1 00:00:14,549 --> 00:00:19,477 Imagina quedarte dormido en tu sillón una tarde tranquila 2 00:00:19,479 --> 00:00:22,063 Y luego de repente estallando en llamas. 3 00:00:22,657 --> 00:00:25,667 - Hay un montón de cenizas. donde está sentada maría. 4 00:00:25,669 --> 00:00:28,386 Uno de sus pies es completamente intacto. 5 00:00:29,231 --> 00:00:33,307 - O ser aplastado Muerte por la caída de un caniche. 6 00:00:34,244 --> 00:00:37,737 - El perro se acerca. y más cerca de este balcón. 7 00:00:37,739 --> 00:00:39,989 - Cae los 13 pisos. 8 00:00:40,992 --> 00:00:43,910 - ¿Qué tal saltar del torre eiffel en traje de vuelo 9 00:00:43,912 --> 00:00:46,846 Y cayendo en picado 18 historias al suelo? 10 00:00:46,848 --> 00:00:50,983 - Frantz está muy emocionado de muéstrale al mundo este traje aéreo 11 00:00:50,985 --> 00:00:52,076 Y luego salta. 12 00:00:53,663 --> 00:00:55,739 - Estos son los muertes tan sorprendentes, 13 00:00:55,741 --> 00:00:58,166 Son realmente increíbles. 14 00:01:11,281 --> 00:01:14,390 No es raro que las personas grasas trapos, recortes de pasto, 15 00:01:14,392 --> 00:01:17,177 O incluso carbón para prenderse fuego espontáneamente 16 00:01:17,179 --> 00:01:19,279 Cuando las condiciones son adecuadas, 17 00:01:19,281 --> 00:01:21,456 Pero ¿podría pasar lo mismo? 18 00:01:21,458 --> 00:01:24,066 ¿A una mujer de 67 años? 19 00:01:28,857 --> 00:01:31,382 - Mary Reeser llega a casa. una noche a su departamento, 20 00:01:31,384 --> 00:01:35,061 Se deja caer en su mullido, sillón tapizado, 21 00:01:35,063 --> 00:01:36,346 Toma un par de sedantes. 22 00:01:36,348 --> 00:01:38,014 porque ella lo está intentando para descansar un poco, 23 00:01:38,016 --> 00:01:39,850 Se desmaya y se va a dormir. 24 00:01:43,580 --> 00:01:46,206 8:00 am de la mañana siguiente, 25 00:01:46,208 --> 00:01:49,993 Su casero, el carpintero marica, huele algo de humo. 26 00:01:49,995 --> 00:01:52,328 Entonces ella va y ella toca el pomo de la puerta 27 00:01:52,330 --> 00:01:53,813 Y hace demasiado calor para tocarlo. 28 00:01:53,815 --> 00:01:57,467 Entonces ella teme, con razón, que hay un fuego dentro. 29 00:01:58,470 --> 00:02:00,186 - El departamento de policía. inmediatamente llamado 30 00:02:00,188 --> 00:02:01,221 Y ellos aparecen 31 00:02:01,223 --> 00:02:03,272 Y cuando abren el puerta, ven algo 32 00:02:03,274 --> 00:02:04,916 Que nunca antes habían visto. 33 00:02:09,155 --> 00:02:10,838 - Muy poco es izquierda de la silla, 34 00:02:10,840 --> 00:02:12,674 Solo algunos resortes y algunos escombros. 35 00:02:13,601 --> 00:02:16,677 Hay un montón de ceniza donde estaba sentada maría. 36 00:02:16,679 --> 00:02:21,441 Uno de sus pies está completamente intacto, todavía en la zapatilla. 37 00:02:21,443 --> 00:02:23,976 - Más extraño aún, nada más. 38 00:02:23,978 --> 00:02:26,229 en el apartamento se ha incendiado. 39 00:02:27,482 --> 00:02:32,510 Un montón de periódicos, pies. lejos, completamente intacto. 40 00:02:32,512 --> 00:02:34,370 La luz se enciende las paredes están derretidas, 41 00:02:34,372 --> 00:02:37,424 Pero los puntos de venta en el La parte inferior todavía está operativa. 42 00:02:37,426 --> 00:02:38,909 Y perfectamente intacto. 43 00:02:38,911 --> 00:02:40,460 - Los cuadros están en las paredes, 44 00:02:40,462 --> 00:02:42,536 el suelo perfectamente bien, el techo, 45 00:02:42,538 --> 00:02:45,022 Sin daños por humo y sin embargo, María Reeser, 46 00:02:45,024 --> 00:02:47,542 Quemado hasta quedar crujiente, desaparecido. 47 00:02:48,569 --> 00:02:54,031 Entonces, ¿qué causó a María? ¿Reeser se vuelve loco de repente? 48 00:02:54,033 --> 00:02:57,110 - Para que un cuerpo humano sea plenamente cremado, tienes que ser 49 00:02:57,112 --> 00:03:00,180 En un incendio que es más de 3.000 grados 50 00:03:00,182 --> 00:03:02,757 Por más de tres horas. 51 00:03:02,759 --> 00:03:04,617 Quizás encendió un cigarrillo 52 00:03:04,619 --> 00:03:07,487 El cigarrillo iluminó su ropa. en llamas y ella se quemó. 53 00:03:07,489 --> 00:03:11,657 Sin embargo, de alguna manera, el fuego no extendido a cualquier otro apartamento. 54 00:03:11,659 --> 00:03:14,194 Nadie olió humo, nadie vio humo. 55 00:03:14,196 --> 00:03:17,914 - Simplemente no hay manera que cualquier incendio doméstico 56 00:03:17,916 --> 00:03:20,967 Podría consumir un ser humano de esa manera. 57 00:03:20,969 --> 00:03:24,370 aún más extraño, Se encuentra el cráneo de María. 58 00:03:24,372 --> 00:03:26,372 Pero es misteriosamente más pequeño. 59 00:03:26,374 --> 00:03:28,491 - En un entorno de cremación normal, 60 00:03:28,493 --> 00:03:31,001 el cráneo humano se va a resquebrajar. 61 00:03:31,003 --> 00:03:33,170 - En su caso, la el cráneo se encoge 62 00:03:33,172 --> 00:03:35,590 Del tamaño de una pelota de béisbol. 63 00:03:35,592 --> 00:03:37,683 - ¿Y eso no suena sospechoso? 64 00:03:38,929 --> 00:03:40,653 - Las autoridades empezar a preguntarse, 65 00:03:40,655 --> 00:03:43,172 ¿Hay algo soviético? arma en juego? 66 00:03:43,174 --> 00:03:46,267 Entonces el FBI comienza investigando esto. 67 00:03:46,269 --> 00:03:49,378 es tan desconcertante, lo hace hasta arriba 68 00:03:49,380 --> 00:03:51,280 Al director j. Edgar hoover. 69 00:03:51,983 --> 00:03:54,091 - Él mira este caso. y él está tan preocupado 70 00:03:54,093 --> 00:03:57,186 Que realmente deja que el presidente, harry s. Truman, 71 00:03:57,188 --> 00:03:59,847 Conozca este caso pasando en florida. 72 00:03:59,849 --> 00:04:02,041 Él emplea su parte superior antropólogo forense 73 00:04:02,043 --> 00:04:03,893 En ese momento, wilton krogman. 74 00:04:03,895 --> 00:04:07,497 wilton krogman es un pionero en el campo forense 75 00:04:07,499 --> 00:04:10,867 Y el hombre más calificado en el país para resolver el caso. 76 00:04:10,869 --> 00:04:12,885 - Aparece en escena. 77 00:04:12,887 --> 00:04:14,445 Y él no tiene idea ¿Qué está pasando? 78 00:04:14,447 --> 00:04:17,723 ¿Cómo funciona una calavera? shrink in a fire? 79 00:04:17,725 --> 00:04:20,176 Eso no es algo que se supone que sucederá. 80 00:04:20,178 --> 00:04:22,478 desesperado, el FBI entretiene 81 00:04:22,480 --> 00:04:25,048 una serie de extraños posibilidades. 82 00:04:27,227 --> 00:04:29,126 - Mucha gente especular sobre juego sucio 83 00:04:29,128 --> 00:04:32,705 Y que alguien tenia entra y roció a maría 84 00:04:32,707 --> 00:04:35,317 Con queroseno y prenderla fuego. 85 00:04:36,636 --> 00:04:37,802 - Todas las cosas asociadas. 86 00:04:37,804 --> 00:04:39,395 que tendrías dentro de un caso de incendio provocado 87 00:04:39,397 --> 00:04:42,098 Con acelerador, todos los muestras que fueron recolectadas 88 00:04:42,100 --> 00:04:44,400 Y enviado al laboratorio, nada de eso vuelve 89 00:04:44,402 --> 00:04:47,678 Con cualquier tipo de rastro de acelerador en él. 90 00:04:47,680 --> 00:04:50,481 - La próxima teoría el FBI investiga 91 00:04:50,483 --> 00:04:52,425 Proviene de una denuncia anónima. 92 00:04:52,427 --> 00:04:54,260 - Llama una persona anónima. 93 00:04:54,262 --> 00:04:57,430 Y dice que una bola de fuego entra por la ventana, 94 00:04:57,432 --> 00:04:59,089 Enciende a María en llamas. 95 00:05:02,687 --> 00:05:05,496 - Dio una declaración oficial, dijo: "Lo he visto". 96 00:05:05,498 --> 00:05:07,974 Una bola de fuego entró en ella. ventana y golpéala." 97 00:05:10,929 --> 00:05:15,081 En general, las bolas de fuego no vueles por las ventanas. 98 00:05:15,083 --> 00:05:17,450 - Lo que podría ser es otro. fenómeno inexplicable 99 00:05:17,452 --> 00:05:20,111 De relámpagos en bola, lo cual es controvertido. 100 00:05:20,113 --> 00:05:21,404 Puede que exista o no. 101 00:05:21,406 --> 00:05:24,290 Quiero decir, ¿cuánta credibilidad tengo? ponemos en consejos anónimos? 102 00:05:24,292 --> 00:05:26,576 Quiero decir, ahí mismo pensamos es un poco de bs. 103 00:05:26,578 --> 00:05:29,462 ¿Es posible? la explicación más probable 104 00:05:29,464 --> 00:05:32,031 ¿Es también el más increíble? 105 00:05:32,033 --> 00:05:34,726 ¿Combustión humana espontánea? 