1 00:02:16,416 --> 00:02:18,166 Jamani, acha hizo suti. 2 00:02:18,250 --> 00:02:20,580 -Ana pasipoti ya kidiplomasia. - Hakuna shida. 3 00:03:12,291 --> 00:03:14,421 Ametakasika Mwenyezi Mungu. 4 00:03:16,791 --> 00:03:17,631 Ajabu. 5 00:03:24,375 --> 00:03:29,995 Ndege 136 hadi Tel Aviv sasa anapanda. 6 00:03:35,083 --> 00:03:36,213 INAPOPELEKA: TEL AVIV 7 00:03:51,583 --> 00:03:54,923 - Hapa ndipo ninaposema bahati nzuri. -Kaa hadi imalizike. 8 00:03:55,000 --> 00:03:56,210 Nisikilize. 9 00:03:57,083 --> 00:04:00,543 Mimi ni afisa wa ubalozi wa Misri. Siwezi kuhatarisha kubaki hapa. 10 00:04:00,625 --> 00:04:01,575 Ashraf... 11 00:04:03,541 --> 00:04:09,251 Tafadhali tuma heshima yetu kuu na shukrani kwa Rais Sadat. 12 00:04:09,333 --> 00:04:13,673 Mwambie tutaona hivi karibuni Palestina huru. 13 00:04:17,750 --> 00:04:18,750 Bahati nzuri. 14 00:04:46,250 --> 00:04:47,830 Inapaa, jiandae. 15 00:05:18,833 --> 00:05:19,833 Sasa! 16 00:05:48,625 --> 00:05:49,825 Rais Nasser... 17 00:05:50,541 --> 00:05:53,001 Makamu wa Rais Sadat, karibu. 18 00:05:53,375 --> 00:05:54,785 Wako tayari kwa ajili yako. 19 00:05:59,791 --> 00:06:02,831 Nakubaliana na wewe kabisa, Mheshimiwa Rais. 20 00:07:36,500 --> 00:07:40,670 Nadhani ningeweza kumteua mkwe wangu kama Balozi mpya wa Marekani. 21 00:07:42,583 --> 00:07:45,633 Na mzungumzaji mkuu ya mchakato wa amani wa Israel. 22 00:07:46,416 --> 00:07:47,826 Mwenye maono halisi. 23 00:07:47,916 --> 00:07:49,536 Kweli, Sharaf? 24 00:08:18,125 --> 00:08:21,075 - Hongera kwa Mona. - Hongera kwa Mona. 25 00:08:39,166 --> 00:08:41,496 Siwezi kuwa naye karibu na wageni muhimu. 26 00:08:41,583 --> 00:08:45,543 -Unazungumza juu ya mume wangu. - Mume wako? Upuuzi! 27 00:08:45,625 --> 00:08:47,785 Yeye ni jiwe la kusagia shingoni mwako. 28 00:08:47,875 --> 00:08:52,285 Mfano gani huyu mwanaume ni wa mjukuu wangu? 29 00:08:53,000 --> 00:08:56,170 Mjukuu wako, lakini mwanangu, na Ashraf ni baba yake! 30 00:08:56,250 --> 00:08:59,080 Baba aliyekufa. Afadhali kutokuwa na baba kabisa kuliko hiyo. 31 00:08:59,791 --> 00:09:04,131 Siku zote nilijua ni mjinga. Na sasa ananitia aibu kwenye meza yangu. 32 00:09:05,083 --> 00:09:07,503 Sipaswi kamwe wameidhinisha ndoa hii. 33 00:10:21,125 --> 00:10:23,915 Chukua ushauri wangu: kuwa mpole unapokuwa naye. 34 00:10:24,541 --> 00:10:26,251 Mwonyeshe kuwa unamheshimu. 35 00:10:26,333 --> 00:10:30,213 Siku moja, atakukubali kama mimi na umwone mtu mkuu jinsi ulivyo. 36 00:10:30,291 --> 00:10:32,421 Niamini, Nitamfanyia kazi hadi atakapofanya. 37 00:10:33,125 --> 00:10:35,495 simtafuti baba yangu katika kila mwanaume ninayekutana naye. 38 00:10:36,666 --> 00:10:39,576 Baba yangu ni baba yangu, na wewe ni kitu kingine. 39 00:10:39,666 --> 00:10:41,706 Nakupenda, Ashraf, amini hilo tu. 40 00:14:24,375 --> 00:14:26,785 - Habari za asubuhi. - Habari za asubuhi. 41 00:14:27,958 --> 00:14:28,958 Nilipitiwa na usingizi. 42 00:14:30,083 --> 00:14:32,133 Alirudi jana usiku. 43 00:14:41,833 --> 00:14:42,963 Ulikuwa na nani? 44 00:14:44,000 --> 00:14:45,250 Rafiki zangu wa chuo kikuu. 45 00:14:47,750 --> 00:14:48,750 Hii ni nini? 46 00:14:49,583 --> 00:14:50,883 Bili yako ya masomo. 47 00:14:58,250 --> 00:15:00,580 Niliitunza tayari. Hakuna haja ya kuwa na wasiwasi. 48 00:15:02,958 --> 00:15:03,958 Mona... 49 00:15:04,625 --> 00:15:06,035 kuna kitu kibaya? 50 00:15:07,666 --> 00:15:08,666 Ni nini? 51 00:15:11,791 --> 00:15:14,081 Sami Sharaf alikuja na kuacha hii. 52 00:15:24,666 --> 00:15:26,036 Unacheza kamari tena? 53 00:15:27,541 --> 00:15:30,331 Akicheza na mwigizaji huyo wa kuchekesha Diana Ellis? 54 00:15:31,791 --> 00:15:33,921 Sitafanywa kuonekana mjinga au kudhalilishwa. 55 00:15:36,500 --> 00:15:37,710 Hii si sahihi. 56 00:15:38,250 --> 00:15:40,040 Anamtuma Msami kunipeleleza? 57 00:15:40,791 --> 00:15:42,501 Kwenye pesa, Ashraf, sio wewe. 58 00:15:42,583 --> 00:15:44,543 Hiyo sio sababu, na unajua. 59 00:15:46,791 --> 00:15:50,081 Oh, hii ni nini? Habibi, njoo hapa. Mpe Baba busu. 60 00:15:58,666 --> 00:15:59,666 Nenda kucheza. 61 00:16:03,708 --> 00:16:04,828 Sikiliza, Mona-- 62 00:21:23,333 --> 00:21:24,883 Rais Nasser... 