1 00:01:29,333 --> 00:01:32,707 Kopi yakanaka, Sapper Patrol. Wave kubuda mugreen zone izvozvi. 2 00:01:32,708 --> 00:01:35,624 10th Gomo remakwikwi apererwa, hapana sitrep 3 00:01:35,625 --> 00:01:38,415 Kurairwa, Spartans convoy iri munzvimbo nhema. 4 00:01:38,416 --> 00:01:40,790 Comms ichaita sketchy. Ramba wakapinza, tarisa nhanhatu dzako. 5 00:02:07,750 --> 00:02:11,000 Ndiani akazara moron ane mhosva kune iyi clusterfuck? 6 00:02:13,625 --> 00:02:15,915 Ndianiko munhu wenyama anonditi dzungu? 7 00:02:15,916 --> 00:02:18,499 Meathead? Iwe wakandirova mangwanani pass yangu. 8 00:02:18,500 --> 00:02:21,083 - Ah, chii chauri kuita nezvazvo? - Ndichaitei? 9 00:02:22,000 --> 00:02:24,457 Noogie, mwana! Ndawana iwe zvakare. 10 00:02:26,708 --> 00:02:29,875 - Mira, unoziva murume uyu? - Uyu? Aiwa, handina kumbosangana naye. 11 00:02:30,625 --> 00:02:33,458 Ndine tattoo chaiyo netsaona. 12 00:02:35,916 --> 00:02:37,165 Chokwadi? 13 00:02:37,166 --> 00:02:39,125 Mukoma wangu mukuru, asina simba. 14 00:02:39,625 --> 00:02:41,625 - Ndafara kukuona, mukoma. - Newewo. 15 00:02:46,250 --> 00:02:48,374 -Akaita sei idiot iyi? - Handizive. 16 00:02:48,375 --> 00:02:50,875 Hei, Tommy, zvishoma zvekugamuchira vaeni. Wana tsvina. 17 00:02:52,958 --> 00:02:55,540 Rega ndikupe chidzidzo chesainzi pamitemo yefizikisi. 18 00:02:55,541 --> 00:02:57,916 Famba iwe zvaunofanira kunge wakadzidza mugiredhi 8. 19 00:02:58,500 --> 00:03:00,624 Mutemo wekutanga we thermodynamics. 20 00:03:00,625 --> 00:03:03,708 Simba harigone kugadzirwa kana kuparadzwa, saka inofanira kuenda kumwe. 21 00:03:04,375 --> 00:03:07,790 Kana imi mapenzi mazadza marori aya neStop Leak, unovhara mamhepo. 22 00:03:07,791 --> 00:03:11,249 Kupisa hakugoni kutiza. Dzvinyiriro inovaka kusvika radiator yavhuvhuta. 23 00:03:11,250 --> 00:03:12,416 Iwe unoteerera kune izvi, Tommy? 24 00:03:14,541 --> 00:03:16,082 Bvisa tsvina iyoyo pano. 25 00:03:16,083 --> 00:03:17,790 Ndinoziva kuti ndiwe. 26 00:03:17,791 --> 00:03:19,750 Mechanics anoramba achikurova iwe. 27 00:03:21,666 --> 00:03:23,415 Unozviitirei? 28 00:03:23,416 --> 00:03:25,582 - Iwe hauna hanya nazvo? - Kwete, ndine hanya. 29 00:03:25,583 --> 00:03:27,540 Chokwadi, ndine hanya nengoro yegorofu iyi 30 00:03:27,541 --> 00:03:30,207 Ndinowana kutyaira ndichitenderera mugwenga kuputsa maminitsi mashanu oga oga. 31 00:03:30,208 --> 00:03:32,999 - Mhosva yako. - Varume, isu tinofanira kunge tiri pamberi. 32 00:03:33,000 --> 00:03:35,250 Kurova magonhi sezvatakataura patakapinda. 33 00:03:35,916 --> 00:03:37,749 Munoziva, takanga tese, "Usafe wakasiya." 34 00:03:37,750 --> 00:03:39,249 Takaita sei? Isu takasiya. 35 00:03:39,250 --> 00:03:40,625 Nhai shamwari, uri kutaura nezvei? 36 00:03:41,208 --> 00:03:45,874 Ndiri kutaura nezvazvo Ranger Assessment Sarudzo Chirongwa. 37 00:03:47,500 --> 00:03:48,665 Mwari wangu. 38 00:03:48,666 --> 00:03:50,499 - RASP? - Ehe. 39 00:03:50,500 --> 00:03:51,583 Shamwari, tora Tommy. 40 00:03:52,791 --> 00:03:54,416 Tommy? Haatombogone kuperetera "Ranger." 41 00:03:55,166 --> 00:03:56,790 Kutora kunotanga munaJune. 42 00:03:56,791 --> 00:03:58,375 Ngarava iyoyo yafamba. 43 00:04:00,333 --> 00:04:02,333 Rangers vari kupenga zvakaomarara. 44 00:04:02,833 --> 00:04:04,040 Ndiri kuhura. 45 00:04:04,041 --> 00:04:06,707 - Uri fucking yakashata. - Kwete, ndakatarisa cutoff. Takanaka. 46 00:04:06,708 --> 00:04:09,457 Bro, iwe unoda kuve Ranger, enda uve Ranger. 47 00:04:09,458 --> 00:04:10,708 Haudi mvumo yangu. 48 00:04:12,583 --> 00:04:14,750 Ndaida kuzviita pamwe chete, munoziva? 49 00:04:15,250 --> 00:04:17,000 Sezvatakavimbisana. 50 00:04:18,083 --> 00:04:20,000 Hama, taiva 18. 51 00:04:21,125 --> 00:04:23,165 Takatiwo taive totanga bhendi remathrash. 52 00:04:23,166 --> 00:04:25,499 Huya, murume, chimbofungidzira. 53 00:04:25,500 --> 00:04:29,040 Iwe neni, tichitora yedu Ranger Mipumburu. 54 00:04:29,041 --> 00:04:31,624 Kunyahwaira kumhanya tara. Black Hawks. 55 00:04:31,625 --> 00:04:33,541 Kutanga bhutsu pasi. 56 00:04:38,958 --> 00:04:42,000 - Izvi zvinonzwika zvakanyanya. - Ehe. 57 00:04:46,041 --> 00:04:48,333 Zvese zvakanaka. Iwe uri mukati, ndiri mukati. 58 00:04:49,291 --> 00:04:50,125 Unovimbisa? 59 00:04:51,541 --> 00:04:52,541 Nguva dzose. 60 00:04:55,791 --> 00:04:57,041 Zvisingadaviriki. 61 00:04:58,000 --> 00:05:00,874 - Ndinofanira kuigadzirisa neinotonhorera. - Ndine iyo shit. 62 00:05:00,875 --> 00:05:03,083 - Une chokwadi here? - Ehe, buda pano! 63 00:05:04,791 --> 00:05:07,791 handisi kukuona kukanganisa izvi zvachose. 64 00:05:08,541 --> 00:05:10,624 Hei, Tom, zvizadze. 65 00:05:10,625 --> 00:05:14,332 - Isu tese tichava vadass Army Ranger! - Kutanga kudemba kutaura hongu kare. 66 00:05:14,333 --> 00:05:15,999 Tier one, mwana! 67 00:05:16,000 --> 00:05:17,749 Hei, hausi kuzotaura zvakanaka? 68 00:05:17,750 --> 00:05:20,457 Ndokuona mangwana paunoizadza zvakare neStop Leak. 69 00:05:20,458 --> 00:05:22,249 Isu tichave maRanger, mucheche! 70 00:05:22,250 --> 00:05:23,875 Incoming! 71 00:05:26,083 --> 00:05:28,082 Contact! 72 00:05:28,083 --> 00:05:29,500 Doka riri kuuya! 73 00:05:31,750 --> 00:05:33,125 Buruka! 74 00:05:36,166 --> 00:05:39,166 Enda! Simuka! 75 00:06:51,375 --> 00:06:52,749 Maminitsi mashanu ekutanga. 76 00:06:52,750 --> 00:06:54,708 Gadzirira mapaketi ako! 77 00:07:21,958 --> 00:07:25,499 Welcome to iyo Ranger Yekuongorora Yekusarudza Chirongwa! 78 00:07:25,500 --> 00:07:31,624 Vese vanokwikwidza vanofanirwa kuenderera mberi nekukurumidza kuhoro yekupinza basa nekukasika! 79 00:07:31,625 --> 00:07:32,540 Move! 80 00:07:32,541 --> 00:07:34,290 Iwe uchagamuchira Ziploc bhegi. 81 00:07:34,291 --> 00:07:37,874 Isa zita rako, bepa, uye chinzvimbo mukati meiyo Ziploc bag. 82 00:07:37,875 --> 00:07:40,707 - Chero chinhu chako pachako, ipa iyo. - Tuck muhembe yako! 83 00:07:40,708 --> 00:07:42,749 Zvishongo, mafoni, wallet, meds. 84 00:07:42,750 --> 00:07:44,582 Hauchina zita. 85 00:07:44,583 --> 00:07:45,790 Iwe uri nhamba! 86 00:07:45,791 --> 00:07:47,415 Iwe zvino wave nhamba 44. 87 00:07:47,416 --> 00:07:48,375 Next! 88 00:07:49,166 --> 00:07:52,207 Iwe zvino wave nhamba 198. 89 00:07:52,208 --> 00:07:54,249 - 190. - Hongu, changamire. 90 00:07:54,250 --> 00:07:56,832 SeE-6, iwe uchapihwa mutungamiri wechikwata. 91 00:07:56,833 --> 00:07:59,165 - Taura chibvumirano chako. - Hongu, Sajeni. 92 00:07:59,166 --> 00:08:00,500 Wava nhamba 7. 93 00:08:01,250 --> 00:08:02,957 Tarisa kuti ndiani adzoka. 94 00:08:02,958 --> 00:08:05,665 - Imwe kurova uye iwe uchabuda zvakare. - Kana ndikataura kudaro, Sajeni ... 95 00:08:05,666 --> 00:08:07,000 - Vhura iyo fuck up. - Ehe. 96 00:08:07,583 --> 00:08:10,124 Iwe zvino wave nhamba 15. Tevere! 97 00:08:10,125 --> 00:08:12,165 Iwe zvino wave nhamba 111. 98 00:08:12,166 --> 00:08:13,625 Nhamba 122. 99 00:08:14,375 --> 00:08:17,999 Ndirove. Inoshandiswa kana, kurambwa nemishonga nguva imwe neimwe. 100 00:08:18,000 --> 00:08:19,999 Asi akangomisa zera. 101 00:08:20,000 --> 00:08:21,375 Une plan B here? 102 00:08:22,458 --> 00:08:23,540 Kwete, Sajeni. 103 00:08:25,250 --> 00:08:28,124 Sezvo E-6, iwe uchapihwa mutungamiri wechikwata. 104 00:08:28,125 --> 00:08:29,499 Taura kubvumirana kwako. 105 00:08:29,500 --> 00:08:30,500 ndoda kusadaro. 106 00:08:32,250 --> 00:08:34,333 Maminitsi gumi ekuumbwa! 107 00:08:35,916 --> 00:08:37,041 Iwe zvino wave nhamba 81. 108 00:08:38,125 --> 00:08:40,249 - Hongu, Sajeni. - Maminitsi gumi kuumbwa! 109 00:08:40,250 --> 00:08:43,665 Rangers ndivo pfumo weUnited States Army. 110 00:08:43,666 --> 00:08:46,957 Isu tiri vekutanga pasi nguva imwe neimwe. 111 00:08:46,958 --> 00:08:51,040 {\an8}Mamiriro erudzi rwedu nevabatsiri zvinoenderana nehunyanzvi hwedu. 112 00:08:51,041 --> 00:08:52,249 {\n8}Unondinzwisisa here? 113 00:08:52,250 --> 00:08:54,166 Hongu, Sajeni Wokutanga! 114 00:08:54,750 --> 00:08:56,915 Unenge wava kutanga mavhiki masere 115 00:08:56,916 --> 00:08:59,665 yepurogiramu yakaoma yekusarudza munyika. 116 00:08:59,666 --> 00:09:04,082 Kunyangwe iwe wakaiswa mukurwa kana kuti hausati watanga, 117 00:09:04,083 --> 00:09:07,665 unogona kutarisira manzwiro ako, simba remuviri, nepfungwa 118 00:09:07,666 --> 00:09:10,624 kusundidzirwa kumuganhu wakakwana uyezve zvimwe. 