1 00:01:47,880 --> 00:01:48,880 Trigger en Trigger Jr. 2 00:01:50,780 --> 00:01:54,120 Ik wil daar een foto van hebben voor een reclamebord-poster. Wacht tot ik mijn 3 00:01:54,120 --> 00:01:56,380 camera. O, wacht even. Dat hebben we niet gedaan heb daar tijd voor gehad. 4 00:01:56,680 --> 00:01:58,620 Je toont net zoveel verstand als Trigger jr. 5 00:02:06,980 --> 00:02:11,260 Er komt een klein briesje aan. Ja, jij heeft mij hier zeker toe aangezet. 6 00:02:11,780 --> 00:02:13,640 Je moet bij je persagent blijven zaken. 7 00:02:14,320 --> 00:02:17,560 Winterverblijven op een plek als deze. Je hebt me nooit verteld over... 8 00:02:18,120 --> 00:02:20,840 Oh, zo'n klein briesje is goed voor jou. 9 00:06:40,780 --> 00:06:41,780 boven de voorstelling. 10 00:06:41,860 --> 00:06:45,920 Jij bent dus kleine Roy, zo klein spuitje waarmee hij in bad ging 11 00:06:45,920 --> 00:06:48,000 treinzegels op zondagavond. Dat is juist. 12 00:06:48,320 --> 00:06:51,680 Ja, het maakt mij niet uit wie je bent. Je verlaat dit pand. 13 00:06:51,920 --> 00:06:54,600 Hé, Roy, we hebben vier extra paarden. 14 00:06:54,860 --> 00:06:56,440 Waarschijnlijk heb ik ze langs de weg opgepikt. 15 00:06:56,740 --> 00:06:59,580 Zet ze daar bij de onze en voer ze zij. We zullen ontdekken van wie ze zijn 16 00:06:59,580 --> 00:07:03,120 later. Nou, goedemiddag, kolonel. Hoe is het met je? 17 00:07:04,500 --> 00:07:05,500 O, jij bent het. 18 00:07:05,840 --> 00:07:08,220 De domste persagent die ik ooit heb gehad. 19 00:07:08,840 --> 00:07:10,940 Ik heb wat jam voor ons van de ene kant van de straat land naar het andere. 20 00:07:11,240 --> 00:07:15,240 O, dat deed ik niet. We zijn nooit van één kant gekomen van het land naar het andere. En van wie 21 00:07:15,240 --> 00:07:16,240 fout was het? 22 00:07:16,660 --> 00:07:17,840 Hoe vind je het, papa? 23 00:07:18,340 --> 00:07:21,360 Is het niet geweldig om weer terug te zijn? onder de grote tent? Jerry! 24 00:07:22,580 --> 00:07:25,560 Jij! Wat hebben jullie samen bedacht samen? 25 00:07:26,360 --> 00:07:28,160 Pap, ik dacht dat het een versterkend middel voor je zou zijn. 26 00:07:28,460 --> 00:07:30,000 En de huur kunnen we zeker gebruiken. 27 00:07:30,800 --> 00:07:32,520 Tonic? Samenzwering, bedoel je? 28 00:07:32,740 --> 00:07:36,160 Tussen jou en deze vogel - hersens druk hier een agent uit. 29 00:07:36,750 --> 00:07:40,410 We dachten dat je misschien een beetje eenzaam was vanwege de geur van de bruine bast. De 30 00:07:40,410 --> 00:07:41,730 sensatie van het zaagselpad. 31 00:07:41,990 --> 00:07:45,170 Wel, Curly, je zult weer op de been zijn opnieuw. Met je eigen op pad 32 00:07:45,170 --> 00:07:46,170 tonen. 33 00:07:47,850 --> 00:07:49,010 Maak me niet belachelijk. 34 00:07:50,330 --> 00:07:51,650 Ik ben klaar met je spionnen. 35 00:07:52,290 --> 00:07:54,550 Ik ben voor altijd klaar met carnaval. 36 00:07:56,270 --> 00:07:57,270 Mijn eigen dochter. 37 00:07:58,370 --> 00:07:59,530 Kay's zus hier. 38 00:08:00,210 --> 00:08:02,930 Ik zag haar dood vertrapt worden in de middelste rif. 39 00:08:07,240 --> 00:08:11,400 Je wilt weer in de spotlight staan nogmaals, je trucje doen, rijden, riskeren 40 00:08:11,400 --> 00:08:12,359 jouw leven. 41 00:08:12,360 --> 00:08:13,360 Nou, dat gaat niet gebeuren. 42 00:08:16,000 --> 00:08:17,140 Jij bent alles wat ik nog heb. 43 00:08:23,340 --> 00:08:25,380 De laatste keer dat ik hem zag, stond hij op. 44 00:08:26,280 --> 00:08:29,760 Hé, stop met het gooien van die apparatuur rondom. Als je op een hot rider show was, 45 00:08:29,760 --> 00:08:30,780 gooi je eruit zonder voorafgaande kennisgeving. 46 00:08:31,520 --> 00:08:33,159 Hij heeft zijn geest zeker niet gebroken, toch? 47 00:08:33,880 --> 00:08:34,880 Waarom de rolstoel? 48 00:08:35,200 --> 00:08:36,980 Oh, hij is niet zo ziek als hij denkt dat hij is. 49 00:08:37,280 --> 00:08:40,260 Hij weet het gewoon, zolang hij daarin zit rolstoel, ik zal er zijn. 50 00:08:40,820 --> 00:08:41,820 Dat dacht ik. 51 00:08:42,020 --> 00:08:43,020 Kom op, jongens. 52 00:08:48,920 --> 00:08:55,380 Hé, waar is Trigger Jr.? Larry, wiel mij daar tot ik die jongens laat zien 53 00:08:55,380 --> 00:08:56,800 hoe je een circushoed knoopt. 54 00:08:57,020 --> 00:08:59,220 Sonny, wat heb je met dat jong gedaan? veulen dat je vasthield? 55 00:08:59,660 --> 00:09:00,660 Hij brak los. 56 00:09:01,020 --> 00:09:03,580 Ik probeerde hem tegen te houden, maar... Maar dat doe ik bang dat hij wegkwam. 57 00:09:03,800 --> 00:09:08,800 Zie je dat, Splinters? O, je bent bang van alles. Ik heb nog nooit een jongen zo gezien 58 00:09:08,800 --> 00:09:12,700 schichtig. Trigger is niet verstandig genoeg weglopen. Maar dat jongetje van hem 59 00:09:12,700 --> 00:09:13,740 heeft zichzelf voor de gek gehouden. 60 00:09:18,900 --> 00:09:23,000 Hoe kunnen jullie dit spul eten? 61 00:09:51,310 --> 00:09:52,350 Ik kan hem vanaf hier zien. 62 00:10:04,570 --> 00:10:05,570 Trekker! 63 00:10:06,310 --> 00:10:07,310 Kijk, junior! 64 00:11:01,230 --> 00:11:02,230 Trinker. Makkelijk, kerel. 65 00:11:02,710 --> 00:11:04,070 Splinters, breng Junior hierheen. 66 00:11:05,470 --> 00:11:06,810 Ga weg van dat paard. 67 00:11:07,010 --> 00:11:09,550 Hoe bedoel je, ga bij hem weg? Deze twee paarden zijn van mij. 68 00:11:09,750 --> 00:11:12,110 Ja? Nou, we willen geen losse paarden door het bereik zwerven. 69 00:11:12,570 --> 00:11:14,150 Waar is het kenteken voor? Wie ben je? 70 00:11:14,570 --> 00:11:17,750 Bereikpatrouille, en wij worden betaald om te kijken deze plek, dus nemen we deze paarden mee 71 00:11:17,750 --> 00:11:18,750 bij ons binnen. 