1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 ~~w w w . b a i s c o p e . l k~~ Бикоскоп на сингалски 2 00:00:35,160 --> 00:00:41,765 Роден със специални музикални способности Има легенди за хората... 3 00:00:41,766 --> 00:00:47,437 Тази музика може Достигнете до света на мъртвите. 4 00:00:47,438 --> 00:00:52,944 Духове от миналото и бъдещето Може да се донесе. 5 00:00:52,945 --> 00:00:55,712 В Древна Ирландия Наричаха се Фили. 6 00:00:55,713 --> 00:00:58,082 Бог е горе 7 00:00:58,083 --> 00:01:02,086 Те се наричат в страната на чокто повика пожарникари. 8 00:01:02,653 --> 00:01:08,458 В Западна Африка те се наричат наречени Великите. 9 00:01:08,459 --> 00:01:13,530 Тази способност към тяхната общност Носи изцеление... 10 00:01:13,531 --> 00:01:18,501 И с това Тъмните сили също се привличат. 11 00:01:19,292 --> 00:01:31,291 Сингалски коментар и субтитри Бимсара Яшан (маслина) 12 00:01:31,300 --> 00:01:35,345 Кларксдейл, Мисисипи 16 октомври 1932 г 13 00:01:35,392 --> 00:02:01,291 Сингалски коментар и субтитри Бимсара Яшан (маслина) 14 00:02:03,015 --> 00:02:06,852 Тази моя малка светлина 15 00:02:06,885 --> 00:02:11,023 <цвят на шрифта=" 16 00:02:11,056 --> 00:02:14,659 Тази моя малка светлина 17 00:02:14,692 --> 00:02:18,130 Ще го накарам да блести 18 00:02:18,163 --> 00:02:21,900 Тази моя малка светлина 19 00:02:21,934 --> 00:02:25,736 Ще го накарам да блести 20 00:02:25,770 --> 00:02:28,036 Сами! - Рути. 21 00:02:28,040 --> 00:02:29,291 не, не 22 00:02:32,576 --> 00:02:34,544 Ела тук сине. 23 00:02:36,547 --> 00:02:38,291 Няма значение. 24 00:02:40,618 --> 00:02:43,720 Сами! - Синът ми е изкушен да съгреши. 25 00:02:46,124 --> 00:02:52,291 Но Бог го иска Помагайки на виновните... 26 00:02:53,131 --> 00:02:55,632 Покажи ми правилния път. 27 00:03:03,108 --> 00:03:07,077 Трябва да се закълнеш пред всички ни... 28 00:03:07,079 --> 00:03:11,291 С тези средства Че ще си тръгне. 29 00:03:12,117 --> 00:03:14,719 Трябва да обещаеш сега. 30 00:03:17,322 --> 00:03:20,791 Остави китарата, Самуел. 31 00:03:24,062 --> 00:03:25,030 В името на Бог. 32 00:03:30,802 --> 00:03:32,937 Остави го, Самуел. 33 00:03:34,840 --> 00:03:36,291 слагам 34 00:03:40,679 --> 00:03:46,727 Преди ден 35 00:03:58,196 --> 00:03:59,697 Който и да е 36 00:04:03,135 --> 00:04:06,291 в прегръдките ти тази вечер 37 00:04:07,172 --> 00:04:08,973 Някой да се приближи до мен 38 00:04:08,974 --> 00:04:13,377 свириш ли на китара тази вечер - Добро утро, г-це Беатрис. 39 00:04:13,378 --> 00:04:17,348 Къде играеш или за мен Ще помолите ли другите да разберат? 40 00:04:17,349 --> 00:04:21,385 Добър ден Breatrice. Ще се видим в църквата утре сутрин. 41 00:04:21,386 --> 00:04:24,155 Чувал съм от други Изглежда, че знае. 42 00:04:35,300 --> 00:04:38,868 Добро утро мамо - Добро утро бебе. 43 00:04:41,940 --> 00:04:44,674 Не мий тялото си с него, Самуел. - Все пак сапун. 44 00:04:44,675 --> 00:04:45,943 Тялото ви е сухо. 45 00:04:45,944 --> 00:04:48,312 Тогава, когато тялото е мокро аз ще го взема 46 00:04:48,313 --> 00:04:51,082 Вие сте като гъска Без мозък. 47 00:04:51,083 --> 00:04:52,917 Върви си. 48 00:04:52,918 --> 00:04:55,119 Хей, мама ми каза да ставам. 49 00:04:55,854 --> 00:04:58,189 Добро утро Сами. 50 00:04:59,091 --> 00:05:01,192 Не мога да стана. 51 00:06:18,336 --> 00:06:20,291 Хогууд ли си? 52 00:06:24,209 --> 00:06:26,210 близнаци ли сте 53 00:06:26,511 --> 00:06:28,913 Не, ние сме роднини. 54 00:06:29,114 --> 00:06:35,286 Това е мястото. В разгара на борбата Товари много дърва на месец. 55 00:06:35,287 --> 00:06:37,021 Работниците бяха горе. 56 00:06:37,022 --> 00:06:41,690 Така че вие ​​сте тук какво мислиш да правиш 57 00:06:46,464 --> 00:06:50,099 На земята ли сте? - да 58 00:06:50,101 --> 00:06:52,069 Какво имаше на пода? 59 00:06:54,306 --> 00:06:57,441 Мислех, че това място е за теб Много искам да го получа. 60 00:06:57,809 --> 00:07:01,877 Когато говоря с теб, чувствам Момчетата не искат да купуват това. 61 00:07:02,547 --> 00:07:05,983 Тук няма момчета. - Има по-възрастни мъже. 62 00:07:05,984 --> 00:07:09,619 Имат пари като възрастни мъже. - Както възрастните мъже имат оръжия. 63 00:07:23,435 --> 00:07:28,436 Не казах на Апахас. Така си говорим тук. 64 00:07:28,540 --> 00:07:30,740 Ние приемаме това. 65 00:07:32,110 --> 00:07:35,845 мелница, стоки, земята 66 00:07:37,015 --> 00:07:38,215 хайде 67 00:07:38,216 --> 00:07:41,385 Това е всичко, което получавате от нас. 68 00:07:41,386 --> 00:07:46,257 Или вие, или вашият приятел от клана Ако дойдеш в нашата земя... 69 00:07:46,258 --> 00:07:48,291 Убит там. 70 00:07:49,160 --> 00:07:50,928 към кожата 71 00:07:50,929 --> 00:07:53,891 Клановете вече ги няма. (расистка група, която не харесва чернокожите) 72 00:08:10,949 --> 00:08:15,119 Добро утро татко. - Рано си станал, синко. 73 00:08:15,120 --> 00:08:18,856 Както казваш, хващай се за работа Преди работата да стане твърде много. 74 00:08:18,857 --> 00:08:22,323 точно така - Завърших работата, която трябваше да свърша днес. 75 00:08:26,398 --> 00:08:29,433 да, донесох го тук. 76 00:08:29,434 --> 00:08:31,970 Ще помогнете с лекцията утре. 77 00:08:36,341 --> 00:08:43,291 В Първо Коринтяни, 10:13. Прочетете. 78 00:08:44,482 --> 00:08:50,354 „Други хора не са го имали Няма да имате желание да правите грешки. 79 00:08:50,355 --> 00:08:52,589 Бог е надежден. 80 00:08:53,258 --> 00:08:56,459 Не можеш да го понасяш Лошите неща не са позволени. 81 00:08:57,095 --> 00:09:01,666 Но ако се изкушавате да правите лоши неща, Той също така показва начин да се отървете от него." 82 00:09:01,666 --> 00:09:06,201 Татко, закъснях. - Защо закъснявате момчета? 83 00:09:06,971 --> 00:09:10,291 Има ли значение къде отиваш? Повече отколкото в църквата? 84 00:09:11,943 --> 00:09:14,611 Работих цяла седмица, татко. 85 00:09:16,314 --> 00:09:18,449 Ще се измъкна от това за един ден. 86 00:09:18,450 --> 00:09:20,484 Пускате ли музика? 87 00:09:20,919 --> 00:09:22,454 За пияници? 88 00:09:22,487 --> 00:09:27,789 Без да мислят за семействата си За луди танцуващи курви? 89 00:09:29,060 --> 00:09:32,062 Ще отида на църква утре сутрин Ще дойда навреме. 90 00:09:33,465 --> 00:09:35,199 син? 91 00:09:39,671 --> 00:09:42,606 Ако продължиш да танцуваш с дявола... 92 00:09:43,608 --> 00:09:46,291 Един ден той ще те последва у дома. 93 00:09:49,514 --> 00:09:52,015 Малък братовчед, излез. 94 00:09:52,517 --> 00:09:55,452 Имайте два долара, десет цента В очакване на 95 00:09:55,587 --> 00:09:57,291 Самуел! 96 00:10:00,392 --> 00:10:03,494 Не се страхувай, чичо Джейд. 97 00:10:03,495 --> 00:10:06,330 Имаме го без проблеми Ще го върна. 98 00:10:13,471 --> 00:10:18,008 как си Татко държи ли се добре с теб? 99 00:10:18,009 --> 00:10:21,844 Не те ли удря така? - Не, няма проблем. 100 00:10:22,480 --> 00:10:25,616 А за най-малките? - Ако направиш нещо лошо, той ще те удари. 101 00:10:25,617 --> 00:10:31,255 Обикновено майката бие. - Добре. Както и да е, чичо Джейд е добрият. 102 00:10:31,256 --> 00:10:32,291 да 103 00:10:33,591 --> 00:10:38,527 Разкажи ми за Чикаго. Там няма расизъм. 104 00:10:38,730 --> 00:10:42,166 Черният човек отиде навсякъде. 105 00:10:42,167 --> 00:10:45,536 Всичко, което момчетата чуват не вярвай 106 00:10:45,537 --> 00:10:51,405 Градът те пълни с лъжи. Но аз съм Вашият зет, честно казано. 107 00:10:51,443 --> 00:10:56,310 Чикаго е точно като Мисисипи, разликата Вместо фабрики има високи сгради. 108 00:10:58,249 --> 00:11:03,385 Затова се върнахме у дома. Справете се с дявола, който познавате. 109 00:11:39,457 --> 00:11:41,291 Не мърдай. 110 00:11:54,172 --> 00:11:56,291 Ние ще се погрижим за камиона. 111 00:12:05,116 --> 00:12:09,253 Тъй като този бял човек закъсня да дойде, Сега сме закъснели. 112 00:12:09,254 --> 00:12:12,322 Опаковани за довечера. Ще отворим следващата седмица. 113 00:12:12,323 --> 00:12:16,426 плодове отиват тази вечер Karandone започва със село. 114 00:12:16,427 --> 00:12:18,595 Започваме от нулата. 115 00:12:18,596 --> 00:12:24,131 Погледнете това небе. Денят, в който ти казаха да си свободен, нали? 116 00:12:24,435 --> 00:12:28,572 Нашият собствен музикален съд. Направено за нас, направено от самите нас. 117 00:12:28,573 --> 00:12:30,341 Както винаги сме искали. 118 00:12:34,245 --> 00:12:36,613 Тогава трябва да се разделим. 119 00:12:36,614 --> 00:12:39,449 Кой се грижи за камиона? Когато говорех с Чаула? 120 00:12:39,450 --> 00:12:42,486 Нека хората видят, че това си ти. - Не сме били тук от много време. 121 00:12:42,487 --> 00:12:45,055 Минаха седем години Няма как да ни забравят. 122 00:12:45,156 --> 00:12:49,626 Добре тогава, погрижи се за този идиот. Не прави глупости. 123 00:12:49,627 --> 00:12:52,696 Достатъчно голям ли си да се грижиш за мен? - Ще направя каквото мога. 124 00:12:52,697 --> 00:12:55,165 Не, прави каквото ти се каже. 125 00:12:55,166 --> 00:12:57,301 Дръжте под око За онези, които са подозрителни. 126 00:12:57,302 --> 00:13:00,270 Той не знае как да се грижи за себе си. 127 00:13:01,372 --> 00:13:02,440 аз те обичам - И аз те обичам. 128 00:13:02,440 --> 00:13:04,842 Бъдете внимателни. - Добре. 129 00:13:07,745 --> 00:13:09,814 ти ела с мен 130 00:14:13,846 --> 00:14:18,291 Хей момиченце ела тук 131 00:14:20,585 --> 00:14:23,220 откъде си - От Шелби. 132 00:14:23,221 --> 00:14:25,689 Знаете ли за близнаците Smokestack? - Без. 133 00:14:25,690 --> 00:14:28,291 страхотно, аз съм Смоук. 134 00:14:29,293 --> 00:14:31,628 Не, не, не. Вие не сте в беда. 135 00:14:31,629 --> 00:14:34,898 Ще ти дам малко пари. 136 00:14:34,900 --> 00:14:38,436 Вие сте от този камион. 137 00:14:38,436 --> 00:14:44,291 Ако някой дойде и чака твърде дълго, Това е клаксона. дали е възможно 138 00:14:45,376 --> 00:14:47,277 знаеш ли колко е часът 139 00:14:47,278 --> 00:14:50,714 Ще ти платя десет цента За всяка минута без мен. 140 00:14:50,715 --> 00:14:52,683 това достатъчно ли е - Да, сър. 141 00:14:52,684 --> 00:14:56,020 Не, малка госпожице. Говорим за пари. 142 00:14:56,021 --> 00:15:01,993 Парите трябва да се движат. разбрах Обсъдете. 143 00:15:01,994 --> 00:15:07,764 Десет цента не са ти достатъчни сега. Кажете нещо друго. 144 00:15:07,765 --> 00:15:11,436 Петдесет цента. - Могат да се дадат максимум двадесет цента. 145 00:15:11,436 --> 00:15:15,291 интересувам се от? добро изкачване 146 00:15:19,377 --> 00:15:21,846 Не забравяйте да натиснете клаксона. 147 00:15:42,868 --> 00:15:46,336 ти ли си малка лиза - Аз съм. 148 00:15:46,337 --> 00:15:47,604 Добро утро Сара. - добро утро 149 00:15:47,605 --> 00:15:50,607 баща ти там ли е - Татко! 150 00:15:50,675 --> 00:15:52,291 какво 151 00:15:53,344 --> 00:15:57,379 Бо Чоу. - Вижте кой е тук. 152 00:16:00,551 --> 00:16:03,520 какво ще стане - Тази вечер имаме голям купон. 153 00:16:03,521 --> 00:16:05,923 какво искаш - Сомът е необходим за изхранването на 100 души. 154 00:16:05,924 --> 00:16:06,923 Добре ли се справи в Чикаго? 155 00:16:06,925 --> 00:16:10,360 Там има казино. Печелете добре? 156 00:16:12,663 --> 00:16:15,698 спечелихме Не както си мислите. 157 00:16:15,700 --> 00:16:17,835 по какъв начин 158 00:16:18,636 --> 00:16:19,905 мамка му 159 00:16:25,844 --> 00:16:27,879 Те крадат! 160 00:16:27,880 --> 00:16:31,448 Виж какво правя, идиот. - Проверихме дали някой ни гледа какво правим. 161 00:16:31,449 --> 00:16:34,984 Не се притеснявай братле. - Опитвам се да помогна. 162 00:16:34,983 --> 00:16:38,587 къде отиваш Unde ви удря, преди да избягате. 163 00:16:38,857 --> 00:16:42,291 ти ме простреля... 164 00:16:44,029 --> 00:16:45,662 дим. 165 00:16:45,663 --> 00:16:47,899 Тери? как си 166 00:16:47,900 --> 00:16:50,500 Беше добре Преди да си повърна. 167 00:16:50,501 --> 00:16:54,972 Защо се опита да откраднеш от моя камион? - Вашите? не знаех. 168 00:16:54,973 --> 00:16:57,842 Кълна се, Смоук. - Лъжи. Казах неговото. 169 00:16:57,843 --> 00:16:59,576 Мислеше, че лъже. 170 00:16:59,577 --> 00:17:02,445 Вие сте от Чикаго Каране работеше за Капоне. 171 00:17:03,481 --> 00:17:05,515 Да, върнахме се. 172 00:17:12,057 --> 00:17:15,026 Йо... защо го правиш? 173 00:17:15,027 --> 00:17:18,495 Крадете от братята близнаци Не може да се чете, защото е направено. 174 00:17:18,496 --> 00:17:19,898 Без да куца крак. 175 00:17:19,898 --> 00:17:24,601 Кой ще ми даде лекарства сега? аз нямам пари Ами ако изпражненията ми се развалят? 