1
00:00:02,635 --> 00:00:04,398
Не Удол идва след нас. това е...

2
00:00:04,471 --> 00:00:05,665
Шон Кейхил.

3
00:00:05,739 --> 00:00:07,934
Ръцете ти не бяха пълни с Ерик.

4
00:00:08,441 --> 00:00:10,068
Те ще бъдат пълни с мен.

5
00:00:10,510 --> 00:00:12,637
Какво стана с "Мислиш ли, че ще остана, ако си тръгнеш?"

6
00:00:12,846 --> 00:00:15,178
Да, това беше преди да те познавам
щяха да прецакат Сидуел.

7
00:00:15,248 --> 00:00:16,806
Форстман не хвърля пари наоколо

8
00:00:16,883 --> 00:00:18,180
без да получи нещо в замяна.

9
00:00:18,251 --> 00:00:19,775
Нямам друг избор.

10
00:00:20,253 --> 00:00:22,153
Вие двамата сте от противоположните страни на битка за превземане

11
00:00:22,222 --> 00:00:24,315
и твоята приятелка е твоя сътрудничка.

12
00:00:24,557 --> 00:00:26,047
Опитвате се да кажете, че сме в тайно споразумение?

13
00:00:26,126 --> 00:00:27,150
О, ти отиде точно там, нали?

14
00:00:32,065 --> 00:00:34,158
Значи просто ще се движим напред-назад, разменяйки услуги?

15
00:00:34,567 --> 00:00:35,727
Ти мой адвокат ли си или не?

16
00:00:36,102 --> 00:00:38,502
Сериозно, Рейчъл, не бих могъл да го направя без теб.

17
00:00:39,339 --> 00:00:40,636
Логан, трябва да тръгвам.

18
00:00:43,843 --> 00:00:45,674
По дяволите правилно, получаваш един, Хънли.

19
00:00:45,879 --> 00:00:47,710
Айзенхайм, глупав кучи сине.

20
00:00:47,847 --> 00:00:49,474
Мислиш ли, че ще те оставя настрана от забавлението?

21
00:00:49,549 --> 00:00:52,484
Брайсман, след като уби Сингър Депо?

22
00:00:52,685 --> 00:00:55,313
Махни се от пътя ми, Джонсън. Кафето е
за затварячи. Не получавате чаша.

23
00:00:55,388 --> 00:00:57,549
Трябва ли да приема, че получавам личната си чаша Litt Up?

24
00:00:57,624 --> 00:00:59,023
Категорично не.

25
00:00:59,325 --> 00:01:00,656
Това са обикновени чаши.

26
00:01:00,894 --> 00:01:02,122
Това, милейди,

27
00:01:02,862 --> 00:01:04,261
е потир.

28
00:01:04,864 --> 00:01:07,025
окей
Прилича на всички останали.

29
00:01:07,100 --> 00:01:10,331
Не, Дона. Това, което прави този потир, не е чашата.

30
00:01:11,671 --> 00:01:13,263
Това е вътре.

31
00:01:13,740 --> 00:01:15,207
Чакай малко. Това ли... Ммм-хмм.

32
00:01:15,542 --> 00:01:18,511
Точно копие на този
Дама Джуди Денч носеше ролята на Офелия.

33
00:01:19,946 --> 00:01:21,971
Луис, това трябва да е струвало цяло състояние.

34
00:01:22,248 --> 00:01:24,944
Дона, моля те. Ти ми помогна да преодолея сценичната си треска.

35
00:01:25,185 --> 00:01:26,379
Не можете да поставите цена на това.

36
00:01:30,290 --> 00:01:32,850
не знам какво да кажа Това е всичко, което имаш да кажеш.

37
00:01:35,395 --> 00:01:36,521
Взех и един за Харви.

38
00:01:36,729 --> 00:01:38,697
Знаеш ли, Луис, не мисля, че... знам.

39
00:01:38,898 --> 00:01:41,366
Той все още ми е разстроен, че съм водил Майк при Форстман.

40
00:01:41,434 --> 00:01:43,368
Но просто си помислих, че може би ако той...

41
00:01:43,436 --> 00:01:45,734
дай ми го Аз ще се погрижа за това.

42
00:01:46,806 --> 00:01:47,898
Благодаря ти, Дона.

43
00:01:52,011 --> 00:01:53,706
Хей, Майк, Сидуел иска да те види.

44
00:01:55,048 --> 00:01:56,948
мамка му какво?

45
00:01:57,851 --> 00:01:59,409
Той взе парите на Форстман снощи.

46
00:02:00,320 --> 00:02:02,481
Мислиш, че той знае, че отиваш
да го изключа от сделката?

47
00:02:03,189 --> 00:02:05,248
Има само един начин да разберете.

48
00:02:30,450 --> 00:02:31,883
Искаше да ме видиш?

49
00:02:32,018 --> 00:02:33,542
По дяволите правилно го направих.

50
00:02:36,656 --> 00:02:38,920
Нещо, което искаш да ми кажеш?

51
00:02:41,027 --> 00:02:43,621
Джонатан, не знам какво да кажа.

52
00:02:44,230 --> 00:02:45,629
Е, по-добре измисли нещо.

53
00:02:45,698 --> 00:02:48,462
Защото току-що се спрях на телефона
с някакъв задник от SEC

54
00:02:48,535 --> 00:02:51,163
който те обвини в заговор с Харви Спектър.

55
00:02:52,972 --> 00:02:54,701
Това са глупости.

56
00:02:54,974 --> 00:02:56,942
Тогава защо, по дяволите, бяха
двама от вас споделят портиер

57
00:02:57,043 --> 00:02:59,477
когато трябваше да бъдеш
купувате акции за мен преди две нощи?

58
00:02:59,546 --> 00:03:01,241
Не е това, което си мислите. какво мисля

59
00:03:01,314 --> 00:03:03,475
по-добре ли е да започнеш да разказваш
ме какво става наоколо.

60
00:03:03,550 --> 00:03:04,642
Нищо не става.

61
00:03:04,717 --> 00:03:06,241
Вижте, познавам този човек. Той е пълен с лайна.

62
00:03:06,319 --> 00:03:07,616
Е, не го познавам от дупка в земята,

63
00:03:07,687 --> 00:03:09,245
но знам, че криеш разни неща от мен.

64
00:03:09,389 --> 00:03:11,516
Джонатан, аз... Първо ти
не прехвърляйте парите на Форстман.

65
00:03:11,591 --> 00:03:13,320
След това проваляте директна покупка на акции

66
00:03:13,393 --> 00:03:15,020
което всеки първокурсник би могъл да направи в съня си.

67
00:03:15,094 --> 00:03:16,220
Не беше направо.

68
00:03:16,296 --> 00:03:18,764
Трябваше да организирам търг
което се случи да бъде отложено.

69
00:03:18,865 --> 00:03:20,025
Да, защото пиехте вино

70
00:03:20,099 --> 00:03:21,464
с Харви Спектър зад гърба ми.

71
00:03:21,534 --> 00:03:24,230
Беше отложено, защото моят
приятелката беше в болницата.

72
00:03:24,804 --> 00:03:25,793
какво?

73
00:03:27,273 --> 00:03:28,672
Рейчъл припадна в училище.

74
00:03:28,741 --> 00:03:32,177
Харви и аз отидохме до
болница, така че натиснахме продажбата.

75
00:03:32,245 --> 00:03:33,872
Тогава трябваше да ми кажеш. прав си

76
00:03:34,180 --> 00:03:36,273
Трябваше да имам. съжалявам

77
00:03:36,950 --> 00:03:38,076
Но това се случи.

78
00:03:38,885 --> 00:03:40,716
Това ли е? Това е.

79
00:03:43,323 --> 00:03:44,790
Добре.

80
00:03:46,226 --> 00:03:48,990
Но ако има нещо друго
че не ми казваш,

81
00:03:50,230 --> 00:03:51,822
сега е моментът.

82
00:03:55,602 --> 00:03:57,297
Няма.

83
00:04:15,555 --> 00:04:16,954
Спомням си кога

84
00:04:17,123 --> 00:04:20,490
Спомням си, спомням си, когато загубих ума си

85
00:04:21,227 --> 00:04:23,024
Имаше нещо толкова приятно

86
00:04:23,096 --> 00:04:25,428
добре? Алисън е на вечеря с приятели,

87
00:04:25,498 --> 00:04:26,795
но скоро ще се прибере.

88
00:04:26,866 --> 00:04:28,163
трябва да тръгвам

89
00:04:28,301 --> 00:04:30,098
хайде Ние работим.

90
00:04:32,705 --> 00:04:33,865
Ние не работим.

91
00:04:34,140 --> 00:04:37,200
Аз се промъквам наоколо, преструвайки се, че работя,

92
00:04:37,277 --> 00:04:38,972
за да мога да прекарвам време с теб.

93
00:04:39,078 --> 00:04:40,272
Промъква се наоколо?

94
00:04:42,215 --> 00:04:44,513
Така бих го нарекъл аз, нали?

95
00:04:46,085 --> 00:04:48,883
аз не знам Просто не го правя
искам да мисля за това така.

96
00:04:51,691 --> 00:04:53,249
трябва да тръгвам

97
00:04:55,361 --> 00:04:57,488
Е, тя е с приятелите си.

98
00:04:57,864 --> 00:04:59,957
Не ти ли е позволено да си с приятелите си?

99
00:05:01,267 --> 00:05:03,701
Това ли сме ние? Ние сме... Ние сме приятели?

100
00:05:07,674 --> 00:05:09,335
Бях всъщност

101
00:05:11,511 --> 00:05:13,342
надявайки се, че сме повече от това.

102
00:05:16,182 --> 00:05:18,980
Ммм, не трябва да водим този разговор.

103
00:05:20,887 --> 00:05:22,354
Нямаше да си тук

104
00:05:23,122 --> 00:05:25,886
ако не искаш да водиш този разговор.

105
00:05:27,627 --> 00:05:28,924
Рейчъл.

106
00:05:29,329 --> 00:05:31,092
Имали сме

107
00:05:31,531 --> 00:05:34,056
химия от втората ни среща.

108
00:05:36,369 --> 00:05:37,961
Вие го знаете.

109
00:05:40,173 --> 00:05:41,470
И аз го знам.