63 00:21:25,958 --> 00:21:27,788 alikuwa na mshtuko wa moyo ... 64 00:21:29,791 --> 00:21:30,791 na kufa. 65 00:21:33,166 --> 00:21:37,166 Wewe na familia yako mnaombwa kurudi Cairo mara moja. 66 00:21:41,958 --> 00:21:42,918 Amekufa? 67 00:21:43,000 --> 00:21:44,630 Ndiyo, Ashraf. 68 00:21:46,291 --> 00:21:47,711 Rais amekufa. 69 00:21:58,750 --> 00:22:01,830 Leo, mamilioni ya Wamisri walitoka nje mitaani... 70 00:22:02,708 --> 00:22:06,628 kumuaga Rais Gamal Abdel Nasser. Apumzike kwa amani. 71 00:22:07,500 --> 00:22:11,790 Naye Makamu wa Rais Anwar el Sadat atateuliwa 72 00:22:12,500 --> 00:22:15,540 Rais wa Jamhuri ya Kiarabu ya Misri... 73 00:22:16,416 --> 00:22:18,996 siku chache baada ya kipindi rasmi cha maombolezo. 74 00:22:21,958 --> 00:22:23,538 Rambirambi zangu. 75 00:22:29,666 --> 00:22:31,206 Mheshimiwa Rais... 76 00:24:17,416 --> 00:24:20,126 Msami, Bi Nasser anakutaka kwa haraka. 77 00:24:25,250 --> 00:24:26,080 Sawa. 78 00:25:00,125 --> 00:25:02,285 Kinachotia aibu ni kuukana ukweli. 79 00:25:02,375 --> 00:25:07,075 Ukweli ni kwamba Israeli ilitekwa kilomita za mraba 60,000 80 00:25:07,166 --> 00:25:09,536 wa ardhi ya Misri kwa sababu ya Vita vya Siku Sita. 81 00:25:11,000 --> 00:25:13,790 Israeli inamiliki ardhi hii leo. 82 00:25:15,000 --> 00:25:17,960 Ajenda ya utawala huu ni kuichukua tena 83 00:25:18,041 --> 00:25:21,961 ili watu wetu waweze kutembea tena wakiwa wameinua vichwa vyao juu. 84 00:25:23,125 --> 00:25:24,665 Mpaka hapo... 85 00:25:25,250 --> 00:25:29,670 ramani hii itatukumbusha wa kazi iliyopo. 86 00:25:30,125 --> 00:25:32,875 Nchi yetu haiko tayari kwa vita vingine. 87 00:25:34,208 --> 00:25:37,248 Ndio maana chaguo letu pekee kurejesha Sinai 88 00:25:37,333 --> 00:25:40,673 ni kumkaribia Mmarekani kuhusu suluhisho la kidiplomasia. 89 00:25:41,083 --> 00:25:42,253 Nje ya swali. 90 00:25:42,333 --> 00:25:44,923 Ingehatarisha msaada kutoka kwa Soviets. 91 00:25:45,000 --> 00:25:46,000 Si lazima. 92 00:25:46,708 --> 00:25:47,538 Anwar... 93 00:25:48,208 --> 00:25:49,328 unapendekeza nini? 94 00:25:50,416 --> 00:25:55,246 Utaniita "Mheshimiwa Rais", Bwana Sami Sharaf. 95 00:25:59,583 --> 00:26:00,583 Mheshimiwa Rais... 96 00:26:01,875 --> 00:26:04,825 Ninakataa kabisa kuunga mkono mpango huu! 97 00:26:04,916 --> 00:26:08,786 Ni juu yangu kuamua ni nini kwa manufaa ya Misri! 98 00:26:08,875 --> 00:26:11,375 Kazi yako ni kunipa na akili 99 00:26:11,458 --> 00:26:15,038 ambayo itaniwezesha kufanya uamuzi huo. 100 00:26:16,166 --> 00:26:17,286 Hakuna zaidi. 101 00:26:18,583 --> 00:26:19,583 Niko wazi? 102 00:26:21,000 --> 00:26:22,210 Ndiyo, bwana. 103 00:26:28,750 --> 00:26:29,750 Toka nje. 104 00:26:30,416 --> 00:26:31,416 Nje! 105 00:26:31,958 --> 00:26:35,878 Pamoja na kuongezeka kwa ukosoaji wa nafasi za kidiplomasia 106 00:26:35,958 --> 00:26:40,078 wa serikali kuelekea Israel, mawaziri watatu wamejiuzulu leo. 107 00:26:40,166 --> 00:26:44,876 Hii inachochea uvumi kwamba wanaweza kuwa kujiandaa kuzindua changamoto ya kisiasa 108 00:26:44,958 --> 00:26:47,628 dhidi ya Rais mpya aliyeapishwa Sadat. 109 00:26:49,000 --> 00:26:50,000 Wasaliti. 110 00:27:00,583 --> 00:27:02,133 Njoo pamoja nami, Bw. Marwan. 111 00:27:05,416 --> 00:27:06,536 Subiri hapa, tafadhali. 112 00:27:14,416 --> 00:27:15,416 Mheshimiwa Rais, 113 00:27:15,500 --> 00:27:17,420 Ashraf Marwan yuko hapa kukuona. 114 00:27:17,500 --> 00:27:18,750 Anasema ni haraka. 115 00:27:20,208 --> 00:27:21,208 Mruhusu aingie. 116 00:27:21,666 --> 00:27:23,076 -Zima. -Ndiyo. 117 00:27:38,875 --> 00:27:42,625 Ni nini ambacho hakikuweza kusubiri mpaka Jumatatu, Ashraf? 118 00:27:42,708 --> 00:27:46,038 Mheshimiwa Rais, nina kumbukumbu kwa ajili yako ya umuhimu mkubwa. 119 00:27:46,125 --> 00:27:47,875 Rekodi? Rekodi gani? 120 00:27:48,916 --> 00:27:53,036 Rekodi zenye habari kuhusu Sami Sharaf, Gomaa na Sabri. 121 00:27:53,916 --> 00:27:57,126 Rekodi zinazoelezea hongo na rushwa katika ngazi za juu. 122 00:28:07,750 --> 00:28:11,330 Kwa heshima, wanathibitisha kwamba mtu hapaswi daima kuweka adui za mtu karibu. 123 00:28:11,416 --> 00:28:13,536 Lakini angalau ziko mikononi mwako... 