176 00:17:24,602 --> 00:17:27,637 Встрани от пътя Дръж малко здраво. 177 00:17:28,807 --> 00:17:30,908 Ставайте момчета. - Имам нужда от помощ. 178 00:17:30,909 --> 00:17:33,811 Ставайте момчета. Махнете се от пътя. 179 00:17:35,113 --> 00:17:37,482 Д-р Теди още ли е наоколо? - да 180 00:17:37,748 --> 00:17:42,719 Застрелях две банди отвън. Имат нужда от лекарства. 181 00:17:42,720 --> 00:17:46,056 Добре, погрижихме се за това. Нещо друго? 182 00:17:46,524 --> 00:17:50,829 Трябва да се направи и лого. Грейс ще ни направи ли един? 183 00:17:50,829 --> 00:17:53,899 кога го искаш - Тази вечер. 184 00:17:53,899 --> 00:17:56,666 Лиза. Говори с мама. 185 00:17:58,569 --> 00:18:03,440 Вие осигурявате храна, напитки и музика. Има ли хазарт? 186 00:18:03,441 --> 00:18:07,144 Cards, Dice, Има дори рулетка. 187 00:18:13,986 --> 00:18:15,920 Единственото нещо е да се стреляме. 188 00:18:15,921 --> 00:18:20,124 Не мразя черните хора Но те... 189 00:18:20,125 --> 00:18:22,691 Мама и татко си говорят. 190 00:18:22,693 --> 00:18:24,761 благодаря ви - благодаря ви 191 00:18:26,764 --> 00:18:31,034 Преди са били от едната страна на града Бяхме от една страна. 192 00:18:44,883 --> 00:18:49,291 Краката ми са изтръпнали, He has to walk on one leg. 193 00:18:49,988 --> 00:18:52,056 Да го хванем Трябва да се види. 194 00:18:52,057 --> 00:18:56,559 Отвън има двама мъже. Къде беше изстрелът? 195 00:18:56,560 --> 00:19:00,264 аз също. На Бо бяха дадени пари Дайте им лекарство. 196 00:19:00,265 --> 00:19:02,099 Защо идваш тук и създаваш проблеми? 197 00:19:02,100 --> 00:19:04,601 Не само неприятности Той го донесе. 198 00:19:04,669 --> 00:19:07,271 Исус Как плащате за това? 199 00:19:07,272 --> 00:19:09,907 Искам да ти направя лого. 200 00:19:09,908 --> 00:19:13,144 Защото е спешно. Трудно е. - Слушам. 201 00:19:13,145 --> 00:19:16,280 20. 15 до значката на входната врата, 5 за храна. 202 00:19:16,281 --> 00:19:18,749 Това е 10 7 на логото на предната врата, 3 за хранене. 203 00:19:18,749 --> 00:19:19,884 16. - 15 е. 204 00:19:19,885 --> 00:19:24,586 добре - Все пак имаме само един цвят. 205 00:19:25,223 --> 00:19:28,591 какъв цвят - Червено. 206 00:19:28,592 --> 00:19:31,461 13 е. - 14,50 долара. 207 00:19:33,597 --> 00:19:38,534 14. тази чанта Сделката е наред. 208 00:19:38,736 --> 00:19:40,291 нека 209 00:19:41,940 --> 00:19:42,974 Къде е купчината? 210 00:19:42,975 --> 00:19:47,312 Добре, слушай. Всеки прилеп В горната част трябва да има бутон. 211 00:19:47,312 --> 00:19:51,882 Ако искате да харесате жена Намерете го и го оближете. 212 00:19:51,883 --> 00:19:54,852 Не много шумно Не много бавно. 213 00:19:54,853 --> 00:19:57,787 яли ли сте Този сладолед, който се продава в града? 214 00:19:57,800 --> 00:19:59,891 Оближи го така. 215 00:19:59,891 --> 00:20:04,059 Например, толкова е вкусно, толкова бързо свършва Хеми изглежда се облизва, защото иска да го направи. 216 00:20:04,662 --> 00:20:09,632 Колко бързо става това? - Върви много бързо. Искаш ли да карам? 217 00:20:09,633 --> 00:20:14,633 Не, искам. - По-късно. идва - Добре, добре. 218 00:20:16,574 --> 00:20:20,743 когато порасна Казаха какво се е случило с баща ти. 219 00:20:21,313 --> 00:20:23,291 Вече съм голям. 220 00:20:25,884 --> 00:20:27,952 Наистина ли го убихте? 221 00:20:32,757 --> 00:20:35,026 Не, не сме го убили. 222 00:20:35,794 --> 00:20:40,297 Димът е убит. Баща ми ме би до безсъзнание. 223 00:20:40,298 --> 00:20:44,300 когато си спомням, Димът го погребва. 224 00:20:44,602 --> 00:20:47,371 Той удари ли те? - Най-вече за мен. 225 00:20:47,372 --> 00:20:49,639 Но той не мислеше. 226 00:20:51,343 --> 00:20:54,611 Изглежда, че си се погрижил добре за китарата. 227 00:20:55,380 --> 00:21:00,052 Благодаря ви много за това. Това звучи страхотно. 228 00:21:00,052 --> 00:21:05,755 Откъде взехте това? - Това е китарата на Чарли Патън. 229 00:21:05,756 --> 00:21:09,692 С брат ми го спечелихме от него с игра на карти. - Чакай, Стак. 230 00:21:10,062 --> 00:21:12,629 Казваш толкова дълго Имах ли китарата на Чарли Патън? 231 00:21:12,630 --> 00:21:14,999 Господи, в твоите ръце е. - Не може да бъде. 232 00:21:15,000 --> 00:21:16,333 Да видим дали ще го харесаш можеш ли да играеш 233 00:21:16,334 --> 00:21:17,634 тук? - Да сега. опитайте се да направите 234 00:21:17,635 --> 00:21:20,291 добре тогава Вижте това 235 00:21:35,954 --> 00:21:38,222 пътува 236 00:21:38,223 --> 00:21:40,724 Не знам къде да отида 237 00:21:44,728 --> 00:21:46,865 пътува 238 00:21:46,898 --> 00:21:49,733 <цвят на шрифта=" 239 00:21:52,938 --> 00:21:55,139 Защото жената, която обичам 240 00:21:55,140 --> 00:21:57,774 защото не ме обичаш 241 00:21:57,775 --> 00:22:01,291 Ще правим пари. 242 00:22:21,900 --> 00:22:23,968 хайде хайде 243 00:22:26,171 --> 00:22:29,073 Благодаря ти брат близнак. - Заек. 244 00:22:29,441 --> 00:22:32,291 Това Delta Slim ли е? 245 00:22:41,186 --> 00:22:43,120 Делта Слим. 246 00:22:46,191 --> 00:22:49,291 Благодаря ви за щедростта. 247 00:22:54,366 --> 00:22:59,868 Чикаго отново те навива Като донесен тук. 248 00:23:01,139 --> 00:23:05,075 кое е това момче - Братовчед ми. Проповедникът Сами. 249 00:23:05,076 --> 00:23:09,447 Най-добрият блус играч от страната на Делта. 250 00:23:09,481 --> 00:23:16,350 Имам чорапи, които са по-стари от теб. Какво знаете за блус музиката? 251 00:23:20,425 --> 00:23:24,261 Ще покажа повече, като направя, отколкото да кажа. - Недей. Тези глупаци... 252 00:23:24,262 --> 00:23:26,897 Премахнете това. - Премахване. 253 00:23:26,898 --> 00:23:28,365 Това място е мое. 254 00:23:28,366 --> 00:23:32,970 Ти не си му братовчед Ако е кост се реже на тънко. 255 00:23:32,971 --> 00:23:36,706 Ако го заплашите отново Тази тръба е притисната в устата на приклада. 256 00:23:39,044 --> 00:23:43,847 Все още ли сте добри в свиренето на пиано? - Зависи кой пита. 257 00:23:43,848 --> 00:23:48,452 Тази вечер ще ти дам 20 долара Да свири в нашето музикално гърне. 258 00:23:48,520 --> 00:23:50,454 Би било хубаво, ако е възможно. 259 00:23:50,455 --> 00:23:54,225 Играя в Messenger тази вечер. Както всяка събота вечер. 260 00:23:54,226 --> 00:23:56,360 Какво плащат? 261 00:23:56,361 --> 00:23:59,230 Макар и главорез Задаване на много въпроси. 262 00:23:59,231 --> 00:24:01,199 Те са за една вечер Знам, че няма да платя 20 долара. 263 00:24:01,199 --> 00:24:07,734 Не плащате $20 за една нощ. Давате $20 тази вечер. 264 00:24:08,807 --> 00:24:11,008 За вашето музикално гърне Дори не чух. 265 00:24:11,009 --> 00:24:16,847 довечера ли ще е утре ли ще е И след това седмицата след това? не 266 00:24:16,848 --> 00:24:20,050 В Messenger съм от 10 години Играе в събота вечер. 267 00:24:20,051 --> 00:24:23,319 Messenger е на поне 10 години. 268 00:24:26,091 --> 00:24:30,261 Толкова време Дори не знам дали съм буден, Стак. 269 00:24:30,262 --> 00:24:33,832 аз играя Ще получите достатъчно царевичен алкохол за пиене. 270 00:24:36,067 --> 00:24:38,735 За човек като мен, това е достатъчно. 271 00:24:40,839 --> 00:24:43,274 Познаваш ли Слим? Ще го напълня със Саудия. 272 00:24:55,086 --> 00:24:59,423 какви сте вие момчета - Това ли е? Ирландска бира. 273 00:24:59,424 --> 00:25:02,993 Донесен от северната част на Чикаго. 274 00:25:04,863 --> 00:25:09,264 Искаш да кажеш, че това е бира? - Вятърът не ни донесе с празни ръце. 275 00:25:10,902 --> 00:25:13,170 Дай тук. 276 00:25:22,047 --> 00:25:23,881 хей 277 00:25:23,882 --> 00:25:28,291 Има още 500 бутилки като теб. към студа 278 00:25:28,292 --> 00:25:32,156 Ще ви дадем $40 на вечер. Бира се сервира толкова, колкото можете да изпиете. 279 00:25:32,157 --> 00:25:33,925 Без принуда след тази вечер. 280 00:25:33,958 --> 00:25:37,827 ако искаш, Ще те оставя да изпиеш бутилката в ръка. 281 00:25:49,641 --> 00:25:52,543 Тези двамата свирят музика Стара мелница. 282 00:25:52,544 --> 00:25:56,414 На церемонията по откриването на новото ни гърне. Клуб Джук. 283 00:25:56,414 --> 00:26:02,353 Има битка на блус музиката. Ще бъде супер забавно. 284 00:26:02,354 --> 00:26:04,521 Само за нас. 285 00:26:20,305 --> 00:26:21,672 готов за ядене - Да! 286 00:26:21,673 --> 00:26:23,575 Готови ли сте за пиене? - Да! 287 00:26:23,575 --> 00:26:27,377 Готови ли сте да танцувате и да се забавлявате, докато не се изпотите? - да 288 00:26:27,512 --> 00:26:29,247 добре тогава 289 00:26:29,247 --> 00:26:31,915 Ще се забавляваме много Като магаре от Мисисипи. 290 00:26:32,017 --> 00:26:34,619 Първият изстрел, когато пристигнахме на партито Братя близнаци. 291 00:26:34,619 --> 00:26:36,487 страхотно Къде се научи да говориш така? 292 00:26:36,488 --> 00:26:39,289 Това е. Правете каквото трябва. 293 00:26:40,458 --> 00:26:44,291 Виждал съм те и преди. - може да бъде. 294 00:26:44,462 --> 00:26:46,630 Ти пееш, нали? 295 00:26:47,132 --> 00:26:48,464 От време на време. 296 00:26:48,466 --> 00:26:50,291 Аз съм Preacherboy. 297 00:26:54,472 --> 00:26:56,291 Перлийн. 298 00:26:56,508 --> 00:26:58,143 Перлийн. 299 00:26:59,277 --> 00:27:02,580 женен съм - Щастлива ли си? 300 00:27:02,580 --> 00:27:07,514 Внимавайте момчета. Големи парчета Слага се в устата, не може да дъвче. 301 00:27:09,487 --> 00:27:12,022 мога да те видя тази вечер. 302 00:27:18,296 --> 00:27:21,332 Да видим какво ще стане след това. - По-добре е да правиш както ти е казано. 303 00:27:21,332 --> 00:27:22,700 Това ще бъде една незабравима нощ. 304 00:27:22,734 --> 00:27:24,992 Аз ще се грижа за парите. - Иди вземи парите. 305 00:27:24,992 --> 00:27:27,304 Бяла жена гледайки те 306 00:27:27,305 --> 00:27:33,777 Шейк. Бяла? - Ето го идва. 307 00:27:33,778 --> 00:27:38,046 Добре, нека направим това... - Съжалявам, момче. Това дим ли е? 308 00:27:38,149 --> 00:27:40,684 Или това е стек? - Той не гледа на юг. 309 00:27:40,685 --> 00:27:44,987 Продължете да играете. Няма значение. 310 00:27:47,225 --> 00:27:50,527 Чаках те да дойдеш. - Какво чакаше? 311 00:27:50,528 --> 00:27:53,730 каза, че ме обичаш - Ти ми каза да стоя настрана... 312 00:27:53,731 --> 00:27:56,999 Все едно не сте чували това парче. - Чух. 313 00:27:57,168 --> 00:28:01,271 Звучи очевидно, но го преследвате Езикът ми е широко отворен... 314 00:28:01,272 --> 00:28:02,373 Мислех, че ще променя решението си. 315 00:28:02,407 --> 00:28:06,210 Намалете шума. Не го помня така. 316 00:28:06,211 --> 00:28:09,112 така ли Спомняте ли си, че спах на гърдите ми? 317 00:28:09,113 --> 00:28:11,748 Тази, която си тръгна, без да каже дума посред нощ? 318 00:28:11,749 --> 00:28:14,291 Защо дойде отново тук и умря? 319 00:28:15,253 --> 00:28:17,754 Стак погреба майка ми вчера. 320 00:28:18,824 --> 00:28:22,092 Мислех, че ти и Смоук ще дойдете, Защото той се погрижи за вас двамата. 321 00:28:22,093 --> 00:28:24,361 Но ти го обичаш Само за да се възползвам. 322 00:28:24,362 --> 00:28:27,197 прав си Това е всичко, което можеше да направи. 323 00:28:27,198 --> 00:28:30,267 Храна и място за настаняване. 324 00:28:31,636 --> 00:28:35,738 Купчина плодове по дяволите. - Аз ще отида. 325 00:28:38,276 --> 00:28:43,614 Ще запазя място в ада и за теб. близо до мен 326 00:28:43,615 --> 00:28:47,616 Хей Стак. - Хм? 327 00:28:47,853 --> 00:28:51,154 Да не е бял? - Момчета, да вървим. 328 00:28:51,155 --> 00:28:54,390 Слим идва. Има още едно място. 329 00:29:00,198 --> 00:29:02,734 Вдигнете ръцете си заедно 330 00:29:02,767 --> 00:29:04,201 О, Боже мой 331 00:29:04,202 --> 00:29:07,170 Остани там. Забавете стека. 332 00:29:07,171 --> 00:29:09,674 <цвят на шрифта=" 333 00:29:11,142 --> 00:29:14,112 Митинг не може да ме спре 334 00:29:14,145 --> 00:29:15,446 Митинг не може да ме спре 335 00:29:15,480 --> 00:29:18,515 Стой силен и прав, разбра ли? 336 00:29:19,417 --> 00:29:21,291 тънък! 337 00:29:25,423 --> 00:29:31,291 Познавахте ли някой от тези хора? - Всичките. 338 00:29:32,664 --> 00:29:34,291 какво стана 339 00:29:39,370 --> 00:29:44,708 Моят приятел Raisui и аз сме в Delta Ходеше тук и там да печели пари. 340 00:29:44,709 --> 00:29:47,611 Вкараха ни в ареста Че ще се заблуди. 341 00:29:47,612 --> 00:29:52,291 Белите ченгета ни отведоха в затвора, В него нямаше никой. 342 00:29:52,918 --> 00:29:55,619 Мислеха, че ще ни убият тази нощ. 343 00:29:56,855 --> 00:29:59,489 Върнаха ни нашите музикални неща, Помоли ме да играя. 344 00:29:59,490 --> 00:30:03,327 Играхме стека, Играхме на Preacherboy. 