110
00:05:41,741 --> 00:05:43,709
Благословена е душата ти

111
00:05:46,179 --> 00:05:48,704
Наистина си мисли, че контролираш нещата

112
00:05:51,784 --> 00:05:54,981
Мисля, че си луд

113
00:05:56,289 --> 00:05:59,747
Мисля, че си луд

114
00:06:01,260 --> 00:06:04,696
Мисля, че си луд

115
00:06:06,065 --> 00:06:08,363
Точно като мен

116
00:06:15,842 --> 00:06:17,332
Рейчъл. хей

117
00:06:17,543 --> 00:06:18,737
здрасти

118
00:06:20,113 --> 00:06:21,637
какво правиш тук

119
00:06:21,748 --> 00:06:23,147
Тук съм, защото исках

120
00:06:23,216 --> 00:06:26,208
да говоря с теб преди да дойдеш
да видя Харви тази сутрин.

121
00:06:26,919 --> 00:06:28,216
Искаш ли кафе? не

122
00:06:28,321 --> 00:06:29,788
Няма да съм тук достатъчно дълго за това.

123
00:06:31,324 --> 00:06:32,814
сигурен ли си

124
00:06:33,626 --> 00:06:35,617
Виж, Логан... Знам защо си тук.

125
00:06:37,063 --> 00:06:38,496
Ако знаеше защо съм тук,

126
00:06:38,865 --> 00:06:40,423
тогава няма да има нужда да съм тук.

127
00:06:40,566 --> 00:06:41,931
Мисля, че си тук, за да ми кажеш

128
00:06:42,001 --> 00:06:44,799
че това, което се случва, всъщност не се случва.

129
00:06:45,705 --> 00:06:46,729
Но е така.

130
00:06:49,575 --> 00:06:51,372
Имам гадже, което обичам.

131
00:06:52,512 --> 00:06:54,480
Така че трябва да спреш да ме преследваш.

132
00:06:54,547 --> 00:06:57,107
Без повече цветя, без повече погледи,

133
00:06:57,183 --> 00:06:58,912
без повече опити за целувки.

134
00:06:58,985 --> 00:07:00,509
Без повече нищо, става ли?

135
00:07:00,787 --> 00:07:03,881
Виж, ти каза, че ако знаех защо си тук,

136
00:07:03,956 --> 00:07:06,356
не би трябвало да си тук.

137
00:07:06,926 --> 00:07:08,450
Мисля, че трябва да си тук.

138
00:07:08,928 --> 00:07:10,623
И двамата знаем защо.

139
00:07:12,031 --> 00:07:13,430
грешиш

140
00:07:14,467 --> 00:07:16,196
Не мисля, че съм.

141
00:07:19,472 --> 00:07:23,374
Веднъж ми каза, че сме имали
химия втората, която срещнахме.

142
00:07:28,147 --> 00:07:29,739
Логан, моля те.

143
00:07:30,716 --> 00:07:33,344
Кажи ми да спра и ще спра.

144
00:07:33,368 --> 00:07:35,368
:::::: www.hiqve.com ::::::

145
00:07:49,769 --> 00:07:51,737
аз не мога Рейчъл. Рейчъл!

146
00:07:56,142 --> 00:07:59,305
Виждам парите, искам да остана за вашата храна

147
00:07:59,378 --> 00:08:02,870
Вземете още едно парче пай за жена си

148
00:08:02,949 --> 00:08:06,077
Всеки иска да знае какво е чувството

149
00:08:06,219 --> 00:08:09,484
Всички искат да видят какво е

150
00:08:09,789 --> 00:08:12,724
Дори ще ям баница с боб, нямам нищо против

151
00:08:12,792 --> 00:08:14,282
Аз и миси сме толкова рано

152
00:08:14,360 --> 00:08:15,827
Зает, зает да правя пари

153
00:08:16,796 --> 00:08:17,785
добре!

154
00:08:18,264 --> 00:08:22,826
Всички се отдръпнете, аз съм на път да танцувам

155
00:08:23,870 --> 00:08:25,565
Бугито със зелени пари

156
00:08:29,542 --> 00:08:31,703
Харви, трябва да... Какво, по дяволите, е това?

157
00:08:32,411 --> 00:08:33,708
От Луис е. Той искаше да го имаш.

158
00:08:33,880 --> 00:08:35,347
Какво искаш да кажеш, че искаше да го имам?

159
00:08:37,250 --> 00:08:38,239
Не си говорил с него

160
00:08:38,317 --> 00:08:40,547
откакто Майк приземи Форстман. Това е жест.

161
00:08:40,720 --> 00:08:41,744
Сега, мога ли да се върна към това, което...

162
00:08:41,821 --> 00:08:43,721
о! Защо не каза, че е жест?

163
00:08:43,789 --> 00:08:46,815
Майк има достъп до Форстман
и неговите четири милиарда долара.

164
00:08:46,959 --> 00:08:49,018
Логан е на път да обсъди следващия ни ход,

165
00:08:49,161 --> 00:08:51,095
което не можем да направим още две седмици

166
00:08:51,397 --> 00:08:52,659
защото Луис си помисли

167
00:08:52,732 --> 00:08:53,858
Шийла се омъжваше за Лоренцо Ламас.

168
00:08:53,933 --> 00:08:54,991
Но току-що получих чаша

169
00:08:55,067 --> 00:08:56,398
с нещо глупаво, отпечатано върху него,

170
00:08:56,469 --> 00:08:57,902
така че сега всичко е наред.

171
00:08:59,372 --> 00:09:00,771
страхотно Свършихте ли да бъдете пич?

172
00:09:00,873 --> 00:09:02,170
Защото всичко не е наред.

173
00:09:02,275 --> 00:09:03,640
Какво направи Луис сега? нищо

174
00:09:04,110 --> 00:09:06,010
И Логан Сандърс не е на път за тук

175
00:09:06,078 --> 00:09:07,705
защото току-що го доведоха до SEC.

176
00:09:13,386 --> 00:09:14,512
Какво, по дяволите, си мислиш, че правиш

177
00:09:14,587 --> 00:09:16,020
говори с моя клиент без мое присъствие?

178
00:09:16,122 --> 00:09:17,146
О, той още не е казал нито дума.

179
00:09:17,223 --> 00:09:18,417
Очакваме ви, за да започне партито.

180
00:09:18,491 --> 00:09:20,516
И какво ти дава право
да го доведе тук на първо място?

181
00:09:20,593 --> 00:09:21,821
Правителството на Съединените щати

182
00:09:21,894 --> 00:09:23,452
дава ми право. Така че, ако нямате нищо против,

183
00:09:23,529 --> 00:09:24,826
Имам няколко въпроса, които бих искал да му задам.

184
00:09:24,897 --> 00:09:26,626
Имате въпроси към него, питайте ме.

185
00:09:26,699 --> 00:09:27,688
окей Ето един.

186
00:09:27,900 --> 00:09:30,460
Какво те кара да мислиш, че можеш да получиш
далеч с тайно споразумение на часовника ми?

187
00:09:30,636 --> 00:09:32,365
Вече ти казах, че не се заговаряме.

188
00:09:32,438 --> 00:09:34,372
И това, че тормозиш клиента ми, няма да промени това.

189
00:09:34,473 --> 00:09:36,373
Ще му кажа ли за срещата ви онази вечер

190
00:09:36,442 --> 00:09:38,603
с Майк Рос промени това? какво?

191
00:09:38,811 --> 00:09:40,642
Виж, мисля, че той и Майк Рос са в заговор

192
00:09:40,713 --> 00:09:42,544
за да ви позволи да закупите акции на Gillis lndustries

193
00:09:42,615 --> 00:09:43,707
на намалена цена.

194
00:09:43,783 --> 00:09:44,943
Това са глупости.

195
00:09:45,017 --> 00:09:46,382
Тогава защо организирате частен търг

196
00:09:46,452 --> 00:09:48,283
докато никой от вас не наддаваше

197
00:09:48,354 --> 00:09:49,981
и Логан тук, мистериозно

198
00:09:50,056 --> 00:09:51,853
купи акциите без конкуренция?

199
00:09:52,191 --> 00:09:53,954
Това е. Ние сме готови.

200
00:09:54,327 --> 00:09:56,227
Не ни доведе тук, за да му задаваме въпроси.

201
00:09:56,295 --> 00:09:57,819
Доведохте ни тук, за да ми задавате въпроси

202
00:09:57,897 --> 00:09:58,886
пред него.

203
00:09:58,998 --> 00:10:00,329
Достатъчно умен ли съм, за да го направя?

204
00:10:00,433 --> 00:10:02,424
Достатъчно си тъп да опиташ. И ние си тръгваме.

205
00:10:02,568 --> 00:10:03,762
Още не съм те уволнил.

206
00:10:04,737 --> 00:10:06,227
След това ни арестувайте на излизане.

207
00:10:06,372 --> 00:10:07,896
господа

208
00:10:15,414 --> 00:10:16,972
хей какво става

209
00:10:17,483 --> 00:10:18,780
Изглеждаш разстроен.

210
00:10:19,318 --> 00:10:21,047
Не, не е нищо. Хм, току що разбрах

211
00:10:21,153 --> 00:10:22,677
Трябва да отида в Колумбия.

212
00:10:22,755 --> 00:10:23,847
И така, можеш ли просто да кажеш на Харви

213
00:10:23,923 --> 00:10:25,322
че няма да мога да дойда на срещата в Логан?

214
00:10:25,825 --> 00:10:27,417
Рейчъл, няма среща.

215
00:10:27,560 --> 00:10:29,050
Лоугън беше изтеглен до SEC.

216
00:10:29,562 --> 00:10:31,530
какво? Току що го видях тази сутрин.

217
00:10:31,597 --> 00:10:34,395
Това не прави никакви... Е,
трябва да е било преди...

218
00:10:34,600 --> 00:10:37,194
Чакай малко. Взеха го в апартамента му.

219
00:10:37,937 --> 00:10:39,666
Защо беше в апартамента на Логан?

220
00:10:41,273 --> 00:10:43,002
Дона, моля те, не ми прави това.

221
00:10:43,476 --> 00:10:46,104
Рейчъл. какво става

222
00:10:49,248 --> 00:10:52,479
Онази вечер работех
с Логан и нещата станаха интензивни.

223
00:10:52,618 --> 00:10:53,710
И... И?

224
00:10:53,853 --> 00:10:54,842
И той се опита да ме целуне.

225
00:10:54,987 --> 00:10:56,682
окей И така, какво направи?

226
00:10:57,056 --> 00:10:59,388
нищо Нищо не направих.

227
00:10:59,892 --> 00:11:01,757
Тогава защо беше в апартамента му тази сутрин?