124 00:28:14,208 --> 00:28:16,918 kwa wewe kufanya na unavyoona inafaa mheshimiwa Rais. 125 00:28:22,875 --> 00:28:24,995 WIZARA YA HAKI YA MISRI. JINA, SAMY SHARAF 126 00:28:29,458 --> 00:28:30,748 Umezipataje? 127 00:28:32,041 --> 00:28:36,251 - Nilikuwa nikitafuta kitu kingine. - Na hiyo ilikuwa nini? 128 00:28:38,208 --> 00:28:40,418 Sitadanganya, bwana, pesa imekuwa ngumu. 129 00:28:41,250 --> 00:28:43,960 Nilikuwa nikitazama kwa makaratasi ya kifedha ya Mona. 130 00:28:44,833 --> 00:28:47,383 Ili kuona kama zipo fedha zozote tunazoweza kupata. 131 00:28:55,375 --> 00:28:58,125 Ni vizuri kwamba ulikuja kwangu, Ashraf. 132 00:28:59,083 --> 00:29:01,133 Hili ni suala la umuhimu mkubwa. 133 00:29:02,875 --> 00:29:04,245 Nataka kuweka hizi. 134 00:29:05,291 --> 00:29:07,751 Tafadhali, Mheshimiwa Rais, ndio maana niko hapa. 135 00:29:09,083 --> 00:29:10,713 Utarudi London lini? 136 00:29:12,083 --> 00:29:15,883 Ni muhimu kwa Mona kuwa karibu kwa familia yake katika wakati huu mgumu. 137 00:29:18,166 --> 00:29:19,166 naona. 138 00:29:44,041 --> 00:29:45,711 Ondoa mikono yako! 139 00:29:45,791 --> 00:29:48,581 Ninakuambia ondoa mikono yako! 140 00:29:48,666 --> 00:29:50,536 Nijibu, wewe ni nani? 141 00:30:12,916 --> 00:30:13,996 Wasaliti! 142 00:30:53,416 --> 00:30:55,626 Tunakwenda kuchelewa. Acha alale. 143 00:30:55,708 --> 00:30:57,248 Samira, mtunze! 144 00:31:00,666 --> 00:31:01,666 Njoo. 145 00:31:03,375 --> 00:31:06,875 Kurudi London na mtoto wetu... tuangalie! 146 00:31:07,416 --> 00:31:09,286 Kuna njia bora za kutumia wakati wetu 147 00:31:09,375 --> 00:31:12,035 kuliko kuhudhuria mapokezi ya kuchosha katika ubalozi huo. 148 00:33:21,333 --> 00:33:22,963 Uwe na siku njema Katibu Mkuu. 149 00:33:24,041 --> 00:33:25,081 Nini alama? 150 00:33:25,708 --> 00:33:26,828 Bado 1:1. 151 00:33:27,416 --> 00:33:28,416 Mchezo mgumu. 152 00:33:29,500 --> 00:33:32,170 -Kwa msaada wa Mungu, tutashinda. -Pamoja na mapenzi ya Mungu. 153 00:36:27,875 --> 00:36:28,875 Baba wa Gamal. 154 00:39:25,583 --> 00:39:27,673 - Habari za asubuhi. - Habari za asubuhi. 155 00:40:10,625 --> 00:40:13,875 Ikiwa ... ikiwa ... Marwan ni ambaye anasema yeye ... 156 00:40:14,541 --> 00:40:17,711 kuruhusu wakala wa kigeni wa rookie kushughulikia mali hii ni kutowajibika! 157 00:40:33,333 --> 00:40:34,383 Waungwana... 158 00:40:55,666 --> 00:40:56,666 Asante. 159 00:41:14,000 --> 00:41:15,000 Kuna Ashraf. 160 00:41:16,083 --> 00:41:18,083 Mkuu, akaingia ndani. Nenda ukamwambie Danny. 161 00:44:53,708 --> 00:44:54,708 Sharaf. 162 00:44:55,458 --> 00:44:56,458 Babak. 163 00:45:03,166 --> 00:45:04,166 Unaonekana mzuri. 164 00:45:06,125 --> 00:45:07,125 Habari yako? 165 00:45:09,666 --> 00:45:11,626 -Chai? - Hapana, asante. 166 00:45:12,916 --> 00:45:13,916 Keti. 167 00:45:26,875 --> 00:45:29,125 Wanaume hawa huko London ni waaminifu kwangu. 168 00:45:35,625 --> 00:45:40,495 Ikiwa unahitaji msaada zaidi, watendaji wa Syria watatusaidia. 169 00:45:41,833 --> 00:45:42,833 Asante. 170 00:45:53,583 --> 00:45:54,583 Simama hapa. 171 00:48:24,333 --> 00:48:25,333 Endesha. 172 00:48:55,208 --> 00:48:56,498 "Kuna wakati ... 173 00:48:58,958 --> 00:49:01,328 Kulikuwa na mvulana mdogo mchungaji ... 174 00:49:06,291 --> 00:49:08,461 aliyechunga kondoo wake... 175 00:49:09,833 --> 00:49:11,633 chini ya mlima... 176 00:49:12,750 --> 00:49:14,130 karibu na msitu wa giza. 177 00:49:16,000 --> 00:49:17,000 Wakati mmoja... 178 00:49:18,458 --> 00:49:22,078 mvulana alikimbia chini ya kilima kuelekea kijijini... 179 00:49:23,125 --> 00:49:24,495 kupiga simu... 180 00:49:25,416 --> 00:49:27,786 'Mbwa mwitu!' 'Mbwa mwitu!' 181 00:49:35,958 --> 00:49:38,918 Mpaka wanakijiji wote wakatoka nje haraka kukutana naye. 182 00:49:40,458 --> 00:49:41,958 Na siku ya tatu ... 183 00:49:43,083 --> 00:49:44,883 kijana aliangalia na kuona ... 184 00:49:46,250 --> 00:49:47,580 nadhani nini? 185 00:49:49,083 --> 00:49:50,083 mbwa mwitu! 186 00:49:52,375 --> 00:49:54,995 Lakini wakati huu, alipolia 'Mbwa mwitu!'... 187 00:49:56,083 --> 00:49:59,003 wanakijiji, ambaye alidanganywa mara mbili hapo awali ... 