1
00:00:17,559 --> 00:00:20,478
Tweehonderdeen miljoen jaar geleden...

2
00:00:23,023 --> 00:00:27,235
de wereld van dinosaurussen
Het brokkelt af onder hen.

3
00:00:36,494 --> 00:00:40,248
Het continent Pangea valt uiteen...

4
00:00:45,462 --> 00:00:47,797
een enorme breuk veroorzaken...

5
00:00:50,258 --> 00:00:52,427
en een vurige apocalyps

6
00:00:53,636 --> 00:00:57,182
voor elk gevangen wezen
in deze hel.

7
00:01:14,074 --> 00:01:16,951
Tot zover de reptielen
Wat dinosaurussen betreft...

8
00:01:19,537 --> 00:01:22,916
ontsnappen is onmogelijk.

9
00:01:31,299 --> 00:01:34,052
Maar het ergste moet nog komen.

10
00:01:38,932 --> 00:01:44,104
Een onzichtbare moordenaar
maakt de lucht verstikkend.

11
00:01:49,901 --> 00:01:52,320
Giftige gaswolken

12
00:01:52,987 --> 00:01:55,031
vernietiging veroorzaken.

13
00:02:08,878 --> 00:02:10,463
Een zure mist

14
00:02:12,090 --> 00:02:14,884
vergiftigt alles op zijn pad.

15
00:02:35,864 --> 00:02:39,367
Als gassen in de atmosfeer
dichter worden,

16
00:02:39,868 --> 00:02:42,245
temperaturen stijgen,

17
00:02:43,413 --> 00:02:47,000
driekwart vernietigen
van alle plantensoorten

18
00:02:48,960 --> 00:02:52,839
en miljoenen dieren over de hele planeet.

19
00:03:11,691 --> 00:03:17,363
Het werd bekend als de massale uitsterving
vanaf het einde van het Trias

20
00:03:18,740 --> 00:03:23,745
en het zal alles veranderen voor de dinosauriërs,

21
00:03:25,663 --> 00:03:30,335
vanwege de veelzijdigheid
en hun aanpassingsvermogen

22
00:03:30,418 --> 00:03:33,463
zal hen helpen deze catastrofe te overleven

23
00:03:34,130 --> 00:03:37,717
veel beter dan reptielen.

24
00:04:11,709 --> 00:04:16,214
De heerschappij van oude reptielen is voorbij.

25
00:04:54,168 --> 00:04:56,713
Nu de rivalen uit de weg zijn...

26
00:04:59,048 --> 00:05:03,344
dinosaurussen hebben nu de kans
om uit de ruïnes op te staan...

27
00:05:07,682 --> 00:05:11,394
en de wereld veroveren.

28
00:06:10,203 --> 00:06:14,540
DE DINOSAUREN

29
00:06:25,385 --> 00:06:28,554
HOOFDSTUK 2: VEROVERING

30
00:06:28,638 --> 00:06:30,973
Twee miljoen jaar later,

31
00:06:32,934 --> 00:06:37,230
het begin van de beroemdste periode
van de geschiedenis van de aarde.

32
00:06:37,730 --> 00:06:40,441
199 MILJOEN JAAR GELEDEN
JURASSISCHE PERIODE

33
00:06:40,525 --> 00:06:41,943
Jura-periode.

34
00:06:48,366 --> 00:06:53,454
Pangea splitste zich
op twee nieuwe landmassa's.

35
00:06:58,042 --> 00:07:00,711
Op het zuidelijke continent Gondwana…

36
00:07:03,089 --> 00:07:06,217
het leven komt weer tot bloei.

37
00:07:08,761 --> 00:07:11,848
Pterosauriërs overleefden de vernietiging.

38
00:07:14,475 --> 00:07:19,564
De hemel staat het toe
Mogen zij hun toevlucht zoeken weg van de chaos.

39
00:07:31,701 --> 00:07:35,788
Nu zijn hier eindeloze bossen.

40
00:07:37,665 --> 00:07:41,711
En ze zitten vol met dinosaurussen.

41
00:07:53,181 --> 00:07:56,976
Dinosaurussen zoals Massospondylus.

42
00:08:02,690 --> 00:08:05,067
Hij bereikt nauwelijks de hoogte van een mens,

43
00:08:05,568 --> 00:08:10,031
dus het is moeilijk om vers voedsel te bereiken
hoog in de bomen.

44
00:08:21,542 --> 00:08:23,711
Maar hij heeft een groter probleem.