72 00:11:18,970 --> 00:11:21,290 Stap nu op het paard waar je op kwam en stap uit. 73 00:11:22,410 --> 00:11:23,530 Ben je klaar om te gaan, Roy? 74 00:11:25,430 --> 00:11:26,430 Ja, ik ben er klaar voor. 75 00:11:52,000 --> 00:11:54,220 wandelaars die perfect bij elkaar pasten, konden dat niet vertel hem uit elkaar. 76 00:12:01,340 --> 00:12:04,640 Wat is er aan de hand, Roy? Is hij gewond? Hij is lippen. Ik geloof niet dat dat ook zo is 77 00:12:04,640 --> 00:12:05,640 serieus. 78 00:12:05,960 --> 00:12:10,820 Ik denk dat het wel goed komt zodra we laat hem opknappen. Kom op, Junior. 79 00:12:14,100 --> 00:12:17,580 Ik zal zien wat je deed omdat je het niet had lef genoeg om hem vast te houden. Eén 80 00:12:17,580 --> 00:12:19,500 de beste paarden in de uitrusting, en dat is hij kreupel. 81 00:12:19,740 --> 00:12:22,160 Ga door, haal wat warm water en laat hem gaan op. Schiet op daar. 82 00:12:23,400 --> 00:12:24,400 Hoe is het gebeurd? 83 00:12:24,780 --> 00:12:28,640 Touw. Een paar mannen uit de buurt patrouille had hem. Ze gaven hem een harde klap 84 00:12:29,080 --> 00:12:32,900 Afstandspatrouilles, die dieven hoge bindmiddelen. Het is een wonder dat ze dat niet deden 85 00:12:32,900 --> 00:12:35,320 hij. Wij hebben er veel moeite mee gehad die patrouille. 86 00:12:35,740 --> 00:12:38,200 Ik organiseer de boeren om hem te pakken te krijgen uit de provincie gegooid. 87 00:12:42,920 --> 00:12:43,940 Hier komt er nu een. 88 00:12:46,780 --> 00:12:48,960 Ik heb je gewaarschuwd, Madison. Blijf van mijn land. 89 00:12:49,360 --> 00:12:50,360 Ik heb je patrouille niet nodig. 90 00:12:50,940 --> 00:12:53,820 Ik kijk gewoon rond, kolonel. Dhr. Chadwick verloor enkele paarden. 91 00:12:54,140 --> 00:12:55,520 Hier zijn ze. Hier zijn er twee. 92 00:12:56,880 --> 00:12:57,880 Dat klopt. 93 00:12:58,340 --> 00:12:59,340 Ze zijn allemaal hier. 94 00:13:01,500 --> 00:13:02,800 Ik dacht dat ze dat wel zouden zijn. 95 00:13:03,160 --> 00:13:06,960 Ik begrijp dat je een aanvaring hebt gehad met A Een paar van mijn mannen, Rogers. Ja. Zij 96 00:13:06,960 --> 00:13:08,460 om te voorkomen dat we de onze oppakken paarden. 97 00:13:08,720 --> 00:13:11,660 Dat verklaart nog steeds niet waarom de paarden van Chadwick's ranch zijn hier. 98 00:13:12,320 --> 00:13:13,580 Het spijt ons, meneer Chadwick. 99 00:13:13,800 --> 00:13:17,460 Maar toen die storm opkwam, maakten we een ren ervoor. Je paarden raakten erbij betrokken 100 00:13:17,460 --> 00:13:18,700 de onze. Foy. 101 00:13:19,160 --> 00:13:20,139 Help ze haar bij elkaar te krijgen. 102 00:13:20,140 --> 00:13:20,899 Oké. 103 00:13:20,900 --> 00:13:24,900 Als je denkt dat deze outfit is gestolen, jij Ik ken geen reizende wagentrollen. 104 00:13:25,280 --> 00:13:27,360 Ze nemen niets dat dat niet doet behoren tot hen. 105 00:13:27,920 --> 00:13:32,380 En of er paardendieven in de buurt zijn hier is het de afstandspatrouille die forceert 106 00:13:32,380 --> 00:13:33,680 iemand om hun dienst te kopen. 107 00:13:34,720 --> 00:13:36,300 Zo werken wij niet, kolonel. 108 00:13:36,640 --> 00:13:39,180 Niemand hoeft onze service te kopen, tenzij zij willen. 109 00:13:39,540 --> 00:13:44,140 Nee, maar schuren branden op mysterieuze wijze af en... vee verdwijnt. 110 00:13:44,780 --> 00:13:47,440 Dat is wat ik hoorde dat je vertelde de meeste boeren hier in de buurt. 111 00:13:48,190 --> 00:13:50,850 Alle uitspraken die je doet, jij beter kunnen bewijzen. 112 00:13:51,370 --> 00:13:54,950 Oh, je bedreigt me nu, hè? Dus ga van mijn terrein af. 113 00:13:55,470 --> 00:13:56,670 Hier, hier, doe rustig aan. 114 00:13:57,270 --> 00:14:00,010 Je kunt beter gaan, Manson, voordat je komt nog meer opgefokt. 115 00:14:00,250 --> 00:14:02,370 Ik ben niet boos. Oké, oké, oké. 116 00:14:02,750 --> 00:14:04,410 Ik probeer geen ruzie te beginnen. 117 00:14:06,650 --> 00:14:07,650 Krijg je ze allemaal? 118 00:14:07,930 --> 00:14:10,610 Ja. Je gaat er geen verliezen paarden, zolang je maar voldoende bereik hebt 119 00:14:10,610 --> 00:14:11,830 patrouille. Ik weet. 120 00:14:13,210 --> 00:14:14,210 Bereik patrouille. 121 00:14:14,870 --> 00:14:15,870 Knal! 122 00:14:17,960 --> 00:14:19,620 Maak het je gemakkelijk. Daar zijn deze dingen niet voor gebouwd snelheid. 123 00:14:19,920 --> 00:14:21,720 Je hebt een aantal mooie aandelen in de buurt hier, Rogers. 124 00:14:24,860 --> 00:14:28,020 Probeer ons niet te verkopen aan die patrouille dienst van jou, jij. 125 00:14:30,300 --> 00:14:32,580 De meeste boeren hier in de buurt denken na het is een goede investering. 126 00:14:33,080 --> 00:14:34,740 Mijn mannen zijn goed en kennen hun vak. 127 00:14:35,480 --> 00:14:38,680 Ik denk dat we gewoon meerijden met de kolonel. Als je van gedachten verandert, geef dan 128 00:14:38,680 --> 00:14:40,320 een telefoontje op kantoor. Ik zal je een goede deal. 129 00:14:45,360 --> 00:14:46,360 Hier, opa. 130 00:14:49,420 --> 00:14:52,460 smeersel dat je kunt kopen. Ik heb hem zelf verkocht het midden. 131 00:14:52,840 --> 00:14:58,000 Hoofd van Ompa's Indiase remedie die mensen hebben gemaakt van de geneeskrachtige kruiden en wortels van de natuur 132 00:14:58,000 --> 00:15:01,140 van de eeuwenoude geheime formule van de Chippewa. 133 00:15:01,460 --> 00:15:05,060 Ik heb het zelf duizend keer gebruikt. Dat is op de paarden, bedoel ik. 134 00:15:05,920 --> 00:15:07,900 Hier ben je, Roy. Probeer het. Oké. 135 00:15:09,800 --> 00:15:12,820 Jouw showmensen kunnen hier vannacht blijven, maar ze moeten hier weg zijn 136 00:15:12,820 --> 00:15:14,900 morgen voordat ik terugkom uit Fort Dalton. 