119 00:09:10,625 --> 00:09:14,499 Kana, nenyasha dzaMwari, unosvika padanho rekupedzisira, 120 00:09:14,500 --> 00:09:17,415 uchazviita 24-awa yakafananidzwa mishoni 121 00:09:17,416 --> 00:09:19,457 inozivikanwa seDeath March, 122 00:09:19,458 --> 00:09:22,999 inopedzwa nokuyambuka tambo iyoyo. 123 00:09:26,541 --> 00:09:32,374 Panguva iyoyo unenge wava kukodzera nokuda kwoMupumburu weRanger, bhiti rebhuruu, 124 00:09:32,375 --> 00:09:35,666 nerejimendi rine mukurumbira muUnited States Army. 125 00:09:37,125 --> 00:09:39,208 Attention! 126 00:09:39,708 --> 00:09:41,207 Rangers vanotungamira nzira! 127 00:09:41,208 --> 00:09:42,540 Nzira yose! 128 00:09:42,541 --> 00:09:44,124 Kugamuchirwa kuRASP! 129 00:09:44,125 --> 00:09:47,665 Huya, mumiriri! Handeyi! Handeyi! Handeyi! 130 00:09:47,666 --> 00:09:49,290 Ngatione zvaunazvo! 131 00:09:49,291 --> 00:09:51,332 Tough it out! Handeyi! 132 00:09:51,333 --> 00:09:54,082 Tiri kutsvaga varwi vemhando yepamusoro! 133 00:09:54,083 --> 00:09:56,332 Zvakanakisa zvezvakanakisa. 134 00:09:56,333 --> 00:09:58,749 Gumi nenomwe, ibvai pano! 135 00:09:58,750 --> 00:10:01,915 Vhiki imwe neimwe, avo vanokundikana vachabviswa. 136 00:10:01,916 --> 00:10:03,415 Takabva tangotanga! 137 00:10:03,416 --> 00:10:07,749 16, 27, 29, 53, nhanho mberi. 138 00:10:07,750 --> 00:10:10,624 - Rongedza mabhegi ako. Hausarudzwe. - Buda. 139 00:10:10,625 --> 00:10:12,499 - Huya, 81! - 38. 140 00:10:12,500 --> 00:10:13,333 Pasi! 141 00:10:14,083 --> 00:10:15,082 Up! 142 00:10:15,083 --> 00:10:16,999 - Makumi matatu namapfumbamwe! - Pasi! 143 00:10:17,000 --> 00:10:17,915 Makumi mana! 144 00:10:17,916 --> 00:10:20,749 Kana uri kufunga nezvekurega, ita izvozvi. 145 00:10:25,958 --> 00:10:27,665 Tikuchimbirei kusvondo retatu 146 00:10:27,666 --> 00:10:29,457 Kubviswa kwemombe 147 00:10:29,458 --> 00:10:31,624 Watyoka uyu, mubvisei pano! 148 00:10:31,625 --> 00:10:32,874 Simudza tsoka idzo! 149 00:10:32,875 --> 00:10:34,915 Hapana kunyara kurega 150 00:10:34,916 --> 00:10:36,582 Vazhinji venyu mucharega. 151 00:10:36,583 --> 00:10:38,957 Unodaro chaizvo une zvazvinotora? 152 00:10:38,958 --> 00:10:40,208 Rangers vanotungamira nzira! 153 00:10:41,791 --> 00:10:47,082 77, 84, 142, nhanho mberi. 154 00:10:47,083 --> 00:10:49,207 {\an8}Hausarudzwe. Rongedza mabhegi ako. 155 00:10:53,750 --> 00:10:56,374 Masvondo mana pasi! Kwasara mavhiki mana! 156 00:10:56,375 --> 00:10:57,707 Wakazviita pakati. 157 00:10:57,708 --> 00:11:01,791 Asi kana iwe uchifunga kuti zvinoita nyore, wakarasika! 158 00:11:05,416 --> 00:11:09,082 Ndiri kungoti, kana tangobatana neregiment, ndeyepamusoro-chakavanzika clearance, handiti? 159 00:11:09,083 --> 00:11:11,624 Zvinoreva kuti vachafanira tiudze chokwadi nezvezvimwe zvinhu. 160 00:11:11,625 --> 00:11:15,832 Munoziva zvandiri kutaura. Ndiri kutaura Nzvimbo 51, kumhara kwemwedzi. 161 00:11:15,833 --> 00:11:18,040 Ndiri kutaura Tupac. Handeyi nazvo. 162 00:11:18,041 --> 00:11:19,415 Uri kutaura zvinyadzi. 163 00:11:19,416 --> 00:11:23,041 Iwe unofunga kuti vachangopa chete hamvuropu yezvakavanzika ine mupumburu wako? 164 00:11:23,625 --> 00:11:25,915 - Gehena hongu. - Handizvo zvinoshanda, mukoma. 165 00:11:25,916 --> 00:11:28,165 Oo, uye ungaziva sei izvozvo, 44? 166 00:11:28,166 --> 00:11:30,415 Ndaive DOD. Ndaive nemvumo. 167 00:11:30,416 --> 00:11:33,707 Mubvunzo chaiwo ndewekuti sei vakatipa pfuti dzine maburi mukati 168 00:11:33,708 --> 00:11:36,165 paunogona kubheja kune kumwe kuvhima kwakanaka kuno. 169 00:11:36,166 --> 00:11:37,290 Ehe. 170 00:11:37,291 --> 00:11:39,082 Nekuti dai tisina kudaro tese taipfura 15. 171 00:11:41,125 --> 00:11:42,290 Zvinonakidza kwazvo, 7. 172 00:11:42,291 --> 00:11:43,250 Tarisa kunze. 173 00:11:44,250 --> 00:11:45,500 Heunoi wekutanga. 174 00:11:46,916 --> 00:11:48,707 Vamwe vese varipi, mumiriri? 175 00:11:48,708 --> 00:11:50,125 Kumashure kwangu, Sarge. 176 00:11:56,791 --> 00:11:58,165 Hei, nonoka, Superman. 177 00:11:58,166 --> 00:12:00,166 Kuita kuti vamwe vedu vaonekwe vakaipa. 178 00:12:22,583 --> 00:12:25,082 Ndizvo chaizvo zvandaitaura. 179 00:12:25,083 --> 00:12:27,457 Zvino, tine zvakawanda ye hopped-up 11 Bravos 180 00:12:27,458 --> 00:12:28,957 vanoziva kupfura pfuti, 181 00:12:28,958 --> 00:12:32,624 asi ndinoda kuratidzwa maoko ndiani akaiswa. 182 00:12:32,625 --> 00:12:34,916 Waishandira kupi, 109? 183 00:12:35,416 --> 00:12:38,165 Fort Benning, Sajeni. Basic, AIT, uye mhepo. 184 00:12:38,166 --> 00:12:39,374 Honor grad. Pamusoro pekirasi. 185 00:12:39,375 --> 00:12:42,374 Deployments, candidate, kwete kudzidzira poto. 186 00:12:42,375 --> 00:12:44,040 Uye zvakadini newe, makumi matanhatu? 187 00:12:44,041 --> 00:12:46,374 19-Kilo, M1 Abrams crewman, Sajeni. 188 00:12:46,375 --> 00:12:48,290 Kupisa kukuru, tanker. 189 00:12:48,291 --> 00:12:51,665 Maybe you can valet my Lambo. 190 00:12:51,666 --> 00:12:52,874 Zvakadini newe, 81? 191 00:12:52,875 --> 00:12:56,582 12 Bravo, kurwisa injiniya, 213th CSSB. 192 00:12:56,583 --> 00:12:58,540 Wanga uchitsigira ani, Sapper? 193 00:12:58,541 --> 00:12:59,625 Chechitatu Brigade. 194 00:13:00,333 --> 00:13:01,750 10th Mountain Division. 195 00:13:02,458 --> 00:13:03,415 Spartans. 196 00:13:09,916 --> 00:13:11,083 Zvese zvakanaka. 197 00:13:14,000 --> 00:13:15,416 Ngatione zvaunazvo. 198 00:13:17,083 --> 00:13:18,375 Ready! Up! 199 00:13:19,666 --> 00:13:21,125 Ready! Up! 200 00:13:25,166 --> 00:13:28,457 - Chii chakaitika kwaari? - 213th aibatsira convoy yakapererwa. 201 00:13:28,458 --> 00:13:30,958 Taliban akaoneka ndokusvira chikwata chose. 202 00:13:31,458 --> 00:13:32,999 Shit patsvene. 203 00:13:33,000 --> 00:13:34,665 Ndiye iye. 204 00:13:34,666 --> 00:13:37,125 - Ndakanzwa kuti akawana Silver Star. - Chii? 205 00:13:37,958 --> 00:13:38,957 No shit. 206 00:13:38,958 --> 00:13:42,040 NASA yaona chinhu chikuru chenyeredzi 207 00:13:42,041 --> 00:13:44,832 inotendwa kuti yakatanga kubva kunze kwesolar system yedu, 208 00:13:44,833 --> 00:13:46,415 inofungidzirwa kuti ichapfuura nePasi… 209 00:13:46,416 --> 00:13:48,832 Pamwe unofunga NASA iri kugadzira shit zvakare. 210 00:13:48,833 --> 00:13:50,957 {\an8}Kunyangwe ichapfuura pedyo nekutenderera kweNyika, 211 00:13:50,958 --> 00:13:53,207 {\an8}vakuru vanoti hapana chikonzero che alarm. 212 00:13:53,208 --> 00:13:54,166 Ehe. 213 00:13:57,000 --> 00:14:02,207 {\an8}146, 148, 149, enda mberi! 214 00:14:02,208 --> 00:14:04,625 Rongedza mabhegi ako. Hausarudzwe. 215 00:14:08,083 --> 00:14:11,249 Uri kundiudza mukomana iyeye wahwina Silver fucking Star? 216 00:14:11,250 --> 00:14:12,250 Ndizvo zvandakanzwa. 217 00:14:13,166 --> 00:14:16,124 Vanoti akapona chete akatakurwa mukoma wake mamaira gumi kudzokera kubhesi. 218 00:14:16,125 --> 00:14:17,999 Mira. Mukoma wake chaiye? 219 00:14:18,000 --> 00:14:19,583 Ndizvo zvavakataura. 220 00:14:20,708 --> 00:14:22,083 Hoo, 81. 221 00:14:22,666 --> 00:14:25,625 - Ichokwadi here zvakaitika muKandahar? - Gumi neshanu. 222 00:14:26,208 --> 00:14:29,125 -Chengetedza bhizinesi rako, murume. - Ndinongoda kuziva kana ari gamba kana kwete. 223 00:14:30,000 --> 00:14:32,290 Ndiani fuck ari kutaura muDFAC? 224 00:14:32,291 --> 00:14:34,332 Usandiudza kuti ndiwe, 15. 225 00:14:34,333 --> 00:14:36,166 Uri kutsvaga kugadzirisa zvakare? 226 00:14:37,958 --> 00:14:39,041 Ndini, sajeni. 227 00:14:40,083 --> 00:14:40,999 Bullshit! 228 00:14:41,000 --> 00:14:42,457 Kuwedzera chikomo kukwira! 229 00:14:42,458 --> 00:14:44,624 Munhu wese, ndinokutendai 15! 230 00:14:49,291 --> 00:14:51,540 Makumi mana nemana, sei muri pano? 231 00:14:51,541 --> 00:14:53,290 Kurwa nevakanakisa! 232 00:14:53,291 --> 00:14:54,832 Makumi matanhatu, sei uri pano? 233 00:14:54,833 --> 00:14:56,499 Kushanda mune yakasarudzika unit! 234 00:14:56,500 --> 00:14:58,666 Makumi masere nerimwe, sei muri pano? 235 00:14:59,250 --> 00:15:00,875 Kuti vayambuke mutsetse wokupedzisa. 236 00:15:02,708 --> 00:15:05,415 Uku hakusi kungoyedza muviri. 237 00:15:05,416 --> 00:15:08,374 Uyu muedzo wepfungwa nemanzwiro. 238 00:15:08,375 --> 00:15:11,124 Kana usingakwanise kudzora zviri mukati, 239 00:15:11,125 --> 00:15:13,832 haungadzore zviri kunze. 