45
00:08:26,255 --> 00:08:28,799
Een nieuw ontwikkelde rivaal.

46
00:08:39,519 --> 00:08:41,103
Vulcanodon.

47
00:08:47,985 --> 00:08:49,904
11m lang,

48
00:08:50,571 --> 00:08:54,200
hij heeft meer dan het dubbele
zo groot als Massospondylus.

49
00:08:57,036 --> 00:09:00,790
Hij maakt deel uit van een nieuwe groep
van herbivore dinosaurussen

50
00:09:02,041 --> 00:09:03,334
bekend als…

51
00:09:05,002 --> 00:09:06,796
sauropoden.

52
00:09:11,759 --> 00:09:14,011
Beroemd om hun lange nek

53
00:09:14,804 --> 00:09:16,347
en enorm lichaam,

54
00:09:17,848 --> 00:09:23,145
ze worden ondersteund door vier poten,
in plaats van slechts twee.

55
00:09:28,067 --> 00:09:32,363
Deze grote veranderingen
zal deze reuzen helpen

56
00:09:32,446 --> 00:09:36,951
om de grootste dieren te worden
die ooit op aarde hebben rondgelopen.

57
00:09:41,080 --> 00:09:43,874
Als Massospondylus
niet in staat om te concurreren,

58
00:09:44,375 --> 00:09:46,252
hij zal achterblijven.

59
00:09:54,427 --> 00:09:57,722
Terwijl sauropoden in opkomst zijn...

60
00:10:01,183 --> 00:10:05,646
nog een legende in de maak
wacht op zijn eigen beurt.

61
00:10:15,865 --> 00:10:21,120
Grotten zoals deze
zitten vol vreemde wezens...

62
00:10:24,373 --> 00:10:30,212
en een van hen zal aanleiding geven
tot enkele van de grootste dinosaurussen

63
00:10:30,713 --> 00:10:32,381
van de geschiedenis.

64
00:10:51,525 --> 00:10:55,321
De kleine Heterodontosaurus.

65
00:11:09,669 --> 00:11:14,548
Wat jou speciaal maakt
Het is niet gemakkelijk om dit meteen op te merken.

66
00:11:21,597 --> 00:11:23,933
Maar één ding is duidelijk.

67
00:11:27,478 --> 00:11:30,439
Hij gaat een uitdaging niet uit de weg.

68
00:11:38,906 --> 00:11:42,576
Zeker als er voedsel op het spel staat.

69
00:11:49,041 --> 00:11:52,670
Alles draait om eten.

70
00:12:03,848 --> 00:12:06,517
Hij kan hetzelfde wegen als een chihuahua...

71
00:12:09,186 --> 00:12:11,605
maar hij heeft een superkracht.

72
00:12:13,107 --> 00:12:16,610
Ongelooflijk sterke snavel en kaken

73
00:12:16,694 --> 00:12:20,948
waardoor hij kan verslinden
vrijwel alles.

74
00:12:26,537 --> 00:12:27,955
En dat is niet alleen het geval.

75
00:12:29,540 --> 00:12:32,251
Ook heeft hij wallen op zijn wangen,

76
00:12:32,334 --> 00:12:36,422
waar je voedsel bewaart om later te eten,
veilig.

77
00:13:05,701 --> 00:13:09,747
Deze multifunctionele mond
nakomelingen zal toestaan

78
00:13:10,331 --> 00:13:15,336
uitgegroeid tot een van de grootste dinosaurussen
van alle tijden.

79
00:13:18,798 --> 00:13:21,842
Afstammelingen zoals de machtige Stegosaurus

80
00:13:22,343 --> 00:13:24,845
en zelfs triceratops.

81
00:13:26,972 --> 00:13:32,186
Een klein begin kan, ja,
geweldige dingen creëren.

82
00:13:45,699 --> 00:13:49,787
Maar de dinosauriërs zullen het nodig hebben
van meer dan wangzakken

83
00:13:49,870 --> 00:13:51,497
om de planeet te veroveren.

84
00:13:54,583 --> 00:13:57,586
Aan de noordkant van de Grote Breuk,

85
00:13:58,379 --> 00:14:00,631
er is nog een nieuw continent:

86
00:14:01,966 --> 00:14:03,008
Laurazië.

87
00:14:32,329 --> 00:14:34,290
Verborgen in deze wateren,

88
00:14:34,957 --> 00:14:38,210
zijn de overblijfselen
van een ooit groot imperium.

89
00:14:50,723 --> 00:14:51,974
De reptielen.