137 00:15:18,250 --> 00:15:21,850 Wat gaat hij doen in Fort Dalton? Dat is de veiling bij de hermontage 138 00:15:22,370 --> 00:15:25,770 De overheid sluit het en verkoop van alle paarden. Papa dacht van wel 139 00:15:25,770 --> 00:15:28,050 koop er een paar en begin met het bevoorraden van de ranch. 140 00:15:29,650 --> 00:15:32,250 En ik dacht dat we de kolonel aan het doen waren een plezier door hier te blijven. 141 00:15:32,910 --> 00:15:35,770 Het lijkt erop dat ons winterkwartier dat wel heeft gedaan uitgegroeid tot een one night stand. 142 00:15:36,830 --> 00:15:37,589 Nietwaar? 143 00:15:37,590 --> 00:15:39,490 Nou, nu, nu, Roy, nu, niet snappen opgewonden. 144 00:15:40,290 --> 00:15:43,850 Kay gaat er samen met mij aan werken, nietwaar wij, Kaj? Dat klopt. Zeg nooit dood. 145 00:15:44,110 --> 00:15:45,730 Dat klopt, Roy. Zeg nooit... 146 00:15:52,780 --> 00:15:55,300 station? Vroeger braken ze cavalerie paarden voor het leger. 147 00:15:56,380 --> 00:15:58,660 Ze hadden een aantal van de best getrainde paarden in de wereld. 148 00:15:59,500 --> 00:16:03,100 Ze leerden hen onder vuur te blijven en gehoorzamen aan de aanraking van een ring. 149 00:16:03,520 --> 00:16:06,080 Sommige van die oude opladers zelfs kende de bugelgeluiden. 150 00:16:07,940 --> 00:16:09,380 Dat behoort nu allemaal tot het verleden. 151 00:16:10,300 --> 00:16:14,520 Het leger heeft geen paarden meer nodig, en de hermontagestations gaan allemaal dicht 152 00:16:14,520 --> 00:16:15,520 naar beneden. 153 00:16:16,160 --> 00:16:18,360 Er zijn veel mensen die zoiets hebben haat het om ze te zien gaan. 154 00:16:18,900 --> 00:16:20,420 Ik ben altijd bang geweest voor paarden. 155 00:16:21,260 --> 00:16:22,480 Dat hebben ze je verteld, nietwaar? 156 00:16:23,220 --> 00:16:24,780 Oh, maar jij zou prima met hem overweg kunnen. 157 00:16:25,180 --> 00:16:26,240 Hij is maar een veulen. 158 00:16:26,520 --> 00:16:27,580 Is niet zo oud als jij. 159 00:16:29,240 --> 00:16:30,680 Ik zou hem nog steeds niet vertrouwen. 160 00:16:31,220 --> 00:16:32,700 Nou, dan heb je nog veel te leren. 161 00:16:33,080 --> 00:16:35,440 Er zijn allerlei soorten paarden, hetzelfde als er zijn mensen. 162 00:16:36,840 --> 00:16:38,420 Je zou binnen de kortste keren vrienden met hem worden. 163 00:16:40,820 --> 00:16:41,900 Ik zou te bang zijn. 164 00:16:43,340 --> 00:16:45,200 Je kent de dromen niet die ik heb nacht. 165 00:16:46,540 --> 00:16:47,540 Paarden vallen. 166 00:16:49,020 --> 00:16:50,020 Mensen vertrappen. 167 00:16:53,800 --> 00:16:56,660 Ik wed dat als je vrienden met hem wordt, je zult stoppen met het hebben van die nare dromen. 168 00:16:57,620 --> 00:17:00,700 Zeg, Roy, jij gaat naar die herberging veiling morgen, nietwaar? ik 169 00:17:00,700 --> 00:17:01,679 heb er niet over nagedacht. 170 00:17:01,680 --> 00:17:05,760 Oh, ik kan je geweldige publiciteit bezorgen, voorpagina dingen, foto's, het geheel 171 00:17:05,760 --> 00:17:06,760 werkt. 172 00:17:06,960 --> 00:17:08,200 Maar we hebben geen tijd. 173 00:17:08,579 --> 00:17:11,119 We moeten deze show lokaliseren en... beginnen met repetities. 174 00:17:11,640 --> 00:17:13,440 Nou, Roy, ik heb wat plannen gemaakt. 175 00:17:13,920 --> 00:17:17,119 En tenzij we aangeklaagd willen worden, morgen beginnen de repetities. 176 00:17:17,720 --> 00:17:20,280 Kom op, Larry, we kunnen beter weggaan hier voordat het gevecht begint. 177 00:17:42,380 --> 00:17:43,580 Er is werk aan de winkel. 178 00:17:43,800 --> 00:17:49,140 Er zijn cowboys en cowgirls. Er zal wees heel leuk. De kleuren vliegen. 179 00:17:49,540 --> 00:17:50,720 Vandaag is de grote show. 180 00:17:51,060 --> 00:17:56,240 Dus ga met mij mee naar de grote rodeo. Het symbool van het Westen. 181 00:17:56,580 --> 00:17:58,120 Hoe cowboys hun geld verdienen. 182 00:17:58,560 --> 00:18:01,740 Broncs rijden en kuiten vastbinden. De beste tijd voor de dag. 183 00:18:01,980 --> 00:18:03,580 Luister dus naar ons verhaal. 184 00:18:34,779 --> 00:18:36,880 Je verkoopt niet degene waar je om vroeg over. 185 00:18:37,160 --> 00:18:38,540 Het is voorbij in de isolatieschuur. 186 00:19:11,760 --> 00:19:13,040 Zie hem op onze zuidweide. 187 00:19:13,360 --> 00:19:15,340 De trots van de Harkrider Ranch. 188 00:19:15,660 --> 00:19:16,660 Honderd dollar. 189 00:19:16,740 --> 00:19:18,320 Ik kreeg er honderd, en nu vijftig. 190 00:19:18,600 --> 00:19:20,380 Dat is vijftig, en koop vijftig voor mij. 191 00:19:20,840 --> 00:19:23,840 Eén vijftig, en nu twee. Koop er twee voor mij honderd. 192 00:19:24,400 --> 00:19:25,500 Kom op, Dan, bied. 193 00:19:25,820 --> 00:19:27,720 Ik heb het geld niet. Ik heb de geld. 194 00:19:28,000 --> 00:19:29,840 Ja, dat heb je. Hier is een cheque. Wat is dat? 195 00:19:30,060 --> 00:19:31,960 Voor vijfhonderd dollar. Dat is van Roy Rogers. 196 00:19:32,160 --> 00:19:33,900 Dat is voorschothuur voor de winter kwartalen. 197 00:19:34,200 --> 00:19:36,520 Ah, jinx kannibaalgeld. Ik kan het niet gebruiken. 198 00:20:22,510 --> 00:20:26,690 iets wat het grootste zou kunnen zijn attractie die we ooit hadden oh nee ja kom 199 00:20:26,690 --> 00:20:35,430 daar 200 00:20:35,430 --> 00:20:40,710 hij is een moordenaar, hij is geïnspecteerd en veroordeeld 201 00:20:40,710 --> 00:20:47,550 kijk naar deze baas 202 00:20:56,040 --> 00:20:58,920 los, waarbij een paar paarden worden gedood ranches die de kolonel probeert 203 00:20:59,420 --> 00:21:01,800 Misschien zouden ze daar niet zo bang voor zijn laat de ranchpatrouille vallen. 