188 00:49:59,916 --> 00:50:01,166 hakumwamini 189 00:50:02,458 --> 00:50:04,248 na hakuja kumsaidia. 190 00:50:06,166 --> 00:50:07,166 Na kijana... 191 00:50:09,541 --> 00:50:10,541 Na kijana... 192 00:50:12,916 --> 00:50:14,286 alipiga kelele... 193 00:50:16,666 --> 00:50:17,666 'Mbwa mwitu!' 194 00:50:19,916 --> 00:50:20,916 'Mbwa mwitu!'" 195 00:51:03,625 --> 00:51:05,995 Wanaume wetu watavuka Mfereji wa Suez hapa... 196 00:51:07,458 --> 00:51:08,458 na hapa. 197 00:51:09,041 --> 00:51:10,831 Tuliunda mitaro ya mita mbili 198 00:51:10,916 --> 00:51:13,786 kuficha operesheni yetu kutoka kwa wanajeshi wa Israel. 199 00:51:13,875 --> 00:51:18,035 Ndani yake kuna makombora ya kuzuia ndege ambayo iliwasili mwezi uliopita kutoka Urusi. 200 00:51:19,166 --> 00:51:21,326 Waisraeli hawana habari. 201 00:51:22,541 --> 00:51:24,501 Unawezaje kuwa na uhakika, Jenerali Shazly? 202 00:51:26,375 --> 00:51:30,915 Kwa sababu kutoka angani, wanaonekana kama ulinzi wa kawaida wa Kirusi wa kupambana na tank. 203 00:51:31,458 --> 00:51:34,748 Tutawashambulia Waisraeli kwa nguvu zetu zote kuu zilizofanywa upya. 204 00:51:35,458 --> 00:51:38,418 Mstari wa ulinzi wa Israeli hatarajii shambulio kama hilo, 205 00:51:38,500 --> 00:51:40,130 wala hawatakuwa tayari kwa hilo. 206 00:51:40,875 --> 00:51:42,455 H-Saa itakuwa nini? 207 00:51:43,458 --> 00:51:45,458 Tutashambulia wiki moja kutoka leo, 208 00:51:45,541 --> 00:51:48,081 na jua nyuma yetu na moja kwa moja machoni pao. 209 00:51:48,500 --> 00:51:50,080 Hawatatuona hata tukija. 210 00:51:51,416 --> 00:51:53,036 Asante, Jenerali Shazly. 211 00:51:53,458 --> 00:51:56,538 Tuendelee na muhtasari huu wakati huo huo kesho asubuhi. 212 00:51:56,625 --> 00:51:58,375 Hiyo itakuwa yote, waheshimiwa. 213 00:52:03,250 --> 00:52:06,460 Nakuomba Mheshimiwa Rais, tafadhali usifanye hivi. Si sasa. 214 00:52:07,958 --> 00:52:11,748 Nimemaliza suluhisho zote za kidiplomasia, Ashraf, unajua hilo. 215 00:52:11,833 --> 00:52:16,543 Kurejesha ardhi iliyochukuliwa kutoka kwetu ni muhimu ikiwa nitasalia ofisini. 216 00:52:17,125 --> 00:52:19,285 Tukishindwa, kutakuwa na mapinduzi. 217 00:52:20,375 --> 00:52:23,325 Je, unaweza kufikiria mapinduzi yatakuwa mabaya kiasi gani? 218 00:52:24,625 --> 00:52:26,875 Wakati fulani, amani lazima ipigwe vita. 219 00:54:53,750 --> 00:54:54,750 Ashraf... 220 00:54:59,500 --> 00:55:00,500 Je, uko sawa? 221 00:55:01,375 --> 00:55:04,205 -Tuna ndege ya kukamata. -Nimechoka sana. 222 00:55:13,625 --> 00:55:15,245 Una homa, mpenzi. 223 00:55:28,875 --> 00:55:30,125 Unaenda wapi? 224 00:55:31,583 --> 00:55:32,583 Nitarudi. 225 00:56:52,500 --> 00:56:53,500 Chukua hizi. 226 00:56:55,375 --> 00:56:56,535 Utajisikia vizuri. 227 00:57:03,541 --> 00:57:04,541 Asante. 228 00:57:07,708 --> 00:57:08,918 nakupenda. 229 00:57:09,458 --> 00:57:10,458 Nitaripoti. 230 00:57:52,958 --> 00:57:53,958 Inatosha! 231 00:58:10,166 --> 00:58:11,166 Habari za asubuhi. 232 00:58:12,666 --> 00:58:13,746 Habari za asubuhi. 233 00:58:14,541 --> 00:58:15,751 Hizi ni kwa ajili ya salama. 234 00:58:16,500 --> 00:58:18,210 Je, wewe ni mzuri, Ashraf? 235 00:58:19,166 --> 00:58:21,326 Sijakuona hivi majuzi... 236 00:58:23,750 --> 00:58:26,710 Unaonekana kama hujalala kwa muongo mmoja. 237 00:58:28,166 --> 00:58:29,916 Sijambo mheshimiwa rais. 238 00:58:30,000 --> 00:58:33,000 Sawa, nina suala langu mwenyewe kujadili na wewe. 239 00:58:33,083 --> 00:58:35,253 - Kwa faragha, tafadhali. - Samahani, bwana. 240 00:58:39,166 --> 00:58:43,826 Kwa kuwa mnafahamiana sana na wanadiplomasia wa ngazi za juu nchini Libya... 241 00:58:45,041 --> 00:58:47,541 Nataka ukutane na Kanali Gaddafi. 242 00:58:48,375 --> 00:58:49,375 Gaddafi hana msimamo, 243 00:58:50,541 --> 00:58:53,421 lakini wewe ni mzuri katika kusimamia haiba isiyo na msimamo. 244 00:58:54,541 --> 00:58:58,001 Charm na kumshawishi kutuachia akiba yake ya mafuta. 245 00:58:59,750 --> 00:59:01,960 Mtu hutoa nini kumvutia mwanaume kama huyo? 246 00:59:02,041 --> 00:59:03,791 Nina hakika unaweza kupata kitu. 247 00:59:04,666 --> 00:59:06,496 Tuletee nyumba hii, 248 00:59:06,583 --> 00:59:09,713 nami nitakufanya Uhusiano wa Masuala Maalum. 