240 00:15:31,416 --> 00:15:33,124 Kuzorora kwemakumi matatu nechipiri! 241 00:15:47,125 --> 00:15:48,457 D.F.Q.? 242 00:15:48,458 --> 00:15:50,291 Usaite Fucking Kusiya, handiti? 243 00:15:52,083 --> 00:15:53,415 Wakazviziva sei izvozvo? 244 00:15:55,541 --> 00:15:56,416 Lucky fembera. 245 00:15:57,083 --> 00:16:00,165 Zvakanaka, vanhu, tadzoka! Handeyi! Handeyi! 246 00:16:00,166 --> 00:16:02,499 Huyai, vakwikwidzi! Uku hakusi kuzorora. 247 00:16:02,500 --> 00:16:05,166 Huya, 15, zvibvise! Handeyi! 248 00:16:07,250 --> 00:16:08,749 Kutyora! Kutyora! Kutyora! 249 00:16:10,291 --> 00:16:11,291 Pachena! 250 00:16:11,875 --> 00:16:15,915 Iri vhiki rechitanhatu! Iwe unenge uchinetseka pamudziyo wechisere! 251 00:16:15,916 --> 00:16:18,291 Shit iyi inozoponesa hupenyu hwako. 252 00:16:19,875 --> 00:16:23,749 65, 48, uye 143, enda mberi! 253 00:16:23,750 --> 00:16:25,625 {\an8}Rongedza mabhegi ako, hausarudzwe! 254 00:16:28,458 --> 00:16:30,041 Handeyi nazvo! Ndifukidzei! 255 00:16:30,875 --> 00:16:32,374 Move! Move! Move! 256 00:16:32,375 --> 00:16:33,291 Ifambise! 257 00:16:33,875 --> 00:16:34,915 Kuvhara! 258 00:16:34,916 --> 00:16:35,999 Mhanyai! 259 00:16:36,000 --> 00:16:37,832 Ifambise! Kurumidza! 260 00:16:37,833 --> 00:16:39,083 Move! Move! Move! 261 00:16:40,416 --> 00:16:42,458 Inouya! 262 00:16:51,791 --> 00:16:54,958 Mukai imi madhongi! Kugamuchirwa kuvhiki yekupedzisira. 263 00:16:56,708 --> 00:16:59,207 Ehe! Ehe! Ehe! 264 00:16:59,208 --> 00:17:02,208 Izuva rinobwinya rekuva Ranger. 265 00:17:19,833 --> 00:17:22,082 Makumi mashanu nenomwe, kubva mudziva rangu! 266 00:17:22,083 --> 00:17:24,790 - Gumi neshanu, kunze! Makumi mana nemana, kunze! - Shit! 267 00:17:32,916 --> 00:17:33,958 Ndiri pano! 268 00:17:34,791 --> 00:17:37,750 Zvese zvakanaka. Gara neni! 269 00:17:40,083 --> 00:17:42,500 Gara neni. Ndapota. 270 00:17:53,083 --> 00:17:54,333 Shingirira! 271 00:18:07,958 --> 00:18:11,208 Gara neni. Ndakuwana. Fema! 272 00:18:33,708 --> 00:18:36,166 Jeez. 273 00:18:46,625 --> 00:18:49,333 Sapper, iwe uri pamutemo mumwe anopenga mai. 274 00:18:53,625 --> 00:18:55,915 Iye mutoro. 275 00:18:55,916 --> 00:18:58,207 Ndinoda kumuona muhofisi mangu. 276 00:19:09,875 --> 00:19:12,290 The asteroid yakawanikwa mwedzi wapera 277 00:19:12,291 --> 00:19:14,499 inoenderera mberi ichivhiringidza masayendisiti 278 00:19:14,500 --> 00:19:17,915 sezvazviri kuratidza zviratidzo yekuparadzana kwemaitiro 279 00:19:17,916 --> 00:19:19,875 nezvikamu zvakafanana zvinopatsanurwa. 280 00:19:20,583 --> 00:19:24,624 Dzimwe nyanzvi dzinotenda inogona kunge isiri chinhu chimwe chete, 281 00:19:24,625 --> 00:19:28,374 asi pane cluster yezvitunha zvidiki zvenyeredzi… 282 00:19:31,458 --> 00:19:33,874 Pinda iwe mumiriri. 283 00:19:33,875 --> 00:19:36,041 Mamiriro ezvinhu arikutariswa zvakanyanya. 284 00:19:37,916 --> 00:19:41,499 Nehurombo, Chekutanga Sajeni Torres neni vari kuzokurudzira 285 00:19:41,500 --> 00:19:44,833 kuti unorega kubva kuchikoro, zvinobudirira pakarepo. 286 00:19:45,416 --> 00:19:46,415 Wapedza. 287 00:19:46,416 --> 00:19:47,790 - Ndapedza? - Gara pasi. 288 00:19:47,791 --> 00:19:50,541 - Nezvikonzero zvipi?! - Gara pasi, musoja! 289 00:19:53,291 --> 00:19:55,415 Sajeni Major, Ini handisati ndakundikana. 290 00:19:55,416 --> 00:19:58,082 Simba rako renyama harina mubvunzo. 291 00:19:58,083 --> 00:20:01,000 Chii chinotinetsa ndizvo zviri kuitika mumusoro mako. 292 00:20:02,333 --> 00:20:04,665 Cadre anoti hausi kurara. 293 00:20:04,666 --> 00:20:07,749 Kuongorora kwevezera kunoratidza kuti hausi musungo nevamwe vavhoti. 294 00:20:07,750 --> 00:20:09,415 Uye ndakaziva kubva zuva rekutanga 295 00:20:09,416 --> 00:20:11,958 watora mukana wega wega kuva mutungamiri wechikwata. 296 00:20:12,583 --> 00:20:14,874 Izvi handizvo zviratidzo yemumiriri akadzikama. 297 00:20:14,875 --> 00:20:16,332 Aiwa, havasi. 298 00:20:16,333 --> 00:20:21,083 Kazhinji, kana musoja achienda kuburikidza nenyika yeshiti sezvaunayo, 299 00:20:21,666 --> 00:20:24,832 vanotora kanguva kadiki, kupora, 300 00:20:24,833 --> 00:20:31,125 zvichida kupinda kamwe chete kacho VA-inokurudzirwa mapoka ekurapa kweboka. 301 00:20:33,958 --> 00:20:35,416 Asi iwe hauna kuita izvozvo. 302 00:20:36,708 --> 00:20:41,290 Zvinotaurwa nerekodhi ndizvozvo mangwanani chaiwo ekubuda kwako, 303 00:20:41,291 --> 00:20:43,457 wakanyorera RASP. 304 00:20:43,458 --> 00:20:44,832 Uye, chokwadi, kubvira ipapo, 305 00:20:44,833 --> 00:20:50,250 kudzokorora kunyorera RASP zvinoita kunge ndizvo chete zvawakaita. 306 00:20:51,500 --> 00:20:53,000 Zvino, sei zvakadaro? 307 00:20:55,125 --> 00:20:58,166 Ini ndinongoda kuyambuka mutsetse wokupedzisa, Sajeni Major. 308 00:21:01,208 --> 00:21:04,458 Mutsetse wokupedzisa ndiwo mutsara wekutanga. 309 00:21:08,250 --> 00:21:09,333 Mwanakomana, 310 00:21:09,916 --> 00:21:11,916 Ndichataura chokwadi kwauri. 311 00:21:13,666 --> 00:21:17,040 Uri mumwe wevanonyanya kuvimbisa vakwikwidzi takamboona. 312 00:21:17,041 --> 00:21:20,916 Uye Sergeant Torres neni funga kuti une zvakawanda zvaunogona kuita. 313 00:21:21,750 --> 00:21:26,791 Chokwadi ndechekuti, tinogona kukudzinga ipo pano, izvozvi. 314 00:21:28,208 --> 00:21:30,291 Asi paisazova nekudzoka. 315 00:21:31,125 --> 00:21:32,125 Saka, pachinzvimbo, 316 00:21:33,375 --> 00:21:34,499 zvandinazvo pano 317 00:21:34,500 --> 00:21:36,958 is a voluntary quit slip. 318 00:21:37,875 --> 00:21:41,665 Zvino, ndinoda kuti uzviitire zvakanaka uye isaina. 319 00:21:44,000 --> 00:21:45,874 Uri injiniya. 320 00:21:45,875 --> 00:21:48,790 Saka munoziva kunyange michina ine simba zvikuru 321 00:21:48,791 --> 00:21:50,291 vane miganhu yavo. 322 00:21:52,041 --> 00:21:54,583 Uye ndofunga masvika zvenyu. 323 00:22:10,375 --> 00:22:11,875 Kana usina basa... 324 00:22:15,750 --> 00:22:17,916 Ndinoda kugadzirira parade izvozvi. 325 00:22:22,666 --> 00:22:25,291 Unobva wabuda muoffice mangu. 326 00:22:36,333 --> 00:22:38,332 Unoda kutamba sei izvi? 327 00:22:42,916 --> 00:22:46,958 38, 44, 57, 328 00:22:47,958 --> 00:22:49,000 Makumi matanhatu, 329 00:22:49,500 --> 00:22:51,457 Makumi masere nerimwe, 330 00:22:51,458 --> 00:22:56,958 96, 109, 111, enda mberi. 331 00:22:59,875 --> 00:23:02,749 Ndine urombo kutaura kuti avo venyu uyo asina kuenderera mberi, 332 00:23:02,750 --> 00:23:05,374 rongedza mabhegi ako, iwe hausi-sarudzo. 333 00:23:10,750 --> 00:23:12,790 Kune vakatsika mberi, makorokoto. 334 00:23:12,791 --> 00:23:14,415 Makakwanisa kusvika muchikamu chekupedzisira. 335 00:23:14,416 --> 00:23:17,707 Une maminitsi makumi matatu ekugadzirira uye gadzirira muedzo mumwe wokupedzisira 336 00:23:17,708 --> 00:23:20,457 kuona kana une zvazvinotora kuva Ranger. 337 00:23:20,458 --> 00:23:23,374 - Iwe wakadzingwa. - Amai-vanoti amai-sa, amai! 338 00:23:23,375 --> 00:23:24,374 Handeyi! 339 00:23:25,833 --> 00:23:26,915 Handeyi! 340 00:23:34,500 --> 00:23:36,625 Zvakanaka, teerera. Heino mamiriro ezvinhu. 341 00:23:37,208 --> 00:23:40,707 Pane ndege yakasarudzika kupfura kuseri kwemitsara yevavengi. 342 00:23:40,708 --> 00:23:43,457 Rangers vanopihwa basa rekuona uye kununura. 343 00:23:43,458 --> 00:23:47,624 MaBlack Hawks maviri achakutakura pasi kunzvimbo yako yekudonha yakadzika munharaunda yemuvengi. 344 00:23:47,625 --> 00:23:50,665 Unobva wafambisa yakananga kunzvimbo yendege yakadonha. 345 00:23:50,666 --> 00:23:54,499 Unofanira kuparadza ndege kuti zvirege kuwira mumaoko evavengi. 346 00:23:54,500 --> 00:23:56,083 Asi tichakupa imwe C4. 347 00:23:56,916 --> 00:24:01,499 Zvadaro, tsvaga musha wevapanduki uko mutyairi wendege yakadonha 348 00:24:01,500 --> 00:24:03,290 iri kubatwa sePOW. 349 00:24:03,291 --> 00:24:08,082 Iwe unogona kutarisira perimeter yekutarisa uye 360 kuchengetedzwa. 350 00:24:08,083 --> 00:24:11,749 Pfuti dzako dzine maadapter asina kupfura, saka haugone kupfura. 351 00:24:11,750 --> 00:24:15,165 Asi unyeverwe, unogona kuhwandirwa necadre chero nguva. 352 00:24:15,166 --> 00:24:17,540 Chikwata chako chichange chakashongedzerwa neVHF imwe chete 353 00:24:17,541 --> 00:24:19,749 kugovera kutenderera-the-clock sitreps. 