204 00:21:02,100 --> 00:21:04,920 Met zo'n moordenaar rondlopend, Ze konden het zich niet veroorloven ons te laten vallen. 205 00:21:06,080 --> 00:21:07,080 Kun jij hem aan? 206 00:21:07,320 --> 00:21:09,180 Een paar goede slagen zullen ervoor zorgen daarvan. 207 00:21:13,460 --> 00:21:15,940 Dit is het beste idee dat ik ooit heb gehad. Kom op. 208 00:21:19,260 --> 00:21:20,260 Daar is hij. 209 00:21:20,380 --> 00:21:24,340 Hij zal ze omgooien en ze allemaal inpakken boven het land. Wat doet hij, lopen 210 00:21:24,340 --> 00:21:25,340 koord? 211 00:21:31,050 --> 00:21:34,070 Hij heeft elk paard gedood dat ooit kreeg bij hem in de buurt. En ook een paar trainers. 212 00:21:34,310 --> 00:21:37,170 Wel, als hij een man was geweest, zou hij de... elektrische stoel acht keer. 213 00:21:37,410 --> 00:21:38,229 Niet noodzakelijkerwijs. 214 00:21:38,230 --> 00:21:39,570 Hij had misschien een goede advocaat gehad. 215 00:21:43,590 --> 00:21:44,890 Hij is een stoere kerel, nietwaar? 216 00:21:45,890 --> 00:21:47,970 Jongen, kun je de ballyhoo niet gewoon horen? 217 00:21:48,190 --> 00:21:49,590 De viervoetige moordenaar. 218 00:21:49,930 --> 00:21:52,290 Het moordpaard dat zelfs het leger te pakken krijgt kon niet temmen. 219 00:21:52,530 --> 00:21:56,470 De paardenpublieksvijand nummer één. Oké, meneer, ik koop een kaartje. 220 00:22:00,140 --> 00:22:00,819 door dat paard. 221 00:22:00,820 --> 00:22:01,980 Het zal een genoegen zijn, baas. 222 00:22:02,820 --> 00:22:06,860 Het kan zijn dat we wat moeite hebben om te komen hij wel. Dat hoort hij niet te zijn 223 00:22:06,860 --> 00:22:09,800 verkocht. Nou ja, als dat zo is, zullen ze hem moeten verkopen wij krijgen ons bod vóór de veiling binnen 224 00:22:09,800 --> 00:22:11,740 sluit. Waar wachten we op? 225 00:22:15,020 --> 00:22:17,740 Kijk eens wie we uiteindelijk hebben ingehaald met. 226 00:24:26,480 --> 00:24:28,400 Dit is het eerste goede idee dat je hebt gehad. O, jongen. 227 00:24:30,200 --> 00:24:32,200 Ik ben gewoon een beetje zenuwachtig, Roy. Nou, laten we gaan. 228 00:24:38,860 --> 00:24:40,120 Wacht even, meneer Kimbrough. 229 00:24:41,220 --> 00:24:42,440 Sluit de verkoop nog niet. 230 00:24:42,640 --> 00:24:44,940 Het is al gesloten. Wat was jij gewild? 231 00:24:45,140 --> 00:24:48,980 Wij willen die witte hengst uitkopen in de isolatieschuur. Het spijt me. Hij is een 232 00:24:48,980 --> 00:24:53,460 moordenaar. Ik zou hem niet willen verkopen jij onder alle omstandigheden, laat staan 233 00:24:53,460 --> 00:24:54,219 de verkoop. 234 00:24:54,220 --> 00:24:55,380 Maar we moeten hem hebben, Roy. 235 00:24:55,610 --> 00:24:56,569 wil hem voor zijn show. 236 00:24:56,570 --> 00:24:58,230 Het maakt ons niet uit wat de reden is. 237 00:24:58,450 --> 00:25:01,510 Als er geen regelgeving was geweest en administratieve rompslomp, dan hadden we hem maanden opgesloten 238 00:25:01,510 --> 00:25:02,510 geleden. 239 00:25:02,730 --> 00:25:05,230 Ik stuur je zo snel mogelijk de verklaring Ik heb Stalin vernietigd. 240 00:25:05,450 --> 00:25:06,450 Oké, dokter. 241 00:25:15,150 --> 00:25:16,150 Hallo, dokter. 242 00:25:16,550 --> 00:25:17,550 Hallo, Manson. 243 00:25:17,990 --> 00:25:20,310 Het is zonde om een mooi dier te doden zo. 244 00:25:21,030 --> 00:25:22,270 Hé, wacht even. 245 00:25:22,850 --> 00:25:23,990 Waar kom je op uit? 246 00:25:24,320 --> 00:25:26,760 Het gaat een beetje moeilijk worden voor u bij het afsluiten van de hermontage. 247 00:25:27,320 --> 00:25:30,100 Weet je, ik heb veel paarden in mijn bezit plek waar je voor zou kunnen zorgen. 248 00:25:31,380 --> 00:25:34,680 Betekent dit dat je wilt dat ik naar mijn werk ga? voor jou? Als je denkt dat je het leuk zou vinden. 249 00:25:35,440 --> 00:25:37,180 Als er maar genoeg geld in zit. 250 00:25:40,540 --> 00:25:41,540 O, Stevens. 251 00:25:42,320 --> 00:25:45,500 Ik zag je niet bieden op een van deze paarden daar vandaag. Ik kon het me niet veroorloven 252 00:25:45,500 --> 00:25:47,780 met het geld dat ik elke maand betaal voor de afstandspatrouille. 253 00:25:48,100 --> 00:25:48,959 Dat dacht ik. 254 00:25:48,960 --> 00:25:51,720 Kijk, Stevens, ik heb een vergadering met de leidende ranchers bij mij thuis 255 00:25:51,720 --> 00:25:53,300 morgen. Ik wil graag dat je erbij bent. 256 00:25:53,600 --> 00:25:57,340 Het wordt tijd dat iedereen stopt met afbetalen. Ik zal er zijn en klaar zijn voor alles wat je doet 257 00:25:57,340 --> 00:25:58,340 zeg. Goed. 258 00:25:59,140 --> 00:26:03,480 En het zal de treurigste dag zijn die Manson heeft meegemaakt ooit gehad als we allemaal bij elkaar blijven en 259 00:26:03,480 --> 00:26:04,620 stop met het betalen van de afstandspatrouille. 260 00:26:04,960 --> 00:26:08,000 Tel mij mee, kolonel. Ik heb de zijne niet nodig mannen die mijn eigendom bewaken. Het is zonde 261 00:26:08,000 --> 00:26:10,480 geld, en ik trek er een veld uit als goed. Hoe zit het met jullie, jongens? 262 00:26:10,880 --> 00:26:14,080 Dat is goed genoeg voor mij. Het is een shake-down. Dat is het. En het 263 00:26:14,080 --> 00:26:15,120 stop wat mij betreft veel te vroeg. 264 00:26:15,340 --> 00:26:19,260 Waarom de patrouille niets doet dat de Dat kan de sheriff niet doen als hij hulpsheriffs heeft 265 00:26:19,260 --> 00:26:23,440 genoeg? Zodra we Manson dwingen te stoppen... Wel, we krijgen echte bescherming tegen de 266 00:26:23,440 --> 00:26:24,440 wet. 267 00:26:49,840 --> 00:26:51,580 Als ze maar een paar van hun paarden zouden veranderen, zouden ze kunnen veranderen hun geest. 