενώ αυτός και ο γιος του πήγαν να αναζητήσουν βοήθεια

543
00:32:46,066 --> 00:32:48,366
και τελικά βρήκαν μια παλιά ξύλινη καλύβα

544
00:32:48,866 --> 00:32:51,400
αλλά δεν υπάρχουν σημάδια ζωής και τότε μπήκε η καταιγίδα

545
00:32:51,400 --> 00:32:54,300
και πέρασαν έξι μέρες πριν χαλάσει ο καιρός

546
00:32:54,300 --> 00:32:57,500
και υπέθεσε ότι οι κόρες του θα είχαν σκοτωθεί

547
00:32:58,100 --> 00:32:59,100
αλλά όταν έσπασε

548
00:32:59,100 --> 00:33:02,266
βρήκαν ένα παλιό σκιφ κατάφερε να το επισκευάσει

549
00:33:02,333 --> 00:33:04,866
και να το χρησιμοποιήσει για να επιστρέψει στις κόρες του

550
00:33:04,933 --> 00:33:06,866
που ήταν εκπληκτικά ακόμα ζωντανοί

551
00:33:07,133 --> 00:33:08,500
και μετά μια μέρα αργότερα

552
00:33:08,666 --> 00:33:09,933
σώθηκαν όλοι

553
00:33:17,533 --> 00:33:18,666
εξαέρισα έναν κόλπο

554
00:33:18,666 --> 00:33:23,466
γεμάτο θαλασσινό πάγο και όσο προχωρώ ο πάγος πήζει σύντομα

555
00:33:23,466 --> 00:33:26,933
Τούβλα πάγου είναι παντού γύρω μου, μπορεί να φαίνονται υπέροχα

556
00:33:27,100 --> 00:33:30,700
αλλά μπορούν να προκαλέσουν σοβαρή ζημιά ακόμη και σε ένα μεγάλο σκάφος

557
00:33:30,933 --> 00:33:35,100
και το 1989 το exxon valdes a 33

558
00:33:35,100 --> 00:33:38,466
Δεξαμενόπλοιο 000 τόνων προσγειώθηκε στην Αλάσκα

559
00:33:38,466 --> 00:33:41,300
ενώ προσπαθεί να αποφύγει παγόβουνα όπως αυτά

560
00:33:48,500 --> 00:33:51,300
απλά καταπληκτικό αυτό το μέρος

561
00:33:51,666 --> 00:33:53,366
θα σου πω από όλα τα μέρη

562
00:33:53,366 --> 00:33:54,166
έχω πάει

563
00:33:54,333 --> 00:33:58,600
Δεν νομίζω ότι έχω δει ποτέ ένα τοπίο τόσο εξαιρετικό

564
00:33:58,666 --> 00:34:00,700
και μόνο χιλιάδες από αυτά τα μικρά

565
00:34:00,966 --> 00:34:03,166
ξέρετε ότι τα παγόβουνα απλώς επιπλέουν

566
00:34:03,366 --> 00:34:06,866
και όλα αυτά θα είχαν μόλις ξεφλουδίσει αυτά τα ποτήρια

567
00:34:06,866 --> 00:34:09,533
που πέφτουν στη θάλασσα

568
00:34:09,800 --> 00:34:14,100
και μερικά από αυτά τα κομμάτια πάγου μπορεί να είναι έως και 5000 ετών

569
00:34:14,466 --> 00:34:18,466
και είναι απλά ένα καταπληκτικό τοπίο να βρίσκεσαι

570
00:34:19,966 --> 00:34:22,766
μπορείτε να δείτε μόνο την κορυφή ενός παγόβουνου ως

571
00:34:22,766 --> 00:34:26,333
Το 90 τοις εκατό βυθίζονται καθώς ο πάγος λιώνει πιο γρήγορα

572
00:34:26,333 --> 00:34:28,933
όταν τελικά έρθει σε επαφή με το νερό

573
00:34:28,933 --> 00:34:32,766
η έκρηξη γίνεται πολύ βαριά και κυλάει συχνά βίαια

574
00:34:39,666 --> 00:34:42,133
όλος αυτός ο πάγος αρχίζει να κλείνει σε λίγο τώρα

575
00:34:42,500 --> 00:34:44,866
και είναι τόσο αποπροσανατολισμένο να προσπαθείς να γυμναστείς

576
00:34:44,866 --> 00:34:47,733
εκεί που βρίσκεσαι μόνο και μόνο επειδή όλα αυτά τα πράγματα κινούνται

577
00:34:49,600 --> 00:34:51,500
αυτό που μοιάζει με κενό ενός λεπτού

578
00:34:51,866 --> 00:34:54,133
τότε ξαφνικά το φως κλείνει μπροστά σας

579
00:34:57,100 --> 00:35:00,066
είναι απλά τόσο δύσκολο γιατί αυτό το πράγμα είναι σαν ροκ

580
00:35:03,266 --> 00:35:05,966
μπορείτε να δείτε πόση ζημιά μπορούν να κάνουν αυτά τα πράγματα

581
00:35:15,133 --> 00:35:16,733
και αν το σκάφος σας πιάνει νερό

582
00:35:17,900 --> 00:35:19,200
πρέπει να πάρω γη

583
00:35:22,166 --> 00:35:24,666
βλέπεις εκείνη τη σούβλα σαν χαλίκι

584
00:35:27,133 --> 00:35:30,966
το συνεργείο κάμερας είναι με προστατευτική ενδυμασία δεν είμαι