228
00:11:02,862 --> 00:11:06,229
Отидох да му кажа, че не го правя
искам той да получи грешна представа.

229
00:11:06,298 --> 00:11:07,959
Рейчъл, ако отидеш при него,

230
00:11:08,034 --> 00:11:09,331
давахте му грешна представа.

231
00:11:13,406 --> 00:11:14,805
Нещо се случи, нали?

232
00:11:16,842 --> 00:11:17,934
Целунах го.

233
00:11:19,578 --> 00:11:21,375
колко време Твърде дълго.

234
00:11:21,580 --> 00:11:24,174
О, Боже, чувствам се ужасно. Аз съм ужасен човек.

235
00:11:24,483 --> 00:11:25,848
Не, не си.

236
00:11:26,585 --> 00:11:29,918
Вие сте страхотен човек, който
имаше не толкова страхотен момент.

237
00:11:29,989 --> 00:11:32,787
Дона, моля те. Не можете да кажете а
дума на всеки. Разбира се че не.

238
00:11:33,459 --> 00:11:36,394
Но, Рейчъл, ти също не можеш да кажеш нито дума на никого.

239
00:11:42,868 --> 00:11:44,563
давай напред Кажете какво ще кажете.

240
00:11:44,637 --> 00:11:46,332
Знаете какво ще кажа. Вярно ли е това, което каза?

241
00:11:46,806 --> 00:11:48,671
Лоугън, не съм в заговор с Майк Рос.

242
00:11:48,908 --> 00:11:50,705
Е, ако си мислех това, аз
дори нямаше да стои тук.

243
00:11:50,776 --> 00:11:52,300
Говоря за това, че купувате тези акции.

244
00:11:54,280 --> 00:11:55,838
Вижте, не мога да говоря за това. защо не

245
00:11:55,915 --> 00:11:58,076
Защото ако ви кажа за това, ще го накарате да паркирате.

246
00:11:58,150 --> 00:11:59,412
Но това вече няма значение

247
00:11:59,518 --> 00:12:01,315
защото сега, когато този човек те завлече,

248
00:12:01,420 --> 00:12:03,047
така или иначе не можем да направим нищо с тези акции.

249
00:12:03,122 --> 00:12:04,851
Е, какво можем да направим?

250
00:12:06,058 --> 00:12:08,288
Вие и Майк Рос можете да влезете в една стая заедно

251
00:12:08,360 --> 00:12:10,328
и сложи това нещо в леглото веднъж завинаги.

252
00:12:11,630 --> 00:12:12,995
Не, това е лоша идея.

253
00:12:13,132 --> 00:12:15,100
Логан, ако не приключим с това сега,

254
00:12:15,367 --> 00:12:17,835
ще имате SEC
пълзящ по задника ти ден и нощ.

255
00:12:17,937 --> 00:12:19,461
Виж, можеш да се опиташ да ме изплашиш колкото искаш,

256
00:12:19,538 --> 00:12:21,438
но не направих нищо лошо.

257
00:12:21,507 --> 00:12:24,806
И последният човек, в който влизам
стая с Майк, проклетия Рос.

258
00:12:30,649 --> 00:12:31,741
Никога ли не чукаш?

259
00:12:32,551 --> 00:12:34,451
Логан Сандърс беше отведен в центъра тази сутрин.

260
00:12:34,520 --> 00:12:35,987
Шон Кейхил. кучи син

261
00:12:36,055 --> 00:12:37,647
хвърля лайна по стената, за да види какво ще остане.

262
00:12:37,790 --> 00:12:39,087
И какво остана?

263
00:12:39,391 --> 00:12:41,450
Уекслър. Логан разбра, че сме купили тези акции.

264
00:12:41,861 --> 00:12:43,260
Казахте ли му защо го скрихме от него?

265
00:12:43,362 --> 00:12:44,351
Изглежда не го интересуваше.

266
00:12:44,430 --> 00:12:46,022
Добре. Е, няма значение,

267
00:12:46,098 --> 00:12:47,895
защото ще сложите край на тази битка за превземане сега.

268
00:12:47,967 --> 00:12:50,265
Какво мислиш, че правих през последния месец?

269
00:12:50,336 --> 00:12:53,066
Харви, не мисля, че разбираш какво ти казвам.

270
00:12:53,139 --> 00:12:55,198
Този тип вече ни търси за тайно споразумение.

271
00:12:55,274 --> 00:12:56,639
Колкото повече се протака това нещо,

272
00:12:56,776 --> 00:12:59,768
толкова по-вероятно е той да дойде
след нас за закупуването на тези акции.

273
00:12:59,945 --> 00:13:02,038
С други думи, сложи край на това нещо.

274
00:13:02,181 --> 00:13:03,512
Не с други думи.

275
00:13:04,083 --> 00:13:05,550
Точно с тези думи.

276
00:13:12,424 --> 00:13:15,257
Предполагам, че Джонатан не е знаел, че си го продал.

277
00:13:15,828 --> 00:13:16,920
Как разбра това?

278
00:13:16,996 --> 00:13:18,554
Ъъъ, защото ако знаеше,

279
00:13:18,631 --> 00:13:20,292
щеше да дойде в офиса ти и да го разкъса на парчета.

280
00:13:20,366 --> 00:13:22,197
Вместо това, вие сте тук и се наслаждавате на геврек

281
00:13:22,268 --> 00:13:24,361
без учтивостта да дойде
за да ми каже, че не знае.

282
00:13:24,503 --> 00:13:25,936
Лошото ми.

283
00:13:26,272 --> 00:13:27,569
И така, сега какво ще правим?

284
00:13:27,640 --> 00:13:29,130
Ще сритаме някой задник.

285
00:13:29,208 --> 00:13:31,574
Чакай... Какво... За какво говориш?

286
00:13:32,311 --> 00:13:33,778
Ако SEC се обади на Сидуел,

287
00:13:33,846 --> 00:13:36,178
тогава ви гарантирам, че са викали и Логан Сандърс.

288
00:13:36,549 --> 00:13:38,540
Което означава, че Харви не може да използва тези акции

289
00:13:38,617 --> 00:13:39,811
а аз съм на шофьорското място.

290
00:13:39,885 --> 00:13:41,375
Е, това го обяснява.

291
00:13:41,453 --> 00:13:43,080
Обяснява какво? Харви току-що се обади.

292
00:13:43,155 --> 00:13:44,520
Той иска да има среща.

293
00:13:49,128 --> 00:13:50,686
Джеф. хей

294
00:13:50,863 --> 00:13:52,387
Чухте ли какво направи Шон Кейхил тази сутрин?

295
00:13:52,498 --> 00:13:53,726
Направих, да.

296
00:13:53,966 --> 00:13:56,366
Тогава знаеш, че той е
ровя около покупката на Wexler.

297
00:13:56,502 --> 00:13:57,799
А, остави го.

298
00:13:58,003 --> 00:13:59,561
Не изглеждаш много загрижен. Не съм загрижен

299
00:13:59,638 --> 00:14:01,230
защото свърших дяволски добра работа

300
00:14:01,307 --> 00:14:02,865
защита на тази фирма от всякаква отговорност.

301
00:14:02,942 --> 00:14:06,673
Да, въпросът е дали
защитаваш ли ни от всякаква отговорност?

302
00:14:07,279 --> 00:14:09,213
Има ли нещо, което искаш да ме попиташ, Джесика?

303
00:14:11,817 --> 00:14:14,786
Искам да се върнеш
работата си с гребен с фини зъби

304
00:14:15,054 --> 00:14:17,079
и се уверете, че е херметичен.

305
00:14:17,156 --> 00:14:19,750
Джесика, ти си тази, която ме помоли да купя тези акции,

306
00:14:19,992 --> 00:14:22,153
и го направих съмнително,

307
00:14:22,728 --> 00:14:23,922
Както попитахте.

308
00:14:24,463 --> 00:14:27,364
Но ако дойде Шон Кейхил
нас за опит да го паркираме,

309
00:14:27,566 --> 00:14:29,295
това зависи от вас, а не от моята работа.

310
00:14:29,568 --> 00:14:32,503
Джеф, просто се върнете към всичко, както казах.

311
00:14:32,671 --> 00:14:34,002
Няма какво да се връщам.

312
00:14:34,106 --> 00:14:35,368
Защитени сме, доколкото можем.

313
00:14:35,574 --> 00:14:36,802
Хей, може би не си ме чул.

314
00:14:37,109 --> 00:14:40,272
Всеки партньор в тази фирма отива
над работата им, ако кажа така.

315
00:14:40,479 --> 00:14:41,605
И знаеш ли какво, Джесика?

316
00:14:41,680 --> 00:14:43,910
Не съм всеки проклет партньор.

317
00:14:45,484 --> 00:14:47,884
Така че или ми вярваш, или не.

318
00:14:56,462 --> 00:14:58,487
Хей, виж какво довлече котката.

319
00:14:58,998 --> 00:15:00,659
Толкова сериозно изражение.

320
00:15:01,333 --> 00:15:03,460
Защото трябва да проведем сериозен разговор.

321
00:15:03,736 --> 00:15:04,964
Е, да се заемем с това.

322
00:15:05,204 --> 00:15:07,695
Искам да измислиш едно число
че можем да ви платим, за да прекратите това нещо.

323
00:15:09,408 --> 00:15:11,842
И защо да го правя?

324
00:15:11,911 --> 00:15:14,903
Защото Шон Кейхил вкара Логан в SEC.

325
00:15:14,980 --> 00:15:16,277
Е, това означава само това

326
00:15:16,348 --> 00:15:18,509
не можеш да гласуваш за акциите, които открадна от мен.

327
00:15:18,751 --> 00:15:20,719
И това е „ваш“ проблем.

328
00:15:21,720 --> 00:15:24,154
Майк, нужни са двама души, за да се направи случай за тайно споразумение.

329
00:15:24,223 --> 00:15:26,350
Така че, ако той идва срещу нас, той идва срещу вас.

330
00:15:26,525 --> 00:15:28,288
Което означава, че проблемът е „ние“.

331
00:15:28,560 --> 00:15:30,619
Да, можете да опитате да го завъртите както искате.

332
00:15:30,729 --> 00:15:32,594
Но аз съм щастлив точно там, където съм.

333
00:15:32,932 --> 00:15:35,230
Предполагам, че сте се съгласили с това
среща само за да си губя времето, а?

334
00:15:35,467 --> 00:15:36,991
Уау, уау, уау, уау, уау.