249 00:59:11,166 --> 00:59:14,876 Utafanya kama mjumbe wangu wa kibinafsi kwa viongozi wote wa Ulimwengu wa Kiarabu. 250 00:59:17,333 --> 00:59:19,883 Je, hiyo inasikika vipi, Ashraf? 251 00:59:21,833 --> 00:59:23,923 Kama mpango mzuri, Mheshimiwa Rais. 252 01:00:00,166 --> 01:00:02,076 Inashangaza ulichojenga. 253 01:00:03,166 --> 01:00:05,076 Kwa mwana wa mchungaji wa mbuzi wa Bedui? 254 01:00:06,916 --> 01:00:08,746 Sikukusudia kosa lolote. 255 01:00:08,833 --> 01:00:10,463 Na hakuna iliyochukuliwa. 256 01:00:11,958 --> 01:00:14,128 Hii itakushangaza... 257 01:00:14,208 --> 01:00:15,578 Ninaandika kitabu. 258 01:00:15,666 --> 01:00:16,786 "Kitabu cha Kijani". 259 01:00:17,583 --> 01:00:18,583 "Kitabu cha Kijani"? 260 01:00:18,666 --> 01:00:21,786 Ni mwongozo wa ukombozi ya wanadamu - injili mpya. 261 01:00:22,708 --> 01:00:24,248 Biblia ya Magharibi inasema: 262 01:00:24,333 --> 01:00:27,503 “Hapo mwanzo kulikuwako Neno naye Neno alikuwa Mungu." 263 01:00:28,250 --> 01:00:31,670 Kitabu cha Kijani kitakuwa neno jipya kwa enzi mpya. 264 01:00:31,750 --> 01:00:32,750 Neno langu. 265 01:00:33,666 --> 01:00:35,206 Itakusaidia kutawala? 266 01:00:36,208 --> 01:00:37,918 Pamoja na nguvu na hofu. 267 01:00:38,666 --> 01:00:39,746 Bila hizo, 268 01:00:39,833 --> 01:00:43,003 watu wa Kiarabu wataenda mitaani na kujiangamiza wenyewe. 269 01:00:43,083 --> 01:00:44,213 Unaweka alama kwa maneno yangu. 270 01:00:44,916 --> 01:00:47,576 Vita vya wenyewe kwa wenyewe vitapamba moto Mashariki ya Kati, 271 01:00:47,666 --> 01:00:49,706 machafuko na uharibifu utatawala. 272 01:00:50,833 --> 01:00:51,833 Mimi ni mwanahalisi. 273 01:00:52,541 --> 01:00:54,791 Maadui zangu hawaendi popote. 274 01:00:54,875 --> 01:00:57,075 Daima kutakuwa na tishio kwa maisha yangu. 275 01:00:58,750 --> 01:01:01,580 Unazungumza juu ya maadui? Labda naweza kusaidia katika hilo... 276 01:01:10,375 --> 01:01:11,915 Ishara, kutoka kwa rafiki. 277 01:01:20,500 --> 01:01:21,750 Unaona? 278 01:01:22,833 --> 01:01:24,083 Uingiliaji kati wa Mungu! 279 01:01:25,625 --> 01:01:28,075 Unaweza kumwambia Sadat nakubaliana na ombi lake. 280 01:01:29,916 --> 01:01:30,746 Lakini... 281 01:01:30,833 --> 01:01:34,463 ikiwa atafanya makubaliano pamoja na shetani wa Marekani na Wazayuni, 282 01:01:34,541 --> 01:01:36,751 Nitamtoza mara mbili juu ya mafuta. 283 01:01:37,750 --> 01:01:38,920 Mara mbili tu? 284 01:01:41,833 --> 01:01:43,833 Uko sawa, mara tatu! 285 01:01:45,958 --> 01:01:48,288 Nadhani ni wakati ili niondoke, Kanali. 286 01:01:48,375 --> 01:01:49,375 Upuuzi! 287 01:01:50,083 --> 01:01:51,833 Lazima tuumega mkate pamoja. 288 01:01:52,375 --> 01:01:54,955 Na lazima utumie muda na wasichana wetu wa Libya. 289 01:01:56,833 --> 01:01:57,963 Unafikiri nini? 290 01:01:59,416 --> 01:02:02,126 Ninashukuru kwa hilo, ninafanya kweli ... 291 01:02:02,833 --> 01:02:04,713 lakini mimi ni mtu aliyeolewa. 292 01:02:05,375 --> 01:02:07,785 Sababu zote zaidi kwa nini unastahili. 293 01:02:09,416 --> 01:02:12,376 Wewe ni mtu mzuri, mtu mwaminifu. 294 01:02:13,041 --> 01:02:15,711 Lakini ikiwa hutaki kuonja maziwa ya mbuzi, 295 01:02:15,791 --> 01:02:20,381 angalau unaweza kufanya ni kukaa na mtazame mkulima anavyofanya kazi. 296 01:02:21,875 --> 01:02:22,875 nasisitiza. 297 01:02:43,166 --> 01:02:44,166 Mona? 298 01:02:44,916 --> 01:02:47,876 Nina kitu kwa ajili yako na Gamal. 299 01:02:48,875 --> 01:02:50,415 Kimya, Gamal amelala. 300 01:04:02,291 --> 01:04:06,131 Maisha unayo sasa, hayo yalikuwa matakwa yako, Ashraf, si yangu. 301 01:04:07,083 --> 01:04:10,503 Mimi ni mwanamke mwenye nguvu, Ashraf, lakini nina mipaka yangu. 302 01:04:14,625 --> 01:04:18,455 Nilimnyanyua alipokuwa akitoka katika Ubalozi wa Israel. 303 01:04:19,500 --> 01:04:20,920 Anajulikana kwa jina la Alex. 304 01:04:22,833 --> 01:04:23,833 Labda... 305 01:04:25,750 --> 01:04:27,330 yeye ni karani rahisi? 306 01:04:28,708 --> 01:04:29,878 Hapana, yeye ni Mossad. 307 01:04:31,000 --> 01:04:33,630 Alikuwa akimngoja Ashraf, najua. 308 01:04:43,541 --> 01:04:45,501 Mkwe wa Nasser mkubwa... 309 01:04:47,708 --> 01:04:49,788 kufanya kazi kwa Waisraeli? 