354 00:24:19,750 --> 00:24:21,875 Kunze kwaizvozvo, uri wega. 355 00:24:22,583 --> 00:24:23,708 Mutungamiriri weChikwata 7, 356 00:24:24,708 --> 00:24:26,125 Iwe zvino wave 2IC. 357 00:24:26,666 --> 00:24:28,833 Uye mutungamiri wako mutsva wechikwata achava 358 00:24:29,750 --> 00:24:30,707 Makumi masere nerimwe. 359 00:24:34,875 --> 00:24:37,375 Hukuru. Mr. Finish Line. 360 00:24:37,958 --> 00:24:40,374 Iwe uchaunza mutyairi kudzokera kumusasa wepasi 361 00:24:40,375 --> 00:24:42,915 uye kuyambuka mutsara iwoyo panosvika 1900. 362 00:24:42,916 --> 00:24:46,958 Kana pane imwe nguva panguva yechiitwa ichi unonyatsokuvandirwa. 363 00:24:48,000 --> 00:24:50,666 mishoni yapera, uye wakundikana. 364 00:24:52,208 --> 00:24:54,874 Uye kana ukayambuka mutsara iwoyo, 365 00:24:54,875 --> 00:25:01,624 {\an8}Ini ndichakupa mubairo iyo US Army Ranger Regiment Mupumburu. 366 00:25:01,625 --> 00:25:03,791 Kugamuchirwa kuRufu Kurume. 367 00:25:14,541 --> 00:25:17,000 Uchiri kufunga kuti iri ipfungwa yakanaka here? 368 00:25:17,583 --> 00:25:21,333 Anoda kuva Ranger, anofanira kutungamira. 369 00:25:23,583 --> 00:25:26,250 Mweya 1, Mweya 2, wabviswa kupisa kuti uende. 370 00:25:28,125 --> 00:25:31,165 - Mweya 1, kusimudza. - Copy. Mweya wechipiri, uchisimudza. 371 00:25:31,166 --> 00:25:32,958 Kuramba wakasimba pane yako matanhatu. 372 00:25:40,208 --> 00:25:43,958 Kupfuura Ngirozi 2. Kudzika pa 150 tsoka AGL. 373 00:25:44,791 --> 00:25:46,750 Kopi. Kuenzana urefu. 374 00:25:52,875 --> 00:25:56,290 Yakawanda sei shit iyi yaunofunga kuti takarasika mumavhiki masere apfuura? 375 00:25:56,291 --> 00:25:58,833 Zvese kunze kweizvo izvo. 376 00:26:00,125 --> 00:26:01,290 Private quarry. 377 00:26:01,291 --> 00:26:04,416 Imi vakomana munoona izvozvo, uri kure kure. 378 00:26:18,041 --> 00:26:19,875 Masekonzi makumi matatu kunze. 379 00:26:22,958 --> 00:26:25,290 Isu tine zvinoonekwa paLZ. 380 00:26:31,458 --> 00:26:33,207 Tambo! Tambo! 381 00:26:33,208 --> 00:26:36,791 Tambo yabuda! Green light! Donhedza! Donhedza! Donhedza! 382 00:26:45,625 --> 00:26:48,458 Chaki 1 pasi. Chipoko 1 kumusoro, kuchinjika kuenda kuchivharo. 383 00:26:49,750 --> 00:26:51,333 Enda! Enda! Enda! 384 00:26:55,291 --> 00:26:58,208 Half team down. Tsvimbo dzekupedzisira dzichifamba. 385 00:27:02,791 --> 00:27:05,166 Zvakanaka, handei! 386 00:27:07,708 --> 00:27:09,665 Ghost 2 kusvika kuGUC Command. 387 00:27:09,666 --> 00:27:12,332 Drop clean. Kurume kwerufu kuri kushanda. 388 00:27:12,333 --> 00:27:15,540 Ndinodzokorora, Death March iri kushanda. 389 00:27:22,083 --> 00:27:24,041 Zvakanaka, 57. Tiri papi? 390 00:27:29,541 --> 00:27:33,041 Target's that direction, 20 klicks kumadokero. 391 00:27:36,750 --> 00:27:38,457 Okay. 392 00:27:38,458 --> 00:27:41,249 Tawana chaizvo 23 maawa, 59 maminitsi, uye 30 masekondi 393 00:27:41,250 --> 00:27:42,708 kuti apfuure mutsara uyu. 394 00:27:44,666 --> 00:27:45,708 Pane mibvunzo here? 395 00:27:50,375 --> 00:27:52,625 Hama, zvakanga zvakanaka. For real. 396 00:27:53,583 --> 00:27:55,415 Ndinoreva, zvakanga zvakadaro zvimwe Braveheart shit. 397 00:27:55,416 --> 00:27:56,665 Izvo zvaive… 398 00:27:56,666 --> 00:27:57,957 Zvaive zvinhu zvinokurudzira. 399 00:27:57,958 --> 00:27:59,583 Mufunge kana ndine shoko? 400 00:28:03,708 --> 00:28:05,916 Rangarira, tese tiri pano nechikonzero chimwe. 401 00:28:06,708 --> 00:28:08,083 Hatimbokanda mapfumo pasi. 402 00:28:08,750 --> 00:28:11,166 Ndinodada segehena kuziva mumwe nemumwe wenyu. 403 00:28:11,958 --> 00:28:12,957 Kunyange iwe, 15. 404 00:28:14,125 --> 00:28:15,916 Ngativei misana kunze uko. 405 00:28:16,500 --> 00:28:19,250 Ngatiyambuke mutsetse wokupedzisa uye unganidza mipumburu iyi pamwechete, zvakanaka? 406 00:28:20,000 --> 00:28:22,749 - Rangers vanotungamira nzira. - Nzira yose! 407 00:28:22,750 --> 00:28:24,041 Zvese zvakanaka. 408 00:28:25,166 --> 00:28:26,208 Ndiwe chete. 409 00:28:32,125 --> 00:28:33,374 Nditevere. 410 00:29:15,750 --> 00:29:19,499 Hotera-9, iyi ndiVictor-6. Tapfuura phase line red. Over. 411 00:29:20,666 --> 00:29:23,290 Roger, Victor-6. Phase mutsetse mutsvuku wakawana. 412 00:29:23,291 --> 00:29:25,916 Takagadzira nzvimbo yakanaka. Ndinofunga kuti timu inogona kushandisa kuzorora. 413 00:29:27,416 --> 00:29:30,749 Asi kana Cadre akatishamisa, vachazviita zasi kurwizi. 414 00:29:30,750 --> 00:29:34,166 Tawana ziso rakavhara manje, ipapo tichavanda. 415 00:29:35,916 --> 00:29:37,083 Maminitsi makumi maviri. 416 00:29:39,541 --> 00:29:41,041 Zvakanaka, teererai imi mose. 417 00:29:41,583 --> 00:29:43,166 Kuzorora kwemaminetsi makumi maviri, hapasisina. 418 00:29:44,458 --> 00:29:47,708 - Unofanira kunge uri pane icho chinangwa nechiedza chekutanga. - Ndiani ari kutarisa? 419 00:29:48,208 --> 00:29:49,166 Me. 420 00:29:53,166 --> 00:29:54,458 Hoo, 81. 421 00:29:55,708 --> 00:29:57,458 Ndanga ndichida kutaura newe murume. 422 00:29:58,666 --> 00:30:00,208 Ndezve mission here? 423 00:30:01,416 --> 00:30:04,124 Aiwa, zviri… Ini chete... 424 00:30:04,125 --> 00:30:05,500 Ipapo handidi kuzvinzwa. 425 00:30:10,750 --> 00:30:11,666 Zvakanaka, murume. 426 00:30:14,666 --> 00:30:15,750 Zvese zvakanaka. 427 00:30:41,541 --> 00:30:44,207 - Fuck izvi! - Zvakanyanya, chii chaive fuck icho? 428 00:30:44,208 --> 00:30:45,582 Atillery moto, mwana. 429 00:30:45,583 --> 00:30:47,874 Cadre anenge akativhara takarara. 430 00:30:47,875 --> 00:30:49,708 Saka vari kunze uko kutiona, huh? 431 00:30:50,583 --> 00:30:51,791 Bata tsvina yako. 432 00:30:52,666 --> 00:30:53,915 Tiri kubuda. 433 00:31:08,333 --> 00:31:09,541 Une chimwe chinhu? 434 00:31:10,041 --> 00:31:11,333 Midstream. 435 00:31:12,875 --> 00:31:14,165 Hafu yekubaya. 436 00:31:19,041 --> 00:31:21,874 Cadre akanyatsopinda pamwe nemigumisiro inokosha. 437 00:31:21,875 --> 00:31:23,749 Chokwadi zvinotaridzika zvakakamurwa. 438 00:31:23,750 --> 00:31:26,457 Ndinofunga vachaedza kutisvira kurwizi. 439 00:31:26,458 --> 00:31:27,500 Ehe. 440 00:31:28,666 --> 00:31:29,749 Hapana fungidziro. 441 00:31:29,750 --> 00:31:32,624 111, dana mu sitrep yedu. 442 00:31:32,625 --> 00:31:36,000 Hotera-9, iyi ndiVictor-6. Tave pedyo nekunanga. Over. 443 00:31:36,500 --> 00:31:37,915 Teerera, heino hurongwa hwemutambo. 444 00:31:37,916 --> 00:31:40,290 Hotera-9, iyi ndiVictor-6. Tave pedyo nekunanga. Over. 445 00:31:40,291 --> 00:31:43,333 Chikwata chedemo chichaputika mhosva kubva pane zvishoma zvakachengeteka chinhambwe pano. 446 00:31:43,916 --> 00:31:46,832 Kuputika kuchaita Cadre. Tinofanira kunge takagadzirira kurwisa-vakavandira. 447 00:31:46,833 --> 00:31:48,874 Imi vana murindiri, imi vatatu kuzasi. 448 00:31:48,875 --> 00:31:50,374 Isu vamwe tinokwira kumusoro. 449 00:31:50,375 --> 00:31:51,790 Hei, simuka. 450 00:31:51,791 --> 00:31:53,375 Chii chiri kuitika, 57? 451 00:31:54,083 --> 00:31:55,707 Zvinoenderana nekupfupisa coordinates, 452 00:31:55,708 --> 00:31:58,874 Chinzvimbo chechinangwa chakadzimwa nemazana mashoma emamita. 453 00:31:58,875 --> 00:32:01,708 Inogona kunge iri kambasi yangu. Kwave kuita, asi… 454 00:32:04,125 --> 00:32:06,583 Comms yakaderera. Handikwanise kuwana chiratidzo. 455 00:32:07,083 --> 00:32:09,249 Chandakawana chete kupindira kunoshamisa uku. 456 00:32:13,333 --> 00:32:14,915 Pamwe Cadre akacheka comms. 457 00:32:14,916 --> 00:32:17,165 Mumwe wekupedzisira ushamwari "fuck iwe"? 458 00:32:17,166 --> 00:32:18,916 Saka tinofanira kuitei? 459 00:32:19,500 --> 00:32:20,791 Ramba wakasvinura. 460 00:32:22,166 --> 00:32:24,375 Tinogona kuhwandirwa naCadre chero miniti. 461 00:33:23,625 --> 00:33:26,708 Huya, Cadre. Uripi? 462 00:33:50,708 --> 00:33:53,333 Makumi mana nemana, ndifukidzei. 463 00:34:01,083 --> 00:34:03,375 Ko iye zvino ari kuenda kupi? 464 00:34:05,416 --> 00:34:06,957 Possible Cadre. 465 00:34:06,958 --> 00:34:08,625 Makumi makumi masere nerimwe vachadzokorora. 466 00:34:42,041 --> 00:34:43,625 Moto mugomba! 467 00:34:56,166 --> 00:34:57,082 Asi chii nhai? 468 00:35:06,750 --> 00:35:08,333 Haana kana kusiya. 469 00:35:34,750 --> 00:35:35,791 Ndirove. 470 00:35:56,875 --> 00:35:58,291 Chii chinonzi hero? 471 00:36:12,333 --> 00:36:13,457 Retreat! 472 00:36:20,750 --> 00:36:22,083 Makumi matanhatu! 473 00:36:35,250 --> 00:36:36,083 Mhanyai! 474 00:36:49,000 --> 00:36:51,165 - Ibva ipapo! - Handeyi nazvo! 