268 00:28:08,940 --> 00:28:10,760 Ik zou zeggen dat je de beste koop van de wereld hebt veiling. 269 00:28:10,960 --> 00:28:11,759 Ja, meneer. 270 00:28:11,760 --> 00:28:13,940 Je kunt hem gebruiken in al je acts, Roy, wel, hij is van jou. 271 00:28:14,260 --> 00:28:16,020 Bedankt, maar ik heb er liever een paar zijn jassen. 272 00:28:16,260 --> 00:28:17,760 Ja, ze zullen beschadigd raken, nietwaar? Ja. 273 00:28:18,600 --> 00:28:19,960 Neem hem in de zaag, jongen, dat is genoeg. 274 00:28:21,160 --> 00:28:22,920 Rijd me erheen, dan kan ik zien wat er is aan de hand. 275 00:28:23,140 --> 00:28:24,140 Oké. 276 00:29:00,680 --> 00:29:01,680 Heb je een wedstrijd? 277 00:29:52,360 --> 00:29:54,200 Hoi Splinters. Wat is er aan de hand? Jij verkouden? 278 00:29:55,900 --> 00:29:57,100 Hé, neem een ​​sigaar. 279 00:29:57,700 --> 00:29:58,639 Is het goed? 280 00:29:58,640 --> 00:30:00,380 Oh, ze zijn echt iets om op te blazen over. 281 00:30:00,860 --> 00:30:01,860 Goh, bedankt. 282 00:30:06,760 --> 00:30:07,920 Het zijn vleugeldingers. 283 00:30:08,400 --> 00:30:09,400 Het beste dat ik ooit heb gezien. 284 00:30:09,940 --> 00:30:11,520 Ik dacht dat je niet van carnaval hield meer. 285 00:30:12,220 --> 00:30:14,460 Nou, ik kan het niet laten om naar ze te kijken mijn ogen open, mag dat? 286 00:30:14,760 --> 00:30:17,020 Hier, kolonel, neem een ​​sigaar, man. Het zal verbeter uw karakter. 287 00:30:18,820 --> 00:30:20,700 Bedankt, Splinters. Ik rook het later op. 288 00:30:22,919 --> 00:30:26,260 tussenpersoon. Nou, je kon niets krijgen in deze kranten hier in de buurt, zelfs als hij 289 00:30:26,260 --> 00:30:27,720 dook daar in een natte dweil. 290 00:30:29,060 --> 00:30:31,580 Zeg, dat zou een geweldige daad zijn. 291 00:30:32,340 --> 00:30:34,080 Maar hoe vaak zou hij het kunnen doen? 292 00:30:50,200 --> 00:30:51,620 Wat is er met hem gebeurd? 293 00:30:53,550 --> 00:30:54,550 Houd daarmee op! 294 00:30:56,150 --> 00:30:57,850 Je jaagt het daglicht weg jongen. 295 00:30:59,270 --> 00:31:01,110 Het doet mijn zenuwen ook geen goed. 296 00:31:02,890 --> 00:31:05,390 Ze probeert mij zover te krijgen dat ik haar teken op voor het volgende seizoen. 297 00:31:06,290 --> 00:31:12,570 Nou, doe het niet, G.R.R.C.! 298 00:31:12,990 --> 00:31:13,990 Rustig! 299 00:31:16,890 --> 00:31:19,990 We melden ons aan voor de afstandspatrouille, Kolonel. En dat geldt voor alle 300 00:31:19,990 --> 00:31:20,990 boeren. 301 00:31:25,070 --> 00:31:28,310 Ik weet dat jullie een hoop problemen hadden, jongens, maar ik zou nu niet terugdeinzen. 302 00:31:28,870 --> 00:31:31,610 Het is goed dat je praat. Fantoom heeft uw ranch nog niet bereikt. 303 00:31:31,890 --> 00:31:34,650 We houden 's nachts een man op wacht. Jij jongens zouden hetzelfde kunnen doen. 304 00:31:34,910 --> 00:31:36,090 Er zijn te veel invallen geweest. 305 00:31:36,330 --> 00:31:37,330 We hebben de patrouille nodig. 306 00:31:37,750 --> 00:31:39,150 We nemen geen risico's meer. 307 00:31:40,350 --> 00:31:41,810 Oké, wacht even hier. 308 00:31:47,270 --> 00:31:48,290 Stomme dwazen. 309 00:31:48,530 --> 00:31:51,790 Eén losse hengst en ze starten allemaal dekking zoeken als een stel bange mensen 310 00:31:51,790 --> 00:31:53,630 konijnen. Hier, Larry, breng hem terug naar de tent. 311 00:31:54,800 --> 00:31:55,880 Roy, vraag het mij alsjeblieft niet. 312 00:31:56,560 --> 00:31:57,880 Het eten ervan zal je geen pijn doen. 313 00:32:01,400 --> 00:32:03,340 Larry, probeer het een keer, wil je? 314 00:32:03,920 --> 00:32:05,400 Je houdt van Larry, nietwaar, Junior? 315 00:32:06,340 --> 00:32:07,340 Zien? 316 00:32:09,600 --> 00:32:10,600 Het maakt mij niet uit. 317 00:32:10,920 --> 00:32:14,280 Ik kan het niet. Ga naar het huis en pak de afwas gedaan. 318 00:32:14,680 --> 00:32:16,140 Afwassen is voor meisjes. 319 00:32:16,480 --> 00:32:17,900 Ga door. Dat is het enige waar je goed voor bent. 320 00:32:18,780 --> 00:32:20,320 Dat is in orde, Larry. Ik zal je helpen. 321 00:32:21,880 --> 00:32:23,160 Die jongen is een... 322 00:32:27,120 --> 00:32:28,620 Misschien ben ik er iets te hard in. 323 00:32:35,280 --> 00:32:38,360 Ik kwam je vertellen dat het me spijt Ik wilde je er niet naartoe leiden. 324 00:32:39,700 --> 00:32:42,140 Ik wil graag de hand schudden en vrienden zijn zoals Roy zei. 325 00:32:42,940 --> 00:32:44,380 Ik ben een stuk ouder dan jij. 326 00:32:44,720 --> 00:32:45,800 Je bent niet bang voor mij. 327 00:32:47,060 --> 00:32:48,160 Morgen ben ik jarig. 328 00:32:48,680 --> 00:32:50,020 Ik word tien jaar oud. 329 00:32:51,080 --> 00:32:52,700 Kay zegt dat dat echt volwassen is. 330 00:32:53,460 --> 00:32:55,560 Maar ze weet niets van de dromen die ik heb 's nachts hebben. 331 00:32:56,080 --> 00:32:57,600 Met ongelukken zoals mijn moeder had. 332 00:32:58,660 --> 00:33:00,040 Het is net alsof ze echt waren. 333 00:33:45,540 --> 00:33:47,820 Nou, je hebt een beetje problemen daarmee. Laten we deze omdraaien 334 00:33:47,820 --> 00:33:48,820 juiste manier. Daar gaan we. 335 00:33:49,020 --> 00:33:50,020 Daar beneden. 336 00:35:40,140 --> 00:35:41,140 voor een paar minuten. 337 00:36:22,670 --> 00:36:27,210 mijn grote mond viel hierna dicht. Hoe gaat het? zo? Een voorpagina met twee kolommen 338 00:36:27,210 --> 00:36:30,770 functie. Ben ik je favoriete persagent? of ben ik dat niet? 339 00:36:31,030 --> 00:36:32,170 Ik laat het je zo weten. 