345 00:30:03,328 --> 00:30:08,630 Музиката излезе през прозореца. Хората по улицата идваха да слушат. 346 00:30:09,667 --> 00:30:14,471 На следващия ден на един полицай му хрумнала идея Реши да тръгне с нас. 347 00:30:14,472 --> 00:30:17,708 Те ни крият Сложи го в полицейската кола. 348 00:30:17,709 --> 00:30:23,280 Заведоха ни в една голяма къща. Белите са пълни. 349 00:30:23,281 --> 00:30:25,349 Шапката беше изпратена да прибере парите Когато играем. 350 00:30:25,350 --> 00:30:30,253 Тези бели хора имаха много пари. 351 00:30:30,254 --> 00:30:36,460 Искахте ли да пуснете стари рагтайм песни? - да Пускахме и блус музика. 352 00:30:36,461 --> 00:30:41,296 Белите харесват блус музиката. Те не харесват нас, които го направихме. 353 00:30:41,867 --> 00:30:45,502 Тези бели хора танцуваха. 354 00:30:45,503 --> 00:30:48,840 Няколко от тях бяха държани от Стак. 355 00:30:49,000 --> 00:30:52,709 Raisui и аз променихме мелодията Прави ги луди. 356 00:30:54,412 --> 00:30:56,647 Какво правиш с тези пари? 357 00:30:57,515 --> 00:30:59,291 аз пих 358 00:31:00,284 --> 00:31:04,822 Райс искаше парите Отидете в Литъл Рок и създайте църква. 359 00:31:04,823 --> 00:31:06,824 Той ли направи това? 360 00:31:08,393 --> 00:31:15,800 Този идиот... взе всички пари Платете за билет от два долара. 361 00:31:15,801 --> 00:31:18,000 Кондукторът го видя. - Това черно куче. 362 00:31:18,000 --> 00:31:21,973 Клановете го хванаха, Претърсени са джобовете и са взети парите. 363 00:31:21,974 --> 00:31:25,509 Измислиха лъжа. Уби бял мъж и взе пари... 364 00:31:25,510 --> 00:31:28,345 Жената на този бял мъж е била изнасилена. - Той е убиец. 365 00:31:28,346 --> 00:31:31,248 Намериха го на гарата Той беше обесен и убит по подъл начин. 366 00:31:31,249 --> 00:31:32,291 Недей! 367 00:31:35,553 --> 00:31:38,321 Отрязаха и члена му. 368 00:31:55,306 --> 00:32:01,291 Имате китарата в ръка, нали момчета? Хей.. къде си? 369 00:32:22,667 --> 00:32:24,969 Хей царевичен хляб! 370 00:32:27,538 --> 00:32:32,676 Купчина? Отдавна не сме се виждали. Това е моята дама Терез. 371 00:32:32,677 --> 00:32:36,848 Радвам се да се запознаем с Терез. - Ти също. 372 00:32:36,849 --> 00:32:39,683 Можете ли да ни отделите малко време? Има какво да говорим. 373 00:32:39,684 --> 00:32:44,588 Нямам време за твоите глупости, Стак. Трябва да си направя смяната. 374 00:32:44,589 --> 00:32:46,757 Хукаган към твоята смяна. 375 00:32:47,325 --> 00:32:50,627 Това е моята дама. Дръжте се с малко уважение. 376 00:32:50,628 --> 00:32:53,291 Хукаган на жена ти. 377 00:32:55,533 --> 00:32:56,802 какво каза 378 00:32:56,835 --> 00:33:01,105 Тя сериозно ще те закачи, аз ще го направя Когато знаете колко пари получавате от работата си. 379 00:33:01,106 --> 00:33:07,541 Малките пет, дадени сега, не са щастие, Поставете краката си в устата си. 380 00:33:09,447 --> 00:33:12,716 Трябваше да стоиш настрана. Ще ти счупя щипките. 381 00:33:12,717 --> 00:33:15,719 не се тревожи - Не искам да задавам въпроси. 382 00:33:15,720 --> 00:33:18,291 Колко ще му платиш? 383 00:33:19,590 --> 00:33:21,759 Ето една жена с мозък. 384 00:33:21,793 --> 00:33:22,960 идва 385 00:33:22,961 --> 00:33:25,062 Пак ще дойдем. 386 00:34:15,147 --> 00:34:17,291 Татко дойде. 387 00:34:18,516 --> 00:34:21,085 да, татко дойде. 388 00:34:39,204 --> 00:34:44,907 как си - Не е лошо да се каже. 389 00:34:50,148 --> 00:34:58,515 Сам ли дойде? - да Стек е в другия край на града. 390 00:35:00,859 --> 00:35:02,860 Защо се върна? 391 00:35:05,529 --> 00:35:11,202 Купихме онази стара дъскорезница. Направете го музикално гърне. 392 00:35:11,203 --> 00:35:16,539 Музикално гърне. Това на Стак ли е идеята? 393 00:35:16,540 --> 00:35:18,708 Да, трябва да отвори тази вечер. 394 00:35:18,709 --> 00:35:20,710 Вие сте в Делта Мислех, че работата е свършена. 395 00:35:20,711 --> 00:35:25,082 Ти отиде на север. - Не, свършихме в Чикаго. 396 00:35:25,083 --> 00:35:29,253 Изгониха ли ви от Чикаго? - Какво питаш? 397 00:35:29,254 --> 00:35:31,188 от кого крадеш 398 00:35:31,189 --> 00:35:35,358 Цяла мелница бели Печелите достатъчно пари за покупка? 399 00:35:50,608 --> 00:35:54,947 Това е единственият, г-це Ани. Още корени на High John. 400 00:35:54,947 --> 00:35:59,749 добре, тези отиват Не се продава на никого. 401 00:35:59,750 --> 00:36:01,986 Майка ти дойде по-късно Не обичам да обвинявам. 402 00:36:01,987 --> 00:36:05,521 добре госпожо - благодаря ви 403 00:36:08,126 --> 00:36:10,760 Вие сте тези фалшиви илюзии вярвам 404 00:36:10,761 --> 00:36:15,498 Smoke ми дава парите, преди да ме отрежат. - Махни този нож. 405 00:36:16,868 --> 00:36:18,903 Вместо това ще ти дам истински пари. - Не ти искам парите. 406 00:36:18,904 --> 00:36:20,972 не бъди глупава - Не съм глупава. 407 00:36:20,973 --> 00:36:23,274 Парите ви идват с кръв. - Всички пари са такива. 408 00:36:23,275 --> 00:36:26,143 Вашите пари не са такива. - This money cannot be spent anywhere else. 409 00:36:26,144 --> 00:36:30,678 погледнете - Няма да отида никъде другаде. I don't want your damn money. 410 00:36:35,220 --> 00:36:43,655 I went all over the world. от автомобили, С кораби, влакове. 411 00:36:45,230 --> 00:36:49,291 Виждал съм хора Умирайки ужасно. 412 00:36:50,202 --> 00:36:57,291 Никога не съм виждал Мая Мул, Демони, призраци, магия. 413 00:36:58,910 --> 00:37:00,911 Само сила. 414 00:37:01,313 --> 00:37:05,149 Само с пари Мощност може да се получи. 415 00:37:05,716 --> 00:37:07,617 глупакът 416 00:37:07,618 --> 00:37:12,756 Войните се водеха в Чикаго какво по дяволите... 417 00:37:12,757 --> 00:37:15,326 Ти си обратно пред мен. 418 00:37:15,327 --> 00:37:19,662 Две ръце, два крака, две очи, С работеща мелница. 419 00:37:19,663 --> 00:37:22,133 как ще кажеш Молех се... 420 00:37:22,134 --> 00:37:24,701 Баба ми ме научи Не всички магически корени са използвани... 421 00:37:24,702 --> 00:37:30,039 Защитете себе си и своя луд брат, От кога тръгнахте? 422 00:37:33,644 --> 00:37:36,981 Тогава защо тези корени? Не работи за нашето бебе? 423 00:37:40,751 --> 00:37:42,752 аз не знам 424 00:37:45,057 --> 00:37:47,291 Но те работят за вас. 425 00:37:57,135 --> 00:38:00,071 Все още го имате Ето я чантата моджо. 426 00:38:33,271 --> 00:38:37,973 Пръв от моята пръст, кост от моята кост, Кръвта си е кръв. 427 00:38:37,976 --> 00:38:39,944 благославям те 428 00:38:40,312 --> 00:38:42,013 Аш. 429 00:38:58,430 --> 00:39:03,831 Защо дойде тук, Смоук? какво искаш от мен 430 00:39:05,470 --> 00:39:08,873 Тази вечер сме в Джук Опитах се да дам храна. 431 00:39:10,308 --> 00:39:12,843 Трябва да ни готвиш. 432 00:39:13,411 --> 00:39:15,291 Илия. 433 00:39:20,118 --> 00:39:22,586 Трябва ли да го казвам? 434 00:39:25,457 --> 00:39:28,092 Все още ме боли да идвам тук. 435 00:39:30,495 --> 00:39:32,695 но те обичам 436 00:39:34,799 --> 00:39:36,867 липсваш ми 437 00:40:07,908 --> 00:40:11,819 Твоето тяло все още съм аз Не е забравен. 438 00:41:50,035 --> 00:41:52,569 помогни ми! - Върни се. 439 00:41:52,570 --> 00:41:54,638 помогни ми 440 00:41:54,639 --> 00:41:57,441 Мислеха се за добри хора. Но се опитаха да ме убият. 441 00:41:57,442 --> 00:41:59,102 успокой се - Кой се опитва да те убие? 442 00:41:59,110 --> 00:42:00,000 Чоктола. 443 00:42:00,000 --> 00:42:05,080 Момчета със самочувствие не? Няма инджо тук. 444 00:42:05,550 --> 00:42:07,291 о боже 445 00:42:10,221 --> 00:42:17,291 Хвърлиха жена ми. Господи.. Страхливец ли съм? 446 00:42:23,368 --> 00:42:29,139 Имам злато. Иньо се опита да ме ограби. 447 00:42:29,140 --> 00:42:34,443 Не трябваше да вземат всичко. Вземете това. Не ме наранявай повече. 448 00:43:00,438 --> 00:43:02,291 Добър вечер мадам. 449 00:43:03,208 --> 00:43:09,480 Търсим някой опасен. Трябва да е идвал тук. 450 00:43:09,481 --> 00:43:12,016 видя ли някой 451 00:43:12,083 --> 00:43:13,291 не 452 00:43:14,986 --> 00:43:16,354 Бърт! 453 00:43:16,388 --> 00:43:19,056 Вътре ли е, госпожо? 454 00:43:21,526 --> 00:43:24,161 Той не е това, което изглежда. 455 00:43:24,162 --> 00:43:26,597 Ако го приемете Много е лошо. 456 00:43:26,598 --> 00:43:29,942 Ако се приеме Ние ще действаме. 457 00:43:29,943 --> 00:43:32,154 да вървим 458 00:43:32,321 --> 00:43:33,487 побързай 459 00:43:33,488 --> 00:43:36,699 да се прибираме Преди да е станало твърде късно. 460 00:43:36,700 --> 00:43:41,747 Бог да те пази. 461 00:43:58,396 --> 00:43:59,397 Бърт. 462 00:44:00,665 --> 00:44:03,291 Иньо дойде и си отиде. 463 00:44:04,335 --> 00:44:05,703 Бърт? 464 00:44:15,046 --> 00:44:16,047 Бърт? 465 00:44:23,421 --> 00:44:24,622 Бърт? 466 00:44:28,426 --> 00:44:31,291 Той си почива. 467 00:44:42,173 --> 00:44:44,291 Сега е добре. 468 00:44:44,442 --> 00:44:46,291 хей бебе 469 00:44:48,613 --> 00:44:50,291 не плачи 470 00:44:59,691 --> 00:45:01,291 не падайте 471 00:45:02,828 --> 00:45:06,295 надясно малко. 472 00:45:06,297 --> 00:45:07,465 хайде 473 00:45:11,703 --> 00:45:14,404 От тази страна.. дами. 474 00:45:14,405 --> 00:45:16,740 давай Добре дошли в Club Juke. 475 00:45:16,741 --> 00:45:20,210 Ние ще се заемем с това Като пържене на риба. 476 00:45:29,420 --> 00:45:32,723 Имаме уиски, Има ирландски бири и италиански вина. 477 00:45:32,724 --> 00:45:36,727 Вие сте като първокласни. Израснах с тях. 478 00:45:36,728 --> 00:45:40,197 Госпожо, не искам лед. Дай ми малко царевичен ликьор. 479 00:45:40,198 --> 00:45:43,767 Петдесет цента. - Има седем.. има само 30. 480 00:45:43,768 --> 00:45:47,291 Но тези Мейбъл купува в General Sto. 481 00:45:49,207 --> 00:45:51,308 Харесвате ли готино? - Естествено. 482 00:45:51,309 --> 00:45:53,291 Донеси това. 483 00:45:53,478 --> 00:45:57,579 много ви благодаря - Нека поговорим малко с теб. 484 00:45:58,416 --> 00:46:01,318 добър вечер - Добър вечер. 485 00:46:01,319 --> 00:46:03,855 много си красива - благодаря ви 486 00:46:03,856 --> 00:46:06,123 Ти дойде тогава. 487 00:46:09,761 --> 00:46:13,463 Това е забавно парти Дори не заслужена постъпка. 488 00:46:13,464 --> 00:46:17,602 Приемаме щатски долари. - Това не е Чикаго, Смоук. 489 00:46:17,602 --> 00:46:18,903 означава ли това 490 00:46:18,904 --> 00:46:21,739 Този старец свърши много работа Намерете това оскъдно. 491 00:46:21,740 --> 00:46:24,308 Тези хора по цял ден Работа на полето. 492 00:46:24,309 --> 00:46:26,577 Когато дойдоха тук Нека се забавляваме. 493 00:46:26,578 --> 00:46:29,313 Дава се потвърждение Ако искате да продължите това. 494 00:46:29,314 --> 00:46:31,515 Това място е като тяхното Имам нужда да чувствам. 495 00:46:31,516 --> 00:46:33,291 от тази страна. 496 00:46:35,286 --> 00:46:40,390 съжалявам госпожо На правилното място ли сте? 497 00:46:40,391 --> 00:46:43,291 Това е добър въпрос, Cornbread. 498 00:46:43,728 --> 00:46:46,730 Малката Мери? - Сега не е ли малко? 499 00:46:46,731 --> 00:46:48,933 Малката Мери.. Моля те. 500 00:46:48,934 --> 00:46:53,203 Кога ще направят това джук? - Готово днес. Това принадлежи на моя зет. 501 00:46:53,204 --> 00:46:57,207 Братя близнаци. - Сигурно е чувал за тях. 502 00:46:57,208 --> 00:47:00,912 Братовчеди ли са ти? Всички трябва да сте като братовчеди. 503 00:47:00,913 --> 00:47:03,815 баща им брат на баща ми 504 00:47:03,816 --> 00:47:09,319 Кръвни братовчеди ли сте? Но ти си много добър Прилича на по-млад господин. 505 00:47:09,320 --> 00:47:13,588 Не винаги съм добре. Не толкова млад. 506 00:47:18,463 --> 00:47:21,465 Съжалявам за майка ти. 507 00:47:21,466 --> 00:47:23,502 За да ядем след погребението Дори да искаш да дойдеш... 508 00:47:24,502 --> 00:47:28,404 Терез и аз се забавлявахме. - това е добре. 509 00:47:29,707 --> 00:47:32,376 Влезте и пийнете Преди да започна да плача. 510 00:47:32,377 --> 00:47:34,645 Върви.. забавлявай се. 511 00:47:37,281 --> 00:47:40,291 Имате ли моите два долара? - А? 512 00:47:40,352 --> 00:47:44,721 Когато продавахте шайби в Литъл Рок, Запис на заповед към клиенти плати ли 513 00:47:44,722 --> 00:47:46,757 Ние не го правим. 514 00:47:47,659 --> 00:47:50,727 Но аз не съм в Делта Продаде шайбата. 515 00:47:50,728 --> 00:47:54,291 играеш ли - Пееш ли? 516 00:47:54,900 --> 00:47:57,701 Да видим къде ще ни отведе нощта. 517 00:47:58,937 --> 00:48:00,905 съпругът ти идва ли 518 00:48:05,743 --> 00:48:08,545 Шейк. Остани там. 519 00:48:10,548 --> 00:48:13,784 съжалявам госпожо Не мисля, че трябва да си тук. 520 00:48:13,785 --> 00:48:16,787 Аз с братята близнаци... - Братя близнаци? 