106 00:05:34,728 --> 00:05:37,670 - Humano espontáneo La combustión es una idea. 107 00:05:37,672 --> 00:05:40,881 Ese alguien simplemente todo un repentinos estallidos en llamas 108 00:05:40,883 --> 00:05:43,050 Y solo impacta el individuo 109 00:05:43,052 --> 00:05:45,311 Y no lo hace impactar cualquier otra cosa. 110 00:05:45,313 --> 00:05:48,548 - Combustión espontánea sucede en la naturaleza. 111 00:05:49,208 --> 00:05:51,935 Balas de heno, tienes heno húmedo y seco, 112 00:05:51,937 --> 00:05:53,386 El heno mojado sigue vivo, 113 00:05:53,388 --> 00:05:55,404 Pasando por su respiration process, 114 00:05:55,406 --> 00:05:56,881 Al absorber dióxido de carbono, 115 00:05:56,883 --> 00:05:59,058 Bombeando oxígeno, y esto crea calor. 116 00:05:59,060 --> 00:06:02,478 Entonces tendrás fardos de heno que simplemente se quema espontáneamente. 117 00:06:02,480 --> 00:06:03,929 la pregunta es, 118 00:06:03,931 --> 00:06:06,574 ¿Podría esto también ¿Le pasa a los humanos? 119 00:06:07,068 --> 00:06:11,054 Sorprendentemente, ha habido aproximadamente 200 casos registrados 120 00:06:11,056 --> 00:06:14,224 De humano espontáneo combustión en la historia. 121 00:06:14,226 --> 00:06:18,795 - En 1470, hay un caballero italiano en milán 122 00:06:18,797 --> 00:06:24,283 Quien después de una noche de bebida, según testigos, 123 00:06:24,285 --> 00:06:27,453 Comienza a realmente belch up flame. 124 00:06:27,455 --> 00:06:33,143 Y finalmente, todo su cuerpo. arde aparentemente desde dentro. 125 00:06:33,145 --> 00:06:36,312 - En 1982, una mujer llamado jean safin 126 00:06:36,314 --> 00:06:41,334 En el Reino Unido, de nuevo, lo mismo circunstancias exactas, 127 00:06:41,336 --> 00:06:42,318 Completamente quemado, 128 00:06:42,320 --> 00:06:44,612 Sin embargo, partes de ella cuerpo encontrado intacto. 129 00:06:44,614 --> 00:06:46,096 Nadie pudo entenderlo. 130 00:06:46,098 --> 00:06:48,841 - Y un poquito más Recientemente, en 2010, 131 00:06:48,843 --> 00:06:51,944 Un irlandés llamado michael faherty se encuentra 132 00:06:51,946 --> 00:06:56,941 Completamente quemado y carbonizado a cenizas en su suelo. 133 00:06:56,943 --> 00:06:58,284 Ninguno de los materiales combustibles 134 00:06:58,286 --> 00:07:03,531 A su alrededor también se encuentran quemados, tan inquietantemente similar a maría. 135 00:07:04,125 --> 00:07:07,068 pero en mary's caso, el FBI no está dispuesto 136 00:07:07,070 --> 00:07:10,180 Para listar espontáneos combustión humana 137 00:07:10,182 --> 00:07:12,390 Como causa oficial de muerte. 138 00:07:12,392 --> 00:07:15,568 Lo que se les ocurre No es menos extraño. 139 00:07:15,570 --> 00:07:18,571 - Entonces la creencia es que maría sucumbió 140 00:07:18,573 --> 00:07:21,357 a algo conocido como el efecto mecha. 141 00:07:21,359 --> 00:07:24,294 - En esencia, el cuerpo. Es una vela del revés. 142 00:07:24,296 --> 00:07:27,813 La ropa es la mecha que prende llamas, 143 00:07:27,815 --> 00:07:31,534 Pero el combustible hidrocarburos encontrados en la grasa humana 144 00:07:31,536 --> 00:07:33,703 servir literalmente para alimentar el fuego. 145 00:07:33,705 --> 00:07:37,156 - Porque tiene sobrepeso. mujer que también era fumadora, 146 00:07:37,158 --> 00:07:41,060 El FBI sugiere que el El cigarrillo quema su camisón, 147 00:07:41,062 --> 00:07:42,745 Lo que causa que ella arder en llamas, 148 00:07:42,747 --> 00:07:44,930 porque ella es mas pesada mujer, que lleva 149 00:07:44,932 --> 00:07:46,816 Al fuego que sigue ardiendo 150 00:07:46,818 --> 00:07:48,576 Por un período de tiempo más largo. 151 00:07:48,578 --> 00:07:51,254 no todos acepta esta respuesta. 152 00:07:51,256 --> 00:07:53,906 - Hay muchos Problemas con esta teoría. 153 00:07:53,908 --> 00:07:56,684 El primero de los cuales es que millones de personas se quedan dormidas 154 00:07:56,686 --> 00:08:01,356 Con cigarrillos encendidos y ellos No suelen acabar incinerados. 155 00:08:02,233 --> 00:08:03,958 - Entonces la gente está pensando, 156 00:08:03,960 --> 00:08:07,861 ¿Por qué no despertarías si ¿Estás actualmente en llamas? 157 00:08:07,863 --> 00:08:11,407 - Incluso con sedantes, hay sigue siendo una gran probabilidad 158 00:08:11,409 --> 00:08:14,744 que una persona empezar a dar vueltas. 159 00:08:14,746 --> 00:08:17,037 Combustión humana espontánea, 160 00:08:17,039 --> 00:08:20,249 es el ultimo lugar los investigadores quieren ir, 161 00:08:20,251 --> 00:08:22,268 Pero a veces son obligado a ir allí 162 00:08:22,270 --> 00:08:25,213 En ausencia de cualquier otras explicaciones. 163 00:08:27,709 --> 00:08:30,634 creo que es una maldita mundo extraño. 164 00:08:30,636 --> 00:08:32,362 nunca tomo nada fuera de la mesa 165 00:08:32,364 --> 00:08:34,221 Hasta que estemos absolutamente seguros. 166 00:08:35,300 --> 00:08:36,646 - El antropólogo forense contratado por el FBI 167 00:08:36,726 --> 00:08:38,217 - El antropólogo forense contratado por el FBI 168 00:08:38,219 --> 00:08:39,719 Tiene esto que decir. 169 00:08:39,721 --> 00:08:42,062 "¿Estaba viviendo en la edad media, 170 00:08:42,064 --> 00:08:44,857 murmuraría algo sobre magia negra." 171 00:08:48,246 --> 00:08:49,495 - Todos conocemos el sentimiento. 172 00:08:49,497 --> 00:08:51,664 Sales de casa sólo para Date cuenta de que olvidaste tu billetera 173 00:08:51,666 --> 00:08:52,982 O tus llaves o tu teléfono. 174 00:08:52,984 --> 00:08:55,826 Ahora imagina por un momento acabas de saltar 175 00:08:55,828 --> 00:08:58,170 de un avión y date cuenta de lo que olvidaste 176 00:08:58,172 --> 00:09:01,624 traer es algo mucho más vital. 177 00:09:06,714 --> 00:09:08,423 - Ivan McGuire, adicto a la adrenalina. 178 00:09:08,425 --> 00:09:12,835 Ávido paracaidista, este tipo Le encanta saltar de los aviones. 179 00:09:14,489 --> 00:09:16,680 - Hoy en día, ya ves. personas con gopros 180 00:09:16,682 --> 00:09:19,183 Y teléfonos adjuntos a sus cascos. 181 00:09:19,185 --> 00:09:20,435 Es algo bastante estándar. 182 00:09:20,437 --> 00:09:23,079 Para ver esta vista aérea y este ángulo de saltar 183 00:09:23,081 --> 00:09:24,188 De un avión, pero es algo. 184 00:09:24,190 --> 00:09:26,682 que realmente no lo hicimos ver allá por 1988, 185 00:09:26,684 --> 00:09:29,319 Pero Ivan McGuire Quería capturar eso. 186 00:09:30,739 --> 00:09:33,781 Ha realizado más de 800 paracaidismo. 187 00:09:33,783 --> 00:09:36,709 Y él tiene este sueño de mostrarle al mundo 188 00:09:36,711 --> 00:09:38,953 Lo que ve cuando sale del avión. 189 00:09:42,274 --> 00:09:44,625 el 4 de abril de 1988, 190 00:09:44,627 --> 00:09:47,670 Ivan monta una marca nueva cámara de vídeo de 8 mm 191 00:09:47,672 --> 00:09:53,000 A su casco y está listo. para su tercer salto del día. 192 00:09:53,002 --> 00:09:53,876 - Estamos en la década de 1980, 193 00:09:53,878 --> 00:09:56,553 Entonces estas cámaras son todavía bastante grande. 194 00:09:56,555 --> 00:09:57,530 Son bastante voluminosos 195 00:09:57,532 --> 00:09:58,714 Ciertamente comparado con lo que sabemos hoy. 196 00:09:58,716 --> 00:10:00,599 Habrá un mucha fuerza del viento 197 00:10:00,601 --> 00:10:01,576 Y así sucesivamente, entonces esto tiene 198 00:10:01,578 --> 00:10:04,637 ser muy cuidadoso adherido al casco. 199 00:10:04,639 --> 00:10:07,290 - Se lleva todo avión justo ahí arriba 200 00:10:07,292 --> 00:10:10,634 Para comprobar la cámara, limpie la lente para asegurarse 201 00:10:10,636 --> 00:10:12,912 que él va a conseguir el tiro perfecto. 202 00:10:13,731 --> 00:10:16,682 advertencia, el metraje que estás a punto de ver 203 00:10:16,684 --> 00:10:17,900 Puede resultar inquietante. 204 00:10:17,902 --> 00:10:20,678 - Los dos saltadores en tándem. dale el visto bueno. 205 00:10:20,680 --> 00:10:24,624 Entonces Iván aprovecha el momento. y salta del avión. 206 00:10:27,094 --> 00:10:29,020 estan cayendo en picado a través del aire. 207 00:10:29,022 --> 00:10:31,013 Los chicos del tándem tirar de su paracaídas 208 00:10:31,015 --> 00:10:33,758 Y boom, es la toma perfecta. 209 00:10:33,760 --> 00:10:36,252 Ahora es el momento de tiro de dinero de Ivan, 210 00:10:36,254 --> 00:10:38,754 El punto de vista de él cayendo silenciosamente. 211 00:10:38,756 --> 00:10:40,907 A través del cielo de Carolina del Norte. 