340 00:36:32,670 --> 00:36:34,790 Roy zegt dat Phantom kan worden gepakt. 341 00:36:35,290 --> 00:36:39,050 We laten de sheriff zien hoe hij gevangen moet worden genomen the Phantom, zegt Roy Rogers en de zijne 342 00:36:39,050 --> 00:36:43,370 schrijvers. De sheriff zal hem nooit betrappen de Phantom-hengst maar rondrijdend 343 00:36:43,370 --> 00:36:44,830 zijn auto met loeiende sirene. 344 00:36:48,650 --> 00:36:50,270 Oh, hij zal geen pijn hebben. 345 00:36:52,640 --> 00:36:53,640 Dat zal hij niet doen, hè? 346 00:36:57,360 --> 00:36:58,360 Hé, Rogers. 347 00:37:00,420 --> 00:37:03,080 Dus jij bent het brein dat dat gaat doen Laat me zien hoe ik de Phantom moet verslaan. 348 00:37:04,420 --> 00:37:07,600 Bedoel je dat verhaal in de krant? Ja, dat verhaal in de krant. Wat ben jij 349 00:37:07,600 --> 00:37:08,740 probeert te doen, mij uit mijn ambt te ontslaan? 350 00:37:09,000 --> 00:37:11,860 Het spijt me, sheriff, maar dat was een... fout. Ik denk dat het een slecht oordeel was, 351 00:37:11,980 --> 00:37:15,020 Rogers. Iedereen in de provincie springen op de Sheriff, en het is slecht voor 352 00:37:15,020 --> 00:37:15,959 kantoor ook. 353 00:37:15,960 --> 00:37:17,280 Hallo, sheriff. Hoe is het met je? 354 00:37:17,520 --> 00:37:19,040 Rondrijden en mijn sirene blazen. 355 00:37:19,780 --> 00:37:21,260 Ik gooi je daarvoor in de gevangenis verklaring. 356 00:37:21,920 --> 00:37:22,920 Maar dat ga ik niet doen. 357 00:37:23,220 --> 00:37:24,840 Nee, je zei dat je het kon vangen Fantoom. 358 00:37:25,240 --> 00:37:26,240 Ik ga je toestaan. 359 00:37:26,760 --> 00:37:29,720 Maar je kunt hem beter vinden, anders ga ik dat doen run jou en je stelletje cowboys 360 00:37:29,720 --> 00:37:30,900 gangsters verlaten de staat. 361 00:37:31,380 --> 00:37:35,240 Oh, dat was mijn schuld, Sheriff. Ik ben Roy's persagent. Persagent? 362 00:37:36,040 --> 00:37:37,300 Nou, jij werkt voor hem. 363 00:37:38,080 --> 00:37:40,260 En daar ben jij verantwoordelijk voor alles wat hij doet. 364 00:37:41,160 --> 00:37:43,260 Hé, waar is hier al die ophef over? 365 00:37:43,780 --> 00:37:47,060 Ik zie de afstandspatrouille niet binnenkomen dat fantoom. 366 00:37:47,380 --> 00:37:49,740 Waar is alle bescherming die je hebt zou moeten verkopen? 367 00:37:50,060 --> 00:37:53,740 We hebben onze bewaking verdubbeld. Misschien wel gewoon geluk gehad. Maar tot nu toe de Phantom 368 00:37:53,740 --> 00:37:57,140 heeft geen enkele van onze ranches aangevallen. Nou, als jij en de sheriff niet kunnen stoppen 369 00:37:57,140 --> 00:37:59,920 wild paard, kom hier niet en het op iemand anders afreageren. 370 00:38:00,180 --> 00:38:03,280 Vertel dat maar aan die persagent van je Houd zijn neus uit onze zaken. Mijn 371 00:38:03,280 --> 00:38:04,038 persagent? 372 00:38:04,040 --> 00:38:05,360 Nou, iemand moet hem opeisen. 373 00:38:06,120 --> 00:38:07,380 En dat geldt nog steeds, Rogers. 374 00:38:08,400 --> 00:38:11,080 Jij en je mannen kunnen dat beter vastleggen Phantom of ik klap jullie allemaal in 375 00:38:11,080 --> 00:38:14,200 gevangenis. En ik laat je elk exemplaar opeten van dat papier dat ik kan vinden. 376 00:38:14,440 --> 00:38:17,620 Weet je, Sheriff, ik denk aan het Spook paard is hetzelfde als de hermontagevolgorde 377 00:38:17,620 --> 00:38:18,620 vernietigd. 378 00:38:18,860 --> 00:38:20,060 Je denkt niet dat we daaraan hebben gedacht, Rogers? 379 00:38:20,420 --> 00:38:21,420 Zeker, hij is vernietigd. 380 00:38:21,740 --> 00:38:25,340 Ik zag de handtekening van de dierenarts op het papier. Maar deze nieuwe witte hengst is net zo 381 00:38:25,340 --> 00:38:26,360 een wrede moordenaar als hij was. 382 00:38:26,940 --> 00:38:29,500 Nou, je noemde hem het Spook. Misschien het is zijn geest. 383 00:38:30,560 --> 00:38:31,019 Hé, 384 00:38:31,020 --> 00:38:38,120 Splinters, 385 00:38:38,180 --> 00:38:39,078 voel je niet slecht. 386 00:38:39,080 --> 00:38:40,080 Ik zal je claimen. 387 00:38:40,180 --> 00:38:41,180 Wil je? 388 00:38:41,280 --> 00:38:44,040 Goh. Ze zouden Roy niet in de gevangenis stoppen, zouden ze? 389 00:38:44,680 --> 00:38:45,680 O nee. 390 00:38:46,860 --> 00:38:48,480 Hij moet hier zijn voor mijn verjaardag. 391 00:38:56,100 --> 00:39:02,160 Moge de goede Heer je aardig vinden. Moge hij zijn zegeningen over u verspreiden 392 00:39:02,160 --> 00:39:06,520 spoor. Moge hij uw gids zijn, waar u ook bent rit. 393 00:39:06,840 --> 00:39:09,980 En wees altijd uw gastheer als u dat bent hem het meest nodig hebben. 394 00:39:10,300 --> 00:39:14,540 Moge de goede Heer je aardig vinden. Vind je leuk. Moge uw gebeden 395 00:39:14,540 --> 00:39:19,820 want comfort faalt nooit. Nooit, nooit mislukken. En als je op een dag een droom maakt 396 00:39:19,820 --> 00:39:26,080 klopt met het feit dat je niets te doen hebt, het is omdat de goede Heer een 397 00:39:26,080 --> 00:39:29,920 vind je leuk. Moge de goede Heer een vind je leuk. 398 00:39:30,380 --> 00:39:33,380 Moge hij de hele weg naast je rijden. 399 00:39:33,780 --> 00:39:39,020 Moge hij uw ploeg zijn in uw leven kom bijeen en maak deel uit van uw team. 400 00:39:39,260 --> 00:39:45,280 Als je een droom lasso, moge de goede Heer ik vind je leuk, laat je wensen uitkomen 401 00:39:45,280 --> 00:39:46,280 nooit... 402 00:41:22,030 --> 00:41:25,370 Maar wees goed voor hem en neem het goede zorg voor hem of ik zal je goed bruinen. 403 00:41:31,730 --> 00:41:33,530 Hé, hij is een dandy. 