585
00:35:37,666 --> 00:35:40,100
η μόνη μου επιλογή είναι να κολυμπήσω φρινγκ

586
00:35:42,066 --> 00:35:43,566
αυτό το πράγμα συμβαίνει τώρα

587
00:35:43,800 --> 00:35:46,266
αλλά πρώτα πρέπει να βγάλω μερικά ρούχα

588
00:35:46,266 --> 00:35:47,966
αλλιώς θα με βαρύνουν πραγματικά

589
00:35:48,800 --> 00:35:50,066
πάει εντελώς

590
00:35:51,500 --> 00:35:52,300
μην βουλιάξεις ακόμα

591
00:35:52,300 --> 00:35:53,266
μην βουλιάξεις ακόμα

592
00:35:55,500 --> 00:35:58,466
είναι απλά αυτά τα μικρά αγόρια για να σε κρατούν επάνω

593
00:35:58,966 --> 00:36:01,866
Ας δούμε ποιος είναι σε αυτό το τελευταίο πόδι μόνο αυτά τα αγόρια στο πίσω μέρος

594
00:36:08,500 --> 00:36:10,100
το σοκ του χτυπήματος αυτού του νερού

595
00:36:10,266 --> 00:36:11,366
με κάνει να λαχανιάζω

596
00:36:11,366 --> 00:36:15,200
και ο κίνδυνος είναι το πιπίλισμα ενός μεγάλου πνεύμονα αέρα και νερού

597
00:36:15,500 --> 00:36:17,200
και έτσι πνίγονται οι άνθρωποι

598
00:36:20,533 --> 00:36:21,966
是是是

599
00:36:27,400 --> 00:36:29,300
Ο καρδιακός μου ρυθμός έχει περάσει από την οροφή

600
00:36:29,300 --> 00:36:32,566
και αρχίζω να υπεραερίζω σε μερικούς ανθρώπους

601
00:36:32,566 --> 00:36:34,500
αυτό μπορεί να προκαλέσει καρδιακή προσβολή

602
00:36:48,133 --> 00:36:49,300
άσε με να έχω βαμβάκι

603
00:36:50,500 --> 00:36:53,600
Το βαμβάκι κυριολεκτικά ρουφάει τη θερμότητα από το σώμα σας

604
00:36:53,600 --> 00:36:54,933
ένας δολοφόνος όταν είναι βρεγμένος

605
00:36:55,166 --> 00:36:58,266
αν εμποτιστείτε με ένα βαμβακερό μπλουζάκι και ένα τζιν

606
00:36:58,266 --> 00:36:59,533
σε τέτοιες συνθήκες

607
00:36:59,533 --> 00:37:03,533
πρέπει να τα βγάλετε γρήγορα, θα επιβιώσετε περισσότερο γυμνοί

608
00:37:03,733 --> 00:37:08,166
και όλα αυτά είναι νερό παγετώνων και θαλασσινό νερό παγώνει

609
00:37:08,200 --> 00:37:11,933
σε πολύ χαμηλότερη θερμοκρασία από τα κανονικά νερά αποτελεσματικά

610
00:37:12,133 --> 00:37:13,733
είναι πιο κρύο από τον πάγο

611
00:37:16,733 --> 00:37:19,000
τα δάχτυλα των χεριών και των ποδιών μου είναι τόσο μουδιασμένα

612
00:37:19,133 --> 00:37:21,133
Πρέπει να πάρω το αίμα να ρέει πίσω

613
00:37:31,000 --> 00:37:33,133
το σακάκι μου έχει μείνει στεγνό στο σακίδιο

614
00:37:33,133 --> 00:37:34,566
και αυτό θα με ζεστάνει

615
00:37:43,866 --> 00:37:45,133
ο παγετωνικός κόλπος

616
00:37:45,166 --> 00:37:49,300
ανοίγει στη θάλασσα, μπορώ να δω μόνο από χιλιόμετρα

617
00:37:49,300 --> 00:37:51,766
σε όλη τη διαδρομή πάνω και κάτω από την ακτή εδώ γύρω

618
00:37:52,266 --> 00:37:56,733
και θα κάνω τον απολογισμό και θα προσπαθήσω να ζεσταθώ λίγο

619
00:37:57,000 --> 00:38:01,800
σε μερικούς από αυτούς τους βράχους και να μην κινούνται πουθενά

620
00:38:02,600 --> 00:38:05,766
μέχρι να στεγνώσω και να ζεσταθώ σωστά

621
00:38:07,733 --> 00:38:11,733
αυτό θα ήταν ένα τέλειο μέρος για να περιμένετε και ψαροκάικα

622
00:38:11,733 --> 00:38:14,600
καθώς τουριστικά σκάφη πλέουν συχνά σε αυτές τις εισόδους

623
00:38:14,600 --> 00:38:17,533
και δεν είναι δύσκολο να καταλάβεις γιατί έρχεται ο κόσμος

624
00:38:18,666 --> 00:38:19,933
είναι όμορφο

625
00:38:30,133 --> 00:38:33,766
Πηγαίνω πιο κάτω στην παραλία για να δω τι μπορώ να βρω

626
00:38:44,300 --> 00:38:47,066
και έχει σταλεί μια βάρκα να με πάρει

627
00:38:51,900 --> 00:38:55,600
και θα κάνω ό,τι μπορώ για να τραβήξω την προσοχή τους

628
00:39:03,300 --> 00:39:04,333
με έχουν δει

629
00:39:04,866 --> 00:39:05,933
αυτό ήταν

630
00:39:05,933 --> 00:39:09,366
ένα απίστευτο ταξίδι από τις σκληρές βουνοκορφές

631
00:39:09,366 --> 00:39:11,000
σε αυτές τις παγωμένες θάλασσες

632
00:39:11,533 --> 00:39:15,000
Η Αλάσκα είναι ένα μέρος όπου μπορούμε πραγματικά να έρθουμε κοντά στη φύση

633
00:39:15,166 --> 00:39:18,133
και αυτό για μένα είναι η πραγματική του μαγεία