212 00:10:41,500 --> 00:10:45,511 - Pero él va a desplegar su propio paracaídas 213 00:10:45,513 --> 00:10:47,313 Y no hay nada allí. 214 00:10:49,167 --> 00:10:52,126 - Iván lo ha olvidado su propio paracaídas. 215 00:10:52,128 --> 00:10:54,537 - Su caída libre total Fueron unos 30 segundos. 216 00:10:54,539 --> 00:10:56,672 A 150 millas por hora, 217 00:10:56,674 --> 00:11:00,034 Y cayó más que A 10.000 pies del aire. 218 00:11:01,479 --> 00:11:04,138 Iván lo hace no sobrevivir a la caída, 219 00:11:04,140 --> 00:11:06,632 Pero milagrosamente, su cámara lo hace. 220 00:11:06,634 --> 00:11:09,693 - Los investigadores supusieron esa preocupación de ivan 221 00:11:09,695 --> 00:11:12,522 Con su cámara de video le hizo olvidar 222 00:11:12,524 --> 00:11:14,290 Para cargar con su propio paracaídas. 223 00:11:14,292 --> 00:11:18,494 Y tan irónicamente termina hasta filmar su propia muerte. 224 00:11:18,496 --> 00:11:22,873 Razón 1000 por la que nunca lo soy saltar de un avión. 225 00:11:22,875 --> 00:11:25,058 Iván no lo es el único temerario 226 00:11:25,060 --> 00:11:26,619 ¿Quién necesitaba un buen paracaídas? 227 00:11:26,621 --> 00:11:31,073 Un caso aún más infame tuvo lugar 80 años antes. 228 00:11:31,075 --> 00:11:35,561 Aqui amigos esta la triste El caso del sastre volador. 229 00:11:36,548 --> 00:11:41,117 - Frantz Reichelt es un Sastre austriaco que vive en París. 230 00:11:41,119 --> 00:11:42,668 Se gana la vida haciendo vestidos, 231 00:11:42,670 --> 00:11:47,172 Pero su verdadera pasión es esta. nuevo campo de vuelo en ciernes. 232 00:11:49,251 --> 00:11:51,360 - Es temprano siglo 20, 1903, 233 00:11:51,362 --> 00:11:54,129 Los hermanos Wright toman su primer más pesado que el aire 234 00:11:54,131 --> 00:11:56,632 Vuelo propulsado, un mundo feliz 235 00:11:56,634 --> 00:11:58,860 Y todo el mundo está loco por la aviación. 236 00:11:58,862 --> 00:12:00,503 Especialmente los franceses, 237 00:12:00,505 --> 00:12:03,606 porque los franceses también inventó el globo aerostático. 238 00:12:03,608 --> 00:12:07,292 - En 1910, volar es extremadamente peligroso. 239 00:12:07,294 --> 00:12:10,529 Él ve a todos estos pilotos. muriendo en estos vuelos de prueba, 240 00:12:10,531 --> 00:12:12,982 Entonces él quiere hacer algo para ayudar. 241 00:12:13,835 --> 00:12:15,150 Y hasta este momento, 242 00:12:15,152 --> 00:12:17,945 tecnología de paracaidismo realmente solo se ha usado 243 00:12:17,947 --> 00:12:21,357 Por saltar de globos y altitudes muy elevadas. 244 00:12:21,359 --> 00:12:25,077 Entonces existe este impulso para encontrar nueva tecnología de paracaídas, 245 00:12:25,079 --> 00:12:28,380 Peso mucho más ligero para los propios pilotos para poder 246 00:12:28,382 --> 00:12:32,134 Saltar a altitudes más bajas. cuando están tomando estos 247 00:12:32,136 --> 00:12:33,794 Vuelos de prueba por todo el país. 248 00:12:33,796 --> 00:12:36,613 casualmente, un organización de aviación francesa 249 00:12:36,615 --> 00:12:37,906 Ofrece un premio considerable 250 00:12:37,908 --> 00:12:40,826 A cualquiera que pueda cree un conducto más pequeño. 251 00:12:40,828 --> 00:12:43,462 - Entonces Frantz decide para participar en este concurso 252 00:12:43,464 --> 00:12:47,883 Y tomar su experiencia como un sastre, cosiendo vestidos 253 00:12:47,885 --> 00:12:51,037 Y prendas usando seda y varas, 254 00:12:51,039 --> 00:12:54,673 Y él termina desarrollando un traje aéreo. 255 00:12:54,675 --> 00:12:56,067 - Parece un traje de Batman. 256 00:12:56,069 --> 00:13:00,913 Parece algo fuera de Una película futurista de superhéroes. 257 00:13:00,915 --> 00:13:02,431 mas peculiar que su diseño 258 00:13:02,433 --> 00:13:04,382 Es su método para probarlo. 259 00:13:04,384 --> 00:13:07,486 Se lo pone a un muñeco y lo tira desde la ventana 260 00:13:07,488 --> 00:13:10,264 De su quinto piso apartamento de parís. 261 00:13:11,250 --> 00:13:14,101 - Realmente no entiendo cómo se le permitió hacer esto, 262 00:13:14,103 --> 00:13:17,229 Que solo eran tontos Aterrizando en las calles de París. 263 00:13:17,231 --> 00:13:19,398 Y nadie tenía ninguno quejas sobre esto. 264 00:13:19,400 --> 00:13:21,300 insatisfecho con los resultados, 265 00:13:21,302 --> 00:13:23,469 Frantz decide ahí es solo una manera 266 00:13:23,471 --> 00:13:26,030 Para probar realmente este traje aéreo. 267 00:13:28,042 --> 00:13:29,267 - Se pone su propio traje aéreo. 268 00:13:29,269 --> 00:13:32,186 Y sale de su ventana del quinto piso. 269 00:13:34,023 --> 00:13:35,764 Y se rompe la pierna. 270 00:13:35,766 --> 00:13:37,416 - Pero Frantz ha descubierto algo. 271 00:13:37,418 --> 00:13:39,101 Él dice, ja, ja, ja. 272 00:13:39,103 --> 00:13:42,195 no di mi traje de alas tiempo suficiente 273 00:13:42,197 --> 00:13:45,624 Para recoger suficiente aire para crear resistencia. 274 00:13:45,626 --> 00:13:47,610 Necesito ir más alto. 275 00:13:47,612 --> 00:13:48,844 Por suerte está en París. 276 00:13:48,846 --> 00:13:50,946 Y en este momento, la estructura más alta 277 00:13:50,948 --> 00:13:53,583 En la tierra está la torre eiffel. 278 00:13:54,234 --> 00:13:57,803 - Comienza a solicitar el policía de París para permitirle 279 00:13:57,805 --> 00:14:01,440 Lanzar muñecos alados fuera de la torre eiffel 280 00:14:01,442 --> 00:14:04,551 Como parte de una prueba por su nuevo traje. 281 00:14:04,553 --> 00:14:07,162 Sorprendentemente, no sólo ¿Qué hacen las autoridades francesas? 282 00:14:07,164 --> 00:14:10,783 Conceder permiso, pero se convierte en un gran evento de prensa. 283 00:14:10,785 --> 00:14:14,653 - Frantz está muy emocionado de Muéstrale al mundo este traje aéreo. 284 00:14:14,655 --> 00:14:17,306 Publica un comunicado de prensa para anunciar al mundo 285 00:14:17,308 --> 00:14:21,551 que ha encontrado el solución de seguridad aérea. 286 00:14:21,553 --> 00:14:25,281 en la fría mañana del 4 de febrero de 1912, 287 00:14:25,283 --> 00:14:29,452 Frantz llega a la Torre Eiffel sin muñeco. 288 00:14:29,454 --> 00:14:33,639 - Es el mismo Frantz. vestido con su traje de alas 289 00:14:33,641 --> 00:14:35,007 Y todos van, ¿dónde está el muñeco? 290 00:14:35,009 --> 00:14:37,401 Y dice, no hay ningún muñeco. 291 00:14:37,403 --> 00:14:39,928 desde este momento en, frantz reichelt 292 00:14:39,930 --> 00:14:42,881 Se vuelve conocido como el sastre volador. 293 00:14:42,883 --> 00:14:44,333 - Sus amigos son suplicándole, 294 00:14:44,335 --> 00:14:46,152 "no vas a haz esto, ¿verdad? 295 00:14:46,154 --> 00:14:48,345 En realidad no vas a hazlo tú mismo." 296 00:14:48,347 --> 00:14:50,990 Pero Frantz está convencido. el traje funcionará 297 00:14:50,992 --> 00:14:52,666 Y él lo va a demostrar. 298 00:14:52,668 --> 00:14:55,870 Frantz es inclinado hacia adelante en el borde 299 00:14:55,872 --> 00:14:58,356 del parapeto de la torre eiffel. 300 00:14:59,983 --> 00:15:01,859 - Duda por unos 40 segundos. 301 00:15:01,861 --> 00:15:03,586 Él parece en realidad tener dudas 302 00:15:03,588 --> 00:15:05,571 Por primera vez en esta historia, 303 00:15:06,540 --> 00:15:09,467 Pero entonces frantz ve el multitud debajo de él y él saluda 304 00:15:09,469 --> 00:15:11,727 Y él dice: "à bientô". 305 00:15:11,729 --> 00:15:13,996 Lo que significa "voy a Nos vemos pronto." 306 00:15:15,183 --> 00:15:16,666 Y luego salta. 307 00:15:20,955 --> 00:15:24,022 el paracaídas nunca se abre completamente. 308 00:15:24,458 --> 00:15:28,394 Dos segundos después de saltar, Frantz cae al suelo 309 00:15:28,396 --> 00:15:31,038 Y muere, dejando seis pulgadas de profundidad 310 00:15:31,040 --> 00:15:33,707 Impresión en forma de Frantz en el suelo. 311 00:15:33,709 --> 00:15:35,083 - ¿Qué es particularmente triste? 312 00:15:35,085 --> 00:15:38,645 E irónico sobre todo este La historia es que solo dos días. 313 00:15:38,647 --> 00:15:42,208 Antes de que Frantz se lanzara en paracaídas hasta su muerte, 314 00:15:42,210 --> 00:15:44,468 Un americano llamado Rodman Law. 315 00:15:44,470 --> 00:15:47,195 Tuvo éxito saltó en paracaídas desde la cima 316 00:15:47,197 --> 00:15:49,456 De la antorcha del estatua de la libertad, 317 00:15:49,458 --> 00:15:52,051 Lo que acaba de hacer por capricho por diversión. 