404 00:41:33,930 --> 00:41:38,710 Hoe noem ik hem? Nou, hij is geregistreerd naam is Royal Duke Third van Plato 405 00:41:38,710 --> 00:41:39,689 Perfecte Prins. 406 00:41:39,690 --> 00:41:41,610 Dat is een vreselijk grote naam voor zo'n kleine kerel. 407 00:41:41,990 --> 00:41:43,070 Ik denk dat ik hem gewoon Duke noem. 408 00:42:47,440 --> 00:42:48,800 Ik hoop dat de trigger hem zal vertragen. 409 00:43:12,100 --> 00:43:15,780 Het lijkt erop dat we het spoor kwijt zijn, Roy. Ja. 410 00:43:16,750 --> 00:43:18,130 We kunnen beter opsplitsen en blijven zoeken. 411 00:43:18,490 --> 00:43:19,890 Het wordt al snel daglicht. 412 00:44:31,089 --> 00:44:34,930 Het is het paard van de kolonel, Cannoneer. Ja, degene waar hij alle plannen voor had. 413 00:45:22,830 --> 00:45:23,830 lijkt geen pijn te doen. 414 00:45:27,570 --> 00:45:28,570 Kom op, kerel. 415 00:45:28,830 --> 00:45:29,830 Kom op. 416 00:45:30,790 --> 00:45:32,170 Kom op, jongen. Wat is er aan de hand? 417 00:45:45,790 --> 00:45:49,370 Het spijt me dat ik het moet zeggen, Roy, maar dat is zo ernstig letsel aan de optiek heeft veroorzaakt 418 00:45:49,370 --> 00:45:50,370 zenuw. 419 00:45:50,510 --> 00:45:52,980 Een wilde klap die... Het gebeurde gewoon verbinden. 420 00:45:53,340 --> 00:45:57,200 Je bedoelt dat hij blind blijft en dat kun jij niet iets voor hem doen? 421 00:45:57,560 --> 00:46:01,940 Nou, laten we het zo zeggen. Het is alsof geheugenverlies. Het kan permanent zijn. 422 00:46:02,520 --> 00:46:05,520 Maar in sommige gevallen verdwijnt het dan zijn eigen akkoord. 423 00:46:06,640 --> 00:46:10,980 Aan de andere kant zal er soms nog een klap volgen verlicht de druk op het specifieke 424 00:46:10,980 --> 00:46:11,980 zenuw. 425 00:46:12,200 --> 00:46:15,140 Dat is iets wat we niet zouden durven doen angst om hem te vermoorden. 426 00:46:16,540 --> 00:46:18,900 We kunnen hem dit maar beter aandoen, Roy, dus hij zal zichzelf geen pijn doen. 427 00:46:20,010 --> 00:46:23,330 Het wonderlijke is dat hij daarmee geconfronteerd werd fantoom en kwam er levend uit. 428 00:46:23,750 --> 00:46:25,270 Het is een meevaller voor het fantoom, dokter. 429 00:46:25,790 --> 00:46:28,930 Ik garandeer je op gelijke voorwaarden, Trigger zal zich met de besten staande houden 430 00:46:28,930 --> 00:46:29,868 zij. 431 00:46:29,870 --> 00:46:31,790 Ik kom over een dag of zo terug, Roy. 432 00:46:33,050 --> 00:46:34,550 Natuurlijk is hij erg bang. 433 00:46:35,490 --> 00:46:37,510 Het is als een persoon wanneer hij voor het eerst gaat blind. 434 00:46:37,810 --> 00:46:38,850 Er zijn dingen die hen zorgen baren. 435 00:46:39,330 --> 00:46:40,730 Stemmen, vreemde geluiden. 436 00:46:41,570 --> 00:46:43,270 Maar hij zal er op termijn aan wennen. 437 00:46:49,130 --> 00:46:50,730 Nou, heel erg bedankt voor het langskomen, Doc. 438 00:46:51,210 --> 00:46:53,670 Het spijt me dat ik niet meer kon zijn bemoedigend, Roy. 439 00:46:54,730 --> 00:46:55,970 Splinters, heb je het hem al verteld? 440 00:46:56,510 --> 00:46:57,510 Nee, dat heb ik niet gedaan, Roy. 441 00:46:57,750 --> 00:46:58,750 Vertelde hem wat? 442 00:46:58,950 --> 00:47:02,890 Ik vind het vervelend om u dit te moeten vertellen, kolonel, maar... een van die paarden die de Phantom heeft gedood 443 00:47:02,890 --> 00:47:03,890 Kanonnier. 444 00:47:10,090 --> 00:47:12,070 Maak je geen zorgen, Trigger. Dat ga ik niet doen laat je met rust. 445 00:47:32,880 --> 00:47:34,620 Hij en Splinter dachten dat Trigger dat zou kunnen zijn bang. 446 00:47:36,040 --> 00:47:38,340 Duke spoot ook bliksem. Hij is weg daar. 447 00:47:38,620 --> 00:47:40,580 Nu komt alles goed met Duke. 448 00:49:18,380 --> 00:49:19,380 het knipperen overal. 449 00:49:20,560 --> 00:49:23,140 Donder rolt door de lucht. 450 00:49:23,740 --> 00:49:26,860 Wind en regen, het vee ziet er gezond uit. 451 00:49:27,200 --> 00:49:29,140 Deze kudde kan vanavond op hol slaan. 452 00:49:30,380 --> 00:49:32,580 Wolken drijven over het maanloze hemel. 453 00:49:33,640 --> 00:49:35,860 Het vee rolt angstige ogen. 454 00:49:36,900 --> 00:49:41,220 Houd ze goed gesloten. Cowboy, bid met al je kracht dat deze kudde dat niet zal doen 455 00:49:41,220 --> 00:49:42,220 stormloop vanavond. 456 00:49:56,650 --> 00:49:58,390 Bid om een ​​vroege ochtendzon. 457 00:49:59,350 --> 00:50:03,090 Bliksem steekt de lucht in. Daling van het vee en nooit opstaan. Papa! 458 00:50:05,610 --> 00:50:08,050 Tienduizend vee en vliegen. 459 00:50:08,710 --> 00:50:11,190 De duivels rijden vanavond in een kudde. 460 00:50:12,470 --> 00:50:15,330 Donder van de hoeven en de woede uit de lucht. 461 00:50:15,710 --> 00:50:18,550 Ga niet vooraan of bij elke man naar buiten sterft. 462 00:50:18,830 --> 00:50:19,830 Papa! 463 00:50:21,990 --> 00:50:25,790 Oude zwarte wolken als lijkwaden hun ijskoude brood naar beneden rollen. 464 00:50:26,320 --> 00:50:30,400 Wij gaan de strijd deze woedende nacht aan de kansen aan de kant van de dood. Voor als 465 00:50:30,400 --> 00:50:34,680 kudde aanstampen als er paniek ontstaat is iets dat een cowboy moet mijden. Oorzaak 466 00:50:34,680 --> 00:50:39,020 de sterfelijke mens heeft altijd het bevel wanneer de vee is op de vlucht. De stijgende 467 00:50:39,020 --> 00:50:43,680 van de wind zendt zijn golf uit. 468 00:50:44,680 --> 00:50:46,160 Het vee naar beneden drijven... 469 00:52:06,920 --> 00:52:07,920 totdat deze tijd voorbij waait. 470 00:52:44,010 --> 00:52:45,110 Het zal je vast goed doen. 471 00:52:52,490 --> 00:52:53,490 Enige verbetering? 