90
00:15:00,941 --> 00:15:05,279
Ze vormen een dodelijke bedreiging
in deze troebele wateren.

91
00:15:07,615 --> 00:15:10,159
Maar ze moeten ook voorzichtig zijn...

92
00:15:15,414 --> 00:15:19,627
omdat ze niet langer domineren
de Juramoerassen.

93
00:15:28,218 --> 00:15:29,929
Ze werden toegeëigend

94
00:15:31,430 --> 00:15:35,976
door degenen die jaagden
aan de oevers van Pangea.

95
00:15:40,773 --> 00:15:42,274
De dinosaurussen.

96
00:15:47,613 --> 00:15:49,198
Dilophosaurus.

97
00:15:53,202 --> 00:15:55,621
Met meer dan 60 gekartelde tanden,

98
00:15:57,456 --> 00:16:00,542
ze is twee keer zo groot
van een ijsbeer.

99
00:16:10,135 --> 00:16:13,472
En ze is een jager met een meedogenloze focus.

100
00:16:29,196 --> 00:16:32,074
Maar in deze overstroomde bossen...

101
00:16:36,412 --> 00:16:41,417
er zijn wezens
nog enger dan zij.

102
00:17:20,789 --> 00:17:25,711
Als een mot die wordt aangetrokken door licht,
ze volgt de mysterieuze oproepen.

103
00:18:02,122 --> 00:18:04,541
Een mannelijke dilophosaurus.

104
00:18:08,962 --> 00:18:12,299
Groter en dodelijker dan zij.

105
00:18:25,187 --> 00:18:27,648
Hij heeft haar met een reden hierheen getrokken.

106
00:18:36,782 --> 00:18:38,951
Maar het is geen bloeddorst,

107
00:18:40,119 --> 00:18:43,831
Het is pure fysieke aantrekkingskracht.

108
00:18:45,874 --> 00:18:47,501
Een paringsritueel.

109
00:18:50,045 --> 00:18:53,257
Kras op de vloer
Het is een blijk van kracht.

110
00:18:56,927 --> 00:18:59,596
En om mannelijkheid te tonen,

111
00:19:00,264 --> 00:19:04,226
kijk maar naar zijn felrode kuif.

112
00:19:17,614 --> 00:19:18,615
Tenslotte,

113
00:19:19,491 --> 00:19:21,201
het sluit met een bloei.

114
00:19:23,996 --> 00:19:28,667
Het lied van de moeraskoning.

115
00:19:46,602 --> 00:19:51,148
Voor een woest roofdier,
hij is verrassend getalenteerd.

116
00:19:57,988 --> 00:20:02,868
Maar de toekomst van de lijn
Het hangt van haar keuze af.

117
00:20:03,744 --> 00:20:05,621
En hij gewoon

118
00:20:06,455 --> 00:20:08,415
Hij is niet getalenteerd genoeg.

119
00:20:16,882 --> 00:20:21,595
Zorg voor de continuïteit van de soort
is essentieel.

120
00:20:23,597 --> 00:20:25,307
Maar ver beneden,

121
00:20:25,390 --> 00:20:31,104
de aarde zelf bedreigt hun bestaan.

122
00:20:47,537 --> 00:20:48,705
Deze keer…

123
00:20:50,832 --> 00:20:52,834
komt uit de Jurazeeën.

124
00:21:03,220 --> 00:21:05,222
Een vreemde wereld…

125
00:21:08,725 --> 00:21:11,019
vol bizarre wezens.

126
00:21:24,032 --> 00:21:26,326
Het gevaarlijkste van allemaal...

127
00:21:29,037 --> 00:21:30,664
zijn pliosauriërs.

128
00:21:34,960 --> 00:21:38,755
De grote zeemonsters
die de oceanen domineren.

129
00:21:41,633 --> 00:21:44,136
Ze zijn een van de redenen

130
00:21:44,219 --> 00:21:47,848
waarom dinosaurussen
zijn die grens nog niet overgestoken.

131
00:21:51,184 --> 00:21:53,770
Maar de echte bedreiging voor dinosauriërs

132
00:21:55,022 --> 00:21:56,523
Het is daar beneden.

133
00:22:03,613 --> 00:22:04,865
Methaan.

134
00:22:15,625 --> 00:22:17,711
Dit broeikasgas

135
00:22:17,794 --> 00:22:21,757
was bevroren onder de zeebodem
miljoenen jaren lang.