521 00:48:16,788 --> 00:48:19,991 Ако момчетата не ми се махнат от пътя... - Аз съм с тях, госпожо. 522 00:48:19,992 --> 00:48:23,828 Срещнахме се на гарата. Аз съм техен малък братовчед. 523 00:48:23,829 --> 00:48:25,363 Малък братовчед? 524 00:48:25,396 --> 00:48:29,665 По-добре се махни оттук, преди да си го видял. - Малкият Сами ли си? 525 00:48:29,734 --> 00:48:31,536 Китарата. 526 00:48:32,270 --> 00:48:37,072 Достатъчно голям ли си да пиеш сега? Ела, ще ти донеса едно питие. 527 00:48:38,776 --> 00:48:40,377 Хей Мери. - Грейс. 528 00:48:40,378 --> 00:48:41,545 радвам се да се запознаем 529 00:48:41,546 --> 00:48:43,413 Дай ми две уискита. - Естествено. 530 00:48:43,414 --> 00:48:47,484 Аз съм вещица, не знам как да говоря умно, Но аз познавам бизнеса. 531 00:48:47,485 --> 00:48:51,022 Това не е добре за бизнеса. - Това е първата нощ. 532 00:48:51,023 --> 00:48:54,291 Освен това има само няколко такива. 533 00:48:56,494 --> 00:49:00,430 Искам цигара. – Ще дам. 534 00:49:00,431 --> 00:49:02,867 Вие играете Китарата, която подариха? 535 00:49:02,935 --> 00:49:04,902 да - Това е добре. 536 00:49:04,903 --> 00:49:07,291 Правите ли пари от това? 537 00:49:08,406 --> 00:49:12,509 не още не 538 00:49:12,510 --> 00:49:17,144 Няма значение дали искате да играете. Това е лъжа. 539 00:49:20,685 --> 00:49:22,686 какъв човек си ти 540 00:49:23,956 --> 00:49:25,957 какъв човек съм аз 541 00:49:26,390 --> 00:49:30,928 Аз съм човешко същество. - Не това попитах. попитах... 542 00:49:30,929 --> 00:49:33,263 Знам какво попитахте. 543 00:49:34,565 --> 00:49:37,835 Бащата на майка ми Получерен мъж. 544 00:49:37,836 --> 00:49:41,505 Отглежда майка си За защита от клановете. 545 00:49:41,506 --> 00:49:44,474 Майка ми има братя близнаци Помогна за раждането. 546 00:49:44,475 --> 00:49:47,912 младите - Той спаси Стак, когато раждаше. 547 00:49:47,913 --> 00:49:51,714 Когато майка им почина, майка ми Отнасяше се с тях като със свои деца. 548 00:49:56,621 --> 00:50:00,057 Дори и да имате достатъчно пари, за да купите тази мелница... 549 00:50:00,058 --> 00:50:02,827 За погребението на майка ми Не бяха изпратени цветя. 550 00:50:02,828 --> 00:50:10,291 Изпратихме цветя на майка ти. много, докато беше жив. 551 00:50:11,069 --> 00:50:13,291 дим. - Мери. 552 00:50:14,372 --> 00:50:17,673 Отидох да видя Слим. Нуждаете се от помощ? 553 00:50:35,626 --> 00:50:38,662 Ако ти не се погрижиш за него, аз ще се погрижа за него. - Не, аз ще се погрижа за това. аз мога 554 00:50:38,663 --> 00:50:40,932 добре давай - аз отивам. 555 00:50:42,968 --> 00:50:44,601 хайде да вървим 556 00:50:44,602 --> 00:50:47,291 Не дойдох да те срещна. - Тогава защо дойде? 557 00:50:48,439 --> 00:50:52,676 Дойдох да слушам блус музика. - Арканзас също свири добре блус. 558 00:50:52,677 --> 00:50:55,778 Царевичен хляб, вземи му кола. - Хваща ръката ми. 559 00:50:56,181 --> 00:50:57,915 какво искаш 560 00:50:57,916 --> 00:51:02,419 Колко са необходими, за да оцелееш? - Не можеш да ме купиш. 561 00:51:02,420 --> 00:51:05,622 Тук съм заради момиче Ще ти дам пари, за да те измъкна. 562 00:51:05,623 --> 00:51:08,960 Ти ме научи да се бия. Всяка котка тук е хит. 563 00:51:08,961 --> 00:51:11,996 Ако няма предимство да остане Той каза да вървим. 564 00:51:12,064 --> 00:51:14,999 Богат бял съпруг за теб, Имам ферма. Давай за това. 565 00:51:15,000 --> 00:51:17,667 Не поисках нищо от това. 566 00:51:17,668 --> 00:51:20,072 Те бяха твоя идея. Дори нямам бял мъж... 567 00:51:20,072 --> 00:51:22,639 Дори не е нужно да си бял. Исках да съм с теб. 568 00:51:22,640 --> 00:51:26,944 Грешният човек те е видял тук Ако чуете за белите, ще ви убият. 569 00:51:26,945 --> 00:51:29,113 Притеснявате ли се за това? 570 00:51:29,882 --> 00:51:35,920 Ако нещо те докосне, Ще дойдем с брат ми и ще ги разтоварим. 571 00:51:35,921 --> 00:51:39,622 Готов си да убиеш за мен. - така е. 572 00:51:40,524 --> 00:51:43,627 Но пак няма да ми кажеш истината. 573 00:51:43,628 --> 00:51:46,797 Ще се върнеш, когато си бил млад повярвах 574 00:51:47,866 --> 00:51:49,499 Аз чаках. 575 00:51:49,500 --> 00:51:52,291 Чаках доста време. 576 00:51:53,771 --> 00:51:56,640 Вече съм възрастен мъж, Стак. 577 00:51:56,641 --> 00:51:59,176 Знам, че никога Че не мисли да спира. 578 00:52:00,212 --> 00:52:04,291 Защо не го приемете? - Да приема какво? 579 00:52:10,554 --> 00:52:12,789 че те обичам 580 00:52:16,895 --> 00:52:19,291 Винаги ли мисля за теб? 581 00:52:21,934 --> 00:52:24,936 Исках те Просто го поставете на сигурно място. 582 00:52:26,038 --> 00:52:28,291 Това място няма да се случи тук. 583 00:52:30,541 --> 00:52:33,110 И ти с мен Няма да е безопасно. 584 00:52:34,079 --> 00:52:36,213 никога 585 00:52:36,614 --> 00:52:38,291 добре тогава 586 00:53:26,264 --> 00:53:35,503 Цял ден слушам за този млад мъж. Много талантлив блус музикант. 587 00:53:36,707 --> 00:53:40,476 Preacherboy.. къде си? ела тук 588 00:53:47,853 --> 00:53:51,291 Това е малкият ми братовчед. пазете се 589 00:53:53,825 --> 00:53:56,027 Остани там. 590 00:53:56,028 --> 00:53:59,695 кой си ти Кажи ми къде. 591 00:54:04,002 --> 00:54:13,291 Аз съм Сами Мур. Аз съм дялач При отглеждане на слънчоглед. 592 00:54:15,047 --> 00:54:19,215 Казвам се Preacherboy Защото баща ми е проповедник. 593 00:54:20,618 --> 00:54:24,020 Написах тази песен за него. - Добре тогава. 594 00:54:27,658 --> 00:54:29,829 Исках да ти кажа нещо 595 00:54:29,828 --> 00:54:32,729 От дълго време 596 00:54:32,730 --> 00:54:36,867 Ще ви натъжи, Не се ядосвай 597 00:54:36,868 --> 00:54:41,291 Когато бях млад, На осем години 598 00:54:42,040 --> 00:54:46,377 Ти ми даде Библията На този път за Мисисипи 599 00:54:46,378 --> 00:54:51,282 Обичам те татко, Ти направи всичко възможно 600 00:54:51,283 --> 00:54:56,053 <цвят на шрифта=" Излъгах те 601 00:54:56,054 --> 00:54:59,857 Излъгах те, Обичам блус музиката 602 00:55:05,729 --> 00:55:08,565 Накарайте всички да танцуват. където 603 00:55:19,344 --> 00:55:23,348 Някой да се приближи до мен 604 00:55:23,381 --> 00:55:26,291 в прегръдките ти тази вечер 605 00:55:29,087 --> 00:55:31,957 Някой да се приближи до мен 606 00:55:33,158 --> 00:55:36,161 в прегръдките ти тази вечер 607 00:55:38,897 --> 00:55:42,300 Някой да се приближи до мен 608 00:55:42,334 --> 00:55:46,004 <цвят на шрифта=" 609 00:55:46,037 --> 00:55:50,141 Блус музиката не ни беше натрапена Също като религията. 610 00:55:50,142 --> 00:55:53,210 Това е нещо, което е в нас от самото начало. 611 00:55:53,245 --> 00:55:59,780 Това, което правим, е магически специално. Той е свещен и необятен. 612 00:56:03,721 --> 00:56:09,792 Роден със специални музикални способности Има легенди за хората... 613 00:56:09,793 --> 00:56:14,865 Тази музика може Достигнете до света на мъртвите. 614 00:56:14,866 --> 00:56:21,872 Духове от миналото и бъдещето Може да се донесе. 615 00:56:21,873 --> 00:56:23,175 в прегръдките ти тази вечер 616 00:56:24,342 --> 00:56:26,478 Добре сме 617 00:56:26,511 --> 00:56:30,215 <цвят на шрифта=" 618 00:56:30,248 --> 00:56:32,716 в прегръдките ти тази вечер 619 00:56:35,954 --> 00:56:39,257 Някой да се приближи до мен 620 00:56:40,458 --> 00:56:42,460 в прегръдките ти тази вечер 621 00:56:50,535 --> 00:56:56,291 Нова работа.. Preacherboy. Сами Мур! 622 00:57:01,513 --> 00:57:06,482 Ти понасяш това Мисля, че ще бъде възможно 623 00:57:06,484 --> 00:57:08,353 Какво правя тук 624 00:57:08,386 --> 00:57:10,956 Ти не ми показа правилния път 625 00:57:10,989 --> 00:57:13,291 <цвят на шрифта=" 626 00:57:13,325 --> 00:57:15,559 с добри неща 627 00:57:15,560 --> 00:57:17,896 заради истинска болка 628 00:57:17,929 --> 00:57:20,298 Излъгах те 629 00:57:20,332 --> 00:57:25,202 И така, проповедник на Бога кажи какво мислиш 630 00:57:25,203 --> 00:57:27,372 заради истинска болка 631 00:57:27,405 --> 00:57:28,907 Излъгах те 632 00:57:30,108 --> 00:57:32,177 Обичам блус музика 633 00:57:32,210 --> 00:57:35,779 <цвят на шрифта=" 634 00:58:06,978 --> 00:58:08,546 заради истинска болка 635 00:58:09,514 --> 00:58:11,291 Излъгах те 636 00:58:12,417 --> 00:58:16,888 Някой да се приближи до мен 637 00:58:16,921 --> 00:58:21,893 в ръцете ви 638 00:58:42,013 --> 00:58:44,291 След като извършихте този ритуал... 639 00:58:49,020 --> 00:58:51,922 Ние лекуваме нашите хора... 640 00:58:53,391 --> 00:58:56,126 Освободени сме. 641 00:59:42,507 --> 00:59:47,177 Тази врата заключена ли е? - Само с ключа. 642 00:59:47,178 --> 00:59:49,580 Не е достатъчно да си пазиш краката. 643 00:59:56,521 --> 01:00:00,291 Остани там. Искам да направя нещо. 644 01:00:01,359 --> 01:00:04,695 чакай проповедник... 645 01:00:04,696 --> 01:00:08,565 Нека първо се измия. Дойдох тук пеша. 646 01:00:09,300 --> 01:00:11,291 красива си 647 01:00:11,970 --> 01:00:14,171 Искам да те вкуся. 648 01:00:35,093 --> 01:00:36,760 извинете ме как си 649 01:00:36,761 --> 01:00:40,291 добре ли е. Все още пиете? страхотно 650 01:00:47,772 --> 01:00:49,291 момче проповедник! 651 01:00:53,244 --> 01:00:56,713 Момчето изглежда е намерило бутона. - Смоук те търси. 652 01:00:56,714 --> 01:00:59,291 Погледни малкия ми братовчед. 653 01:01:04,756 --> 01:01:12,291 Той ми каза за памук. Казах, "Това момче не знае нищо..." 654 01:01:16,734 --> 01:01:19,002 Говорете с близнаците. 655 01:01:19,170 --> 01:01:21,071 Върви.. Върви и го донеси. 656 01:01:21,072 --> 01:01:27,307 Преброих парите. - Е? Колко пари ще има? 657 01:01:29,647 --> 01:01:37,291 Най-отгоре са парите с ниска стойност. Отдолу има истински долари. 658 01:01:39,224 --> 01:01:40,491 какво мислиш 659 01:01:40,492 --> 01:01:43,760 След два месеца Губим истински пари. 660 01:01:44,429 --> 01:01:46,597 как е това - добър вечер. 661 01:01:46,598 --> 01:01:50,634 Какво искаш да се случи? - Чухме, че ще има купон. 662 01:01:50,635 --> 01:01:55,840 С неща като напитки, храна и блус музика. - Така ли? 663 01:01:55,841 --> 01:01:57,607 Обичаме да пием. 664 01:01:57,609 --> 01:02:04,291 Ние сме музиканти. Вървях, за да стигна до тук. Толкова гладни като кучета. 665 01:02:06,417 --> 01:02:12,189 Имаш ли нещо против да влезем? - Вие сте на грешното място. 666 01:02:12,190 --> 01:02:15,025 защо го казваш 667 01:02:21,232 --> 01:02:24,167 Вие ще бъдете Собственици тук. 668 01:02:24,168 --> 01:02:29,773 точно така а ти - Аз съм Рамик. Това е Джон, това е Бърт. 669 01:02:29,774 --> 01:02:31,341 Стак, всичко наред ли е? 670 01:02:31,342 --> 01:02:37,291 Вашият глас ще бъде Чух. 671 01:02:38,683 --> 01:02:42,252 красиво е - Много красив глас. 672 01:02:42,253 --> 01:02:44,421 Ела през тези стени. 673 01:02:46,724 --> 01:02:49,359 откъде сте момчета - Надолу по този път. 674 01:02:49,360 --> 01:02:51,728 колко далеч - Северна Каролина. 675 01:02:51,729 --> 01:02:54,698 От клана ли си? - Сър... 676 01:02:55,567 --> 01:03:00,204 Ние вярваме в равенството. И музика също. 677 01:03:00,204 --> 01:03:04,973 Дойдохме да свирим музика. Похарчете малко пари и се забавлявайте. 678 01:03:05,543 --> 01:03:07,611 Чакай, покажи ми. 679 01:03:11,215 --> 01:03:14,751 Аз съм птицата робин Всичко беше запазено 680 01:03:14,752 --> 01:03:16,654 От птичката робин Запазих всичко 681 01:03:16,688 --> 01:03:19,757 Аз ли съм неговата глава? Спасени са и кокошките 682 01:03:19,791 --> 01:03:22,627 Не са взети части от тялото Защото не е добре за ядене 683 01:03:22,660 --> 01:03:27,231 Аз съм птицата робин Всичко беше запазено 684 01:03:28,001 --> 01:03:30,634 Щастлив съм Ако имаше семейство 685 01:03:30,635 --> 01:03:32,269 Те не са най-лошите. 686 01:03:32,270 --> 01:03:35,173 Тази сойка се смя толкова силно... 687 01:03:35,206 --> 01:03:38,376 Аз съм птицата робин Когато всичко е запазено 688 01:03:38,409 --> 01:03:42,246 <цвят на шрифта=" Всичко беше запазено 689 01:03:42,280 --> 01:03:44,817 Тази сойка се смя много 690 01:03:44,850 --> 01:03:49,620 ОК, ОК. почакай... - Току що стигнахме до най-добрата част. 691 01:03:49,621 --> 01:03:52,924 Може и да не стане, но това е нашето музикално гърне. - Блус музика. 692 01:03:52,925 --> 01:03:55,626 Но имаме пари, Бих искал да прекарам с вас. 693 01:03:55,627 --> 01:03:58,261 Има много музика, Искаш да кажеш да не идваш? 694 01:03:58,262 --> 01:04:01,632 Не, казвам да отидете в града. 695 01:04:01,633 --> 01:04:04,601 Там има много бели ленти. 696 01:04:05,570 --> 01:04:08,205 Дали защото сме бели? 697 01:04:08,706 --> 01:04:10,291 ха ха 698 01:04:10,909 --> 01:04:12,609 Как Арая влезе? 