310 01:04:53,625 --> 01:04:56,575 Hiyo ni dhana ya porini, Babak. 311 01:04:58,583 --> 01:05:00,633 Tunahitaji ushahidi wa hili. 312 01:05:06,041 --> 01:05:08,541 Nina wanaume wako wanaangalia kila hatua anayofanya. 313 01:05:15,958 --> 01:05:17,328 Ashraf yuko wapi sasa? 314 01:05:19,125 --> 01:05:20,415 Amerudi London. 315 01:09:19,000 --> 01:09:20,000 Mheshimiwa Rais... 316 01:09:21,000 --> 01:09:23,420 sielewi kwanini umebadili mawazo. 317 01:09:23,958 --> 01:09:27,538 Mkuu, akili yangu haijabadilika, sio wakati sahihi. 318 01:09:28,750 --> 01:09:33,790 -Nilikuwa na hisia kwamba tunapaswa kusubiri. -Kwa nini, Mheshimiwa Rais? Jeshi liko tayari. 319 01:09:33,875 --> 01:09:36,205 Tunapaswa kusonga mbele na mpango wa awali. 320 01:09:36,291 --> 01:09:37,791 Ni hayo tu, Mkuu. 321 01:09:41,166 --> 01:09:44,126 -Mrejeshe Ashraf Cairo. -Ndiyo, Mheshimiwa Rais. 322 01:10:09,791 --> 01:10:15,541 Hiyo ilikuwa habari ya hali ya hewa na sasa habari za hivi punde. 323 01:10:16,041 --> 01:10:19,251 Israeli imeongezeka utayari wa jeshi lake la akiba. 324 01:10:19,916 --> 01:10:23,286 Kitendo cha uchokozi kililaaniwa na Umoja wa Nchi za Kiarabu 325 01:10:23,375 --> 01:10:24,535 ukizingatia kuwa... 326 01:11:02,250 --> 01:11:04,420 Jenerali Shazly imetangaza kukamilika 327 01:11:04,500 --> 01:11:07,290 ya zoezi kubwa zaidi la jeshi katika historia ya hivi karibuni ya Misri. 328 01:11:07,375 --> 01:11:09,035 UTANGULIZI HUKO ISRAEL JUU YA KUHAMASISHA 329 01:11:09,125 --> 01:11:13,075 Israel imerudisha nyuma majeshi yake... 330 01:11:16,291 --> 01:11:17,671 Familia ikoje, Ashraf? 331 01:11:20,208 --> 01:11:21,748 Wako vizuri mheshimiwa Rais. 332 01:11:24,833 --> 01:11:27,753 Samahani kwa kukatiza lakini kuna jambo la dharura. 333 01:11:28,875 --> 01:11:30,955 - Endelea. -Mtu alipiga simu mara mbili. 334 01:11:31,041 --> 01:11:32,541 Ninakuuliza, Bw. Marwan. 335 01:11:34,250 --> 01:11:35,250 Ilikuwa ni nani? 336 01:11:35,333 --> 01:11:38,753 Hakusema. Kitu kuhusu kemikali ambazo hazijawasilishwa. 337 01:11:41,833 --> 01:11:43,003 Alisema nini hasa? 338 01:11:43,500 --> 01:11:46,960 Kwamba ilikuwa ni lazima uwasiliane naye lakini hakuacha nambari. 339 01:11:49,166 --> 01:11:52,126 Sijui hiyo inahusu nini. Asante. 340 01:11:52,208 --> 01:11:53,208 Samahani, bwana. 341 01:11:58,166 --> 01:12:01,036 Una biashara gani na utoaji wa kemikali? 342 01:12:01,500 --> 01:12:05,000 Sijui, Mheshimiwa. Labda wana nambari isiyo sahihi. 343 01:12:08,791 --> 01:12:09,791 Sawa. 344 01:12:12,458 --> 01:12:14,538 - Sawa, endelea. - Asante, Mheshimiwa Rais. 345 01:15:01,125 --> 01:15:03,415 -Mwambie Yuda tunakuja. -Hakuna shida, Gideon. 346 01:15:36,833 --> 01:15:38,583 -Yuko wapi? - Katika shina. 347 01:15:46,291 --> 01:15:48,211 Habari za asubuhi, babake Gamal. 348 01:15:50,791 --> 01:15:51,791 Mtoe nje. 349 01:18:22,541 --> 01:18:23,541 Mwacheni. 350 01:18:24,416 --> 01:18:26,286 Acha yule mama arudi peke yake. 351 01:18:58,291 --> 01:18:59,291 Njoo kwa Mama. 352 01:19:04,041 --> 01:19:05,291 Usitoe sauti! 353 01:19:05,375 --> 01:19:06,785 - Mwondoe mtoto. -Gamal! 354 01:19:06,875 --> 01:19:09,415 -Gamal! Gamal! - Mama! 355 01:19:14,666 --> 01:19:15,496 Keti. 356 01:19:17,208 --> 01:19:18,998 - Umepata chochote? - Hakuna. 357 01:19:19,083 --> 01:19:20,753 - Umetafuta vizuri? -Ndiyo. 358 01:19:23,916 --> 01:19:25,036 Salama iko wapi? 359 01:19:26,291 --> 01:19:27,541 Hatuna salama. 360 01:19:28,083 --> 01:19:29,883 Hatuna muda mwingi wa kupoteza. 361 01:19:30,375 --> 01:19:31,995 Nikauliza salama iko wapi? 362 01:19:32,291 --> 01:19:34,381 Nilisema hatuna salama. 363 01:19:34,458 --> 01:19:36,288 Anakuuliza salama iko wapi! 364 01:19:36,375 --> 01:19:38,245 Nakuapia! Hatuna salama. 365 01:19:38,666 --> 01:19:40,746 Utazungumza! Nitakufanya uongee. 366 01:19:42,833 --> 01:19:45,793 -Mwanangu yuko wapi? -Kaa chini. Mwanao yuko sawa. Keti chini! 367 01:19:45,875 --> 01:19:47,245 Nikasema kaa chini! 368 01:19:47,333 --> 01:19:48,383 Keti chini! 369 01:19:52,375 --> 01:19:53,375 Sikiliza. 370 01:19:55,375 --> 01:19:57,995 Ukiripoti kilichotokea hapa... 371 01:19:59,625 --> 01:20:03,035 tutarudi na tutakuua mmoja baada ya mwingine. 