475 00:36:51,166 --> 00:36:52,375 Zvino! Zvino! 476 00:36:53,500 --> 00:36:55,541 Oh Mwari! Oh Mwari, munhu! 477 00:36:57,541 --> 00:36:58,999 Whoa! Whoa! Whoa! 478 00:37:02,791 --> 00:37:04,125 Chiiko ichocho? 479 00:37:08,416 --> 00:37:09,915 Oh shit. 480 00:37:09,916 --> 00:37:10,833 Buruka! 481 00:38:33,250 --> 00:38:36,416 Horaiti! Fuck! 482 00:38:40,000 --> 00:38:41,124 Patsoka dzako, 96. 483 00:38:41,125 --> 00:38:43,500 Shh! Shh. 484 00:38:44,375 --> 00:38:46,874 Ndoda kuti umboyamwa. Unogona kundiitira izvozvo here? 485 00:38:46,875 --> 00:38:47,999 Mm-hm. 486 00:38:51,833 --> 00:38:53,082 Ndinoda rubatsiro rwenyu! 487 00:38:53,083 --> 00:38:54,833 Wakanaka? 488 00:38:56,125 --> 00:38:58,207 - Oh mwari wangu! - Ow. 489 00:38:58,208 --> 00:39:00,415 Hei, usachibata. Usachibata. 490 00:39:00,416 --> 00:39:02,999 Ndichakusimudza pamatatu, zvakanaka? 491 00:39:03,000 --> 00:39:04,040 Poshi. 492 00:39:04,041 --> 00:39:05,790 Vaviri, vatatu. 493 00:39:13,291 --> 00:39:14,541 Tora med kit yako. 494 00:39:16,583 --> 00:39:17,875 Ramba uchimanikidza. 495 00:39:18,375 --> 00:39:20,874 Fuck, zvinoratidzika zvakaipa, murume. Zvinoita kunge zvakaipa chaizvo. 496 00:39:20,875 --> 00:39:23,374 - Hei! Fema. - Kwete... 497 00:39:24,833 --> 00:39:26,332 - Isu takafumurwa. - Ndarohwa. 498 00:39:26,333 --> 00:39:28,458 Aiwa, makanaka. Ndoda kukufambisa. 499 00:39:32,291 --> 00:39:34,582 - Fuck! - Chii chichangobva kuitika? 500 00:39:34,583 --> 00:39:38,499 - Tourniquet gumbo rake! - Gumi neshanu, kubuda ropa hakuregi. 501 00:39:38,500 --> 00:39:41,207 - Chii chaiva gehena icho chinhu? - Handizive. 502 00:39:41,208 --> 00:39:43,665 - Kwaive kupenga kupfura munhu wese. - Mhofu. 503 00:39:43,666 --> 00:39:45,082 - Ndapedza. - Ndekupi makumi matanhatu? 504 00:39:45,083 --> 00:39:48,249 Akafuridzirwa murwizi. Gumi nenhatu vachangosvuta frickin. 505 00:39:48,250 --> 00:39:51,332 - Zvakadini nedemo crew? - Vaenda, murume. Vaenda! 506 00:39:51,333 --> 00:39:53,332 Zvakanaka, ndawana izvi. Bvisa gauze yako. 507 00:39:53,333 --> 00:39:55,499 Hei, usarare pandiri, 57. 508 00:39:55,500 --> 00:39:56,665 Gara neni. 509 00:39:56,666 --> 00:39:59,415 Mira! 72 iripi? 510 00:39:59,416 --> 00:40:03,416 Aive padivi pangu pachikomo. Zvakadini ne111? Ane redhiyo. 511 00:40:04,000 --> 00:40:05,124 Hey. 512 00:40:05,125 --> 00:40:06,874 Tinoda comms. Tinoda comms. 513 00:40:06,875 --> 00:40:08,708 - Tinoda redhiyo iyoyo. - Ndichaenda. 514 00:40:10,041 --> 00:40:12,624 Bata, 57. Dzoka kuchiedza hama. 515 00:40:59,416 --> 00:41:00,250 111. 516 00:41:00,833 --> 00:41:02,125 Hey. Psst! 517 00:41:36,083 --> 00:41:37,208 Ndapota, kwete. 518 00:41:38,625 --> 00:41:39,790 Ndapota. 519 00:41:39,791 --> 00:41:41,624 Ndapota. Kwete. 520 00:41:41,625 --> 00:41:42,916 Kwete! 521 00:41:59,791 --> 00:42:02,165 Hey. Hey, ramba wakatarira kwandiri. 57 Nditarisei! 522 00:42:02,166 --> 00:42:04,083 - Iwe gara nesu, hama. - Nditarise. 523 00:42:04,625 --> 00:42:06,249 - Ndizvo. - Makumi mashanu nenomwe. 524 00:42:07,416 --> 00:42:08,541 Zvakanaka. 525 00:42:09,875 --> 00:42:12,124 Makumi mashanu nenomwe… 526 00:42:21,250 --> 00:42:22,166 Aenda. 527 00:42:32,375 --> 00:42:33,582 Tinofanira kutama! 528 00:42:37,041 --> 00:42:39,749 - 57 akafa, murume. - Uye ndizvo zvatiri isu kana tikasafamba. 529 00:42:39,750 --> 00:42:42,624 - Iwe unowana 72? - Akafa futi. 530 00:42:42,625 --> 00:42:44,665 Hei, ko 111 neredhiyo? 531 00:42:44,666 --> 00:42:46,125 Vose vakaenda. 532 00:42:46,666 --> 00:42:48,165 Chinhu ichocho chiri kutivhima. 533 00:42:48,166 --> 00:42:49,415 Chii chinonzi fuck? 534 00:42:49,416 --> 00:42:51,582 Handizivi, asi zviri kufamba. 535 00:42:51,583 --> 00:42:54,207 - Unorevei kuti iri kufamba? -Iri kutevera nzira yedu. 536 00:42:54,208 --> 00:42:56,582 Rasa zvombo zvako. Bata tambo dzako. 537 00:42:56,583 --> 00:42:57,958 Tinofanira kubva pamawere aya. 538 00:42:58,791 --> 00:43:00,250 Hey! Teerera kune mutungamiri wechikwata chako! 539 00:43:00,916 --> 00:43:02,750 - Handeyi! - Ndipe tambo yako. 540 00:43:04,625 --> 00:43:06,000 Ndine izvi. Clip on. 541 00:43:11,166 --> 00:43:12,208 Ndakati rega kudaro. 542 00:43:13,875 --> 00:43:14,790 Zvese zvakanaka. 543 00:43:40,708 --> 00:43:42,624 Makumi masere nerimwe, ndichadzikisa 7. 544 00:43:42,625 --> 00:43:44,125 Unomuona achidzika. 545 00:43:50,583 --> 00:43:52,082 Zvigadzirire iwe. 546 00:43:52,083 --> 00:43:53,750 - Tokuona pazasi. - Zvese zvakanaka. 547 00:43:57,208 --> 00:43:59,875 - Tichazviita, handiti? - Iwe wakanaka. Takanaka mwanangu. 548 00:44:00,458 --> 00:44:02,833 Slow. Hezvo zvazvinoenda. Ndiri kudzika. Unonditevera, zvakanaka? 549 00:44:12,000 --> 00:44:13,749 Huya, huya, huya. 550 00:44:17,125 --> 00:44:18,166 Ramba uchienda! 551 00:44:18,666 --> 00:44:20,166 Ramba uchienda! 552 00:44:25,791 --> 00:44:26,874 Kurumidza! 553 00:44:33,333 --> 00:44:34,833 Oh shit. 554 00:44:40,250 --> 00:44:41,125 Shh! 555 00:45:54,833 --> 00:45:55,999 Mhanyai! 556 00:46:00,000 --> 00:46:00,833 Mhanyai! 557 00:46:16,833 --> 00:46:18,166 Incoming! 558 00:46:27,833 --> 00:46:28,750 Simuka! 559 00:46:32,750 --> 00:46:33,790 Mutorei! 560 00:46:51,083 --> 00:46:53,208 Dzora. Tinoda kumbozorora. 561 00:46:54,625 --> 00:46:56,375 Makumi masere nerimwe, tinofanira kumira. 562 00:46:57,916 --> 00:46:59,708 Makumi masere nerimwe, tinofanira kumira! 563 00:47:01,375 --> 00:47:02,790 Zvakanaka, muise pasi. 564 00:47:08,000 --> 00:47:09,790 Haisi kutitevera, handiti? 565 00:47:12,125 --> 00:47:13,624 Wana maziso edu matanhatu. 566 00:47:13,625 --> 00:47:16,125 - Ndinofanira kuisa gumbo rake. - Takachengeteka here? 567 00:47:17,125 --> 00:47:18,958 Chii chaizvo chiri kuitika? 568 00:47:19,666 --> 00:47:22,582 Inofanira kunge iri imwe yeRandD kinda bvunzo yezvombo. 569 00:47:22,583 --> 00:47:24,707 Ndinofunga takagadzirirwa. Tirikusvira mbira. 570 00:47:24,708 --> 00:47:25,957 Ndiko kutaura kunopenga. 571 00:47:25,958 --> 00:47:27,832 Inogona kunge iri maRussia kana maChinese. 572 00:47:27,833 --> 00:47:30,499 Vanhu vekuRussia havana bhajeti kune iyo mhando ye tech. 573 00:47:30,500 --> 00:47:31,999 MaChina anongotikopa. 574 00:47:38,541 --> 00:47:41,165 Iwe une izvi. Zvose zvakanaka. Wazvigona. 575 00:47:42,791 --> 00:47:44,166 Wazvigona. 576 00:47:48,875 --> 00:47:50,791 - Ndiani ane morphine? - Ehe. 577 00:47:51,375 --> 00:47:52,415 SKEDCO. 578 00:47:52,416 --> 00:47:54,125 - Copy. - Ibudise kunze. 579 00:47:55,500 --> 00:47:56,666 15, nditsvagirei simbi. 580 00:47:57,625 --> 00:48:01,457 Iyo morphine, mabhodhoro ese akatyoka. Zvinofanira kunge zvakaitika mumatsutso. 581 00:48:01,458 --> 00:48:03,000 Goddamn! 582 00:48:03,958 --> 00:48:05,291 Ingo zviita. 583 00:48:06,416 --> 00:48:07,458 Handeyi nazvo. 584 00:48:08,291 --> 00:48:09,125 Zviite. 585 00:48:10,833 --> 00:48:12,708 - Fuck. - Zvakanaka. 586 00:48:15,958 --> 00:48:17,541 Vatatu, vaviri… 587 00:48:26,291 --> 00:48:27,749 Chii chakaitika kwaari? 588 00:48:27,750 --> 00:48:28,749 Afa here? 589 00:48:28,750 --> 00:48:30,833 Kusviba kubva mukurwadziwa. Sked. 590 00:48:31,750 --> 00:48:33,999 Zvakaoma, chii muzita raMwari chaiva chinhu ichocho? 591 00:48:34,000 --> 00:48:36,915 Ndiri kukuudza hama. iyi ndeimwe DARPA shit, zvechokwadi. 592 00:48:36,916 --> 00:48:40,290 Enough with that conspiracy shit. Iyo DOD haingamboiti zvakadaro kwatiri. 593 00:48:40,291 --> 00:48:42,249 Zvino vaizotitumirei kunzvimbo chaiyo 594 00:48:42,250 --> 00:48:47,249 zverobhoti zihombe rinosvira pasina kana chinhu asi boka remafucking dummy rounds? 595 00:48:47,250 --> 00:48:48,874 Yakanga isiri nzvimbo yedu. 596 00:48:50,416 --> 00:48:53,082 Makumi mashanu nenomwe aive chokwadi. Makorokoto edu akanga adzimwa. 597 00:48:53,083 --> 00:48:56,415 Chero chii ichocho, ine imwe mhando yemagineti 598 00:48:56,416 --> 00:48:58,999 kusvina nemacompass edu padhuze. 599 00:48:59,000 --> 00:49:00,665 Compass yangu yakanga yobudawo. 600 00:49:00,666 --> 00:49:02,624 - Ndekupi chinangwa chedu ipapo? - Ndakazviona. 601 00:49:02,625 --> 00:49:03,791 Jeti yekare. 602 00:49:04,666 --> 00:49:06,541 - Tinofanira kufamba. - Kupi? 603 00:49:07,041 --> 00:49:08,415 Musha. 604 00:49:08,416 --> 00:49:09,915 Rusere runorova kumadokero. 605 00:49:09,916 --> 00:49:11,999 Rasa zvese kunze kwezvokurapa uye kufamba. 