136
00:22:24,092 --> 00:22:28,388
Maar de opwarming van de oceaan
doet hem ontsnappen

137
00:22:29,514 --> 00:22:34,644
met een vernietigend effect
over de hele planeet.

138
00:22:42,819 --> 00:22:45,655
Extreme hitte.

139
00:22:50,202 --> 00:22:54,498
De oneindige bossen
waar de Massospondylus rondzwierf

140
00:22:54,581 --> 00:22:57,542
een dorre woestijn zijn geworden.

141
00:23:08,470 --> 00:23:14,142
De planten waar hij zich mee voedde
vrijwel verdwenen.

142
00:23:19,648 --> 00:23:23,026
Velen van hun eigen soort
ze stierven van de honger.

143
00:23:25,362 --> 00:23:31,535
En de stijgende temperaturen veranderden
zijn huis in een kruitvat.

144
00:24:25,797 --> 00:24:28,467
Het is de genadeslag

145
00:24:29,926 --> 00:24:31,803
voor Massospondylus.

146
00:24:38,685 --> 00:24:44,774
Hun 17 miljoen jaar bestaan
tot een tragisch einde komen.

147
00:25:06,713 --> 00:25:08,715
183 MILJOEN JAAR GELEDEN

148
00:25:08,798 --> 00:25:13,553
Na verloop van tijd andere dinosaurussen
zullen verschijnen om hun plaats in te nemen.

149
00:25:20,435 --> 00:25:26,608
Gedurende deze periode waren de twee continenten
van de aarde zal verder weg bewegen,

150
00:25:28,318 --> 00:25:30,695
het creëren van een gefragmenteerde wereld,

151
00:25:31,821 --> 00:25:36,201
met nieuwe landen
voor de dinosaurussen om te veroveren.

152
00:25:42,624 --> 00:25:46,336
160 MILJOEN JAAR GELEDEN

153
00:25:57,305 --> 00:26:02,602
Er zijn meer dan 20 miljoen jaar verstreken
sinds het uitsterven van Massospondylus.

154
00:26:03,436 --> 00:26:08,066
En hier, in de bergen
van wat China ooit zal zijn,

155
00:26:08,650 --> 00:26:10,485
het klimaat koelde af.

156
00:26:13,238 --> 00:26:15,282
Het leven bloeit weer.

157
00:26:23,999 --> 00:26:27,210
En er is een revolutie gaande.

158
00:26:45,228 --> 00:26:49,024
In deze koude bossen bij zonsopgang,

159
00:26:50,150 --> 00:26:53,111
ze hebben terrein gewonnen.

160
00:27:07,417 --> 00:27:09,002
Sauropoden.

161
00:27:12,547 --> 00:27:15,300
De grote vierpotige dinosaurussen.

162
00:27:26,436 --> 00:27:28,229
Mamenchisaurus.

163
00:27:29,272 --> 00:27:31,900
Een reus uit de Juraperiode.

164
00:27:51,878 --> 00:27:56,466
Bijna 40 miljoen jaar
naar de voorvader, Vulcanodon,

165
00:27:56,549 --> 00:27:59,135
begin aan een grote stijging,

166
00:28:00,553 --> 00:28:04,391
Mamenchisaurus is nu zo gigantisch

167
00:28:04,891 --> 00:28:08,561
dat is gewoon opstaan
Het is al een enorme opgave.

168
00:28:54,774 --> 00:28:59,446
Ze hebben een langere nek
dan welk dier dan ook in de geschiedenis,

169
00:29:00,029 --> 00:29:04,868
die de hoogte kan bereiken
van een gebouw van vijf verdiepingen.

170
00:29:09,914 --> 00:29:13,710
En zij zijn niet de enige reuzen
leven in dit bos.

171
00:29:15,086 --> 00:29:18,590
Bomen ook
steeds hoger worden,

172
00:29:19,215 --> 00:29:24,304
om niet volledig verslonden te worden
door deze enorme beesten.

173
00:29:30,018 --> 00:29:32,854
Maar er is een prijs voor zo hoog zijn.

174
00:29:35,690 --> 00:29:41,571
Een nek van 15 meter
kan slechts een klein hoofd ondersteunen...

175
00:29:47,368 --> 00:29:49,162
waar hersenen in zitten

176
00:29:50,038 --> 00:29:51,706
kleiner dan een appel.

177
00:30:11,017 --> 00:30:15,021
De evolutionaire focus op grootte
in plaats van intelligentie

178
00:30:15,522 --> 00:30:20,276
zal sauropoden helpen
om de dominante herbivoren te worden

179
00:30:20,360 --> 00:30:22,320
uit de Juraperiode.