318 00:15:52,053 --> 00:15:53,569 - Hay parte de yo que lo mira 319 00:15:53,571 --> 00:15:57,181 y piensa esto es la arrogancia clásica. 320 00:15:57,183 --> 00:16:00,175 Este es el orgullo que va delante. la caída, literalmente. 321 00:16:00,670 --> 00:16:02,712 Y al mismo tiempo, esto Es el genio de la locura. 322 00:16:02,714 --> 00:16:03,834 Y al mismo tiempo, esto Es el genio de la locura. 323 00:16:03,914 --> 00:16:05,489 Cuando funciona, nosotros celebrar a esas personas 324 00:16:05,491 --> 00:16:07,049 ¿Quiénes están dispuestos a avanzar como héroes, 325 00:16:07,051 --> 00:16:08,718 Y cuando falla, es muy fácil 326 00:16:08,720 --> 00:16:10,936 Para descartarlos como locos. 327 00:16:10,938 --> 00:16:14,790 a veces, hay no hay forma de saber si funciona 328 00:16:14,792 --> 00:16:16,392 Hasta que no lo haga. 329 00:16:18,646 --> 00:16:20,128 - ¿Qué hace un caniche argentino? 330 00:16:20,130 --> 00:16:22,856 Y un 19 de renombre mundial cirujano de amputación del siglo 331 00:16:22,858 --> 00:16:23,782 ¿Tienen en común? 332 00:16:23,784 --> 00:16:26,919 La respuesta es tan trágica ya que es extraño. 333 00:16:26,921 --> 00:16:31,073 La historia de Cachi el caniche. comienza apropiadamente en lo alto, 334 00:16:31,075 --> 00:16:34,276 En un edificio de apartamentos piso más desafortunado. 335 00:16:38,249 --> 00:16:41,767 - En buenos aires en 1988, la familia montoya 336 00:16:41,769 --> 00:16:43,860 Tiene este apartamento en el piso 13. 337 00:16:43,862 --> 00:16:47,214 Su hijo está jugando con el caniche mascota, cachi. 338 00:16:47,216 --> 00:16:49,875 - Y el hijo tira el bola hacia la puerta abierta 339 00:16:49,877 --> 00:16:54,013 Al balcón y al perro. va saltando tras él. 340 00:16:55,065 --> 00:16:57,600 - A medida que se acerca y más cerca de este balcón, 341 00:16:57,602 --> 00:17:00,144 El perro intenta detenerse. 342 00:17:00,938 --> 00:17:03,797 El perro no. 343 00:17:05,050 --> 00:17:10,312 esta historia me entristece mucho más que cualquier tragedia humana. 344 00:17:11,114 --> 00:17:15,159 - Cachi cae los 13 pisos, que es desgarrador 345 00:17:15,161 --> 00:17:17,094 Si eres amante de los animales. 346 00:17:17,096 --> 00:17:21,039 En ese mismo momento, un 75 año anciana llamada marta espina, 347 00:17:21,041 --> 00:17:22,658 ella esta caminando su barrio 348 00:17:22,660 --> 00:17:25,044 Haciendo algunas compras y entonces, de repente- 349 00:17:26,214 --> 00:17:31,575 - Cachi cae directamente sobre el cabeza de marta, ambos mueren. 350 00:17:31,577 --> 00:17:35,337 - El impacto constituye esencialmente un traumatismo por fuerza contundente 351 00:17:35,339 --> 00:17:36,663 A la cabeza. 352 00:17:38,559 --> 00:17:42,328 pero la trágica cadena de eventos no termina aquí. 353 00:17:42,330 --> 00:17:44,863 - Otra mujer llamada Edith está al otro lado de la calle. 354 00:17:44,865 --> 00:17:46,148 Pasa a ver esto. 355 00:17:46,150 --> 00:17:49,368 Inmediatamente, su buena la intención samaritana entra en acción, 356 00:17:49,370 --> 00:17:52,387 Ella salta para correr a través del calle para ver cómo está esta mujer. 357 00:17:52,389 --> 00:17:53,614 - Y ella... 358 00:17:55,200 --> 00:17:57,493 es atropellado por un autobús. 359 00:17:58,496 --> 00:18:00,295 Así que ahora tienes cachi el caniche, 360 00:18:00,297 --> 00:18:02,498 Tienes a marta, tienes a edith. 361 00:18:03,501 --> 00:18:05,717 - Hay una tercera persona, un hombre. 362 00:18:05,719 --> 00:18:07,670 ¿Quién aparentemente acaba de sal de la farmacia 363 00:18:07,672 --> 00:18:10,756 Con su receta, ve cómo se desarrolla todo esto. 364 00:18:10,758 --> 00:18:12,199 - Es demasiado para él. 365 00:18:12,201 --> 00:18:15,443 - Tiene un infarto y muere allí en el acto. 366 00:18:15,445 --> 00:18:20,123 La cuarta baja de cachi el juego del caniche de buscar. 367 00:18:20,125 --> 00:18:24,186 cachi, una leyenda, Un perro asesino increíble. 368 00:18:24,188 --> 00:18:27,398 Su extraño número de muertos no debe tener rival, 369 00:18:27,400 --> 00:18:28,999 Pero considere el caso 370 00:18:29,001 --> 00:18:31,777 De uno del 19 los mejores cirujanos del siglo, 371 00:18:32,563 --> 00:18:34,471 Dr. Robert Liston. 372 00:18:34,473 --> 00:18:39,326 -Robert Liston es un fenómeno quirúrgico. 373 00:18:39,853 --> 00:18:42,496 - Es uno de los más cirujanos respetados en londres. 374 00:18:42,498 --> 00:18:44,623 A sus 14 años ya practicando la medicina 375 00:18:44,625 --> 00:18:48,693 Y a los 22 años, enseña en el facultad de medicina de edimburgo. 376 00:18:48,695 --> 00:18:50,595 él rápidamente viene a dominar 377 00:18:50,597 --> 00:18:54,866 Un tipo muy específico de cirugía, amputaciones. 378 00:18:54,868 --> 00:18:58,253 - Si alguien tiene un infectado o miembro herido de otra manera 379 00:18:58,255 --> 00:19:00,556 O un hueso roto que no se puede configurar, 380 00:19:00,558 --> 00:19:02,849 El ejercicio exclusivo de la medicina. 381 00:19:02,851 --> 00:19:05,252 En este momento es la amputación. 382 00:19:05,254 --> 00:19:09,081 - Además, no hay algo así como anestésico. 383 00:19:09,083 --> 00:19:11,358 Si estás en cirugía, estas despierto 384 00:19:11,360 --> 00:19:15,103 Mientras soportas esto increíble cantidad de dolor. 385 00:19:15,105 --> 00:19:19,091 - En una época donde hay sin anestesia, la velocidad cuenta. 386 00:19:19,093 --> 00:19:20,576 orgullos de liston él mismo en poder 387 00:19:20,578 --> 00:19:24,947 Para realizar amputaciones más rápido y más limpio que nadie, 388 00:19:24,949 --> 00:19:26,265 Y las estadísticas lo confirman. 389 00:19:26,267 --> 00:19:30,352 Donde la mayoría de los cirujanos en el tiempo tienen una tasa de mortalidad del 25%, 390 00:19:30,354 --> 00:19:32,362 solo tiene un 15% tasa de mortalidad. 391 00:19:32,364 --> 00:19:34,440 Estas en mejores manos con robert liston 392 00:19:34,442 --> 00:19:36,608 Que con cualquier otra persona en londres. 393 00:19:36,610 --> 00:19:39,570 su rapidez gana le dio un apodo impresionante. 394 00:19:39,572 --> 00:19:43,349 - Es conocido como "el más rápido". cuchillo en el extremo oeste." 395 00:19:43,351 --> 00:19:46,551 - Él diría que él es el El cuchillo más rápido del mundo. 396 00:19:47,938 --> 00:19:51,398 - Liston es un hombre muy grande. 397 00:19:51,400 --> 00:19:52,899 Tiene la constitución de un toro. 398 00:19:52,901 --> 00:19:55,627 Otros cirujanos requieren al menos dos 399 00:19:55,629 --> 00:20:00,240 O tres asistentes para sostener derribar a un paciente que lucha. 400 00:20:00,242 --> 00:20:03,059 Liston requiere solo un asistente. 401 00:20:03,061 --> 00:20:06,413 Él toma su cuchillo, lo sostiene entre sus dientes, 402 00:20:06,415 --> 00:20:10,960 Sujeta el torniquete por encima del punto de amputación, 403 00:20:10,962 --> 00:20:12,402 Quita el cuchillo, 404 00:20:12,404 --> 00:20:15,481 Manteniendo al paciente abajo, junto con el asistente. 405 00:20:18,427 --> 00:20:20,219 Corta la extremidad. 406 00:20:20,221 --> 00:20:23,805 Tan brutal como nos suena hoy, 407 00:20:23,807 --> 00:20:28,994 Si estás en tal situación, liston es el cirujano 408 00:20:28,996 --> 00:20:31,029 A quien quieres ir. 409 00:20:31,031 --> 00:20:33,348 liston se convierte muy lleno de si mismo 410 00:20:33,350 --> 00:20:34,500 Y su destreza. 411 00:20:34,502 --> 00:20:36,685 - Es un fanfarrón, es engreído. 412 00:20:36,687 --> 00:20:38,670 - Le encanta gritar a los estudiantes de medicina, 413 00:20:38,672 --> 00:20:40,196 "cronometradme, caballeros." 414 00:20:40,198 --> 00:20:42,265 Y se convierte en algunos sentido, su eslogan, 415 00:20:42,267 --> 00:20:44,359 arrogancia y prisa, 416 00:20:44,361 --> 00:20:47,012 Una combinación peligrosa para un cirujano 417 00:20:47,014 --> 00:20:49,381 Y uno que lleva a un momento infame. 418 00:20:49,383 --> 00:20:53,702 Liston está realizando un amputación en un quirófano médico. 419 00:20:53,704 --> 00:20:55,779 - También podría haberlo hecho. entró como un boxeador, 420 00:20:55,781 --> 00:20:56,955 Se quitó la bata. 421 00:20:56,957 --> 00:20:59,282 - En su forma típica, se vuelve hacia la multitud 422 00:20:59,284 --> 00:21:01,117 Y les dice: "cronómeme, caballero." 423 00:21:01,119 --> 00:21:03,052 - "caballero, cronometre". 