606 00:49:12,000 --> 00:49:15,749 Unondishupa? Unoda kuyambuka nzvimbo iyoyo? 607 00:49:15,750 --> 00:49:18,332 Ndinovenga kukupaza iwe murume, asi tarisa-tarisa. 608 00:49:18,333 --> 00:49:21,249 Hapasisina Rufu March, hapasisina RASP, hapana tambo yekupedzisa. 609 00:49:21,250 --> 00:49:22,707 Ehe, hapana shit. 610 00:49:22,708 --> 00:49:24,833 Hapana comms, hapana moto, hapana pfuti. 611 00:49:25,416 --> 00:49:26,958 Cadre ndiye mubatsiri wedu wepedyo. 612 00:49:27,750 --> 00:49:29,333 Tinotakura 7 mumashifiti. 613 00:49:30,500 --> 00:49:33,041 Kunze kwekunge uchida kugara pano ndokumirira kuti abude ropa. 614 00:49:36,375 --> 00:49:37,458 Ndibatsirei kumutakura. 615 00:50:08,250 --> 00:50:10,250 Kuyambuka kuno kune ngozi. 616 00:50:10,916 --> 00:50:12,874 Sei tisingadarike tichidzika? 617 00:50:12,875 --> 00:50:16,125 O, gehena kwete. Mafashama iwayo anowedzera kuipa zasi uko. 618 00:50:17,583 --> 00:50:19,666 Yedu yakanaka kupfura iri pano. 619 00:50:21,208 --> 00:50:23,624 Hei, simuka. Tichazviita sei? 620 00:50:23,625 --> 00:50:25,790 Bata tambo yako. Tinocheka zip. 621 00:50:25,791 --> 00:50:27,540 Vanhu vana, tambo ina. 622 00:50:27,541 --> 00:50:29,749 Sungai maviri pamwechete pamutsetse mukuru, uye dhonza 7 pamusoro. 623 00:50:29,750 --> 00:50:31,583 Shit. Ini handina tambo yangu. 624 00:50:32,666 --> 00:50:34,499 Makumi mapfumbamwe nematanhatu akanga ari kuishandisa. 625 00:50:34,500 --> 00:50:36,833 Mumwe munhu anofanira kuenda tandem ne7. 626 00:50:37,875 --> 00:50:39,040 Ndichazviita. 627 00:50:39,041 --> 00:50:41,833 -Tichayambuka sei mutsara? - Iwe hausi. 628 00:50:42,708 --> 00:50:43,708 Ndiri. 629 00:50:44,291 --> 00:50:48,499 44, batai tambo dzacho munditevere. 109, ramba wakatarira izvi. 630 00:51:00,583 --> 00:51:02,291 Ndava kusvetukira kumusoro. 631 00:51:02,875 --> 00:51:04,957 Current ichandisundidzira nekukurumidza. Ramba wakamira mumutsara. 632 00:51:04,958 --> 00:51:07,165 Zvinoenda zvakasimba, ndinoyamwiwa pasi. 633 00:51:07,166 --> 00:51:08,165 Ndazviwana? 634 00:51:08,166 --> 00:51:10,250 Chenjera murume. Iyo shit ichatonhora. 635 00:51:52,333 --> 00:51:53,625 Handeyi nazvo. 636 00:52:02,458 --> 00:52:03,375 Oh! 637 00:52:04,291 --> 00:52:05,250 Mira, abuda! 638 00:52:05,833 --> 00:52:07,416 Abuda! Akazviita! 639 00:52:09,041 --> 00:52:09,875 Fuck. 640 00:52:16,250 --> 00:52:17,250 Zvitarise. 641 00:52:23,375 --> 00:52:25,416 Hey ndichakupfuudzai mukoma. 642 00:52:26,000 --> 00:52:28,083 Ingorembera ipapo. Ndakuwana. 643 00:52:39,000 --> 00:52:41,208 Ndagadzirira! Mutsetse wemakumi masere nerimwe wakachengeteka! 644 00:52:42,208 --> 00:52:43,875 Wakagadzirira, gadzirisa, dhonza! 645 00:53:03,333 --> 00:53:04,374 Chenjera. 646 00:53:04,375 --> 00:53:05,665 Ndakakiyiwa. 647 00:53:05,666 --> 00:53:07,165 Ndiri kuenda kuyambuka. 648 00:53:07,166 --> 00:53:08,749 Ndoenda. 649 00:53:08,750 --> 00:53:11,458 Easy. Zviri nyore hama. Iwe une izvi, 15. 650 00:53:49,083 --> 00:53:50,249 Fuck! 651 00:53:50,250 --> 00:53:51,458 Akamira! 652 00:54:10,208 --> 00:54:11,416 Handeyi nazvo! 653 00:54:17,583 --> 00:54:19,083 Shit! 654 00:54:21,625 --> 00:54:22,915 Dhonza muchidimbu! 655 00:54:22,916 --> 00:54:24,041 Mwari! Handeyi nazvo. Handeyi nazvo. 656 00:54:30,708 --> 00:54:31,749 Enda mberi. 657 00:54:31,750 --> 00:54:33,082 Enda! Enda! Enda! Enda! 658 00:54:39,500 --> 00:54:41,000 Help! Help! 659 00:54:41,958 --> 00:54:42,958 Fuck! 660 00:54:45,500 --> 00:54:46,916 Ndiri kuuya! 661 00:54:49,500 --> 00:54:51,333 Ndakuwana! 662 00:54:53,958 --> 00:54:54,874 Simukai! 663 00:54:54,875 --> 00:54:55,915 Ndamuwana! Ndamuwana! 664 00:54:55,916 --> 00:54:57,083 - Musimudze kumusoro! - Handeyi nazvo! 665 00:55:26,416 --> 00:55:28,000 Kristu, Ishe neMuponesi wangu. 666 00:55:37,500 --> 00:55:38,499 Oh mwari wangu! 667 00:55:50,666 --> 00:55:52,500 - Kuchena shit! - Oh mwari wangu! 668 00:56:51,083 --> 00:56:52,333 Nomwe! 669 00:57:11,000 --> 00:57:13,750 Ndakuwana! Ndakuwana. 670 00:57:18,708 --> 00:57:19,624 Chenjerera! 671 00:57:25,083 --> 00:57:26,375 Falls! 672 00:57:27,000 --> 00:57:28,499 Falls! 673 00:57:28,500 --> 00:57:29,583 Chii? 674 00:57:30,583 --> 00:57:31,832 Falls! 675 00:58:32,500 --> 00:58:34,499 Makumi masere nerimwe! Makumi masere nerimwe! 676 00:58:34,500 --> 00:58:36,833 Ndakuwana! Handeyi nazvo! Ndakuwana! 677 00:58:42,458 --> 00:58:44,708 Mupenyu! Nomwe mupenyu. 678 00:58:48,458 --> 00:58:49,750 Zvakanaka, Makumi masere nerimwe. 679 00:58:51,083 --> 00:58:52,583 Unogona kurega ikozvino. 680 00:58:53,291 --> 00:58:54,957 Makamuponesa, mukoma. 681 00:58:54,958 --> 00:58:56,499 Jesu, makumi matanhatu. 682 00:58:56,500 --> 00:58:59,249 Masvika sei pano? Taifunga kuti wafa. 683 00:58:59,250 --> 00:59:02,207 Apo chinhu icho chakatanga kurwisa, Ndakafuridzirwa mumvura zhinji. 684 00:59:02,208 --> 00:59:03,957 Pandakasvika pamhepo, 685 00:59:03,958 --> 00:59:07,416 Ndakatsvairwa nechekure zasi kwerwizi Ndakashaya kuti ndaivepi. 686 00:59:08,000 --> 00:59:09,791 Ndaifunga kuti munhu wose akanga afa. 687 00:59:11,500 --> 00:59:12,749 Ndakatanga kufamba ndichienda kumavirira. 688 00:59:12,750 --> 00:59:14,832 Ndipo pandakakuona mose burukai mumapopoma. 689 00:59:14,833 --> 00:59:16,749 Iwe unoona chero chiratidzo cheCadre? 690 00:59:16,750 --> 00:59:19,624 Kwete, asi ndakaona OPLAN muhofisi yaTorres. 691 00:59:19,625 --> 00:59:22,957 Zvese zvavainge vatirongera aive mafireworks nemabooby traps. 692 00:59:25,500 --> 00:59:26,791 Zvakanaka, shamwari? 693 00:59:27,958 --> 00:59:29,249 Manga makananga kupi? 694 00:59:29,250 --> 00:59:30,624 Kumusha. 695 00:59:30,625 --> 00:59:32,415 Tasvika kupi? 696 00:59:32,416 --> 00:59:34,125 Rwizi rwakatisundira kumabvazuva. 697 00:59:34,791 --> 00:59:38,291 Ndakaita isu tinosvika matanhatu klick nenzira iyoyo, kungopfuura mutsetse iwoyo. 698 00:59:39,416 --> 00:59:40,999 Zvinoita sezvakanaka. 699 00:59:47,000 --> 00:59:48,583 Ngatitange kukwira! 700 01:00:02,041 --> 01:00:03,041 Unofunga kuti unogona kufamba? 701 01:00:05,458 --> 01:00:06,333 Ehe. 702 01:00:06,833 --> 01:00:08,875 Zvakanaka, ramba uchifamba, kana kuti uchafira pano. 703 01:00:11,000 --> 01:00:12,583 Ndibatsireiwo ne7. 704 01:00:56,250 --> 01:00:57,332 Chii? 705 01:00:57,333 --> 01:00:58,750 Ndine rwendo. 706 01:01:03,125 --> 01:01:04,416 Vanofanira kunge vari pedyo. 707 01:01:04,916 --> 01:01:06,625 Yakabatana nemoto. 708 01:01:07,333 --> 01:01:09,582 Icho chikamu cheCadre's perimeter surveillance. 709 01:01:09,583 --> 01:01:11,666 Ichi chichava chekutanga chezvikamu zvitatu. 710 01:01:21,458 --> 01:01:22,583 Cadre! 711 01:01:23,083 --> 01:01:24,458 Pane munhu here pano? 712 01:01:26,291 --> 01:01:28,124 Une chokwadi here kuti musha uyu? 713 01:01:28,125 --> 01:01:29,458 Zvaiva izvi. 714 01:01:30,625 --> 01:01:31,541 Muise pasi apa. 715 01:01:40,750 --> 01:01:42,375 Chii chakaitika pano? 716 01:01:44,375 --> 01:01:45,500 The Machine. 717 01:01:46,083 --> 01:01:48,290 Asi zvave kumashure kwedu nguva yose. 718 01:01:48,291 --> 01:01:50,957 Tarisa, relay tower. 719 01:01:50,958 --> 01:01:52,707 Hameno kuti macomms enguva refu aive abuda. 720 01:01:52,708 --> 01:01:54,125 Cadre! 721 01:01:56,833 --> 01:02:00,125 Usandiudze kuti vanohura vakatisiya! Fuck! 722 01:02:01,833 --> 01:02:02,750 Kwete. 723 01:02:03,666 --> 01:02:05,083 Havana kutisiya. 724 01:02:21,666 --> 01:02:23,290 Takwira zvakadii? 725 01:02:23,291 --> 01:02:25,125 Zvinenge 6,500 tsoka. 726 01:02:25,916 --> 01:02:28,583 - Kunenge sere klicks kumadokero? - Nezve izvozvo. 727 01:02:30,333 --> 01:02:32,082 Saka yaive pane angangoita 20-degree angle, 728 01:02:32,083 --> 01:02:35,583 wobva warova ridge iyi usati waisa pasi kumahombekombe kwerwizi kwatakazviratidzira. 729 01:02:36,583 --> 01:02:37,833 Saka zvakabva… 730 01:02:40,208 --> 01:02:41,083 ikoko. 731 01:02:45,083 --> 01:02:46,041 Mira, bata. 732 01:02:46,916 --> 01:02:50,707 Uri kundiudza kuti chinhu ichi, yakapwanya gomo rinotyisa. 733 01:02:50,708 --> 01:02:52,958 ndokuzongosimuka ndokufamba famba? 734 01:02:54,041 --> 01:02:57,290 Yo, takaona chimwe chinhu paTV nezve asteroid kumashure kuDFAC. 735 01:02:57,291 --> 01:02:59,291 I bet ndozvaive shit. 736 01:03:00,125 --> 01:03:04,250 Mira, unoreva inobva kune imwe nyika? 