335
00:15:37,469 --> 00:15:39,437
Кой каза, че не искам да се занимавам?

336
00:15:40,205 --> 00:15:42,230
Не ме подигравай. Ето я новата сделка.

337
00:15:42,574 --> 00:15:44,041
Не ме изкупуваш.

338
00:15:44,376 --> 00:15:46,037
Изкупувам те. какво?

339
00:15:46,145 --> 00:15:48,272
Опитахме го по начина на Логан. сега,
ще го пробваме моето.

340
00:15:48,347 --> 00:15:50,838
Майк... Защото единственият начин
Влизам в една стая с този човек

341
00:15:50,916 --> 00:15:54,044
е, ако гарантирате, че аз
тръгни с Gillis lndustries.

342
00:15:54,286 --> 00:15:55,719
Той няма да се съгласи с това.

343
00:15:55,788 --> 00:15:57,983
И това е още един "ваш" проблем.

344
00:16:05,397 --> 00:16:08,628
Рейчъл, трябва да знам какво е
става с Логан Сандърс.

345
00:16:08,767 --> 00:16:09,791
какво?

346
00:16:10,269 --> 00:16:12,863
Прекарахте допълнителни 20 часа с него миналата седмица,

347
00:16:13,205 --> 00:16:14,866
не е таксуван към поглъщането,

348
00:16:14,974 --> 00:16:16,305
и трябва да знам за какво става въпрос.

349
00:16:17,743 --> 00:16:19,472
Разглеждахме бъдещи сделки.

350
00:16:19,712 --> 00:16:21,077
Ние? Да, ние.

351
00:16:22,114 --> 00:16:23,604
Той ме попита дали мога да му помогна

352
00:16:23,682 --> 00:16:25,843
съберете няколко идеи и... Защо?

353
00:16:26,785 --> 00:16:27,809
Какво целиш?

354
00:16:28,053 --> 00:16:29,953
Не знам дали си бил
обръщайки внимание наоколо,

355
00:16:30,022 --> 00:16:31,785
но трябва да приключим това нещо.

356
00:16:32,024 --> 00:16:34,788
Така че, трябва да знам дали каквото и да сте намислили с Логан

357
00:16:35,094 --> 00:16:37,824
може да го принуди да прекрати това нещо
с Майк веднъж завинаги.

358
00:16:40,032 --> 00:16:41,397
Може. как?

359
00:16:43,802 --> 00:16:46,737
Логан е подложен на натиск от своя борд.

360
00:16:48,674 --> 00:16:50,642
И ако той не приключи тази сделка скоро,

361
00:16:50,809 --> 00:16:52,538
той може да загуби контрол над компанията си.

362
00:16:53,112 --> 00:16:54,374
Джесика, трябва да кажа,

363
00:16:54,446 --> 00:16:56,038
импровизиран обяд в средата на деня

364
00:16:56,115 --> 00:16:57,241
е точно това, което докторът предписа.

365
00:16:57,349 --> 00:16:58,475
Благодаря ти, Луис.

366
00:16:58,751 --> 00:17:00,013
Сега, трябва да призная

367
00:17:00,085 --> 00:17:01,416
че те доведох тук, защото

368
00:17:01,487 --> 00:17:04,615
Имам нещо, което нямах
искате да обсъдите в офиса.

369
00:17:04,690 --> 00:17:06,317
Ако уволнявате Харви, аз не мога да участвам в това.

370
00:17:06,392 --> 00:17:07,518
Току-що му купих страхотна чаша

371
00:17:07,593 --> 00:17:08,685
и в момента сме на наистина добро място.

372
00:17:09,328 --> 00:17:12,263
И се радвам за теб. Но това не е
относно Харви. Става въпрос за фирмата.

373
00:17:12,664 --> 00:17:15,030
Наскоро закупихме голям пакет от акции

374
00:17:15,100 --> 00:17:18,001
без да осъзнаваме, че представляваме
клиент със същите интереси.

375
00:17:18,670 --> 00:17:20,297
Вие се притеснявате за
външен вид на паркинг склад.

376
00:17:20,372 --> 00:17:22,033
точно така И просто искам да се уверя

377
00:17:22,107 --> 00:17:24,507
че сме максимално защитени.

378
00:17:28,647 --> 00:17:30,171
Разбира се, мога да го направя.

379
00:17:30,682 --> 00:17:32,343
Изглеждаш разстроен. Не, не съм разстроен.

380
00:17:32,551 --> 00:17:33,609
Искам да кажа, защо да се разстройвам, Джесика?

381
00:17:33,685 --> 00:17:35,152
Водиш ме в невероятен ресторант.

382
00:17:35,254 --> 00:17:36,744
После ми даваш някаква глупава история

383
00:17:36,822 --> 00:17:38,949
за покупка на акции с измислена компания

384
00:17:39,091 --> 00:17:40,888
когато е ясно като бял ден, това е Gillis lndustries.

385
00:17:40,959 --> 00:17:42,893
Луис... Същата покупка на акции

386
00:17:42,961 --> 00:17:44,895
за които си отишъл при Малоун
структура. И сега ме искаш

387
00:17:44,963 --> 00:17:46,555
да провериш отново работата му, защото му нямаш доверие?

388
00:17:46,632 --> 00:17:48,395
Въпросът е мога ли да ти вярвам?

389
00:17:48,901 --> 00:17:51,131
какво? Този обяд не е за него.

390
00:17:51,236 --> 00:17:52,430
Става въпрос за теб.

391
00:17:54,006 --> 00:17:55,234
Знаеше, че ще разбера това.

392
00:17:55,808 --> 00:17:59,005
Точно както знам, че ще разбереш
независимо дали имаме експозиция или не.

393
00:17:59,711 --> 00:18:02,544
Сега въпросът е можете ли да го направите
без да кажеш на Джеф Малоун?

394
00:18:04,216 --> 00:18:05,478
Аз мога.

395
00:18:06,852 --> 00:18:08,012
И ще го направя.

396
00:18:13,559 --> 00:18:15,891
Ако ще обсъждате какво
се случи, можете просто да го забравите.

397
00:18:15,961 --> 00:18:18,896
Защото аз... не съм тук, за да
говорете за това и го знаете.

398
00:18:19,364 --> 00:18:20,831
какво? Ти каза на Харви

399
00:18:20,899 --> 00:18:22,560
за моите проблеми с дъската.

400
00:18:22,935 --> 00:18:26,166
Казах на адвоката ви за една ситуация
сте обсъдили с другия си адвокат.

401
00:18:26,238 --> 00:18:29,230
И сега той го използва, за да
вкарай ме със силна ръка в пещерата пред Майк.

402
00:18:29,308 --> 00:18:30,969
Не, сега той го използва, за да ти даде възможност

403
00:18:31,043 --> 00:18:32,135
за да впечатлите вашата дъска.

404
00:18:32,211 --> 00:18:33,872
Донесе ли тази информация на Харви, за да се отърве от мен?

405
00:18:34,079 --> 00:18:35,910
Логан, не съм донесъл тази информация на Харви.

406
00:18:35,981 --> 00:18:37,278
Той ме помоли за това.

407
00:18:37,549 --> 00:18:39,642
И не е нужно да се отървавам от теб

408
00:18:40,085 --> 00:18:42,849
защото това, което се случи тази сутрин
никога няма да се случи отново.

409
00:18:43,956 --> 00:18:45,787
Добре, Рейчъл, получи това, което искаше.

410
00:18:45,891 --> 00:18:49,054
Ще се кача в една стая с
Майк и се договорете.

411
00:18:50,629 --> 00:18:52,756
Какво искаш да кажеш, отиваш
да влезеш в една стая с него?

412
00:18:52,831 --> 00:18:54,196
Е, как иначе видя това да се случи?

413
00:18:54,266 --> 00:18:56,700
Мислехте ли, че щях да
остави Харви да се погрижи за това?

414
00:18:56,835 --> 00:19:00,236
Логан, моля те. Не можеш да му кажеш какво се е случило.

415
00:19:01,707 --> 00:19:03,698
Рейчъл, никога не бих го направил.

416
00:19:05,677 --> 00:19:07,872
благодаря Но за да е ясно, не е за него.

417
00:19:08,046 --> 00:19:09,308
За мен е.

418
00:19:10,182 --> 00:19:11,945
Защото казваш какво се случи тази сутрин

419
00:19:12,017 --> 00:19:13,006
никога няма да се повтори,

420
00:19:13,085 --> 00:19:15,053
и все още се надявам да стане.

421
00:19:15,754 --> 00:19:17,654
И не искам да се случва
защото вие двамата се карате.

422
00:19:17,723 --> 00:19:20,487
Искам да се случи, защото ти го искаш.

423
00:19:36,074 --> 00:19:37,598
хей

424
00:19:37,976 --> 00:19:39,307
хей

425
00:19:39,578 --> 00:19:41,443
Искаш ли да ти загрея малко от това?

426
00:19:41,914 --> 00:19:43,313
Майк, трябва да говоря с теб.

427
00:19:44,416 --> 00:19:45,542
Разстроен ли си за нещо?

428
00:19:47,052 --> 00:19:48,314
Не аз...

429
00:19:49,021 --> 00:19:50,352
Чух, че може да сключите сделка.

430
00:19:53,225 --> 00:19:55,284
И се тревожиш, защото си от губещата страна.

431
00:19:55,360 --> 00:19:58,625
Не, всъщност съм щастлив, че това нещо ще приключи.

432
00:19:58,797 --> 00:19:59,889
Но?

433
00:20:00,132 --> 00:20:03,158
Мисля, че трябва да имаш Джонатан
Сидуел остави това в леглото вместо теб.

434
00:20:04,503 --> 00:20:06,368
Рейчъл... Ти и Харви имате толкова много лоша кръв.

435
00:20:06,438 --> 00:20:08,269
Да, и това е нашият шанс да го закърпим.

436
00:20:08,340 --> 00:20:09,864
А какво да кажем за Логан? какво за него?

437
00:20:11,343 --> 00:20:12,674
Няма да му позволя да стигне до мен.

438
00:20:12,744 --> 00:20:13,768
Това казахте последния път, когато двамата

439
00:20:13,845 --> 00:20:15,039
влязоха заедно в една стая. Това е различно.

440
00:20:15,113 --> 00:20:16,410
Майк... Рейчъл, спри.

441
00:20:16,481 --> 00:20:17,539
Вижте, ние сме на финалната линия.

442
00:20:17,616 --> 00:20:19,208
Няма да предам щафетата на друг.