372 01:20:04,375 --> 01:20:06,415 Mmoja baada ya mwingine. 373 01:20:07,583 --> 01:20:08,583 Hesabu hadi 100. 374 01:20:11,041 --> 01:20:12,041 Hesabu. 375 01:20:13,000 --> 01:20:14,000 Hesabu! 376 01:20:15,166 --> 01:20:16,166 Moja... 377 01:20:17,208 --> 01:20:18,208 mbili... 378 01:20:19,375 --> 01:20:20,375 tatu... 379 01:20:21,708 --> 01:20:23,078 - Twende. -...nne... 380 01:20:24,125 --> 01:20:25,125 tano... 381 01:20:26,500 --> 01:20:27,580 sita... 382 01:20:28,750 --> 01:20:29,750 saba... 383 01:20:30,333 --> 01:20:31,463 nane... 384 01:20:32,583 --> 01:20:33,793 tisa... Gamal! 385 01:20:35,375 --> 01:20:36,375 Bi Mona... 386 01:20:38,250 --> 01:20:39,250 Gamal... 387 01:20:40,333 --> 01:20:41,293 Mama! 388 01:20:41,375 --> 01:20:42,375 Mpenzi wangu... 389 01:20:43,833 --> 01:20:44,963 Usiogope. 390 01:20:47,875 --> 01:20:48,875 samahani... 391 01:21:24,583 --> 01:21:25,633 Ni nani, mpenzi? 392 01:22:46,958 --> 01:22:49,288 Gamal, mtunze mama yako kwa ajili yangu. 393 01:22:49,375 --> 01:22:50,375 Sawa, mpenzi wangu? 394 01:22:59,708 --> 01:23:01,378 Je, una uhakika utakuwa salama? 395 01:23:02,958 --> 01:23:07,128 Nitakuwa sawa, lakini siwezi kuwalinda ninyi wawili kutoka kwa adui zangu nisipokuwa nyumbani. 396 01:23:07,958 --> 01:23:10,328 Zungumza nami, Ashraf. Maadui hawa ni akina nani? 397 01:23:10,958 --> 01:23:13,378 Utakuwa salama na watu ninaowaamini huko Geneva. 398 01:23:13,458 --> 01:23:15,248 -Hilo si jibu wazi. -Sikiliza. 399 01:23:16,208 --> 01:23:17,328 Nisikilize. 400 01:23:17,416 --> 01:23:20,876 Katika siku moja au mbili, hii yote itapita. Nakupa neno langu. 401 01:23:22,000 --> 01:23:23,000 Nakuahidi. 402 01:23:24,791 --> 01:23:26,381 Njoo, utakosa safari yako ya ndege. 403 01:23:28,166 --> 01:23:30,076 Yote yatakuwa sawa. Niamini. 404 01:23:58,125 --> 01:24:00,285 - Kwaheri, mpenzi wangu. -Kwaheri. 405 01:24:15,958 --> 01:24:19,748 Hatukupata chochote nyumbani kwake. Aliipeleka familia yake Uswizi. 406 01:24:23,208 --> 01:24:26,878 Nataka kujua kila hatua anayofanya. 407 01:24:27,416 --> 01:24:29,746 Najua amejishughulisha na jambo fulani. 408 01:24:30,791 --> 01:24:34,581 Tunamhitaji afanye kosa moja tu. 409 01:24:39,666 --> 01:24:40,746 Ndiyo. 410 01:25:12,208 --> 01:25:16,668 Waziri wa Mambo ya Nje wa Israel ameeleza kusikitishwa na tukio hilo, 411 01:25:16,750 --> 01:25:19,830 huku kwenye mitaa ya Waarabu kumekuwa na maandamano makubwa 412 01:25:19,916 --> 01:25:21,746 dhidi ya mchokozi wa Kizayuni. 413 01:25:23,416 --> 01:25:25,076 Kulipiza kisasi kunahitajika! 414 01:25:25,958 --> 01:25:27,998 Maisha kwa maisha! 415 01:25:28,708 --> 01:25:29,878 Jicho kwa jicho! 416 01:25:31,541 --> 01:25:32,791 Mimi ni Gaddafi! 417 01:25:33,541 --> 01:25:35,501 Hakuna mtu anayetuchanganya! 418 01:25:36,291 --> 01:25:38,251 Wapiganaji wa Palestina Black September 419 01:25:38,333 --> 01:25:40,793 atafanya ya Gaddafi mashambulizi ya kulipiza kisasi huko Roma. 420 01:25:40,875 --> 01:25:44,325 Ukimpa Gaddafi mgongo wako, Umoja wa Waarabu utasambaratika. 421 01:25:46,208 --> 01:25:47,208 Na iwe hivyo. 422 01:25:47,916 --> 01:25:51,206 Sitaandika jina langu kwenye kombora ambayo itaua raia wasio na hatia. 423 01:25:51,666 --> 01:25:56,166 Waisraeli walifanya makosa makubwa. Hatua yetu itakuwa mauaji ya kukusudia. 424 01:25:56,791 --> 01:25:58,541 Huo hautakuwa urithi wetu. 425 01:26:01,625 --> 01:26:03,165 Ngoja nikutane na Gaddafi. 426 01:26:03,250 --> 01:26:04,420 Kwa mwisho gani? 427 01:26:05,750 --> 01:26:07,750 Ashraf, mtu huyo ni mbwa mwenye kichaa. 428 01:26:07,833 --> 01:26:10,003 Hutaweza kuzungumza naye ili kulipiza kisasi. 429 01:26:12,375 --> 01:26:13,495 sitaki... 430 01:26:15,000 --> 01:26:17,380 Tunampa Gaddafi kile anachotaka: 431 01:26:18,291 --> 01:26:20,711 msaada wako kamili ya mashambulizi dhidi ya Israeli. 432 01:26:28,166 --> 01:26:32,916 Nitafanya biashara na kusambaza silaha kwa wapiganaji wa Black September... 433 01:26:34,333 --> 01:26:37,423 na kwa msaada wa mawasiliano ya Kijasusi ya Italia... 434 01:26:39,458 --> 01:26:41,628 ...hakikisha kwamba misheni inashindwa. 