737 01:03:06,250 --> 01:03:08,416 Zvakanaka, chokwadi sekuti shit haisi kubva kune ino. 738 01:03:11,375 --> 01:03:13,416 - Unozvinzwa here? - Mhoro! 739 01:03:16,208 --> 01:03:17,291 Mhoro! 740 01:03:21,958 --> 01:03:22,916 Zvakanaka. 741 01:03:24,416 --> 01:03:25,416 Sajeni? 742 01:03:27,541 --> 01:03:28,458 Sajeni. 743 01:03:30,208 --> 01:03:31,708 Sajeni. 744 01:03:44,791 --> 01:03:45,791 Sajeni! 745 01:03:54,541 --> 01:03:56,333 Ngatitorei iyo ASV pasi. 746 01:03:56,916 --> 01:03:58,208 Munhu wese anotama. 747 01:03:59,208 --> 01:04:00,957 Ndinofunga kuti tingada kweminiti, varume. 748 01:04:00,958 --> 01:04:02,375 Hatina miniti. 749 01:04:03,166 --> 01:04:05,250 Tinoda miniti inopenga, zvakanaka?! 750 01:04:06,875 --> 01:04:08,707 Handizivi kana wakazviona, 751 01:04:08,708 --> 01:04:11,416 vaCadre vakafa uye hafu yetimu yekupenga yaenda! 752 01:04:13,958 --> 01:04:15,458 Saka tinoda miniti. 753 01:04:17,000 --> 01:04:20,541 Nekuti kusiyana newe, isu tiri vanhu, saka tinofanira kugadzirisa shit. 754 01:04:21,333 --> 01:04:22,625 Inonzi manzwiro. 755 01:04:24,000 --> 01:04:25,582 Ndinoziva kuti unogona kuenderera nekusingaperi, 756 01:04:25,583 --> 01:04:28,040 uye kuti haudi kurara, uye hamutidi isu, 757 01:04:28,041 --> 01:04:30,791 asi kwete munhu wose iSilver Star fucking war hero! 758 01:04:32,708 --> 01:04:34,208 Wandifonera here? 759 01:04:34,916 --> 01:04:38,249 Gamba. Munhu wose anoziva 81 akatakura mukoma wake kudzokera kuchigaro... 760 01:04:38,250 --> 01:04:41,333 Ini handisi gamba! Handina kuzombodzokera kubhesi! 761 01:04:43,291 --> 01:04:45,165 Ndakamukira kuchipatara, 762 01:04:45,166 --> 01:04:47,665 uye akanga atova mubhokisi kumashure kwendege. 763 01:04:50,083 --> 01:04:53,000 Vakandiudza kuti ndafenda 100 mayadhi kubva kuperimeter. 764 01:04:53,916 --> 01:04:55,915 Akanga achiri mupenyu, unonzwisisa here? 765 01:04:55,916 --> 01:04:57,333 Akafa 766 01:04:58,583 --> 01:05:00,791 nokuti handina kukwanisa kumupfuudza. 767 01:05:01,666 --> 01:05:05,250 Uye vakandipa menduru kwezuva rakaipisisa muupenyu hwangu. 768 01:05:33,000 --> 01:05:34,791 Ndinoziva kuti mese muri kurwadziwa. 769 01:05:36,166 --> 01:05:37,166 Ndinozviwana. 770 01:05:38,666 --> 01:05:40,458 Asi hazvisi nezvedu zvakare. 771 01:05:42,875 --> 01:05:46,707 Zviri kuda kupfura Guardian uyo, kudzorera 7 kumashure, 772 01:05:46,708 --> 01:05:49,250 uye kunyevera munhu wose chinhu ichocho chiri kuuya. 773 01:06:09,500 --> 01:06:11,499 - Ndingabatsira sei? - Axle yakamira. 774 01:06:11,500 --> 01:06:12,999 Tinoda kuikunda. 775 01:06:13,000 --> 01:06:14,541 Ita kuti injini yake itange. 776 01:06:28,875 --> 01:06:31,000 Huya, iwe '90s-nguva yasara chidimbu cheshiti! 777 01:06:33,833 --> 01:06:34,791 Hazvizotanga! 778 01:06:35,791 --> 01:06:38,207 Zvanga zviri pakona, saka tambo yemafuta yakaoma. 779 01:06:38,208 --> 01:06:40,541 - Isu tinofanirwa kudzokorora mitsara. - Dzokorora mitsetse. 780 01:06:42,541 --> 01:06:44,666 - Wakaziva sei izvozvo? - 91 Bravo. 781 01:06:45,583 --> 01:06:46,958 Wheel mechanic. 782 01:06:48,625 --> 01:06:49,458 Edza ikozvino! 783 01:06:55,833 --> 01:06:57,291 Ndizvo! Tawana! 784 01:06:59,000 --> 01:07:01,040 All the way, motherfuckers! 785 01:07:01,041 --> 01:07:04,207 Imwe, mbiri, nhatu! 786 01:07:14,958 --> 01:07:15,833 Handeyi nazvo! 787 01:07:17,750 --> 01:07:19,165 Dhonza! Dhonza! Dhonza! 788 01:07:19,166 --> 01:07:20,458 Handeyi nazvo! 789 01:07:22,958 --> 01:07:24,208 Ehe! Ehe! Ehe! 790 01:07:32,000 --> 01:07:33,540 Ehe. Takazviita! 791 01:07:33,541 --> 01:07:36,165 - Basa rakanaka, Superman. - Let's get the hell out of here. 792 01:07:36,166 --> 01:07:37,707 Chechipiri icho, hama. 793 01:07:37,708 --> 01:07:39,583 Kuita kuti vamwe vedu vaonekwe vakaipa. 794 01:07:41,208 --> 01:07:44,083 Shit patsvene. Makumi masere nerimwe vakaita jee. 795 01:07:44,666 --> 01:07:47,457 Hei, hama hama. Found Cadre's secret stash! 796 01:07:48,791 --> 01:07:49,666 Pakupedzisira! Zvokudya. 797 01:07:50,291 --> 01:07:51,999 - Iwe uchiri nesu? - Makumi mana. 798 01:07:52,000 --> 01:07:53,791 I ain't know I had a choice in that. 799 01:07:54,666 --> 01:07:56,082 Tisvikewo kumba. 800 01:08:02,166 --> 01:08:03,457 Oh shit. 801 01:08:03,458 --> 01:08:05,874 - Muchina wakarova tripwire! - Tarisa perimeter! 802 01:08:05,875 --> 01:08:08,000 - Pinda iyo winch mukati! - Makumi matanhatu, famba! 803 01:08:08,916 --> 01:08:10,707 Enda pane iyo 50-cal, tanker! 804 01:08:10,708 --> 01:08:12,041 Ehe, ndiri pazviri! 805 01:08:14,583 --> 01:08:15,708 Kwete, kwete, kwete, kwete, kwete! 806 01:08:16,333 --> 01:08:17,875 Handeyi nazvo. 807 01:08:19,250 --> 01:08:20,874 Ndiri kudhonza hwindi! 808 01:08:29,041 --> 01:08:30,874 Move! Move! Move! Move! 809 01:08:32,416 --> 01:08:35,249 Yarova rwendo rwechipiri! Shit patsvene! 810 01:08:35,250 --> 01:08:36,832 Tinofanira kuenda! 811 01:08:36,833 --> 01:08:38,124 Tinofanira kufamba! 812 01:08:38,125 --> 01:08:40,665 Fuck! Hapana ammo muhure iyi. 813 01:08:40,666 --> 01:08:43,250 - Ndakaona vamwe kumashure uko. - Hatina nguva. Gumi neshanu! 814 01:08:45,458 --> 01:08:48,916 - Kupi gehena ari kuenda? - Kuedza kuva goddamn gamba. 815 01:09:04,000 --> 01:09:05,250 Shit. 816 01:09:05,833 --> 01:09:07,375 Gumi neshanu, ita kuti dhongi rako rifambe! 817 01:09:14,791 --> 01:09:16,541 Gumi neshanu, mhanya! 818 01:09:22,833 --> 01:09:24,915 Dhiraivha! Dhiraivha! 819 01:09:24,916 --> 01:09:25,957 Oh shit! 820 01:09:33,958 --> 01:09:35,250 - Ndipe ammo! - Enda! 821 01:09:39,458 --> 01:09:40,791 Handei, iwe chidimbu cheshit! 822 01:09:47,750 --> 01:09:50,458 - Zviri kubata! - Vese vari kubhuya ipapo. 823 01:09:56,875 --> 01:09:58,166 Tinoda imwe spidhi! 824 01:09:59,125 --> 01:10:00,457 Ndiri kutsvuka! 825 01:10:00,458 --> 01:10:01,791 Batirira! 826 01:10:04,708 --> 01:10:06,666 Huya, huya, huya! 827 01:10:10,500 --> 01:10:12,166 Imwe nhumbi dzokurwa nadzo pahure iyi! 828 01:10:14,583 --> 01:10:15,915 Shit! 829 01:10:15,916 --> 01:10:16,833 Isa izvozvo kunze! 830 01:10:20,291 --> 01:10:22,249 Nhumbi dzedu hadzichatorwi! 831 01:10:22,250 --> 01:10:23,958 Ndinofunga kuti tiri kurasikirwa nazvo! 832 01:10:27,583 --> 01:10:29,582 Inoita kunge iri kudonha kumashure! 833 01:10:37,583 --> 01:10:38,750 Incoming! 834 01:10:48,208 --> 01:10:49,374 Batirira! Batirira! 835 01:10:55,750 --> 01:10:58,291 - Ibate zvakasimba! - Ndiri kuedza! 836 01:11:24,791 --> 01:11:26,416 Batirira! 837 01:11:31,458 --> 01:11:32,500 Fuck. 838 01:11:52,125 --> 01:11:54,915 Ndiudzei kuti takarasika varume. Kutapurirana uku kunopfungaira. 839 01:11:54,916 --> 01:11:56,250 Makumi matanhatu, mune meso? 840 01:11:56,916 --> 01:11:57,750 Handisi kuzviona. 841 01:12:00,041 --> 01:12:01,708 Ndinofunga takazvikurira. 842 01:12:19,708 --> 01:12:21,750 Shit! 843 01:12:36,500 --> 01:12:37,999 - Zvakashatirwa! - Kurwa zvakare! 844 01:12:38,000 --> 01:12:39,375 Ehe, ndiri kuedza! 845 01:12:39,875 --> 01:12:41,207 Oh Mwari. 846 01:12:41,208 --> 01:12:44,749 - Zvinofanira kuva neutera, handiti? - Isu tiri kupisa hydraulic fluid! 847 01:12:44,750 --> 01:12:46,582 Kurumidza! Kurumidza! Handeyi nazvo! 848 01:12:46,583 --> 01:12:47,958 Irove pakati pemahwendefa! 849 01:13:06,125 --> 01:13:08,249 Mubate akatsiga! 850 01:13:08,250 --> 01:13:09,583 Ndiri kushanda pazviri! 851 01:13:18,666 --> 01:13:21,250 Oh Mwari! 852 01:13:45,208 --> 01:13:47,041 Chinhu ichi chiri kuparara! 853 01:14:04,833 --> 01:14:05,958 Aihwa! 854 01:14:15,583 --> 01:14:16,583 Stop! 855 01:14:17,333 --> 01:14:18,833 Hei, mira! 856 01:15:00,250 --> 01:15:02,875 Usakanda mapfumo pasi 857 01:16:25,625 --> 01:16:26,625 Chii? 858 01:16:27,750 --> 01:16:29,125 Zvimwe zvacho zviripi? 859 01:17:01,208 --> 01:17:03,125 Ndiani nhai iwe wauri kutaura naye? 860 01:17:27,125 --> 01:17:28,249 Hey. 861 01:17:28,250 --> 01:17:29,375 Hoo, 7. 862 01:17:30,000 --> 01:17:31,749 Hei, iwe uneni? 863 01:18:59,166 --> 01:19:00,291 Fuck! 864 01:19:03,166 --> 01:19:04,208 Fuck! 865 01:19:05,500 --> 01:19:07,250 Fuck! 866 01:19:23,500 --> 01:19:26,332 Fuck! Fuck! Makandisvira! 867 01:19:26,333 --> 01:19:28,541 Fuck! 868 01:19:32,666 --> 01:19:35,166 Iwe unoyamwa, iwe chidimbu chetsvina. 