472 00:52:55,670 --> 00:52:57,210 Ik heb Larry de hele ochtend niet gezien. 473 00:52:57,430 --> 00:52:59,250 Heb je hem boodschappen gestuurd? Nee. 474 00:53:07,130 --> 00:53:08,130 Nou, goedemorgen, Sheriff. 475 00:53:08,450 --> 00:53:09,750 Wat brengt jou hier zo vroeg? 476 00:53:10,190 --> 00:53:12,530 Oké, Rogers. Je wilde het mij laten zien hoe je het fantoom kunt vangen. 477 00:53:13,180 --> 00:53:14,940 Nou, hij is gisteravond op Bailey's ranch geweest. 478 00:53:15,900 --> 00:53:16,900 Heb gelijk. 479 00:53:19,060 --> 00:53:20,580 Ik zal Trigger in de gaten houden, Roy. 480 00:53:25,280 --> 00:53:26,280 Nou, 481 00:53:38,340 --> 00:53:40,920 net als elke andere keer, nummers verdwijnen in de rotsen. 482 00:53:42,120 --> 00:53:43,120 Heb je suggesties, Rogers? 483 00:53:43,460 --> 00:53:47,100 Ja. Splinters en ik rijden over de bergkam. Jullie doorzoeken de vallei. 484 00:54:02,880 --> 00:54:05,140 Waar bemoei je je mee, dokter? Jij bent betaald krijgen. 485 00:54:05,400 --> 00:54:07,780 Er werd mij niet verteld hoe je het ging gebruiken hij. 486 00:54:08,080 --> 00:54:09,120 Andere paarden doden. 487 00:54:09,660 --> 00:54:13,160 Wat als iemand erachter komt dat ik dat niet heb gedaan? ze vernietigen? Je weet wat er zal gebeuren 488 00:54:13,160 --> 00:54:15,320 ik. Dat klopt. Jij hebt dat ondertekend overheidspapier. 489 00:54:15,600 --> 00:54:16,960 Het lijkt erop dat je in een moeilijke situatie zit. 490 00:54:17,580 --> 00:54:20,560 Ik ga mezelf daar uit trekken moeilijke plek momenteel. 491 00:54:21,060 --> 00:54:23,280 In de bestelling staat dat het om een hengst ging vernietigd. 492 00:54:52,330 --> 00:54:54,390 deze kant op komen. Sinds ze dat hoorden neergeschoten, wegwezen. 493 00:55:05,510 --> 00:55:06,650 Je neemt een kijkje in de cabine. 494 00:55:23,690 --> 00:55:24,690 hier, Roy. 495 00:55:25,810 --> 00:55:26,810 Dok Bruin. 496 00:55:27,150 --> 00:55:29,570 Werkte hij niet voor Manson? Ja, dat zeker deed. 497 00:55:30,270 --> 00:55:32,210 Kijk, wit haar. 498 00:55:32,510 --> 00:55:33,990 Iemand heeft een wit paard binnen gehouden hier. 499 00:55:34,530 --> 00:55:35,530 Manson? Ja. 500 00:55:35,630 --> 00:55:36,630 Het fantoom! 501 00:55:36,910 --> 00:55:38,550 Kom op, Roy, we moeten de sheriff halen. 502 00:55:42,910 --> 00:55:43,910 Hé, Roy! 503 00:56:08,569 --> 00:56:12,050 Het lijkt erop dat Rogers twee en twee zet samen, baas. En als hij grip krijgt 504 00:56:12,050 --> 00:56:13,730 van die witte hengst... Dat zal hij niet doen. 505 00:57:12,190 --> 00:57:13,190 Junior rent weg. 506 00:57:14,650 --> 00:57:15,650 Ik zie. 507 00:57:16,310 --> 00:57:17,490 Het lijkt erop dat we te voet zijn. 508 00:57:17,730 --> 00:57:19,930 De volgende keer ga ik je vastbinden jouw paard. 509 00:57:20,190 --> 00:57:22,210 Ik hoop dat er een volgende keer komt. 510 00:58:13,710 --> 00:58:16,970 Hé, er moet iets gebeurd zijn Roy. Ja. Kom op, jongens, laten we zadelen 511 00:58:16,970 --> 00:58:17,970 omhoog. 512 00:58:18,530 --> 00:58:19,930 Kom op, jongen, je kunt beter hier blijven. 513 00:58:58,830 --> 00:59:00,550 Hij is de enige die nog over is. Hij moet helpen ik. 514 00:59:53,930 --> 00:59:54,930 Ga door, jongen. Doe het. 515 01:01:28,490 --> 01:01:29,670 Doei. 516 01:02:19,790 --> 01:02:21,350 nieuws voor jou. Ze zijn er nog steeds. 517 01:02:25,710 --> 01:02:27,470 We zullen nooit een goed schot van beneden krijgen hier. 518 01:02:28,070 --> 01:02:29,070 Dat klopt. 519 01:02:35,930 --> 01:02:36,930 Hoi! 520 01:02:39,810 --> 01:02:40,749 Het is Larry. 521 01:02:40,750 --> 01:02:43,030 Goh, het moet ontzettend belangrijk zijn om dat te doen zet hem op een paard. 522 01:02:45,670 --> 01:02:48,010 Opa is terug op de ranch. Hij is geweest gewond door het fantoom. Pa! 523 01:03:03,280 --> 01:03:04,860 een stel paarden die we passeren bij de loting? Ja. 524 01:03:05,160 --> 01:03:07,340 Stuur ze door deze kloof. Dat zal breng ze naar buiten. 525 01:03:10,700 --> 01:03:13,420 Roy, ze hebben mij te pakken. Nee, dat deden ze niet. 526 01:03:14,280 --> 01:03:15,540 Het horloge hield het tegen. 527 01:03:16,260 --> 01:03:17,280 En het draait nog steeds. 528 01:03:39,460 --> 01:03:40,880 Ze proberen ons eruit te krijgen geopend. 529 01:03:41,920 --> 01:03:43,540 Ik word liever beschoten dan vertrapt. 530 01:05:23,560 --> 01:05:25,720 Dat had je die moordenaar moeten aandoen lang geleden. 531 01:05:30,340 --> 01:05:31,198 Hallo, sheriff. 532 01:05:31,200 --> 01:05:32,038 Hoe is het met je? 533 01:05:32,040 --> 01:05:33,040 Hallo, Sheriff. 534 01:05:33,180 --> 01:05:34,180 Waar is die Roy Rogers? 535 01:05:34,360 --> 01:05:37,320 Hij en Larry brengen de aandelen binnen. We maken ons klaar om de inzet te trekken en... 536 01:05:37,320 --> 01:05:38,580 de weg opgaan. Hoe heeft hij het? 537 01:05:39,020 --> 01:05:41,180 Ik ga het beste jaar hebben in de geschiedenis van de showbusiness. 538 01:05:41,380 --> 01:05:43,960 Nou, ik wilde hem alleen maar vertellen dat je dat bent iedereen is hier volgend jaar weer welkom. Oh, 539 01:05:43,980 --> 01:05:45,080 Dat is prima, sheriff. Prima. 540 01:05:45,280 --> 01:05:47,940 Zelfs jij, Smithers. Hallo, sheriff. Dat is ontzettend vriendelijk van je. 541 01:05:48,320 --> 01:05:49,320 Nou, ik zie je nog. 542 01:05:50,200 --> 01:05:51,200 Kom meteen naar boven. 543 01:05:51,340 --> 01:05:53,420 Meestal heb je er niet veel zin in sheriffs. 544 01:05:54,080 --> 01:05:55,920 Dat lijkt een goed mes te zijn. 545 01:06:30,090 --> 01:06:31,430 Laten we hem laten zien dat je nog steeds...