699 01:04:12,610 --> 01:04:15,312 зависи от вас... - Той е член на семейството. 700 01:04:15,313 --> 01:04:17,291 семейство.. 701 01:04:19,450 --> 01:04:25,291 Не може ли да е само за една нощ? Нека всички бъдем семейство? 702 01:04:25,623 --> 01:04:30,291 Не ми трябват такива, сър. ние ще отидем 703 01:04:32,730 --> 01:04:38,433 Но вървим бавно. Съвсем не Ако промените решението си. 704 01:04:43,976 --> 01:04:46,291 лека нощ и на теб 705 01:04:50,348 --> 01:04:53,716 Изплашиха ме. - Да, белите дори не питат, когато идват през нощта. 706 01:04:53,819 --> 01:04:55,920 Не заради това. 707 01:04:55,921 --> 01:04:58,722 С други ли са дошли? - Трудно е да си. 708 01:04:58,723 --> 01:05:00,657 дори и така Имаме достатъчно оръжия. 709 01:05:00,658 --> 01:05:03,660 Шейк. Забравих да донеса кутията. - Защо не помниш Аде? 710 01:05:03,661 --> 01:05:05,662 Глупаци, казах ви да напомня 711 01:05:05,663 --> 01:05:09,499 Не е необходима кутия. Те са три. 712 01:05:09,500 --> 01:05:12,870 питаш ли Само да пеят ли са дошли? 713 01:05:12,871 --> 01:05:16,506 Ако някой им налее питие? Ако стъпят на краката си? 714 01:05:16,507 --> 01:05:20,744 Прекалено много гледат жените си Ами ако изчакате? Ще дойдат още въпроси. 715 01:05:20,745 --> 01:05:22,291 Определено. 716 01:05:22,714 --> 01:05:24,849 Не ги пускайте вътре. 717 01:05:46,571 --> 01:05:50,541 Каза ли, че искаш да говорим? - да Видях играта ти. 718 01:05:50,541 --> 01:05:52,609 Беше страхотно. 719 01:05:53,344 --> 01:06:01,819 Много благодаря, не е достатъчно. Ти даде китарата. Сега и това. 720 01:06:01,820 --> 01:06:06,790 Ти си много талантлива. Но този живот не е добър за никого. 721 01:06:06,791 --> 01:06:10,560 Познавам много музиканти. Никога не съм срещал по-щастлив човек. 722 01:06:10,561 --> 01:06:13,830 Да, забавно за сега. Но после ми става скучно. 723 01:06:13,966 --> 01:06:15,732 При преминаване от място на място. 724 01:06:15,733 --> 01:06:18,836 Да съм с теб днес... 725 01:06:19,838 --> 01:06:22,291 Имам чувството, че димът летя. 726 01:06:22,473 --> 01:06:26,375 Днес се успокоих. Отивам сам. 727 01:06:26,677 --> 01:06:29,613 къде отиваш - Не знам. 728 01:06:30,748 --> 01:06:33,050 Може би до Чикаго. 729 01:06:33,051 --> 01:06:34,451 Какво не е наред, Стак? 730 01:06:34,452 --> 01:06:37,654 Парите са проблем за нас. - Как? 731 01:06:37,655 --> 01:06:40,892 Производителите не плащат с реални пари. 732 01:06:42,493 --> 01:06:45,000 Какво мислите за тези бели хора? - Ами те? 733 01:06:45,000 --> 01:06:49,633 Мога да говоря с тях. - И аз мога да го направя. 734 01:06:49,634 --> 01:06:53,603 Те ми казват повече от теб. към тях Ще видя какво има. 735 01:06:53,604 --> 01:06:56,439 Ако са от Литъл Рок? - Не може да бъде. 736 01:06:56,440 --> 01:07:02,146 Един ден бащата победи Стак много добре. Решихме да избягаме. 737 01:07:02,147 --> 01:07:04,714 Исках да отида до съседната плантация. 738 01:07:04,715 --> 01:07:07,784 Но Стак се замисли Че трябва да отидем до Mound Bayou. 739 01:07:07,785 --> 01:07:12,422 Малък град. Самата Мисисипи. Започнаха освободени роби. 740 01:07:12,423 --> 01:07:16,526 Всичко принадлежи на чернокожите. - Като лъжа. 741 01:07:16,527 --> 01:07:20,097 Бил съм там. - Защо не спря дотук? 742 01:07:20,098 --> 01:07:24,601 Кметът познаваше баща ни. Лош човек. 743 01:07:24,602 --> 01:07:28,906 Кметът се замисли Че и ние сме лоши като него. 744 01:07:28,907 --> 01:07:32,475 Нека им взема парите. Знам, че ги искаш. 745 01:07:32,476 --> 01:07:33,743 какво значи това 746 01:07:33,744 --> 01:07:37,747 Баща ти е проповедник. Можете да отидете там. 747 01:07:37,748 --> 01:07:40,617 Ако харесвате музика Играйте в църквата. 748 01:07:40,618 --> 01:07:44,155 ако искаш тръгвай Отидете до Mound Bayou. 749 01:07:44,156 --> 01:07:46,892 Живей с добрите черни. 750 01:07:46,925 --> 01:07:49,927 Оставете тези лоши неща на нас. 751 01:07:49,928 --> 01:07:55,432 Ирландска бира? италианско вино? Откраднали сте и от двете страни. 752 01:07:55,433 --> 01:07:59,170 Нека обвиняват теб и Смоук Дойдох тук и започнах бизнес. 753 01:07:59,171 --> 01:08:02,073 Нуждаете се от всяко пени, което можете да получите, Когато разбраха истината. 754 01:08:02,074 --> 01:08:04,809 Те не знаят. – Възможно е да се знае. 755 01:08:04,810 --> 01:08:08,079 Няма да отида на планината Баю. Въпреки че баща ми беше проповедник... 756 01:08:08,080 --> 01:08:12,549 Аз също съм ти братовчед. много Хората знаят за близнаците... 757 01:08:12,550 --> 01:08:16,220 Повече, отколкото знам за баща ми. - Така ли? 758 01:08:16,221 --> 01:08:20,423 Забавлявайте се тази вечер, Това е последният ден, в който играете на подобно място. 759 01:08:21,459 --> 01:08:24,028 Не можеш, живот мой Кажете ми как да харча. 760 01:08:24,029 --> 01:08:27,930 Говорете с тях и вземете истински пари Да видим дали можете да го получите. 761 01:08:27,966 --> 01:08:30,701 къде е 762 01:08:39,878 --> 01:08:43,613 Ако чуете утре Че ще играеш на място като това... 763 01:08:43,614 --> 01:08:48,752 Ще дойда и ще го убия. - Напускам фермата като теб. 764 01:08:48,753 --> 01:08:52,822 Ако това е проблем за вас Убий ме сега. 765 01:08:59,264 --> 01:09:01,291 какъв е проблема 766 01:09:01,833 --> 01:09:06,502 Аз съм войник момчета. Ти ми даде заповед. 767 01:09:15,080 --> 01:09:20,484 Идваш ли с мен момиче? 768 01:09:20,518 --> 01:09:25,723 Хайде да тръгнем заедно 769 01:09:25,756 --> 01:09:36,233 Да берем красиви планински цветя 770 01:09:36,234 --> 01:09:41,639 Идваш ли с мен момиче? 771 01:09:41,672 --> 01:09:46,945 Лятото е тук 772 01:09:46,979 --> 01:09:51,216 Красиви цветя цъфтяха по дърветата 773 01:09:53,085 --> 01:10:02,860 <цвят на шрифта=" 774 01:10:02,861 --> 01:10:08,233 Идваш ли с мен момиче? 775 01:10:08,266 --> 01:10:13,704 Хайде да тръгнем заедно 776 01:10:13,738 --> 01:10:24,291 Да берем красиви планински цветя 777 01:10:24,316 --> 01:10:29,687 Идваш ли с мен момиче? 778 01:10:29,720 --> 01:10:34,992 Обградих те с цветя Винаги ще ти дам подслон 779 01:10:34,993 --> 01:10:39,597 Стойте близо до източник на хладна, чиста вода 780 01:10:40,999 --> 01:10:50,975 <цвят на шрифта=" 781 01:10:50,976 --> 01:10:55,247 Идваш ли с мен момиче? 782 01:10:59,384 --> 01:11:05,486 Хулан не дойде да удари малко...? - Дойдох да видя дали сте добре. 783 01:11:06,292 --> 01:11:10,361 много си мил Ние сме добри хора. 784 01:11:10,362 --> 01:11:15,698 Имате ли пари за харчене? - да Много пари. Искате ли да видите? 785 01:11:15,699 --> 01:11:17,868 Да, искам да видя. 786 01:11:21,772 --> 01:11:26,075 За какви пари става въпрос? - Тип масивно злато. 787 01:11:26,244 --> 01:11:27,745 да 788 01:11:28,080 --> 01:11:32,149 Откъде са тези? - От другата страна, много отдавна. 789 01:11:32,184 --> 01:11:34,717 Но може да се използва като истински пари. 790 01:11:34,886 --> 01:11:39,123 пазиш Но не ти пука. 791 01:11:39,124 --> 01:11:44,061 Не го е грижа за това. - Защо го казваш? 792 01:11:44,062 --> 01:11:48,531 Защото изпитваш толкова много болка, Парите не могат да направят по-добре. 793 01:11:49,000 --> 01:11:53,404 прав ли съм ти дойде тук Търси приятелство и любов. 794 01:11:53,405 --> 01:11:56,291 Приятелство и любов. 795 01:12:00,979 --> 01:12:02,747 майка ми... 796 01:12:05,317 --> 01:12:08,684 Наскоро почина. - Това е много тъжно. 797 01:12:08,954 --> 01:12:12,789 Много тъжно. - Много тъжно. 798 01:12:12,790 --> 01:12:15,291 Загубата на майка е болезнена. 799 01:12:16,928 --> 01:12:23,864 Ако се бяхме срещнали преди, Можех да спася майка ти. 800 01:12:26,138 --> 01:12:28,072 Все още мога да те спася. 801 01:12:28,073 --> 01:12:31,291 Грешиш за мен. 802 01:12:32,144 --> 01:12:34,743 Просто ми е мъчно Няма нужда от спасяване. 803 01:12:34,745 --> 01:12:38,282 Да, трябва. 804 01:12:39,317 --> 01:12:41,684 Всеки има нужда от теб. 805 01:12:48,160 --> 01:12:51,427 аз се връщам. По-добре е и ти да отидеш. 806 01:12:52,998 --> 01:12:55,166 до място, където 807 01:13:18,156 --> 01:13:22,092 Ще изгрее луна На боровете 808 01:13:22,093 --> 01:13:26,198 Остави Господ Докато изгрее слънце 809 01:13:26,231 --> 01:13:30,368 Изоставен предишния ден 810 01:13:30,402 --> 01:13:34,105 Дори ако слънцето не изгрее отново Няма значение 811 01:13:34,139 --> 01:13:36,107 Това казвам аз 812 01:13:41,012 --> 01:13:42,291 царевичен хляб. 813 01:13:45,116 --> 01:13:46,384 Мери, какво има там? 814 01:13:46,418 --> 01:13:50,786 ще ме пуснеш ли Или сте прекрачвали вратата? 815 01:13:52,090 --> 01:13:55,159 Не.. Хайде. Влез вътре. 816 01:13:59,197 --> 01:14:03,934 Ще харча пари За да имате вкусна пикантна напитка 817 01:14:03,935 --> 01:14:08,106 Тогава ще танцувам Цяла нощ 818 01:14:10,842 --> 01:14:14,411 Вътре е много горещо. - Погрижи се за вратата. отивам да се изпикая. 819 01:14:14,412 --> 01:14:20,381 Седни там. Защо не можеш да пикаеш тук? – Глупости. стар глупак Погледни вратата. 820 01:14:22,254 --> 01:14:23,188 Шейк. 821 01:14:25,123 --> 01:14:26,157 Елиас. 822 01:14:28,126 --> 01:14:29,260 позволяват 823 01:14:29,261 --> 01:14:32,196 Хей.. какво стана? 824 01:14:35,333 --> 01:14:39,334 починал Поискахте ли питие за това? 825 01:14:39,504 --> 01:14:43,307 сигурен ли си добре тогава 826 01:14:43,308 --> 01:14:46,277 Излезте и им изпейте песен Искаш ли да кажеш? 827 01:14:50,582 --> 01:14:53,083 страхуваш ли се 828 01:14:54,486 --> 01:14:56,086 вие сте уплашени 829 01:14:56,087 --> 01:14:59,457 не.. Вие сте от някой друг. 830 01:15:01,226 --> 01:15:07,129 За крадецът на влакова банка, Страхувате се да ме откраднете за една нощ? 831 01:15:30,922 --> 01:15:34,291 Хей, хей, хей. Това царевичен хляб ли е? 832 01:15:36,361 --> 01:15:38,063 хей 833 01:15:38,096 --> 01:15:40,064 Приятелство и любов. 834 01:15:40,065 --> 01:15:42,291 Хей, царевичен хляб. 835 01:15:46,304 --> 01:15:47,471 Пикабу! 836 01:15:47,472 --> 01:15:49,074 какво става тук 837 01:15:49,107 --> 01:15:52,292 Той хвърляше фалшиви зарове. Те ни създадоха много проблеми. 838 01:15:53,011 --> 01:15:56,113 Оставете ножа настрана. - Не, близнаци. 839 01:15:56,114 --> 01:15:59,483 Каза ми да не го удрям. - И мен ли ще режеш? 840 01:15:59,484 --> 01:16:02,652 Ако се случи, ще бъде отрязан. Просто искам да се махна от тук. 841 01:16:12,497 --> 01:16:14,632 Светла луна 842 01:16:23,575 --> 01:16:24,876 Светла луна 843 01:16:30,548 --> 01:16:32,951 <цвят на шрифта=" 844 01:16:32,984 --> 01:16:35,252 Ела да ми видиш джобовете. 845 01:16:35,253 --> 01:16:38,656 Остави Господ Докато изгрее слънце 846 01:16:38,690 --> 01:16:40,458 Изоставен предишния ден 847 01:16:40,492 --> 01:16:44,361 Извади си мръсните ръце от джоба ми! - Спокойно. 848 01:16:44,362 --> 01:16:47,499 Дори ако слънцето не изгрее отново Няма значение 849 01:16:47,532 --> 01:16:49,434 Това казвам аз 850 01:16:49,467 --> 01:16:51,970 Слънцето няма да дойде отново 851 01:16:52,003 --> 01:16:54,005 Слънцето няма да дойде отново 852 01:16:54,038 --> 01:16:55,673 <цвят на шрифта=" 853 01:16:55,707 --> 01:16:57,742 Погрижи се за това. 854 01:16:57,742 --> 01:16:59,677 Светла луна 855 01:16:59,711 --> 01:17:01,980 Светла луна 856 01:17:06,251 --> 01:17:07,585 Светла луна 857 01:17:07,619 --> 01:17:09,687 Светла луна 858 01:17:14,292 --> 01:17:16,394 Светла луна 859 01:17:16,428 --> 01:17:18,463 Светла луна 860 01:17:18,496 --> 01:17:22,667 Искам 861 01:17:22,700 --> 01:17:25,437 Светла луна 862 01:17:25,470 --> 01:17:27,472 Светла луна 863 01:17:27,505 --> 01:17:32,143 <цвят на шрифта=" 864 01:17:33,278 --> 01:17:37,012 бебе, Текат ви лиги. 865 01:17:40,084 --> 01:17:42,019 искаш ли малко 866 01:17:42,020 --> 01:17:43,588 Светла луна 867 01:17:43,621 --> 01:17:45,723 Светла луна 868 01:17:45,757 --> 01:17:48,059 Светла луна 869 01:17:48,092 --> 01:17:50,261 Светла луна 870 01:17:50,295 --> 01:17:52,030 Светла луна 871 01:17:53,298 --> 01:17:55,066 Светла луна 872 01:17:55,099 --> 01:17:57,101 Светла луна 873 01:17:57,135 --> 01:17:58,636 Светла луна 874 01:17:58,670 --> 01:18:01,005 <цвят на шрифта=" Няма любов 875 01:18:01,039 --> 01:18:03,408 За пари Единственото нещо е да си уморен 876 01:18:03,441 --> 01:18:06,043 Трябва да се направят шевове. 877 01:18:06,211 --> 01:18:08,312 Иди и доведе брат ми. 878 01:18:08,313 --> 01:18:10,148 Светла луна 879 01:18:10,181 --> 01:18:12,350 Светла луна 880 01:18:12,383 --> 01:18:14,719 Когато слънцето изгрее Няма любов 881 01:18:14,752 --> 01:18:17,021 След идва нощта ще пея песни 882 01:18:17,055 --> 01:18:20,657 Хей Слим. Виждали ли сте Stack? 