869 01:20:01,750 --> 01:20:03,291 Ndaiziva kuti ndiwe ani... 870 01:20:05,500 --> 01:20:07,625 nguva yandakakuona mubhazi riya. 871 01:20:08,375 --> 01:20:11,707 Ndakaenda neAir Assault nemheremhere yakavanzika. 872 01:20:14,291 --> 01:20:16,625 Ane tattoo iri mbeveve paruoko rwake. 873 01:20:19,791 --> 01:20:21,250 "D.F.Q." 874 01:20:27,458 --> 01:20:29,041 Waiziva mukoma wangu? 875 01:20:31,666 --> 01:20:34,416 Aisazonyarara nezvekuva Ranger newe. 876 01:20:37,916 --> 01:20:40,416 Ndiri pa furlough pandakanzwa kuti apasa. 877 01:20:43,541 --> 01:20:45,000 Sei usina kundiudza? 878 01:20:47,000 --> 01:20:48,083 Ndakaedza. 879 01:20:55,125 --> 01:20:56,583 Ndangofunga, uh... 880 01:21:02,208 --> 01:21:04,916 dai ndaigona kuyambuka iyo mutsara wekupedzisira kwaari ... 881 01:21:08,041 --> 01:21:09,875 pamwe zvingandibatsira kurara. 882 01:21:13,458 --> 01:21:15,208 Unofunga kuti wakafoira mukoma wako? 883 01:21:17,875 --> 01:21:19,375 Ndakafoira munhu wese. 884 01:21:20,958 --> 01:21:22,708 Asi hauna kukanda mapfumo pasi. 885 01:21:24,416 --> 01:21:26,000 Iko hakusi kukundikana. 886 01:21:28,458 --> 01:21:29,833 Ndiyo Ranger. 887 01:21:51,833 --> 01:21:53,749 Chinhu ichocho hachiregiwo. 888 01:21:53,750 --> 01:21:56,124 Maswera sei tofanira kurega chinhu ichi? 889 01:21:56,125 --> 01:21:57,832 Mukoma wako aizoita sei? 890 01:22:01,583 --> 01:22:03,583 Pamwe uzadze neStop Leak. 891 01:22:21,583 --> 01:22:22,583 Mira. 892 01:22:23,208 --> 01:22:26,249 - Zviri venting. - Zvinorevei izvo? 893 01:22:31,833 --> 01:22:33,083 Ndine zano. 894 01:22:36,000 --> 01:22:38,875 - Unogona kumirira pano kwandiri? - Ehe. Ndinogona kumirira. 895 01:23:52,166 --> 01:23:53,499 Matombo aripi? 896 01:23:53,500 --> 01:23:55,457 Cone crusher. 897 01:23:55,458 --> 01:23:57,791 Izvi…Unozvibatidza sei izvi? 898 01:24:14,333 --> 01:24:16,375 Thermodynamics, amai. 899 01:26:22,708 --> 01:26:24,166 Handeyi nazvo! 900 01:26:35,083 --> 01:26:36,374 Unoda chidimbu changu? 901 01:27:09,125 --> 01:27:10,750 Aihwa! 902 01:27:16,083 --> 01:27:17,958 Kwete kwete! 903 01:27:19,833 --> 01:27:20,750 Handeyi nazvo! 904 01:27:21,958 --> 01:27:22,833 Kwete, kwete, kwete. 905 01:27:43,125 --> 01:27:44,125 Fema, iwe mufeki! 906 01:27:46,583 --> 01:27:48,000 Stop Leak, hure. 907 01:28:06,375 --> 01:28:07,208 Oh... 908 01:28:17,958 --> 01:28:19,333 Ehe! 909 01:28:24,958 --> 01:28:26,166 Gara neni! 910 01:29:37,750 --> 01:29:39,291 Unofanira kunge uchindishupa. 911 01:31:51,000 --> 01:31:52,125 Nzira yose. 912 01:31:54,375 --> 01:31:55,791 Nzira yese hama. 913 01:31:57,708 --> 01:31:59,665 Hei, pane zvimwe akuvara kuno! 914 01:31:59,666 --> 01:32:00,916 Handeyi! 915 01:32:04,041 --> 01:32:05,958 Musimudze! Handeyi! 916 01:32:27,750 --> 01:32:29,000 Candidate. 917 01:32:31,125 --> 01:32:32,666 Ndimi mese masara here? 918 01:32:38,791 --> 01:32:41,458 Ndine urombo kuti tatadza kusvika kwamuri nekukasika. 919 01:32:42,458 --> 01:32:46,458 Isu takangochengetedza base iyi. Takarasikirwa nehafu yehondo. 920 01:32:49,291 --> 01:32:50,500 Vangani variko? 921 01:32:51,250 --> 01:32:52,457 Vari kwese kwese. 922 01:32:52,458 --> 01:32:55,041 Isu takaderedza wave yekutanga. 923 01:32:55,750 --> 01:32:58,916 Asi tiri kugadzirira kupinda munyika yose. 924 01:33:00,583 --> 01:33:04,249 {\an8}36 maawa apfuura, izvo NASA yakatenda kuva asteroid 925 01:33:04,250 --> 01:33:08,832 {\an8}kamura kuita mapods asingaverengeki izvo zvakakanganisa masaiti pasi rese. 926 01:33:08,833 --> 01:33:12,540 {\an8}Mapodhi aya ashandurwa mumichina inouraya… 927 01:33:12,541 --> 01:33:13,915 Vana vanoshingaira uye vakaenzana. 928 01:33:13,916 --> 01:33:16,540 …kurwisa maguta, vanhuwo zvavo, uye kudzivirira network zvakafanana. 929 01:33:16,541 --> 01:33:20,207 Asi sezvakangoita mauto enyika akakwanisa kudzora kutyisidzira, 930 01:33:20,208 --> 01:33:22,749 interstellar imaging inosimbisa kutya kwedu kwakaipisisa. 931 01:33:22,750 --> 01:33:23,665 Zvigunwe zvako. 932 01:33:23,666 --> 01:33:26,582 Makumi ezviuru zvevamwe vari munzira. 933 01:33:26,583 --> 01:33:29,915 {\an8}A coordinated global response iri kutangwa, 934 01:33:29,916 --> 01:33:34,332 {\an8}nemauto akabatana achiunganidza mhiri kwemhepo, nyika, uye gungwa 935 01:33:34,333 --> 01:33:38,457 Hatizive zvavanoda. Hatizivi kuti sei vari pano. 936 01:33:38,458 --> 01:33:40,165 Asi marudzi ese aripanyika… 937 01:33:40,166 --> 01:33:41,082 Corporal. 938 01:33:41,083 --> 01:33:42,499 …ari kugadzirira hondo. 939 01:33:42,500 --> 01:33:43,916 Tagadzirira kukuona izvozvi. 940 01:33:45,375 --> 01:33:46,832 Mubatanidzwa wemauto pasi rose 941 01:33:46,833 --> 01:33:48,874 yave kuda kutanga yedu yekutanga counteroffensive. 942 01:33:48,875 --> 01:33:51,999 Dambudziko chete nderekuti takakanda zvese zvatinazvo pazvinhu izvi. 943 01:33:52,000 --> 01:33:53,707 Michina iyi haife nyore. 944 01:33:53,708 --> 01:33:55,707 Chatinofanira kuziva ndechekuti, 945 01:33:55,708 --> 01:33:59,250 wakabvisa sei imwe pasi pasina zvombo? 946 01:34:01,041 --> 01:34:03,041 Sezvamataura, Sajeni Major. 947 01:34:04,083 --> 01:34:06,125 Muchina wega wega une paunosvika. 948 01:34:07,833 --> 01:34:09,708 Iyo yekutanga vent port pano. 949 01:34:10,708 --> 01:34:12,416 Seradiator muHumvee. 950 01:34:13,208 --> 01:34:15,582 Kana iwe ukaijamba zvakaoma zvakakwana, hurongwa hwese hunodzipwa. 951 01:34:18,000 --> 01:34:20,040 Tora CENTCOM pamutsetse. 952 01:34:20,041 --> 01:34:22,374 Torres, wanzwa murume. Ngatisungei chigaro! 953 01:34:22,375 --> 01:34:23,416 ndiri pazviri. 954 01:34:25,791 --> 01:34:28,291 Hungwaru hwako hunozoponesa hupenyu hwakawanda. 955 01:34:29,833 --> 01:34:31,833 Waitaura chokwadi Sajeni Major. 956 01:34:33,583 --> 01:34:34,708 Ndakanga ndisati ndagadzirira. 957 01:34:42,916 --> 01:34:44,083 Ndiwe zvino. 958 01:34:47,208 --> 01:34:48,833 Kugamuchirwa kuRegiment. 959 01:34:53,208 --> 01:34:55,125 Mukoma wako angadada. 960 01:34:57,916 --> 01:35:00,541 Ranger, simuka! Tiri kubuda! Handeyi! 961 01:35:03,541 --> 01:35:07,041 Munoziva, vose vari kutaura nezvamakaita kunze uko. 962 01:35:07,875 --> 01:35:13,000 Kana iwe uine mauri, mwanakomana, Ndine chokwadi chekuti vangafarira mazwi mashoma. 963 01:35:15,458 --> 01:35:17,165 Rangers vakapihwa basa 964 01:35:17,166 --> 01:35:19,540 somusoro wepfumo yeOperation Global Shield. 965 01:35:19,541 --> 01:35:24,540 Kujoinha kuunganidzwa kwemauto kuzere mhiri kwemhepo, pasi, negungwa. 966 01:35:24,541 --> 01:35:29,166 Black Hawks Yenyu inoperekedzwa nevarwi veF-35 richakudonhedzerai kunze kweguta. 967 01:35:29,791 --> 01:35:34,666 Basa rako nderekuchenesa vanhuwo zvavo uye gadzirirai nzira dzinorema. 968 01:35:35,500 --> 01:35:38,500 mauto eUnited States haana kumbotarisana nemuvengi akadai. 969 01:35:39,416 --> 01:35:41,165 Asi isu tichasimuka kune chiitiko. 970 01:35:57,125 --> 01:35:59,541 Ndinoziva kuti vamwe venyu vari kunzwa sei. 971 01:36:01,083 --> 01:36:02,000 Hurt. 972 01:36:03,833 --> 01:36:04,875 Taneta. 973 01:36:06,666 --> 01:36:08,083 Pamwe kutotya. 974 01:36:09,875 --> 01:36:12,500 Asi isu tiri maRanger. 975 01:36:13,666 --> 01:36:14,791 Tinorwirana. 976 01:36:16,708 --> 01:36:19,416 Uye isu tinorwira avo uyo asina kumbosvika kumba. 977 01:36:20,750 --> 01:36:22,208 Hatidududzi. 978 01:36:23,791 --> 01:36:25,208 Isu hatiputsi. 979 01:36:26,416 --> 01:36:29,665 Uye isu chokwadi segehena hatiregi. 980 01:36:29,666 --> 01:36:31,290 Hell hongu! 981 01:36:31,291 --> 01:36:33,040 Rangers vanotungamira nzira! 982 01:36:33,041 --> 01:36:34,832 Nzira yose! 983 01:37:07,458 --> 01:37:12,165 Zvese CA zvinhu, tarisa mukati. Iyi ndiyo Chalk Leader Fox 1, iri kutenderera. 984 01:37:12,166 --> 01:37:13,624 Fox 2, kumusoro uye yakagadzirira. 985 01:37:13,625 --> 01:37:15,416 Fox 3, yakamira pedyo. 986 01:37:28,708 --> 01:37:31,832 Black Hawk squadron, wakasvibira kumativi ose. 987 01:37:31,833 --> 01:37:33,832 F-35s vanokuperekedza. 988 01:37:33,833 --> 01:37:36,374 Operation Global Shield iri live. 989 01:37:36,375 --> 01:37:38,208 Godspeed, Rangers 990 01:37:39,791 --> 01:37:43,374 Chalk Mutungamiri Fox 1 nemapaketi manomwe muchikepe. 991 01:37:43,375 --> 01:37:46,750 McQueen, Lieberman, Mudiki, Janus, Cook. 992 01:37:50,458 --> 01:37:53,208 Hey! Pane anobata zita rake here?