424 00:21:05,908 --> 00:21:09,134 El Dr. Liston corta la extremidad. del paciente tan rápido 425 00:21:09,136 --> 00:21:13,213 Que también le corte los dedos de su asistente quirúrgico 426 00:21:13,215 --> 00:21:15,649 ¿Quién está manteniendo presionado? el paciente que grita. 427 00:21:16,443 --> 00:21:19,061 - Ahora, liston reconoce su error 428 00:21:19,063 --> 00:21:23,065 E inmediatamente saca el cuchillo regresar lo más rápido posible. 429 00:21:23,067 --> 00:21:25,266 - él termina cortando las prendas 430 00:21:25,268 --> 00:21:27,636 De un colega médico anciano 431 00:21:27,638 --> 00:21:31,481 ¿Quién está detrás de él? observando el procedimiento. 432 00:21:31,483 --> 00:21:33,709 El colega es tan sorprendido y asustado 433 00:21:33,711 --> 00:21:36,628 que caiga muerto de un ataque al corazón. 434 00:21:36,630 --> 00:21:39,715 - El asistente de Liston, que había le quitaron dos dedos, 435 00:21:39,717 --> 00:21:41,658 Murió más tarde a causa de una infección. 436 00:21:41,660 --> 00:21:45,178 Y el paciente que le amputaron la pierna 437 00:21:45,180 --> 00:21:48,407 También terminó muriendo de la infección. 438 00:21:48,409 --> 00:21:51,334 Entonces al final de esto demostración quirúrgica de destreza, 439 00:21:51,336 --> 00:21:55,831 Dr. Robert Liston, el más rápido. cuchillo en el extremo oeste, 440 00:21:55,833 --> 00:21:57,866 No mata a uno, ni a dos, 441 00:21:57,868 --> 00:22:02,237 Pero tres personas distintas de Infección, infección y shock. 442 00:22:02,239 --> 00:22:05,023 Una cirugía, tres muertes. 443 00:22:05,025 --> 00:22:06,825 Toma eso, caniche argentino. 444 00:22:09,013 --> 00:22:11,446 - Ahora técnicamente hablando, si miras las matemáticas aquí 445 00:22:11,448 --> 00:22:15,434 Y el propio conde cachi, el caniche uno mejorado dr. Listón. 446 00:22:15,436 --> 00:22:18,462 El buen doctor debe ser revolcándose en su tumba. 447 00:22:19,773 --> 00:22:23,225 Hay algunos deportes que son tan inherentemente peligrosos, 448 00:22:23,227 --> 00:22:26,862 Una muerte ocasional no es una sorpresa. 449 00:22:26,864 --> 00:22:29,706 Tomemos como ejemplo las artes marciales mixtas, carreras de fórmula 1, 450 00:22:29,708 --> 00:22:33,001 Tal vez corriendo con los toros en pamplona. 451 00:22:33,003 --> 00:22:35,437 ¿Pero el tenis? 452 00:22:36,823 --> 00:22:39,558 - Honestamente, la mayoría lesiones en el tenis 453 00:22:39,560 --> 00:22:41,143 Sucede al ver el juego, 454 00:22:41,145 --> 00:22:44,663 Sólo viendo pasar la pelota De derecha a izquierda en la cancha. 455 00:22:44,665 --> 00:22:47,007 pero que pasa a dick wertheim 456 00:22:47,009 --> 00:22:49,242 Es verdaderamente uno para los libros. 457 00:22:49,244 --> 00:22:51,011 - Dick Wertheim es un Tenista de toda la vida. 458 00:22:51,013 --> 00:22:52,937 Él ha jugado, él es sido juez de línea. 459 00:22:52,939 --> 00:22:55,240 No es exactamente lo que considerarías 460 00:22:55,242 --> 00:22:58,310 Ser una línea de trabajo peligrosa. 461 00:22:58,312 --> 00:22:59,944 Se podría argumentar que ser un recogepelotas 462 00:22:59,946 --> 00:23:02,405 Como más peligroso que ser juez de línea en tenis. 463 00:23:04,851 --> 00:23:07,076 el 10 de septiembre de 1983, 464 00:23:07,078 --> 00:23:11,173 Wertheim está oficiando a nosotros. partido por el título masculino junior abierto 465 00:23:11,175 --> 00:23:14,076 Entre un joven stefan edberg de suecia 466 00:23:14,078 --> 00:23:16,528 Y simon youl de australia. 467 00:23:16,530 --> 00:23:18,438 - Stefan Edberg pasa a convertirse 468 00:23:18,440 --> 00:23:20,365 Uno de los mejores jugadores. 469 00:23:20,367 --> 00:23:22,151 De su generación, una vez ganando wimbledon 470 00:23:22,153 --> 00:23:25,762 Y ganando dos veces el australiano y nosotros abiertos. 471 00:23:25,764 --> 00:23:27,847 - La forma en que ofició en aquel entonces, 472 00:23:27,849 --> 00:23:31,534 Dick wertheim está al final línea, justo en el centro. 473 00:23:31,536 --> 00:23:34,196 - Stefan Edberg siendo un jugador fantástico. 474 00:23:34,198 --> 00:23:36,523 - Sirve esta pelota de tenis. 475 00:23:36,525 --> 00:23:39,692 Y simplemente lo azota 115 millas por hora. 476 00:23:39,694 --> 00:23:43,038 - Esa pelota golpea el corte, da un giro extraño 477 00:23:43,040 --> 00:23:46,224 Y va directo a la polla 478 00:23:46,226 --> 00:23:47,859 Y termina golpeándolo. 479 00:23:47,861 --> 00:23:49,953 - Directamente en la ingle. 480 00:23:51,465 --> 00:23:54,807 - Con tal fuerza que obliga a wertheim 481 00:23:54,809 --> 00:23:57,769 Directamente hacia atrás, su cabeza golpea la cancha 482 00:23:57,771 --> 00:23:59,521 Y él es inmediatamente inconsciente. 483 00:23:59,523 --> 00:24:02,399 - Dick se apresura a hospital de lavado 484 00:24:02,401 --> 00:24:06,987 donde muere cinco días posteriormente de un hematoma subdural. 485 00:24:10,341 --> 00:24:12,150 - Inmediatamente después de que esto suceda, 486 00:24:12,152 --> 00:24:14,069 El internacional federación de tenis 487 00:24:14,071 --> 00:24:18,081 Deja de tener jueces de línea sentados el tribunal de la misma manera 488 00:24:18,083 --> 00:24:20,024 Ese idiota wertheim era. 489 00:24:20,026 --> 00:24:22,586 Entonces esto probablemente nunca vuelva a suceder. 490 00:24:24,239 --> 00:24:27,156 - Por suerte, el único otra perdida ese dia 491 00:24:27,158 --> 00:24:30,569 lo sufre stefan oponente simon youl, 492 00:24:30,571 --> 00:24:31,920 quien es derrotado en conjuntos rectos. 493 00:24:31,922 --> 00:24:36,624 6-2, 6... No importa, no es importante. 494 00:24:36,626 --> 00:24:40,311 A continuación, una muerte que podría dale incluso dick wertheim 495 00:24:40,313 --> 00:24:41,855 Una carrera por su dinero. 496 00:24:44,460 --> 00:24:45,901 - Frank hayes, nacido en 1901, 497 00:24:45,903 --> 00:24:48,270 Él crece en Irlanda. y es su sueño 498 00:24:48,272 --> 00:24:51,456 Para convertirse en un mundo jinete campeón. 499 00:24:51,458 --> 00:24:54,743 aunque frank cree él nació para ser jockey, 500 00:24:54,745 --> 00:24:56,695 Su genética difiere. 501 00:24:57,222 --> 00:25:02,483 Pesa 142 libras, mucho más pesado que la mayoría de los jinetes. 502 00:25:03,120 --> 00:25:04,819 - Frank Hayes se mueve. a la ciudad de nueva york. 503 00:25:04,821 --> 00:25:06,696 Todavía ama los caballos. y el todavía quiere 504 00:25:06,698 --> 00:25:08,715 Estar cerca de esto deporte de alguna manera, 505 00:25:08,717 --> 00:25:11,943 Pero todavía está un poco demasiado grande para ser un jockey. 506 00:25:11,945 --> 00:25:14,613 - Entonces tiene que reiniciar y tiene que empezar por alguna parte. 507 00:25:14,615 --> 00:25:18,183 Entonces comienza a trabajar como entrenador de caballos de carreras. 508 00:25:19,620 --> 00:25:20,769 - Pero imagina que eres Frank Hayes. 509 00:25:20,771 --> 00:25:23,046 y creciste queriendo ser jockey 510 00:25:23,048 --> 00:25:24,656 y estas trabajando como mozo de cuadra. 511 00:25:24,658 --> 00:25:26,566 Estás haciendo todo el gruñido trabajo, no obtendrás ninguno 512 00:25:26,568 --> 00:25:30,395 De la gloria y tu eres mirando a estos jockeys 513 00:25:30,397 --> 00:25:33,598 Gana estas carreras y es lo más cerca 514 00:25:33,600 --> 00:25:35,700 Como puedas llegar a él 515 00:25:35,702 --> 00:25:38,120 Sin realmente saboreando esa victoria. 516 00:25:39,706 --> 00:25:41,582 entonces el destino interviene cuando el propietario 517 00:25:41,584 --> 00:25:46,211 De un caballo llamado dulce beso se encuentra sin jinete. 518 00:25:47,572 --> 00:25:49,489 - El dueño dice: "escucha, 519 00:25:49,491 --> 00:25:52,350 Si puedes perder 10 libras de alguna manera en un día, 520 00:25:52,352 --> 00:25:53,685 Entonces podrás montar este caballo." 521 00:25:53,687 --> 00:25:55,487 Ahora, francamente, estoy no estoy seguro si el dueño 522 00:25:55,489 --> 00:25:57,605 Esperaba que él poder hacerlo. 523 00:25:57,607 --> 00:26:00,200 - Frank está entusiasmado. 524 00:26:00,202 --> 00:26:02,585 Él está listo para hacer lo que sea. es necesario asegurarse 525 00:26:02,587 --> 00:26:04,479 que el pueda seguir adelante la espalda de un dulce beso 526 00:26:04,481 --> 00:26:06,089 Y monta este caballo hacia la victoria. 