443
00:20:19,284 --> 00:20:21,844
И няма да го гръмна.

444
00:20:22,087 --> 00:20:25,022
Защото този път имам всички лостове.

445
00:20:28,627 --> 00:20:31,095
Е, ако имате всички лостове,

446
00:20:31,863 --> 00:20:34,297
тогава може би трябва да поискате още нещо.

447
00:20:40,005 --> 00:20:42,064
Закъсняваш с половин час. Заседнах в трафика.

448
00:20:42,140 --> 00:20:43,835
Започвах да си мисля, че не искаш тази компания.

449
00:20:43,942 --> 00:20:46,376
Харви, нямаше да вляза
стая с този човек, ако не го направих.

450
00:20:46,545 --> 00:20:48,672
добре Значи няма да имаме проблеми там?

451
00:20:48,814 --> 00:20:49,906
Не от мен.

452
00:20:50,048 --> 00:20:52,107
Тогава нека приключим с това
с и се върнете към нормалното.

453
00:20:52,951 --> 00:20:54,350
Имайте го предвид.

454
00:20:56,121 --> 00:20:57,486
Логан. Съжалявам че закъснях

455
00:20:57,889 --> 00:20:59,356
Нека да стигнем до него.

456
00:21:02,027 --> 00:21:04,587
Добре. Само за да сме наясно...

457
00:21:05,330 --> 00:21:07,525
Съгласни сме да ни купите.

458
00:21:07,599 --> 00:21:10,693
добре Мисля, че ще намерите това за повече от щедро.

459
00:21:14,606 --> 00:21:15,595
Така е.

460
00:21:16,241 --> 00:21:18,266
Ще се опитате ли да разпределите това върху 1000 плащания?

461
00:21:18,610 --> 00:21:19,975
Всичко отпред.

462
00:21:23,582 --> 00:21:25,550
Тогава всичко, което остава, е за
да извадиш чековата си книжка.

463
00:21:26,585 --> 00:21:28,109
Е, всъщност има още нещо.

464
00:21:28,186 --> 00:21:29,585
Ти го каза, Харви.

465
00:21:30,822 --> 00:21:32,119
Нека върнем нещата към нормалното.

466
00:21:32,224 --> 00:21:33,521
какво говориш

467
00:21:33,592 --> 00:21:34,684
След като тази сделка бъде сключена,

468
00:21:34,760 --> 00:21:36,955
връщаш се като мой адвокат. И той излезе.

469
00:21:37,095 --> 00:21:38,084
какво?

470
00:21:38,263 --> 00:21:40,197
Подписваш това, аз съм клиент на Харви,

471
00:21:40,332 --> 00:21:41,856
и търсите ново представителство.

472
00:21:42,134 --> 00:21:44,728
Това... Това са глупости.

473
00:21:44,903 --> 00:21:46,063
Не са глупости.

474
00:21:46,238 --> 00:21:48,934
Apple и Dell нямат същото
адвокати и нито вие, нито аз.

475
00:21:49,308 --> 00:21:51,003
Майк, вие двамата не сте тези двамата,

476
00:21:51,076 --> 00:21:52,407
и мога да ви представлявам и двамата.

477
00:21:52,477 --> 00:21:53,466
Да, но това няма значение.

478
00:21:53,912 --> 00:21:55,402
Защото не става дума за това кого представлявате.

479
00:21:55,480 --> 00:21:56,708
Става дума за това кого представлява Рейчъл.

480
00:21:57,015 --> 00:21:59,040
Добре, стига. Съгласихме се за номер.

481
00:21:59,184 --> 00:22:01,209
Можем да решим това друг път.

482
00:22:01,420 --> 00:22:02,580
Не, ще го изясним веднага.

483
00:22:02,654 --> 00:22:04,212
Не, не сме. Тогава нямате сделка.

484
00:22:04,356 --> 00:22:05,516
По дяволите, Майк.

485
00:22:05,590 --> 00:22:06,784
Не е моментът да правите това.

486
00:22:06,858 --> 00:22:08,257
Точно сега е моментът да го направите

487
00:22:08,360 --> 00:22:11,329
защото това е последният път, когато съм
някога ще бъда в една стая с него.

488
00:22:11,396 --> 00:22:13,057
Е, най-накрая нещо, за което можем да се съгласим.

489
00:22:13,131 --> 00:22:14,393
Тогава нека се съгласим на нещо друго.

490
00:22:14,499 --> 00:22:17,900
Оставяме Харви да избере кой от тях
нас той иска да представлява след днес.

491
00:22:18,103 --> 00:22:19,798
Майк, не ме вкарвай в това... Готово.

492
00:22:21,573 --> 00:22:23,370
И сега, след като се съгласихме да оставим Харви да реши,

493
00:22:23,442 --> 00:22:25,501
Ще ви издам една малка тайна.

494
00:22:25,677 --> 00:22:27,975
Начинът, по който ме въведе в тази стая на първо място

495
00:22:28,046 --> 00:22:30,378
беше той знае, че имам
След това се подредиха 10 сделки.

496
00:22:30,449 --> 00:22:31,848
Логан. Решете.

497
00:22:44,896 --> 00:22:46,261
Отивам с Майк.

498
00:22:46,531 --> 00:22:48,863
какво? Майк е моят човек. Знаехте, че влизате.

499
00:22:48,967 --> 00:22:50,229
Не ми пука!

500
00:22:50,402 --> 00:22:52,131
И не мисля, че Джесика Пиърсън

501
00:22:52,204 --> 00:22:53,762
ще ти позволи да избереш него вместо мен.

502
00:22:53,905 --> 00:22:55,805
Джесика няма нищо общо с това.

503
00:22:55,874 --> 00:22:57,171
Ти току-що се съгласи с тези условия.

504
00:22:57,242 --> 00:22:58,334
Това бяха глупави термини.

505
00:22:58,477 --> 00:23:00,638
И така, ти се връщаш на своето
дума? как изглежда

506
00:23:01,546 --> 00:23:03,741
Изглежда, че няма сделка за Гилис.

507
00:23:10,756 --> 00:23:13,054
Майк, не трябваше да разваляш сделката така.

508
00:23:13,225 --> 00:23:14,556
Вашият клиент взриви сделката.

509
00:23:14,726 --> 00:23:16,159
Защото ти го заслепи.

510
00:23:16,862 --> 00:23:18,659
Добре. След това, след като е имал време да помисли за това,

511
00:23:18,730 --> 00:23:19,856
връщаш се и го убеждаваш.

512
00:23:19,931 --> 00:23:21,865
Да го убедим? Трябваше първо да дойдеш при мен

513
00:23:22,000 --> 00:23:23,399
вместо да гледа да го натрие в лицето му.

514
00:23:23,468 --> 00:23:24,992
Не съм триял нищо в лицето на никого.

515
00:23:25,070 --> 00:23:26,128
О, глупости. Имахте ливъридж

516
00:23:26,204 --> 00:23:27,501
и ти щеше да се увериш, че той го знае.

517
00:23:27,572 --> 00:23:29,540
И когато имаше ливъридж, той се увери, че го знам.

518
00:23:29,641 --> 00:23:30,767
И не се съгласих на сделка

519
00:23:30,842 --> 00:23:32,810
и след това нарушавам думата си 10 секунди по-късно.

520
00:23:32,944 --> 00:23:34,878
И ти давам думата си.

521
00:23:35,480 --> 00:23:38,415
Заключете тази сделка и то възможно най-скоро
тъй като е увито, той е навън.

522
00:23:38,483 --> 00:23:40,644
Ами Джесика? Ще се съгласи ли тя?

523
00:23:40,719 --> 00:23:41,981
Остави ме да се справя с Джесика.

524
00:23:42,087 --> 00:23:43,554
О, точно както направи на Wexler.

525
00:23:43,622 --> 00:23:46,022
Това беше различно нещо и ти го знаеш. аз ли

526
00:23:47,793 --> 00:23:49,385
Накарайте го да се съгласи предварително

527
00:23:50,195 --> 00:23:51,628
или нямаме сделка.

528
00:23:56,134 --> 00:23:58,796
Луис. Обикновено не ме викат при хора.

529
00:23:58,870 --> 00:24:00,064
Викат ги при мен.

530
00:24:00,138 --> 00:24:01,298
Но ти искаше дискретност,

531
00:24:01,373 --> 00:24:03,136
и вашият офис е на разстояние от Джеф Малоун.

532
00:24:03,208 --> 00:24:05,836
И не искаш той да чуе
какво ще ми кажеш.

533
00:24:05,977 --> 00:24:07,774
И така. Първо,

534
00:24:07,946 --> 00:24:09,971
Преминах през това назад и напред.

535
00:24:10,048 --> 00:24:14,109
И Джеф се справи по-добре от 99% от всички адвокати.

536
00:24:15,053 --> 00:24:17,180
За твое щастие, аз съм този.

537
00:24:19,257 --> 00:24:20,349
Намерихте грешка.

538
00:24:20,859 --> 00:24:23,327
Намерих прикрита благословия.

539
00:24:23,962 --> 00:24:25,088
какво говориш

540
00:24:25,564 --> 00:24:29,728
Джесика, ние не сме уязвими от обвинения в паркиране

541
00:24:29,801 --> 00:24:31,268
защото никога не сме купували тези акции.

542
00:24:31,937 --> 00:24:34,997
Не можем да ги продадем обратно. аз не съм
говорим за продажбата им обратно.

543
00:24:35,073 --> 00:24:37,439
Тази грешка прави цялата продажба невалидна.

544
00:24:38,143 --> 00:24:41,237
И ние нямаме експозиция
защото продажбата така и не се случи.

545
00:24:41,313 --> 00:24:43,941
Просто ми дайте думата и аз ще го направя
Дейвид Блейн отдалечи всичко това.

546
00:24:44,483 --> 00:24:45,643
Луис, това е страхотна работа.

547
00:24:46,051 --> 00:24:47,712
Но не искам да правиш нищо

548
00:24:47,786 --> 00:24:49,014
докато не говориш с Харви.

549
00:24:50,822 --> 00:24:52,756
сигурен ли си Защото мога просто... Луис.

550
00:24:52,824 --> 00:24:54,348
Купих тези акции, без да му кажа.

551
00:24:54,426 --> 00:24:56,485
Няма да се отърва от тях, без да му кажа.

552
00:24:56,595 --> 00:24:57,584
Ясно ли ни е?

553
00:24:58,563 --> 00:25:00,053
Като камбана.

554
00:25:07,672 --> 00:25:09,264
Е, някой спаси положението.