883 01:18:20,658 --> 01:18:24,627 Да, изостава. Иди и виж. 884 01:18:25,530 --> 01:18:28,198 Хей Стак. Димът те търси. 885 01:18:31,336 --> 01:18:34,271 Човекът тежък работник ли е? 886 01:18:35,440 --> 01:18:37,275 Светла луна 887 01:18:37,308 --> 01:18:39,344 Светла луна 888 01:18:41,312 --> 01:18:43,547 Говорихте ли с него? - не 889 01:18:43,548 --> 01:18:46,116 защо не 890 01:18:46,451 --> 01:18:49,419 Той върши странната работа. - Не ме интересува какво прави. 891 01:18:49,420 --> 01:18:53,489 Искаше да го доведеш ли? - Не сам. 892 01:18:53,625 --> 01:18:55,660 Шик. 893 01:18:55,693 --> 01:18:57,695 Светла луна 894 01:18:57,729 --> 01:18:59,764 Светла луна 895 01:18:59,798 --> 01:19:04,401 Къде отиде царевичният хляб? - Къде е построена тоалетна? 896 01:19:04,402 --> 01:19:07,571 Човекът поиска да пикае и легна да спи. 897 01:19:08,706 --> 01:19:13,610 Позволи ли ми да се погрижа за вратата? - Мислиш ли, че не мога? 898 01:19:13,611 --> 01:19:16,146 Обличай се. влизам 899 01:19:16,147 --> 01:19:18,248 Играеш тук... 900 01:19:22,320 --> 01:19:23,288 какво 901 01:19:24,857 --> 01:19:29,757 дим. Това не е това, което виждате. 902 01:19:32,564 --> 01:19:34,291 дим! 903 01:19:54,252 --> 01:19:57,291 Ще ви избием всички. 904 01:20:00,425 --> 01:20:02,260 Господи! 905 01:20:02,293 --> 01:20:05,495 Ще се върна скоро, Слим. Тази вечер ще бъде супер забавно! 906 01:20:05,496 --> 01:20:08,666 Задръж стека. Не, не.. почакай.. 907 01:20:08,666 --> 01:20:10,291 какво стана 908 01:20:10,768 --> 01:20:14,291 какво стана - Дръж си очите отворени. 909 01:20:14,539 --> 01:20:17,291 Тя ме удари. 910 01:20:21,914 --> 01:20:24,381 много ме е страх. дим... 911 01:20:24,382 --> 01:20:26,818 не бой се Няма значение. 912 01:20:27,218 --> 01:20:29,319 аз съм с теб 913 01:20:29,320 --> 01:20:31,291 аз съм с теб 914 01:20:33,658 --> 01:20:35,291 обичам те 915 01:20:51,676 --> 01:20:54,144 съжалявам 916 01:20:54,880 --> 01:20:57,291 много съжалявам 917 01:21:01,486 --> 01:21:05,291 Слим няма да пусне никого вътре. 918 01:21:07,425 --> 01:21:10,594 Слим кой стреля? - Пускаш ли пак музика? 919 01:21:10,595 --> 01:21:12,729 Музика от дявола. Сами тук ли е? 920 01:21:12,730 --> 01:21:14,899 Да.. Сам ще излезе скоро. 921 01:21:14,967 --> 01:21:17,367 Партито свърши, хора. - Не! 922 01:21:17,368 --> 01:21:18,736 трябва да тръгваш – Глупости! 923 01:21:18,736 --> 01:21:21,839 Добре, чухте го... изчезна. - Трябва да тръгваш. 924 01:21:21,840 --> 01:21:24,708 Благодаря, че дойдохте. Питаме ви. 925 01:21:24,709 --> 01:21:27,444 няма ги искам го. - По дяволите. Забавляваше се. 926 01:21:27,445 --> 01:21:30,579 добре благодаря ще се видим отново 927 01:21:35,253 --> 01:21:37,291 Имаме проблем. 928 01:21:41,759 --> 01:21:45,328 Трябваше да го спра. - Не обвинявай. 929 01:21:45,329 --> 01:21:47,932 Мислех, че са влюбени. мислех си... 930 01:21:47,933 --> 01:21:49,934 Сами, това не е твоя вина. 931 01:21:51,335 --> 01:21:54,291 Стек наистина ли е мъртъв? 932 01:21:55,841 --> 01:21:58,042 Той каза ли нещо? 933 01:21:58,043 --> 01:22:00,744 Той каза, ние всички сме вие да убиеш 934 01:22:00,745 --> 01:22:05,291 "ние"? Той каза ли "ние"? 935 01:22:09,687 --> 01:22:11,291 дим... 936 01:22:15,393 --> 01:22:18,662 Ние сме в тялото му Трябва да се извади. В момента... 937 01:22:18,663 --> 01:22:22,291 Не го докосвай. 938 01:22:23,367 --> 01:22:26,938 Никой няма да го вземе. - Ти го застреля. 939 01:22:26,939 --> 01:22:30,438 Но той продължи да бяга Сякаш нищо не се е случило. 940 01:22:30,441 --> 01:22:33,845 Имаме работа с призрак. Или нещо още по-екстремно. 941 01:22:33,846 --> 01:22:36,613 Всички сме вътре Труповете са оставени отвън. 942 01:22:36,614 --> 01:22:38,816 Това не е труп. 943 01:22:39,350 --> 01:22:43,384 Това е купчината. Той е тук с мен. 944 01:22:45,924 --> 01:22:48,759 Имате ли илюзия? Да върна брат ми? 945 01:22:49,627 --> 01:22:52,029 Ще има ли и той моджо чанта? 946 01:22:52,030 --> 01:22:54,291 аз не мога - О! 947 01:22:56,034 --> 01:22:58,291 не мога да ме извиня 948 01:23:01,039 --> 01:23:02,291 хайде 949 01:23:02,908 --> 01:23:04,291 Беше изгубен. 950 01:23:05,443 --> 01:23:07,291 Беше изгубен. 951 01:23:21,726 --> 01:23:24,361 Той е най-добрият, който съм имал. 952 01:23:24,362 --> 01:23:25,930 ние ще отидем - Какво? 953 01:23:25,931 --> 01:23:28,833 Ще си тръгнем от тук. - Брат му вече го няма. 954 01:23:28,834 --> 01:23:33,670 Дойдохме тук, за да помогнем на партията Не този. Ще се приберем. 955 01:23:33,671 --> 01:23:35,972 добре - Лиза чака. 956 01:23:36,440 --> 01:23:37,876 нали? да се прибираме - Добре. 957 01:23:37,876 --> 01:23:39,945 Иди вземи колата. - Добре, ще го донеса. 958 01:23:39,945 --> 01:23:42,291 добре добре - Ще докарам колата. 959 01:23:57,896 --> 01:23:59,291 Грижи се за него. 960 01:24:05,770 --> 01:24:06,938 какво стана 961 01:24:06,939 --> 01:24:08,291 аз съм там 962 01:24:11,509 --> 01:24:14,144 Тънък.. Пуши! 963 01:24:16,581 --> 01:24:18,291 къде отиде 964 01:24:21,820 --> 01:24:25,923 Каза, че ще пикае Пияни ветерани. 965 01:24:25,924 --> 01:24:28,693 Когато си тръгнах, трябваше да готвя. 966 01:24:31,964 --> 01:24:34,132 Йо.. какво стана Смоук? 967 01:24:35,733 --> 01:24:40,268 Стека е мъртъв. какво ти се случи 968 01:24:41,840 --> 01:24:46,978 съжалявам добре тогава Нека дойда да помогна. 969 01:24:46,979 --> 01:24:48,713 Остани там. 970 01:24:50,448 --> 01:24:54,449 какво правиш отстрани Пусни ме да вляза. 971 01:24:54,853 --> 01:25:01,458 Защо искаш да направиш това? Здрав си Може да ни бутнат. 972 01:25:01,459 --> 01:25:07,865 Не е ли добре да го направите, г-це Ани? Дори не можеш да говориш. 973 01:25:07,866 --> 01:25:11,002 Време е за вашия рибен сандвич Сигурно стомахът ми е разстроен. 974 01:25:11,003 --> 01:25:12,437 Използвано старо масло. 975 01:25:12,470 --> 01:25:15,505 Старо масло не ползвам нали знаеш - Млъкни Ани. дим... 976 01:25:15,506 --> 01:25:17,808 Той не ми говори. 977 01:25:17,809 --> 01:25:21,510 Защо не можеш да влезеш? Без покана? 978 01:25:22,881 --> 01:25:25,850 къде е приемам 979 01:25:25,851 --> 01:25:27,885 какво приемаш 980 01:25:27,886 --> 01:25:29,753 че си мъртъв 981 01:25:29,754 --> 01:25:33,756 Бял човек отвън те уби, Че сега си призрак. 982 01:25:39,031 --> 01:25:41,291 Дим приемаш ли това? 983 01:25:42,834 --> 01:25:48,272 Този мъж се държеше с мен като с жена. ме нае Освободен от работа в градината. 984 01:25:48,273 --> 01:25:49,907 Брат му почина. 985 01:25:49,908 --> 01:25:56,047 Има нужда от комфорт. Без него вашите демони не са глупости. 986 01:25:56,048 --> 01:26:03,291 Излезли сме Истории за призраци, не правете правилното нещо. 987 01:26:04,923 --> 01:26:07,657 И така, какво трябва да направим? 988 01:26:08,559 --> 01:26:14,531 Ние сме любезни Бъдете уважителни. Ние сме една нация. 989 01:26:14,532 --> 01:26:20,291 Не е добре да се влиза вътре без покана, значи... 990 01:26:22,808 --> 01:26:27,291 Влязохте и излязохте същия ден. Не е необходима покана. 991 01:26:27,745 --> 01:26:31,082 Да, нещо не е наред. 992 01:26:31,083 --> 01:26:34,718 Стак ме доведе тук. Искате ли да се върнете пеша? 993 01:26:34,719 --> 01:26:40,591 Това не е мой проблем. - Да бъде, аз съм твоят човек. 994 01:26:40,591 --> 01:26:44,560 Мислех, че си добре Приличаш на бял човек. 995 01:26:47,765 --> 01:26:52,702 Можете ли да вземете парите ми за по-малко? - Голяма работа ли вършите, за да получите пари? 996 01:26:52,703 --> 01:26:55,840 Не ти казах, пиян старче. млъкни - Не, млъкни. 997 01:26:55,841 --> 01:26:58,291 Не му давай нищо, Смоук. 998 01:27:01,612 --> 01:27:03,291 чакане 999 01:27:17,029 --> 01:27:19,291 Дим.. Дим! 1000 01:27:20,332 --> 01:27:22,933 Опа! - Пуши! 1001 01:27:41,319 --> 01:27:45,189 Затваряне на вратата.. какво по дяволите? 1002 01:27:45,190 --> 01:27:48,359 Удари ли те? - Добре съм, добре съм. 1003 01:27:48,360 --> 01:27:50,593 какво стана - Не знам. 1004 01:27:53,131 --> 01:27:57,001 миришеш ли - не 1005 01:27:57,002 --> 01:27:59,291 Къде пострадах? 1006 01:28:02,407 --> 01:28:05,376 Как стана? - Не знам. 1007 01:28:05,377 --> 01:28:07,644 Бях на главата му. 1008 01:28:07,645 --> 01:28:09,579 Царевичен хляб ме навън Изваден. 1009 01:28:10,182 --> 01:28:12,291 има ли някой вътре 1010 01:28:20,158 --> 01:28:21,259 дим. 1011 01:28:21,293 --> 01:28:22,327 дим! 1012 01:28:23,128 --> 01:28:24,129 дим? 1013 01:28:25,430 --> 01:28:28,965 Къде е отворена тази врата? Нека изляза. 1014 01:28:36,942 --> 01:28:38,291 Купчина... 1015 01:28:39,177 --> 01:28:41,812 това ти ли си - Без глупаци, Джим Кроу. 1016 01:28:41,813 --> 01:28:44,181 аз съм детето. Вратата се отваря. 1017 01:28:44,182 --> 01:28:45,291 Купчина... 1018 01:28:49,187 --> 01:28:54,723 как си Много кървяхте. 1019 01:28:55,193 --> 01:28:56,728 да 1020 01:28:57,162 --> 01:28:58,291 да 1021 01:29:02,766 --> 01:29:07,872 Страхувах се от това. Но сега съм добре. майка дете 1022 01:29:07,873 --> 01:29:13,110 Той каза, че е умрял. - да Проверих пулса му. 1023 01:29:13,111 --> 01:29:18,747 И така, как той говори с нас? - Това добре ли е? Той е добре. 1024 01:29:19,151 --> 01:29:20,552 дим... 1025 01:29:21,953 --> 01:29:25,022 Това не е твоят брат. - Смоук, какво чете тази жена? 1026 01:29:25,023 --> 01:29:28,225 Ще й бъде ли позволено отново да застане между нас? Дори след това, с което се сблъскахме. 1027 01:29:28,226 --> 01:29:32,061 Кацнал в немски окопи. Трудни времена в Чикаго. 1028 01:29:33,031 --> 01:29:36,200 добре тогава Ще трябва да платите за това. 1029 01:29:36,201 --> 01:29:40,070 Да ме държиш заключен така? Отвори вратата, Смоук. 1030 01:29:40,071 --> 01:29:45,473 Изведи ме или по дяволите, Вие се избивате един друг. 1031 01:29:49,347 --> 01:29:53,284 дим. Хайде братле Отвори вратата, аз съм. 1032 01:29:53,285 --> 01:29:55,052 ти знаеш това не ми харесва 1033 01:29:55,053 --> 01:29:58,922 Моля те, Смоук, измъкни ме от това. Пушете моля. 1034 01:30:01,092 --> 01:30:03,227 Дай ключа на Ани. 1035 01:30:03,361 --> 01:30:04,396 Купчина? 1036 01:30:15,907 --> 01:30:17,291 недейте! 1037 01:30:19,377 --> 01:30:20,378 хей 1038 01:30:21,779 --> 01:30:23,291 Сами! 1039 01:30:25,483 --> 01:30:27,918 Хайде, ставай. 1040 01:30:30,422 --> 01:30:34,123 Какво имаше в тази бутилка? - Чеснов оцет. 1041 01:30:34,826 --> 01:30:38,927 Това не е призрак. Те са вампири. 1042 01:30:42,467 --> 01:30:47,037 Бо е аут. Ние ще го спасим. Изпратих и него. 1043 01:30:47,038 --> 01:30:48,872 Не мога да те пусна. - Има нужда от помощта ми. 1044 01:30:48,873 --> 01:30:52,876 Бо знае как да се грижи за себе си. Не отивайте на безопасно място с кола. 1045 01:30:52,877 --> 01:30:56,480 Не мога да спра да търся съпруга си. - Опитвам се да те защитя. 1046 01:30:56,481 --> 01:31:00,483 Крием се докато слънцето изгрее. нали? 1047 01:31:02,921 --> 01:31:13,497 Сега имаме нужда от чесън. Дърво, сребро, светена вода. 1048 01:31:13,498 --> 01:31:17,368 Те няма да умрат от това. Но ще е слабо. 1049 01:31:18,403 --> 01:31:22,873 Държеше се като стек Какво ще кажете да говорите, ако не е стек? 1050 01:31:22,874 --> 01:31:26,176 Знам само истории за тях. Никога не съм се срещал. 1051 01:31:26,177 --> 01:31:28,045 какви истории 1052 01:31:28,046 --> 01:31:32,082 Как работят призраците. Те са на човека Душата му се премахва чрез покриване на тялото. 1053 01:31:32,517 --> 01:31:40,457 Но вампирите са крайни. Душата е в тялото Заседнал, неспособен да направи нищо. 1054 01:31:40,458 --> 01:31:45,460 Не може да се обедини с предците. Ето как трябва да живеете с омраза. 1055 01:31:47,165 --> 01:31:50,291 Те дори не могат да усетят топлината на слънцето. 1056 01:31:51,403 --> 01:31:54,338 добре Можем ли да го върнем? 1057 01:31:54,339 --> 01:31:58,542 Ако убият тези, които са му причинили това... - Дим Те имат връзка... 1058 01:31:58,543 --> 01:32:02,513 Но дори и да убият този, който ги е направил, Те живеят. 1059 01:32:02,514 --> 01:32:06,183 Най-доброто, което можем да направим, Душата му ще бъде освободена от това проклятие. 1060 01:32:06,184 --> 01:32:10,753 Те трябва да бъдат убити един по един. - Как да убивам? 1061 01:32:10,989 --> 01:32:15,357 от слънцето Прободен в сърцето с дървена игла. 1062 01:32:16,594 --> 01:32:21,863 Какво, по дяволите, Ани? Аз съм това момче Бях внимателен толкова дълго. 