527 00:26:06,091 --> 00:26:10,101 Entonces, durante las próximas 24 horas, nos estamos volviendo locos, 528 00:26:10,103 --> 00:26:13,029 Rocky iv, montaje de los años 80. 529 00:26:13,031 --> 00:26:15,106 estamos hablando sobre el boxeo en la sombra. 530 00:26:15,108 --> 00:26:18,176 Estamos hablando de correr ayunar, no beber agua, 531 00:26:18,178 --> 00:26:21,905 Perder tanto peso, sudando, haciendo lo que pueda 532 00:26:21,907 --> 00:26:23,790 para bajar tanto peso posible. 533 00:26:24,701 --> 00:26:26,335 - Al día siguiente cuando pesa, 534 00:26:26,337 --> 00:26:28,211 De hecho, pierde 12 libras. 535 00:26:28,213 --> 00:26:30,446 Es alrededor del 8,5 por ciento. de su peso corporal. 536 00:26:30,448 --> 00:26:33,616 Este tipo de pérdida de peso rápida es realmente agotador para el cuerpo 537 00:26:33,618 --> 00:26:36,027 porque grava tu sistema inmunológico, 538 00:26:36,029 --> 00:26:38,638 Tus riñones y tu corazón. 539 00:26:38,640 --> 00:26:40,891 pero todo vale la pena es cuando hayes emocionado 540 00:26:40,893 --> 00:26:43,185 Se prepara para su carrera de debut. 541 00:26:43,187 --> 00:26:45,561 - Entonces el caballo que frank hayes está montando, 542 00:26:45,563 --> 00:26:49,441 Dulce beso, entra como un perdedor de 20 a 1. 543 00:26:49,443 --> 00:26:51,818 lo lejos y lejos favorito en esta carrera 544 00:26:51,820 --> 00:26:52,961 es un caballo llamado gimmy 545 00:26:52,963 --> 00:26:56,657 ¿Quién se esperaba que simplemente huye con esta carrera. 546 00:26:56,659 --> 00:26:59,551 - Y toma un dulce beso. fuera como un murciélago salido del infierno 547 00:26:59,553 --> 00:27:00,476 Con frank encima. 548 00:27:00,478 --> 00:27:02,070 - Y Hayes lo está haciendo. todo lo que puede 549 00:27:02,072 --> 00:27:04,147 Para meter este caballo toma la iniciativa y comienza 550 00:27:04,149 --> 00:27:06,375 Para alejarse, él es empezando a lograrlo. 551 00:27:06,377 --> 00:27:08,076 Está empezando a ganar longitud. 552 00:27:08,078 --> 00:27:09,961 Por delante de todos los resto del campo. 553 00:27:09,963 --> 00:27:10,937 ¿Puede hacerlo? 554 00:27:10,939 --> 00:27:12,439 - Frank está viviendo el sueño. 555 00:27:12,441 --> 00:27:15,717 Y se desploma hacia delante un punto durante la carrera. 556 00:27:15,719 --> 00:27:18,220 Parece raro, pero el caballo simplemente lo patea 557 00:27:18,222 --> 00:27:19,571 A mayor velocidad. 558 00:27:19,573 --> 00:27:21,998 en el hogar Estírate, ya se acabó. 559 00:27:22,000 --> 00:27:23,441 Pero las estadísticas. 560 00:27:23,443 --> 00:27:26,077 - Cruza la línea de meta. en esta posición encorvada. 561 00:27:26,079 --> 00:27:27,579 - Ha ganado la carrera. 562 00:27:27,581 --> 00:27:28,730 Frank hayes lo ha hecho. 563 00:27:28,732 --> 00:27:32,024 Ha logrado su sueño de ser un jockey campeón. 564 00:27:32,026 --> 00:27:34,677 en lugar de elevar sus brazos para celebrar, 565 00:27:34,679 --> 00:27:36,880 Frank está extrañamente quieto. 566 00:27:36,882 --> 00:27:39,090 - Viene el dueño. corriendo hacia él, 567 00:27:39,092 --> 00:27:42,777 Extasiado con esto victoria completamente remota. 568 00:27:42,779 --> 00:27:44,779 - Y como está a punto para felicitarlo, 569 00:27:44,781 --> 00:27:47,098 frank hayes cae fuera de la silla, 570 00:27:47,100 --> 00:27:49,458 Enfréntate primero a la pista de carreras. 571 00:27:49,460 --> 00:27:52,437 - Resulta que, franco. ha tenido un infarto. 572 00:27:53,031 --> 00:27:56,633 Murió antes de cruzar la línea de meta. 573 00:27:57,961 --> 00:28:02,264 Frank hayes se convierte en el único persona en la historia de las carreras de caballos 574 00:28:02,266 --> 00:28:05,141 Para alguna vez cruzar el línea de meta de una carrera 575 00:28:05,143 --> 00:28:07,210 Y ganar como hombre muerto. 576 00:28:07,988 --> 00:28:10,713 En cuanto al caballo, nunca vuelve a correr, 577 00:28:10,715 --> 00:28:14,884 Ganándose el apodo no oficial, "dulce beso de la muerte". 578 00:28:15,796 --> 00:28:18,571 - Frank termina recibiendo enterrado en el cementerio de la santa cruz 579 00:28:18,573 --> 00:28:21,466 En Brooklyn, vistiendo el uniforme muy jockey 580 00:28:21,468 --> 00:28:23,985 que llevaba cuando cruzó la línea de meta 581 00:28:23,987 --> 00:28:25,820 Y ganó esta carrera en belmont. 582 00:28:25,822 --> 00:28:26,337 Literalmente murió como un ganador. 583 00:28:26,731 --> 00:28:28,011 Literalmente murió como un ganador. 584 00:28:31,828 --> 00:28:34,496 - El jockey muerto gana en Belmont. 585 00:28:34,498 --> 00:28:37,966 Ahora, ese es un titular divertido. No lees todos los días. 586 00:28:37,968 --> 00:28:40,427 ¿Pero es gracioso? ¿Suficiente para matarte? 587 00:28:42,664 --> 00:28:45,015 - Los años 70 son una gran era de la comedia de sketches, 588 00:28:45,017 --> 00:28:46,324 Debería saberlo. 589 00:28:46,326 --> 00:28:50,878 Pero alguna vez ha sido así. ¿Es curioso que haya matado literalmente? 590 00:28:54,034 --> 00:28:56,100 - Es el 24 de marzo de 1975. 591 00:28:56,102 --> 00:28:59,787 Alex Mitchell, 50 años. albañil de norfolk, inglaterra 592 00:28:59,789 --> 00:29:03,258 Se sienta y mira su favorito. programa de tv, "las golosinas". 593 00:29:03,260 --> 00:29:05,910 las golosinas son muy grandes en gran bretaña 594 00:29:05,912 --> 00:29:06,703 En el momento. 595 00:29:06,705 --> 00:29:09,747 Tu clasico, amplio trío de comedia humorística. 596 00:29:09,749 --> 00:29:12,976 - Alex Mitchell mira el espectáculo religiosamente. 597 00:29:12,978 --> 00:29:17,188 Esa noche, el episodio es "alcaparras de kung fu". 598 00:29:17,190 --> 00:29:20,692 - The height of it being un escocés vestido con falda escocesa 599 00:29:20,694 --> 00:29:23,695 Con su gaita luchando contra otro oponente 600 00:29:23,697 --> 00:29:25,972 Armado con una morcilla. 601 00:29:25,974 --> 00:29:28,466 - Supongo que esto Fue divertido en 1975. 602 00:29:28,468 --> 00:29:30,101 - ¿Sabes quién? ¿Pensaste que era gracioso? 603 00:29:30,103 --> 00:29:31,353 Alex pensó que era divertido. 604 00:29:32,146 --> 00:29:37,492 - El Sr. Mitchell comienza a reír. y aumenta de volumen 605 00:29:37,494 --> 00:29:39,961 Y aumenta en ferocidad. 606 00:29:40,614 --> 00:29:44,232 - se empieza a reír incontrolablemente hasta el punto 607 00:29:44,234 --> 00:29:47,318 que el es literalmente orinando en sus pantalones. 608 00:29:47,320 --> 00:29:51,331 No puede controlar su intestinos, todos los sistemas están funcionando. 609 00:29:52,676 --> 00:29:54,025 después de un tres minutos completos, 610 00:29:54,027 --> 00:29:57,254 Su presión arterial se ha duplicado, sus abdominales se tensan. 611 00:30:00,992 --> 00:30:03,251 - Se ríe incontrolablemente. durante seis minutos 612 00:30:03,253 --> 00:30:07,305 Y esos seis minutos entonces se extiende en 15 minutos. 613 00:30:07,307 --> 00:30:09,491 - Cada vez hay más más convulsivo. 614 00:30:09,493 --> 00:30:12,251 Él está agarrando su pecho tanto para aire 615 00:30:12,253 --> 00:30:15,772 Y el dolor en su aceleración del latido del corazón. 616 00:30:18,585 --> 00:30:22,361 - Se ríe tanto que está poniendo a prueba su respiración 617 00:30:22,363 --> 00:30:24,281 And circulatory system 618 00:30:25,409 --> 00:30:27,609 Y el tiene un ataque cardíaco masivo 619 00:30:27,611 --> 00:30:31,446 Y muere, coronaria debido a la risa. 620 00:30:31,448 --> 00:30:33,765 Dicen que la risa es la mejor medicina. 621 00:30:33,767 --> 00:30:35,792 Creo que alex tuvo una sobredosis. 622 00:30:36,878 --> 00:30:39,362 ahora todos lo sabemos la risa puede ser contagiosa, 623 00:30:39,364 --> 00:30:43,032 ¿Pero sabías que ¿Bailar también puede serlo? 624 00:30:44,720 --> 00:30:47,645 - En el verano de 1518, 625 00:30:47,647 --> 00:30:50,206 La moda del baile arrasa a través de la ciudad 626 00:30:50,208 --> 00:30:53,934 De Estrasburgo, Francia, pero no es un baile 627 00:30:53,936 --> 00:30:57,288 que la gente es realmente eligiendo hacer. 628 00:30:57,290 --> 00:30:58,790 Tienes gente convulsionando, 629 00:30:58,792 --> 00:31:01,392 Agitándose, tropezando con ellos mismos, 630 00:31:01,394 --> 00:31:04,629 bailando en la calle hasta que les sangren los pies. 631 00:31:04,631 --> 00:31:08,325 todo comienza un caluroso día de julio 632 00:31:08,985 --> 00:31:11,994 Cuando una mujer capta lo que llegará a ser conocido 633 00:31:11,996 --> 00:31:14,331 Como el insecto del baile. 