555
00:25:09,908 --> 00:25:11,068
Кажете.

556
00:25:11,176 --> 00:25:13,371
Джеф Малоун току-що пусна a
гигантска двойка на бюрото на Джесика.

557
00:25:13,578 --> 00:25:15,011
Моля, кажете ми, че сте метафоричен.

558
00:25:15,313 --> 00:25:17,679
не Той направи огромна бъркотия с покупката на Wexler.

559
00:25:17,983 --> 00:25:19,974
И ти го почисти? Още по-добре.

560
00:25:21,052 --> 00:25:22,644
Заради неговата грешка ще го направя така, сякаш

561
00:25:22,721 --> 00:25:23,949
скапаната му сделка дори не се е случила.

562
00:25:24,222 --> 00:25:25,917
Какво каза Джесика? О, тя го обичаше.

563
00:25:25,991 --> 00:25:27,754
А какво да кажем за Малоун? Това е най-добрата част.

564
00:25:27,859 --> 00:25:29,759
Този задник дори не знае за това.

565
00:25:29,895 --> 00:25:32,523
Какво трябва да направя, за да се случи това?

566
00:25:32,898 --> 00:25:34,092
нищо

567
00:25:34,399 --> 00:25:36,230
Джесика просто искаше първо да го пусна от Харви.

568
00:25:36,334 --> 00:25:37,858
Но не успях да се свържа с него.

569
00:25:37,936 --> 00:25:38,960
Можеш ли да го достигнеш?

570
00:25:39,137 --> 00:25:41,503
Луис, какво мислиш, че ще се случи?

571
00:25:41,573 --> 00:25:44,371
ако Малоун разбере това, преди да говориш с Харви?

572
00:25:45,477 --> 00:25:47,035
мамка му Той ще се опита сам да го поправи.

573
00:25:47,178 --> 00:25:49,646
И отново ще бъде
вземайки това, което ти се полага по право.

574
00:25:49,881 --> 00:25:52,281
И ще остана да държа голяма
чанта с гигантската двойка на Джеф Малоун.

575
00:25:53,318 --> 00:25:54,615
къде отиваш

576
00:25:54,686 --> 00:25:56,586
Да направи това, което трябва да се направи.

577
00:25:58,056 --> 00:25:59,546
Рейчъл.

578
00:25:59,891 --> 00:26:01,324
Какво по дяволите направи?

579
00:26:01,393 --> 00:26:02,451
какво говориш

580
00:26:02,527 --> 00:26:05,052
Майк поиска Харви да зареже Логан като клиент

581
00:26:05,130 --> 00:26:06,859
и това взриви цялата сделка.

582
00:26:07,065 --> 00:26:08,760
И въз основа на това, което аз знам, а Харви не,

583
00:26:08,833 --> 00:26:10,664
не беше Майк зад това искане,

584
00:26:10,869 --> 00:26:11,893
беше ти.

585
00:26:13,538 --> 00:26:15,529
много съжалявам съжалявам

586
00:26:15,707 --> 00:26:17,197
Каква е ползата от извинението?

587
00:26:17,275 --> 00:26:20,244
Дона, мислех, че е
най-доброто нещо за всички участници.

588
00:26:20,312 --> 00:26:21,802
Мислехте, че това е най-добрият начин да вземете Логан

589
00:26:21,880 --> 00:26:23,279
извън картината и да не се справя със случилото се.

590
00:26:23,515 --> 00:26:25,574
Не. Опитах се да се справя със случилото се

591
00:26:25,650 --> 00:26:27,845
без да казва на никого, кое
е това, което ми каза да направя.

592
00:26:28,053 --> 00:26:30,419
Не съм ти казал да оставиш личния си живот

593
00:26:30,488 --> 00:26:31,682
засягат бизнеса на Харви.

594
00:26:31,856 --> 00:26:34,825
Просто се опитвах да хвана Майк
и Харви отново в същия отбор.

595
00:26:34,960 --> 00:26:36,325
Искам да разбереш

596
00:26:36,428 --> 00:26:39,886
че начинът да направите това не е да
дърпайте конци зад гърба им.

597
00:26:42,400 --> 00:26:43,628
Аз го правя.

598
00:26:45,937 --> 00:26:47,996
Добре, добре, трябва да има някакъв начин да го поправим.

599
00:26:48,073 --> 00:26:50,166
Не това е важното. Поправя се.

600
00:26:50,241 --> 00:26:51,538
какво говориш

601
00:26:51,876 --> 00:26:53,673
Харви минава през главата на Майк.

602
00:26:54,579 --> 00:26:56,672
Той отиде при Чарлз Форстман преди 20 минути.

603
00:27:06,524 --> 00:27:09,516
Който е казал размера, не го прави
материята никога не е виждала тази маса.

604
00:27:09,928 --> 00:27:11,452
Това обида ли е

605
00:27:12,564 --> 00:27:13,895
или комплимент?

606
00:27:14,032 --> 00:27:16,557
Като те познавам, Чарлз, ще го приемеш и за двете.

607
00:27:18,770 --> 00:27:20,567
Как влезе тук, Харви?

608
00:27:20,872 --> 00:27:22,396
Пропълзя ли през вентилационните отвори?

609
00:27:22,540 --> 00:27:24,906
Казах на секретарката ви, че съм брат на Джордж Клуни.

610
00:27:25,043 --> 00:27:26,772
Тя каза, че е ясно кой
получи вида в семейството.

611
00:27:27,112 --> 00:27:28,443
страхотно

612
00:27:28,780 --> 00:27:31,647
направи ми услуга Кажете й, че е уволнена на излизане.

613
00:27:32,317 --> 00:27:33,579
Може да направи.

614
00:27:33,718 --> 00:27:35,948
Но първо исках да ви покажа тези.

615
00:27:40,759 --> 00:27:42,454
Искаш ли да ми дадеш Астън Мартин?

616
00:27:42,761 --> 00:27:43,921
Давам е силна дума.

617
00:27:48,466 --> 00:27:49,933
Искаш да те изкупя.

618
00:27:50,669 --> 00:27:52,432
Ще ме изкупиш.

619
00:27:52,504 --> 00:27:54,369
И така, защо дойде при мен вместо при Майк Рос?

620
00:27:54,472 --> 00:27:57,100
Тъй като поставих него и Логан Сандърс в една стая заедно,

621
00:27:57,542 --> 00:28:01,034
и тези двама задници се оставиха
личните глупости пречат на бизнеса.

622
00:28:01,346 --> 00:28:04,440
И така, какво ви кара да мислите, че тези двамата
задниците ще се справят ли по-добре?

623
00:28:04,516 --> 00:28:06,541
Защото колкото и да мразиш вътрешностите ми,

624
00:28:07,318 --> 00:28:10,014
искаш тази сделка и тази кола толкова, колкото и аз.

625
00:28:10,722 --> 00:28:11,814
Харви,

626
00:28:12,757 --> 00:28:15,089
да вземеш колата си е изкушаващо, но...

627
00:28:17,128 --> 00:28:19,528
Не мисля, че вече има смисъл да те изкупувам.

628
00:28:19,631 --> 00:28:20,620
защо не

629
00:28:20,932 --> 00:28:23,867
Защото стоиш там и ме молиш да го направя.

630
00:28:24,669 --> 00:28:25,761
сега,

631
00:28:26,204 --> 00:28:28,536
изкарай тъжния си задник от офиса ми.

632
00:28:29,874 --> 00:28:31,239
Добре, Чарлз.

633
00:28:32,510 --> 00:28:35,638
Но се страхувам, че налагате
да използвам лоста си върху теб.

634
00:28:35,947 --> 00:28:37,244
Нямаш нищо против мен, приятел.

635
00:28:37,716 --> 00:28:40,082
Кой мислиш, че го е купил
Блок на Уекслър преди три дни?

636
00:28:40,151 --> 00:28:42,517
Не ми пука кой го е купил преди три дни

637
00:28:42,587 --> 00:28:45,249
защото се върна на пазара преди 30 минути

638
00:28:45,323 --> 00:28:47,450
и сега гледаш човека, който го притежава.

639
00:28:58,470 --> 00:29:00,597
Джонатан, какво правиш тук?

640
00:29:01,606 --> 00:29:04,006
Forstman купи акциите на Wexler.

641
00:29:05,810 --> 00:29:06,936
какво?

642
00:29:07,312 --> 00:29:10,213
Върнаха се на пазара
и той ги грабна направо.

643
00:29:11,716 --> 00:29:13,775
мамка му Ние печелим.

644
00:29:15,053 --> 00:29:16,520
ние правим? Ммм-хмм.

645
00:29:16,888 --> 00:29:17,912
Вие го правите.

646
00:29:21,426 --> 00:29:22,415
Още не е свършило.

647
00:29:22,560 --> 00:29:24,687
Искам веднага да изготвите тръжна оферта.

648
00:29:26,264 --> 00:29:27,253
Джонатан.

649
00:29:27,332 --> 00:29:28,321
какво?

650
00:29:29,834 --> 00:29:31,665
Мислех си за Форстман.

651
00:29:32,103 --> 00:29:33,127
и?

652
00:29:33,671 --> 00:29:35,730
Знаеш, че нямаше да сме
може да направи това без него, нали?

653
00:29:35,874 --> 00:29:38,104
Никакви глупости. Така че, помислете какво друго можем да направим с него.

654
00:29:38,743 --> 00:29:40,210
Искаш ли да се съюзиш с него?

655
00:29:41,346 --> 00:29:43,337
Е, не е нужно да ме убеждаваш,

656
00:29:43,414 --> 00:29:44,847
но как, по дяволите, ще го убедиш?

657
00:29:45,483 --> 00:29:47,451
Като му направи отстъпка от тази сделка.

658
00:29:48,019 --> 00:29:49,350
Колко отстъпка?

659
00:29:50,555 --> 00:29:52,819
Мисля си някъде в околностите на

660
00:29:53,625 --> 00:29:54,887
100%.

661
00:29:59,998 --> 00:30:01,431
По дяволите, Луис!

662
00:30:01,499 --> 00:30:02,523
Какво по дяволите направи?

663
00:30:02,600 --> 00:30:04,227
какво говориш Току-що дойдох от среща

664
00:30:04,369 --> 00:30:05,461
с Чарлз Форстман.

665
00:30:05,737 --> 00:30:07,170
И когато посегнах към разменните си монети,

666
00:30:07,238 --> 00:30:08,728
той ми каза, че вече не ги притежавам.