1063 01:32:22,267 --> 01:32:24,134 където и да отидем. 1064 01:32:24,135 --> 01:32:26,136 Защо тази вечер? 1065 01:32:26,371 --> 01:32:32,509 Това е заради мен. баща ми каза, Че дяволът идва заради музиката ми. 1066 01:32:32,510 --> 01:32:37,281 Имах момиче, вампир. Имаше и светла кожа. 1067 01:32:37,282 --> 01:32:40,250 Това момиче ме удари навсякъде С изключение на врата. 1068 01:32:41,653 --> 01:32:46,156 Сами малко Не се страхувай, разбра ли? 1069 01:32:46,157 --> 01:32:48,359 Дяволът измина дълъг път, за да ме вземе. 1070 01:32:48,360 --> 01:32:52,129 Ако дойде тази вечер... 1071 01:32:52,130 --> 01:32:56,300 Това ще се сблъска с Delta Slim, преди да дойдеш 1072 01:32:56,301 --> 01:32:59,169 За всички тук аз го правя 1073 01:33:02,707 --> 01:33:07,211 Ако някой ме удари, Обещайте сега... 1074 01:33:07,212 --> 01:33:09,680 Че ще бъда освободен Преди да стане такъв. 1075 01:33:09,681 --> 01:33:12,082 Имате предвид безплатно? 1076 01:33:14,152 --> 01:33:17,787 Има някой в света на мъртвите чака ме 1077 01:33:18,089 --> 01:33:20,524 Той те чака. 1078 01:33:29,567 --> 01:33:31,202 разбрах 1079 01:33:31,202 --> 01:33:34,071 Хей, вижте това. Не ме интересуват тези истории. 1080 01:33:34,072 --> 01:33:35,672 Ще те заведа вкъщи безопасно. 1081 01:33:35,673 --> 01:33:38,641 Сами.. Пуши! 1082 01:33:38,643 --> 01:33:42,479 Кой направи това? Стак или Мери? - не 1083 01:33:42,480 --> 01:33:45,649 Веднага изтичаха. видяхте ли - Е, кой удари? 1084 01:33:45,650 --> 01:33:48,419 Той трябва да бъде изваден преди ставане 1085 01:33:59,464 --> 01:34:02,366 давай - Не чуваш ли това? 1086 01:34:02,367 --> 01:34:05,437 <цвят на шрифта=" 1087 01:34:06,604 --> 01:34:08,372 Пускат музика. 1088 01:34:08,373 --> 01:34:12,291 Направих колиба от дебел трън 1089 01:34:14,379 --> 01:34:19,551 За да прогоните призрачни чудовища 1090 01:34:19,584 --> 01:34:23,221 Купих си чифт обувки с дебел ток 1091 01:34:23,254 --> 01:34:27,392 Да вървиш шумно в блатото 1092 01:34:27,425 --> 01:34:33,197 Да изплаши кучетата - Хей.. да влезем вътре. 1093 01:34:33,198 --> 01:34:36,400 По каменистия път към Дъблин - Хайде де. 1094 01:34:36,401 --> 01:34:39,337 Едно, две, три, четири, пет 1095 01:34:41,339 --> 01:34:43,208 Честит май 1096 01:34:43,241 --> 01:34:45,076 Започнах пътуването си от дома 1097 01:34:45,109 --> 01:34:47,111 на момичета от село Туан Сбогом на сърцето 1098 01:34:47,145 --> 01:34:50,482 Поздравява баща Целувка на мама 1099 01:34:50,515 --> 01:34:52,650 За намаляване на скръбта Изпи халба бира 1100 01:34:52,684 --> 01:34:55,520 За прибиране на царевица Напуснах родния си град 1101 01:34:55,553 --> 01:34:58,289 Направих шип от дебел трън Да прогони призрачни чудовища 1102 01:34:58,323 --> 01:35:01,025 Купих си чифт обувки с дебел ток Да ходи шумно в блатото 1103 01:35:01,059 --> 01:35:04,162 Да плаши кучетата По каменистия път към Дъблин 1104 01:35:04,195 --> 01:35:06,097 Едно, две, три, четири, пет 1105 01:35:06,130 --> 01:35:11,236 Ловях и хващах зайци, По каменистия път към Дъблин 1106 01:35:11,236 --> 01:35:14,172 <цвят на шрифта=" Имаше момчета, когато отидохме 1107 01:35:14,205 --> 01:35:16,574 Нарекох се глупак Защото не издържах повече 1108 01:35:16,608 --> 01:35:19,177 Бях много ядосан 1109 01:35:19,210 --> 01:35:21,713 Когато хората проклинат Ирландия 1110 01:35:21,746 --> 01:35:24,549 Викове ура Ритен нападнат 1111 01:35:24,582 --> 01:35:27,585 Някои от момчетата от Голуей Виждайки ме в беда 1112 01:35:27,619 --> 01:35:30,455 <цвят на шрифта=" 1113 01:35:30,488 --> 01:35:32,557 Премахнахме ги 1114 01:35:32,590 --> 01:35:34,425 По каменистия път към Дъблин 1115 01:35:34,459 --> 01:35:36,127 Лов на зайци хванат 1116 01:35:36,160 --> 01:35:40,097 По каменистата пътека Отивам в Дъблин 1117 01:35:40,098 --> 01:35:41,432 Лов на зайци хванат 1118 01:35:41,466 --> 01:35:45,502 По каменистата пътека Отивам в Дъблин 1119 01:35:45,503 --> 01:35:46,671 <цвят на шрифта=" хванат 1120 01:35:46,704 --> 01:35:52,173 По каменистата пътека Отивам в Дъблин 1121 01:36:13,866 --> 01:36:17,267 Всички ние Яжте това парче чесън. 1122 01:36:20,271 --> 01:36:25,509 Не ми харесва този вкус. - Не е нужно да харесваш това. 1123 01:36:25,510 --> 01:36:29,378 един от нас Искам да видя дали е той. 1124 01:36:39,223 --> 01:36:41,291 Нямате оцет? 1125 01:36:45,363 --> 01:36:47,291 Това е лудост. 1126 01:36:49,902 --> 01:36:54,872 Приберете димния пистолет. - Млъкни.. Ако не ядеш, ще те разстрелят. 1127 01:36:54,873 --> 01:36:56,808 Махни пистолета, Смоук. Той не е вампир. 1128 01:36:56,809 --> 01:37:00,243 откъде знаеш - Ти ядеш чесън, момиче. 1129 01:37:00,244 --> 01:37:03,780 дим! - Момчетата се опитват да те защитят. 1130 01:37:03,781 --> 01:37:07,583 Не ме разпитвай. - Ти си ужасен човек. 1131 01:37:08,219 --> 01:37:11,291 Дяволът е след нас Нищо чудно. 1132 01:37:36,314 --> 01:37:40,249 Хей Слим. какъв е проблема 1133 01:37:43,221 --> 01:37:45,291 тънък? 1134 01:37:49,794 --> 01:37:52,291 Какво има Слим? 1135 01:37:53,498 --> 01:37:58,602 Пих твърде много. Тази бира от Чикаго. 1136 01:37:58,603 --> 01:38:01,571 Нервите ми са объркани и отслабнали. 1137 01:38:07,412 --> 01:38:09,291 аз съм добре 1138 01:38:10,648 --> 01:38:14,291 виж - Сигурен ли си, че е кръв? 1139 01:38:34,739 --> 01:38:38,291 Хей Смоук. Пусни ме да вляза. 1140 01:38:40,012 --> 01:38:41,846 Вижте това 1141 01:38:41,847 --> 01:38:44,481 Дим, вземи ме! 1142 01:38:44,482 --> 01:38:47,484 Смоук плати за това, което изядох и изпих. затова ли 1143 01:38:47,485 --> 01:38:50,955 Смоук.. Хей Смоук! Ще ти дам всичко. 1144 01:38:50,956 --> 01:38:55,525 Нещо много странно се случва навън, Смоук. Знам, че ме чуваш! 1145 01:38:55,526 --> 01:38:58,291 Дим, вземи ме! 1146 01:38:59,363 --> 01:39:00,932 Яко.. Шике.. 1147 01:39:00,933 --> 01:39:03,291 Махни се от мен! 1148 01:39:04,502 --> 01:39:06,804 затвори вратата - Чакай! 1149 01:39:06,805 --> 01:39:08,705 Напуска ме! - Бо. 1150 01:39:08,706 --> 01:39:10,540 Махай се! - Хей бебе. 1151 01:39:10,541 --> 01:39:13,442 излез от колата Звездата е готова. да вървим 1152 01:39:16,081 --> 01:39:18,291 какво не е наред, благодат 1153 01:39:18,884 --> 01:39:21,018 Той го убива. 1154 01:39:21,053 --> 01:39:24,755 За това ли говориш? Дори не си и помисляйте за царевичен хляб. 1155 01:39:24,756 --> 01:39:27,791 Малко е гладен, това е всичко. да вървим 1156 01:39:28,326 --> 01:39:30,291 хайде де! 1157 01:39:33,664 --> 01:39:36,291 ела да тръгваме Колата беше загрята. 1158 01:39:41,405 --> 01:39:47,291 Или ме пусни да вляза. 1159 01:39:48,679 --> 01:39:54,919 ще вляза Да си вземем нещата и да се приберем? 1160 01:39:54,920 --> 01:39:56,720 Не го слушай. 1161 01:39:56,721 --> 01:40:01,356 ГРЕЙС Нека намерим изход от това. - Аз съм твоето спасение. 1162 01:40:02,727 --> 01:40:05,291 Този свят те е изоставил. 1163 01:40:05,931 --> 01:40:09,633 Дори не поправяй нищо вместо теб Дори не се сприятелявай. 1164 01:40:09,634 --> 01:40:15,772 Това правим ние. Винаги сме били заедно. 1165 01:40:15,773 --> 01:40:18,291 Добре е да го направиш по този начин, скъпа. 1166 01:40:18,643 --> 01:40:21,879 Поканете ни вътре. 1167 01:40:21,880 --> 01:40:26,017 Слушай го, Грейс. Или това, което казвам. 1168 01:40:26,018 --> 01:40:31,619 Знам всичко, което той знае. Пусни ни да влезем. 1169 01:40:32,090 --> 01:40:35,827 Или отиваме до магазина за хранителни стоки. Погледни малката Лиза. 1170 01:40:35,828 --> 01:40:40,032 Не, не.. колко си силен! - Точно така, Грейс. 1171 01:40:40,032 --> 01:40:41,934 Вече знам всичко. 1172 01:40:42,709 --> 01:40:48,423 Обича да те лиже и как? 1173 01:40:49,174 --> 01:40:55,848 Не те хапе твърде силно ще обещая. 1174 01:40:57,448 --> 01:40:59,749 Това не може да е истина. 1175 01:40:59,952 --> 01:41:03,154 Ти си дяволът. нали? 1176 01:41:03,155 --> 01:41:08,291 Сами.. Дойдох да те намеря. 1177 01:41:08,559 --> 01:41:10,161 Почувствах те. 1178 01:41:10,162 --> 01:41:12,964 Искам да видя моите хора отново. Заклещен съм тук. 1179 01:41:12,965 --> 01:41:16,767 Но вашите способности могат Донеси ми ги 1180 01:41:16,767 --> 01:41:20,704 Ако ми дадеш малкия Сами, Ще ви оставим всички живи. 1181 01:41:22,673 --> 01:41:24,809 Хей, хей, хей.. дръж се. 1182 01:41:24,810 --> 01:41:30,714 Това са бели хора. Не можеш да го вземеш. 1183 01:41:30,715 --> 01:41:36,921 Той ни принадлежи. - Няма да позволя това да се случи. 1184 01:41:36,922 --> 01:41:40,989 Не можеш да го спасиш, Смоук. Дори не можа да спасиш брат си. 1185 01:41:46,697 --> 01:41:51,534 Тук не си в безопасност. Без значение колко оръжия и пари... 1186 01:41:51,535 --> 01:41:54,071 Те вземат това от вас. 1187 01:41:54,072 --> 01:41:57,241 Построихте нещо тук тази вечер. красиво е 1188 01:41:57,242 --> 01:42:00,591 Но беше построена На върха на лъжата. 1189 01:42:01,213 --> 01:42:06,183 Хогууд, това е Ку Клукс Клан Шефът на расистката група. 1190 01:42:06,184 --> 01:42:11,822 Това е неговият зет. Така или иначе щяха да те убият. 1191 01:42:11,823 --> 01:42:15,259 Аз съм голям късметлия Беше много навреме. 1192 01:42:15,260 --> 01:42:19,931 Moo е истинският дим. Виждам спомените си. 1193 01:42:19,932 --> 01:42:22,199 Димът не ти е брат. 1194 01:42:22,200 --> 01:42:28,605 Това не беше музикално гърне. Това е кланица. 1195 01:42:28,606 --> 01:42:32,043 Това е място, където се убиват хора. - Но чичо Хогууд не знае... 1196 01:42:32,044 --> 01:42:36,779 Ние се основаваме на любовта Ще сформират нова група. 1197 01:42:37,282 --> 01:42:39,917 Сега, когато имаме хора, Търся този бивш расист... 1198 01:42:39,918 --> 01:42:43,520 Погрижете се и за него. - Защо не можеш да отидеш? 1199 01:42:43,521 --> 01:42:49,894 Няма да тръгнем без теб. Ние сме едно семейство. не? 1200 01:42:49,895 --> 01:42:53,931 Това звучи налудничаво. Но когато те убием... 1201 01:42:53,932 --> 01:42:57,201 Ние създаваме божествен свят тук. 1202 01:43:02,841 --> 01:43:04,291 как така 1203 01:43:07,846 --> 01:43:10,291 ела тук - прието. 1204 01:43:12,951 --> 01:43:16,888 Хей, хей.. Вижте това. - Чуй ме. 1205 01:43:16,889 --> 01:43:23,760 Тези момчета са луди. Познавам Стак Никога не работете с дявола. 1206 01:43:23,761 --> 01:43:27,264 хайде това съм аз Елиас Мор. 1207 01:43:27,265 --> 01:43:31,767 Наричам брат си Слим, Вие го правите. 1208 01:43:34,306 --> 01:43:39,576 Никога нямаше да бъдем свободни. Тичахме навсякъде в търсене на свобода. 1209 01:43:39,577 --> 01:43:43,147 Много добре знаеш Че никога няма да намериш свобода. 1210 01:43:43,148 --> 01:43:48,185 До това. Това е начинът да го направите. 1211 01:43:48,186 --> 01:43:51,291 заедно завинаги 1212 01:43:53,992 --> 01:43:56,961 Не мога без теб. 1213 01:43:56,962 --> 01:43:59,291 Без теб не ми пука. 1214 01:44:00,932 --> 01:44:03,267 какво ще кажеш 1215 01:44:04,769 --> 01:44:08,105 Не.. Не.. Не.. - Затваряме вратата. 1216 01:44:08,106 --> 01:44:10,291 Недей.. Недей. - Недей. 1217 01:44:15,013 --> 01:44:17,081 Няма визия. 1218 01:44:24,256 --> 01:44:27,825 Той каза, че ще вземе дъщеря ни. - Не вярвай. 1219 01:44:27,826 --> 01:44:30,394 Опита се да ти пречи. - Вашите деца не са застрашени. 1220 01:44:30,395 --> 01:44:32,830 Трябва да останем тук до сутринта. 1221 01:44:32,964 --> 01:44:36,033 какво ще стане Да оставя семейството ми да бъде убито? 1222 01:44:36,034 --> 01:44:40,204 Уби всички в града Остави чудовищата? 1223 01:44:40,205 --> 01:44:45,374 Този бял дявол говореше китайски. Падна върху главата на Бо. 1224 01:44:46,144 --> 01:44:50,114 Димът трябва да ги спре. Те трябва да бъдат спрени, преди да напуснат тук. 1225 01:44:50,115 --> 01:44:53,217 Успокой се Грейс. Нека помисля. 1226 01:44:53,218 --> 01:44:56,752 какво Ти да не си войник? 1227 01:45:03,195 --> 01:45:06,629 Че вашият камион ще бъде хванат Двама души не са ли простреляни? 1228 01:45:06,998 --> 01:45:12,936 Убиха брат ти Един от тях го направи. Дори моята боа. 1229 01:45:12,938 --> 01:45:15,439 Каза да убия и Лиза. 1230 01:45:15,440 --> 01:45:19,143 Ако не, сега е моментът да се биете. Какво друго! 1231 01:45:20,078 --> 01:45:24,849 Искаш да кажеш да чакаш до сутринта? Докато не демонизираме тези, които обичаме? 