435 01:26:54,416 --> 01:26:55,746 Sasa! 436 01:26:56,583 --> 01:26:58,043 Piga! Haya! 437 01:26:58,125 --> 01:27:00,955 -Haifanyi kazi. -Unamaanisha nini? Jaribu tena! 438 01:27:04,250 --> 01:27:07,250 Ondoka kwenye ndege, piga polisi! 439 01:27:07,333 --> 01:27:09,043 - Jaribu tena! -Haifanyi kazi. 440 01:27:16,791 --> 01:27:20,331 Na hii itamuweka Gaddafi na Waarabu upande wetu. 441 01:28:09,583 --> 01:28:10,583 Unachekesha. 442 01:30:31,375 --> 01:30:32,825 Nadhani najua yeye ni nani. 443 01:30:34,375 --> 01:30:36,125 Anaweza kuwa kifuniko kwake. 444 01:30:36,208 --> 01:30:37,498 Usimpoteze. 445 01:31:01,583 --> 01:31:02,753 Ana mkia. 446 01:31:03,708 --> 01:31:04,708 Nimeielewa, imekwisha. 447 01:31:17,791 --> 01:31:19,921 Kwa hivyo, alikuja London kwa mpenzi wake. 448 01:34:59,125 --> 01:35:02,075 Ikiwa mtu huyo anadanganya, yeye ni mwongo bora zaidi nimewahi kuona. 449 01:37:01,958 --> 01:37:02,998 Mona... 450 01:37:03,083 --> 01:37:04,293 nakupenda. 451 01:37:04,375 --> 01:37:05,375 Amini hilo. 452 01:37:06,041 --> 01:37:08,791 - Haya yote yapo kichwani mwako. -Hapana! Sio. 453 01:37:08,875 --> 01:37:10,955 Uliahidi hutawahi kunidanganya. 454 01:37:11,666 --> 01:37:12,666 nakuomba. 455 01:37:12,750 --> 01:37:16,080 Maisha haya unadhani yanatosheleza, iache nyuma, rudi kwetu. 456 01:37:16,166 --> 01:37:19,456 Maisha yako ni pamoja na familia yako. Njoo tu nami, mpenzi wangu. 457 01:37:24,916 --> 01:37:26,496 Huelewi, siwezi. 458 01:37:38,958 --> 01:37:41,998 Tunachohitaji ni kufanya mazoezi michezo ya vita iko wazi. 459 01:37:43,291 --> 01:37:45,251 Ifanye ionekane tunaenda kuvamia. 460 01:37:46,708 --> 01:37:49,668 Tafadhali usifanye hivi, Mheshimiwa Rais. Si sasa. 461 01:37:56,916 --> 01:38:00,706 Nafasi yako pekee ya makubaliano ya amani inakuja ikiwa Israeli itashindwa vita. 462 01:38:02,208 --> 01:38:04,788 Si kushindwa kabisa, lakini kuumiza. 463 01:38:05,958 --> 01:38:09,208 Na ushindi juu ya Israeli unaweza tu kupatikana kwa shambulio la kushtukiza. 464 01:38:09,833 --> 01:38:11,713 Ambayo haiwezekani kufikia. 465 01:38:13,666 --> 01:38:15,956 Kijana Aliyelia Mbwa Mwitu. 466 01:38:17,333 --> 01:38:19,133 Nadhani unajua hadithi? 467 01:38:20,583 --> 01:38:21,583 Endelea... 468 01:38:22,916 --> 01:38:26,206 Jeshi letu linahitaji kujiandaa kwa shambulio mbele ya Waisraeli... 469 01:38:27,875 --> 01:38:29,205 na kisha usifanye chochote. 470 01:38:30,291 --> 01:38:32,791 Mwezi mmoja baadaye, michezo zaidi ya vita. 471 01:38:33,958 --> 01:38:36,668 Hivi karibuni, mpinzani wako atachoka ya kuangalia kwa karibu sana. 472 01:38:37,250 --> 01:38:38,710 Una faida kubwa. 473 01:38:39,916 --> 01:38:43,746 Waisraeli wanaamini kamwe huwezi kuwashinda vitani. 474 01:38:44,666 --> 01:38:49,706 Watie chambo, wadanganye na wafikirie wanajua unachofanya. 475 01:38:51,375 --> 01:38:52,375 Ajabu... 476 01:38:53,041 --> 01:38:54,131 na upuuzi mwingine. 477 01:38:57,583 --> 01:39:00,753 Na wakati wao ni lulled kwa kufikiria nyinyi wote ni wazimu... 478 01:39:01,916 --> 01:39:03,916 na huna kadi za kucheza... 479 01:39:05,666 --> 01:39:06,826 halafu mnaingia wote. 480 01:39:07,916 --> 01:39:09,286 Na hiyo itakuwa lini? 481 01:39:10,500 --> 01:39:11,500 Yom Kippur. 482 01:39:14,500 --> 01:39:19,000 Hii ndiyo habari ya Israeli kutoka Yerusalemu, 483 01:39:19,083 --> 01:39:21,963 Muda ni saa 3 usiku. kwenye Yom Kippur. 484 01:39:22,458 --> 01:39:25,128 Jeshi la Israel liliripoti kwamba muda mfupi kabla ya 2 p.m. 485 01:39:25,208 --> 01:39:28,418 Majeshi ya Syria na Misri kuanza mashambulizi ya kushtukiza 486 01:39:28,500 --> 01:39:29,830 katika Sinai na Miinuko ya Golan. 487 01:39:49,500 --> 01:39:52,670 Tunahitaji kudhoofisha Israeli, sio kuiharibu. 488 01:39:52,750 --> 01:39:55,290 Kwa njia hii, tunaweza kulazimisha Israeli kwenye mazungumzo 489 01:39:55,375 --> 01:39:58,165 na kukomesha umwagaji mkubwa wa damu. 490 01:40:01,125 --> 01:40:03,535 Kwa hiyo, tunaanza vita siku yao takatifu? 491 01:40:06,125 --> 01:40:07,915 Vita ni biashara chafu bwana. 492 01:40:11,750 --> 01:40:13,000 Mchafu kadri inavyokuwa. 493 01:41:49,833 --> 01:41:52,543 HAIKUWA KICHWANI MWANGU TU - MONA