667
00:30:08,807 --> 00:30:10,570
Защото отменихте продажбата на Wexler.

668
00:30:10,642 --> 00:30:12,405
Опитвах се да спася фирмата от излагане.

669
00:30:12,477 --> 00:30:14,638
И кой, по дяволите, ти каза да го направиш? Джесика го направи.

670
00:30:14,746 --> 00:30:16,543
Тя ти каза да чакаш, по дяволите, и ти го знаеш.

671
00:30:16,748 --> 00:30:19,308
Проверете телефона си. Опитах да се обадя
вие. Оставих три съобщения.

672
00:30:19,450 --> 00:30:21,509
Не ме интересува дали си ми оставил милион съобщения.

673
00:30:21,653 --> 00:30:23,245
Казаха ти да чакаш моето одобрение

674
00:30:23,321 --> 00:30:25,881
и ти не слушаше, защото никога, по дяволите, не го слушаш.

675
00:30:25,957 --> 00:30:27,356
Знаеш ли какво, Харви? Винаги слушам.

676
00:30:28,293 --> 00:30:29,624
Винаги играя добрия войник.

677
00:30:29,694 --> 00:30:31,719
И какво получавам за това? нищо

678
00:30:33,298 --> 00:30:35,892
Може да не съм именен партньор, но съм старши партньор.

679
00:30:36,000 --> 00:30:37,092
разбираш ли

680
00:30:37,535 --> 00:30:39,002
не можах да се свържа с теб,

681
00:30:39,103 --> 00:30:41,469
и направих проклета присъда.

682
00:30:41,673 --> 00:30:44,107
Искаш ли да знаеш защо не си именен партньор, Луис?

683
00:30:44,175 --> 00:30:47,076
Защото всяка твоя присъда се превръща в лайно.

684
00:30:50,081 --> 00:30:52,549
Е, тогава какво искаш, Харви?

685
00:30:54,185 --> 00:30:55,550
Ще направя всичко, за да го компенсирам.

686
00:30:55,820 --> 00:30:57,651
Искаш ли да направиш нещо, Луи?

687
00:30:57,722 --> 00:31:02,216
Вместо да използва Дона, за да дава
аз някаква глупава проклета чаша...

688
00:31:04,762 --> 00:31:06,855
...стой далече от бизнеса ми.

689
00:31:24,983 --> 00:31:27,110
Имаш ли нещо против да ми вземеш няколко пакета захар?

690
00:31:27,285 --> 00:31:29,185
аз не работя тук Аз съм от Pearson Spectre.

691
00:31:30,622 --> 00:31:32,715
Не ми пука с кого си.

692
00:31:32,790 --> 00:31:34,189
Ако не си тук, за да ми дадеш нещо...

693
00:31:34,359 --> 00:31:36,088
Тук съм, за да ти дам Харви
Призрак на сребърен поднос.

694
00:31:36,694 --> 00:31:39,561
Вече имам Харви Спектър на сребърен поднос.

695
00:31:39,631 --> 00:31:41,326
Не както ще направиш, ако ми позволиш да те купя.

696
00:31:44,669 --> 00:31:46,034
Слушай, задник.

697
00:31:46,371 --> 00:31:48,771
Харви дойде снощи и се опита да сключи сделка.

698
00:31:48,840 --> 00:31:50,865
Казах му да го набута в задника си.

699
00:31:51,910 --> 00:31:54,208
Мислиш ли, че не познавам добро ченге, лошо ченге, когато го видя?

700
00:31:54,279 --> 00:31:56,713
Доброто ченге, лошото ченге не работи кога
единият мрази другия.

701
00:31:58,149 --> 00:31:59,446
И какво по дяволите е това?

702
00:31:59,851 --> 00:32:01,876
Дневникът на племенницата ви?

703
00:32:02,720 --> 00:32:04,347
Това е капсула на времето на моя гняв.

704
00:32:09,093 --> 00:32:10,788
„На 22 април 2009 г.

705
00:32:10,962 --> 00:32:14,955
„Харви ми каза да подам молба до
отхвърлете миризмата, излъчваща се от подмишниците ми."

706
00:32:16,935 --> 00:32:19,130
Това е шега. За пореден път той избра най-големия ми страх

707
00:32:19,270 --> 00:32:22,171
и го изложи на показ, за да го види целият свят.

708
00:32:22,573 --> 00:32:24,040
О, да. Мога да продължа.

709
00:32:24,943 --> 00:32:26,205
Той те мрази толкова много, а?

710
00:32:26,878 --> 00:32:28,072
Не. Изобщо не му пука за мен.

711
00:32:28,146 --> 00:32:29,238
Толкова го мразя.

712
00:32:29,781 --> 00:32:32,682
Знаеш ли, ти нямаш властта да ме изкупиш.

713
00:32:32,917 --> 00:32:34,817
Отидох при клиента на Харви зад гърба му и го получих.

714
00:32:34,886 --> 00:32:35,978
О, разбирам.

715
00:32:36,054 --> 00:32:37,885
Съгласен съм с това, откраднал си клиента му.

716
00:32:38,256 --> 00:32:39,985
И той ще е загубил от мен,

717
00:32:40,058 --> 00:32:42,686
което е много по-унизително от загубата от теб.

718
00:32:43,227 --> 00:32:45,354
Ще си направиш всички тези усилия, за да го залепиш за Харви.

719
00:32:47,031 --> 00:32:48,931
Прочетете 9 май 2012 г.

720
00:32:49,400 --> 00:32:51,698
Бих отишъл до края на проклетата Земя.

721
00:33:03,815 --> 00:33:07,080
Какво беше толкова важно за теб
не можа да ми кажеш по телефона?

722
00:33:07,785 --> 00:33:09,480
Искам да ти предложа нещо.

723
00:33:10,021 --> 00:33:11,488
Това е моят щастлив ден.

724
00:33:12,023 --> 00:33:14,184
Всички носят подаръци.

725
00:33:15,793 --> 00:33:17,852
Искаш да купя контролен пакет акции

726
00:33:18,162 --> 00:33:20,255
в Sidwell Investment Group.

727
00:33:20,565 --> 00:33:23,432
Искам да го купите с отстъпка от 80 милиона долара.

728
00:33:23,501 --> 00:33:25,332
Точната сума, от която щях да го отрежа.

729
00:33:26,738 --> 00:33:27,762
беше?

730
00:33:29,407 --> 00:33:31,705
Промени ли мнението си? Вие сте
няма да го изрежете от Гилис?

731
00:33:31,776 --> 00:33:33,505
Предполагам, че не сте чували. Приключих с Гилис.

732
00:33:33,978 --> 00:33:36,879
Продадох интереса си на Логан Сандърс.

733
00:33:40,885 --> 00:33:43,285
Какво по дяволите говориш
за? Това... Това не беше нашата сделка.

734
00:33:43,354 --> 00:33:44,480
какво да ти кажа

735
00:33:44,956 --> 00:33:46,719
Когато си най-големият побойник в двора,

736
00:33:46,791 --> 00:33:49,851
хората ви дават парите си за обяд
без дори да го поискаш.

737
00:33:50,294 --> 00:33:52,285
Боже мой Кучи сине.

738
00:33:54,599 --> 00:33:56,032
Ти ми обеща

739
00:33:56,100 --> 00:33:58,125
че аз ще контролирам какво се случва с тази компания.

740
00:33:58,469 --> 00:34:00,198
Обещах ти, ако спечелим.

741
00:34:00,605 --> 00:34:01,799
Ние не го направихме.

742
00:34:02,974 --> 00:34:04,669
Вие го направихте. Да, направих.

743
00:34:05,910 --> 00:34:07,571
Тогава другата ни сделка отпада.

744
00:34:07,912 --> 00:34:10,039
И ще дадеш
Джонатан Сидуел, проклетата му част.

745
00:34:11,249 --> 00:34:13,717
Какво ще кажете да ви дам нещо още по-добро?

746
00:34:15,553 --> 00:34:17,544
Какво по дяволите е това? Предложение за работа.

747
00:34:23,661 --> 00:34:25,128
Сигурно се шегуваш с мен.

748
00:34:27,165 --> 00:34:30,066
Какво, мислиш, че щях да те обеся да съхнеш?

749
00:34:30,134 --> 00:34:32,602
Бих могъл да използвам един умен кучов син
кучка като теб работи за мен.

750
00:34:32,837 --> 00:34:34,998
Ти си последният човек в
свят, за който бих искал да работя.

751
00:34:35,807 --> 00:34:38,105
Аз съм единственият човек на света, за когото искаш да работиш.

752
00:34:38,209 --> 00:34:39,403
И защо е така?

753
00:34:39,510 --> 00:34:41,068
Защото си никой.

754
00:34:41,279 --> 00:34:44,680
Вие сте бивш адвокат, който е бил
инвестиционен банкер цели 10 минути,

755
00:34:44,749 --> 00:34:47,445
и е на път да взриви най-големия
сделка, която някога е идвала на пътя му

756
00:34:47,518 --> 00:34:50,180
освен ако не дойдеш при мен.

757
00:35:05,303 --> 00:35:06,634
Върви по дяволите.

758
00:35:16,013 --> 00:35:17,344
Харви, трябва да поговорим малко.

759
00:35:17,415 --> 00:35:19,508
Казах всичко, което трябваше да кажа снощи.

760
00:35:19,584 --> 00:35:21,176
Сега, по дяволите... Сключих сделка с Форстман.

761
00:35:23,521 --> 00:35:24,818
какво?

762
00:35:25,022 --> 00:35:27,422
Ти си пъхна носа в проклетата ми работа

763
00:35:27,492 --> 00:35:29,619
след като ти казах никога повече да не правиш това?

764
00:35:29,994 --> 00:35:32,462
Не, спасих проклетия ти бизнес
след като ми каза никога повече да не го правя.

765
00:35:39,904 --> 00:35:42,236
Накара ли го да подпише това? По дяволите правилно.

766
00:35:43,007 --> 00:35:44,201
И кой го разреши?

767
00:35:44,308 --> 00:35:46,606
Никой. Излъгах и казах
Forstman Имах одобрението на Logan.

768
00:35:48,579 --> 00:35:49,705
Можем ли да получим одобрението на Логан?

769
00:35:50,982 --> 00:35:53,177
Адски си прав, че можем.

770
00:35:54,118 --> 00:35:55,244
Луис.