180
00:30:34,499 --> 00:30:37,669
Maar ze zijn niet de enigen in dit bos

181
00:30:37,752 --> 00:30:39,963
die hun eigen ruimte hebben veroverd.

182
00:30:50,849 --> 00:30:52,392
Anchiornis.

183
00:30:54,477 --> 00:30:57,814
Ja, hij lijkt een beetje op elkaar
met een kip.

184
00:30:59,065 --> 00:31:01,818
En het is min of meer even groot.

185
00:31:03,444 --> 00:31:05,363
Maar toch,

186
00:31:06,614 --> 00:31:07,699
Het is een dinosaurus.

187
00:31:10,869 --> 00:31:13,246
Een dinosaurus met veren

188
00:31:15,123 --> 00:31:19,210
en nieuw ontwikkelde vleugels.

189
00:31:38,855 --> 00:31:40,273
Sinraptor.

190
00:31:44,652 --> 00:31:46,487
Nog een dinosaurus.

191
00:31:49,407 --> 00:31:52,744
En hij is bereid om te jagen
dit kleine neefje.

192
00:32:10,637 --> 00:32:15,058
Zijn primitieve vleugels
Op de grond hebben ze geen nut.

193
00:32:35,203 --> 00:32:39,082
Maar dat betekent niet
laat hem gewoon op de grond blijven.

194
00:33:13,324 --> 00:33:17,495
Hierboven,
de vleugels worden nuttig.

195
00:33:32,385 --> 00:33:38,558
Hij is een van de eerste dinosaurussen
om te kunnen glijden.

196
00:33:44,689 --> 00:33:49,986
Met zoveel vakmanschap
dat zelfs voedsel in de lucht vangt.

197
00:33:55,658 --> 00:34:01,164
De vlucht wordt
een van de grootste vooruitgangen van dinosauriërs.

198
00:34:11,799 --> 00:34:16,220
Maar Anchiornis
je bent hierin nog maar een beginner.

199
00:34:23,478 --> 00:34:25,229
Voor nu,

200
00:34:27,190 --> 00:34:29,025
dit luchtruim...

201
00:34:32,278 --> 00:34:34,530
behoort tot pterosauriërs.

202
00:34:41,579 --> 00:34:46,209
Vliegende dinosaurussen
zijn in het nadeel in de lucht,

203
00:34:46,292 --> 00:34:47,335
voor nu.

204
00:34:51,839 --> 00:34:53,466
Maar na verloop van tijd

205
00:34:54,175 --> 00:34:58,429
pterosauriërs zullen een waardige rivaal hebben.

206
00:35:04,393 --> 00:35:07,522
De planeet blijft evolueren,

207
00:35:08,272 --> 00:35:10,525
net als dinosaurussen.

208
00:35:15,571 --> 00:35:19,367
En als einde
de Juraperiode nadert...

209
00:35:21,744 --> 00:35:25,748
hun heerschappij over de aarde
op beide continenten

210
00:35:26,290 --> 00:35:28,543
wordt sterker en sterker.

211
00:35:33,422 --> 00:35:36,843
153 MILJOEN JAAR GELEDEN

212
00:35:36,926 --> 00:35:40,805
Zeven miljoen jaar geleden
sinds Anchiornis vluchtte.

213
00:35:48,020 --> 00:35:52,066
Hier, waar Noord-Amerika ooit zal zijn...

214
00:35:56,863 --> 00:36:00,449
geothermische warmte kookt aan het oppervlak.

215
00:36:02,285 --> 00:36:06,372
Een echo van vroegere uitstervingen.

216
00:36:14,797 --> 00:36:18,843
De sauropoden hier
zijn groter dan ooit.

217
00:36:22,471 --> 00:36:27,351
Hoe groter is een betere strategie
het werkt.

218
00:36:32,148 --> 00:36:38,529
Maar deze andere dinosauriërs evolueren
via een heel ander pad.

219
00:36:42,783 --> 00:36:44,202
Stegosauriërs.

220
00:36:49,832 --> 00:36:54,253
Heel anders dan de kleine voorouders
met wallen op de wangen.

221
00:36:58,424 --> 00:37:01,219
Nu zijn ze zo zwaar
als olifanten,

222
00:37:01,886 --> 00:37:07,558
uitgerust met pantser,
camouflage en wapens.

223
00:37:09,810 --> 00:37:12,146
Hier, aan het einde van de Juraperiode,

224
00:37:12,730 --> 00:37:14,774
ze hebben deze bescherming nodig.