634 00:31:16,609 --> 00:31:20,295 - Un ama de casa entra al cuadra y comienza a bailar. 635 00:31:22,107 --> 00:31:24,015 - Pero no es como baile normal. 636 00:31:25,418 --> 00:31:27,743 She starts to gyrate y gesticular. 637 00:31:27,745 --> 00:31:31,747 Ella no puede ser disuadida de este baile frenético. 638 00:31:31,749 --> 00:31:33,641 - No hay música. 639 00:31:33,643 --> 00:31:34,976 - Sin acompañamiento. 640 00:31:36,580 --> 00:31:39,439 - Y comienza una multitud para reunirse a su alrededor. 641 00:31:40,633 --> 00:31:42,983 ¿Qué es este extraño espectáculo? 642 00:31:42,985 --> 00:31:46,704 - Y por alguna razón, esto se vuelve infeccioso. 643 00:31:46,706 --> 00:31:49,207 pronto, aproximadamente otros 30 bailarines 644 00:31:49,209 --> 00:31:52,627 Únase al incesante baile. 645 00:31:52,629 --> 00:31:54,095 - Cada día que pasa, 646 00:31:54,097 --> 00:31:58,549 Cada vez más habitantes del pueblo comenzar a girar, 647 00:31:58,551 --> 00:32:02,128 Sacudirse en el calles al punto 648 00:32:02,130 --> 00:32:04,255 Donde sus pies están ensangrentados. 649 00:32:05,141 --> 00:32:08,193 Sus cuerpos son atormentado por el dolor 650 00:32:08,195 --> 00:32:09,260 Y sin embargo siguen adelante 651 00:32:09,262 --> 00:32:12,230 A través de estos mismos movimientos histéricos. 652 00:32:12,232 --> 00:32:15,558 hay 30, 40 gente bailando junto con ella. 653 00:32:15,560 --> 00:32:19,562 - Luego, crece hasta en cualquier lugar hasta 400. 654 00:32:20,849 --> 00:32:22,399 La ciudad está ahora en crisis. 655 00:32:22,401 --> 00:32:25,627 Un sustancial la población está comprometida 656 00:32:25,629 --> 00:32:29,330 En este agonizante maratón de baile. 657 00:32:29,332 --> 00:32:30,915 Sus extremidades están ensangrentadas. 658 00:32:30,917 --> 00:32:33,951 Están cayendo y colapso del agotamiento. 659 00:32:33,953 --> 00:32:36,162 - Una persona bailar, caer muerto, 660 00:32:36,164 --> 00:32:40,091 Y la gente continuaría bailar alrededor de ellos. 661 00:32:40,093 --> 00:32:42,501 - Se suponen unas 15 personas. 662 00:32:42,503 --> 00:32:46,005 Una semana realmente muere de la plaga del baile. 663 00:32:46,007 --> 00:32:47,932 ansioso por terminar el baile, 664 00:32:47,934 --> 00:32:49,843 Los funcionarios finalmente toman medidas. 665 00:32:49,845 --> 00:32:52,603 Su idea, más baile. 666 00:32:52,605 --> 00:32:53,788 - Le echan más leña al fuego. 667 00:32:53,790 --> 00:32:57,925 Contratan músicos para bailar la llamada sangre caliente 668 00:32:57,927 --> 00:33:02,380 Fuera de los bailarines afligidos. 669 00:33:02,382 --> 00:33:03,506 No funciona. 670 00:33:04,233 --> 00:33:06,434 - Con el paso de las semanas y las muertes aumentan, 671 00:33:06,436 --> 00:33:10,096 La ciudad decide que es hora para acabar con el pecado. 672 00:33:10,098 --> 00:33:12,090 Inmediatamente, todos las casas de juego 673 00:33:12,092 --> 00:33:14,075 Y los burdeles están cerrados. 674 00:33:14,077 --> 00:33:17,603 Incluso intentan hacer bailar. ilegal, a la "footloose", 675 00:33:17,605 --> 00:33:19,530 Pero nada de esto funciona. 676 00:33:19,532 --> 00:33:23,951 Al final recurren a un santuario de curación cercano. 677 00:33:25,546 --> 00:33:28,547 - Lideran algunos de estos cientos de bailarines 678 00:33:28,549 --> 00:33:29,698 To the healing shrine 679 00:33:29,700 --> 00:33:32,868 donde los afligidos les dan zapatillas rojas, 680 00:33:32,870 --> 00:33:35,646 Ungido con agua bendita. 681 00:33:35,648 --> 00:33:38,283 - Y funciona, Lo creas o no, 682 00:33:38,285 --> 00:33:40,635 Como resultado de este esfuerzo para eliminarlos 683 00:33:40,637 --> 00:33:43,988 A st. iglesia de vito y estos zapatos rojos, 684 00:33:43,990 --> 00:33:46,423 El baile finalmente disminuye. 685 00:33:46,425 --> 00:33:50,611 - La plaga del baile de 1518 es posiblemente 686 00:33:50,613 --> 00:33:52,980 lo mas extraño caso de histeria colectiva 687 00:33:52,982 --> 00:33:54,632 Eso se ha informado alguna vez. 688 00:33:54,634 --> 00:33:56,317 hay enfermedad en el pueblo, 689 00:33:56,319 --> 00:33:58,285 Hay peste, lepra. 690 00:33:58,287 --> 00:33:59,287 Hay peste, lepra. 691 00:33:59,489 --> 00:34:03,407 La gente puede sentirse ansiosa sobre su supervivencia, 692 00:34:03,409 --> 00:34:05,251 Pero, ¿eso en sí mismo 693 00:34:05,253 --> 00:34:08,980 Ser suficiente para generar esto. ¿Una especie de histeria colectiva? 694 00:34:08,982 --> 00:34:11,800 bueno, lo sabemos No fue la música. 695 00:34:13,970 --> 00:34:15,603 - A lo largo de la historia, mucha gente ha venido 696 00:34:15,605 --> 00:34:19,324 A un final desafortunado debido a un exceso de alcohol, 697 00:34:19,326 --> 00:34:22,601 Pero nunca en un incidente tan extraño 698 00:34:22,603 --> 00:34:26,714 Como lo que pasó en Londres hace 200 años. 699 00:34:28,401 --> 00:34:31,969 - En el Londres del siglo XIX, hay una verdadera carrera armamentista 700 00:34:31,971 --> 00:34:35,281 ¿Quién puede producir el la mayor y mejor cerveza. 701 00:34:35,283 --> 00:34:38,042 El ganador en ese momento. es la cervecería de herradura, 702 00:34:38,044 --> 00:34:40,578 En los barrios marginales de st. Giles. 703 00:34:41,781 --> 00:34:43,781 - la herradura cervecería está produciendo 704 00:34:43,783 --> 00:34:45,691 Grandes cantidades de portero. 705 00:34:45,693 --> 00:34:48,652 - 103.000 barriles al año. 706 00:34:48,654 --> 00:34:52,556 Imagínate, si quieres, cien mil galones, 707 00:34:52,558 --> 00:34:57,387 Cubas de madera retenidas junto con bandas de hierro. 708 00:34:57,389 --> 00:35:01,598 Un trabajador deambula por uno de las cubas un día 709 00:35:01,600 --> 00:35:04,735 Y él dice, "un anillo se deslizó un poco hacia abajo", 710 00:35:04,737 --> 00:35:06,186 Y le dice a su jefe 711 00:35:06,188 --> 00:35:10,024 Y su jefe dice: "sí, eso sucede. Eso sucede." 712 00:35:10,818 --> 00:35:13,636 - El aro de hierro en realidad se abrocha, 713 00:35:13,638 --> 00:35:16,238 Liberando gas en el tanque. 714 00:35:16,240 --> 00:35:19,658 - Y una explosión masiva 715 00:35:19,660 --> 00:35:22,920 Y una reacción en cadena Ocurre cuando una tina explota. 716 00:35:22,922 --> 00:35:26,374 Y luego aparecen estos otras tinas posteriores. 717 00:35:27,076 --> 00:35:29,560 - Como resultado, st. colonia de Giles 718 00:35:29,562 --> 00:35:32,672 Ahora será el sitio de un maremoto de 15 pies, 719 00:35:33,483 --> 00:35:36,467 388.000 galones de cerveza porter, 720 00:35:36,469 --> 00:35:39,345 que sale corriendo de la cervecería de herradura. 721 00:35:39,347 --> 00:35:41,272 no importa como ¿Cuánto te gusta la cerveza? 722 00:35:41,274 --> 00:35:42,773 Seamos realistas 723 00:35:42,775 --> 00:35:45,326 Una ola de 15 pies del la cosa es aterradora. 724 00:35:45,328 --> 00:35:48,279 - Porque es esencialmente un barrio pobre, st. colonia de Giles 725 00:35:48,281 --> 00:35:49,521 Está tan superpoblado. 726 00:35:49,523 --> 00:35:51,615 Hay mucha gente viviendo 2 y 3 familias por vivienda. 727 00:35:51,617 --> 00:35:53,876 personas que viven en sótanos y tenemos 728 00:35:53,878 --> 00:35:56,571 Una avalancha mortal de cerveza caliente. 729 00:35:57,540 --> 00:36:01,809 - Mary Banfield está teniendo té con su hija 730 00:36:01,811 --> 00:36:03,912 En uno de estos sótanos. 731 00:36:03,914 --> 00:36:07,207 La inundación lo llena desde abajo hacia arriba 732 00:36:08,134 --> 00:36:11,436 y maría es capaz nadar para escapar, 733 00:36:11,438 --> 00:36:13,630 Pero su hija no. 734 00:36:15,257 --> 00:36:20,486 Notoriamente en este momento, hay un velorio irlandés sucediendo 735 00:36:20,488 --> 00:36:23,431 Y esta fiesta es absolutamente devastado 736 00:36:23,433 --> 00:36:27,985 A 45 millas por hora diluvio de portero. 737 00:36:27,987 --> 00:36:30,805 - Cuando todo está dicho y hecho al final del día, 738 00:36:30,807 --> 00:36:32,457 Más de ocho personas han muerto. 739 00:36:32,459 --> 00:36:34,825 Y eso ni siquiera es contabilidad para los cientos de personas 740 00:36:34,827 --> 00:36:36,903 que termino lesionado de todo este asunto. 