1232 01:45:24,850 --> 01:45:28,119 Не ги виждам как вървят, Грейс. - Кървавият читател Слим. 1233 01:45:28,120 --> 01:45:33,322 Сега не съм уморен. Пази се дама. 1234 01:45:34,159 --> 01:45:37,194 какво правиш спираш - Не! 1235 01:45:37,195 --> 01:45:39,130 чуваш ли това 1236 01:45:39,131 --> 01:45:40,198 Аз ли съм неговата глава? Спасени са и кокошките 1237 01:45:40,232 --> 01:45:41,765 Не са взети части от тялото 1238 01:45:41,800 --> 01:45:43,300 Песента, която пееха. 1239 01:45:43,301 --> 01:45:44,903 <цвят на шрифта=" 1240 01:45:44,936 --> 01:45:47,005 Аз съм птицата робин Всичко беше запазено 1241 01:45:47,038 --> 01:45:49,441 Аз съм птицата робин Всичко беше запазено 1242 01:45:49,474 --> 01:45:54,291 Щастлив съм Ако имаше семейство 1243 01:45:55,914 --> 01:45:59,317 Тази сойка се смя толкова силно... 1244 01:45:59,351 --> 01:46:03,291 Аз съм птицата робин Когато всичко е запазено 1245 01:46:06,790 --> 01:46:08,994 Аз съм птицата робин Запазих всичко 1246 01:46:09,027 --> 01:46:12,831 Тази сойка се смя толкова силно... 1247 01:46:12,864 --> 01:46:14,798 Аз съм птицата робин Когато всичко е запазено 1248 01:46:14,799 --> 01:46:18,068 хей не.. не.. не... - Грейс не... 1249 01:46:18,069 --> 01:46:19,803 Не Грейс, успокой се. - මාව අතාරිනවා! 1250 01:46:19,804 --> 01:46:22,273 успокой се Мислим. - Удари го. Трябва да ги убием. 1251 01:46:22,274 --> 01:46:23,908 Зарежи това. успокой се 1252 01:46:23,909 --> 01:46:26,277 Трябва да помислим, Грейс. Трябва да останеш вътре. 1253 01:46:26,278 --> 01:46:29,291 Успокой се Грейс. - Мисли. нали? 1254 01:46:29,314 --> 01:46:32,291 Ние сме... - Идва... 1255 01:46:34,052 --> 01:46:36,420 Влезте кучета! - Недейте! 1256 01:46:36,421 --> 01:46:40,091 какво правиш - Страхотна Грейс! 1257 01:46:40,091 --> 01:46:43,359 Защо Грейс прави това? - Ти луд ли си? 1258 01:46:44,196 --> 01:46:49,765 Казах ти да се грижиш за устата си! - Влизат, пригответе се. 1259 01:46:50,270 --> 01:46:53,904 не се тревожи Бъдете внимателни. 1260 01:46:53,905 --> 01:46:55,941 Аз ли съм неговата глава? Спасени са и кокошките 1261 01:46:55,974 --> 01:46:58,977 Не са взети части от тялото Защото не е добре за ядене 1262 01:46:59,010 --> 01:47:02,291 Аз съм птицата робин Всичко беше запазено 1263 01:48:07,379 --> 01:48:09,179 на майка... 1264 01:48:09,180 --> 01:48:12,850 дим.. Други усещат болката му. 1265 01:48:12,851 --> 01:48:13,952 Ани! 1266 01:48:13,985 --> 01:48:16,153 недейте! 1267 01:48:17,389 --> 01:48:22,291 Не натрупвайте. ти не го правиш 1268 01:48:23,361 --> 01:48:25,230 не, не 1269 01:48:25,263 --> 01:48:28,291 не го правиш - Елиас Пусни Ани! 1270 01:48:28,600 --> 01:48:30,968 Не.. Не! 1271 01:48:30,969 --> 01:48:34,071 Сега всичко е наред. 1272 01:48:37,876 --> 01:48:40,291 Не, не.. Ани 1273 01:48:41,179 --> 01:48:43,848 Не, не, не 1274 01:48:48,420 --> 01:48:50,180 Не, не, не. 1275 01:48:53,658 --> 01:48:55,291 Илия. 1276 01:48:56,294 --> 01:48:58,295 ти ми обеща 1277 01:48:59,364 --> 01:49:01,291 до скоро 1278 01:49:12,510 --> 01:49:13,977 аз те обичам 1279 01:49:13,978 --> 01:49:15,947 Ани! - Недейте! 1280 01:49:17,182 --> 01:49:19,291 Не.. Не! - Недей. да тръгваме! 1281 01:49:22,153 --> 01:49:24,221 Да вървим, хайде. 1282 01:49:27,659 --> 01:49:32,663 Димът е зад момчето Трябва да се извади. Той е мъртъв. давай 1283 01:49:32,664 --> 01:49:35,166 Свърши се. - И аз приключих. 1284 01:49:35,167 --> 01:49:41,238 Да тръгваме, да тръгваме. - Сами.. какво казах? върви - Не Слим! 1285 01:49:43,575 --> 01:49:45,909 Все още няма какво да купя. 1286 01:49:50,115 --> 01:49:53,117 Искате ли от тези? 1287 01:49:54,085 --> 01:49:55,986 Последният случай е Delta Slim. 1288 01:49:55,987 --> 01:49:56,988 тънък. 1289 01:50:00,291 --> 01:50:01,558 да вървим 1290 01:50:01,559 --> 01:50:05,128 Махай се! - Сами! 1291 01:50:24,249 --> 01:50:25,750 недейте! 1292 01:50:32,524 --> 01:50:33,724 тръгвай! - Перлин... 1293 01:50:33,725 --> 01:50:35,291 тръгвай! - Перлин... 1294 01:50:37,095 --> 01:50:41,291 Върви.. продължавай да бягаш. Докато слънцето залезе. 1295 01:50:58,716 --> 01:51:01,785 Всичко мина добре. Тогава ти отиде и уби Ани. 1296 01:51:01,786 --> 01:51:03,954 Какво по дяволите става? 1297 01:51:06,591 --> 01:51:10,660 Искам твоите истории. Вашите песни също. 1298 01:51:11,329 --> 01:51:13,664 Получавате моите. 1299 01:51:13,665 --> 01:51:18,202 Отче наш, който си на небесата... 1300 01:51:18,203 --> 01:51:20,291 Свято е твоето име... 1301 01:51:20,772 --> 01:51:23,291 да дойде твоето царство... 1302 01:51:23,608 --> 01:51:29,680 Да бъде твоята воля и тук, Като в рая. 1303 01:51:29,681 --> 01:51:33,050 Дайте ни храната, от която се нуждаем днес... 1304 01:51:33,051 --> 01:51:35,786 Прости ни грешките... 1305 01:51:35,787 --> 01:51:39,623 На тези, които ни онеправдават Както прощаваме. 1306 01:51:40,124 --> 01:51:43,327 Не ни карайте да правим лоши неща... 1307 01:51:43,328 --> 01:51:46,029 Избави ни от злото. 1308 01:51:46,531 --> 01:51:47,599 амин 1309 01:51:48,566 --> 01:51:52,403 Много отдавна Хората, които откраднаха земята на баща ми... 1310 01:51:52,403 --> 01:51:56,273 Бяхме принудени да кажем тези молитви. мразех ги... 1311 01:51:56,274 --> 01:51:59,291 Но тези молитви все още ми носят утеха. 1312 01:52:05,717 --> 01:52:07,852 Хей.. просто седни. 1313 01:52:08,186 --> 01:52:10,291 Танцувахте достатъчно. 1314 01:52:11,122 --> 01:52:12,556 мамо... 1315 01:52:12,557 --> 01:52:16,059 Тези хора лъжат себе си Бяхме и излъгани. 1316 01:52:17,595 --> 01:52:21,164 Те разказваха истории за бог отгоре Става дума за демон там долу. 1317 01:52:21,165 --> 01:52:26,291 Излъгаха хората са животни Че той ще контролира земята. 1318 01:52:49,594 --> 01:52:52,129 извинете ме Дори и да не можете да се защитите. 1319 01:52:52,130 --> 01:52:55,431 Няма нужда да се извиняваш. Винаги си ме защитавал. 1320 01:52:56,367 --> 01:53:01,338 Ние сме земята, животните, Бог. Ние сме жената и мъжът. 1321 01:53:01,339 --> 01:53:07,707 Ние сме свързани с всичко. 1322 01:53:22,160 --> 01:53:23,461 хайде де! 1323 01:53:23,494 --> 01:53:25,196 не 1324 01:53:35,707 --> 01:53:39,209 Усещаш сладката болка от смъртта. 1325 01:53:39,210 --> 01:53:44,982 Нека създаваме красива музика заедно. 1326 01:53:58,964 --> 01:54:01,291 Удари ли те? - Не! 1327 01:54:08,841 --> 01:54:11,208 Аз съм там.. Аз съм там. 1328 01:54:18,516 --> 01:54:20,291 слънце! - Слънце! 1329 01:55:26,484 --> 01:55:28,291 Нуждаете се от помощ? 1330 01:55:38,429 --> 01:55:40,291 прибирай се вкъщи 1331 01:55:41,299 --> 01:55:43,667 Погребете тази тъпа китара. 1332 01:55:50,708 --> 01:55:55,291 аз не мога Това е на Чарли Патън. 1333 01:55:56,414 --> 01:55:58,115 какво 1334 01:55:58,750 --> 01:56:01,018 Момчета, кой каза това? 1335 01:56:04,555 --> 01:56:06,223 Стек. 1336 01:56:07,625 --> 01:56:10,027 Вие получавате това от него Той каза, че е спечелил. 1337 01:56:12,697 --> 01:56:19,291 Лъжец копеле. Това е китарата на баща ни. 1338 01:56:20,772 --> 01:56:22,287 ела тук 1339 01:56:23,508 --> 01:56:25,742 Бъди силен, разбра ли? 1340 01:56:26,511 --> 01:56:28,112 разбрах 1341 01:56:30,015 --> 01:56:32,291 Имам работа за вършене. 1342 01:56:33,518 --> 01:56:36,786 бъди силен разбрах 1343 01:57:04,549 --> 01:57:07,351 Тази моя малка светлина 1344 01:57:07,385 --> 01:57:09,620 Ще го накарам да блести 1345 01:57:11,622 --> 01:57:14,026 Тази моя малка светлина 1346 01:58:39,744 --> 01:58:44,949 Вие или някой от вашите приятели от клана Ако дойдете в нашата земя... 1347 01:58:44,950 --> 01:58:47,217 Те са убити точно там. 1348 01:58:49,487 --> 01:58:51,223 Клановете вече ги няма. 1349 01:58:51,256 --> 01:58:56,793 Лов на банди рано сутринта, момче. - Рано сутрин банда бие кожата. 1350 01:58:56,794 --> 01:59:00,898 Хутала ядеше. Време е да им дадем урок. 1351 01:59:00,899 --> 01:59:05,736 Клубен джук? Просто започвам Това е краят. 1352 01:59:05,736 --> 01:59:08,705 Нека свършим работата. Отворете го. - Добре. 1353 01:59:12,878 --> 01:59:14,291 Сами. 1354 01:59:18,582 --> 01:59:20,291 Ела тук сине. 1355 01:59:25,190 --> 01:59:28,525 Вратата е заключена. - Погледни входната врата. 1356 01:59:28,526 --> 01:59:30,962 Остави китарата, Самуел. 1357 01:59:32,730 --> 01:59:34,291 Това също е ключалка. 1358 01:59:35,834 --> 01:59:39,291 Откъде стреляш? - Бандите стрелят! 1359 01:59:47,778 --> 01:59:49,291 Убий го! 1360 02:00:08,133 --> 02:00:10,835 хайде.. Да вървим, да вървим! 1361 02:00:53,211 --> 02:00:55,113 Остави китарата, Самуел. 1362 02:00:55,147 --> 02:00:58,148 Остави го долу. В името на Бог. 1363 02:00:59,251 --> 02:01:01,291 Кажи им... 1364 02:01:01,786 --> 02:01:03,291 „Сърцето ми... 1365 02:01:04,222 --> 02:01:06,291 моя глас... 1366 02:01:06,690 --> 02:01:11,426 "Душата ми принадлежи на Бог." 1367 02:01:13,065 --> 02:01:16,698 Имате ли цигара? - Хайде момчета. 1368 02:02:13,925 --> 02:02:18,694 Илия, хвърли тази цигара. Вдигни го. 1369 02:02:25,871 --> 02:02:29,140 Не искам този дим Да го удари. 1370 02:02:39,050 --> 02:02:41,291 Хей Слушай... 1371 02:02:43,455 --> 02:02:48,990 имам пари. 1372 02:03:33,205 --> 02:03:35,006 Татко дойде. 1373 02:03:56,478 --> 02:03:59,690 Чикаго, Илинойс 16 октомври 1992 г 1374 02:05:42,167 --> 02:05:44,569 хей шефе Отвън има двама души. 1375 02:05:44,569 --> 02:05:47,000 Въпреки че казваме затворено, Каза, че ще даде около двеста долара. 1376 02:05:47,000 --> 02:05:49,973 няма проблем - Добре съм. 1377 02:05:52,243 --> 02:05:54,291 ела вътре 1378 02:06:12,564 --> 02:06:16,967 Вампирите са екстремни. 1379 02:06:16,968 --> 02:06:21,038 Но дори и да убият този, който ги е направил, Те живеят. 1380 02:06:21,039 --> 02:06:24,291 Те трябва да бъдат убити един по един. 1381 02:06:28,380 --> 02:06:31,181 Дайте ми същия вид, който пие този дядо. 1382 02:06:53,671 --> 02:06:55,406 как си 1383 02:06:55,407 --> 02:06:58,041 искам да бъда Единственият човек, който не искаше да го убие. 1384 02:06:58,042 --> 02:07:00,611 Той ме накара да обещая Стой далеч от теб. 1385 02:07:00,612 --> 02:07:03,213 Да те оставя да живееш. 1386 02:07:13,258 --> 02:07:15,791 Не ти ли остава много време? 1387 02:07:17,695 --> 02:07:20,264 Готово Продължителността на живота ви може да се увеличи. 1388 02:07:20,265 --> 02:07:24,234 Продължавайте да пътувате. продължавай да живееш 1389 02:07:24,235 --> 02:07:26,236 без болка 1390 02:07:28,173 --> 02:07:31,241 аз мисля Трябва да съм живял. 1391 02:07:34,279 --> 02:07:37,181 Вие записахте Имаме цялата музика. 1392 02:07:37,182 --> 02:07:40,883 Не харесвам електронна музика. Колкото истинска музика. 1393 02:07:41,419 --> 02:07:44,221 Напомня ми за истинска музика. 1394 02:07:44,222 --> 02:07:47,591 По това време беше истинска музика Звукът на плочите е лош. 1395 02:07:49,527 --> 02:07:51,962 Какво имаш предвид Сами? 1396 02:07:53,064 --> 02:07:55,399 Все още го имате Имате ли истински музикален талант? 1397 02:08:18,156 --> 02:08:21,059 пътува 1398 02:08:23,094 --> 02:08:26,631 Не знам защо съм тук 1399 02:08:34,539 --> 02:08:38,309 пътува 1400 02:08:38,343 --> 02:08:41,713 Не знам защо съм тук 1401 02:08:49,454 --> 02:08:53,157 Защото жената, която обичам 1402 02:08:53,191 --> 02:08:56,561 Тя наистина е Не мисли за мен 1403 02:08:56,594 --> 02:08:59,062 Не, не мисли така. 1404 02:09:18,116 --> 02:09:20,291 Бъди внимателен, малкия Сами. 1405 02:09:23,856 --> 02:09:25,823 знаеш ли нещо 1406 02:09:30,762 --> 02:09:37,291 около веднъж седмично Ударен съм и живея тази нощ отново. 1407 02:09:38,403 --> 02:09:41,238 Но преди слънцето да залезе... 1408 02:09:42,340 --> 02:09:45,291 Това беше най-хубавият ден в живота ми. 1409 02:09:46,744 --> 02:09:49,246 И вие ли? 1410 02:09:52,584 --> 02:09:54,785 Няма никакво съмнение. 1411 02:09:55,720 --> 02:09:58,221 Денят, в който видях брат си за последен път. 1412 02:09:58,690 --> 02:10:00,291 аз те обичам 1413 02:10:01,359 --> 02:10:03,560 Денят, в който видях слънцето за последен път. 1414 02:10:05,530 --> 02:10:07,698 За няколко часа... 1415 02:10:09,334 --> 02:10:11,291 Бяхме свободни. 1416 02:10:13,134 --> 02:14:16,291 Сингалски коментар и субтитри Бимсара Яшан (маслина) <цвят на шрифта=" 1417 02:16:28,746 --> 02:16:32,217 Тази моя малка светлина 1418 02:16:35,087 --> 02:16:38,656 Ще го накарам да блести 1419 02:16:51,203 --> 02:16:54,039 Тази моя малка светлина 1420 02:16:56,041 --> 02:16:59,177 Ще го накарам да блести 1421 02:16:59,211 --> 02:17:00,745 Ще го накарам да блести 1422 02:17:03,581 --> 02:17:05,217 Ще го накарам да блести 1423 02:17:10,654 --> 02:17:12,858 където и да отида 1424 02:17:15,293 --> 02:17:17,360 <цвят на шрифта="