225
00:37:30,081 --> 00:37:33,918
Omdat er gevaar dreigt
in deze donkere bossen.

226
00:37:42,260 --> 00:37:43,928
Allosaurus.

227
00:37:48,391 --> 00:37:52,228
8m lang
en tanden zo scherp als dolken,

228
00:37:52,311 --> 00:37:56,274
ze zijn de meest succesvolle roofdieren
van de tijd zelf.

229
00:38:02,738 --> 00:38:05,616
Maar dit jonge mannetje is niet aan het jagen.

230
00:38:08,286 --> 00:38:09,704
Hij wil stelen.

231
00:38:17,003 --> 00:38:18,170
Van een vrouwtje.

232
00:38:22,800 --> 00:38:24,468
Van dezelfde soort,

233
00:38:24,969 --> 00:38:29,682
maar groter, sterker
en met verschillende littekens.

234
00:39:11,974 --> 00:39:15,686
De jonge man had geluk
dat ze niet door haar is vermoord.

235
00:40:00,398 --> 00:40:02,733
De stormen zijn voorbij.

236
00:40:05,945 --> 00:40:08,864
Het jonge mannetje heeft al weken niet gegeten.

237
00:40:16,580 --> 00:40:20,960
Hij heeft geen keuze
behalve om je geluk te beproeven met een kudde

238
00:40:21,669 --> 00:40:23,337
van stegosauriërs.

239
00:40:33,722 --> 00:40:37,435
Maar hij kan zich niet verstoppen
als het buiten is...

240
00:40:39,687 --> 00:40:44,066
en dat geeft de kudde tijd
verdedigingen voor te bereiden.

241
00:40:48,988 --> 00:40:53,200
Ze vormen een muur
van bewegende lichamen en stekels.

242
00:40:58,998 --> 00:41:00,332
Het is intimiderend...

243
00:41:02,918 --> 00:41:05,880
en verwart de jonge Allosaurus.

244
00:41:07,465 --> 00:41:10,217
Hij kan niet kiezen welke hij wil aanvallen.

245
00:41:21,979 --> 00:41:23,939
Maar er ontstaan ​​nieuwe problemen.

246
00:41:27,193 --> 00:41:30,237
De vrouwelijke veteraan is zojuist in het spel gekomen.

247
00:41:32,781 --> 00:41:35,159
En zij speelt dit spel

248
00:41:35,659 --> 00:41:39,413
veel langer dan hij.

249
00:41:44,919 --> 00:41:47,630
Ze slaagt erin een van de kudde te isoleren.

250
00:41:53,385 --> 00:41:57,890
Maar de stegosaurus
een perfect wapen ontwikkeld.

251
00:41:59,141 --> 00:42:02,561
Een knotsvormige staart
met doornen van 1 meter

252
00:42:03,771 --> 00:42:06,774
Tagomizer genoemd.

253
00:43:04,164 --> 00:43:06,834
Voor het vrouwtje is het spel voorbij.

254
00:43:13,424 --> 00:43:16,302
Voor de jonge man is het tijd voor wraak.

255
00:43:19,305 --> 00:43:20,973
En lunchen.

256
00:43:22,600 --> 00:43:26,854
Omdat allosauriërs kannibalen zijn.

257
00:43:37,906 --> 00:43:41,910
Vijftig miljoen jaar
na het overleven van een apocalyps,

258
00:43:43,162 --> 00:43:48,876
de dominantie van dinosauriërs op aarde
nu is het absoluut.

259
00:43:59,887 --> 00:44:02,222
Maar de wereld zoals zij die kennen

260
00:44:02,765 --> 00:44:04,183
is aan het veranderen.

261
00:44:10,230 --> 00:44:13,359
De temperaturen dalen
over de hele wereld…

262
00:44:19,281 --> 00:44:23,911
sneeuw naar de noordelijke delen van de planeet brengen.

263
00:44:26,997 --> 00:44:31,710
Iets waar weinig dinosaurussen voor zijn
al hebben meegemaakt.

264
00:44:38,842 --> 00:44:41,136
Van deze bevroren landen,

265
00:44:41,637 --> 00:44:43,681
een nieuw type dinosaurus

266
00:44:44,348 --> 00:44:45,724
zal ontstaan.

267
00:44:54,233 --> 00:44:57,778
De tyrannosaurussen komen eraan.

268
00:46:50,766 --> 00:46:55,771
Ondertitels: Matheus Maggi