741 00:36:36,905 --> 00:36:39,071 eso no detener hordas de personas 742 00:36:39,073 --> 00:36:40,073 pululan por las calles 743 00:36:40,075 --> 00:36:44,152 Para conseguir cerveza gratis, no importa el riesgo. 744 00:36:44,154 --> 00:36:45,686 - Tenemos una gran trato de enfermedad 745 00:36:45,688 --> 00:36:49,081 Porque como puedes imaginar, sacando cerveza de las alcantarillas 746 00:36:49,083 --> 00:36:51,292 que estan llenos de desechos y desechos humanos 747 00:36:51,294 --> 00:36:54,295 Y los excrementos de caballo no haz una buena bebida. 748 00:36:54,297 --> 00:36:57,715 - Parece una especie de fiesta callejera, excepto que asco. 749 00:36:57,717 --> 00:36:59,925 Y en realidad hay una historia sin fundamento 750 00:36:59,927 --> 00:37:04,097 Que uno de los hombres muera por intoxicación por alcohol. 751 00:37:06,042 --> 00:37:07,916 más de 100 años después, 752 00:37:07,918 --> 00:37:11,187 Una inundación aún más extraña una ciudad americana por la tormenta. 753 00:37:13,399 --> 00:37:15,149 - Estamos en Boston en 1919. 754 00:37:15,151 --> 00:37:17,568 Y tenemos historia repitiéndose 755 00:37:17,570 --> 00:37:20,421 De una manera inquietantemente similar. 756 00:37:21,198 --> 00:37:24,450 - Martin Clopherty está en su habitación tomando una siesta. 757 00:37:24,452 --> 00:37:27,412 Su familia está abajo. disfrutando de una comida. 758 00:37:29,015 --> 00:37:31,715 - Y lo despierta el ruido sordo. 759 00:37:31,717 --> 00:37:34,718 antes de que pueda llama a su familia, 760 00:37:34,720 --> 00:37:37,004 Una explosión sacude el barrio. 761 00:37:37,006 --> 00:37:40,341 - Martin es arrojado con fuerza desde su cama, 762 00:37:40,343 --> 00:37:44,721 A través de su ventana y aterriza afuera. 763 00:37:50,811 --> 00:37:52,662 - Imagínate que te despiertas, 764 00:37:52,664 --> 00:37:54,889 Ahora estás en la calle frente a tu casa, 765 00:37:54,891 --> 00:37:59,735 Rodeado por un mar de negro y una sustancia pegajosa parecida al alquitrán. 766 00:37:59,737 --> 00:38:01,495 Quizás todavía estés soñando. 767 00:38:02,132 --> 00:38:03,898 Tal vez sea una pesadilla te despertarás. 768 00:38:03,900 --> 00:38:06,016 Pones tus dedos hasta el gusto. 769 00:38:06,018 --> 00:38:07,810 No es alquitrán. 770 00:38:07,812 --> 00:38:09,253 es melaza. 771 00:38:09,255 --> 00:38:12,723 Qué extraño que martin No puedo creerlo del todo. 772 00:38:12,725 --> 00:38:15,242 - Todos están contabilizados excepto por su madre. 773 00:38:15,244 --> 00:38:17,085 Él la ve a través de la ventana. 774 00:38:17,087 --> 00:38:19,747 Cubierto de pies a cabeza ahora en melaza, 775 00:38:19,749 --> 00:38:21,740 Él se da cuenta de que no puede levantar los pies. 776 00:38:21,742 --> 00:38:24,001 - Lo está intentando desesperadamente. para intentar llegar a ella, 777 00:38:24,003 --> 00:38:27,572 Pero cuanto más se mueve, más se atasca. 778 00:38:27,574 --> 00:38:30,558 - Él ve la casa. colapso, dejando a su madre 779 00:38:30,560 --> 00:38:33,770 Como una de las víctimas de la inundación de melaza. 780 00:38:33,772 --> 00:38:37,281 Entonces, ¿cómo fue? ¿Este pantano almibarado comienza? 781 00:38:37,283 --> 00:38:41,318 - Sucede que La casa de Martin está adyacente. 782 00:38:41,320 --> 00:38:45,490 A una enorme melaza planta de destilería. 783 00:38:46,759 --> 00:38:49,460 si, lo mismo melaza que la abuela puso 784 00:38:49,462 --> 00:38:53,247 En sus galletas de jengibre También crea desastres. 785 00:38:54,333 --> 00:38:54,957 Este comienza 786 00:38:54,959 --> 00:38:57,067 Con un calor inusual clima en enero. 787 00:38:57,069 --> 00:39:00,154 cuando las temperaturas alcanzar una máxima de 40 grados, 788 00:39:00,156 --> 00:39:01,547 La destilería no rechaza 789 00:39:01,549 --> 00:39:05,050 Los hornos utilizados para mantener la melaza se congele. 790 00:39:05,052 --> 00:39:08,387 - La melaza se calienta arriba precipitadamente. 791 00:39:08,389 --> 00:39:09,880 Comienza a expandirse. 792 00:39:09,882 --> 00:39:14,285 Comienza a doblarse el enorme tina de almacenamiento. 793 00:39:14,287 --> 00:39:17,271 entonces, comienzan las grietas formándose en los tanques. 794 00:39:17,273 --> 00:39:19,941 - La empresa no solucionar el problema, 795 00:39:19,943 --> 00:39:22,384 Simplemente lo pintan con pintura marrón, pensando, 796 00:39:22,386 --> 00:39:27,331 Nadie se dará cuenta, lo cual es tan turbio como puede ser. 797 00:39:31,462 --> 00:39:33,746 - Cuando esta tina rupturas y estallidos, 798 00:39:33,748 --> 00:39:38,376 La melaza está completamente fluido y se mueve rápido. 799 00:39:39,979 --> 00:39:43,338 - Y luego, es una locura. apresurarse para intentar sobrevivir. 800 00:39:43,933 --> 00:39:46,567 - Un empleado de obras públicas. está reparando las calles 801 00:39:46,569 --> 00:39:47,518 Con adoquines. 802 00:39:47,520 --> 00:39:49,803 Esta gran inundación viene calle abajo. 803 00:39:49,805 --> 00:39:52,089 Le golpea 20 pies en una pila 804 00:39:52,091 --> 00:39:56,602 De implacable adoquín de granito piedras y le rompe el cráneo. 805 00:39:58,264 --> 00:40:00,923 él puede tener sobrevivió si no fuera por el hecho 806 00:40:00,925 --> 00:40:04,368 Que mientras la melaza se enfría, se vuelve más espeso. 807 00:40:04,370 --> 00:40:06,353 - La melaza comienza a endurecerse. 808 00:40:06,355 --> 00:40:12,293 Entonces, como insectos en ámbar, tú tener humanos enteros encerrados. 809 00:40:12,295 --> 00:40:17,515 Cualquiera que esté atrapado dentro de esta vasta masa 810 00:40:17,517 --> 00:40:19,958 Muere asfixiado. 811 00:40:19,960 --> 00:40:22,720 - Es lo suficientemente lento que si estás en ello, 812 00:40:22,722 --> 00:40:27,024 Eres consciente de lo que está pasando Continúe mientras todo está terminando. 813 00:40:27,026 --> 00:40:28,058 Horrible. 814 00:40:29,696 --> 00:40:33,263 el maremoto de La melaza devasta la ciudad. 815 00:40:33,265 --> 00:40:37,084 - tranvías, ganado, vehículos, 816 00:40:37,086 --> 00:40:39,903 Edificios comerciales están cubiertos. 817 00:40:39,905 --> 00:40:41,189 - Están intentando raspar la melaza. 818 00:40:41,191 --> 00:40:42,814 Están tratando de disolver la melaza. 819 00:40:42,816 --> 00:40:44,733 estan agregando arena a la situación 820 00:40:44,735 --> 00:40:46,460 Para que algo con agarre pueda agarrar 821 00:40:46,462 --> 00:40:48,746 algo de eso pegajosidad de la melaza. 822 00:40:48,748 --> 00:40:49,672 después de cuatro días, 823 00:40:49,674 --> 00:40:52,066 Los rescatistas dejan de buscar para los supervivientes. 824 00:40:52,068 --> 00:40:54,393 Muchos de los muertos son tan cubierto de melaza 825 00:40:54,395 --> 00:40:58,664 que son irreconocibles a sus familias. 826 00:40:58,666 --> 00:41:00,090 - Hay 21 muertes 827 00:41:00,092 --> 00:41:03,010 Atribuido a la gran inundación de melaza. 828 00:41:03,012 --> 00:41:05,037 - No todas las víctimas de la inundación de melaza 829 00:41:05,039 --> 00:41:06,655 Están enterrados en la melaza. 830 00:41:06,657 --> 00:41:10,092 Algunos en realidad están lavados. directo al puerto de Boston, 831 00:41:10,094 --> 00:41:12,253 como estan ahora encerrado en melaza 832 00:41:12,255 --> 00:41:13,921 Y hundido bajo el agua. 833 00:41:13,923 --> 00:41:16,832 Algunos de ellos no se encuentran. hasta tres o cuatro meses 834 00:41:16,834 --> 00:41:20,411 Después del hecho cuando su los cuerpos comienzan a flotar 835 00:41:20,413 --> 00:41:22,413 Hasta lo alto del puerto. 836 00:41:22,415 --> 00:41:25,941 - Los bostonianos informan para años y años después, 837 00:41:25,943 --> 00:41:28,010 El olor a melaza impregnando el área 838 00:41:28,012 --> 00:41:30,854 Y lugares públicos como farolas y teléfonos públicos 839 00:41:30,856 --> 00:41:35,575 Y los ferrocarriles elevados sigue estando pegajoso al tacto 840 00:41:35,577 --> 00:41:37,161 Años después. 841 00:41:38,522 --> 00:41:41,957 - La mayoría de nosotros esperamos nuestra muerte. será bastante tranquilo, 842 00:41:41,959 --> 00:41:47,045 Pero para aquellos que enfrentan un exceso de velocidad pelota de tenis, un caniche volador, 843 00:41:47,047 --> 00:41:51,609 O un programa de televisión divertido, el final vino de maneras 844 00:41:51,611 --> 00:41:54,220 Eso es realmente increíble. 845 00:41:54,300 --> 00:41:56,300