771
00:35:56,420 --> 00:35:57,785
Това трябва да бъде

772
00:35:58,456 --> 00:36:02,017
най-гениалното нещо, което притежаваш
правено някога в цялото ти прекрасно,

773
00:36:02,693 --> 00:36:03,887
нещастен живот.

774
00:36:06,797 --> 00:36:07,957
Значи не ми се сърдиш?

775
00:36:08,166 --> 00:36:09,929
ядосан по теб? Бих могъл да те целуна.

776
00:36:10,835 --> 00:36:11,995
И мога да ти позволя.

777
00:36:12,069 --> 00:36:13,832
След това вземете няколко от вашите чаши.

778
00:36:13,905 --> 00:36:15,600
Ще отворя скоча

779
00:36:15,973 --> 00:36:17,668
и да видим докъде ще стигне това нещо.

780
00:36:17,942 --> 00:36:19,341
Може да направи.

781
00:36:19,710 --> 00:36:21,109
Хей, Луис.

782
00:36:22,446 --> 00:36:24,175
Как, по дяволите, го накарахте да го направи?

783
00:36:28,252 --> 00:36:29,913
Намерихме общ език.

784
00:36:34,625 --> 00:36:35,990
Още нещо.

785
00:36:40,831 --> 00:36:43,391
Чарлз Форстман вдигна Лит по дяволите.

786
00:36:57,281 --> 00:36:58,748
Хей, Майк. Майк.

787
00:36:59,183 --> 00:37:00,980
Сидуел иска да те види.

788
00:37:02,286 --> 00:37:04,447
Не ми казвай... Той знае.

789
00:37:06,257 --> 00:37:07,349
мамка му

790
00:37:17,168 --> 00:37:18,795
Ти малко лайно.

791
00:37:19,403 --> 00:37:20,529
Джонатан, нека ти обясня.

792
00:37:20,671 --> 00:37:22,161
Няма какво да се обяснява.

793
00:37:22,340 --> 00:37:24,331
Ти ме продаде в секундата, когато се свърза с Форстман.

794
00:37:24,442 --> 00:37:25,773
Не, аз...

795
00:37:26,510 --> 00:37:28,341
Аз... Мислех, че мога да се измъкна от това, нали?

796
00:37:28,412 --> 00:37:29,936
Но тогава ти взе парите на Форстман и аз...

797
00:37:30,014 --> 00:37:32,539
О, ти... Ще ми го натовариш ли?

798
00:37:32,850 --> 00:37:34,681
Взех парите му, защото мислех, че сме партньори.

799
00:37:34,785 --> 00:37:37,015
Не знаех, че ще ходиш
да ме забие в проклетия гръб.

800
00:37:37,088 --> 00:37:38,646
Да те забия в гърба?

801
00:37:38,956 --> 00:37:41,356
Ако не сключех тази сделка,
ти каза, че ще ме уволниш.

802
00:37:41,559 --> 00:37:43,254
Не ми пука какво казах.

803
00:37:43,327 --> 00:37:45,761
Рискувах с теб. Ти се изплю в лицето ми.

804
00:37:45,997 --> 00:37:47,931
Джонатан... Ти стоеше точно там

805
00:37:47,999 --> 00:37:49,296
продава ме на Forstman

806
00:37:49,367 --> 00:37:51,164
за да ме спреш да разбера, че си ме предал.

807
00:37:51,235 --> 00:37:54,102
Не, направих това, за да не трябва да те предам.

808
00:37:54,171 --> 00:37:56,071
Джонатан, той все още ни дължи пари, нали?

809
00:37:56,140 --> 00:37:58,005
Все още можем да го преследваме. там
няма достатъчно пари в света

810
00:37:58,075 --> 00:37:59,303
за да ти вярвам някога отново.

811
00:37:59,377 --> 00:38:01,504
чуй ме Не, ти ме слушай!

812
00:38:02,413 --> 00:38:04,540
Няма проклето "ние".

813
00:38:06,217 --> 00:38:07,707
Уволнен си.

814
00:38:10,554 --> 00:38:12,852
Джонатан, ние... Все още можем да говорим с Форстман.

815
00:38:12,957 --> 00:38:14,652
добре ли Мислиш ли, че не съм го пробвал?

816
00:38:15,026 --> 00:38:16,459
Кой, по дяволите, мислиш

817
00:38:16,560 --> 00:38:18,824
ми каза, че си ме продал на първо място?

818
00:38:21,165 --> 00:38:22,462
тук

819
00:38:23,034 --> 00:38:24,126
Сложи това на мантията си.

820
00:38:25,036 --> 00:38:27,834
Помни ме всеки път, когато го погледнеш.

821
00:38:44,422 --> 00:38:46,515
Ето го човекът на часа.

822
00:38:47,158 --> 00:38:49,649
Защо не ми каза какво ще правиш?

823
00:38:52,063 --> 00:38:55,328
Ако не се получи, не исках
да поемете част от вината.

824
00:38:56,367 --> 00:38:58,699
Е, защо не ми каза след това?

825
00:38:59,804 --> 00:39:02,568
Това е всичко, за което всеки може да говори.

826
00:39:02,873 --> 00:39:04,204
не ми пука

827
00:39:06,110 --> 00:39:07,134
Луис.

828
00:39:07,345 --> 00:39:08,812
Форстман настоява аз да управлявам парите

829
00:39:08,913 --> 00:39:10,403
през Швейцария и Кайманите

830
00:39:10,481 --> 00:39:12,540
преди да излезе от другата страна.

831
00:39:13,117 --> 00:39:14,414
какво?

832
00:39:14,919 --> 00:39:17,012
Опитва се да избегне данъци.

833
00:39:18,589 --> 00:39:19,988
Длъжен си да го докладваш.

834
00:39:20,124 --> 00:39:21,489
Аз не го направих.

835
00:39:23,694 --> 00:39:25,457
И няма да го направя.

836
00:39:26,163 --> 00:39:27,494
Луис, това е незаконно.

837
00:39:27,598 --> 00:39:29,156
Не видяхте изражението на Харви

838
00:39:29,333 --> 00:39:31,597
когато разбра, че аз съм този, който е спасил положението.

839
00:39:31,669 --> 00:39:33,068
И аз съм

840
00:39:35,139 --> 00:39:37,164
няма да е този

841
00:39:37,775 --> 00:39:41,108
да види изражението на лицето му
когато разбере, че не съм.

842
00:39:42,947 --> 00:39:44,244
Луис.

843
00:39:45,349 --> 00:39:47,078
остави ме на мира

844
00:39:51,555 --> 00:39:53,750
хей Чухте ли добрата новина?

845
00:39:54,558 --> 00:39:56,788
Няма добри новини.

846
00:39:57,561 --> 00:40:00,587
Логан спечели, което означава, че няма да ходи никъде.

847
00:40:04,168 --> 00:40:06,568
Искаш да кажеш на Майк какво се случи, нали?

848
00:40:06,904 --> 00:40:08,496
Ще кажа на Майк какво се случи.

849
00:40:08,572 --> 00:40:09,766
Не, не си.

850
00:40:10,207 --> 00:40:12,675
Харви каза, че ще остави Логан
когато това свърши и той ще го направи.

851
00:40:12,877 --> 00:40:15,744
И няма начин да изостави Логан

852
00:40:16,147 --> 00:40:17,876
ако Майк дори не може да бъде клиент.

853
00:40:18,149 --> 00:40:19,309
какво говориш

854
00:40:19,383 --> 00:40:20,850
Току-що получих съобщение от Ейми.

855
00:40:22,186 --> 00:40:24,051
Дона, Майк беше уволнен.

856
00:40:26,891 --> 00:40:28,620
Сега наистина не можеш да му кажеш.

857
00:40:29,160 --> 00:40:30,422
Ти каза, че не трябва да ходя зад гърба му.

858
00:40:30,528 --> 00:40:32,894
Но това, че не му казваш, е работа зад гърба му.

859
00:40:32,963 --> 00:40:35,523
Дори и да му кажеш,
това е абсолютно най-лошият момент.

860
00:40:35,599 --> 00:40:37,624
Ако не сега, тогава кога?

861
00:40:37,802 --> 00:40:38,962
Искам да кажа, просто изчакайте, докато се възстанови,

862
00:40:39,036 --> 00:40:40,025
и след това да го ударите отново?

863
00:40:40,237 --> 00:40:41,898
Какво ще кажеш изобщо да не го удариш?

864
00:40:42,139 --> 00:40:43,868
Това би било чудесно.

865
00:40:44,642 --> 00:40:46,109
Но вече го направих

866
00:40:46,510 --> 00:40:47,875
когато го предадох. и аз...

867
00:40:47,945 --> 00:40:48,934
Рейчъл,

868
00:40:50,648 --> 00:40:53,981
ако направиш това, казвам ти,
ще пробие дупка в мозъка му.

869
00:40:54,618 --> 00:40:56,677
И ще рискуваш целия си живот с Майк.

870
00:40:57,288 --> 00:40:58,687
Рискувам, ако не го направя.

871
00:40:58,923 --> 00:41:00,117
Рейчъл... Дона,

872
00:41:00,591 --> 00:41:02,252
Майк пази тайна от мен

873
00:41:02,693 --> 00:41:06,185
което почти ни разкъса преди дори да започнем.

874
00:41:08,833 --> 00:41:11,461
И той намери смелостта да ми го довери.

875
00:41:13,037 --> 00:41:14,937
Така че трябва да намеря кураж

876
00:41:15,005 --> 00:41:16,996
да му се довери това.

877
00:41:20,778 --> 00:41:24,270
Един ден ще се върнеш тук

878
00:41:27,751 --> 00:41:30,982
За моята помощ

879
00:41:36,660 --> 00:41:41,324
Някой ден ще поискаш да ме напуснеш

880
00:41:47,738 --> 00:41:50,707
Не може ли да е лесно

881
00:41:52,643 --> 00:41:57,239
Безшумни писъци, скъпа

882
00:41:59,416 --> 00:42:03,580
Просто ме помоли за помощ

883
00:42:05,256 --> 00:42:08,953
Е, давя се в дрехите си

884
00:42:09,193 --> 00:42:12,924
И се надявам, че няма да отидеш

885
00:42:13,430 --> 00:42:17,924
Ако имате нужда от помощта ми

886
00:42:20,738 --> 00:42:23,832
Хвани се

887
00:42:23,908 --> 00:42:26,570
Или част от мен

888
00:42:27,478 --> 00:42:30,174
И помоли за помощта ми

889
00:42:30,198 --> 00:42:38,198
:::::: www.hiqve.com ::::::


